bec

(1125) De l’ancien français bec, du latin beccus « bec (du coq) » (Suétone) ; du gaulois beccos, issu du proto-celtique *bek(k)o-.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bec.wav

snawel

Partie qui tient lieu de bouche aux oiseaux

canna

(plomberie) Tube rigide en métal pivotant ou fixe dirigeant le jet au dessus d’une vasque ou d’une baignoire.

peninsula

(Géographie) Partie de terre qui s’avance en pointe

arrière-bec

contrefort d’un pont en arrière de la pile de ce pont

avant-bec

contrefort d’un pont en avant de la pile de ce pont

avoir bec et ongles

être pourvu des moyens de se défendre et savoir en user

avoir le bec bien affilé

parler, répondre avec promptitude et facilité, et même avec un peu de malice

bec d’ancre

pointe qui termine les pattes d’une ancre

bec-d’âne

outil de charpentier et de menuisier qui sert à creuser des mortaises

bec-de-lièvre

malformation de la face au niveau de la bouche

becfigue

nom vulgaire de diverses espèces d’oiseaux à bec fin

clouer le bec

répondre de manière à pouvoir mettre un terme à l’entretien

être le bec dans l’eau

se retrouver dans une situation d’attente, sans solution

faire le petit bec

faire la fine bouche ou faire une petite bouche

Système d’embouchure de la clarinette, de la flûte, du hautbois, du galoubet, etc.


inversion

inversione

Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence.

Reproduction d’une phrase musicale en prenant les notes dans un ordre renversé ou différent.


mouvement

(XIVᵉ siècle)^([1]) Du moyen français mouvement^([1]). De l’ancien français movement (1190)^([2]), du latin movimentum (« mouvement »)^([3]) issu du verbe latin movere (« remuer »)^([3]).

le premier mouvement est toujours le bon

Marche des sons du grave à l’aigu et de l’aigu au grave, entre des parties qui concertent ensemble.

Mouvement direct, contraire, oblique.

degré de vitesse ou de lenteur que le caractère de l’air doit donner à la mesure.

Cette pièce est d’un mouvement lent.

Partie d’une œuvre musicale séparée par un temps de silence.

Symphonie n° 5, en do mineur, op. 67, premier mouvement : (§ 273) ; deuxième mouvement : 41.2 (§ 129-132, 163, 248) ; troisième mouvement : 41.1 (§ 129-132), 146.5 (§ 295, 297), (§ 322) ; quatrième mouvement : (§ 167).

Le troisième mouvement de cette pièce est magnifique.


ligature

(Date à préciser) Du latin ligatus, participe passé du verbe ligō (« bonder, lier »).

Organe servant à maintenir l’anche sur le bec d’un instrument à anche.


modulation d’impulsions en durée

Locution composée de modulation, impulsion et durée.

modulations d’impulsions en durée (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-modulation d’impulsions en durée.wav

Modulation d’une suite d’impulsions périodiques dans laquelle le signal modulant agit sur la durée des impulsions.


capteur

trigger

7) Accessoire électronique fixé sur un instrument de musique

Accessoire électronique fixé sur un instrument de percussion, qui permet de convertir le son produit par cet instrument en le numérisant, et ainsi de le transformer ou de l’enrichir selon un programme prédéterminé.


boucle

Du latin buccula (« mentonnière du casque »), diminutif de bucca (« bouche »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-boucle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-boucle.wav

Schlinge

Anneau, cercle, rond, ligne courbe qui retourne à son point de départ.

petlja

Objet de taille plus ou moins grande, ayant cette forme.

Agraffe

Anneau qui sert à tendre une ceinture, une courroie, une sangle, etc.

Locke

Anneau que forme les cheveux, naturellement ou par la frisure.

earring

(Bijouterie) Anneau qui se fixe dans le lobe de l'oreille, comme ornement. : voyez boucle d’oreille.

loop

(Sens figuré) Chose qui tourne, qui revient à son point de départ.

Motif musical utilisé dans la musique électronique qui peut aussi être créé à partir d'un sample.


accord

marrëveshjeje

Convention que l’on fait pour terminer un différend

Combinaison d'au moins trois notes simultanées.

Deux escaliers, sous un maigre lumignon, plongent aussitôt vers un sous-sol d'où la musique sonore et nasillarde de l'accordéon monte avec des accords de banjo.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Ajoutons à cela une panoplie consternante de neuvièmes, de quintes et de treizièmes diminuées, d’accords de passage ou de substitution, et on aura une idée de l’écrasement auquel étaient voués les musiciens non initiés.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 41

Accord parfait.

Il y a de beaux accords dans ce morceau de musique.

Les accords dissonants font un bon effet quand ils sont bien préparés et bien sauvés.


carillon

(XIIIᵉ siècle) De l’ancien français careignon, issu du latin quaternio (« groupe de quatre objets »).

Glockenspiel

Réunion de cloches accordées à différents tons.

Au bruit des fanfares et des carillons, ils s’élancèrent au plein galop les uns contre les autres.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

On entendait, de tous côtés, les carillons des vendeurs de sorbet, de pignolats et de lait caillé, les timbales des astrologues en plein vent, les chansons des guzlares aveugles.

Elémir Bourges, « Les oiseaux s’envolent et les fleurs tombent », dans La Revue hebdomadaire, vol. 1, n° 7, 1892, page 96

Les cloches grêles du haut carillon, frappées par les obus, ont rendu l’âme.

Pierre Nothomb, Les Barbares en Belgique, 1915

Horloge, pendule, montre à carillon : Horloge, pendule, montre qui sonne des airs à certains intervalles.

« Sept heures et demie ! dit Joseph.
– Elle a sonné au moins quatre fois !
– Huit coups pour la demie ! reprit-il. C’est un carillon. Quatre coups pour le quart, huit pour la demie, douze pour moins le quart, seize pour l’heure, et naturellement, elle sonne aussi les heures, sur une autre cloche.

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 263-264


mutation

(XIIᵉ siècle) Du latin mutatio. Le sens biologique apparaît en 1903 à l'initiative de Hugo de Vries.

Versetzung

Remplacement d’une personne par une autre

mutation

(Génétique moléculaire) Modification spontanée ou provoquée d’un génome

mutation

(Génétique moléculaire) Résultat de cette modification

Mutation

(Linguistique) Changement qui affecte certaines consonnes

Famille de jeux d’orgue dont chaque note comporte plusieurs tuyaux de différentes longueurs qui émettent les harmoniques.


nappe

Du latin mappa (« serviette ») avec altération de la consonne initiale.

Ensemble de sons prolongés, faiblement rythmés.

Et le voilà parti dans ses fameuses « sheets of sound », comme elles seront vite baptisées, ces nappes de son qui n’ont plus de définition rythmique à proprement parler, qui sont juste une élan d’un accord à un autre, une longue respiration qui s’élève, s’élève en s’enroulant autour d’elle-même, comme la corde du fakir.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 195


pause

(XIVᵉ siècle) Du latin pausa (« cessation, arrêt, trêve »), issu du grec ancien παῦσις, paûsis (« cessation ») ; apparenté à pose, poser.

Silence, intervalle de temps pendant lequel un ou plusieurs musiciens, ou même tous les concertants, demeurent sans chanter, sans jouer.

Marquer les pauses dans la musique.

Compter les pauses.

Silence de la durée d’une mesure pleine.


enjambement

\ɑ̃.ʒɑ̃b.mɑ̃\

Croisement entre un style de musique et un autre.


conducteur

Le latin conductor existe mais avec le sens de « locataire ». Ce mot plus vraisemblablement formé sur l’étymon conduct avec le suffixe -eur.

conducteurs (plural)
conductrice (feminine)
conducteur·ice (neuter)

Document listant les informations synthétiques essentielles d’une pièce ou d’un morceau. En musique classique, il s’agit de toutes les voix de tous les pupitres. En jazz ou musique moderne il synthétise la grille d’accord, les paroles et l’orchestration.


résonance

(Vers 1365) Du latin resonantia, équivalent du dérivé de résonner, avec le suffixe -ance.


état fondamental

Locution composée de état et de fondamental.

renversement

(Musique) Accord dont la basse est la fondamentale

Désigne un accord dans lequel les notes, prises de bas en haut, forment un empilement de tierces. La note la plus grave est alors appelée « fondamentale ».

Désigne un accord dont la note la plus grave, appelée « basse », est la fondamentale de l’accord (l’ordre des notes plus aiguës pouvant varier).


sourdine

Appareil qui est fixé ou qu’on adapte à certains instruments de musique, pour en affaiblir le son.

Tatata! Cette sourdine améliore le son…

André Franquin, Gaston 6 — Des gaffes et des dégâts, éditions J.Dupuis & Fils, 1974, page 43

Il faut mettre une sourdine dans cette trompette.

Il y a des airs qu’on fait jouer aux violons avec des sourdines, en sourdine.

Il ne faut pas quitter la sourdine au piano pour jouer ce passage.


structure fondamentale

Locution composée de structure et de fondamental

. En analyse schenkérienne, nom donné à la structure originelle qui se trouve à la base de toute oeuvre tonale.


tableur

Fabricant de table d'harmonie pour les instruments de musique.

Un tel assemblage demande une singulière connaissance des bois et beaucoup d'habileté dans leur disposition : aussi un bon tableur est-il un ouvrier rare, et un piano a déjà plus d'une chance d'être bon quand il arrive muni d'une excellente table d'harmonie dans le troisième atelier où nous allons le suivre.


drone

(1954) Emprunt à l’anglais drone (« faux bourdon ; drone »).

Forme de musique minimaliste faisant essentiellement usage de bourdons (appelés « drones » en anglais), ponctuée de sons, notes et clusters maintenus ou répétés.

La musique drone en elle-même et ses variantes a plusieurs appellations : dronebased music, dronescape, dronology ou juste drone. Pour l’alliance entre drone et ambient, on parle d’ambient drone, de drone-based ambient ou de drone ambient.

Olivier Bernard, Anthologie de l’ambient : d’Éric Satie à Moby : nappes, aéroports et paysages sonores, Camion Blanc, 2013.

La Symphonie monoton-silence d’Yves Klein (1947-1948, jouée en 1949), est une œuvre pour orchestre de 40 minutes dont le premier mouvement est un drone invariable de 20 minutes (le second mouvement étant un silence de 20 minutes).

C’est en effet dans la musique traditionnelle indienne que l’on trouve les premiers drones, notamment avec le tanpura, instrument indien produisant un vrombissement harmonique.

Manon Schaefle, «Le drone : quand le bruit se fait musique », sur le site du média Manifesto XXI, 9 mars 2015


reprise

(Vers 1213) De l’ancien français reprise ou reprinse (« reproche », « refrain »), participe passé substantivé au féminin de reprendre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-reprise.wav

Nacharbeit

Réparation mineure de circuits électroniques garantissant la conformité

Rückzahlung

(Finance) Rachat, action de reprendre des actifs financiers.

modification

11c, pour satisfaire à de nouvelles exigences

(Musique) Portion de partition exécutée plusieurs fois

Portion d’une partition que le musicien doit jouer deux fois ou plus.

Pour cette répétition, par manque de temps, nous ne ferons pas les reprises.

Là, la reprise doit être jouée sostenuto.

Œuvre interprétée par quelqu’un qui n’est pas l’artiste original.

La version que tu connais est une reprise d’une chanson des années soixante.

Ce groupe est accusé de ne rien produire d’original, se contentant de faire des reprises d’autres titres.


transposition

Dérivé de transposer sur le modèle de poser, position.

Action de faire passer d’un ton dans un autre ; résultat de cette action.

S’exercer à la transposition.

Ce n’est pas le ton original, c’est une transposition.


tremblement

tʁɑ̃.blǝ.mɑ̃


tube

Du latin tubus (« tuyau », « conduit »).

Pipe

(Informatique) Mode de communication entre les processus.

pipe

(Informatique) Mécanisme qui permet de chaîner.

Œuvre remportant un succès commercial momentané ; succès populaire.

Au début des années 1970, les très populaires sorties en discothèque se font aux sons de la musique funk et du disco. Les DJ règnent en maîtres dans ces soirées, passant les derniers tubes et soignent les enchaînements rythmiques pour les danseurs.

Goulven Hamel & Laurence Schaack, Backstage : Le béton qui coule dans nos veines : Roman hip-hop, Éditions Nathan, 2011

Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n'a vendu en France autant de 45 tours qu'en 1983, avec un record de 70 millions d'exemplaires.

Bertrand Dicale, Les Années 80 pour les nuls, First éditions, 2013, chapitre 6

Découvrons comment le sketch d’une marionnette en mousse est devenu un immense tube éternellement lié à Patrick Sébastien.

Fabien Lecoeuvre, Le petit Lecoeuvre illustré: Dictionnaire. Histoire des chansons de A à Z, novembre 2013


frontal

جبينيّة

Pièce d'armure qui recouvre le front d'un cheval

Outils dont les facteurs de clavecins se servent pour faire les ornements appelés trèfles, sur la partie antérieure des touches.


aigu

Vient du latin acutus (« effilé, pointu »).

aigus (plural masculine)
aigüe (singular feminine)
aigües (plural feminine)
aigus (plural masculine)
aiguë (singular feminine)
aiguës (plural feminine)

Sons qui avoisinent la limite extrême et élevée de l’échelle musicale.

Il passe facilement des sons les plus aigus aux plus graves.


goût

Du latin gŭstus (sens identique) issu du verbe gustare (« goûter »), dont est issu gustatif.

Geschmack

Celui des cinq sens par lequel on discerne les saveurs. (Sens général).

avoir du gout

reconnaitre le beau du moins beau, pour un être animé. Avoir une saveur propre, être goûteux, pour un aliment

bon gout

valeur commune, partagée, dotée de bon sens, belle

mauvais gout

valeur commune, partagée, dénuée de bon sens ou de beauté

des goûts et des couleurs il ne faut pas discuter

des gouts et des couleurs il ne faut pas discuter

des goûts et des couleurs, on ne discute pas

tous les gouts sont dans la nature

on trouve des personnes, des travaux de caractères, de pensées opposés et différents dans notre entourage

Se dit de la manière la plus élégante d’interpréter une œuvre musicale, notamment dans les sections d’improvisation comme les cadences.


simple

(début XIIᵉ siècle) Du latin simplex (« formé d’un seul élément »), et, au sens figuré, « pur, ingénu, humble, naturel… ». Les sens figurés semblent plus anciens en français.

Disque musical comportant, pour un disque vinyle, un seul morceau par face ou, pour un disque compact, moins de quatre morceaux.


bugle

De l’anglais bugle lui même issu du nom anglonormand d'un instrument de musique fait d'une corne de buffle. En effet, dans cette langue comme en ancien français, le mot bugle désignait un buffle (voir beugler).

Cuivre (instrument à vent) de la famille des saxhorns, ressemblant à une trompette en si ♭.

On dansait dans les carrefours, au son des pistons et des bugles, sur la sciure de bois, sous les lanternes vénitiennes.

Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 46

Mais on s’en sortait tout de même, en s’arrangeant pour faire donner la grosse caisse aux passages où le bugle avait à jouer.

Marcel-E. Grancher, Dombes, Éditions Optic, 1945, page 99

Il allait à la chasse en habit vert pomme, en bottes rousses, un bugle en sautoir comme un conducteur des Messageries royales.

Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, 1885


batte

(Nom commun 2) De l’anglais bat (« bâton »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-batte.wav

Grande mailloche, utilisée pour les grosses caisses et autres percussions assimilées.


barde

(Nom commun 1) Du bas latin barda (« bât »), lui-même de l’arabe بردعة, barda (« bât »). Certaines provinces emploient pour « selle » le mot aubarde, qui correspond à l’espagnol et portugais albarda.

De l’allemand Bart (« hache ») pour l’étymologie de l’ancien français, barde avec le sens de « arme offensive » (→ voir hallebarde).

Du sens de « selle, caparaçon », on est passé à celui de « armure défensive du cheval », et enfin à celui de pièces de lard avec lesquelles on couvre une volaille.

(Nom commun 2) (XVIᵉ siècle) Du latin bardus, apparenté au breton barzh.

Membre de la classe sacerdotale, celte ou gauloise, spécialisé dans la poésie orale et chantée.

D’où nous viennent donc, messieurs, les matériaux de notre littérature, […]. Serait-il vrai que le chant des trouvères fût un dernier écho de la harpe des bardes ?

Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1

Vêtus de feuilles, les derniers bardes folklorisaient à l’envi, mais le goût des mythes, la mise en place des aventures, des épopées, l’instinct d’aller voir dans les âmes désertaient la lande […].

Charles Le Quintrec, La Bretagne de Charles Le Quintrec, Éditions C. Bonneton, 1984, p. 118


guzla

(Siècle à préciser) Du serbo-croate gusle (« même sens »), prononciation : \ɡūslɛ\.

Instrument de musique des Illyriens, qui est une espèce de violon monté d'une seule corde de crin, et qui sert à accompagner les chants nationaux.

Au moment où cette porte s’ouvrit, le son d’une guzla arriva jusqu’aux deux amis

Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, 1844, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 420

Il arrivait aussi souvent que passe un joueur de guzla, d’ordinaire un Monténégrin, d’une maigreur ascétique, pauvrement vêtu, mais le dos bien droit et le regard clair, affamé et timide, fier mais contraint à l’aumône.

Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina, 1945 ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech, 1994, page 215

Autre source précieuse et inépuisable pour Hérodote : la flopée de gardiens de la mémoire que constituaient les conteurs d’histoire, les joueurs de guzla, très répandus à l’époque.

Ryszard Kapuscinski, Mes voyages avec Hérodote, 2004, traduit du polonais par Véronique Patte, Plon, 2006, page 271


anche

Du vieux-francique *ankya (« canal de l'os »), qui a donné l’ancien haut-allemand ancha (« jambe, tibia ») et le français hanche → voir hanche. La notion de « canal creux » a donné les différentes acceptions de « gouttière, conduit d’écoulement, goulot » mais aussi de « lame à l’embouchure d’un instrument » (voir le mot latin tibia qui désigne à la fois l’os de la jambe et la flûte taillées dans un os).

Languette mobile qui ouvre et ferme alternativement le passage de l’air dans un tuyau, où on la fait vibrer.

C’est de l’anche, qui est la partie la plus délicate du saxo, que dépend la « qualité du son ».

Marcel Perrin, Le saxophone: son histoire, sa technique et son utilisation dans l’orchestre, 1977

Inlassable fouineur, quand il s’agit de trouver des petits coins dans les morceaux de Thelonius, qu’il va chatouiller du bout de son anche.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 235


fibre

Du latin fibra, de fiber (« qui est à l’extrémité »).

[ô lyre] Si tu veux que mon cœur résonne sous ta main, Tire un plus mâle accord de tes fibres d’airain.


furie

Morceau d’un mouvement vif, dans un ballet, avec un caractère analogue à l’action des passions violentes.


gamme

De gamma, nom de la troisième lettre de l’alphabet grec, qui répond à notre g. Au XIᵉ siècle les notes de l’échelle des sons étaient indiquées par les lettres A, B, C, D, E, F, G, a, b, c, d, e, f, g, aa, bb, cc, dd. La lettre A répondait au la au-dessous de la grosse corde du violon, ou au la grave du violoncelle. On ajouta alors une corde encore au-dessous de ce la, le sol grave du violoncelle, et on la désigna par le gamma grec « Γ », pour ne pas reprendre le G ni le g. C’est Gui d’Arezzo qui le dit lui-même dans son Micrologus : In primis ponitur graecum a modernis adjunctum. Le gamma commençant alors la série des sons, on a donné à cette série le nom de « gamme ».

mettre hors de gamme

déconcerter quelqu’un, lui rompre ses mesures, le réduire à ne savoir plus que répondre

Ensemble des sept notes principales de la musique disposées selon leur ordre naturel dans l’intervalle d’une octave.

Apprendre la gamme. Savoir la gamme.

Je finis par me rendre : un jour, je sus ma gamme ; mais j’eus l’impression d’apprendre les règles d’un jeu, non d’acquérir une connaissance.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 28

— Tes gammes. Tes gammes pendant dix minutes. Pour t’apprendre. Do majeur pour commencer.

Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958

Elle me donne des leçons de piano, ce qui m’amuse beaucoup moins, mais elle serait contente si je savais jouer, alors j’accepte sans rechigner de recommencer sans fin, assise près d’elle, ce qu’il peut y avoir au monde de plus ennuyeux, les gammes et les exercices…

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 229

Chanter sa gamme à quelqu’un, le réprimander et lui dire des vérités dures.


fugue

(XIIIᵉ siècle) Du latin fuga (« fuite »).

(XVIᵉ siècle) Le sens musical est emprunté :
:# tout comme fugato, à l’italien fuga (« fuite ») dont la variante foga nous donne aussi fougue.
:# Pour les Allemands, l’italien est emprunté à l’allemand Fuge (« joint, ajustement »), de fügen (« ajuster, adapter ») ; en effet la fugue est une adaptation, une composition de parties selon un contre-point. Voir l’étymologie de ars. Cependant il faut dire en faveur de l'origine italienne que les parties dont la fugue se compose ont l'air de se poursuivre et de se fuir entre elles.

fugue

(Musique) Morceau de musique dans lequel différentes parties se suivent, se succèdent et semblent fuir et se poursuivre tour à tour

Morceau de musique, ou passage d’un morceau de musique, dans lequel différentes parties se suivent, se succèdent et semblent fuir et se poursuivre tour à tour, en répétant le même sujet d’après des règles établies. On parle de sujet, contre-sujet, réponse, exposition, épisodes, reprises modulées, stretto et pédales.

Lully fut le premier en France qui fit des basses, des milieux et des fugues.

La fugue est l’ingrat chef-d'œuvre d’un bon harmoniste.

Jean-Jacques Rousseau, Dict. de musique, Fugue.

La fugue est la pierre de touche du savoir des musiciens.


basse

Dérivé de l’adjectif français « bas » au féminin.

baso

Ligne mélodique aux notes les plus graves

bass

Voix propre à chanter la partie de basse

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Ligne mélodique qui contient les notes les plus graves.

Lulli fut le premier en France qui fit des basses.

Composer la basse d’un air.

C’est la basse qui a le rôle le plus important dans cet opéra.

Violoncelle, nommé basse, parce qu’il joue le plus souvent la basse dans les symphonies et les quatuors ou trios. Ou autre instrument, comme un cuivre, qui sert à exécuter la basse dans les morceaux à plusieurs parties.

Jouer de la basse.

C'est une bonne basse.

Dans un orchestre de jazz, ellipse fréquemment utilisée pour nommer la contrebasse.

Rien de plus drôle et de plus émouvant que ce mariage forcé entre la basse et la batterie, les deux plus gros instruments (portables, ce qui exclut le piano) de l’orchestre.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 54-55


pied-de-biche

(1720) Mot composé de pied, de et biche pour décrire une forme terminée par une fente évoquant le sabot fendu de l’animal, ou encore la forme des pattes arrière de la biche.

palanqueta

Instrument métallique recourbé utilisé comme levier (1)

Forme du pied des sautereaux du jeu d’octave dans le clavecin, permettant d’être actionné autant par le petit ou le grand clavier. Le sautereau comporte un cran, qui peut être attrapé par la queue de touche du clavier du haut alors que le pied dudit sautereau repose au clavier du bas. Cette forme est surtout employée dans les clavecins anglais tardifs (dogleg), alors que l’accouplement des claviers sur le continent se réalise en coulissant le clavier supérieur comme un tiroir.


étude

study

Apprentissage, travail pour apprendre ou approfondir des savoirs

Etüde

(Musique) Composition faite pour exercer au doigté, au jeu d’un instrument

study

Lieu de travail d’apprentissage, de travail intellectuel

faire des études

étudier dans un établissement scolaire, une université

maître d’étude

personne chargé de la surveillance pendant les études, les récréations et les promenades

Composition faite pour exercer au doigté, au jeu d’un instrument.

Des études pour le violon.


hampe

(Long manche) (1471-72) De l’ancien français hante, issu du latin hasta (« lance »). La substitution de hampe à hante est probablement due à un croisement de hante avec l’ancien substantif empe (« ente, scion, greffe »), doublet lorrain du français ente de même sens issu de enter, du latin imputare et conservation dialectale du \p\.

(Poitrine du cerf, morceau de bœuf) (XIIIᵉ siècle) Origine obscure. Apparenté à gambison, de l’ancien haut allemand wampa (« ventre, panse ») qui donne Wampe (« bedaine ») en allemand.

Trait vertical partant de la tête d’une note de musique, parfois muni de crochet(s) (pour déterminer les valeurs de croche ou plus petites).

Les durées sont spécifiées […] par des hampes individuelles avec ou sans crochets

Armand Machabey, La notation musicale, 1952


bombe

(Date à préciser) De l’italien bomba, du latin bombus (« boulet »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nessilia D. (Culex)-bombe.wav

espray

Récipient sous pression utilisé en peinture

Tambour de bonne taille, dont le diamètre peut parfois dépasser 1,50 mètre, grosse caisse.


gigue

(Mot 1) (XIIᵉ siècle) Du vieux haut allemand gîga (« instrument à cordes ») qui donne, en allemand moderne Geige (« violon »).

(Mot 2) (1650) Dérivé régressif de gigot sur le modèle de cuisse, cuissot.

(Mot 3) (1650) De l’anglais jig (« danse chaloupée, chaloupe ») dont le lien avec gigue n'est pas confirmé, apparenté à gig

(Mot 4) (Date à préciser) Origine inconnue.

Instrument à cordes du Moyen Âge de la famille des vielles.

La gigue […] la plus petite de toutes [les vielles]


hymne

Du latin hymnus, lui-même du grec ancien ὕμνος, peut-être une variante du mot qui nous donne hymen, hyménée. Le mot est passé du masculin au féminin en ancien français, « plus ordinairement féminin » au dix-septième siècle, puis étymologiquement rapporté au genre masculin. (Vers 1140) ymne (Psautier d’Oxford) et hymne (Conception de Notre Dame).

anthem

Chant solennel composé pour célébrer la patrie, ses défenseurs, etc.

L’usage du féminin est plutôt vieillissant

La langue de la République est le français[…]
L’hymne national est la Marseillaise.

Article 2. de la Constitution française du 4 Octobre 1958

Et voilà que je me rappelle les cortèges de gueux qu’on menait en musique, le 1ᵉʳ mai, à Tempelhof, jurer fidélité au Führer. Avec quelle joie, avec quelle foi elles clamaient le Horst-Wessel-Lied, l’hymne hitlérien, ces gueules blêmes.

Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle revue critique, 1934, page 16


harpe

(Siècle à préciser) Du latin harpa ; voir aussi harpon, harper.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-harpe.wav

être parent du roi David, et jouer de la harpe

se dit d’un filou, d’un voleur, par un jeu de mots entre harpe et harper

Cordophone à cordes pincées, que l'on tient debout, reposant par terre, garni de cordes verticales de longueur décroissante, que l’on pince avec les doigts.

Jouer, pincer de la harpe. — Joueur, accompagnement de harpe. — Clef de harpe. — Les pédales d’une harpe. — Au son de la harpe.

Un autre instrument pincé, qui, depuis cinq à six ans est fort fêté à Paris, c’est la harpe, surtout telle qu’elle est travaillée à présent, c’est-à-dire avec des pédales qui la rendent chromatique.

Dictionnaire des arts et métiers Luthier, 1767

La veille, Pauline avait compris mes douleurs, comme elle comprenait en ce moment mes joies, avec la sensibilité magique d’une harpe qui obéit aux variations de l’atmosphère.

Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 71

En ces derniers temps, surtout pendant notre séjour à Pau, mon maître m’avait fait travailler la harpe, et je commençais à ne pas trop mal jouer quelques morceaux qu’il m’avait appris. Il y avait entre autres une canzonetta napolitaine que je chantais en m’accompagnant de la harpe et qui me valait toujours des applaudissements.

Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347

Quant à la harpe, l’instrument qui a le plus de cordes à son arc, c’est une grande coquette hypocrite qui, sous des dehors édifiants sert surtout à faire valoir la main, le bras, la taille, le cou, la jambe, le pied, voire le soulier.

Conférence sur les instruments de musique, Le Cri catalan (Perpignan) du 15 juillet 1911, page 1

Chez les anciens Juifs, instrument de musique triangulaire et portatif avec des cordes graduellement décroissantes.

Toutes les fois que l’esprit malin envoyé du Seigneur se saisissait de Saül, David prenait sa harpe et en jouait ; et Saül en était soulagé.

Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Rois, I, XVI, 23

Ainsi nous, quand nous donnons une harpe à David, ce n'est que par conjecture ; ils [les Juifs] avaient des instruments à huit et à dix cordes.

Fleury, Mœurs des Israél., tit. XV, 2ᵉ par. page 193, dans Pougens

Nous avons laissé nos harpes près des fleuves de Babylone, jouet des tyrans, mépris des gentils.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820


gravement

schwer

Dangereusement, d’une manière à entraîner de fâcheuses conséquences.

Il indique un mouvement lent, mais moins lent que le mouvement indiqué par lentement. On dit et on écrit plus ordinairement grave en italien.


guide

(1370) De l’ancien français guis au nominatif, guion au régime, et guion, guions, au pluriel ; issu du bas-latin guido, guidonis du francique witan (« montrer le chemin ») de la racine indoeuropéenne *weid- (« savoir » → voir video en latin). À côté, il y avait un substantif verbal féminin, guida, guia, guide (« action de guider ») qui s’est conservé jusque au xviiᵉ siècle ; on le prenait à tort, depuis longtemps, pour le féminin de guide masculin (qui se disait fréquemment au féminin jusqu’au xviiᵉ siècle). L’ancienne langue disait aussi guierre, mais c’était un substantif verbal au nominatif, représentant une forme non latine ; guidator.

(Scoutisme) : d’après l’anglais girl guide.

Leine

Lanière de cuir pour diriger un attelage.

La partie qui entre la première dans une fugue, et qui annonce le sujet.

Partie sur laquelle on indique toutes les entrées des instruments et qui sert au chef d’orchestre lorsqu’il ne conduit pas sur la grande partition.


grêle

(XIᵉ siècle) De l’ancien français gresle (« grêle »).

tanak

Lame d’acier plate et dentelée, dont le tabletier se sert pour grêler

Le Renard étant pris, vous le ferez fouler aux chiens en leur criant, Voylela, voylela, & sonner le grêle, & après en sonner la mort, & la retraite comme des autres chasses.

L’Art de toute sorte de Chasse et de Pêche, t.1, page 392, Antoine Boudet à Lyon, 1719


corne

Du moyen français, de l’ancien français, du latin populaire *corna, en latin classique cornua, pluriel de cornu, pris pour un féminin singulier. À rapprocher de l’hébreu biblique קרן, keren (« corne ») , de l'arabe qorn (قرن).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-corne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-corne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-corne.wav

gaysa

Excroissance sur la tête de certains ruminants

cuerna

2. Appendice assimilé, par sa forme ou sa fonction, à la corne des ruminants.

horing

(Par métonymie) Objet fait avec une corne ; a. (Musique) Instrument à vent

dog-ear

(Par analogie) Chose qui par sa forme ou sa dureté rappelle une corne

Instrument à vent, dont se servent les vachers et qui est ordinairement fait d’une corne.

Les Romains se formaient en bataille aux éclats de la corne et du lituus. — (François René Chateaubriand, Mart. 193.)

Dix ou vingt mille cornes, klaxons et trompes proclament éperdument la mobilisation du plaisir;...

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

En arrivant à Normée le berger souffle dans sa corne pour annoncer son retour. Les chiens aboient. Par petits groupes, les bêtes, sans se tromper, rentrent dans leur cour respective, […].

Mariel J.- Brunhes Delamarre, Le berger dans la France des villages, Éditions du CNRS, 1970, page 164


drill

(XXIᵉ siècle) De l’anglais drill (« id. »).

Genre musical faisant partie du hip-hop originaire de Chicago.

Le « drill » génère-t-il l’épidémie de meurtres au couteau qui endeuille régulièrement la capitale britannique ? Ou ce genre musical aux accents terriblement lugubres mais populaire, n’est-il qu’un cache-misère pour les ravages de l’austérité budgétaire en matière de police, d’aide sociale et d’accompagnement des jeunes ?

Philippe Bernard, A Londres, la « drill music » au cœur de l’hécatombe d’adolescents poignardés, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2018


légèrement

(Date à préciser) Dérivé de léger, par son féminin légère, avec le suffixe -ment.

malo

D’une façon peu considérable, peu grave.

Se met quelquefois sur les partitions pour indiquer, dans certains passages, un mouvement analogue à celui de l’allegro vivace et joué de la pointe de l’archet, ou sans forcer le souffle si ce sont des instruments à vent.


gai

(XIᵉ siècle) De l’ancien occitan gai (« pétulent, vif ») lui-même du vieux haut allemand gāhi (« soudain, rapide, impétueux »), apparenté à l’allemand jäh (« abrupt, précipité »), au luxembourgeois géi (« abrupt »), au néerlandais gauw (« vite »).

gais (plural masculine)
gaie (singular feminine)
gaies (plural feminine)

avoir le vin gai

être de belle humeur quand on a un peu bu

cheval gai

cheval qui a de la vivacité ; en héraldique, cheval nu et sans harnais

gai savoir

poésie des troubadours, se disait, par opposition à la théologie et à la philosophie

hareng gai

celui dans lequel on ne trouve ni laite, ni œufs

Un air d’un mouvement gai.


basse de viole

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-basse de viole.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basse de viole.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-basse de viole.wav

Ancien instrument appelé aussi viole de gambe, analogue pour la forme, la grandeur et la manière de le tenir, au violoncelle, qui l’a remplacé.

Il vous faudra trois voix, qui seront accompagnées d’une basse de viole, d’un théorbe et d’un clavecin.

La marquise apprend la basse de viole auprès d’un ancien archer de la Compagnie royale. Elle invite chez elle ses jeunes amies pour des petits trios de Haendel ou de Caix d’Hervelois que les crises de fou rire interrompent.

Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 292


basse chiffrée

Basse (voix dans un ensemble) qui n’a, dans la portée musicale, que la note basse d’un accord, et où les autres notes sont indiquées par des chiffres ou des symboles écrits au-dessus.

Manière de chiffrer les accords utilisée en musique classique.


invention

la meilleure chose depuis l’invention du pain tranché

Les 15 inventions de J.S. Bach


accastillage

(1690) Dérivé de accastiller, avec le suffixe -age.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-accastillage.wav

deck fittings

Accessoires et parties non structurelles d’un bateau

komplet glazbala

Ensemble des pièces métalliques d'une batterie ou d'une guitare électrique.

Composition de la batterie de Frank : Cymbales : Paiste ; Peaux: Attack ; Pédales et accastillage : HW ; Fûts : Noble & Cooley.

FrankBriggs, Premières leçons : Batterie, Melbay, 2011, page 2


trompe

Du vieux-francique *trumba (« trompette »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-trompe.wav

Les trompes allègres et volontaires…

Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, 1932, Gallimard (Folio #28, 2019) page 73


monter

(Siècle à préciser) Du bas latin montare (« monter », au sens de « mettre en hauteur »), dérivé de mons, montis (« montagne, mont »).

monter (infinitive present)
être monté (infinitive past)
en montant (gerund present)
en étant monté (gerund past)
montant (participle present)
monté (participle past)
je monte (indicative present)
tu montes (indicative present)
il/elle/on monte (indicative present)
nous montons (indicative present)
vous montez (indicative present)
ils/elles montent (indicative present)
je suis monté (indicative past multiword-construction)
tu es monté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on est monté (indicative past multiword-construction)
nous sommes montés (indicative past multiword-construction)
vous êtes montés (indicative past multiword-construction)
ils/elles sont montés (indicative past multiword-construction)
je montais (indicative imperfect)
tu montais (indicative imperfect)
il/elle/on montait (indicative imperfect)
nous montions (indicative imperfect)
vous montiez (indicative imperfect)
ils/elles montaient (indicative imperfect)
j’étais monté (indicative pluperfect)
tu étais monté (indicative pluperfect)
il/elle/on était monté (indicative pluperfect)
nous étions montés (indicative pluperfect)
vous étiez montés (indicative pluperfect)
ils/elles étaient montés (indicative pluperfect)
je montai (indicative past)
tu montas (indicative past)
il/elle/on monta (indicative past)
nous montâmes (indicative past)
vous montâtes (indicative past)
ils/elles montèrent (indicative past)
je fus monté (indicative past anterior)
tu fus monté (indicative past anterior)
il/elle/on fut monté (indicative past anterior)
nous fûmes montés (indicative past anterior)
vous fûtes montés (indicative past anterior)
ils/elles furent montés (indicative past anterior)
je monterai (indicative future)
tu monteras (indicative future)
il/elle/on montera (indicative future)
nous monterons (indicative future)
vous monterez (indicative future)
ils/elles monteront (indicative future)
je serai monté (indicative future perfect)
tu seras monté (indicative future perfect)
il/elle/on sera monté (indicative future perfect)
nous serons montés (indicative future perfect)
vous serez montés (indicative future perfect)
ils/elles seront montés (indicative future perfect)
que je monte (subjunctive present)
que tu montes (subjunctive present)
qu’il/elle/on monte (subjunctive present)
que nous montions (subjunctive present)
que vous montiez (subjunctive present)
qu’ils/elles montent (subjunctive present)
que je sois monté (subjunctive past)
que tu sois monté (subjunctive past)
qu’il/elle/on soit monté (subjunctive past)
que nous soyons montés (subjunctive past)
que vous soyez montés (subjunctive past)
qu’ils/elles soient montés (subjunctive past)
que je montasse (subjunctive imperfect)
que tu montasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on montât (subjunctive imperfect)
que nous montassions (subjunctive imperfect)
que vous montassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles montassent (subjunctive imperfect)
que je fusse monté (subjunctive pluperfect)
que tu fusses monté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on fût monté (subjunctive pluperfect)
que nous fussions montés (subjunctive pluperfect)
que vous fussiez montés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles fussent montés (subjunctive pluperfect)
je monterais (conditional present)
tu monterais (conditional present)
il/elle/on monterait (conditional present)
nous monterions (conditional present)
vous monteriez (conditional present)
ils/elles monteraient (conditional present)
je serais monté (conditional past)
tu serais monté (conditional past)
il/elle/on serait monté (conditional past)
nous serions montés (conditional past)
vous seriez montés (conditional past)
ils/elles seraient montés (conditional past)
monte (imperative present)
montons (imperative present)
montez (imperative present)
sois monté (imperative past)
soyons montés (imperative past)
soyez montés (imperative past)

gehen

(En particulier) Aller à bord d’un navire, embarquer

besteigen

Se placer sur un animal pour se faire porter

steigen

(Suivi de à ou de sur) Se mettre sur un animal ou un véhicule

rise

Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître

steigen

(Sens figuré) Croître en valeur, augmenter jusqu’à un certain point

rise

(Sport) (Sens figuré) Accéder au niveau supérieur

betragen

(Sens figuré) (Suivi de à) Atteindre une certaine valeur

betragen

(Sens figuré) (Pronominal) (Suivi de à) Se dit d’un total composé de plusieurs sommes, de plusieurs nombres

hinauftragen

(Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé

montieren

Disposer, ajuster, assembler, joindre ou réunir les différentes pièces d’un ouvrage

edit

(Par extension) (Audiovisuel) Assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, qui formeront un film

beat

(Cuisine) Battre afin de faire gonfler une préparation, de lui faire prendre du volume et de la consistance

mount

(Informatique) Rattacher un périphérique à l’arborescence des répertoires pour le rendre accessible au système d’exploitation

quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu’il ait les fesses propres

Le verbe monter se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active quand il est employé intransitivement. Il se conjugue de façon normale, avec l’auxiliaire avoir, quand il est accompagné d’un complément d’objet.

Autrefois, le verbe intransitif se conjuguait avec avoir pour signifier l'action et avec être pour indiquer la fin ou le résultat de l'action. Exemples : J'ai alors monté jusqu'en haut de la tour ; Je leur fais signe du haut de la tour où je suis monté. Dans le langage courant, cette nuance est la plupart du temps ignorée, et la construction avec être prédomine.

Ce chanteur monte jusqu’au do.


lien

Fessel

Corde ou chaîne qui sert à attacher un prisonnier

tie

Barres réunissant plusieurs figures de notes à crochets successives

Les barres horizontales ou obliques réunissant plusieurs figures de notes à crochets successives.


nuance

Schattierung

(Peinture) (Imprimerie) Chacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, en conservant le nom qui la distingue des autres.

Nuance

(Sens figuré) Différence délicate et presque insensible qui se trouve entre deux choses de même genre.

nuance

(Musique) Signes qui indiquent l’intensité plus ou moins grande que doit avoir le son d’un instrument ou de la voix.

Inflexions d’une musique allant dans le sens de la force ou de la douceur.


attacco

De l’italien attacco (« chose attachée, appendice »).

Petite partie de la fugue étrangère au sujet principal.


contre-

(Date à préciser) Emprunté au latin contra (« par opposition », ou « près de »).

Avec les rectifications orthographiques de 1990, tous les mots écrits avec le préfixe contre- (avec le tiret) peuvent désormais s’écrire soudés au radical.
:* contre-attaque peut s’écrire contrattaque.

Les mots composés avec contre- suivent la règle générale d’accord et prennent la marque du pluriel au besoin. Toutefois, seul le second élément des mots orthographiés avec un trait d’union prend un -s au pluriel.
:* Les contre-offensives des troupes gouvernementales ont fait énormément de victimes dans la population civile.

Indique une note très aigüe (selon l'instrument considéré), par exemple de la cinquième octave pour une soprano ou de la quatrième octave pour un ténor.


chorus

Il joua les trois chorus et s'arrêta.

Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 125

Dans la musique de jazz, improvisation d’un soliste sur toute la durée ou sur une partie d’un thème.

Willie Smith prend une série de chorus incroyables sur Hocus Pocus, tirant de son instrument des notes suraiguës qui n’existent pas sur le doigté officiel du saxophone alto.

Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 89

Dans le chorus musical, entre chaque strophe, je dois jouer une dizaine de notes au cornet à piston.

David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 73


ty

(Siècle à préciser) Du chinois 笛, dī (« flûte »).

M. le ministre de l’Intérieur (don fait au Gouvernement par M. Hubert Serruys, consul général de Belgique en Chine) : deux instruments à percussion en bois en forme de grelot, avec leur percuteur ; […] quatre ty, flûtes de différentes espèces (Cat. du Musée nᵒˢ 129 et 130).

Liste des dons faits au musée du conservatoire pendant l’année 1881, dans Annuaire du Conservatoire royal de musique de Bruxelles, Librairie européenne C. Muquardt, Merzbach et Falk, éditeurs, Bruxelles, 1882 (6ᵉ année)


intro

Début d’un morceau, avant que le chanteur ou le musicien commence à chanter ou à jouer.

Chaque pianiste a sa façon à lui d’introduire la musique.
Mais des intros comme celles de Monk, il faut dire qu’on n’en entend pas souvent.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 93

La chanson est construite en un grand crescendo. JPJ joue l’intro avec un trio de flûtes à bec (ténor, alto et soprano) accompagné par une simple guitare acoustique. Puis une première guitare électrique intervient, ainsi que des notes basses au clavier.

Dominique Lawalree, LED ZEPPELIN: Un guide pour les écouter, Camion blanc, 2015

Introduction.
Premier morceau d’un album.


pincer

(XIIᵉ siècle) avec le sens de « saisir d’amour » ; d’un radical expressif pints ^([1]) que l’on retrouve dans l’espagnol pinchar (« piquer ») ou l’italien pinzare (« piquer en parlant d’un insecte »), lequel radical est issu ^([2]), par nasalisation du radical pic (« pointu ») que l’on retrouve dans le néerlandais pitsen, l’allemand pfitsen, l’espagnol pizcar, le valaque pitziga.

pincer (infinitive present)
avoir pincé (infinitive past)
en pinçant (gerund present)
en ayant pincé (gerund past)
pinçant (participle present)
pincé (participle past)
je pince (indicative present)
tu pinces (indicative present)
il/elle/on pince (indicative present)
nous pinçons (indicative present)
vous pincez (indicative present)
ils/elles pincent (indicative present)
j’ai pincé (indicative past multiword-construction)
tu as pincé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a pincé (indicative past multiword-construction)
nous avons pincé (indicative past multiword-construction)
vous avez pincé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont pincé (indicative past multiword-construction)
je pinçais (indicative imperfect)
tu pinçais (indicative imperfect)
il/elle/on pinçait (indicative imperfect)
nous pincions (indicative imperfect)
vous pinciez (indicative imperfect)
ils/elles pinçaient (indicative imperfect)
j’avais pincé (indicative pluperfect)
tu avais pincé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait pincé (indicative pluperfect)
nous avions pincé (indicative pluperfect)
vous aviez pincé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient pincé (indicative pluperfect)
je pinçai (indicative past)
tu pinças (indicative past)
il/elle/on pinça (indicative past)
nous pinçâmes (indicative past)
vous pinçâtes (indicative past)
ils/elles pincèrent (indicative past)
j’eus pincé (indicative past anterior)
tu eus pincé (indicative past anterior)
il/elle/on eut pincé (indicative past anterior)
nous eûmes pincé (indicative past anterior)
vous eûtes pincé (indicative past anterior)
ils/elles eurent pincé (indicative past anterior)
je pincerai (indicative future)
tu pinceras (indicative future)
il/elle/on pincera (indicative future)
nous pincerons (indicative future)
vous pincerez (indicative future)
ils/elles pinceront (indicative future)
j’aurai pincé (indicative future perfect)
tu auras pincé (indicative future perfect)
il/elle/on aura pincé (indicative future perfect)
nous aurons pincé (indicative future perfect)
vous aurez pincé (indicative future perfect)
ils/elles auront pincé (indicative future perfect)
que je pince (subjunctive present)
que tu pinces (subjunctive present)
qu’il/elle/on pince (subjunctive present)
que nous pincions (subjunctive present)
que vous pinciez (subjunctive present)
qu’ils/elles pincent (subjunctive present)
que j’aie pincé (subjunctive past)
que tu aies pincé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait pincé (subjunctive past)
que nous ayons pincé (subjunctive past)
que vous ayez pincé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient pincé (subjunctive past)
que je pinçasse (subjunctive imperfect)
que tu pinçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on pinçât (subjunctive imperfect)
que nous pinçassions (subjunctive imperfect)
que vous pinçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles pinçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse pincé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses pincé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût pincé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions pincé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez pincé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent pincé (subjunctive pluperfect)
je pincerais (conditional present)
tu pincerais (conditional present)
il/elle/on pincerait (conditional present)
nous pincerions (conditional present)
vous pinceriez (conditional present)
ils/elles pinceraient (conditional present)
j’aurais pincé (conditional past)
tu aurais pincé (conditional past)
il/elle/on aurait pincé (conditional past)
nous aurions pincé (conditional past)
vous auriez pincé (conditional past)
ils/elles auraient pincé (conditional past)
pince (imperative present)
pinçons (imperative present)
pincez (imperative present)
aie pincé (imperative past)
ayons pincé (imperative past)
ayez pincé (imperative past)

Faire vibrer les cordes d’un instrument en les serrant et les tirant avec les doigts.

Tous les soirs, Rousseau venait pincer de la guitare sous sa fenêtre, et le roi, qui était jaloux, le guettait souvent, et a fini par le faire mourir.

Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854

A droite du piano, le violoncelliste émergeait de la fosse, la tête appuyée contre la crosse de son instrument dont il pinçait les cordes en regardant fixement devant lui.

Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938


cerveau

Du moyen français cerveau, cervel, de l’ancien français cervel, du latin cerebellum (« petite cervelle »), diminutif de cerebrum (« cerveau »).

utok

Organe central supervisant le système nerveux des animaux présentant une céphalisation ; encéphale

brein

Siège des facultés mentales, de la pensée

Kopf

Centre organisateur qui gère et supervise ou personne qui a mis un plan sur pied

avoir un pois chiche à la place du cerveau

Partie épaisse qui ferme la cloche dans son sommet et à laquelle est attaché le battant.


registration

Choix des différents registres ou jeux utilisés dans l'exécution d'une pièce d'orgue.


disco

Genre musical et danse apparu au début des années 1970, mélange de funk, de soul, de pop et de musique latino-américaine, enrichi sur synthétiseurs.

Au début des années 1970, les très populaires sorties en discothèque se font aux sons de la musique funk et du disco. Les DJ règnent en maîtres dans ces soirées, passant les derniers tubes et soignant les enchaînements rythmiques pour les danseurs. — (Goulven Hamel et Laurence Schaack, Backstage : Le béton qui coule dans nos veines : Roman hip-hop, Éditions Nathan, 2011)

On n’oublie pas non plus Courtepaille, Buffalo Grill ou Hippopotamus, toutes nées quand la France dansait le disco.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 6


bis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bis (avec son s).wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bis (sans son s).wav

Rappel des spectateurs à jouer ou chanter une seconde fois.

Pas difficile de se monter un répertoire… Six chansons de choix, un ou deux couplets pour les bis et les rappels… Pas difficile !

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 69 de l’édition de 1921


presto

(Adverbe et nom commun 1) De l’italien presto.

(Nom commun 2) Marque déposée par la société National Presto Industries.


presto

Passage d’une œuvre musicale qui doit être exécuté presto (à une cadence élevée, entre 140 et 200 pulsations par minute).

On y retrouve le langage des prestos par lesquels Haydn termine ses derniers quatuors (à Tost, 1790) : même alternance de calme et de vigueur, mêmes arrêts soudains suivis d’embardées inattendues.

Jean-Victor Hocquard, Mozart : l’amour, la mort, M. Archimbaud, 1987, page 568


maestro

Compositeur de musique ou chef d’orchestre en renom.

Le vieux maestro reçut un accueil enthousiaste.

Une dame se met au piano, joue un morceau de Bellini, qui paraît être le maestro favori des Espagnols, ou chante une romance de Breton de los Herreros, le grand parolier de Madrid.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859


loco

Mot mis, dans une partition, après un passage que l’on doit jouer une octave en dessous ou au dessus, et qui indique que ce qui suit doit être joué à l’octave où les notes ont été écrites.


crash

(Date à préciser) De l’anglais to crash.

Type de cymbale d'un diamètre variant de 14 à 24 pouces.


pince

(XIVe siècle) Déverbal de pincer selon le dictionnaire de l'Académie française 9e édition.

Zange

Outil ou instrument comportant deux mâchoires au bout de branches croisées ou liées à l’autre extrémité.

Schere

Grosse patte de devant de certains crustacés qui leur servent à saisir.

dart

(Tailleur) (Couture) Pli qu’on fait à l’étoffe et qui se termine en pointe.

Partie inférieure et extérieure la plus amincie d’une cloche, proche en hauteur de la panse beaucoup plus épaisse que le battant vient frapper pour obtenir le son. Marin Mersenne dans son Traité de l'Harmonie universelle en 1627 définit ces notions par des calculs de précision.

On appelle la partie inférieure 1 C de la fourniture, pince, panse, ou bord: la patte C D 1 Planche n° 1 de l'Encyclopédie Diderot et d'Alembert, présentation des partie de la cloche, article fonte de cloche.


emo

Forme de punk hardcore caractérisée par des paroles expressives, éminemment politiques et axées sur la catharsis, l'expression de soi.


scander

scander (infinitive present)
avoir scandé (infinitive past)
en scandant (gerund present)
en ayant scandé (gerund past)
scandant (participle present)
scandé (participle past)
je scande (indicative present)
tu scandes (indicative present)
il/elle/on scande (indicative present)
nous scandons (indicative present)
vous scandez (indicative present)
ils/elles scandent (indicative present)
j’ai scandé (indicative past multiword-construction)
tu as scandé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a scandé (indicative past multiword-construction)
nous avons scandé (indicative past multiword-construction)
vous avez scandé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont scandé (indicative past multiword-construction)
je scandais (indicative imperfect)
tu scandais (indicative imperfect)
il/elle/on scandait (indicative imperfect)
nous scandions (indicative imperfect)
vous scandiez (indicative imperfect)
ils/elles scandaient (indicative imperfect)
j’avais scandé (indicative pluperfect)
tu avais scandé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait scandé (indicative pluperfect)
nous avions scandé (indicative pluperfect)
vous aviez scandé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient scandé (indicative pluperfect)
je scandai (indicative past)
tu scandas (indicative past)
il/elle/on scanda (indicative past)
nous scandâmes (indicative past)
vous scandâtes (indicative past)
ils/elles scandèrent (indicative past)
j’eus scandé (indicative past anterior)
tu eus scandé (indicative past anterior)
il/elle/on eut scandé (indicative past anterior)
nous eûmes scandé (indicative past anterior)
vous eûtes scandé (indicative past anterior)
ils/elles eurent scandé (indicative past anterior)
je scanderai (indicative future)
tu scanderas (indicative future)
il/elle/on scandera (indicative future)
nous scanderons (indicative future)
vous scanderez (indicative future)
ils/elles scanderont (indicative future)
j’aurai scandé (indicative future perfect)
tu auras scandé (indicative future perfect)
il/elle/on aura scandé (indicative future perfect)
nous aurons scandé (indicative future perfect)
vous aurez scandé (indicative future perfect)
ils/elles auront scandé (indicative future perfect)
que je scande (subjunctive present)
que tu scandes (subjunctive present)
qu’il/elle/on scande (subjunctive present)
que nous scandions (subjunctive present)
que vous scandiez (subjunctive present)
qu’ils/elles scandent (subjunctive present)
que j’aie scandé (subjunctive past)
que tu aies scandé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait scandé (subjunctive past)
que nous ayons scandé (subjunctive past)
que vous ayez scandé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient scandé (subjunctive past)
que je scandasse (subjunctive imperfect)
que tu scandasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on scandât (subjunctive imperfect)
que nous scandassions (subjunctive imperfect)
que vous scandassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles scandassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse scandé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses scandé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût scandé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions scandé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez scandé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent scandé (subjunctive pluperfect)
je scanderais (conditional present)
tu scanderais (conditional present)
il/elle/on scanderait (conditional present)
nous scanderions (conditional present)
vous scanderiez (conditional present)
ils/elles scanderaient (conditional present)
j’aurais scandé (conditional past)
tu aurais scandé (conditional past)
il/elle/on aurait scandé (conditional past)
nous aurions scandé (conditional past)
vous auriez scandé (conditional past)
ils/elles auraient scandé (conditional past)
scande (imperative present)
scandons (imperative present)
scandez (imperative present)
aie scandé (imperative past)
ayons scandé (imperative past)
ayez scandé (imperative past)

skandirati

Articuler un vers en marquant fortement chacun de ses pieds

skandirati

Articuler un vers en faisant sentir le nombre de ses syllabes

Jouer en marquant fortement les temps des mesures et le rythme.


poche

(Nom commun 1) (XIVᵉ siècle) De l’ancien bas vieux-francique *pokka (« bourse, sac en papier, casquette »). Apparenté à pouch en anglais, pung (« sacoche ») en norvégien.

(Nom commun 2) (XVᵉ siècle) De l’ancien français poche issu du bas latin popia (« cuillère en bois »).

rien dans les mains, rien dans les poches

Petit violon que les maîtres à danser portaient sur eux. → voir pochette

Poche. C'est un instrument de Musique à cordes, de la classe des violons.

Jacques Lacombe, Arts et métiers mécaniques, chez Panckoucke, 1782, page 25


cetera

Du corse cetera → voir cithare et cistre en français, cetra, citara en italien, ceteră en roumain.

La cetera est une variété de cistre à fond plat et à huit cordes.


queue

De l’ancien français coe, cue, du latin cōda (« queue ») variante de cauda (sens identique) dont sont issus caudal ou caudataire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-queue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-queue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-queue.wav

cue

(Billard) Canne, flèche ou tige avec laquelle le joueur pousse les billes

coda

Longue traînée lumineuse qui accompagne la tête d’une comète

ne pas laisser de queue dans un paiement

ne pas se prendre pour la queue de la poire

pacha à trois queues

pacha qui a droit de faire porter devant lui une queue, deux queues, trois queues de cheval, comme marques de sa dignité

queue à l’anglaise

en parlant des chevaux, celle dont les muscles abaisseurs ont été coupés afin de donner plus d’effet aux muscles releveurs

queue à tous crins

en parlant des chevaux, queue dont les crins n'ont pas été taillés

queue de rat

en parlant des chevaux, celle qui est dégarnie de crins

queue en balai

en parlant des chevaux, celle dont les crins sont plus abondants à la partie intérieure qu’à la partie supérieure

queue en catogan

en parlant des chevaux, celle qui a été coupée très court, près de la racine

queue en trompe

en parlant des chevaux, celle qui est relevée dans l’exercice

quand on parle du loup, on en voit la queue

Le trait qui part du corps d’une note et monte ou descend, perpendiculairement aux lignes de la portée.


disto

(Date à préciser) Apocope de distorsion.

La « disto » est ainsi devenue, d’abord grâce à quelques bricoleurs puis à l’industrie musicale, l’une des composantes essentielles du son rock.

«Brève histoire de la distorsion », sur le site du réseau Canopé


maxime

Maxime

Proposition générale de principe, de fondement, de règle

Figure de note dont la valeur est égale à deux longues.


legato

(1834) De l’italien legato (« lié »), de legare.

Mis en tête d’un passage, indique qu’il faut en lier les notes.

Le legato, ou liaison d’expression, indique que les notes doivent être liées : ce qui signifie qu’elles doivent couler les unes après les autres de façon continue, sans interruption du son.

À part cela, les phrasés sont lissés en de gros legatos (action conjuguée de Mozart et du chef), certains airs changent de titulaire (par ex. «Rejoice» par le ténor) et, surtout, l’impact choral est minoré par l’utilisation d’un schéma faisant d’abord intervenir le quatuor de solistes puis la masse chorale.

ChristopheHuss, Concerts classiques - Le Messie beurré épais, ledevoir.com, 22 décembre 2011


tremolo

Un tremolo des instruments à cordes.


ukulélé

(1948) De l’anglais ukulele, lui-même de l’hawaïen, composé de uku (« puce ») et de lele (« voler, sauter »). Le nom aurait été utilisé pour désigner l’instrument à cause des mouvements des doigts de la main gauche, qui rappelle les sauts de l’insecte.

ukulélés (plural)
^((h aspiré))\u.ku.le.le\

Bien qu’il n’y ait pas de h au début de ce mot, les règles s’appliquent comme s’il comportait un h aspiré (pas d’élision ni de liaison).

Force est néanmoins de constater que les deux formes (avec ou sans élision) sont attestées, l'une et l'autre assez fréquentes, et parfois alternativement dans le même texte. Le problème vient probablement du fait que les deux prononciations \ukulele\ et \jukulele\ (et même \ykylele\ avec le « u » "à la française") coexistent dans le français parlé : si dans notre langue l'élision devant les sons voyelles \u\ ou \y\ serait « naturelle » (comme dans « l'ours » ou « l'ubac »), en revanche, devant la semi-consonne \j\ l'élision n'est pas d'usage (ainsi, on dit « la yourte » ou « le yaourt »). C'est probablement pour conserver une certaine cohérence dans les articles précédant le nom que la norme s'oriente vers ce subterfuge de h aspiré « fantôme » en initiale du mot prononcé avec voyelle initiale \u\ ou \y\. Il est à noter qu'il ne semble pas y avoir pour l'heure, en 2023, une entrée « ukulélé » dans le dictionnaire de l'Académie française qui n'a donc pas encore établi de norme de prononciation pour ce mot ni d'élision ou non pour l'article qui le précède ; mais que, par ailleurs, le dictionnaire Le Robert en ligne ne donne que des exemples d'utilisation du mot sans élision de l'article : « le ukulélé », « de ukulélé », « du ukulélé », « au ukulélé ».

Petit instrument hawaïen à cordes pincées, d’une forme semblable à un cavaquinho ou à une très petite guitare.

Des coquillages qui évoquent la mer, un petit plat tout en matière recyclée autour d’un arbre qui luit, un ukulélé qui fait tinter ses mélodies avec la douce voix d’Élodie Milo…

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 avril 2023, page 4

Il est désormais possible de repartir chez soi avec une guitare électrique, un djembé ou un ukulélé.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 novembre 2023, page 14


staccato

(Siècle à préciser) De l’italien staccato (« de façon détachée »).

De façon hachée, avec les notes détachées

Il faut jouer ce passage un peu plus staccato.

Le staccato de la pluie cinglait les vitres.

Joëlle Wintrebert, Les olympiades truquées, 1998, J'ai Lu, page 233.


staccato

Phrasé musical dans lequel les notes des motifs et des phrases musicales doivent être exécutées avec des suspensions entre elles.

Le staccato de la flûte ressemble plus à de discrets hoquets de rire qu'à des soubresauts sanglotants.


trova

Style de chansons et de musiques hispano-américains ; morceau de ce style.

Il y avait du rhum, il y avait du son : du montuno, du changüi, de la trova, toutes les variantes de cette musique cubaine que tout le monde nous envie et, en face de toi, trois femmes redoutables liées par des liens de sang, de passion et de jalousie.

Tierno Monénembo, Les coqs cubains chantent à minuit, 2015, pages 69-70


coda

Passage final d’un morceau de musique ou d’un mouvement, conclusion, postlude.

… L’enterrement [d’un auteur] fait office de coda ou de postface dans laquelle un autre que l’auteur (après qu’il est passé à la trappe) conclut le texte, afin que nous puissions comprendre son sens, si ce n’est sa morale.

Lee Siegel, L’amour dans une langue morte, trad. M.-O. Probst et A. Porte


esse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav

Chacune des ouïes de la table d’harmonie des instruments de la famille du violon.


viole de gambe

(Date à préciser) De gambe, doublet de jambe.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-viole de gambe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-viole de gambe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-viole de gambe.wav

Luth à cordes frottées, tenu verticalement entre les jambes à la manière du violoncelle, mais à la touche garnie de frettes.

Des chansons à boire de l’époque baroque ont été interprétées par le jeune ensemble Le Mystère, invité du Petit festival 2022 et composé de Marie Poupardin, dessus ; Quentin Fondecave, basson baroque et flûtes à bec ; Lætitia Schneider, théorbe et guitare ; Julie Dutoit, viole de gambe.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 4


flûte de Pan

Le nom flûte de Pan fait référence au dieu Pan de la mythologie grecque : la nymphe Syrinx, en essayant d’échapper à son amour, fut transformée en roseaux, à partir desquels Pan fabriqua ses flûtes.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-flûte de Pan.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flûte de Pan.wav

Instrument de musique composé d’un ensemble de tuyaux ou flûtes droites, généralement bouchés, de longueur croissante et reliés ensemble.

Dans le silence, on entend les vibrations confuses de la forêt, et par instants, le son très doux et presque insaisissable de la flûte de Pan.

Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères dans la bibliothèque Wikisource , Première Partie « Le labyrinthe de Crète », scène I « La chanson de Pan », Perrin et Cⁱᵉ, 1921, page 15.

Quand la haine, la violence, l’envie, l’égoïsme abject circulent en liberté chez les Civilisés, pourquoi nous reprocherait-on de n’avoir pas fait la révolution, la houlette à la main et la flûte de Pan aux lèvres ?

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, pages 62-63


embouchure

Dérivé de emboucher, avec le suffixe -ure.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-embouchure.wav

embouchure

Manière dont on embouche certains instruments

Trense

Partie du mors qui entre dans la bouche du cheval

Pièce métallique en forme d’entonnoir, propre aux cuivres, sur laquelle le musicien pose ses lèvres. , zone du corps d'autres instruments à vent (notamment certaines flûtes) qui est en contact avec la bouche du musicien.

À l’un des côtés de cette ceinture pendait une espèce de panier ; à l’autre, une corne de bélier ayant une embouchure par laquelle on soufflait.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Le syrinx ou flûte de Pan est une flûte polycalame à embouchures libres (et multiples).


forte

Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(adjectif)

Fort. Il se met, dans un morceau de musique, aux endroits où le son doit être renforcé. Le symbole : 𝆑.


cantor

(Siècle à préciser) Du latin cantor qui nous donne chantre.

Chef de chœur, musicien chargé de préparer et de coordonner le chant des différents pupitres d’un chœur ou d’une chorale, en vue d’exécuter une œuvre musicale.

Un peu plus tard, pendant que le timbre grave du cantor résonne sous les voûtes de la synagogue, il lève les yeux vers le balcon où se sont installées les femmes, Tania est au premier rang, paupières baissées.

Philippe Grimbert, Un secret, 2004, pages 90-91

Le 10, le comédien Eric Ruf dit des textes de Thomas Eliot, de Paul Celan et de Rabindranath Tagore, accompagné au violon par Tami Troman jouant la Partita en ré mineur de Bach. Des textes choisis en référence à la thèse de la musicologue Helga Thoene, « Danse ou tombeau », selon laquelle la Partita serait édifiée sur le nom de Maria Barbara Bach, l’épouse défunte du cantor de Leipzig.

Raphaël de Gubernatis, Raffinements musicaux sur l’île de Groix, nouvelobs.com, 10 août 2010


gloria

Du latin gloria (« gloire »), le sens culinaire est métaphorique et évoque quelque chose de joyeux, de délicieux.

Je défie le chrétien qui entend, le jour de Pâques, un Gloria de ce compositeur [Haydn], de ne pas sortir de l'église le cœur plein d'une sainte joie.

Stendhal, Haydn, Mozart et Métastase, 1817, page 139


quinque

(Siècle à préciser) Du latin quinque (« cinq »).

Jusque vers 1820, désignait un quintette, un morceau de musique à cinq parties.


opus

(XXᵉ siècle) Du latin opus (« ouvrage »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-opus.wav

Indication utilisée pour désigner un morceau de musique répertorié par un numéro dans l’œuvre complète d’un compositeur.

5ème Symphonie opus 67 de Ludwig Van Beethoven.

Catalogue d'œuvres de Frédéric Chopin classées par opushttps://fr.wikipedia.org/wiki/Catalogue_d%27œuvres_de_Frédéric_Chopin.


duo

Morceau de musique fait pour être chanté par deux voix ou exécuté par deux instruments.

Un duo de flûte, un duo de violon.

Chanter des duos.

Ensemble musical composé de deux musiciens.


tumba

« Une seule tumba et pas de caisse claire… Je vous ai observé pendant que vous jouiez. Je croyais que vous alliez jouer de la tumba avec les mains, mais vous vous êtes servi des baguettes. »

Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 9

En remplaçant dans ma batterie la caisse claire par une tumba, j’ai créé un nouvel instrument, demandant une technique différente et composé de sept sons de base : la grosse caisse, le tom-tom basse, deux tom-toms accordés différemment au-dessus de la grosse caisse, la cymbale high-hat, une cymbale crash et la tumba, remplaçant la caisse claire.

Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 245


cor

(Date à préciser) En ancien français corn, du latin cornu (« corne animale »), matière qui dans l’Antiquité était utilisée pour faire des instruments à vent.

Nom générique de différents instruments à vent.

Dans la rue, un son de cor a éclaté, un air de chasse… Apparemment, quelque piqueur de grande maison, debout près d’un comptoir de cabaret, les joues gonflées, la bouche impérieusement serrée, l’air féroce, émerveille et fait taire l’assistance.

Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908

Suspendus aux murs du vestibule dallé, une collection de cors, en cuivre brillant, évoquait — fallacieusement, je crois — les fastes d’anciennes chasses à courre.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 106

Il habitait un terrier dans les bois communaux de La Motte, commune de La Hardoye, jouait de la flûte et sonnait du cor.

Albert Meyrac, Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes comparés avec les traditions, légendes et contes de divers pays, Éditions FERN, 1966, page 203

Cor d’harmonie, instrument d’orchestre symphonique, dans sa version moderne.

Cor naturel, instrument d’orchestre symphonique, dans sa version ancienne.

Corniste, celui qui joue de cet instrument.

Premier cor à l’orchestre de l’Opéra.


pipa

Instrument de musique chinois apparenté au luth.


tuba

Gros instrument de musique à vent, à embouchure faisant partie de la famille des cuivres.


ronde

(Musique) De la forme de cette figure de note, par opposition à la carrée.

(Échecs, Jeu de dames) Sous l’influence de l’anglais round.

Symbole de solfège, de forme circulaire, indiquant une note de 4 temps. Une ronde vaut deux blanches ou quatre noires.

Un moyen mnémotechnique pour compter les temps d’une telle note est de prononcer sur le temps « ron-de lon-gue ».

Quand j’entends cette chanson là sur les ondes
De ma FM j’téléphone à ma femme
Pour lui offrir ce collier de secondes
Deux noires une blanche, une blanche une ronde.

La basse dans ce morceau est constituée d’une série de rondes.


brio

(1812) De l’italien brio (« ardeur, brio »), de l’espagnol brío (« force »), du gaulois *brîgos (« force ») ; voir le breton bri (« honneur »), l’ancien irlandais bríg (« force, audacité »), gallois bri (« haute estime, respect »), bryw (« vigoureux »), l’ancien français brive (« vivacité »), a-brivé (« ardent »).

Caractère brillant et résolu d’une composition ou d’une exécution musicale.

Les cinq femmes jouèrent avec brio l’ouverture de Guillaume Tell.

Blaise Cendrars, Bourlinguer, Denoël, Paris, 1948


lira

(Date à préciser) Du grec λύρα, lira ou de l’italien lira, apparenté à lyre.

Genre de vièle dont il existe de nombreuses variantes (byzantine, calabraise, crétoise, etc.).

La lira crétoise forme souvent un duo avec le luth laouto pour l’interprétation de la musique crétoise.


ilu

Sorte de haut tambour cylindrique à deux faces, proche du dohol et joué avec les mains, existant en trois tailles différentes, et généralement utilisé lors de cérémonies dans le nord du Brésil.


furioso

D’une manière furieuse, en parlant d’une composition musicale.


kou

(Nom 1) Du chinois 鼓, gǔ.
(Nom 2) Du chinois 斛, hú.

M. le ministre de l’Intérieur (don fait au Gouvernement par M. Hubert Serruys, consul général de Belgique en Chine) :
deux instruments à percussion en bois en forme de grelot, avec leur percuteur ;
un cha-pan, castagnettes formées de trois pièces de bois dur ;
un lo-yang ou tam-tam mâle, avec percuteur ;
une paire de seaou-po, cymbales ;
un kou, sorte de tambourin (Cat. du Musée nᵒ 307) ;
un autre kou, à double membrane ;
un kou de grande dimension, soutenu entre quatre colonnettes ;
quatre ty, flûtes de différentes espèces (Cat. du Musée nᵒˢ 129 et 130) […]

Liste des dons faits au musée du conservatoire pendant l’année 1881 in Annuaire du Conservatoire royal de musique de Bruxelles, Librairie européenne C. Muquardt, Merzbach et Falk, éditeurs, Bruxelles, 1882 (6ᵉ année

Le Kou (4.b), au son sec et peu persistant, n’est qu’un tambourin très plat recouvert des deux côtés de peau de porc ; pour peu que les baguettes n’en atteignent pas exactement le milieu, c’est le son du bois que l’on perçoit.

Grand almanach du monde catholique, 1910


olifant

(1702) De l’ancien français olifant (« éléphant », et « cor fait en ivoire de défense d’éléphant », par métonymie).

Cor taillé dans une corne de bovidé, du métal ou une défense d’éléphant, dont on se servait au Moyen Âge pour communiquer pendant la chasse et à la guerre.

— Ami Roland, sonnez votre olifant.
Le son en ira jusqu’à Charles qui passe aux défilés
Et les Français, j’en suis certain, retourneront sur leurs pas.

La Chanson de Roland, traduction Léon Gautier, Alfred Mame et fils, 1872, strophe LXXXV

Isabelle me regarda avec fierté, et j’ouvris des yeux émerveillés : évidemment, c’était un vrai poète. Sans prendre le temps de réfléchir, il ajouta :
Pages de mon castel, sonnez de l’olifant,
En l’honneur du héros qui sauva mon enfant.

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 138

Les nuages coureurs aux caprices mouvants
Sont la poudre des pieds de ces spectres rapaces
Et la foudre hurlant à travers les espaces
N’est qu’un écho lointain de leurs durs olifants.

Paul Verlaine, Premiers vers : Les Dieux, 1864


eis

Mi dièse, dans la nomenclature allemande.


tempo

(Nom 1) (Date à préciser) De l’italien tempo.

(Nom 2) (Date à préciser) Apocope de temporisation.

Le pluriel italien tempi est parfois utilisé en français, mais est plus rare que tempos.

Vitesse relative avec laquelle une œuvre musicale doit être exécutée.

Il utilisait le tempo de la valse.

Roy Eldridge fait preuve d’une virtuosité étourdissante à la trompette. Mais je ne partage pas entièrement l’enthousiasme de Freddy Taylor. Son style est crispant à force d’être compliqué. Défaut typique : il choisit toujours des tempos extrêmement rapides ou lents, jamais des tempos moyens aisés.

Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 83


solo

(Date à préciser) De l’italien solo (« seul »).

Qualifie un instrument ou un instrumentiste qui joue seul.

Violon solo, clarinette solo.


solo

Morceau ou passage d’une composition musicale qui n’est joué que par un seul instrument ou qui n’est chanté que par un seul chanteur.

Chanter un solo.

Un solo de harpe, de flûte.

Ce violoniste a exécuté plusieurs solos.


bariton

De l’anglais baritone, fréquemment utilisé dans la nomenclature des brass bands anglo-saxons Référence nécessaire.

Variante orthographique de baryton, parfois utilisée lorsqu’il s’agit d’un instrument de la famille des tubas.

Il s’agit ici d’une symphonie où presque continuellement une voix, de ténor dans trois morceaux, d’alto ou de bariton dans les trois autres, s’adjoint comme un instrument de plus à l’orchestre.

La Revue musicale S.I.M.: 1912, Volume 8 , Partie 1, 1968

La Revue musicale S.I.M.: 1912, volume 8, partie 1, 1968


hang

hanghang (plural)
^((h aspiré))\ɑ̃ɡ\ (singular)
^((h aspiré))\ɑ̃.ɡɑ̃ɡ\ (plural)

Instrument à percussion formé de deux coupoles métalliques bosselées et creusées.

Ce joueur de hang était particulièrement drôle.

Sans parler du moment qui a suivi avec Paolo, le beau joueur de hang, sous une verrière de l’entrepôt, dans un coin évoquant une cabine de bateau, moment de mots devenus caresses aux premières lueurs du jour.

Stéphane Carlier, Clara lit Proust, Gallimard, Paris, 2022


tarka

Forme de flûte à bec d’origine bolivienne.


suka

Ancien instrument à cordes frottées de la famille des vièles.


concert

(Début du XVIIᵉ siècle) De l’italien concerto (« concert »).

Harmonie formée par plusieurs voix, ou par plusieurs instruments, ou par une réunion de voix et d’instruments.

Le mélange de ces instruments et de ces voix forme un agréable concert.


sub

Et quand ce dernier doit se faire remplacer à l’occasion pour aller faire ailleurs des concerts plus rémunérateurs avec son propre groupe, il fait ce qu’ont toujours fait et feront toujours les musiciens de jazz : il envoie un remplaçant, un sub, pour la soirée.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 232


allegretto

De l’italien allegretto, diminutif de allegro.


ballade

De l’ancien occitan ballada (« danse ») car le texte était inséparable de la musique.

c’est le refrain de la ballade

se dit de ce qu’une personne ramène sans cesse dans ses discours

Morceau de jazz, généralement de 32 mesures, joué sur tempo lent, voire très lent.

Trane dépossède littéralement le pianiste de sa musique. Attaque à main armée. À l’exception peut-être des ballades : Ruby my dear et Monk’s mood. Le saxophoniste y joue comme un digne fils de Hawkins : la mélodie d’abord. Il les respecte, les caresse, ces ballades, et ne s’envole en arpèges que lorsqu’elles veulent bien le lui permettre.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 196


adagio

D’un mouvement plus lent que le mouvement indiqué par andante, mais moins lent que le mouvement indiqué par largo.

Ce morceau doit être joué adagio.

Ce morceau est une dérivation du thème qui, repris et transformé, sera celui de l'adagio.

Jean Massin, Brigitte Massin, Ludwig van Beethoven, 1967


oud

De l’arabe عُودٌ (3ûdũ) (ici, « oud ») à la forme définie (العُودُ (el_3ûdu)), peu à peu transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, outi ou encore luth.

Luth à cordes pincées, au corps piriforme, au manche court couvert d'une touche lisse dépourvue de frettes, à onze ou douze cordes, très répandu dans les pays arabes, en Turquie, en Grèce et en Arménie. Il se joue avec un plectre.

Façonner un oud est un art minutieux, un travail absorbant. Il faut compter plusieurs centaines d’heures pour arriver au bout, finaliser la décoration, avec l’incrustation d’un mot symbole ou d’un texte dans la calligraphie des rosaces ornant les ouïes percées sur la table d’harmonie.

Patrick Labesse, Wissam Joubran, musicien à l’arrêt, luthier à plein temps, Le Monde. Mis en ligne le 7 mai 2020

Le luth oriental (oud) connaît un regain d’intérêt en Iran après un long oubli, et des musiciens se prennent à rêver que cet instrument, essentiel dans les traditions musicales turque et arabe, permette un rapprochement entre les peuples.

Karim ABOU MERHI et Ahmad PARHIZI, Le oud se (re)fait doucement une place dans la musique iranienne, lorientlejour.com , 21 avril 2021


banjo

Cordophone portable à cordes pincées, à touche garnie de frettes marquant les demi-tons, et à table d’harmonie en membrane de parchemin tendue sur un tambour.

De même nous n’étions pas de force contre les bandes de musiciens nègres qui courent les rues et que les Anglais appellent des nigger-melodits ; ces faux nègres qui s’accoutrent grotesquement avec des habits à queue de morue et d’immenses cols dans lesquels leur tête est enveloppée comme un bouquet dans une feuille de papier, étaient notre terreur plus encore que les bardes écossais : aussitôt que nous les voyions arriver, ou simplement quand nous entendions leurs banjo, nous nous taisions respectueusement et nous nous en allions loin de là dans un quartier où nous espérions ne pas rencontrer une autre de leurs bandes ; ou bien nous attendions, en les regardant, qu’ils eussent fini leur charivari.

Deux escaliers, sous un maigre lumignon, plongent aussitôt vers un sous-sol d’où la musique sonore et nasillarde de l’accordéon monte avec des accords de banjo.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Pour la deuxième soirée des Mardis, le groupe The Greenings, très applaudi, a mis la place des Halles à l’heure irlandaise au son du violon, du banjo, de la guitare et du stomp, avant les Son’s of O’Flaherty et leur musique folk-punk.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 13


meri

Technique utilisée au shakuhachi pour abaisser une note en baissant le menton sans changer de doigté.

Les cinq trous pour les doigts sont accordés en gamme pentatonique sans demi-tons, mais le joueur peut faire varier chaque timbre d’un ton complet ou plus, en utilisant des techniques appelées meri et kari, pour lesquelles l’angle de souffle permet d’ajuster le timbre vers le haut ou vers le bas.


kin

M. le ministre de l’Intérieur (don fait au Gouvernement par M. Hubert Serruys, consul général de Belgique en Chine) :
deux instruments à percussion en bois en forme de grelot, avec leur percuteur ;
[…]
une trompette conque (Cat. du Musée nᵒˢ 56, 57, 58, 59, 60 et 142) ;
un kin, sorte de psalterion ;
un tseng-tche ou yang-kin, presque semblable au tympanon européen (Cat. du Musée nᵒ 165) ;
[…]
un ye-yin, autre violon chinois.


folk

Le folk que joue Dylan, même si avec Gretel Hoffmann il découvre Mississippi John Hurt et qu’avec Koerner on travaille Leadbelly, ce n’est pas tout de suite une musique radicale.

François Bon, Bob Dylan: Une biographie, 2007

La folk est une musique traditionnelle populaire modernisée, issue des musiques traditionnelles du monde.


affettuoso

On a traduit ici les termes seuls qui peuvent poser problème à l’usager français ; il semble inutile de lui rappeler qu’affettuoso veut dire affectueux, agitato agité, grave grave, grazioso gracieux, moderato modéré, etc.

Brigitte Massin, Jean Massin, Histoire de la musique occidentale: Volume 1, 1983


amabile

Marque une exécution douce et gracieuse.


assai

De l’italien assai, « beaucoup, très » (→ voir assez).

Se joint comme augmentatif au mot qui indique le mouvement d’un air.

Presto assai, fort vite.


tal

Quant aux cymbales, les plus usitées s’appellent tal; elles sont composées de deux bassins de petit diamètre, l’un en acier, l’autre de cuivre, ce qui produit un son très éclatant ; […]

J. Adrien de La Fage, Histoire générale de la musique et de la danse, éditions Au comptoir des imprimeurs unis, Paris, 1844


continuo

(XIXᵉ siècle) De l’italien continuo, simplification de basso continuo (« basse continue »).

Depuis une trentaine d'années, la mode est aux continuos tonitruants, aux intentions expressives des chanteurs sur chaque note pour compenser l'absence de diction, aux tempi alanguis dans les mouvements lents.

Jean Wirth, L’authenticité de l’expression musicale : mythe ou exigence esthétique ? in La note bleue - Mélanges offerts au Professeur Jean-Jacques Eigeldinger, Peter Lang, 2006, page 168


dolce

Doucement. Sert à indiquer une expression douce dans l’exécution.


concerto

Pédant, le pluriel italianisant fait aussi concerti.
::* C'est la même problématique qu'avec la 9ème symphonie de Dvorak - on cherche absolument à la « tchéquiser », alors que personne ne veut « russifier » les concerti de Stravinski.

Symphonie écrite pour un instrument musical avec accompagnement de plusieurs autres qui doivent le faire valoir.

Jouer un concerto.

Exécuter un concerto.

En 1967, Penderecki avait écrit un concerto à la demande d’un violoniste suédois qui jouait sur un «grand violon» à cinq cordes cumulant le violon et l’alto.

Célestin Deliège, Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l’IRCAM : contribution historiographique à une musicologie critique, 2003


pop

Nom 1 : de l’anglais pop, abréviation de popular (« populaire »).

Musique populaire née dans les années 1960 qui met plus l’accent sur les mélodies et les harmonies vocales, par opposition au rock.

J’aime la pop.

De surcroît, Miley fait de la pop, un genre musical défini par son accessibilité et sa conformité avec les caprices de l'époque – aussi bien dire sa médiocrité.

Thomas O. St-Pierre, Miley Cyrus et les malheureux du siècle, éditions Atelier 10, Montréal, 2018, page 48


capo

Début du morceau ; uniquement dans la locution d'origine italienne da capo.


mezzo

Mot italien qui veut dire « moyen » et qui s’emploie dans les expressions suivantes :

Mezza voce, à demi-voix.

Mezzo forte, modérément, en tenant le milieu entre le forte et le piano.

Mezzo soprano, voix plus aiguë que le contralto et plus grave que le soprano.

Mezza orchestra, à demi-orchestre ; il s'écrit pour indiquer les passages qui ne doivent être exécutés que par la moitié des instruments.


mezzo

(Siècle à préciser) Apocope de mezzo-soprano.

Chanteuse ou chanteur dont la tessiture s'établit entre les voix de soprano et alto.

C'est une mezzo internationalement reconnue.

[M. Dédé] ne se gêne pas pour leur envoyer que le mezzo a meuglé comme une vache et que le fameux Robichon, qui se croit ténor, ce n’est qu’un trial qui gueule.


pianola

À l’origine une marque déposée par « The Aeolian Company » de New York pour son piano mécanique.

Piano mécanique automatique ou semi-automatique qui, par un système pneumatique, reproduit de la musique à partir de rouleaux en papier ou en carton perforé.

Dans le quartier Hohenzollern
Entre la Sarre et les casernes
Comme les fleurs de la luzerne
Fleurissaient les seins de Lola
Elle avait un coeur d'hirondelle
Sur le canapé du bordel
Je venais m'allonger près d'elle
Dans les hoquets du pianola.

Louis Aragon; Bierstube, magie allemande dans Le roman inachevé,

Ses belles jambes, que le premier jour j’avais imaginées avec raison avoir manœuvré pendant toute son adolescence les pédales d’une bicyclette, montaient et descendaient tour à tour sur celles du pianola, où Albertine, devenue d’une élégance qui me la faisait sentir plus à moi, parce que c’était de moi qu’elle lui venait, posait ses souliers en toile d’or.

Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, Paris, 1946, page 225.


mento

Musique populaire de la Jamaïque apparu à la fin du XIX^(ème) siècle.

Au début du siècle, le mento est devenu la forme de musique la plus populaire de la Jamaïque.

Alain Darré, Musique et politique: Les répertoires de l’identité, 1996


ostinato

(Siècle à préciser) De l’italien ostinato.

Répétition obstinée d’une formule rythmique, mélodique ou harmonique accompagnant de manière immuable les différents éléments thématiques durant tout le morceau.

Des sonorités plus transparentes distillées avec une impression de rareté, des ostinati rythmiques qui créent une vraie stimulation réciproque avec les percussions.

Reine Elisabeth : Favorin décevant, Kim Da Sol fin musicien, lesoir.be, 24 mai 2010

Tout y est passé, à commencer par un ostinato sur le thème des "serviettes" (sic) – sans aucune variation – repris à tue-tête par l'assemblée hilare au moment du refrain.

"Mon voisin élève un poulet sur son balcon", LeMonde.fr, 28 mai 2010


segno

Signe de renvoi, 𝄋. Mot employé dans les locutions al segno et dal segno, qui, sur les partitions, signifie qu'on doit continuer la lecture de la partition au signe indiqué.


largo

Très lentement. On le met en tête d’un morceau de musique pour indiquer qu’on doit le jouer très lentement.


semplice

Sur les partitions, il indique que le passage doit être joué ou chanté simplement, sans ornement.


piccolo

De l’italien piccolo signifiant « petit » et aussi « vin léger » → voir picoler.

Là aussi, les photos de la pochette de leur deuxième album nous révèle le matériel employé : guitare, basse, orgue Farfisa, boîte à rythme, flûtes traversières (du piccolo à la flûte basse coudée), employés de façon non orthodoxe, trafiqués, disséqués, concassés.

revue Nomad’s Land, Éditions Kargo, 1997

Nom mis en apposition à celui d’autres instruments d’une taille inférieure au modèle courant : hautbois piccolo, violoncelle piccolo.


spiritoso

De l’italien spiritoso (« avec esprit, avec entrain »), de spirito, « esprit ».


stretto

Mot italien qui, sur les partitions, indique que le mouvement doit devenir plus rapide.


sopra

Ci-dessus, s’emploie dans les partitions.

Come sopra, comme ci-dessus.


alto

(1771) De l’italien alto (« haut »). Le paradoxe de cette étymologie (puisque la voix d’alto est plus grave que celle de soprano, et l’alto plus grave que le violon), vient du fait que la voix d’altus se référait à l’origine à son placement au-dessus de la voix de ténor.

Dans la musique vocale, voix correspondant à la voix féminine la plus grave.

En l'espace de quelques années, il fit évacuer tous les falsettistes restants pour les remplacer par des castrats sopranos, les parties d’alto demeurant encore assez longtemps confiées à des faussets.

Patrick Barbier, Histoire des Castrats, Grasset , 1989, page 17

Jouer de l’alto.

J’essayai donc pour plaire à l’illustre virtuose d’écrire un solo d’alto, mais un solo combiné avec l’orchestre de manière à ne rien enlever de son action à la masse instrumentale, bien certain que Paganini, par son incomparable puissance d’exécution, saurait toujours conserver à l’alto le rôle principal.

Dans un orchestre de jazz, ellipse pour saxophone alto.

Charlie Parker jouait de l'alto.


alto

Caractérise des instruments à vents dont le registre se situe entre les sopranos et les ténors.

Un saxophone alto.


sempre

Sur les partitions, il s’emploie dans ces expressions : sempre legato, toujours lié ; sempre piano, toujours doucement.


salsa

De l’espagnol salsa (« sauce »), employé par les Cubains à partir des années 1960-70 pour désigner un style de musique Référence nécessaire.

Terme recouvrant différents genres musicaux et la danse sur cette musique.

35 professeurs spécialisés en salsa, bachata, dancehall ou hip-hop venant du monde entier dispensent en journée des cours aux adultes, aux enfants et pour la première fois cette année, aux seniors

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 18

Essayez, vous, de danser la salsa avec un verre dans chaque main après avoir passé la journée sous un soleil de plomb, vous verrez, ce n’est pas facile !

Richard Martineau, Le Journal chez les résistants!, Le journal de Québec, 29 décembre 2020


accent

(1265)^([3]) Apparaît la première fois dans Li livres dou tresor, de Brunetto Latini^([3]). Du latin accentus (« intonation, son, ton »)^([3])^([4]). Le Grand Robert le fait venir de l’ancien français aucent (1220) sans préciser le sens d’aucent, qui signifie « conte, récit » selon Godefroy. Le mot décrit à l’origine les intonations de voix dans la parole puis les sons d’un instrument^([4]). Il désigne les signes graphiques dès (1549), puis les inflexions de la voix en (1559) et enfin les différentes prononciations d’un lieu en (1680).

حَرَكَة

Signe spécial qui se met sur une syllabe

Courte augmentation de l’intensité sonore.

On entendait vers Noisseville des hourras et des accents lointains d’une musique allemande.

Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.168, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ

Tous les hommes, […], écoutaient nonchalamment, sans y prêter grande attention, un mauvais phonographe, aux accents métalliques. Du pavillon sonore sortaient des paroles qui serrèrent le cœur de Bert d’une angoisse nostalgique […].

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 385 de l’édition de 1921


kora

Instrument à cordes pincées d’Afrique de l’Ouest possédant entre vingt-deux et trente-deux cordes.

La caisse de résonance de la kora a la forme d'une demi calebasse d'environ quarante centimètres recouverte d'une peau de vache, de cerf ou de daim.

Souvent, pour distraire Wendy, Aton prenait la kora, sublime instrument de musique, qui berce de ses notes douces l’oreille tendre du mélomane et l’emporte vers un univers imaginaire.

Kama Sywor Kamanda, La joueuse de kora, 2006

on pourrait filer nos voix
sur les cordes de la kora et de la guitare électrique
avancer l'ancre levée
sur la route de la mer du Nord
percer la nuit des astres

Diane Régimbald, Pas, IV, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 62


liaison

(Siècle à préciser) Composé de lier et -aison ou du latin ligatio.

bond

Union ou jonction de plusieurs corps ensemble.

Liaison

(En particulier) Relation amoureuse, surtout hors du mariage.

Verbindung

(Sens figuré) Rapport, suite, connexité, lien

linking word

(Grammaire) Mot qui sert à lier les différents termes d’une proposition ou les propositions entre elles, conjonction.

Liaison

(Linguistique) Procédé consistant à prononcer la consonne finale d’un mot lorsque celui-ci est suivi d’un mot commençant par une voyelle ou un h muet.

sandhi

(Linguistique) Prononciation d’une consonne finale lorsque le mot suivant commence par une voyelle ou un « h » muet

éphelcystique

(Linguistique) Prononciation d’une lettre finale normalement muette

Suite de plusieurs notes passées sous la même syllabe.

Trait recourbé qui unit les notes qui doivent être liées.


sax

Les deux héros du bop : la trompette et le sax.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 178

C'était magnifique puisqu'on avait les trois trombones, le sax ténor, l'accordéon. Partout, de la virtuosité, de la vélocité.


major

Dans ce sens, le mot est généralement féminin, mais on trouve quelques emplois au masculin :
:* À l'heure où le major développe la transversalité de ses activités, toute la partie énergie et surveillance des installations relève toutefois du centre de recherches de Corbas. — (Corentin Patrigeon, « Hauts-de-France : dans son laboratoire, Eiffage trace la route de demain », article paru sur batiactu.com le 12 février 2020, consulté le 15 février 2020)

Maison de disque parmi les leaders du marché de la musique.

Parce qu’il y a les labels dits indépendants, c’est-à-dire tout petits, et puis les Majors, c’est-à-dire les gros. Entre les deux, quelques maisons spécialisés qui font des affaires.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 102

Dès lors que le volume de l’opération est important, les candidatures se limitent aux quatre majors du BTP qui ont toutes été attributaires d’un PPP au moins.

Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 62

La major française, qui n’est pas directement mise en cause dans cette procédure judiciaire, n’ignore pas qu’au moment où l’urgence d’agir contre le changement climatique et l’effondrement de la biodiversité s’impose à travers le monde, forer des puits de pétrole dans un des rares endroits préservés de la planète est une option difficile à défendre.

Laurence Caramel, «En RDC et en Ouganda, le groupe Total dans le viseur des défenseurs de l’environnement », www.lemonde.fr, 29 mai 2019, consulté le 9 février 2020


tom

Abréviation courante de tom-tom (instrument de percussion).

Ton tom aigu n'est pas assez tendu.


rote

Instrument à cordes frottées, d’origine galloise ou irlandaise.

La petite rote, à quatre cordes, du manuscrit des Échecs amoureux est intéressante par la manière dont elle est tenue par la charmante femme qui la joue.


dièse

(Date à préciser) Du latin diesis (« quart de ton »), et ensuite « demi-ton » en bas-latin ; du grec ancien δίεσις, diesis.

Kreuz

Symbole graphique formé de deux doubles barres croisées

dièse accidentel

dièse qui se met devant une note, par opposition à celui que l’on met à la clef

Par apposition, il est adjectif :
:* Faire entendre l’ut dièse.

Symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille des altérations et dont la fonction est d’indiquer sur la partition, que la hauteur naturelle de la note associée à ce dièse, ou à la clef, sur la ligne où se place la note, doit être élevée d’un demi-ton chromatique.

Cette note est marquée d’un dièse. Dans le ton de sol, il y a un dièse à la clef, sur la ligne du fa.


dièse

Cette note est dièse. Dans le ton de sol, le fa est dièse.