ognon

(1190) De l’ancien français oignon, oingnon, du latin populaire ūniōnem, accusatif de ūnio (chez Columelle : « sorte d’oignon qui n’a pas de caïeux »). On rattache unio à unus (« un ») parce qu’à la différence de l’ail, il a un bulbe unique. En Gaule du Nord, unionem a supplanté le latin classique caepa, conservé partout ailleurs (occitan, et catalan : ceba, espagnol : cebolla, italien cipolla, portugais cebola, roumain ceapă) ; voir ciboule, ciboulette, qui sont d’origine provençale.

En ancien français, le graphème ‹ ign › notait le n palatal (\ɲ\) : besoigne (« besogne »), estraigne (« étrange »), montaigne (« montagne »), etc. avant d’être simplifié en ‹ gn ›. Nous gardons trace de l’ancienne notation dans seigneur et oignon. Les rectifications orthographiques de 1990 recommandent d’écrire ognon sur le modèle de agneau ou rogne.

ne pas se moucher avec des pelures d’ognon

Bien qu’attestée de longue date, la graphie ognon est aujourd’hui peu usitée malgré les recommandations de la réforme orthographique de 1990.

Plante à bulbe comestible, de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique).

Replantez en planches tous les petits ognons qui vous restent de la récolte précédente ; ils grossiront & fourniront en attendant que celui de vos semailles soit venu.

M. de La Bretonnerie, Correspondance rurale, tome 2, Paris : chez Eugène Onfroy, 1783, p. 194

La maturité des ognons a lieu dans le courant du mois d'août et quelquefois plus tard,. suivant les années. […]. Les ognons sont arrachés et laissés sur le sol pendant deux ou trois jours, puis rentrés dans un endroit sec, tel qu'un grenier, et étalés sur le plancher.

J. Foussat, Le jardinage: culture potagère pratique, Librairie Hachette, 1891, p. 193

Y a rien de tel pour les fringales d’après biture. Crois-le ou non, c’est une recette du XVIIIᵉ siècle : tu prends simplement des ognons et tu les mets au four avec toute leur peau, comme tu le ferais avec une patate. Le plus beau là-dedans, c’est que ça t’épargne le calvaire de peler un ognon cru. Dieu sait qu’on verse assez de larmes comme ça.

Julien Noël, La Nuit du seum, éd. Aux 3D, 2020, chap. 146

Bulbe de cette plante, utilisé comme légume ou condiment.


caulinaire

Dans le méristème racinaire, les cellules sont organisées d'une façon relativement différente du méristème caulinaire et les patrons de divisions cellulaires sont bien plus stéréotypés.

Lewis Wolpert, Cheryll Tickle et Alfonso Martinez Arias, Biologie du développement : Les grands principes, page 295


silicicole

(1872) Dérivé de silice avec le suffixe -cole (« qui croît [dans …] »), soit littéralement « qui croît dans des sols silicieux. »

Qui est bien adapté aux sols siliceux, en parlant de plantes.

Au point de vue floristique, la vallée de la Lanterne et de ses affluents de droite essentiels représente une zone de passage entre la flore vosgienne silicicole des Ballons et la flore des terrains jurassiques.

Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 2


bololo

(Date à préciser) Serait peut-être issu d’un terme militaire usité en Afrique lui-même issu du lingala, langue dans laquelle bololo signifie amer, aigre. Terre Information Magazine indique, lui, que le mot vient du nom d’un quartier délabré de la capitale du Tchad, N’Djamena.

Synonyme de marula, espèce d'arbre fruitier des forêts tropicales africaines, de la famille des anacardiacées (Sclerocanrya birrea).

Lorsque l’indigène en marche veut se procurer du feu, il prend deux morceaux de bois de l’arbre appelé « bololo » et les frotte vivement l’un contre l’autre jusqu’au moment de l’inflammation.

La Belgique maritime et coloniale, 1897, page 235

On peut énumérer bien d'autres fruitiers: Diospyros mespiliformis (kom), Ximenia americana (tidi), Annona senegalensis (mbor), Sarcocephalus esculentus (kiya), Carissa edulis (ngonge), Bridelia ferruginea (sihiyan), Sclerocanrya birrea (bololo), Hymenocardia acida (kariya), Strycuos inocua...

Christian Seignobos & Robert Madjigoto, Le prix des "arbres sauvages" : petite chronique des compensations du Consortium Esso aux paysans tchadiens, dans les Annales de Géographie, t. 114, nᵒ 646, 2005. page 647

Sou se lève et s’en va dans la savane appeler son neveu chauve-souris et lui dit: " mon neveu, le père de ma fiancée a exigé que nous allions cueillir des fruits de bololo au sommet d’un rônier, ensuite je pourrai l’épouser."

Joseph Fortier, « Le fiancé au fruit de bololo », dans les Contes ngambaye, Mission catholique, 1972, page 57

Nom vernaculaire d'une espèce de grande graminée de la famille des poacées et que l'on retrouve en Afrique de l’Ouest, Andropogon gayanus.

A la fin du siècle dernier, les Giziga, dont l’habitation - à l’exception des silos - était de paille et de vannerie, faisaient grand cas des graminées. Pour les toitures, ils choisissaient Andropogon sp. (bololo), Diheteropogon aplectans (ngurok), Heteropogon sp. (gulinjer) et bulum, haute graminée utilisée sèche pour les litages du toit. Aujourd’hui, ils ont recours à Loudetia togoensis, Andropogon pseudapricus et même Pennisetum pedicellatum.

Christian Seignebos & Olivier Iyebi Mandjek, Les jachères dans les terroirs giziga : l’exemple de Muda (Nord-Cameroun), dans Le jachère en Afrique de l’ouest, textes présentés par Christian Floret & Georges Serpantié, Editions de l'ORSTOM, 1993, page 156


safoutier

Nom usuel de Dacroydes edulis, arbre fruitier oléifère de la famille des Burseraceae (Burséracées) qui produit les safous.

A 2 h. 1/2 au nord de Jana (Saint-Paul-Miki) se trouve le beau village de Kikinsi. C'est un site ravissant grâce aux faux-cotonniers, aux nombreux safoutiers, arbres superbes, aux palmiers et même aux manguiers qui ombragent le village.

Revue missionnaire des Jésuites belges : Congo - Bengale - Ceylan, 1899, p. 417

Alors, Lianja dit à Sausau : « Prends dix haches et abats le safoutier qui est la cause de la mort de mon père. »

Lilyan Kesteloot, Bassirou Dieng, Les Épopées d’Afrique noire, 2009


barbotine

slip

Suspension de poudre de céramique dans de l’eau

majolica

Pâte délayée dans de l’eau, dont on fait des ornements

voegmiddel

Enduit de ciment délayé servant à parfaire l’assemblage entre deux coulées de béton

Autre nom de la tanaisie, plante herbacée de la famille des Composées.


tombac

(Siècle à préciser) Du malais tembaga (« cuivre »), qui a aussi donné tumbaga en espagnol, tambaque ou tambaca en portugais, et tombacco en italien.

Sorte de tabac, que l’on fait bouillir et qu’on conserve ensuite humide dans des sachets hermétiques.

Le tombac est un tabac faible en goudron et nicotine et riche en sucre.

Fumer le chicha, c’est en fait fumer du tombac dans une pipe à eau (le narguilé).

La Régie libanaise des tabacs et tombacs fut fondée en 1935 sous le nom de Société anonyme de régie co-intéressée libano-syrienne des tabacs et tombacs.

Qu’on fasse venir la fille de Sarkis, pour qu’elle nous chante un ataba ! Et qu’on nous apporte les narguilés avec le nouveau tombac de Perse !

Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, page 61


combava

(Date à préciser) De Sumbawa, le nom d’une île indonésienne dont est originaire l’agrume, à l’est de Bali, dans l’archipel de la Sonde (mer des Moluques).

Non vernaculaire de Citrus hystrix un agrume cultivé autour de l’océan Indien.

Mélangez le poulet, l’oignon, l’ail, la citronnelle, les feuilles de combava, le piment, l’huile, le sucre et le curcuma dans un saladier.

Ajouter l’ail, la citronnelle, les feuilles de combava, le piment et la coriandre moulue, puis faire cuire pendant 5 min supplémentaires.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 16

Fruit vert de cet agrume, plus petit que le citron et à l’arôme particulier.

Les espèces exotiques coûteuses en empreinte carbone (kumquat, yuzu, combava, etc.) sont à réserver aux repas d’exception.

France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 31


toute-bonne

Nom vulgaire de diverses plantes comestibles ou considérées comme bénéfiques : chénopode Bon-Henri (épinard sauvage, Chenopodium bonus henricus), androsème officinale (Hypericum androsaemum), peucédan officinal (Peucedanum oreoselinum), sauge sclarée (Salvia sclarea).

La sauge sclarée, appelée en France Orvale, ou Toute-bonne et quelquefois Sauge muscat en raison de son odeur de muscat, est connue depuis longtemps pour ses qualités thérapeutiques et culinaires.

Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, p.146


toute-saine

Nom vulgaire de l’androsème officinale (toute-bonne, Hypericum androsaemum).


toute-venue

Nom vulgaire du séneçon commun (Senecio vulgaris).


cordyline

Arbrisseau tropical de la famille des asparagaceae ( ou asparagacées et anciennement des agavacées ), originaire d’Asie et d’Australie, pouvant atteindre 6 mètres de hauteur, dont les feuilles disposées en spirale sont rayées de violet, rouge ou jaune, utilisée en décoration intérieure ou estivale dans les régions tempérées (nom scientifique : Cordyline terminalis).→ voir Cordyline.

Dans certaines régions du monde on consomme les racines de la cordyline.

Au demeurant la cordyline est une plante à tige ligneuse, pouvant monter, rêche, noueuse et nue, jusqu’à deux ou trois mètres et portant une touffe de feuilles oblongues, à l’envers violacé.

Journal de la Société des océanistes, Volumes 1 à 3, 1945


monoécie

(Date à préciser) Motdérivé de œcie (« maisonnée »), avec le préfixe mono- (« un »).

Caractère monoïque d’une espèce végétale, c’est-à-dire le fait qu’elle porte à la fois des fleurs mâles et femelles sur le même pied, ces fleurs n’étant jamais hermaphrodites.

La monoécie est en réalité beaucoup plus fréquente chez les Pinacées que la dioécie.

Revue des eaux et forêts : économie forestière, reboisement..., Librairie agricole, 1933, page 638

Classe des plantes monoïques, selon le système de Carl von Linné.


hamuleux

^((h aspiré))\a.my.lø\ (masculine)
hamuleuse (singular feminine)
^((h aspiré))\a.my.løz\ (singular feminine)
hamuleuses (plural feminine)
^((h aspiré))\a.my.løz\ (plural feminine)


farigoule

De l’occitan ferigola, issu du latin populaire fericula (« plante sauvage »), dérivé du latin ferus (« sauvage »).

Les écoles de Marcel Pagnol et de Gaston Bonheur sentent la farigoule.

Jacques Charon, Moi, un comédien, 1975, éditions J’ai Lu, page 18


farigoulette

(1914) De l’occitan ferigouleta (« lieu planté de thym, petit pied de thym ») équivalent dudérivé de farigoule, avec le suffixe -ette.

L’ail sauvage même, et les œillets de sable, et les farigoulettes.

Comme il longeait la lisière du bosquet, une troupe de coureurs en jaillit. Elle était portée par deux larges ailes de poussière. Elle s’essaima dans une farigoulette vers un lointain portique bleu.

Jean Giono, Naissance de l’Odyssée, dans Œuvres romanesques complètes, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Tome I, 1987, page 43

À sa bouillabaisse, Maxime Pastézan conviait les majors, l’enseigne, le nouveau capitaine de ville, et le marchand de farigoulette.


loque

Du moyen néerlandais locke (« boucle de cheveux »).


gerbera

Lucile avait connu d’autres chagrins, regardait s’épanouir ses jardins accrochés aux fenêtres : géraniums, lierres blancs, pétunias, impatiens, verveine retombante, aubélias, gerberas, conifères…

Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011


étagement

Disposition des caractères naturels en fonction de l’altitude.


abâtardi

abâtardis (plural masculine)
abâtardie (singular feminine)
abâtardies (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abâtardi.wav

Se dit d’une plante dégénérée par suite d’hybridation fortuite.


turbiné

turbinés (plural masculine)
turbinée (singular feminine)
turbinées (plural feminine)

Conique, en forme de toupie, en parlant d’un élément végétal ou d’un coquillage.


aiguillé

aiguillés (plural masculine)
aiguillée (singular feminine)
aiguillées (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-aiguillé.wav


aiguillonné

Composé de aiguillon et de aiguillonner.

aiguillonnés (plural masculine)
aiguillonnée (singular feminine)
aiguillonnées (plural feminine)


stimule

Terminaison urticante de certaines plantes.

Les stimules de l’ortie.


barbé

barbés (plural masculine)
barbée (singular feminine)
barbées (plural feminine)


biné

binés (plural masculine)
binée (singular feminine)
binées (plural feminine)

Qui a deux folioles sur un pétiole commun.


capitulé

(Histoire) (Militaire) → voir capitulation

capitulés (plural masculine)
capitulée (singular feminine)
capitulées (plural feminine)

Fleurs capitulées.


chaîné

(Date à préciser) Participe passé adjectivé de chaîner.

chaînés (plural masculine)
chaînée (singular feminine)
chaînées (plural feminine)


composées

On utilise aussi le mot au singulier, pour parler d’une plante appartenant à ce groupe : voir composée.

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Grande famille de plantes dont les inflorescences sont formées de plusieurs fleurons, de demi-fleurons, réunis sur un capitule commun, telles que les fleurs du tournesol, du chardon, de la chicorée, etc.

Je vais demander à l’Amérique septentrionale la miraculeuse beauté de ses Composées, la majesté de ses hélianthes et de ses sylphiums.

Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921


pâmé

pâmés (plural masculine)
pâmée (singular feminine)
pâmées (plural feminine)

Des coups de vent passaient, secouant les masses des feuillages ; des odeurs de roses pâmées sortaient des jardins.


crépis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crépis.wav

Un genre de la famille des Astéracées (ou Composées) comprenant des liguliflores dont les bractées de la rangée extérieure sont plus courtes et ordinairement étalées.

Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit de crépis :

noctuelle de la cardère, Heliothis viriplaca (Noctuidae).


échiné

échinés (plural masculine)
échinée (singular feminine)
échinées (plural feminine)


flétri

flétris (plural masculine)
flétrie (singular feminine)
flétries (plural feminine)

withered

Qui a perdu sa fraîcheur, en parlant d’une plante

debased

(Sens figuré) Qui a subi un outrage, humilié

Qui a séché, qui a perdu sa fraîcheur, en parlant des pétales d’une fleur ou d’un autre végétal.

Les heures voluptueuses gisent dans le passé, comme la dépouille rousse des bois flétris.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXX. « À mesure que les rives du fleuve », E. Sansot et Cie, 1907, page 165

Les feuilles étaient devenues jaunes et flétries.


frôle

Nom vulgaire du chèvrefeuille des Alpes et de l'arbousier commun (Arbustus unedo).


gagée

Gagea, genre de plantes herbacées de la famille des Liliacées.

On y trouvera donc des plantes appartenant à ces deux domaines: principalement des espèces « atlantiques » comme la jacinthe des bois, la grande prêle, le houx, le tamier, la gagée à spathe mais aussi des espèces médioeuropéennes comme le sureau à grappes, la raiponce noire, l’aspérule, etc.

Les Amis de la forêt de Soignes – La Forêt de Soignes: Connaissances nouvelles pour un patrimoine d’avenir, 2009


ponctué

ponctués (plural masculine)
ponctuée (singular feminine)
ponctuées (plural feminine)

Qualifie des animaux et des végétaux qui sont parsemés de taches en forme de points.

Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très-fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il est marqué d'une ligne longitudinale.

Expédition scientifique de Morée: Section des sciences physiques, tome 3 - 1ʳᵉ partie : Zoologie, 2ᵉ section : Des animaux articulés, par M. Brullé, Paris & Strasbourg : chez F. G. Levrault, 1852, p. 225


incisé

incisés (plural masculine)
incisée (singular feminine)
incisées (plural feminine)

Qualifie la partie d'une plante dont le limbe ou les bords sont divisés comme avec un instrument tranchant.

Feuille incisée.


nervé

nervés (plural masculine)
nervée (singular feminine)
nervées (plural feminine)

Qualifie les feuilles pourvues de nervures proéminentes.


énerve

(Date à préciser) de é et du latin nervus (« ligament »)


érode

Nom vernaculaire de l’arroche des jardins (Atriplex hortensis).

ARROCHE Atriplex hortensis L. Fam. des Chénopodées. SYNONYMES : Armol, Arrode, Arronse, Belle-Dame, Bonne-Dame, Éripe, Érode, Follette, Iribe, Irible, Prude femme.

Les Plantes potagères, 2023, N.p.: Outlook Verlag.


pédalé

pédalés (plural masculine)
pédalée (singular feminine)
pédalées (plural feminine)

Palmée, avec les lobes latéraux unis à la base.


tara

Nom vernaculaire de Lemuropisum edule arbuste très ramifié de la famille des Fabaceae (Fabacées) dont les gousses et les graines sont mangées à Madagascar.


barbes

Arêtes ou filets longs et minces qui hérissent les épis de certaines plantes graminées, telles que l’orge.


sala

Nom vernaculaire de Salacca wallichiana, palmier de la famille des Arécacées (Arecaceae), originaire d’Indochine, de Birmanie et de Sumatra, dont le stipe prostré, de petite taille, porte des rameaux foliaires et des feuilles pouvant atteindre 5 mètres. Son fruit comestible est consommé localement.


camphrée

Arbrisseau de la famille des Chénopodiacées (Camphorosma monspeliaca)


chia

Via l’espagnol chía, du nahuatl chiyan désignant la même plante.

De la chia sort une substance siccative, aux mêmes propriétés que l’huile de lin, et la cacahuananchi produit une matière épaisse qui se convertit d’elle-même en résine ; on en obtient de beaux vernis.

Roland Bonaparte, Le Mexique au début du XXᵉ siècle, Volume 1, 1904

Au rayon des oméga 3, on trouve la graine de chia (bien prononcer « kia »), une sauge bienfaisante, qui, à en croire ses promoteurs, aurait une teneur remarquable en « bons acides gras polyinsaturés ».— (« Healthy : Vrai-faux sain », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 39)

En revanche, on en prend, de la graine, et à gogo : lin, chia, chanvre, pavot, sésame, tournesol, courge, sarrasin, fenouil ! Et des baies, d’açaï, de goji ! Et des poudres, guarana, curcuma, thé matcha !

France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 54


composée

Plante de la famille des Composées, aujourd'hui Astéracées.

Voici une composée que je n'arrive pas à déterminer, prise le 15 mai dans un lieu sec et rocailleux.

A Mayence se trouve une colonie sarmatique intéressante où les sables portent des Stipa et diverses Composées.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.96


foireuse

foireuses (plural)
foirante
foirade
foirasse
foiraude
foirache
foirolle

Nom donné à la mercuriale annuelle (Mercurialis annua) en Lorraine, Champagne et Bourgogne.


philippine

(Nom commun) De l'allemand Vielliebchen (« bien aimé »), qui a été altéré en philippine.

L’amande bessonne, jumelle ou philippine est un prétexte à toutes sortes de jeux joyeux…

Anne-Sophie Rondeau, L’amandier, Actes Sud, Le nom de l’arbre, 1997, page 90


malfamée

Euphorbe qui n'a pas les propriétés malfaisantes des autres espèces.


amandine

Variété de pomme de terre à chair ferme, à peau très fine.

On les choisit à chair ferme (charlotte, ratte, amandine, franceline) pour les cuissons vapeur et à l’eau, salades, gratins, pommes sautées.


saxifragacées

Dérivé de saxifrage, avec le suffixe -acé.


richarde

Synonyme de calla (Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.).


conifères

Du latin conus issu du grec κώνος, « cône » et du verbe grec φέρω, \fe.ɾo\ « porter », parce que les fruits de ces plantes ressemblent à des cônes.

Embranchement de plantes vasculaires, en grande majorité des arbres, comprenant entre autres le cèdre, le cyprès, le douglas, le sapin, le genévrier, l’agathis, le mélèze, le pin, le séquoia, l’épicéa et l’if. Son nom scientifique est Pinophyta.

Les espèces de conifères peuvent pousser naturellement presque partout dans le monde, et sont fréquemment les plantes dominantes dans leur habitat.

Les grands Ptéridophytes disparaissent, et des Conifères rappelant les types actuels font leur apparition.

Emmanuel de Martonne, Traité de géographie physique, 1925, page 1067


phanérogames

Embranchement du règne végétal comprenant les plantes phanérogames c’est-à-dire dont les organes de reproduction sont apparents.


oliviers

Genre d'arbres ou d'arbustes de la famille des oléacées (Olea).


galipe

(Nom 1) (1865) D’origine obscure, galipot est l’altération de garipot « pin résineux », guarapot « mastic résineux ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-galipe.wav

S’agissant de la seule attestation, l’influence de la noix de nangaille, dont une des traductions en anglais est galip nut, est possible.

À cette altitude, le pandanus produit un énorme fruit, la galipe, formé d’une multitude d’amandes succulentes. Ces fruits, exposés lors d’un festival qui leur est dédié, semblent être le symbole de l’abondance destiné à impressionner les clans voisins.

Jacques et Paule Villeminot, La Nouvelle-Guinée, 1966, Marabout Université, page 103


baldingère

Graminée à feuilles gladiées, qui végète dans les lieux humides (marais, rive de cours d’eau, mare), où elle est courante (Phalaris arundinacea).

Les œufs, pondus dans les tiges de divers végétaux aquatiques (scirpes, iris, laîches, joncs, plantain d’eau, gaillet des marais, baldingère, etc.) passent l’hiver et éclosent au printemps suivant.

Jacques d’Aguilar, Jean-Louis Dommanget, Guide des libellules d’Europe et d’Afrique du Nord: l’identification et la biologie de toutes les espèces, 1998


paturin

On trouve le paturin des prés (Poa pratensis) à l’état sauvage dans toute l’Europe.

Antoine Balland, Les aliments : analyse, expertise, valeur alimentaire. Légumes, fruits, viandes, laitages, conserves, boissons & fourrages, 1907


pété

calque de l’indonésien petai (« nom de cet arbre »).

Nom vernaculaire de Parkia speciosa arbre de la famille des Fabacées, originaire d’Indochine et d’Indonésie, dont les graines à la très forte odeur sont consommées localement crues ou cuites.


plumbago

(1753) Du latin plumbago, nom donné à ce genre par Carl von Linné, du latin plumbum (« plomb »), parce qu’on pensait que cette plante pouvait soigner le saturnisme causé par l'intoxication au plomb.

Note : Le mot latin plumbago se prononçait \plɔ̃.ba.ɡo\ dans la prononciation traditionnelle du latin en France.

prononciation notée sous la forme « plon-ba-go ».

Genre de plantes vivaces plombaginacées, également appelées dentelaires.

Plus haut, là où le terrain devenait pentu, les plumbagos prenaient le relais, puis venaient les agapanthes et, enfin, les pieds de lavande.

Le plumbago, plus connu sous le nom de « Dentelaire du Cap » forme un buisson couvert de fleurs bleu pâle tout au long de l'été.


faîne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-faîne.wav

Si par hasard vos gardes et jardiniers trouvaient quelquefois sous leurs pas des faînes de hêtres, des fruits d’aunes, d’érable, de bouleau, et généralement de tous les fruits secs des arbres des forêts ou d’autres, qu’ils en ramassassent en passant quelques-uns dans leurs poches, et que vous voulussiez bien m'en faire parvenir quelques échantillons par occasion, j’aurais un double plaisir d'en orner ma collection naissante.

Jean-Jacques Rousseau, Lettres élémentaires sur la botanique, F. Louis (Paris), 1802, p.162

Les fruits (faînes) ont une forme pyramidale, ils sont par deux ou quatre dans une cupule à valves épaisses recouvertes de pointes molles.

Robert Bourdu, Le Châtaignier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 17


chayotte

Sans doute du nahuatl chayotli référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

chayottes (plural)
caïote
chaïote
chayote

La forme francophone la plus fréquente est chayotte référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

Plante vivace grimpante de la famille des Cucurbitacées, cultivée sous les tropiques comme plante potagère pour son fruit comestible à maturité dont le goût et la texture s'apparentent à ceux des courgettes.

Un pied de chayotte peut produire jusqu’à 200 fruits.

Fruit de cette plante utilisé comme légume.

En mars, procurez-vous une chayotte dans une épicerie.

Robert Elger, Le semainier du potager, 2015

Ajouter un peu de salade de chayotte puis, décorer de quelques feuilles d’aneth, de rondelles d’oignons marinés et de croustilles d’échalotes.

Hugo Saint-Jacques, CRABE DES NEIGES SUR TOAST BRIOCHÉE GRILLÉE, MAYONNAISE À L’AVOCAT ET SALADE DE CHAYOTTE, site www.salutbonjour.ca, 1 avril 2023

Faire revenir la chayotte dans l’huile avec le jus de citron et l’ail.


andromonoécie

Motdérivé de monoécie, avec le préfixe andro- (« homme »).

Fait qu’un même pied porte à la fois des fleurs hermaphrodites et des fleurs uniquement mâles.

L’andromonoécie est présente chez certaines apiacées.

La plupart des espèces portent, sur le même pied, des fleurs mâles à ovaire plus ou moins avorté, et des fleurs hermaphrodites (andromonoécie).

Bulletin de la Société dendrologique de France, volumes 27 à 37, 1913


gynoécie

Motdérivé de œcie, avec le préfixe gyno- (« femme »).

Fait qu’un même pied porte à la fois des fleurs hermaphrodites et des fleurs uniquement femelles.

La gynoécie est présente chez certaines urticacées, chez le pissenlit.

Le caractère de gynoécie, c’est-à-dire la présence uniquement de fleurs femelles sur une plante, existe dans quelques variétés d’Extrême-Orient et a été introduit dans de nouvelles variétés commerciales.

Michel Pitrat, Claude Foury, Histoires de légumes: Des origines à l'orée du XXIᵉ siècle, 2003


triécie

Motdérivé de œcie, avec le préfixe tri- (« trois »).

Fait qu’un même pied porte à la fois des fleurs hermaphrodites, des fleurs uniquement mâles et des fleurs uniquement femelles.

La triécie est présente chez le marronnier, chez l’arum (les fleurs situées en bas de l’inflorescence sont femelles, celle du milieu sont hermaphrodites, celles du haut sont mâles.)


curcuma

(1559) De l’espagnol cúrcuma, lui-même de l’arabe كركم, kurkum qui avant de nommer le curcuma désignait le safran.

Plante herbacée rhizomateuse nommée Curcuma longa, vivace, de la famille des Zingibéraceae (Zingibéracées) originaire du Sud de l’Asie.

Elle était blême comme un branche de curcuma, on aurait pu lui taillader le visage et les mains, pas une goutte de sang n’en aurait jailli.

Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, coll. « Le Livre de Poche », page 51


fenugrec

Nom usuel de Trigonella foenum-graecum, plante herbacée, annuelle, de la famille des Fabacées, originaire d’une zone allant de l’Irak au Pakistan, dont la graine mucilagineuse, odorante — qui contient, entre autres, de la diosgénine de la coumarine et de la sotolone —, est émolliente et adoucissante, elle fait partie de la pharmacopée traditionnelle de la Méditerranée, de l’Inde et de la Chine.

Dans l'énumération des graines dont l'utilisation est interdite pour les usages autres que la semence, il [le Journal officiel du 12.11] fait figurer, entre le sainfoin et le fenugrec, le soya.

La femme et l’homme avaient disparu, mais sur la table il y avait un bouquet de fleurs, de ces longues tiges que les paysans garnissent de minuscules immortelles dont ils avivent les couleurs par des encres et qui gardent une odeur de fenugrec et de paille.

Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 153

Dans les brumes de ses rêves, il humait la cardamone et le fenugrec, croquait des graines de cumin et de moutarde noire, savourait la trace qu’une feuille de cari laissait dans du beurre clarifié…

Tran-Nhut, Les Travers du docteur Porc, Picquier poche, 2016, page 261

Le fenugrec est aussi utilisé aujourd’hui comme fixateur efficace de l’azote et restaurateur des sols.

La Domestication des plantes, Daniel Zohary, Maria Hopf, Ehud Weiss, traduit de l'anglais par Michel Chauvet, mai 2018, page 132


châtaigne d’eau

(Date à préciser) Ainsi nommé parce qu’elle a le goût de la châtaigne ordinaire.

châtaignes d’eau (plural)
châtaigne-d’eau

Fruit de la mâcre, Trapa spp. et en particulier Trapa natans var. bispinosa et Trapa natans.

La châtaigne d’eau chinoise, Eleocharis dulcis.


chouchou

(Vers 1834) Du portugais chuchu. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

chouchous (plural)
chouchoux (plural)
chou-chou

Plante des pays chauds, cultivée pour son fruit, de nom scientifique Sechium edule.

Il est reconnu que les chouchoux, plantés près des cours d’eau et en lieux humides donnent une paille plus blanche que ceux plantés en lieux secs.

L’Agriculture pratique des pays chauds, volume 7, numéro 1, 1907

À l’aube, nous nous glissons dans la forêt frissonnante de rosée, pour faire cueillette de goyaves rouges, de merises, de prunes malgaches, de cœurs-de-bœuf, ou pour ramasser les brèdes songe, les chouchous sauvages, les margozes.

J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d’or, Gallimard, 1985

Éplucher les chouchoux. Battre ou mixer (pas trop fins) 2 chouchoux. Presser légèrement entre les mains. Dans une marmite, mettre les chouchoux, 1 c. à soupe d’huile, 1 oignon battu, et les épices pilées […]

Chantale Manikom-Ramin, Cuisine familiale et traditionnelle de l’Île de la Réunion : Mes 100 recettes préférées, Azalées Éditions, 2006


préférant

préférants (plural masculine)
préférante (singular feminine)
préférantes (plural feminine)

Qualifie une plante ou une association végétale qui croît dans des conditions préférentielles.

Si l’on admet que, pour végéter, la plante doive retirer du sol les principes minéraux qui lui sont nécessaires, il n'y a plus d’espèces préférantes ni indifférentes, mais uniquement des espèces propres à tel ou tel sol.

Bulletin de la Société Botanique de France, vol.5, p.73, 1858

Les listes de plantes exclusives, préférantes pour un milieu ont une généralité que n'ont pas les listes de caractéristiques d'associations.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.121

Notons que Corrigiola littoralis n'est pas une espèce exclusive des graviers fluviatiles, mais seulement une élective ou une préférante de ces stations.

Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 38


incombant

incombants (plural masculine)
incombante (singular feminine)
incombantes (plural feminine)

\ɛ̃.kɔ̃.bɑ̃\

Penché sur quelque chose ; terme souvent utilisé pour les cotylédons.

Reposant sur et étroitement parallèle à quelque chose, tels les cotylédons sur les radicules de certaines Brassicacées.


riz gluant

Nom vulgaire de Oryza sativa var. glutinosa, et de ses graines de couleur noire ou rouge, variété de riz caractérisé par un faible taux d’amylose et par sa teneur élevée en amylopectine qui le rend gluant, collant.

De même, savourer le dessert traditionnel « niangao », composé de riz gluant et d’haricots rouges, est un gage de bonne croissance pour les enfants.

Derrière l’euphorie du moment, les achats d’arbres fruitiers pour décorer les maisons ainsi que la confection des traditionnels banh chung (ces gâteaux de riz gluant fourrés au germe de soya et au porc), le scénario est ici difficile à esquiver.

Le riz gluant représente 85 % de la production de riz au Laos. Alors que dans beaucoup de pays asiatiques le riz gluant est utilisé pour la confection d’alcool et de gâteaux, sa consommation quotidienne comme aliment de base est spécifique du Laos et du nord-est de la Thaïlande, d’une partie des États shan de Birmanie et certaines populations du nord-ouest du Vietnam et du sud de la Chine (Yunnan méridional et Guangxi occidental).

Florence Strigler, L’alimentation des Laotiens. Cuisine, recettes et traditions au Laos et en France, 2011, page 17


chardon à foulon

De chardon, car la plante ressemble approximativement à un grand chardon, et de foulon, car utilisé par ceux-ci.

Espèce de cardère sauvage, commune sur les bords des chemins en Europe, (Dipsacus fullonum), dont on faisait des peignes pour carder la laine.


jaque

(XVIᵉ siècle) Du portugais jaca. lui même du malayalam tsjakka de même sens.

Faire attention à la sève visqueuse et collante du jaque. Lorsqu'il n'est pas mûr, il est apprêté comme un légume. Comme fruit, le jaque est consommé cru ou cuit, coupé en morceau ou rapé. On le transforme également en confiture.

article Présentation, usages, cuisson et achat du jaque, site web Guide des aliments, consulté le 20 janvier 2013


canne à sucre

De canne, car la tige ressemble à une canne de bambou, et de sucre, car celle-ci contient du sucre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-canne à sucre.wav

Grande plante tropicale, graminée de la famille des Poacées dont le suc sucré issu de la tige, le vesou, donne le sucre de canne. Après extraction, les tiges broyées, nommées bagasse, sont mises en fermentation alcoolique, puis distillées. Le distillat est du rhum.

Pendant longtemps le sucre ordinaire a été extrait exclusivement de la canne à sucre ; cette opération se pratique encore, surtout dans les Indes et en Amérique.

Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 121

À nouveau, Helmy lui essaya des bracelets. Et c’était pour lui, le prétexte à toucher, de ses doigts brûlants, des poignets blancs comme la pulpe de la canne à sucre.

Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940

En début d’année, on apportait à la raffinerie la récolte de canne à sucre des mois précédents. Une odeur très forte se dégageait des tiges écrasées puis brûlées. C’était pour le sucre que les Français avaient investi l’île ; […].

Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, nᵒ 100, p. 321

La compagnie brésilienne de biodiesel Biomasa, envisage de planter deux millions d'hectares de jatrophe cette année et l'on pense que le jatrophe dépassera la canne à sucre comme principale source de bioéthanol cette année au Brésil.

« Fabrication de bioéthanol à partir d'une robuste plante indienne dont personne ne voulait autrefois » dans Défis en matière de développement, Les solutions Sud-Sud: Bulletin d'information électronique de l’unité spéciale pour la coopération Sud-Sud au sein du PNUD, juin 2007

Deux plantes ont une richesse en saccharose beaucoup plus importante : la canne à sucre (qui contient 20 % de saccharose), connue depuis l’Antiquité, et la betterave sucrière (dont la racine en contient 18,7 %), qui sont aujourd’hui les deux sources principales de sucre.

Jean Vitaux, « Le sucre », La mondialisation à table. sous la direction de Jean Viteaux. Presses Universitaires de France, 2009, pp. 133-140.


affruiter

(Date à préciser)Dérivé de fruiter, avec le préfixe ad-.

affruiter (infinitive present)
avoir affruité (infinitive past)
en affruitant (gerund present)
en ayant affruité (gerund past)
affruitant (participle present)
affruité (participle past)
j’affruite (indicative present)
tu affruites (indicative present)
il/elle/on affruite (indicative present)
nous affruitons (indicative present)
vous affruitez (indicative present)
ils/elles affruitent (indicative present)
j’ai affruité (indicative past multiword-construction)
tu as affruité (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a affruité (indicative past multiword-construction)
nous avons affruité (indicative past multiword-construction)
vous avez affruité (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont affruité (indicative past multiword-construction)
j’affruitais (indicative imperfect)
tu affruitais (indicative imperfect)
il/elle/on affruitait (indicative imperfect)
nous affruitions (indicative imperfect)
vous affruitiez (indicative imperfect)
ils/elles affruitaient (indicative imperfect)
j’avais affruité (indicative pluperfect)
tu avais affruité (indicative pluperfect)
il/elle/on avait affruité (indicative pluperfect)
nous avions affruité (indicative pluperfect)
vous aviez affruité (indicative pluperfect)
ils/elles avaient affruité (indicative pluperfect)
j’affruitai (indicative past)
tu affruitas (indicative past)
il/elle/on affruita (indicative past)
nous affruitâmes (indicative past)
vous affruitâtes (indicative past)
ils/elles affruitèrent (indicative past)
j’eus affruité (indicative past anterior)
tu eus affruité (indicative past anterior)
il/elle/on eut affruité (indicative past anterior)
nous eûmes affruité (indicative past anterior)
vous eûtes affruité (indicative past anterior)
ils/elles eurent affruité (indicative past anterior)
j’affruiterai (indicative future)
tu affruiteras (indicative future)
il/elle/on affruitera (indicative future)
nous affruiterons (indicative future)
vous affruiterez (indicative future)
ils/elles affruiteront (indicative future)
j’aurai affruité (indicative future perfect)
tu auras affruité (indicative future perfect)
il/elle/on aura affruité (indicative future perfect)
nous aurons affruité (indicative future perfect)
vous aurez affruité (indicative future perfect)
ils/elles auront affruité (indicative future perfect)
que j’affruite (subjunctive present)
que tu affruites (subjunctive present)
qu’il/elle/on affruite (subjunctive present)
que nous affruitions (subjunctive present)
que vous affruitiez (subjunctive present)
qu’ils/elles affruitent (subjunctive present)
que j’aie affruité (subjunctive past)
que tu aies affruité (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait affruité (subjunctive past)
que nous ayons affruité (subjunctive past)
que vous ayez affruité (subjunctive past)
qu’ils/elles aient affruité (subjunctive past)
que j’affruitasse (subjunctive imperfect)
que tu affruitasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on affruitât (subjunctive imperfect)
que nous affruitassions (subjunctive imperfect)
que vous affruitassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles affruitassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse affruité (subjunctive pluperfect)
que tu eusses affruité (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût affruité (subjunctive pluperfect)
que nous eussions affruité (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez affruité (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent affruité (subjunctive pluperfect)
j’affruiterais (conditional present)
tu affruiterais (conditional present)
il/elle/on affruiterait (conditional present)
nous affruiterions (conditional present)
vous affruiteriez (conditional present)
ils/elles affruiteraient (conditional present)
j’aurais affruité (conditional past)
tu aurais affruité (conditional past)
il/elle/on aurait affruité (conditional past)
nous aurions affruité (conditional past)
vous auriez affruité (conditional past)
ils/elles auraient affruité (conditional past)
affruite (imperative present)
affruitons (imperative present)
affruitez (imperative present)
aie affruité (imperative past)
ayons affruité (imperative past)
ayez affruité (imperative past)

Cet ouvrage a pour titre : Des arbres à fruits, et nouvelle méthode d’affruiter le pommier et le poirier, 1807.

Société académique d’agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l’Aube, Mémoires de la Société académique d’agriculture, des sciences, arts et belles-lettres, volume 11, 1843


ciseron

Du latin cicer (« pois chiche ») et -on.


aoûter

Dérivé de août avec le suffixe verbal -er.

aoûter (infinitive present)
avoir aoûté (infinitive past)
en aoûtant (gerund present)
en ayant aoûté (gerund past)
aoûtant (participle present)
aoûté (participle past)
j’aoûte (indicative present)
tu aoûtes (indicative present)
il/elle/on aoûte (indicative present)
nous aoûtons (indicative present)
vous aoûtez (indicative present)
ils/elles aoûtent (indicative present)
j’ai aoûté (indicative past multiword-construction)
tu as aoûté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a aoûté (indicative past multiword-construction)
nous avons aoûté (indicative past multiword-construction)
vous avez aoûté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont aoûté (indicative past multiword-construction)
j’aoûtais (indicative imperfect)
tu aoûtais (indicative imperfect)
il/elle/on aoûtait (indicative imperfect)
nous aoûtions (indicative imperfect)
vous aoûtiez (indicative imperfect)
ils/elles aoûtaient (indicative imperfect)
j’avais aoûté (indicative pluperfect)
tu avais aoûté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait aoûté (indicative pluperfect)
nous avions aoûté (indicative pluperfect)
vous aviez aoûté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient aoûté (indicative pluperfect)
j’aoûtai (indicative past)
tu aoûtas (indicative past)
il/elle/on aoûta (indicative past)
nous aoûtâmes (indicative past)
vous aoûtâtes (indicative past)
ils/elles aoûtèrent (indicative past)
j’eus aoûté (indicative past anterior)
tu eus aoûté (indicative past anterior)
il/elle/on eut aoûté (indicative past anterior)
nous eûmes aoûté (indicative past anterior)
vous eûtes aoûté (indicative past anterior)
ils/elles eurent aoûté (indicative past anterior)
j’aoûterai (indicative future)
tu aoûteras (indicative future)
il/elle/on aoûtera (indicative future)
nous aoûterons (indicative future)
vous aoûterez (indicative future)
ils/elles aoûteront (indicative future)
j’aurai aoûté (indicative future perfect)
tu auras aoûté (indicative future perfect)
il/elle/on aura aoûté (indicative future perfect)
nous aurons aoûté (indicative future perfect)
vous aurez aoûté (indicative future perfect)
ils/elles auront aoûté (indicative future perfect)
que j’aoûte (subjunctive present)
que tu aoûtes (subjunctive present)
qu’il/elle/on aoûte (subjunctive present)
que nous aoûtions (subjunctive present)
que vous aoûtiez (subjunctive present)
qu’ils/elles aoûtent (subjunctive present)
que j’aie aoûté (subjunctive past)
que tu aies aoûté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait aoûté (subjunctive past)
que nous ayons aoûté (subjunctive past)
que vous ayez aoûté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient aoûté (subjunctive past)
que j’aoûtasse (subjunctive imperfect)
que tu aoûtasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on aoûtât (subjunctive imperfect)
que nous aoûtassions (subjunctive imperfect)
que vous aoûtassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles aoûtassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse aoûté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses aoûté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût aoûté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions aoûté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez aoûté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent aoûté (subjunctive pluperfect)
j’aoûterais (conditional present)
tu aoûterais (conditional present)
il/elle/on aoûterait (conditional present)
nous aoûterions (conditional present)
vous aoûteriez (conditional present)
ils/elles aoûteraient (conditional present)
j’aurais aoûté (conditional past)
tu aurais aoûté (conditional past)
il/elle/on aurait aoûté (conditional past)
nous aurions aoûté (conditional past)
vous auriez aoûté (conditional past)
ils/elles auraient aoûté (conditional past)
aoûte (imperative present)
aoûtons (imperative present)
aoûtez (imperative present)
aie aoûté (imperative past)
ayons aoûté (imperative past)
ayez aoûté (imperative past)
s’aoûter (infinitive present)
s’être aoûté (infinitive past)
en s’aoûtant (gerund present)
en s’étant aoûté (gerund past)
aoûtant (participle present)
aoûté (participle past)
je m’aoûte (indicative present)
tu t’aoûtes (indicative present)
il/elle/on s’aoûte (indicative present)
nous nous aoûtons (indicative present)
vous vous aoûtez (indicative present)
ils/elles s’aoûtent (indicative present)
je me suis aoûté (indicative past multiword-construction)
tu t’es aoûté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est aoûté (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes aoûtés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes aoûtés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont aoûtés (indicative past multiword-construction)
je m’aoûtais (indicative imperfect)
tu t’aoûtais (indicative imperfect)
il/elle/on s’aoûtait (indicative imperfect)
nous nous aoûtions (indicative imperfect)
vous vous aoûtiez (indicative imperfect)
ils/elles s’aoûtaient (indicative imperfect)
je m’étais aoûté (indicative pluperfect)
tu t’étais aoûté (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était aoûté (indicative pluperfect)
nous nous étions aoûtés (indicative pluperfect)
vous vous étiez aoûtés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient aoûtés (indicative pluperfect)
je m’aoûtai (indicative past)
tu t’aoûtas (indicative past)
il/elle/on s’aoûta (indicative past)
nous nous aoûtâmes (indicative past)
vous vous aoûtâtes (indicative past)
ils/elles s’aoûtèrent (indicative past)
je me fus aoûté (indicative past anterior)
tu te fus aoûté (indicative past anterior)
il/elle/on se fut aoûté (indicative past anterior)
nous nous fûmes aoûtés (indicative past anterior)
vous vous fûtes aoûtés (indicative past anterior)
ils/elles se furent aoûtés (indicative past anterior)
je m’aoûterai (indicative future)
tu t’aoûteras (indicative future)
il/elle/on s’aoûtera (indicative future)
nous nous aoûterons (indicative future)
vous vous aoûterez (indicative future)
ils/elles s’aoûteront (indicative future)
je me serai aoûté (indicative future perfect)
tu te seras aoûté (indicative future perfect)
il/elle/on se sera aoûté (indicative future perfect)
nous nous serons aoûtés (indicative future perfect)
vous vous serez aoûtés (indicative future perfect)
ils/elles se seront aoûtés (indicative future perfect)
que je m’aoûte (subjunctive present)
que tu t’aoûtes (subjunctive present)
qu’il/elle/on s’aoûte (subjunctive present)
que nous nous aoûtions (subjunctive present)
que vous vous aoûtiez (subjunctive present)
qu’ils/elles s’aoûtent (subjunctive present)
que je me sois aoûté (subjunctive past)
que tu te sois aoûté (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit aoûté (subjunctive past)
que nous nous soyons aoûtés (subjunctive past)
que vous vous soyez aoûtés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient aoûtés (subjunctive past)
que je m’aoûtasse (subjunctive imperfect)
que tu t’aoûtasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on s’aoûtât (subjunctive imperfect)
que nous nous aoûtassions (subjunctive imperfect)
que vous vous aoûtassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles s’aoûtassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse aoûté (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses aoûté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût aoûté (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions aoûtés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez aoûtés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent aoûtés (subjunctive pluperfect)
je m’aoûterais (conditional present)
tu t’aoûterais (conditional present)
il/elle/on s’aoûterait (conditional present)
nous nous aoûterions (conditional present)
vous vous aoûteriez (conditional present)
ils/elles s’aoûteraient (conditional present)
je me serais aoûté (conditional past)
tu te serais aoûté (conditional past)
il/elle/on se serait aoûté (conditional past)
nous nous serions aoûtés (conditional past)
vous vous seriez aoûtés (conditional past)
ils/elles se seraient aoûtés (conditional past)
aoûte-toi (imperative present)
aoûtons-nous (imperative present)
aoûtez-vous (imperative present)
aouter (infinitive present)
avoir aouté (infinitive past)
en aoutant (gerund present)
en ayant aouté (gerund past)
aoutant (participle present)
aouté (participle past)
j’aoute (indicative present)
tu aoutes (indicative present)
il/elle/on aoute (indicative present)
nous aoutons (indicative present)
vous aoutez (indicative present)
ils/elles aoutent (indicative present)
j’ai aouté (indicative past multiword-construction)
tu as aouté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a aouté (indicative past multiword-construction)
nous avons aouté (indicative past multiword-construction)
vous avez aouté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont aouté (indicative past multiword-construction)
j’aoutais (indicative imperfect)
tu aoutais (indicative imperfect)
il/elle/on aoutait (indicative imperfect)
nous aoutions (indicative imperfect)
vous aoutiez (indicative imperfect)
ils/elles aoutaient (indicative imperfect)
j’avais aouté (indicative pluperfect)
tu avais aouté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait aouté (indicative pluperfect)
nous avions aouté (indicative pluperfect)
vous aviez aouté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient aouté (indicative pluperfect)
j’aoutai (indicative past)
tu aoutas (indicative past)
il/elle/on aouta (indicative past)
nous aoutâmes (indicative past)
vous aoutâtes (indicative past)
ils/elles aoutèrent (indicative past)
j’eus aouté (indicative past anterior)
tu eus aouté (indicative past anterior)
il/elle/on eut aouté (indicative past anterior)
nous eûmes aouté (indicative past anterior)
vous eûtes aouté (indicative past anterior)
ils/elles eurent aouté (indicative past anterior)
j’aouterai (indicative future)
tu aouteras (indicative future)
il/elle/on aoutera (indicative future)
nous aouterons (indicative future)
vous aouterez (indicative future)
ils/elles aouteront (indicative future)
j’aurai aouté (indicative future perfect)
tu auras aouté (indicative future perfect)
il/elle/on aura aouté (indicative future perfect)
nous aurons aouté (indicative future perfect)
vous aurez aouté (indicative future perfect)
ils/elles auront aouté (indicative future perfect)
que j’aoute (subjunctive present)
que tu aoutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on aoute (subjunctive present)
que nous aoutions (subjunctive present)
que vous aoutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles aoutent (subjunctive present)
que j’aie aouté (subjunctive past)
que tu aies aouté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait aouté (subjunctive past)
que nous ayons aouté (subjunctive past)
que vous ayez aouté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient aouté (subjunctive past)
que j’aoutasse (subjunctive imperfect)
que tu aoutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on aoutât (subjunctive imperfect)
que nous aoutassions (subjunctive imperfect)
que vous aoutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles aoutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse aouté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses aouté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût aouté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions aouté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez aouté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent aouté (subjunctive pluperfect)
j’aouterais (conditional present)
tu aouterais (conditional present)
il/elle/on aouterait (conditional present)
nous aouterions (conditional present)
vous aouteriez (conditional present)
ils/elles aouteraient (conditional present)
j’aurais aouté (conditional past)
tu aurais aouté (conditional past)
il/elle/on aurait aouté (conditional past)
nous aurions aouté (conditional past)
vous auriez aouté (conditional past)
ils/elles auraient aouté (conditional past)
aoute (imperative present)
aoutons (imperative present)
aoutez (imperative present)
aie aouté (imperative past)
ayons aouté (imperative past)
ayez aouté (imperative past)
s’aouter (infinitive present)
s’être aouté (infinitive past)
en s’aoutant (gerund present)
en s’étant aouté (gerund past)
aoutant (participle present)
aouté (participle past)
je m’aoute (indicative present)
tu t’aoutes (indicative present)
il/elle/on s’aoute (indicative present)
nous nous aoutons (indicative present)
vous vous aoutez (indicative present)
ils/elles s’aoutent (indicative present)
je me suis aouté (indicative past multiword-construction)
tu t’es aouté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est aouté (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes aoutés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes aoutés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont aoutés (indicative past multiword-construction)
je m’aoutais (indicative imperfect)
tu t’aoutais (indicative imperfect)
il/elle/on s’aoutait (indicative imperfect)
nous nous aoutions (indicative imperfect)
vous vous aoutiez (indicative imperfect)
ils/elles s’aoutaient (indicative imperfect)
je m’étais aouté (indicative pluperfect)
tu t’étais aouté (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était aouté (indicative pluperfect)
nous nous étions aoutés (indicative pluperfect)
vous vous étiez aoutés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient aoutés (indicative pluperfect)
je m’aoutai (indicative past)
tu t’aoutas (indicative past)
il/elle/on s’aouta (indicative past)
nous nous aoutâmes (indicative past)
vous vous aoutâtes (indicative past)
ils/elles s’aoutèrent (indicative past)
je me fus aouté (indicative past anterior)
tu te fus aouté (indicative past anterior)
il/elle/on se fut aouté (indicative past anterior)
nous nous fûmes aoutés (indicative past anterior)
vous vous fûtes aoutés (indicative past anterior)
ils/elles se furent aoutés (indicative past anterior)
je m’aouterai (indicative future)
tu t’aouteras (indicative future)
il/elle/on s’aoutera (indicative future)
nous nous aouterons (indicative future)
vous vous aouterez (indicative future)
ils/elles s’aouteront (indicative future)
je me serai aouté (indicative future perfect)
tu te seras aouté (indicative future perfect)
il/elle/on se sera aouté (indicative future perfect)
nous nous serons aoutés (indicative future perfect)
vous vous serez aoutés (indicative future perfect)
ils/elles se seront aoutés (indicative future perfect)
que je m’aoute (subjunctive present)
que tu t’aoutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on s’aoute (subjunctive present)
que nous nous aoutions (subjunctive present)
que vous vous aoutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles s’aoutent (subjunctive present)
que je me sois aouté (subjunctive past)
que tu te sois aouté (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit aouté (subjunctive past)
que nous nous soyons aoutés (subjunctive past)
que vous vous soyez aoutés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient aoutés (subjunctive past)
que je m’aoutasse (subjunctive imperfect)
que tu t’aoutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on s’aoutât (subjunctive imperfect)
que nous nous aoutassions (subjunctive imperfect)
que vous vous aoutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles s’aoutassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse aouté (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses aouté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût aouté (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions aoutés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez aoutés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent aoutés (subjunctive pluperfect)
je m’aouterais (conditional present)
tu t’aouterais (conditional present)
il/elle/on s’aouterait (conditional present)
nous nous aouterions (conditional present)
vous vous aouteriez (conditional present)
ils/elles s’aouteraient (conditional present)
je me serais aouté (conditional past)
tu te serais aouté (conditional past)
il/elle/on se serait aouté (conditional past)
nous nous serions aoutés (conditional past)
vous vous seriez aoutés (conditional past)
ils/elles se seraient aoutés (conditional past)
aoute-toi (imperative present)
aoutons-nous (imperative present)
aoutez-vous (imperative present)
s’aoûter (pronominal)

Les tomates aoûtées.

Les courges s'aoûtent.''(Pronominal)

Au moment de partir, le père Mulligan me prit à part et me signala le danger que je courais à rester seul dans la maison avec Roséna Rozel, après une journée qui avait été bellement aoûtée.

René Depestre, Alléluia pour une femme-jardin, 1981, Folio, page 72

Se durcir, en parlant des bois de l’année avec la formation des bourgeons.


pruche

Probablement dérivé de Prusse ou Pérusse qui sont des appellations populaires pour les épinettes.

Nom utilisé au Canada pour désigner les arbres du genre Tsuga de la famille des Pinacées.

Les saumons et les précieux poissons-chandelles remontaient par millions cette vallée, dont les flancs étaient couverts de pruches (hemlock) et de thuyas (cedar) mesurant jusqu’à quatre mètres de diamètre.

Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, pages 85-86

Alors qu’en Europe on traitait le cuir en se servant du tanin des chênes, on utilisait plutôt chez nous celui des pruches, plus abondantes et riches en acide tanique.

Société Historique de Québec, Voici 9 choses à savoir sur le patrimoine arboricole de Québec, Le Journal de Québec, 11 avril 2021

Cet insecte prolifère surtout dans le sapin baumier, la pruche et l’épinette, mais il s’alimente également sur le bouleau, l’érable et plusieurs autres feuillus.

O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, Insectes des Feuillus de l’Est du Canada, Presses Université Laval, 1997, page 71

Après diner nous entrâmes dans une savanne de trois acres de large, et ensuite nous eumes une petite montée, un peu rude et rocheuse; bois, pruche, épinette, sapin beaumier, hètre et érable.

Rapport des commissaires nommés pour l’exploration du pays entre les rivières St. Maurice et Outaouais dans l'année 1830, La Chambre des Communes, 1831, page 27


lichénologie

Dérivé de lichen, avec le suffixe -logie.

Science portant sur l’étude des lichens.

Dans la seconde section, qui a rapport à la morphologie de ces plantes, l’auteur examine : […] nᵒ 4 leur anamorphose ou dégénérescence, d’où dérivent la plupart des états atypiques qui ont jeté tant d’obscurité sur la Lichénologie.

Bulletin bibliographique, dans les Archives de botanique ou recueil mensuel de mémoires originaux, […], sous la direction de M.A.-J. Guillemin, à Paris, chez Treuttel & Wurst, chez Bécher jeune, chez Levrault, chez Mecklein & au Bureau des Archives, 1833, tome 1, page 559

[…], parce que je fais une thèse de biologie voilà, une thèse sur les lichens plus précisément, c’est un domaine d’études en soi, ça s’appelle la lichénologie, oui oui, sérieux, la lichénologie, parce que c’est complexe, le lichen, ça procède de la symbiose d’un champignon et d’une algue, ou encore d’un champignon et d’une bactérie, je vous passe les détails […].

Mahigan Lepage, La Science des lichens : Aventures d’un Québécois entre Paris et le Maroc..., éditions Publie.net, Saint-Cyr-sur-Loire, 2011, page17


malherbe

(Date à préciser) De mal pour « mauvais » et de herbe.

Nom régional de la dentelaire, du garou.

Elle est également connue sous les noms de sainbois, garou, malherbe ou bois gentil. Ses graines sont toxiques. — (A. Tillier, Des criminelles au village, Presse Universitaires de Rennes, Rennes 2001)


gymnosperme

Du grec ancien γυμνός, gumnos (« nu ») et σπέρμα, spérma (« semence »).

Membre d’un sous-embranchement de spermaphytes (plantes à graines), arbre ou arbuste à feuilles souvent persistantes, dont l’ovule est à nu, c’est-à-dire non enclos dans un ovaire, et porté par une feuille fertile, et les fruits souvent en cônes.

Tous les conifères sont des gymnospermes.


agripaume

Plante labiée à fleurs pourpres ou blanches, qui passait autrefois pour tonique, vermifuge et cardiaque.

L'agripaume est une très belle plante vivace dont la tige dressée, carrée, velue, atteint 70 cm environ.

Michel Pierre, Michel Lys, Secrets des plantes, 2007


agrostide

(Date à préciser) Du latin agrostis (« chiendent »)

Ce nom vernaculaire désigne plusieurs plantes annuelles ou vivaces de la famille des Poaceae (Poacées, ex graminées) mais appartenant à divers genres : Agrostis, Apera et Calamagrostis

Il vit défiler sur son passage des monticules, des broussailles qui frôlaient le ventre de son cheval, le chemin de terre où les ramules souples des tamaris lui cinglaient le front, des plaines illimitées foisonnantes d’agrostide et parsemées de vaches assoupies, de friches, de nouveaux monticules.

Kipling, traduction de Daniel Nury, « Le Chef du district », Les Handicaps de la vie, in Œuvres, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 1151


botaniser

(Siècle à préciser) Du grec ancien βοτάνη, botánê (« herbe ») et -iser.

botaniser (infinitive present)
avoir botanisé (infinitive past)
en botanisant (gerund present)
en ayant botanisé (gerund past)
botanisant (participle present)
botanisé (participle past)
je botanise (indicative present)
tu botanises (indicative present)
il/elle/on botanise (indicative present)
nous botanisons (indicative present)
vous botanisez (indicative present)
ils/elles botanisent (indicative present)
j’ai botanisé (indicative past multiword-construction)
tu as botanisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a botanisé (indicative past multiword-construction)
nous avons botanisé (indicative past multiword-construction)
vous avez botanisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont botanisé (indicative past multiword-construction)
je botanisais (indicative imperfect)
tu botanisais (indicative imperfect)
il/elle/on botanisait (indicative imperfect)
nous botanisions (indicative imperfect)
vous botanisiez (indicative imperfect)
ils/elles botanisaient (indicative imperfect)
j’avais botanisé (indicative pluperfect)
tu avais botanisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait botanisé (indicative pluperfect)
nous avions botanisé (indicative pluperfect)
vous aviez botanisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient botanisé (indicative pluperfect)
je botanisai (indicative past)
tu botanisas (indicative past)
il/elle/on botanisa (indicative past)
nous botanisâmes (indicative past)
vous botanisâtes (indicative past)
ils/elles botanisèrent (indicative past)
j’eus botanisé (indicative past anterior)
tu eus botanisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut botanisé (indicative past anterior)
nous eûmes botanisé (indicative past anterior)
vous eûtes botanisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent botanisé (indicative past anterior)
je botaniserai (indicative future)
tu botaniseras (indicative future)
il/elle/on botanisera (indicative future)
nous botaniserons (indicative future)
vous botaniserez (indicative future)
ils/elles botaniseront (indicative future)
j’aurai botanisé (indicative future perfect)
tu auras botanisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura botanisé (indicative future perfect)
nous aurons botanisé (indicative future perfect)
vous aurez botanisé (indicative future perfect)
ils/elles auront botanisé (indicative future perfect)
que je botanise (subjunctive present)
que tu botanises (subjunctive present)
qu’il/elle/on botanise (subjunctive present)
que nous botanisions (subjunctive present)
que vous botanisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles botanisent (subjunctive present)
que j’aie botanisé (subjunctive past)
que tu aies botanisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait botanisé (subjunctive past)
que nous ayons botanisé (subjunctive past)
que vous ayez botanisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient botanisé (subjunctive past)
que je botanisasse (subjunctive imperfect)
que tu botanisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on botanisât (subjunctive imperfect)
que nous botanisassions (subjunctive imperfect)
que vous botanisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles botanisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse botanisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses botanisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût botanisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions botanisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez botanisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent botanisé (subjunctive pluperfect)
je botaniserais (conditional present)
tu botaniserais (conditional present)
il/elle/on botaniserait (conditional present)
nous botaniserions (conditional present)
vous botaniseriez (conditional present)
ils/elles botaniseraient (conditional present)
j’aurais botanisé (conditional past)
tu aurais botanisé (conditional past)
il/elle/on aurait botanisé (conditional past)
nous aurions botanisé (conditional past)
vous auriez botanisé (conditional past)
ils/elles auraient botanisé (conditional past)
botanise (imperative present)
botanisons (imperative present)
botanisez (imperative present)
aie botanisé (imperative past)
ayons botanisé (imperative past)
ayez botanisé (imperative past)

Récolter des herbes, des plantes, dans la nature, soit pour apprendre à les connaître ou pour en former des collections, soit pour les employer aux usages qu’elles ont en médecine.

Il faut botaniser cette région avant de l’ouvrir au développement.


alpiste

Poacée (graminée) du genre Phalaris dont les graines servent à la nourriture des petits oiseaux.

Pas plus que le seigle, lʼalpiste ou millet pointu ne semble avoir dʼavenir en Algérie.

Victor Demontès, LʼAlgérie agricole, suivie de quelques renseignements sur les produits de la steppe et des forêts, 1930


forsythia

(1823) De son nom en conventions internationales Forsythia, publié en 1805 et formé par Martin Vahl à partir du nom de William Forsyth, botaniste, horticulteur et arboriculteur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Forsythia.wav

forsythia de Paris

hybride entre Forsythia suspensa et Forsythia viridissima

Peut être utilisé avec une majuscule (Forsythia) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Arbuste rustique à floraison jaune d’or abondante et ornementale, précoce, venant avant les feuilles.

Le forsythia est un arbuste ornemental dont la couleur jaune des fleurs et la floribondité sont très appréciées au début du printemps.

Claire Doré & Fabrice Varoquaux, Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées, Éditions Quae, 2006, page 314

Dieu merci, tout ce que j’éprouve, je l’ai déjà éprouvé. Heur et malheur, Noëls tièdes et Noëls bastionnés de neige, Pâques revêches et jaune lumière de Pâques qui appelle hors de terre l’exubérance jaune des coucous, des jonquilles, des forsythias sans feuilles, des primevères et des mahonias — ayant tout possédé, je peux choisir sans que je sois tentée de rien dédaigner.

Colette, À portée de la main, « Reliques », in Œuvres complètes de Colette dans la bibliothèque Wikisource , tome XIV, Le Fleuron, 1950, page 454


corbeille d’or

(Date à préciser) Formé de corbeille et or du fait de la couleur jaune des fleurs de cette plante.

Nom vernaculaire de l' Alyssum saxatile et de lAlyssum saxatile cv. compactum.

Nom vernaculaire du Lantana camara ou galabert.


sansevieria

Du genre Sansevieria, initialement nommé Sanseverinia par Vincenzo Petagna en l'honneur de son protecteur, Pietro Antonio Sanseverino, comte de Chiaromonte (1724-1771), mais le nom a été changé par Carl Peter Thunberg, possiblement influencé par le nom de Raimondo di Sangro, prince de San Severo.

Plante herbacée de la famille des asparagacées, originaires des régions tropicales, souvent employées comme plantes d’appartement.

Avec ce principe, les auteurs ont conçu Quartet, une installation au sein du Philadelphia Museum of Art, permettant aux visiteurs de découvrir la musique générée par quatre plantes tropicales «compositrices»: un philodendron «dirige» un synthétiseur, un schefflera «créé» des sons rythmés, un autre «joue» de la basse et un sansevieria «produit» des effets d’ambiance. Leurs productions électriques sont interprétées par des algorithmes afin de générer des sons agréablement perçus par l’oreille humaine.

Agnès Guillot, Jean-Arcady Meyer, L’or vert - Quand les plantes inspirent l’innovation, CNRS Éditions, 2020, page 160


clémentinier

(XXᵉ siècle)Dérivé de clémentine, avec le suffixe -ier.

Petit arbre fruitier de la famille des Rutaceae (Rutacées), qui est un hybride d’un mandarinier (Citrus reticulata) et d’un oranger (Citrus sinensis) et qui produit la clémentine.

Le clémentinier ressemble au mandarinier. Plus petit que ceux du mandarinier, ses nombreux fruits rouge orangé n’ont pas de pépins. Leur écorce se détache facilement de la pulpe.

Josette Gontier, L’Oranger, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 2000, page 32


strobile

Du latin strobilus issu du grec ancien στρόβιλος, stróbilos, « pomme de pin ».

Inflorescence ou infrutescence en forme de cône couvert d'écailles superposées et organisée en spirale autour d'un axe. Chez quelques spermaphytes dont :

des préspermaphytes comme les fleurs femelles et les fruits de l'aulne et du houblon.

Nous connaissons de ce Bouleau une samare et une écaille détachée d’un strobile. Ces organes sont pourtant si bien caractérisés qu'ils suffisent à l'exacte détermination de l’espèce. La samare que nous avions un moment rapportée à l'Alnus antiquorum est bien celle d’un vrai Betula.

Gaston Saporta, Dernières adjonctions à la flore fossile d'Aix-en-Provence : précédée de notions stratigraphiques et paléontologiques appliquées à l'étude du gisement des plantes fossiles d'Aix-en-Provence, Paris, G. Masson 1889

la plupart des gymnospermes comme les fleurs mâles de l'épicéa et la pomme de pin.

Les feuilles de [Pinus robustifolia] sont très répandues dans les calcaires fossiles de la partie du gisement, intercalée entre les gypses exploités et le lit de la Montée d'Avignon. Ces feuilles sont assez souvent accompagnées d’écailles de strobile, naturellement détachées.

Le chaton-femelle, en général très petit à l'époque de la floraison, ne prend que trés peu d'accroissement durant la première année, et jusqu'au printemps suivant : à cette époque seulement les pistils y deviennent visibles, et alors il grossit rapidement chez toutes les espèces. Chez certaines espèces, le strobile s'ouvre spontanément dès l'automne de la seconde année; chez d’autres le strobile, quoique arrivé à peu près au terme de sa croissance dès l’automne de la seconde année, ne s'ouvre qu’au printemps de la troisième année, ou même seulement vers la fin de l'été de la troisième année. Les strobiles du Pin Pignon ne mûrissent que vers la fin de la troisième année, et ils ne s'ouvrent qu’au printemps suivant.

Edouard Spach, Histoire naturelle des végétaux. Phanérogames, Séries: Suites à Buffon numéro 11, Paris, Librairie encyclopédique de Roret, 1842

Épis plus ou moins allongé et conique regroupant les sporophylles et leurs sporanges, situé au bout des tiges de certaines prêles et lycopodes.

Le matériel est très peu abondant; la partie souterraine inconnue, un échantillon porte au sommet un strobile bifurqué, sur un autre un petit strobile latéral sessile, est situé vers le milieu de la tige. C’est le seul Lycopodium malgache à épis latéraux.

Laure Tardieu-Blot,A propos des Lycopodiales de la région malgache, Adansonia, volume 10, série 1, pages 15-22, 1970


violon

Dérivé de viole, avec le suffixe -on qui est un suffixe diminutif.

acheter au son du canon, vendre au son du violon

boîtes à violon

chaussures des personnes aux grands pieds

troisième violon

désigne un rôle très médiocre, subalterne

autant pisser dans un violon

signifie que ce que l'on va faire ne servira à rien, est voué à l'échec

sortez les violons

annonce un moment ostensiblement émouvant

Nom vernaculaire de Larix laricina, le mélèze laricin.


saprophyte

Dérivé du préfixe sapro- (« relatif à la putréfaction »), avec le suffixe -phyte (« végétal »).

Être vivant, notamment les plantes, tirant ses substances nutritives de la matière organique morte de la litière.

Les associations du Quercion se distinguent par la présence d'espèces toujours vertes et l’abondance d’espèces à assimilation continue avec maximum estival; ainsi dans l'association climatique on compte, sur 37 espèces : 14 espèces toujours également vertes, dont 10 Mousses et 4 plantes vasculaires (auxquels s’ajoutent Calluna et Blechnum spicant; observés hors du Perche), 11 espèces à assimilation continue et maximum estival, 11 espèces à assimilation uniquement estivale (dont seulement 4 espèces herbacées), et une saprophyte sans chlorophylle; l’espèce dominante du sous-bois, le houx, appartient au premier groupe.

« Recherches ecologiques sur la végétation du perche », Revue générale de botanique, Klincksieck (Paris), 1939, page 319

Dans la couche cellulaire recouvrante des poils des Paresseux (Bradypus Cholopus), le Trichophilus Welckeri se développe en compagnie d’une Cyanophycée : Cyanoderma. Ce sont là plutôt des saprophytes que des parasites, car elles vivent seulement au milieu des débris épidermiques.

Charles Richet, Dictionnaire de physiologie, tome premier, (Paris), 1895, page 290

La distinction entre champignons parasites et saprophytes n’est pas toujours tranchée : il n’est pas rare que des champignons soient parasites pendant une partie de leur cycle biologique et saprophytes (sur les débris de l’hôte ou dans le sol) pendant une autre partie (parasites facultatifs).

Philippe Lepoivre, Phytopathologie, Éditions De Boeck Université, 2003, page 129

D'autres champignons, les nécrotrophes, sont des saprophytes facultatifs. Ils peuvent se développer en tant que parasite sur les hôtes, puis continuer à vivre, croître et se multiplier sur les tissus morts de l'hôte après sa mort.

A. Le Ralec, V. Le Féon & al, « Caractéristiques écologiques des organismes impliqués dans la régulation naturelle et la pollinisation », part. 2 : chap. 6 de Paysage, biodiversité fonctionnelle et santé des plantes, sous la coordination de Sandrine Petit & Claire Lavigne, Éditions Quae/ Educagri Éditions, 2019, p. 95


acidophile

Dérivé de acide, avec le suffixe -phile, littéralement « qui aime l’acide ».

Inversement, des espèces ont disparu des parcelles cultivées au fil des évolutions des cultures et des pratiques culturales : les amendements calciques ont fait régresser les espèces acidophiles (le muflier des champs [Misopates orontium], la brize petite [Briza minor], la spergule des champs [Spergula arvensis]).

Jacques Gasquez, Michel Dron, Marc Délos, Christian Ferault, Histoire de la gestion des plantes adventices en grandes cultures, 2022, page 33


acidophile

Les acidophiles sont très abondantes dans la strate herbacée : Deschampsia flexuosa (L.) Trin. surtout, Blechnum spicant Withgt, Vaccinium myrtillus L., Pteridium aquilinum (L.) Kuhn., Calluna vulgaris (L.) Hull, Hypericum pulchrum L., Teucrium scorodonia L. accompagnées d’Hedera helix L., Mycelis muralis (L.) Reichb., Stellaria holostea L., Cardamine pratensis L.

Bulletin de la Société de sciences naturelles et d'archéologie de la Haute-Marne, 1973, page 32


zoophilie

(Date à préciser) Motdérivé de zoophile, avec le suffixe -ie.

Transport du pollen jusqu'au stigmate assuré par les animaux.

La pollinisation par les animaux (zoophilie) fait l'objet de stratégies très variables en fonction des espèces.

Serge Hamon, L’odyssée des plantes sauvages et cultivées, 2019, page 36


casse-pierre

Nom vulgaire de diverses plantes qui poussent entre les pierres (par ex., Crithmum maritimum, Parietaria officinalis, Saxifraga granulata, Herniara spp. etc.).


zérumbet

De l’arabe زرنباد, zoronbâd (« zédoaire »).

Nom vernaculaire de Zingiber zerumbet, plante de la famille des Zingiberaceae (Zingibéracées), dont le rhizome est utilisé en cuisine en Asie du sud-est.


balanite

Du genre Balanites dérivé du grec ancien βάλανος, balanos (« gland »), à cause de la forme des fruits ; nom donné par le botaniste Alire Raffeneau-Delile.

soumpe

s’appliquent plus spécifiquement à l’espèce

Genre d’arbuste de la famille des Zygophyllacées. → voir Balanites

Quand il aperçut des ibex, des gazelles et des oryx et, au loin, un balanite haut d’une dizaine de mètres, il se promit de toujours obéir à son instinct.

Christian Jacq, Ramsès : Le Fils de la lumière, 1995, Robert Laffont

Ainsi, par exemple, les fruits des Balanites et des Ficus constituent un apport non négligeable à l’alimentation ;

Michel Raimbault, Kléna Sanogo, Recherches archéologiques au Mali, page 389, 1991, Karthala Éditions

Le balanite, aussi appelé « dattier du désert », est un petit arbre épineux qui pousse dans tout le Sahel, pouvant atteindre 8 à 9 mètres de hauteur avec de longues épines.


zingibéracée

Du latin zingiber (« gingembre ») et -acée.

Plante monocotylédone comptant 700 espèces dont le gingembre, le curcuma, la cardamome utilisés comme épices.


palmatipartite

Composé du préfixe palmati- (« palme ») avec -partite (« division »).

Caractérise une feuille en forme de palme dont les lobes sont découpés presque jusqu’à la base.


accrescent

Du latin accrescens, qui est le dérivé de accrescere au sens de grandir, se développer.

accrescents (plural masculine)
accrescente (singular feminine)
accrescentes (plural feminine)

Qui continue à croître après la fécondation, en parlant de certains organes floraux, et principalement du calice, lorsqu’au lieu de tomber aussitôt après la floraison, il continue de s’accroître avec le fruit, dont il devient alors partie intégrante (poires, coings, etc.)

Cependant, il est entouré par le calice de la fleur qui devient membraneux et renflé (calice accrescent).

Cette plante se distingue de la précédente par divers caractères, notamment les bractées libres et le périanthe fructifié non accrescent en tube.

Paul Mouterde, Nouvelle flore du Liban et de la Syrie: Volume 1, 1966


aquatile

Qui vit dans l'eau, submergé ou flottant.

Quelques plantes aquatiles, et principalement les fluviatiles, ont leur fructification submersible; c'est-à-dire, que leurs pédoncules qui élevaient d'abord les fleurs hors de l'eau pour la fécondation, replongent ensuite les ovaires fécondés, dont l'immersion aurait empêché ou gêné l'accroissement; […].

Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et domestique, de médecine de l'homme et des animaux, de botanique, par MM. Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard & Chevalier, Paris : chez François Buisson, 1810, p. 352


langue-de-serpent

Locutioncomposée de langue, de et serpent. Se référer aussi au terme serpentaire, l’allemand Natternzunge, l’anglais adder’s tongue et l’espagnol lengua de serpiente.

\lɑ̃ɡ də sɛʁ.pɑ̃\

Variante orthographique de langue de serpent.


zygopétale

Genre d’orchidée (orchidacée) épiphyte des régions tropicales d'Amérique, à ample labelle (zygopetalum).


épiphyte

(1839)Dérivé du préfixe épi-, avec le suffixe -phyte. Note : le terme appartient à la classification de Raunkier.

Se dit d’une plante fixée sur une autre, généralement un arbre, sans être parasite ; c’est-à-dire qui produit sa propre nourriture par photosynthèse en absorbant les sels minéraux, par exemple, dans l’humus qui s’accumule sur les branches et le dioxyde de carbone atmosphérique.

Ces arbres atteignent 25 à 30 mètres de haut et ils sont associés à un sous-bois abondant, à des lianes et à des plantes épiphytes.

Paul Seiber Amérique du Sud : paysages et végétation, 1998, Ulmer, page 76

Mais le plus étonnant, sans doute, qu’il nous ait été donné d’observer, est cette énorme potée de billbergia, une plante épiphyte originaire des forêts équatoriales d’Amérique latine, qui trône au milieu d’une cour parisienne du 3e arrondissement.

Alain Lompech Face aux dernières offensives de l’hiver, des plantes résistent, Le Monde, 28 février 2001

Epiphyllum syn. Phyllocactus constitue un groupe assez distinct de plantes épiphytes dont les fleurs prennent naissance sur les tiges plates des cladodes succulents, à l’aspect foliacé, et que l’on appelle parfois “cactus-orchidées”.

Yves Delange Traité des plantes tropicales, 2002, Actes Sud, page 138

Sur les premiers mètres situés au-dessus du sol, les espèces épiphytes sont moins nombreuses qu’au niveau des fourches et des branches maîtresses, mais elles sont néanmoins présentes surtout dans les forêts de moyenne montagne.

Patrick Blanc, Être plante à l’ombre des forêts tropicales, 2005, Nathan page 87

[ Burle Marx ] sait à merveille transformer un sujet unique et isolé sur une pelouse ou entre deux bâtiments en une sorte de forêt tropicale à lui seul, si nombreuses sont les grappes épiphytes qui l’ornent et le transforment.

Jacques Leenhardt, Du modernisme à l’écologie in Roberto Burle Marx: la modernité du paysage, 2011, Cité de l’architecture et du patrimoine, page 59


épiphyte

Plante supérieure qui vit sur les phanérophytes.

Ici et là des éclaboussures de blanc et d’incarnat indiquaient des touffes fleuries d’épiphytes rampants.

H. G. Wells, L’Île du docteur Moreau, 1896 ; traduit de l’anglais par Henry Durand-Davray, 1901, pages 56-57

[La forêt humide de montagne] est encore riche en lianes et en épiphytes (surtout des aracées) et s’étend depuis la base du versant jusqu’à 1800 (2000) mètres d’altitude.

Paul Seiber, Amérique du Sud : paysages et végétation, 1998, Ulmer, page 60

La famille des Broméliacées réunit également de nombreuses plantes, la plupart épiphytes des forêts tropicales et subtropicales, humides ou sèches, ainsi que quelques plantes des milieux arides.

Yves Delange Traité des plantes tropicales, 2002, Actes Sud, page 135

En Afrique, les épiphytes herbacés de ces milieux sont peu nombreux, et l’on rencontre quelques Impatiens, Peperonia, Begonia.

Patrick Blanc, Être plante à l’ombre des forêts tropicales, 2005, Nathan page 88

En revanche, dans les zones à climat trop sec pour permettre à la forêt de s’installer avec tout son cortège d’épiphytes, les parois et les surplombs de grottes constituent les seuls biotopes susceptibles d’accueillir ces espèces retombantes.

Patrick Blanc, Folies végétales, 2007, Chêne, page 13

Il est vraisemblable que la sécheresse estivale de la plupart des régions tempérées soit la cause principale de la rareté des épiphytes, moins adaptées à supporter la sécheresse que de petites espèces saxicoles compactes et possédant souvent des feuilles succulentes.

Patrick Blanc, Le Mur Végétal, de la nature à la ville, 2011, Michel Lafon, page 60

La canopée forestière tropicale est le milieu le plus vivant du monde ; même les plantes sont plus nombreuses en haut qu’en bas, à cause des épiphytes (…) qui forment des jardins suspendus couvrants les hautes branches.

Luc Jacquet et Francis Hallé, Il était une forêt, Actes Sud, 2014, page 142

La forêt humide abrite de nombreux épiphytes tels Tillandsia et d’autres broméliacées.

Galinier J, Achiotepec SL, Hueytlalpan SA, Tlachichilco SP. N’yũhũ, Les Indiens Otomis. Centro de estudios mexicanos y centroamericanos; 2016. doi:10.4000/books.cemca.3685


nectarine

Variété de pêche à la peau lisse et brillante.

Les brugnons redeviennent à la mode depuis trois ans. Il ne faut pas les confondre avec les nectarines qui ont à peu près le même aspect et qui sont souvent vendues sous leur nom. Ce sont des variétés créées pour être plus résistantes, la chair est plus jaune et plus filandreuse et le noyau se détache aisément, ce qui n'arrive jamais dans un brugnon.


palmier des Éverglades

palmiers des Éverglades (plural)
palmier des Everglades

Le palmier des Éverglades vit dans les milieux humides, marécages, zones côtières.


palmier de Bismarck

Grand palmier aux feuilles palmées de 3 mètres de diamètre et dont le tronc est annelé et prend la forme d'une bouteille avec l'âge. Son nom scientifique est Bismarckia nobilis de la famille des Arécacées.

Le palmier de Bismarck est originaire de Madagascar mais il est souvent utilisé comme plante ornementale dans les parcs et jardins. Son tronc fournit un excellent bois d’œuvre et ses feuilles servent à confectionner des toitures.


kapokier

(Siècle à préciser)Dérivé de kapok, avec le suffixe -ier.

fromager

Antilles françaises, Cameroun, France, Haïti, Mali, Rwanda

Nom donné à deux genres d’arbres de la famille des Bombacaceae, comprenant en tout environ une quinzaine d’espèces d’Amérique tropicale (genre Ceiba) et des régions tropicales et subtropicales d’Afrique et d’Asie du Sud-Est (genres Bombax et Ceiba), pouvant atteindre 70 m de hauteur, et qui fournissent une fibre très prisée, le kapok, un excellent bois d’œuvre, ainsi que des dérivés alimentaires et médicinaux.

Le kapokier est un arbre sacré pour les mayas, qu'ils appelaient le yaxché. Le kapokier fournit le kapok, une fibre contenue dans le fruit qui a la propriété de rester imperméable. Cette fibre fut utilisée pour la confection des gilets de sauvetage. Les graines fournissent une huile comestible et utilisée également pour l'éclairage et permettent de confectionner du savon.

Dans la zone équatoriale, le kapokier garde ses feuilles toute l’année.

Marcel van den Abeele, Réné Vandenput, Belgium. Ministère des affaires africaines. Direction de l’agriculture, des forêts et de l’élevage, Les principales cultures du Congo belge, 1956

Les forêts de production : il s’agit des gommeraies du Manga et des kapokiers du cercle de Dosso.

Idrissa Kimba, Le Niger: État et démocratie, 2001


poinsettia

(Siècle à préciser) D'après Joel Roberts Poinsett, qui a donné son nom à cette plante.

Arbrisseau originaire du sud du Mexique et du Guatemala. Les fleurs insignifiantes forment des cyathes entourées de bractées rouge vif donnant son aspect décoratif à la plante. Son nom scientifique actuel est Euphorbia pulcherrima (wikispecies) de la famille des Euphorbiacées.

En effet, Kampala, ville d’une beauté extraordinaire, pleine de fleurs, de palmiers, de manguiers et de poinsettias, s’étend sur sept collines douces et vertes dont une partie descend directement dans le lac.

Ryszard Kapuściński, Ébène. Aventures africaines, 1998 ; traduit du polonais par Véronique Patte, 2000, page 65

Cette région est connue non seulement pour ses sites touristiques captivants mais aussi pour la floraison des fleurs de tournesols mexicains (da quy) ou de poinsettias et pour le changement remarquable de couleur des feuilles de sau sau (copalme de Formose).

My Anh, Paysage féérique à Cao Bang, lecourrier.vn, 24 janvier 2021

Le poinsettia est cultivé en pot comme plante ornementale au moment des fêtes de Noël et souvent on lui donne le nom d'Étoile de Noël.


réveil-matin

(Date à préciser)Composé de réveil et de matin.

réveils-matins (plural)
réveil-matins (plural)
réveille-matin
réveil matin

Nom populaire de l’euphorbe réveil-matin.

C'est ainsi que dans le genre Euphorbe existent des plantes aussi différentes d'aspect que notre modeste Réveil-matin (E. helioscopia) herbacé et les Euphorbes en cierges des demis déserts africains.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.110

Euphorbe réveil-matin. — Nom vulgaire : Réveil-matin. — Nom latin : Euphorbia helioscopia


jacaranda

Apparaît en 1752, Trévoux ; dérivé de yacaranda en 1614 ; provient du tupi yacaranda, par le portugais jacarandá.

Genre d’arbres d’une dizaine de mètres ayant une couronne en forme de parasol et de superbes fleurs bleues à violettes, originaire d’Amérique du Sud où une tribu indienne du Brésil lui a donné son nom. Son bois est commercialisé sous le nom de faux palissandre, on en tire une substance astringente nommée caroba.→ voir Jacaranda

Le jacaranda est communément appelé palissandre ce qui est une erreur dans la mesure où le véritable palissandre est une autre espèce d’arbre du genre Dalbergia.

Le Jacaranda mimosaefolia est cultivé à Maurice pour la rare beauté de son feuillage et de ses fleurs.

Axelle Lamusse, Dans les jardins de l’Île Maurice, 1978

Devant la tombe de mon père, des jours de novembre ne cesseront pas de défiler, sous les ciels d’orage de l’été, tandis qu’au long des rues les jacarandas entremêlent fiévreusement les flambées pourpres de leurs feuillages.

Nadine Gordimer, traduit par Guy Durand (de l'anglais), Fille de Burger, Albin Michel ; réédition Le Livre de poche, 1990 (1ʳᵉ édition 1982), page 204

La lune en plein jour, les pieds dans l’eau, le clapotis tiède, la brise écœurante, l’odeur des bougainvillées, des bouquets de jacarandas, c’est à gerber de fleurs puantes […]

Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, collection « Folio », 2000, page 294

Contrairement à l’absence d’urbanisme qui caractérise les villes éthiopiennes, la gare trône en lisière d’une vaste place d’où rayonnent de larges avenues bordées de jacarandas, de lauriers et de flamboyants.


jambosier

(1789) Composé de jambose (lui-même du malais jambu) et -ier.

jambosiers (plural)
jamerosier
jamrosier

Arbuste ou arbre originaire d’Inde et de Malaisie mais répandu dans toutes les régions tropicales, aux jolies fleurs garnies de plus de 300 étamines exhalant un parfum agréable et aux fruits comestibles, les jamboses, jameroses ou pommes roses.

Le jambosade ou jambosier. Les feuilles de cet arbre sont lancéolées, rappelant un peu celles du manguier […] Le fruit, à odeur de rose, est une baie globuleuse, jaune pâle lavée de rouge.

Fabrice Le Bellec, Valérie Renard, Le Grand Livre des fruits tropicaux, Cirad/Orphie, 1999, page 158

Mais il n’osait pas le dire à sa sœur. Il n’avait pas du tout envie de la fâcher car elle lui donnait à manger en cachette des jujubes, des fruits du jambosier, des pommes cannelle et des prunes à sanglier qu’elle ramassait au cours de ses vagabondages dans la forêt.

Bibhouti Bhoushan Banerji, La complainte du sentier, traduit par France Bhattacharya, Gallimard, collection L’Imaginaire, 2008, page 61

Le jambosier a été introduit à la Jamaïque en 1762 et s’est rapidement naturalisé dans toute la région des Caraïbes et en Amérique centrale.


philydre

(XIXᵉ siècle) Ce genre a été établi par Joseph Banks (1743-1820).

Genre de la famille des Philydracées regroupant plusieurs espèces de plante herbacée dont le philydre laineux.


trance

Noms vulgaires. — Français : trèfle champêtre, trèfle couché, petit trèfle d'or, triboulet, trance. Flamand : liggende klaver. Allemands : Gelber Acker- Klee, Feld-Klee.

André Lawalrée, Flore générale de Belgique, Éd. du Ministère de l'Agriculture, 1958


koa

C’était une maison vaste et carrée, en bois de koa, dont la couleur rappelle celle de l’acajou.

Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ mai 1877, page 108


ava

… y croissent naturellement, ainsi que le chi (dracœna terminalis); le mûrier à papier (broussonetia papyrÿera), et le kava ou l'ava (Piper methysticum).

Grégoire-Louis Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du monde, Éd. Firmin Didot, Paris 1837


exalbuminé

Du latin ex (« hors de ») et albumen, albuminis (« blanc d'œuf ») issu de albus (« blanc »).

exalbuminés (plural masculine)
exalbuminée (singular feminine)
exalbuminées (plural feminine)

Chez les angiospermes, se dit d’une graine dont l’albumen a été digéré par l’embryon (adelphophagie).


xylocarpe

Du grec ancien ξύλον, xúlon (« bois ») et καρπός, karpós (« fruit »).


xylomyce

xylo-, du grec ancien ξύλον (xulon) « bois » et

-myce, du grec ancien μύκης, μύκητος (mukês, mukêtos) « champignon ».

Se dit des champignons qui croissent sur le bois.


zoospore

(XIXᵉ siècle) De spore, avec le préfixe d’origine grecque zoo- « animal ».

Spore portant des cils vibratiles, chez certaines algues ou chez les Oomycètes.

Ainsi, les zoospores sont très sensibles au fosétyl-al et au bénalaxyl mais moins sensibles aux autres fongicides actifs contre les oomycètes (métalaxyl, furalaxyl, propamocarbe, ofurace, cymoxanil), même après une exposition prolongée.

Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé & Paul Nicolas, Le mildiou du tournesol, 2000, page 117

Les zoospores pénètrent en effet la face inférieure des feuilles, les vrilles et les pousses tendres par de petites ouvertures dans les tissus, appelées stomates, qui rendent possibles les échanges gazeux.

Éric Chevillard, Démolir Nisard, Minuit, Paris, 2006


zostère

(1812), zoster en 1615. Du latin zoster de même sens ; du grec ancien ζωστήρ « plante marine » et « ceinture ».

zostères (plural)
zoster (obsolete)
zoostère (obsolete)

Zoster, genre de plantes aquatiques de la famille des zostéracées.

Au cours de la dernière décennie, les scientifiques ont également remarqué que les loutres peuvent exercer le même effet de cascade dans les habitats de zostères, ces longues herbes aquatiques que l'on trouve près des côtes.

Benoît Livernoche, Le retour « trop » réussi de la loutre de mer, site ici.radio-canada.ca, 22 janvier 2022


zygospore

Spore produite par soudure ou conjugaison de deux filaments voisins dans certaines espèces de champignons et algues microscopiques.

Les types de spores sexuées sont au nombre de quatre : l’oospore, la zygospore, l’ascospore et la basidiospore.

Philippe Lepoivre, Phytopathologie, 2003


halime

Du latin halimon, du grec ancien αλιμοϛ, halimos (« appartenant à la mer »).

Nom vulgaire et spécifique du pourpier de mer (ou arroche halime) (Atriplex halimus Linnaeus, 1753).


hamigère

du latin hamus « hameçon » et gerere « porter ».


alvéolé

(Date à préciser)Dérivé de alvéole, avec le suffixe -é.

alvéolés (plural masculine)
alvéolée (singular feminine)
alvéolées (plural feminine)

Marqué de petites alvéoles, comme le réceptacle de plusieurs composées.


guarana

Nom vernaculaire de Paullinia cupana, liane de la famille des Sapindacées (Sapindaceae) originaire du bassin amazonien ses fruits sont comestibles, mais c'est surtout la graine riche en caféine qui est utilisée et commercialisée.

Au Brésil, la guarana est cultivée dans les États de l'Amazonas (où il pousse à l'état sauvage), du Mato-Grosso et de Bahia.


vaginelle

Petite gaîne ou stipule embrassant la base des feuilles de pin.


vaginule

(Siècle à préciser) Du latin vaginula, de vagina (« gaine »).

Petite gaine membraneuse qui entoure la base du pédicelle de l’urne des mousses.


octogyne

(Date à préciser) Du grec ancien ὀκτώ, oktô (« huit ») et γυνή, gunê (« femme »).

Fleurs octogynes.


octogynie

(Date à préciser) Motdérivé de octogyne, avec le suffixe -ie.

Ordre du système de Linné, qui renferme les plantes à huit pistils.


octovalve

(Date à préciser) De valve préfixé d’octo « huit ». Mot scientifique.


palave

Genre de plantes dicotylédones, de la famille des Malvacées; elles croissent dans les plaines sablonneuses du Pérou et du nord du Chili. → voir Palaua

La palave musquée.


jaret

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-jaret.wav


joncier

(Date à préciser)Dérivé de jonc, avec le suffixe -ier.

Un des noms vulgaires du genêt d’Espagne.


biwitz

De l’allemand Biwitz (« sorte de colza »).

Plante oléagineuse importée de la Bohême.

II y a lieu cependant de faire ici une mention spéciale des graines oléagineuses, colzas, navettes, awehl, biwitz, etc. dont la culture a pris depuis trente ans une grande extension, et s’est généralisée en Saxe et dans tout le centre de l’Allemagne.

Enquête agricole, Imprimerie impériale, 1868


quetschier

(Date à préciser)Dérivé de quetsche, avec le suffixe -ier.

Le quetschier s’offre au regard.

Élise Fischer, La colère de Mouche, 1998


quessoy

De Quessoy, bourg des Côtes-du-Nord, d’où cette poire est originaire.

Poire, nommée aussi rousselet ou rouxette de Quessoy.


fafetone

(XIXᵉ siècle) Du wolof faftan, qui désigne cet arbuste au Sénégal. En France, le terme est surtout utilisé à l’époque coloniale, en particulier pour évoquer la possible utilisation textile de la plante. Il est cependant toujours donné comme correct par TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, qui ne mentionne pas en revanche pommier de Sodome.

Autre nom du pommier de Sodome ainsi que d'autres espèces de Calotropis.

L’A. gigantea, de l’Afrique portugaise, appelée Bombardeira, est la même plante que le Calotropis gigantea du Sénégal, appelé Fafetone.

Ed. Jardin, Aperçu de la Flore du Gabon, page 68, J.-B. Baillière libraire-éditeur, Paris, 1891

Mais les deux arbustes les plus intéressants pour la production de soie végétale sont le Fafetone (Calotropis procera Ait) et le Mudar (C. gigantea R. Br.).

Auguste Chevalier, Les arbres à Kapok et les autres producteurs de soies végétales, Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture tropicale, 1946, volume 26, nᵒ 287, page 524


fanghame

Arbrisseau de Madagascar et de l’île Maurice qui contient un suc extrêmement vénéneux.


fimpi

Arbre de Madagascar qui fournit la résine alouchine.

gomme de l'arbre fimpi.


flouve

Genre de plantes poacées (graminées), où l’on distingue la flouve odorante (Anthoxanthum odoratum).

Je crois que tu es forte en botanique ; je te montre une flouve, tu ne sais pas ce que c’est ; une avoine, un trèfle, tu ne sais pas ce que c’est ; tu ne connais même pas les herbes de ton pays.

Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873

Il avait couru dans les prés, parmi les flouves et les phléoles tremblantes.

Maurice Genevoix, Raboliot, 1925, quatrième partie, chapitre 2, page 224 de l'édition du Livre de Poche

Tout à ces pensées réjouissantes, il traversait d'un pas égal la grande lande d'où montait la tendre haleine de la bruyère en fleurs et de la flouve odorante et, comme à cet endroit découvert, la brise est parfois un peu forte, il marchait vers le « White-Wall », pour s'y abriter un peu.

Ray (écrivain), Harry Dickson, Le Fantôme des Ruines Rouges, 1932

Les vallons, perdus ou pas perdus, sentaient la flouve, le foin et le caille-lait.

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947

Une flouve est une plante monocotylédone qui donne au foin son odeur particulière et agréable.

Anne Grobet, L’identification des topiques dans les dialogues, 2002


folette

Nom vernaculaire de l’arroche des jardins (Atriplex hortensis).

ARROCHE, genre de plante de la famille des chénopodées, dont la principale espèce, l'arroche des jardins, est aussi connue sous les noms de belle-dame, bonne-dame, et follette.

Encyclopédie de Famille. Répertoire général des connaissances usuelles, publié par MM. Firmin Didot frères, avec le concours de savants, d'artistes et de gens de lettres, 1868, France: n.p.


fusane

Genre de plantes du Cap et de la Nouvelle-Hollande (Australie), famille des Éléagnées.


fronteval

Corruption de Fontevrault : « Le vrai nom de ce bourg est Fontevaux, dont on a depuis fait Fronteval, puis Fontevrauld. » — (Œuvres complétes de Voltaire: avec des remarques et des notes, 1832)


téli

Végétal de la région du rio Nunez (Afrique), dont l’écorce est vénéneuse.

Le téli est un végétal jusqu'ici presque inconnu…. Le téli [son écorce] est administré en infusion comme poison d'épreuve.


técome

(Date à préciser) Du genre Tecoma issu, via l’espagnol tecomate du nahuatl tecomatl.

Plante arborescente américaine de la famille des Bignoniacées.

Le técome à grandes fleurs offre sans contredit, au premier coup d’œil, la plus grande analogie avec le técome de Virginie ; néanmoins le jardinier, quelque peu exercé qu’il soit, ne confondra jamais les deux espèces.

Auguste Drapiez, Herbier de l’amateur de fleurs, 1829


ulluque

C’est quoi les ulluques ? L’ulluque, pour ceux qui ne connaissent pas, est un tubercule qui se trouve dans la région andine du Pérou et qui a plus de dix mille ans dans mon pays. De plus, il existe beaucoup de variétés d'ulluques, entre 50 et 70 types environ.

Jesus en su tinta, traduit par Océane Kowalski, Le ragoût d'ulluques à base de riz, le goût du super aliment péruvien, délicieux et nutritif !, erasmusu.com, avril 2018


umbraculiforme

umbraculiformes (plural masculine feminine)

Qui est en forme de parasol, ex. : les feuilles de la capucine.