courge de Siam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courge de Siam.wav

Nom usuel d'une plante et de son fruit, de la famille des Cucurbitaceae (cucurbitacées), Cucurbita ficifolia . Originaire du Mexique où elle est souvent consommée sous forme de confiture, en Afrique les fruits immatures et les feuilles sont consommés crus ou cuits et servent aussi à la préparation de boisson.

La choucroute de Courge de Siam fut un des plats qui obtint le plus de succès.

Déjeuné amical du mercredi 26 avril 1922, Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France : revue des sciences naturelles appliquées, Société nationale d'acclimatation de France (Paris), 1922, page 163

Il existait cinq espèces de courges en Amérique précolombienne : le potiron (Cucurbita maxima), originaire du Pérou et du nord du Chili et de l’Argentine ; la courge de Siam (Curcubita ficifolia) ; la courge du Mexique (Curcubita argyrosperma) ; la citrouille (Cucurbita pepo) et la courge musquée (Cucurbita moschata) originaires de la Méso-Amérique.

Jean Vitaux, « Le potiron, de l’Amérique précolombienne à Halloween. (23 septembre 2011) », Le dessous des plats. Chroniques gourmandes, sous la direction de Vitaux Jean. Presses Universitaires de France, 2013, pages 43-45.


gingembre mangue

De gingembre, bien que n'étant pas du genre Zingiber c'est une plante rhizomateuse de la même famille, et de mangue du fait de l'odeur de ses rhizomes.

\ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ mɑ̃ɡ\

Ce nom est aussi parfois donné au zédoaire, (Curcuma zedoaria).

Nom donné à la fois à des plantes herbacées et à leur rhizome à odeur de mangue utilisé comme condiment. Il s'agit de deux plantes de la famille des Zingiberacées : Curcuma amada cultivé surtout en Inde et de Curcuma mangga de Java et de Malaisie.

Curcuma amada est appelé le gingembre mangue , qui est la signification de amada dans le nord-est de l'Inde. On cultive une espèce analogue , C. mangga en Malaisie et à Java.

Ouvrage collectif, Utilisation des aliments tropicaux: sucres, épices et stimulants, Éd. F.A.O., Rome 1990

Cette plante luxuriante, aux fleurs mauves, de la famille des Zingibéracées, pousse au Bengale et sur les collines de la côte Ouest de l'Inde, mais aussi en Nouvelle-Calédonie et à la Réunion, où le gingembre mangue est très populaire.

Claire Pinson, Gingembre et curcuma, Éd. Éyrolles, 2012


gomme ghatti

De gomme et peut être de Ghatti au Rajasthan en Inde.

Exsudat de couleur jaune à ambre d'un arbre de la famille des Combretaceae poussant principalement en Inde, Terminalia anogeissiana anciennement nommé Anogeissus latifolia.

La gomme Ghatti ne se dissout qu'imparfaitement ; elle se gonfle à la façon de la gomme adragante , et sa solution est très visqueuse ; son extérieur rappelle la gomme Sénégal.

article anonyme, Toutes sortes de gommes devant remplacer la gomme arabique in Répertoire de pharmacie, 1889


pometier

Nom vulgaire d'un arbre océanien, le Pometia pinnata dont les fruits sont comestibles et le bois utilisé.


corossolier réticulé

Nom usuel de Annona reticulata, petit arbre d’Amérique tropicale donnant un fruit nommé cœur de bœuf par analogie de forme.

ANON , nom sous lequel Oviedo, dans son Histoire des Indes occidentales, a désigné le corossolier réticulé, anona reticulata L. Linnæus l'a substitué en latin à celui de guanabanus , adopté par Plumier , qui l'avoit également tiré dOviedo.

ouvrage collectif, Dictionnaire des sciences naturelles, Éd. Levrault, Schoell, 1804


cormus

Du grec ancien κορμός, kormós (« tige,tronc »)

Synonyme de corme, tige souterraine renflée avec des écailles, ressemblant à un bulbe.

Le «bulbe» du glaïeul est en fait un cormus une sorte de bulbe très compact constitué par une tige renflée portant des tuniques.

Mélinda Wilson, Roger Côté, Fleurs comestibles, Éd. Fidès, 2007

Nom donné à l'ensemble racines + tronc ou tige + feuilles ou frondes, c'est à dire ce que l'on nomme aussi l'appareil végétatif chez les plantes vasculaires ou Trachéophytes et chez les bryophytes (bien qu'il ne possèdent pas de racines) ; chez les Thallophytes on ne parle pas de cormus.

Cormus : Appareil végétatif des cormophytes formé d'un axe, la tige, qui portent des appendices latéraux, les feuilles, et généralement des racines ou rhizoïdes.

Romaric Forêt, Dictionnaire des sciences de la vie, Éd. De Boeck, 2018


moutarde brune

Plante herbacée (Brassica juncea) de la famille des Brassicaceae dont on consomme les graines, les feuilles et les tiges. Ses graines entrent en particulier dans la composition de la moutarde.

Premier producteur européen et premier exportateur mondial de moutarde, la France importe 80 % de sa matière première du Canada, où la dernière sécheresse a ravagé les récoltes de Brassica juncea et Brassica nigra, autrement appelée moutarde brune ou noire – une plante de la même famille que le colza.

Marine Jeannin, Le « soumbala », une moutarde africaine au secours de la gastronomie française, Le Monde. Mis en ligne le 29 août 2022


petite cigüe

De petite et de cigüe, par opposition à la grande cigüe

Nom usuel de Aethusa cynapium plante herbacée annuelle de la famille des Apiaceae (Apicées), aux feuilles molles, finement divisées, ressemblant à celles du cerfeuil, aux fleurs petites, blanches, groupées en ombelles composées et aux fruits ovoïdes, munis de dix côtes saillantes, jaune clair (diakènes).

La petite cigüe est très toxique du fait des alcaloïdes qu'elle contient, entre autres la cicutine.


cyprès de Leyland

De cyprès et du nom de la ville de Leyland au Royaume-Uni.

Nom usuel d'un arbre hybride nommé Cupressus × leylandii. Il s'agit d'une espèce à croissance rapide pouvant mesurer 3 mètres de haut et très utilisé pour la confection de haies de jardins.

Ne pas confondre^([le cyprès de Lambert]) avec le cyprès de Leyland ( Cupressocyparis x leylandii ( A.B. Jacks . & Dallim . ) Dallim . à l'écorce brun - rouge à peine fissurée et à l'extrémité de la cime inclinée, …. — (Jean-Claude Rameau, Dominique Mansion, Gérard Dumé, Christian Gauberville, Flore forestière française, Éd. Institut pour le développement forestiee, 2008)


cyprès de la cordillère

De cyprès et de cordillère, sous entendu cordillère des Andes.

Nom usuel de Austrocedrus chilensis, arbre endémique de la cordillère des Andes. → voir Austrocedrus


mycotrophie

Mode d'alimentation de certaines plantes qui utilisent pour se procurer certains nutriments l'intermédiaire de champignons mycorhiziens (champignons vivants en symbiose dans les racines des plantes).

Les relations entre la mycotrophie, l'intensité de la transpiration et l'excrétion d'eau rendent bien compte de ces différences.


hypnospore

Spore dont la paroi est plus épaisse et qui peuvent résister longtemps en état de latence en milieu défavorable. Certaines algues et diatomées en produisent ainsi que certains champignons.

Lorsque l'hypnospore sort de sa période de repos pour rentrer en action elle manifeste son retours à la vie active de plusieurs manières.

Léon Marchand , Enumération méthodique et raisonnée des familles et des genres de la classe de mycophytes, Ed. Société d'Éditions Scientifiques, 1896


pachycaule

De pachy- et de grec ancien καυλός, kaulós (« tige »).

Dont le tronc est large, renflé, parfois en forme de bouteille

La série continue avec des types plus ramifiés, mais l’axe principal reste toujours charnu et pachycaule et les entre-nœuds sont toujours réduits.

Laboratoire de phanérogamie, Adansonia, tome 9, Éd. Muséum national d’histoire naturelle, Paris 1969


averse d’or

De averse et de d'or, du fait de la floraison abondante de cette arbre aux fleurs jaunes.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-averse d’or.wav

Nom vernaculaire de l’arbre Cassia fistula ou cassier.

Une galerie rudimentaire et couverte de chaume courait le long des murs. Sybil la suivit un instant sans accorder un regard aux flamboyants, aux jacarandas, aux averses d’or qui éclataient en buissons d’écarlate, d’azur et de feu aux quatre coins de la cour intérieure.


stangérie

(1854) Du nom du médecin et botaniste anglais William Stanger (1812-1854), gouverneur-général de la colonie du Natal.

Genre de préphanérogames de l’ordre des cycadales poussant en Afrique du Sud.

Genre de végétaux de la famille des cycadées, dont l’espèce-type croît à Port-Natal [aujourd’hui Durban] : La STANGÉRIE paradoxale.

Larousse, Grand Dictionnaire universel du XIXᵉ siècle, 1875

STANGÉRIE (jé ri — de Stanger, n. angl.) n. f. Bot. Genre de cycadacées, comprenant plusieurs espèces de l’Afrique du Sud. (On cultive fréquemment dans les serres la stangérie paradoxale.)

Pierre Larousse, Claude Augé, Nouveau Larousse illustré: dictionnaire universel encyclopédique, 1898

La feuille a aussi de pareils canaux dans l’écorce de son pétiole ; ils se prolongent quelquefois dans le limbe des folioles, soit sur le méristèle (Dion), soit à la fois au-dessus et au-dessous (Stangérie), soit latéralement entre les méristèles (Encéphalarie) : le plus souvent les folioles en sont dépourvues.

Philippe Édouard Léon Van Tieghem, Éléments de botanique, volume 2, 1918


riz ambre

Ne doit pas être confondu (c'est souvent le cas) avec le riz ambré qui est une appellation commerciale désignant un riz de couleur ambrée, vaguement translucide, généralement pré-cuit et incollable.

Variété de riz cultivée essentiellement en Irak dont le goût ressemble à celui de l'ambre.

Roi de la table en Irak, le riz ambre menacé par la sécheresse. C'est une variété de riz aromatisé utilisée en Irak pour préparer les plats traditionnels.

Le riz ambre souffre en Irak sur La nouvelle république du 16/05/2022. Site consulté le 18/09/2022


riz vialone nano

De riz, de vialone et de nano qui sont deux variétés de riz qui ont été utilisées pour créer celle-ci.

Cultivar de riz italien dont les grains ont obtenus une IGP. Ce sont des grains courts qui sont, entre autres, utilisés pour le risotto.

Pour cuisiner un bon risotto, il faut du riz carnaroli, un riz rond, ou du riz vialone nano, du riz petit et rond.

Paola Giogli, La cuisine italienne... quelle passion!, Éd. ATS Italia, 2008


tulipe perroquet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe perroquet.wav

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).

C’est aussi grâce au portable d’Étienne, Choléra étant le seul dans le voisinage à ne pas être équipé du téléphone, qu’un hélicoptère rouge de la protection civile s’était posé quelque temps plus tard dans le hameau, décapitant d’un souffle les trois cents tulipes perroquets qu’Étienne avait patiemment alignées à l’entrée de sa propriété.

Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN 978-2-8236-1508-1, p. 91


laurier cheval

Autre nom vernaculaire du laurier d’Alexandrie.


laurier d’Alexandrie

De laurier et de Alexandrie ville d’Égypte, bien que cette plante n'’en soit pas originaire.

Nom vernaculaire de Danae racemosa, plante buissonnante au feuillage semi persistant, originaire d’une zone allant de l’Iran à la Turquie.

Ainsi le laurier d'Alexandrie est le Ruscus hypoglossum^([nom désuet]), sous-arbrisseau à feuillage persistant et d'un beau vert ; …

Journal de la Société d'horticulture de Seine-et-Oise, 1913


laurier de Californie

De laurier et de Californie car on y trouve cet arbuste.

Nom vernaculaire de Umbellularia californica, arbre à feuillage persistant de la famille des Lauraceae, originaire de la côte pacifique des USA.

[Ils] posèrent enfin la dernière traverse d'un bois extrêmement précieux, du laurier de Californie, poli à souhait et portant une plaque d'argent avec les noms des principaux directeurs et techniciens des deux Compagnies.

René Poirier , L'épopée des grands travaux : de la Tour de Babel à la cité de l'atome, Éd. Plon, 1957


laurier des Iroquois

De laurier et de Iroquois car cette espèce pousse dans la région habitée par les Iroquois.

Nom vernaculaire de Sassafras albidum, arbre à feuille caduques, de la famille des Lauraceae.

Le sassafras ou laurier des Iroquois est un arbre originaire d'Amérique du Nord , voisin du laurier dont les racines sont aromatiques.

La Lorraine et les Lorrains dans l'Europe du Saint-Empire, 1697-1790, Communications présentées au cours des Rencontres historiques internationales Lorraine-Toscane-Autriche-Belgique tenues à Nancy du 23 au 26 septembre 1997, Éd. Thierry Alix, 1997


laurier amanelier

Nom vernaculaire de Prunus laurocerasus, arbuste à feuille persistantes de la famille des Rosaceae. C'est une plante toxique pour l'Homme.


laurier-tulipier

Nom vernaculaire d'un arbre aux feuilles coriaces et persistantes, aux fleurs ressemblant à des tulipes, de la famille des Magnoliaceae et dont le nom scientifique est : Magnolia grandiflora.

Le regard posé sur la fratrie de beagles au repos, la tête appuyée sur le laurier-tulipier, la Dame de Roc esquissait un sourire aux pensées qui se succédaient dans son esprit : Eldor. Mon cher et merveilleux mari.

Stéphane Grobarcik, Et là, parmi les nuisibles, Éd. du net, 2015


laurier épineux

De laurier, pour la ressemblance avec le laurier noble et de épineux.

Autrefois, nom usuel d'une variété de houx (Ilex).


lauréole mâle

Synonyme de daphné lauréole (Daphne laureola, espèce de plantes).

Lauréole mâle = Daphne laureola L. ; Lauréole femelle = Daphne mesereum L. — (Pierre Bulliard , Histoire des plantes veneneuses et suspectes de la France, Éd. Didot jeune, Paris 1784)


myrte à écorce orange

De myrte, de écorce et d'orange car l'écorce de cet arbre est orangé.

Nom usuel d'un arbre à fruit comestible, endémique des forêts tempérées du sud du Chili et de l'Argentine dont le nom scientifique est Luma apiculata.


myrte arborescent

De myrte à cause de l'aspect de ses feuilles et d'arborescent.

Il semble que dans des publication du XIX^(ème) siècle myrte arborescent à aussi désigné un arbre d'Amérique du Sud, du Chaco, sans plus de précision.

Nom vulgaire du hêtre austral de Tasmanie, dont le nom scientifique est Nothofagus cunninghamii.


myrte d’Australie

De myrte car l'arbre est de la famille des Myrtacées et de Australie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-myrte d’Australie.wav

Non usuel d'un arbre endémique de l'est australien, nommé aussi cerisier d'Australie, dont le nom scientifique est Syzygium paniculatum, de la famille des Myrtaceae (Myrtacées).

Le vin rouge et le jus des fruits du myrte d'Australie sont précipités par l'acétate de plomb : ces précipités colorés , lorsqu'on les décompose par l'acide chlorhydrique étendu en présence de l'éther , donnent naissance d'une part, ….

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des Sciences de Paris, volume 61, page 744, 1885


myrte du Chili

De myrte car cette arbre est de la famille des Myrtacées et de Chili.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-myrte du Chili.wav

Nom vulgaire de Luma chequen, arbre de la famille des Myrtaceae (Myrtacées), endémique des forets centrales, tempérées, andines du Chili et de l'Argentine.

Tandis que toujours à l'ombre, au fond de ces vallons, le myrte du Chili (Luma chequen), arbuste toujours vert de quelques mètres de haut, exhale sa forte odeur de framboise.

Claude Tassin, Paysages végétaux du domaine méditerranéen : bassin méditerranéen, Californie, Chili central, Afrique du Sud, Australie méridionale, Éd. IDR, 2012


myrte-groseille

De myrte et de groseille du fait de l'aspect des fruits de cette plante.

Nom usuel d'un arbuste à feuillage persistant, originaire d'Asie, de la famille des Myrtaceae (Myrtacées), dont le nom scientifique est : Rhodomyrtus tomentosa.


pourpier potager

(Date à préciser) Termecomposé de pourpier et de potager.

Nom usuel de Portulaca oleracea, plante herbacée au port prostré, de la famille des Portulacaceae (Portulacées), dont les feuilles à la saveur acidulée se mangent crus ou cuites et ont aussi un usage en phytothérapie.


taique

Calque du nom espagnol utilisé en Amérique du sud pour désigner cet arbre.

Nom vernaculaire d'un petit arbre nommé Desfontainia spinosa.

Le « taique », Desfontainia spinosa, est un arbuste sempervirent, que l'on trouve dans les sous-bois des zones humides de la cordillère argentine (depuis la province de Neuquén jusqu'au Sud) et chilienne (dans les régions de Maule et jusqu'à Magellanes.

Cecilia Brion, Daniel Barthélémy, Javier Puntieri, Guide illustré de la flore de Patagonie, Éd. IRD, 2020

Taique - Houx chilien … Mélange de houx et de fuchsia, cet arbuste de climat maritime montre un feuillage persistant, ….

Desfontainea spinosa sur Promesse de fleurs. Site consulté le 16/10/2022


Ensete

Du guèze እንሰት, inisete (« s'amuser (information à préciser ou à vérifier) »).

fausse banane

Pour les fruits et les plantes de cette espèce.

Genre botanique de la famille des Musaceae (Musacées). Ce genre compte 8 espèces de bananiers originaires principalement d’Afrique et d’Asie.


plante tinctoriale

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Plante dont certaines parties peuvent servir à préparer des colorants et des teintures.


Dionaea

attrape-mouche

Note : ce nom est donné aussi à d’autre plantes carnivores.

Genre botanique de la famille des Droseraceae (Droséracées). Ce genre compte une seule espèce (Dionaea muscipula) de plante vivace, herbacée et carnivore originaire des marais de l’est des États-Unis d’Amérique.


saucissonnier

De saucisson car cet arbre donne des fruits ressemblants à des saucissons.

Un des noms vernaculaires de Kigelia africana.

Un jour , on lui dit qu'il y avait au jardin du Roi un saucissonnier de toute beauté . Qu'est-ce qu'un saucissonnier ? avait-il demandé . Parbleu ! un saucissonnier , belle question ; qu'est-ce qu'un abricotier ?

Alphonse Karr, Voyage autour de mon jardin, Éd. Merline, Cans et Cie, Bruxelles 1845


Cactacées

Famille de plantes de l’ordre des Caryophyllales. Cette famille compte 2,600 espèces et 600 sous espèces réparties en 350 genres botaniques. Ce sont généralement des plantes succulentes. → voir Cactaceae


gambanol

(2022) Du nom de la station botanique "La Gamba" au Costa-Rica, où cette découverte a été faite, avec le suffixe -ol. Ce nom est probablement une invention des découvreurs : Stefan Dötterl, Mario Schubert, Oliver Reiser et Christian Kaiser.

Molécule sécrétée par l'inflorescence d'une plante de la famille des Araceae nommée Syngonium hastiferum ; cette substance a la propriété d'attirer des punaises du genre Neella, de la famille des Miridae laquelle permet la pollinisation de la plante, à l'origine cette punaise était un insecte florivore de ce végétal, elle en est devenue le pollinisateur.


katafray

Katafay (sans r) serai le nom de cet arbre en malgache (information à préciser ou à vérifier)

Un des noms vernaculaires de Cedrelopsis grevei, arbre de la famille des Rutaceae, endémique de Madagascar. Son écorce et ses feuilles contiennent des sesquiterpènes en particulier de l‘α-copaène, du β-caryophyllène et de l‘ishwarane.

Le katafray est identifié facilement par l'amertume de son écorce. Les feuilles sont composées, pennées et odorantes.

Fabienne Millet, Le grand guide des huiles essentielles, Éd. Marabout, 2015


chou kale

choux kale (plural)
choux kales (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chou kale.wav

Nom qui désigne plusieurs variétés botaniques de choux, qui sont tous des cultivars ou des variétés de Brassica oleracea, ayant comme point commun d'être des variétés anciennes, non pommées, résistantes au froid et dont on récolte parfois les feuilles une à une.

Ajoutez le chou kale et une pincée de sel, laissez cuire 1 min sans cesser de remuer, jusqu’à ce qu’il soit tendre au milieu, un peu croustillant sur les bords.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 16

Poursuivre la cuisson en intégrant les 100 g de chou kale en trois fois, en mélangeant régulièrement, sur feu doux.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 12


apophyte

(Date à préciser)Dérivé du préfixe apo-, avec le suffixe -phyte.

Se dit d'espèces végétales qui colonisent les lieux qui ont été modifiés par l'Homme (bords de route, champs labourés, jardins abandonnés, parkings, etc.).

L'espèce^((Androsace septentrionalis)) possède également une habileté de plante apophyte par son inclination à s'implanter autour des habitations notamment dans le village de Kuujjuarapik-Whapmagoostui.

Serge Payette , Flore nordique du Québec et du Labrador, tome 3, éd. Presses de l'Université Laval, 2018


syngène

Qualifie un végétal dont les feuilles apparaissent ou tombent toutes en même temps.


anamirte

Nom donné aux plantes du genre Anamirta.

Le genre Anamirte (Anamirta, Colebr.) renferme des plantes dont les fleurs ont pour périanthe six à neuf folioles inégales sur deux, trois verticilles, en préfloraison imbriquée. […] L’Anamirte coque du Levant (A. cocculus, Wight et Arn. ; Menispermum cocculus, L. ; Cocculus suberosus, DC.) est un arbrisseau sarmenteux, originaire des Indes orientales, des côtes de Malabar et des îles voisines.

Henri Bocquillon, Manuel d’histoire naturelle médicale, seconde partie, Germer Baillière, Libraire-Éditeur, Paris, 1871, page 748


pois zombi

Graines de différentes plantes de la famille des Fabacées dont les tubercules sont parfois comestibles ; Vigna luteola, Vigna unguiculata, Vigna vexillata, Crotalaria retusa, Crotalaria incana, Crotalaria verrucosa ont entre autres, des graines de ce nom.

Crotalaria verrucosa L. : Noms vernaculaires : Français : Sonnettes, tcha - tcha violet, pois violet, pois poison, pois zombi (Antilles françaises) ; Anglais : Rattlebox (Antilles anglaises) ; Espagnol : Cascabelillo (PuertoRico).

Revue internationale de botanique appliquée et d’agriculture tropicale, nᵒ 374, 1953

Crotalaria intermedia , lanceolata ) - Grandes plantes herbacées ornementales aux noms vernaculaires différents selon les espèces : dans les Antilles françaises, sonnettes, pois violet, pois zombi, pistache bâtard.


tamaris articulé

Nom vernaculaire d'un arbuste du Maghreb, Tamarix aphylla.

les autres se rencontrent sous forme d'arbres isolés, caractéristiques souvent du paysage marocain, c'est le cas du peuplier blanc, du frêne dimorphe, du tamaris articulé, du pistachier de l'Atlas et des acacias épineux de la bordure saharienne.

« Forêt : préservation et reboisement », lematin.ma, 15 février 2003


nectarinier

Dérivé de nectarine, avec le suffixe -ier.

Variété de pêcher qui produit des nectarines.

Le nectarinier et le brugnonier […] sont des variétés de pêchers, ils produisent respectivement les fruits du nom de nectarine et de brugnon.

Prunus persica var. nucipersica sur l’encyclopédie Wikipédia

Par la fenêtre, tu observes le mouvement des branches encore dénudées du noisetier, guettes le jaillissement des mésanges ou l’éclosion rose dans le nectarinier, surveilles la progression d’un chantier lointain, audelà des toitures.

Angélique Villeneuve, Nuit de septembre, 2016


noyer du Brésil

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-noyer du Brésil.wav

Nom vernaculaire de Bertholletia excelsa, grand arbre amazonien, de la famille des Lécythidacées, qui produit la noix du Brésil.

Le noyer du Brésil est disséminé dans les forêts tropicales chaudes et humides, longeant le fleuve Amazone et le rio Negro, situées au Brésil, et en Bolivie, Pérou, Colombie et Venezuela.


pois pouilleux

De pois car il s’agit de graines, et de pouilleux parce que les gousses contenant ces graines sont couvertes de poils (trichomes) urticants qui font se gratter comme si l’on était pouilleux. Ces poils contiennent une enzyme irritante nommée mucunaïne.

Dans certains ouvrages anciens Mucana urens est aussi nommé pois pouilleux, on à aussi Dolichos pruriens qui est un synonyme ancien de Mucuna pruriens.

Sur les 140 espèces du genre Mucuna plusieurs ont des poils urticants.

Un des nombreux noms vernaculaires des graines de Mucuna pruriens plante de la famille des Fabacées (Fabaceae). Cette plante est originaire d'Inde et d'Afrique.

Le Dolichos urens L. et le Dolichos pruriens L., cités par Guibourt sous le nom suggestif de « pois à gratter » ou « pois pouilleux » , sont maintenant rattachés au génie Mucuna en conservant les mêmes dénominations spécifiques.

Bulletin de la Société botanique de France, 1956


pois à gratter

Les poils des pois à gratter sont vendus par les charlatans et les escamoteurs sous le nom de poudre à démanger.

J. F. Couverchel, Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques, éd. Bouchard-Huzard, 1839


pois souterrain

De pois car il s’agit d’une graine et de souterrain car on les récolte sous la surface du sol.

Graine d’une plante de la famille des Fabacées (Fabaceae) nommée Vigna subterranea (anciennement Voandzeia subterranea).

Chaque coſſe contient un ou deux pois, fort semblables aux lupins, que les François appellent Pois-chiches. Ces pois souterrains multiplient beaucoup, & font d’excellens potages.

Collectif, Histoire générale des voyages, éd. Didot, 1747


ensète

Arbres du genre Ensete, de la famille des Musaceae qui ressemble au bananier, mais dont les fruits (fausse banane) sont petits et non mangeable

S’il faut trois jours pour récolter entièrement les « fruits » d’un seul ensète, c’est parce que celui-ci donne entre 70 et 100 kg de rendement. Mahatame Mengesha commence par décortiquer le tronc en une dizaine de tiges et les essore pour en extraire la pulpe, laquelle sera enterrée pour fermentation puis cuisinée, la plupart du temps sous forme de kocho, une galette de pain traditionnelle.

Noé Hochet-Bodin, L’ensète, faux bananier éthiopien et plante miracle contre la faim ?, Le Monde. Mis en ligne le 8 août 2022


faux bananier

Jeune fermier installé à Dorze, Abraham Gelaye vend difficilement depuis deux ans son ensète sur le marché de la ville voisine de Chencha. « Je peux tirer une quarantaine d’euros par plante », explique-t-il, tout en soulignant la limite du marché de l’ensète qui tient à sa faible demande puisque presque chaque foyer en cultive. Alors, quel avenir pour le faux bananier éthiopien ?


cougourle

De l'occitan cogorda (« courge »), lui-même issu du latin cucurbita.

Ma mère a fait une soupe de cougourles, je vais me régaler.

Pierre Mazodier, Paroles d'ici,lexique du francitan, ou français parlé, de la région alésienne, 1996


berbéris de Gagnepain

(1908) De berberis et du patronyme du botaniste français François Gagnepain.

Nom vernaculaire d'une plante nommée Berberis gagnepainii de la famille des Berbéridacées (Berberidaceae).


sissongo

Nom vernaculaire de Cenchrus purpureus, plante herbacée, rhizomateuse de la famille des Poacées (Poaceae), originaire d’Afrique.

Ils dormirent là, puis repartirent, à cheval cette fois, vers les collines et, en fin d’après-midi, ils virent apparaître dans les sissongos une forme très ronde, installée sur un poney, un casque blanc et un visage familier qui prenait le soleil dans les poils de sa barbe rousse comme dans un filet.

Romain Gary, Les Racines du ciel, Gallimard, 1980 (1ʳᵉ édition 1956), page 189


achillée tomenteuse

Espèce de plantes vivaces de la famille des astéracées.


gleux

(Charente-Maritime) Tige creuse, propre aux graminées, telles que le blé, l’avoine, qui reste fixée à la terre après la moisson.

Je ne sais pas comment cela se dit en français, des « gleux » : ce sont les tiges qui restent, des blés moissonnés ; ce sont ces champs de pailles jaunes, tondues court, que dessèche et dore le soleil d’août. — Au-dessus des « gleux » de l’île, habités par les sauterelles, remontent et refleurissent très haut de tardifs bleuets et surtout des pieds-d’alouette, blancs, violets ou roses.


souris de glacier

De souris car cette plante se présente sous forme semi globulaire et de glacier car elle pousse, entre autre, sur la glace.

Nom vernaculaire de Niphotrichum ericoides (anciennement Racomitrium ericoides) mousse de la famille des Grimmiaceae.

'Les boules de mousse de glacier sont communément appelées «souris de glacier» et ont fait l’objet d’une étude récente publiée en ligne dans Biologie polaire ce mois. — (Ce sont des «souris glacières», un troupeau de boules de mousse en mouvement sur La Minute. Site consulté le 22/01/2023)


balle de blé

Pellicule qui enveloppe les grains de blé.

D’abord, les petites rues gothiques pavées de cailloux ; puis les premiers sentiers alentour du village, toujours couverts d’un matelas de balle de blé, où on enfonçait jusqu’aux chevilles et qui entrait dans les souliers ; puis enfin la campagne, les vignes, les chemins qui grimpaient vers les bois ; ou bien encore la rivière, guéable pour nous, avec ses îlots pleins de fleurs.


toxitolérance

(c. 1960)Dérivé de tolérance, avec le préfixe toxi-.

Capacité d’une espèce à résister à la pollution de son environnement : celle des diverses espèces de lichens est utilisée pour étudier cette pollution.

Ceci requiert une bonne connaissance des seuils limites de toxitolérance de chaque espèce en fonction du support, neutralisant ou non de la pollution acide. … Les espèces retenues au départ ne se présentent pas partout avec la même importance et, lorsqu’elles sont ubiquistes, leur toxitolérance peut varier entre Lille et Fos et nécessiter un correctif régional par rapport à l’échelle britannique (Lerond, 1978).

Les connaissances scientifiques écologiques et le développement et la gestion des ressources et de l’espace, Éditions du CNRS, Paris, 1981, pages 124-125

«Nous étions 10 à braver le froid polaire qui sévissait ce samedi : il faisait -7°. Pour partir avec une base sur le sujet, nous avons eu un exposé sur la morphologie des lichens, leur mode de reproduction, la toxitolérance qui nous donne un indice sur le degré de pollution de l’endroit où ils poussent... par un botaniste qui m’a épaulé pour l’occasion, Jean-Pierre Duvivier», confie Didier Paquet, guide nature du Syndicat d’Initiative de Cerfontaine.

Le lichen à la loupe : moment de découverte, lavenir.net, 8 janvier 2009

Les outils retenus pour l’interprétation de l’inventaire lichénique aux différentes stations d’un réseau d’observation sont la biodiversité des peuplements et les indices de toxitolérance associés aux différentes espèces.

Jacques Mersch, Diagnostic écolichénique de la qualité globale de l’air à l’échelle de la commune. Proposition d’une procédure de biosurveillance utilisée en routine, mnhn.lu, consulté le 3 février 2023


toxisensibilité

Dérivé de sensibilité, avec le préfixe toxi-.

Sensibilité d’une espèce à la pollution de son environnement.

Ainsi les lichens épiphytes, c’est-à-dire croissant sur les troncs et branches des arbres vivants, constituent d’excellents indicateurs de la qualité de l’atmosphère, mais le degré de toxisensibilité varie fortement d’une espèce à l’autre, ce qui rend indispensable la détermination précise de celles-ci.

Jacques Lambinon, Nommer toutes les plantes et tous les animaux, en latin de surcroît, une survivance anachronique de l’histoire naturelle du passé ?, dans le Bulletin de la Classe des sciences, nᵒ 7-12, Académie royale de Belgique, 1999, page 448

Cette variation des H.C. dans les thalles lichéniques peut être due a la toxisensibilité des lichens à ce polluant, vu que cette toxisensibilité est variable avec les conditions substratiques et climatiques (Deruelle et Lallemant, 1983).

Rahma Khelil et Amel Alioua, Utilisation des lichens comme bio-indicateurs de la pollution atmosphérique dans la région de Hassi Massaoud, dans les Annales de la Faculté des Sciences et Sciences de l’Ingénieur, volume 1, nᵒ 1/2006, page 32


toxitolérant

Composé de tolérant avec le préfixe toxi-

toxitolérants (plural masculine)
toxitolérante (singular feminine)
toxitolérantes (plural feminine)

Qualifie une espèce qui est tolérante à la pollution de l'air, la plupart du temps les lichens.

Le Xanthoria parietina est un exemple de lichen nitrophile (NO2) et toxitolérant au soufre (SO2). — (naturemp.org - Lichen et pollution → lire en ligne)


fumeterre officinale

Plante herbacée de la famille des papavéracées.


gingembre officinal

Plante herbacée vivace originaire d’Inde méridionale de nom scientifique Zingiber officinale qui est cultivée pour son rhizome comestible.


gingembre bâtard

Plante herbacée vivace indo-malaise de nom scientifique Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe qui est cultivée pour son rhizome et ses feuilles.


gingembre du Japon

Plante herbacée rhizomateuse pérenne sciaphile de nom scientifique Zingiber mioga et qui est cultivée pour ses boutons d’inflorescence.


banque de graines du sol

(Date à préciser)Composé de banque, de, graines, du et sol.

Ensemble des graines en vie ralentie, ou dormante, qui se constituent naturellement dans tous les habitats pourvus d’un sol et d’une couverture végétale.


plante orophile

Plante qui croît uniquement en montagne.

Venues des régions arctiques lors des grandes glaciations , ces plantes orophiles souvent pionnières, se sont sédentarisées et différenciées selon l’ancienneté et la nature géologique de nos grandes chaînes montagneuses.

André Gonard, Saxifragacées: Flore pratique adaptée à la France, 2006, page 12


arbre à beurre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arbre à beurre.wav

Deux productions non moins estimables peut-être que l’or et l’argent, sont indigènes à ces belles contrées, et y pullulent d’une manière prodigieuse : c’est le Lotus ou arbre à pain des anciens, dont parle Pline, et le Shéa ou arbre à beurre, dont le voyageur anglais Mongo-Park a donné la description.

Charlotte-Adélaïde Dard, La Chaumière africaine, 1824


lis canna

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lis canna.wav

Plante du genre Canna, aussi appelée balisier.

Une fois dans ma vie, j’aurai des lis canna tant que j’en veux.

Katherine Mansfield, La garden-party, chapitre I, in La garden-party et autres nouvelles, traduction de Marthe Duproix, 1956, Le Livre de poche

Vous pouvez propager des lis canna pendant de nombreuses années en divisant simplement les rhizomes en croissance.

Les cannas ou lis canna offrent différents types de fleurs et de feuilles pour satisfaire les goûts de chaque jardinier.


salpiglossis

(Date à préciser) Du grec ancien σάλπιγξ, « trompe », et γλῶσσα, « langue ».

Genre de plantes de la famille des solanacées.

La jolie voix de ma mère, la suppliante voix de Mme Hervouët échangèrent des répliques tranquilles ; il ne fut question, comme d’habitude, que de salpiglossis, de glaïeuls, de servantes scélérates.

Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 127


ambipare

(Date à préciser) Du latin, composé de ambo (« les deux ») et de paro (« préparer »).

Qui produit à la fois des fleurs et des feuilles, en parlant d’un bourgeon.

Les bourgeons mixtes ou ambipares (gemma mixta) tiennent le milieu entre les deux autres, et renferment les rudimens ^([sic]) des fleurs et des feuilles.

M.L. Demerson, La Botanique enseignée en vingt-deux leçons, leçon III, page 63, 2ᵉ édition, 1826


taxon Lazare

Composé de taxon et de Lazare, du personnage biblique Lazare de Béthanie qui serait réapparu après avoir été déclaré mort durant 4 jours.

Espèce animale ou végétale qui réapparait dans son habitat naturel après avoir été déclarée éteinte.

En 2015, aux États-Unis, nous avons fortuitement découvert un gisement fossilifère exceptionnel qui nous a poussés à revoir beaucoup de nos modèles. Nous y avons notamment trouvé un « taxon Lazare », c’est-à-dire une espèce que nous croyions disparue plus tôt.

« L'incroyable résilience du vivant », lejdc.fr, 26 septembre 2021


amadelphe

(Date à préciser) Du grec ancien, composé de ἅμα (« ensemble ») et de ἀδελφός (« frère »).

Qui pousse en groupe, en parlant de végétaux ou de champignons.

Les champignons sont souvent amadelphes à cause de leur mode de reproduction.


alterniflore

(Date à préciser) Du latin, composé de alternus (« alterné ») et de flos (« fleur »).

alterniflores (plural masculine feminine)

Dont les fleurs sont alternes, c’est-à-dire situées de part et d’autre de la tige sans être sur le même plan horizontal.

Dans les marais salés (figure 3), c’est au tour de la spartine alterniflore d’occuper les parties les plus basses du marais.

Martine Lapointe, Plantes de milieux humides et de bord de mer du Québec et des Maritimes, page 21, 2015

Inflorescence terminale en panicule dichotome ou subdichotome, assez dense ; inflorescence des ramules axillaires tantôt en panicule dichotome pauciflore, tantôt en grappe alterniflore.

Édouard Spach, Histoire naturelle des végétaux, tome V, page 453, 1836


alternifolié

(Date à préciser) Du latin, composé de alternus (« alterné ») et de folium (« feuille »).

alternifoliés (plural masculine)
alternifoliée (singular feminine)
alternifoliées (plural feminine)

Dont les feuilles sont alternes, c’est-à-dire situées de part et d’autre de la tige à des hauteurs différentes.

On sait que dans ce genre, sur chaque tige, les feuilles de la base sont opposées et décussées, tandis que celles du sommet sont alternes. Toutefois, ces dernières ne réalisent qu’une disposition alternifoliée imparfaite, car de l’une à l’autre l’angle de divergence n’est pas constant.

Marius Chadefaud, La Revue scientifique, « Phyllotaxie et Phyllorhizes », page 236, juin 1943


végelia

Genre de plante (de nom scientifique Weigela) de la famille des caprifoliacées, comprenant 12 espèces d’arbustes caducs, au port étalé ou érigé, poussant dans les broussailles et en lisière de forêt dans l’est de l’Asie.

Du labyrinthe, puérilement dessiné par le grand-père d’Annie, il reste un fouillis d’érables, d’alisiers, des taillis de ce qu’on nomme à Montigny « pulains », des bosquets de végelias démodés.


andropétale

(Date à préciser)Dérivé de pétale, avec le préfixe andro-.

De Candolle appelait andropétalaires les fleurs dont l’androcée subit la métamorphose descendante et se transforme en pétales, le gynécée demeurant normal ; l’étamine transformée en pétale prenait le nom d’andropétale. Cette anomalie s’observe fréquemment chez les fleurs doubles, par exemple dans la Rose.

Raphaël Blanchard, La grande encyclopédie : inventaire raisonné des sciences, des lettres et des arts, tome 2, 1886


acacia pleureur

Espèce d'acacia dont les branches, longues et flexibles, retombent vers la terre, de nom scientifique Acacia dealbata 'Pendula'.

Dans l’air presque brûlant, les feuilles de l’acacia pleureur — un être ancien, rabougri, le tronc court et les branches en bras tordus — tombent une à une, en pluie tranquille, tournoient à peine avant de se poser.


colza fourrager

Plante annuelle de la famille des brassicacées, de la même espèce que le colza oléagineux, et de nom scientifique Brassica napus L. subsp. napus forma annua.

Semez des engrais verts : seigle, colza fourrager, phacélie…

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 23

Ça pousse vite, le colza fourrager…

François Chalais, Un été ombrageux, 1976

Cependant cette combinaison a eu lieu dans la nature, il y a plusieurs siècles, pour donner le colza (B. napus) et après sélection par l’homme des colzas fourragers et le chou-navet.

Michel Pitrat, Claude Foury, Histoires de légumes, 2015, page 140


poivre d’eau

Espèce de renouée dont le feuillage est d'une saveur un peu piquante et poivrée.

Le poivre d'eau est une Renouée de nos pays (Polygonum hydropiper), qui vit au bord des eaux et dont les feuilles, de saveur poivrée, servent parfois à relever certains mets consommés dans nos campagnes ; [].

Lucien Guyot, Les épices, collection « Que sais-je ? », Presses universitaires de France, 1972


barkhausie

Il s’agit en fait de la barkhausie ou crépide à feuilles de pissenlit dont le nom scientifique est Crepis vesicaria subsp. taraxifolia.

Comment redécouvrir la saveur amère, acteur-nature.com


molinie bleue

De molinie et bleu, version française du nom scientifique.

Espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Arundinoideae, originaire d’Eurasie et d’Afrique du Nord, de nom scientifique Molinia caerulea.

En bordure de la route départementale, des pousses vertes de molinie bleue attestent de la capacité de résilience des landes atlantiques.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 3

Quarante cinq vaches (charolaises, aubrac, salers) se régalent de molinie bleue, de pousses tendres d’ajonc et d’un peu de bruyères sur un espace de landes de 65 hectares.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 10

Climat : les molinies bleues sont des plantes résistantes, on peut les cultiver sous tous nos climats.


amorphophyte

(Date à préciser) Du grec ancien, composé de ἄμορφος, amorphos (« difforme ») et de φυτόν, phyton (« végétal »).

amorphophytes (plural masculine feminine)


sapin de Vancouver

De sapin car il est de la famille des Pinacées et de Vancouver car on en trouve sur l'île et dans la région du même nom. Introduit en Europe en 1831.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sapin de Vancouver.wav

Non usuel d' Abies grandis, sapin originaire de la côte ouest du nord de la Californie jusqu'au Canada, (Colombie-Britannique).

Le sapin géant de Vancouver ( Abies grandis ) Grand producteur de bois , mais de faible valeur , le sapin de Vancouver ( Abies grandis ) peut convenir pour le déroulage.

Michel Hubert, René Courraud, Élagage et taille de formation des arbres forestiers, éd. Institut pour le développement forestier, 2002


amentacé

Dérivé de amentum (« attaché »), avec le suffixe -acé.

amentacés (plural masculine)
amentacée (singular feminine)
amentacées (plural feminine)

Les peupliers font partie des végétaux amentacés, dont les fleurs ont la forme de chatons et sont dioïques, c’est-à-dire que les fleurs de chaque sexe se trouvent sur des pieds séparés.

L’Immeuble et la Construction dans l’Est, 29 janvier 1899, page 309


hêtre pourpre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hêtre pourpre.wav

Forme naturelle (Fagus sylvatica f. purpurea) du Hêtre commun.

Cèdres, wellingtonias, hêtres pourpres, arbres nains du Japon, saules pleureurs, magnolias, araucarias, feuilles persistantes et feuilles caduques, massifs, buissons, fourrés : le parc, entouré de barrières blanches, n’était pas grand, mais si divers que je n’avais jamais fini de l’explorer.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 32

— À l’angle gauche de la grille, continua Anne Desbaresdes à mi-voix, vers le nord il y a un hêtre pourpre d’Amérique, je ne sais pas pourquoi du tout…

Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958


alcée rose

L'alcée rose, cette plante qui symbolise l'amour simple mais vrai.


gamétocyste

De gamète et du grec ancien κύστις, kustis (« vessie »), car il s’agit d’un organe creux.

Chez les thallophytes, compartiment qui prend naissance lors de la différenciation sexuelle et qui produit les gamètes.

Le gamétocyste provient du développement d'une seule cellule dont la paroi squelettique devient la paroi du gamétocyste. Le gamétocyste mâle est appelé anthéridie, le gamétocyste femelle une oogone ou oocyste.

Romaric Forêt , Dico de bio, éditions De Boeck, 2012

Les algues vertes, donc, font partie, de par leur système de reproduction, du groupe des eucaryotes. Leurs organes reproducteurs sont formés de sporocystes et/ou de gamétocystes.

Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 18


cirse des marais

Plante bisannuelle poussant notamment dans les prairies humides et appartenant à la famille des Astéracées (Cirsium palustre).


coton Pima

(1850) De coton et du nom des indiens Pima qui, en Amérique du Nord, cultivaient cette variété.

Coton de couleur crème claire, que l'on retire d'une variété de Gossypium barbadense originaire du Pérou, il est apprécié pour ses fibres longues.

Le coton Pima, qui a été adopté dans ces régions, est comparable aux plus beaux cotons égyptiens.

Conférences sur le coton (février-mars-avril 1944)., éd. Union cotonnière de l'empire français, 1944


en C4

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en C4.wav

Qualifie un processus de photosynthèse qui produit principalement, à partir du CO₂, un sucre à quatre atomes de carbone.

Les cultivateurs de maïs vantent souvent les qualités de cette plante qui ne nécessite que peu d’eau pour se développer. C’est vrai : le maïs est une plante dite « en C4 », dont la photosynthèse est très efficace et permet de perdre moins d’eau que d’autres plantes.

Les Décodeurs, L’irrigation du maïs représente-t-elle un quart de l’eau douce consommée en France ?, Le Monde. Mis en ligne le 24 avril 2023


mérotomie

De méro- («partie») et de -tomie («coupe»)

Section en deux d'une cellule végétale, réalisée de telle manière à ce qu'une des deux parties contienne le noyau et du cytoplasme et l'autre du cytoplasme seul.

Les expériences déjà anciennes et classiques de Nüssbaum , Verxorn , Balbiani, etc., ont montré que si l'on coupe en deux des organismes unicellulaires (opération de la mérotomie), le fragment énucléé demeure capable d'une survie plus ou moins prolongée : mais il est incapable de se diviser ou même de régénérer la partie manquante.


parichnos

De para- et du grec ancien ἴχνος, íkhnos (« trace, emprunte »)

Canal aérifère situe entre le mésophylle et le tronc chez certains trachéophytes primitifs comme les gymnospermes et les lycophytes ainsi que chez certaines plantes fossiles.

Les parichnos sont des canaux aèrifères qui peuvent correspondre à la feuille (parichnos foliaires) ou déboucher directement à l'extérieur au niveau du coussinet foliaire (parichnos infra—foliaires). Ils ont un rôle d'aération pour les tissus des plantes

Annie Lejal-Nicol, Contribution a l’étude de la flore paléozoïque à Lycophytes de Lybie et des bassins du Djado et de Fort-Polignac thèse de doctorat d'état es sciences naturelles, Université de Paris VI, 1972


arbre du bonheur

Nom vernaculaire de Camptotheca acuminata arbre originaire de Chine, de la famille des Nyssaceae, cultivé en tant qu'arbre d'ornement.

Zanna et son mari avaient obtenu le poisson vendu au cours du premier voyage de Tespan en donnant à Aguti le pêcheur une dizaine de lances taillées par Tespan à la sueur de son front dans les branches solides d'un arbre du bonheur.

Grégoire Bourban , L'autre homme, éd. Édilivre, 2017

Nom vernaculaire de Garcinia subelliptica, arbre originaire du Japon, de la famille des Clusiaceae.


sauge des devins

De sauge et de devins, car cette plante contant une substance psychodysleptique (La salvinorine A) est utilisée à finalité enthéogène, divinatoire au Mexique.

Identifiée en 1962 par Epling et Jativa, Salvia divinorum ou sauge des devins est une plante encore peu connue.


guettaf

Mot d'origine arabe et plus avant d'origine berbère.

Arbrisseau halophyte comestible d’Afrique du nord et méditerranéen du genre Atriplex et en particulier Atriplex halimus.

Dans les bas fonds salins, ce sont plutôt des espèces halophiles de la famille des Chénopodiacées, comme le guettaf (Atriplex), la salicorne, les salsolacées ou Suaeda.

Tel est le guettaf (Atriplex Halimus des botanistes), plante rameuse dont les feuilles charnues sont le principal aliment, et j’ajouterai presque la boisson, des animaux sahariens et particulièrement du fameux meah (Antilope).

Paul Rocher, Notice sur l’alimentation des mollusques terrestres pendant les estivations sahariennes, in Revue et magasin de zoologie pure et appliquée, Septembre 1865


cyprès d’été

De cyprès du fait d’une vague ressemblance, et d’été car cette plante atteint sa taille maximum à cette saison.

Nom vernaculaire de Bassia scoparia, anciennement Kochia scoparia.→ voir kochia

Le cyprès d'été (Kochia scoparia) peut atteindre 1 m de hauteur. Sa croissance conique lui donne l’aspect d’un petit cyprès.

Denis Barabé, Sylvie Laliberté, Jardin botanique de Montréal, 1931-1981, éd. Société d’animation du Jardin et de l’Institut botaniques, 1982


ibadou

Plante amazonienne qui aurait la faculté de faire léviter.

[…] orchidées aboyeuses, plantes carnivores et sternutatoires, ibadou qui donne la double vue aux Indiens. — (Laurence Campa, Album Cendrars, Gallimard, 2013, page 133.)


mélanoxyle

Dérivé du préfixe mélano-, avec le suffixe -xyle.


Ruine-de-Rome

Composé de ruine et de Rome, car elle pousse sur les vieux murs.


hygrophobe

Du grec ancien ὑγρός, hygrós (« humide ») et de -phobe.

F. sanguinea : c'est une espèce peu exigeante, mais à la fois thermophile et assez hygrophobe : elle évite les boisements denses et les sols trop humides.

Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences Naturelles, volume 115, 1992


ptyxie

Des attestations d’utilisation écrite ont été recherchées pour compléter cette page, mais aucune n’a été trouvée, bien que le mot soit mentionné dans le dictionnaire cité en référence. Il se peut cependant que ce mot ait été utilisé dans un domaine spécialisé aux sources non accessibles aux contributeurs actuels.

État dans lequel se trouvent les pétales ou les feuilles roulées, pliées dans un bourgeon.


primordium

primordiums (plural)
primordia (singular)

On trouve, dans certains rares ouvrages, le pluriel primordia qui suit la déclinaison latine. (voir un des exemples ci dessus)

Premier stade de développement d’un tissu ou d’un organe ; s’utilise surtout en botanique.

[…] il ne semble pas subir la moindre modification structurelle lorsque la formation de primordiums floraux axillaires vient se substituer à celle de bourgeons végétatifs.

Bryan G. Bowes, James D. Mauseth, traduit par Mickaël Legrand Structure des plantes, éd. Quae, 2012

Dans les sagittae, les granules peuvent être composés de vatérite, tandis que le reste du primordium est typiquement de l’aragonite.

Hervé Troadec, Hélène de Pontual, Jacques Panfili, Peter J. Wright, Manuel de sclérochronologie des poissons, éd. IRD, 2018

[…] un nouveau primordium ne peut se former que dans la région la plus éloignée des derniers primordia formés ; […].

Jean-François Beaux, Thierry Darribère, Christiane Perrier, Biologie et géologie tout en fiches, éd. Dunod, 2023


obovoïde

De forme ovoïde, dont la partie supérieure est plus large que la partie inférieure.


Saba senegalensis

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Espèce de plantes de la famille des Apocynaceae.


pawlonia

À mesure qu'avril, vert et froid, fleuri de pawlonias, de tulipes, de jacinthes en bottes et de cytises en grappes, embaumait Paris, Chéri s'enfonçait, seul, dans une ombre austère.

Colette, Chéri, 1920, Grands écrivains (Académie Goncourt), page 118


espigaou

Emprunté à l'occitan espigau (\ɛs.pi.ɡaw\), sens : « épi qui a échappé au dépicage, mal égrené » — (Frédéric Mistral, Le Trésor du Félibrige, 1878).

Le terme occitan est lui-même issu du latin spīcŭla (« petit épi »), le diminutif de spīca (« pointe, épi ») — (Félix Gaffiot, Dictionnaire latin-français, 1934).

Jusqu'à la fin du XVIIIᵉ siècle, les botanistes utilisaient (même en France méridionale) le terme « locuste » (du latin lōcusta : « langouste, sauterelle » peut-être par usage métaphorique) pour désigner la « réunion ou assemblage de fleurs dont le nombre est indéterminé (1 à 20 et plus) dans une enveloppe commune ».

(Français méridional) Petit épi secondaire ; inflorescence élémentaire caractéristique des graminées, réduite à quelques fleurs incomplètes, jusqu'à une dizaine, souvent deux ou trois, parfois une seule selon les espèces. Les espigaous sont regroupés eux-mêmes en épis (cas du blé) ou en panicules (cas de l'avoine).

Dès le mois de mai, à la faveur d’un printemps sec, les premiers épillets [espigaous] apparaissent. Les graines semblent inoffensives mais, en examinant de plus près le fragment végétal, on constate qu’il s’agit d’une véritable arme, capable de causer de gros dégâts. À son extrémité la plus pointue, on retrouve un petit poinçon de 1 à 2 mm, très solide et destiné à pénétrer la terre. Puis, une forme oblongue et profilée suit cette pointe perforante : la graine en elle-même. De part et d’autre, de fins filaments assurent la légèreté de l’ensemble. Ces “poils” sont dans le prolongement de la graine et empêchent tout retour en arrière lors de sa progression. Le nez, les oreilles, les yeux, les pattes [des chiens et chats de compagnie]… les épillets [espigaous] n’épargnent aucun endroit !— (Isabelle Mourier, Épillet ou "voyageurs", espigaou, spigaou : Attention danger, 2013).

Après sa promenade rituelle dans le jardin, j'ai heureusement vérifié les espaces interdigitaux de notre chat : bien m'en a pris, car j'ai trouvé deux espigaous minuscules incrustés entre ses coussinets, dont un avait déjà pénétré dans la peau et commencé sa progression !


pseudocopulation

Dérivé de copulation, avec le préfixe pseudo-.

Simulacre de l'accouplement où le mâle n'insémine pas directement la femelle.

Les mâles, lors de la visite des fleurs, adoptent face à ce leurre sexuel (leurre visuel et olfactif) un comportement d’accouplement, la pseudocopulation qui conduit à un dépôt de pollen sur leur corps.

Eric Leroy, Les orchidées: Conseil, Soins et Entretiens, 2018


spigaou

Emprunté à l’occitan espigau (\ɛs.pi.ɡaw\), sens : « épi qui a échappé au dépicage, mal égrené » — (Frédéric Mistral, Le Trésor du Félibrige, 1878).

Hypothèses : on ne sait si l’“e” initial du mot d'origine a disparu à une période récente par une sorte de rétroaction de l'élision : l'espigaou devenant le spigaou ; ou bien si le mot a suivi une évolution différente en certaines régions à partir de la même racine latine spīcŭla.

Jusqu'à la fin du XVIIIᵉ siècle, les botanistes utilisaient le terme « locuste » (du latin lōcusta : « langouste, sauterelle » peut-être par usage métaphorique) pour désigner la « réunion ou assemblage de fleurs dont le nombre est indéterminé (1 à 20 et plus) dans une enveloppe commune ».

(Français méridional) Petit épi secondaire ; inflorescence élémentaire caractéristique des graminées, réduite à quelques fleurs incomplètes, jusqu'à une dizaine, souvent deux ou trois, parfois une seule selon les espèces. Les spigaous sont regroupés eux-mêmes en épis (cas du blé) ou en panicules (cas de l'avoine).

Dans le midi de la France, on nomme « spigaou » (au plus près de son étymologie latine : spīcŭla) ou encore « espigaou » ce que les gens du nord appellent « épillet » : de tout petits épis de diverses graminées, regroupés en épis plus grands ou en panicules et qui, pris isolément, peuvent parfois perforer la peau de nos animaux de compagnie et progresser à l'intérieur de leur corps occasionnant alors des blessures qui peuvent être graves.

Les épillets (encore appelés « voyageurs » ou « spigaous »… selon les régions) sont des épis secondaires de graminées sauvages eux-mêmes regroupés en épi au sommet d’une tige. A la fin du printemps, ces herbes se dessèchent, durcissent et se détachent alors très facilement de leur tige. … Leur extrémité pointue, très piquante, suivie d’une partie plus large et évasée les fait progresser toujours dans le même sens


cleptomyiophilie

(Date à préciser) Du grec ancien,composé de κλέπτω, kléptô (« voler »), μυῖα, muîa (« mouche ») et φίλος, phílo (« qui aime »).

Forme de mimétisme végétal et de pollinisation entomophile où une plante mime des insectes victimes de prédation par la production d'un liquide nourricier proche de l'hémolymphe et de composés volatiles proches des phéromones de stress, afin d'attirer des mouches cleptoparasites et de se faire polliniser.

La plante sud-africaine Ceropegia gerrardii de la famille des Apocynaceae pratique la cleptomyiophilie en mimant des abeilles domestiques blessées par des araignées pour attirer les mouches cleptoparasites du genre Desmometopa.

Heiduk, A., Brake, I., Shuttleworth, A. and Johnson, S.D. (2023), ‘Bleeding’ flowers of Ceropegia gerrardii (Apocynaceae-Asclepiadoideae) mimic wounded insects to attract kleptoparasitic fly pollinators. New Phytol, 239: 1490-1504. https://doi.org/10.1111/nph.18888


kleptomyiophilie

Variante orthographique de cleptomyiophilie.


ophioxyle

Du grec ancien ὄφις, óphis (« serpent ») et du grec ancien ξύλον, xúlon (« bois »), littéralement bois de serpent.

Nom donné, autrefois, à une plante nommée Ophioxylon serpentinum et dont l'appellation actuelle est Rauvolfia serpentina et le nom usuel bois de serpent.

Dans les Indes, les racine de l'ophioxyle passent pour un excellent spécifique contre les morsures des serpents.

Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, éd. Didier, 1855


bois de serpent

De bois et de serpent car des préparation faite avec des racines de cette plantes étaient utilisées contre les morsures de serpents.

Nom vernaculaire de Rauvolfia serpentina , ou seulement nom de sa racine. Plante de la famille des Apocynaceae, originaire d’Inde et d’Indochine.

Du Palo de Cebra, ou bois de Serpent : Le bois de Serpent provient le plus en l'Ile de Seylan, & n'eſt autre choſe que la racine d'un arbre bas.

Jan Huyghen van Linschoten, Bernardus Paludanus, Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linschot hollandois, aux Indes orientales, tome 1, éd. Jean Evertsz Cloppenburch, Amsterdam 1619


fausse rose de Jéricho

Nom vernaculaire de Selaginella lepidophylla, plante poïkilohydre originaire du Mexique.

La plupart sont des plantes à fleurs, mais on trouve aussi des sélaginelles comme Selaginella lepidophylla, parfois appelée «fausse rose de Jéricho». Cette dernière possède d'étonnantes capacités de reviviscence : après avoir été desséchée, elle peut entrer en dormance, puis reprendre vie avec l'arrivée de l'eau.

Katia Astafieff, Les plantes font leur cinéma, éd. Dunod, 2023


shiso pourpre

De shiso et pourpre, en raison de la couleur de cette forme.

Forme rouge de Perilla frutescens var. crispa, plante de la famille des lamiacées.

Pour le tartare : une pomme granny-smith et demie, 2 petits avocats, jus de citron, ½ grenade, huile d’olive fumée, ghoa cress (facultatif), shiso pourpre (facultatif), sésame noir (facultatif), sésame wasabi (facultatif), sésame blanc (facultatif).

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 10

Le Shiso pourpre est une plante annuelle asiatique de la famille des lamiacées dont la culture se rapproche du basilic.

Je préfère le shiso pourpre… mais c'est une question de goût personnel.


dicrane en balai

(Début XIXᵉ siècle)Composé de dicrane et de balai. Francisation du latin scientifique Dicranum scoparium, nom donné en 1801 par le botaniste allemand Johannes Hedwig.

Nom usuel de Dicranum scoparium, mousse présente sur tous les continents, formant des touffes à tiges dressées de 3 à 10 cm de haut.

Le dicrane en balai est une mousse peu sensible à l’éclairement, présente sur les sols désaturés, pauvres en bases et en azote, plutôt sableux et limoneux.

Fiche Le dicrane en balai, inventaire-forestier.ign.fr, 2015-2017

Dans la strate herbacée se trouvent de la callune, de la canche flexueuse, du dicrane en balai, du leucobryum glauque et de la molinie qui sont cinq espèces indicatrices du groupe des milieux très acides.

Sophie Bertin, Un autre regard sur la forêt, Museo-CNPF, 2021, page 126

Cette espèce de mousse que tu peux observer à certains endroits s’appelle dicrane en balai.

Ni Na, La couleur des maux, Librinova, 2023


frullaine

(XIXᵉ siècle) Francisation du latin scientifique Frullania, nom donné en 1818 par le botaniste italien Giuseppe Raddi en l’honneur d’un juriste et homme politique de l’époque : Leonardo Frullani.

Genre de mousses corticoles ou saxicoles, formant des plaques réticulées.

Ainsi des mousses, que le latin de Linné semble seul dénommer. Le français courant n’en connaît guère que trois – le dicrane en balai, l’éteignoir et la frullaine – quand la langue japonaise commune les accueille à foison dans une profusion lexicale qu’elle exerce tout aussi généreusement à l’égard des nuages.

Véronique Brindeau, Louange des mousses, Philippe Picquier, 2018

La frullaine, par exemple, une mousse que l’on trouve souvent sur les chênes et les charmes, est responsable d’un eczéma de contact appelé maladie du bûcheron.

Sylvothérapie : les arbres aiment aussi les "câlins", caminteresse.fr, 3 février 2023

La sylvothérapie n’est cependant pas sans danger. L’étreinte, lorsqu’elle est pratiquée en short et manches courtes, voire nu, risque de tourner court lorsque les troncs abritent de nombreux périls irritants, urticants... voire mortels, surtout lorsque l’écorce d’un chêne ou d’un charme héberge la frullaine (Frullania dilatata).

Stéphanie Thiébault, La forêt - Histoire, usages, représentations et enjeux, CNRS éditions, Paris, 2023


hylocomie brillante

(XIXᵉ siècle)Composé de hylocomie et de brillant. Francisation du latin scientifique Hylocomium splendens, nom donné en 1852 par le botaniste alsacien Guillaume Philippe Schimper.

hylocomies brillantes (plural)
^((h muet))\i.lɔ.kɔ.mi bʁi.jɑ̃t\

Espèce de mousse pleurocarpe présente sur tous les continents, mais particulièrement répandue dans les forêts boréales.

L’hylocomie brillante est une mousse hypnoïde humicole qui présente une forte affinité pour les aiguilles de conifères et les autres débris formant la litière des forêts.

Gordon S. Ringius & Richard A. Sims, Plantes indicatrices des forêts canadiennes, Service canadien des forêts, Ottawa, 1997, page 172

L’hylocomie brillante est l’une des rares mousses forestières avec un aspect « feuilles de fougère » très prononcé au point que l’on parle à son égard de frondes (le nom des feuilles des fougères).

L’hylocomie brillante, la mousse-fougère en marches d’escalier, zoom-nature.fr, 25 novembre 2021

Comment arriver à percer la litière forestière qui recouvre le sol quand on est une petite mousse ? L’hylocomie brillante a trouvé une solution : bâtir des étages ! C’est ainsi que les nouvelles pousses se développent au centre du plant de l’année précédente.

Carole Beauchesne, L’hylocomie brillante, parcdesfalaises.ca, 2023


pleurozie dorée

(XIXᵉ siècle)Composé de pleurozie et de doré.

Espèce de mousse pleurocarpe répandue dans toutes les forêts boréales d’Eurasie et du Canada, reconnaissable à sa tige rouge et à ses rameaux courbes retombants.

Jan tendit le bras derrière lui et attrapa à l’aveuglette une poignée de mousse au coin de la façade, pour la brandir.
– Et ça, qu’est-ce que c’est ?
– Pleurozie dorée, répondit Silvio en levant les yeux.

Clarisse Derruine, Décomposition, Ker éditions, 2021

L’hylocomie brillante est abondante (et même très abondante) dans les milieux forestiers, qu’elle privilégie comme habitat. Avec quelques-unes de ses congénères (la pleurozie dorée, l’hypne plumeuse et l’ébouriffe triangulaire), elle couvre le sol de la forêt boréale sur des milliers de kilomètres carrés.

Au parterre, outre la régénération abondante de sapin, dominent le bleuet à feuilles étroites, le maïanthème du Canada et deux mousses, la pleurozie dorée et le polytric genévrier.

Gildo Lavoie, Les réserves écologiques du Québec, Éditions MultiMondes, 2023, page 67


hypne dorée

hypnes dorées (plural)
^((h muet))\ip.nə dɔ.ʁe\

En revanche, la couverture muscinale, constituée de l’hypne dorée, de l’hypne brillante, de l’hypne plumeuse, des dicranes et de quelques sphaignes, occupe presque toute la surface du parterre forestier.

Denis Bastien & al., Guide de reconnaissance des habitats forestiers des plantes menacées ou vulnérables - Atibi-Témiscamingue et Nord-du-Québec (secteur sud-ouest), Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, 2014, page 10


pellie épiphylle

(XIXᵉ siècle)Composé de pellie et de épiphylle. Francisation du latin scientifique Pellia epiphylla, nom donné en 1829 par le botaniste bohémien August Carl Joseph Corda.

Espèce de mousse qui s’installe sur le sol nu et humide, commune dans les zones ombragées en Amérique du Nord, en Europe, en Afrique du Nord et dans certaines parties d’Asie.

Dans les Hépatiques à thalle, la capsule est pédicellée ; solitaire dans la Pellie épiphylle, dont la capsule est à quatre valves, le thalle large, opaque, sans nervures distinctes.

Julien Noël Costantin, Ferdinand Faideau, Les Plantes, Larousse, Paris, 1922, page 120

Un tout petit végétal joue un rôle très décoratif dans ce quartier ; il y offre aussi la variation de coloris la plus bizarre ; cette humble plante est la Pellie épiphylle (Pellia epiphylla), type de plante intermédiaire entre les lichens et les mousses.

Explorations pyrénéennes : Bulletin de la Société Ramond, 1926, page 101


thuidie à feuilles de tamaris

(XIXᵉ siècle)Composé de thuidie, feuille et tamaris, à cause de sa végétation très découpée.

Espèce de mousse très ramifiée, faisant penser à une miniature de fougère ou de thuya.

La thuidie à feuilles de tamaris se prend pour une fougère, et pourquoi pas pour un mélèze ou un épicéa ? Malheureuse, elle ne peut pas être une fougère, elle n’a même pas de racines ni de tissus conducteurs.

Christine Lerat, Thuidie à feuilles de tamaris se prend pour une fougère - Thuidium tamariscinum Lindb., christinelerat.over-blog.fr, 5 mars 2013

Ce type de découpure prononcée se retrouve certes chez d’autres mousses forestières mais pas avec le degré de finesse affiché par l’hylocomie. Une seule autre espèce, un peu moins commune, présente des tiges feuillées encore plus ramifiées (jusqu’à tripennées !) : la thuidie à feuilles de tamaris ….


gadellier de la baie d’Hudson

Composé de gadellier, de, la, baie, d’ et Hudson, car on trouve, entre autres, cet arbuste dans la région proche de la baie d’Hudson.

Nom vulgaire de Ribes hudsonianum espèce de groseillier d’Amérique du Nord dont le fruit de nomme gadelle.


fougère arborescente

(Date à préciser) De fougère et arborescent, car elle fait penser à un arbre.

Type de très grande fougère de l'ordre des cyathéales.

Les demi-troncs en xaxim sont issue de la fougère arborescente “Dicksonia Squarrosa”, provenant d’Océanie.

Le xaxim est un matériau naturel et durable composé d’écorce de fougère arborescente broyée.

Les fougères arborescentes sont des plantes exotiques très spectaculaires dont les frondes se taillent.


mélonide

Type de fruit dont le modèle est la pomme.

La mélonide (melodina, Rich.) est un fruit charnu provenant de plusieurs ovaires pariétaux réunis et soudés avec le tube du calice, qui souvent très épais et charnu, se confond avec eux, comme dans la poire, la pomme, le rosier, etc.

Achille Richard, Nouveaux élémens de botanique et de physiologie végétale, éd. H. Dumont, 1933


betterave jaune

De betterave, et jaune, en raison de sa couleur, qui diffère du rouge habituel.

Variété de betterave potagère, de couleur jaune.

Pendant ce temps, peler la betterave chioggia et la betterave jaune.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 12

La betterave jaune est un légume racine de forme ronde, à feuilles ovales.

Pelez les betteraves jaunes et l’oignon puis coupez-les en morceaux.


figuier des pagodes

Espèce d'arbres du genre Ficus (famille des Moracées).


pipal

Arbre sacré de l’hindouisme et du bouddhisme.

Le Bouddha s’était assis en tailleur sous un pipal pour disparaître à lui-même.

Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 146

Au crépuscule, je suis descendu moteur coupé vers la plaine cuivrée, piquetée de grands arbres pipals et de petits forts rouges qui entourent Peshawar, et vers ce faux été poussiéreux et doux qui règne en décembre sur le bassin de l’Indus.

Nicolas Bouvier, L’Œil du voyageur, Hoëbeke, 2001, page 101


myrobolanier

Un des noms vernaculaires de Terminalia chebula, arbre de la famille des Combretaceae (Combrétacées), connu aussi sous les noms de badamier, terminalier ou myrobolan noir, ses fruits sont des myrobolans ou badames.

Le myrobolanier ou badamier est originaire de l'Asie méridionale, d'où il s'est répandu dans beaucoup de pays chauds. Il est commun aux Antilles françaises, à la Guyane, à Madagascar, à la Réunion, en Indo-Chine et aux Indes.

Annales deSciences économiques série in-8o, volumes 1-4, éd. Musée royal de l'Afrique centrale., 1947


camarine noire

Sous-arbrisseau persistant, de la famille des Éricacées présent dans les zones tempérées et froides de l’hémisphère boréal, de nom scientifique Empetrum nigrum.


canne des muets

(Siècle à préciser) De canne et muets, car le contact de cette plante avec la bouche provoque des irritations et un œdème qui gène l'élocution.

Synonyme de dieffenbachia ou Dieffenbachia (genre de plantes).


thylle

Du grec ancien θύλακος, thúlakos (« sac, bourse »).

Excroissance cellulaire dans le tissu conducteur du bois responsable de l’obstruction partielle ou complète des vaisseaux conducteurs de sève chez les arbres.

Mais face à ces risques, le bois sait riposter, car des cellules de parenchyme peuvent gonfler et former des expansions membranaires à l’intérieur des vaisseaux, des excroissances appelées thylles.

Une protection originale et originelle du bois, Espèces nᵒ 48, juin 2023, page 9


sève élaborée

Sève provenant des feuilles et descendant dans les branches et dans le tronc pour les enrichir des sucres issus de la photosynthèse.

Au reste, le mouvement de la sève élaborée n'est pas toujours descendant comme je l'ai établi jusqu'ici : en effet, il devient ascendant dans les pédoncules des fruits, puisque c'est à lui qu'est spécialement dû leur développement.

M. H. Dutrochet, L'agent immédiat du mouvement vital dévoilé dans sa nature et dans son mode d'action chez les végétaux et les animaux, 1826, page 26

Autrefois on donnait à cette sève élaborée le nom de sève descendante; mais cette expression n'est pas exacte parce que ce liquide ne descend pas toujours : il se rend vers tous les points où se font des développements quelconques.

Auguste Bellynck, Cours élémentaire de Botanique, 1874, page 175

Dans le phloème, circule principalement la sève élaborée qui recueille les molécules organiques produites par la photosynthèse et les redistribue dans tout l’organisme végétal.

Suty, Lydie. « Chapitre 1. Rappels de biologie », La lutte biologique. Éducagri Éditions, 2010, pp. 13-42.


ambérique

Variété de petit haricot qui se consomme surtout germé.

Avant le cyclone, dans la grange des Bellier-Beaumont, derrière les fagots de bois et les sacs d’ambériques...

Gaëlle Bélem, Le fruit le plus rare ou la vie d’Edmond Albius, Gallimard, 2023


fataque

Plante herbacée vivace de grande taille, dont le nom scientifique est Megathyrsus maximus.

Ils l’avaient sûrement conçu à la hâte, un dimanche de bord de rivière, dans un carreau de fataques ou au flanc d’un coteau planté de vignes à fruits bleus.


orchidée pyramidale

De orchidée, et pyramidal, en raison de la forme de son inflorescence.

Anacamptis pyramidalis, orchidée européenne de la famille des Orchidaceae.

Flore : Saule cendré, frêne à feuilles étroites, angélique sauvage, laîche à épis pendants, chanvre d’eau, renoncule rampante, gaillet croisette, prêle des champs, lathrée clandestine, valériane officinale, liseron des haies, reine-des-prés, iris des marais, salicaire commune, baldingère faux-roseau, grande consoude, orchidée abeille, orchidée pyramidale.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 19 (ilris corrigé en iris)

Deux orchidées pyramidales entourent une ophrys abeille.

Quelques orchidées pyramidales ont survécu à la tonte récente des herbes recouvrant la pente de la digue.

site grandslacsdechampagne.fr, 7 juillet 2022


orchidée abeille

De orchidée, et abeille, en raison de son labelle qui imite une abeille femelle et de son odeur d’abeille femelle.

Le Sussex Wildlife Trust recommande de tondre fin juillet et d’enlever les boutures au profit des orchidées abeilles.

Ophrys apifera, connue en Europe sous le nom d'orchidée abeille, est une plante vivace herbacée de la famille des Orchidacées.


cerise-pays

De cerise par analogie de forme et de couleur et de pays

Fruit de l'acérolier nommé aussi cerisier-pays (Malpighia emarginata).

Ils sirotèrent entre-temps quelques délicieux jus locaux maison, cerise pays, goyave, vantant les mérites de ces cadeaux de la nature.

Nadi Cade, Soléna d’hier et d’aujourd’hui, éd. Société des écrivains, 2017


quinquefarié

(c. 1830)Dérivé de quinque , avec le suffixe -farius. (Farius étant dérivé de fero («je porte») le terme signifie je porte cinq, sous entendu rangs, rangées.  ^([1])

quinquefariés (plural masculine)
quinquefariée (singular feminine)
quinquefariées (plural feminine)

Cet adjectif semble être apparu dans les ouvrages scientifiques (botanique) au début du XIX^(ème) siècle et n'être quasiment plus utilisé au XX^(ème) siècle sauf dans quelques revues spécialisées.


citron-galet

lime

dans les pays francophones autre que la France

Fruit de Citrus aurantiifolia qui possède de nombreux noms vernaculaires dont citronnier gallet.

Dans un siècle donc où on n’a l’habitude que de deux saveurs, l’amer des margozes et l’acide du citron-galet, où le sucre de canne est rare…


cambarre

Nom usuel de Dioscorea alata, liane de la famille des Dioscoreaceae originaire d’Inde, d’Indochine de Bornéo et de Sumatra, elle est cultivée pour ses tubercules à la chair violette.

Songe et cambarre sont des tubercules alimentaires, très roboratifs, respectivement à chair blanche ou de couleur mauve.


jambrosade

Une demi-douzaine de lianes olivâtres chargées de fleurs d’un vert très doux s’entortillent autour de chaque pied de goyavier, de jambrosade, de palmiste.


xanthophtalme

Ancien nom d'une plante voisine des chrysanthèmes.


armérie maritime

(XIXᵉ siècle)Composé de armérie et de maritime.

Nom vulgaire de Armeria maritima, armérie littorale, à répartition boréo-subocéanique.

L’Armérie maritime (A. maritima) est une plante vivace, indigène, à feuillage fin, court et serré, formant de petites touffes très denses, portant des fleurs nombreuses réunies en capitules, roses, rouges ou blanches selon les variétés.

Paul Constantin, Merveilles de la nature : Les Plantes, tome II, J.B. Baillière et fils, Paris, 1894, page 215

L’espèce la plus répandue est l’armérie maritime, Armeria maritima, qui couvre de sa jolie floraison rose les rochers du littoral.

François Couplan, Les plantes et leurs noms, Éditions Quæ, 2012, page 24


piment de la Jamaïque

Composé de piment, de, la et Jamaïque, piment car il s’agit du genre Pimenta, genre botanique qui n’a rien à voir avec les piments qui sont du genre Capsicum.

Nom usuel de Pimenta dioica, petit arbre de la famille d’Amérique centrale et des Antilles, de la famille des Myrtacées (Myrtaceae), dont les fruits immatures sont séchés pour produire un épice.


piment d’Alep

Piment de force modérée, variété de Capsicum annuum utilisée comme épice, en particulier dans la cuisine du Moyen-Orient et de la Méditerranée.

Ce nectar est évidemment au cœur de la recette du muhammara syrien, un dip de poivrons rouges grillés au four puis mixés avec cerneaux de noix, ail, chapelure, huile d’olive, jus de citron, sel, cumin et flocons de piment d’Alep, à déguster sur du pain pita : un kif levantin !

France Mutuelle Magazine, nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 54

Les piments d’Alep sont principalement cultivés en Turquie et dans le nord de la Syrie.

Découvrez le goût unique de ces flocons de piments d’Alep aux notes délicieusement corsées et fruitées.


lathrée clandestine

De lathrée et clandestin, car sa tige est souterraine, seules les fleurs sont aériennes.

Espèce de plantes herbacées de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique, ou de celle des Orobanchaceae selon la classification phylogénétique, de nom scientifique Lathraea clandestina, dépourvue de chlorophylle et de tige aérienne.

La lathrée clandestine (Lathraea clandestina) est commune sur les rives des ruisseaux.


cabrillet

Aux Antilles ce genre d'arbre ressemble à une autre espèce qui est apprécié des jeunes chèvres, les cabris. L'arbre apprécié par les chèvres est nommé bois-cabri, tandis que l'autre est nommé bois-cabri bâtard ou cabrillet.

Nom usuel donné en France à un genre d'arbre nommé Ehretia.


oblancéolé

oblancéolés (plural masculine)
oblancéolée (singular feminine)
oblancéolées (plural feminine)

Caractérise une feuille, son limbe qui a la forme d'une lance dont la pointe se trouve du coté du pétiole.

Feuille oblancéolée ou oblancéolée-linéaire (3-4,5 × 5-7 mm.), atténuée en pétiole vers la base, subobtuse et parfois bilobulée au sommet.

Henri Humbert, Jean-F. Leroy, Flore de Madagascar et des Comores, plantes vasculaires, volume 49, éd. Imprimerie officielle, Paris 1939


ancolie des Alpes

Composé de ancolie et de Alpes, montagnes où pousse cette plante.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ancolie des Alpes.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Ancolie des Alpes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des Alpes et des Apennins, pouvant atteindre 80 cm de hauteur, et produisant de grandes fleurs bleues.

Le myosotis, l’ancolie des Alpes, le bluet sont bleus tous trois et cependant ces fleurs sont diversement colorées.

Les fleurs des plantes alpines, dans L’Écho des Alpes nᵒ 2, Genève, 1887, page 156

L’ancolie des Alpes recherche des situations ombragées et fraîches. Elle affectionne particulièrement les milieux calcaires.

Seb Perrier, L’ancolie des alpes, une plante irrésistible, montagnenature.com, 27 juillet 2019

L’ancolie des Alpes fleurit à une altitude comprise entre 1600 et 2600 m.

Fiche L’ancolie des Alpes, parcsnationaux.fr/fr, consulté le 25 octobre 2023


ancolie des Pyrénées

Composé de ancolie et de Pyrénées, montagnes où pousse cette plante.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ancolie des Pyrénées.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Ancolie des Pyrénées) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace endémique des Pyrénées, ne dépassant guère 25 cm de hauteur, et produisant des fleurs d’un bleu violacé.

A l’Ancolie des Alpes correspond l’Ancolie des Pyrénées, distincte par ses éperons non recourbés.

La Montagne, revue mensuelle du Club alpin français, 1930, page 250

Deux pas avec l’ancolie des Pyrénées, d’un bleu irréel de nuit américaine.

Yves Paccalet, Mes plus belles balades en France, JC Lattès, 2001

À son retour, il humerait le fumet du civet d’isard en déposant sur la table de bois un éclatant bouquet de fleurs mariant le jaune et le bleu de la jonquille et de l’ancolie des Pyrénées.

Alain Chanudet, L’Edelweiss d’or, Le Lys Bleu Éditions, 2020


ancolie noirâtre

Composé de ancolie et de noirâtre, à cause de la teinte sombre des fleurs.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ancolie noirâtre.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Ancolie noirâtre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des montagnes européennes, pouvant atteindre 80 cm de hauteur, et produisant des fleurs bordeaux.

… partout s’étalent des plantes de toutes sortes ; l’énumération en serait trop longue, qu’il suffise de citer la campanule à larges feuilles, l’ancolie noirâtre, la valériane de montagne ; ….

Le Club jurassien, 1865-1866 à 1891, Neuchâtel, 1891, page 54

L’Ancolie noirâtre ressemble à l’Ancolie commune. Les fleurs sont plus petites, plus délicates. Leur couleur bordeaux violacé contraste joliment avec de longues étamines jaunes.

Site commercial comptoir-des-graines.fr, consulté le 25 octobre 2023


ancolie commune

Composé de ancolie et de commun, correspondant au latin scientifique vulgaris..

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ancolie commune.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Ancolie commune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace eurasiatique à fleurs bleues, répandue dans les prairies, les bois clairs et les régions montagneuses de l’hémisphère Nord.

De l’Ancolie commune, plante indigène, sont sorties deux races principales qui se cultivent plus que toutes les autres en vue de leurs fleurs ; ce sont l’Ancolie double des jardins, et l’Ancolie dite hybride double.

Philippe Lévêque de Vilmorin, Manuel de floriculture, J.-B. Baillière et fils, Paris, 1908, page 41

L’ancolie commune se différencie de sa cousine l’ancolie des Alpes par son nombre élevé de fleurs.

Fiche Ancolie commune, florealpes.com, 1ᵉʳ janvier 2004

L’ancolie commune, Aquilegia vulgaris, est une plante vivace aux fleurs bleu foncé. Il existe cependant de nombreuses espèces d’ancolies, environ 70, qui se distinguent notamment par la couleur de leurs fleurs.

Audrey Cheritel, Ancolie commune : fiche culture, detentejardin.com, 15 novembre 2021


ancolie du Canada

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ancolie du Canada.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Ancolie du Canada) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace du Canada et des États-Unis, pouvant atteindre un mètre de hauteur et portant des fleurs bicolores, aux sépales rouges et aux pétales jaunes.

Au Québec, l’ancolie du Canada occupe le territoire des basses-terres du Saint-Laurent et exceptionnellement peut se retrouver plus au nord, jusqu’à Rimouski.

Fiche Ancolie du Canada, fleursduquebec.com, consulté le 25 octobre 2023

L’ancolie du Canada se multiplie facilement grâce à ses graines. Son nectar attire les colibris, les abeilles, les papillons et certains insectes qui percent la pointe des éperons de l’extérieur.

Fiche Ancolie du Canada, espacepourlavie.ca, consulté le 25 octobre 2023


anémone des Alpes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone des Alpes.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone des Alpes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des montagnes européennes, produisant de grandes fleurs blanches ou jaunes, selon la sous-espèce et l’acidité du sol.

Eh bien ! visitez Chasseron au mois de juin, vous y verrez des merveilles : les prairies, au sud de la cime, formant une belle pente légère et agréable, sont alors couvertes de deux anémones en fleurs, de l’anémone des Alpes et de l’anémone narcisse.

L’Écho des Alpes, publication des sections romandes du Club Alpin Suisse, Genève, 1878, page 165

D’autres espèces existent comme l’anémone des Alpes (Pulsatilla alpina) aux fruits très décoratifs, la pulsatille de printemps (Pulsatilla vernalis) aux fleurs en cloche blanches soyeuses à l’extérieur, Pulsatilla patens ne dépassant pas 15 cm, Pulsatilla halleri, aux très longs poils argentés…

Dossier Anémone pulsatille (Pulsatilla vulgaris) ou Pulsatille, jardinage.lemonde.fr, consulté le 25 octobre 2023


anémone des Apennins

Composé de anémone et de Apennins. Traduction du nom scientifique donné par Linné en 1753.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone des Apennins.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone des Apennins) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace originaire du sud de l’Europe centrale, produisant de fleurs solitaires avec une dizaine de tépales bleu clair.

Le second groupe, celui des Anémonanthées, ne comprend qu’une seule espèce européenne : c’est l’Anémone des Apennins, plante charmante qui croît surtout dans les taillis des Apennins de l’Italie centrale et méridionale.

Jean-Pierre Vaucher, Histoire physiologique des plantes d'Europe, tome premier, Marc Aurel frères, Paris, 1841, page 22

En France, à l’état naturel, l’anémone des Apennins n’est connue que dans des sous-bois de Corse.


anémone de Grèce

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone de Grèce.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone de Grèce) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace poussant des Balkans au Caucase ; la fleur est souvent bleue, mais peut aussi être blanche, voire rose.

On l’appelle "anémone rayonnante" en allemand, "anémone de Grèce" en français. Et c’est vrai, elle rayonne d’un bleu-violet lumineux dans la froideur hivernale.

Byung-Chul Han, Un voyage dans les jardins - Éloge de la terre, traduit par Olivier Mannoni, Actes Sud, 2023

L’anémone de Grèce est une plante vivace herbacée à la racine tubéreuse. … Son feuillage délicat est vert foncé et fortement denté. Il disparaît à la mauvaise saison.

Fiche Anémone de Grèce, aujardin.info, consulté le 25 octobre 2023


anémone couronnée

Composé de anémone et de couronné. Le nom scientifique donné par Linné en 1753 se traduit plutôt par coronaire : disposée en couronne.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone couronnée.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone couronnée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace du bassin méditerranéen, dont la fleur solitaire est de couleur variable (bleu, violet, blanc, rose ou rouge). On la cultive sous l’appellation d’anémone de Caen.

Bien que l’Anémone couronnée passe pour être indigène de la Turquie méridionale, on la trouve vivant à l’état sauvage dans la France méridionale, l’Espagne méridionale, les îles Baléares, l’Italie continentale, la Sicile, la Sardaigne, la Dalmatie, la Grèce, la Turquie, les îles de l’Archipel grec, le nord de l’Afrique, etc.

Lyon-horticole, revue bi-mensuelle d’horticulture, nᵒ 5, mars 1886, page 83

L’anémone couronnée est une plante vivace dont la tige, qui peut atteindre 20 à 40 centimètres de hauteur, est issue d’un rhizome. Les fleurs sont solitaires et situées en bout de tige.

Jean-Pierre d’Estienne d’Orves, Fiche Anémone couronnée, snhf.org, consulté le 25 octobre 2023

L’anémone des fleuristes (Anemone coronaria) également appelée anémone couronnée, anémone coronaire ou anémone cultivée est une plante vivace tubéreuse très rustique (-30°C) qui est originaire de l’Europe du Sud et qui pousse encore parfois spontanément dans les oliveraies, vignes, champs et friches de Provence, de Charente et de Corse. Toutefois, il est interdit de la cueillir car elle est protégée sur l’ensemble du territoire …, et elle est, en outre, inscrite en France sur la liste rouge des espèces menacées.

Dossier Anémone des fleuristes (Anemone coronaria) ou anémone couronnée, jardinage.lemonde.fr, consulté le 25 octobre 2023


anémone de Caen

Composé de anémone et de Caen, ville où Julie Quétel, horticultrice, a créé et sélectionné vers 1860 de nombreuses variétés d’anémones.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone de Caen.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone de Caen) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Nom donné aux différents cultivars de l’anémone couronnée.

… mais la grandeur et la beauté des fleurs des Anémones de Caen compensent largement les quelques soins qu’elles exigent de plus que les autres.

Supplément aux Fleurs de pleine terre, Vilmorin-Andrieux & Cⁱᵉ, Paris, 1884, page 14

Une magnifique Anémone de Caen aux fleurs doubles d’un magnifique rouge écarlate, à centre blanc et cœur noir, soulignant l’aspect graphique de cette belle au charme un peu désuet, remise au goût du jour par cette variété qui enflammera le jardin de son éclatante et pimpante floraison printanière !

Anemone coronaria The Governor - Anémone de Caen, site commercial promessedefleurs.com, consulté le 26 octobre 2023

Belle anémone de Caen d’une hauteur de 30 cm, jolie floraison rose vif en avril mai, pour la plantation en massif dans le jardin, en bac ou jardinière sur terrasse ou balcon.

Anémone de Caen Sylphide, site commercial racyne.fr, consulté le 26 octobre 2023


anémone du mont Baldo

Composé de anémone et de mont Baldo, montagne au-dessus du lac de Garde en Italie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone du mont Baldo.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone du mont Baldo) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des terrains rocailleux de montagne, à fleur blanche.

L’anémone du mont Baldo est une petite anémone de 5 à 10 cm. La tige est velue. Les feuilles sont très découpées. Les fleurs sont blanches et peuvent compter parfois plus de 20 pétales.

Fiche Anémone du Mont Baldo, biodiversite.ecrins-parcnational.fr, consulté le 26 octobre 2023


anémone fraise

Composé de anémone et de fraise, à cause de l’aspect de sa fructification.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone fraise.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone fraise) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Un des nom vernaculaires de Anemone multifida (anciennement Anemone baldensis), plante vivace de la famille des Ranunculaceae originaire d'Amérique du Nord, aimant les terrains rocailleux de montagne, à fleur blanche.

Les fruits sont nombreux, laineux et agglomérés en une petite tête ressemblant à une fraise. Elle est d’ailleurs aussi appelée l’anémone fraise. Elle pousse en altitude dans les éboulis et les pelouses rocailleuses des étages subalpin et alpin jusqu’à 2700 m.


anémone du Canada

Composé de anémone et de Canada. Traduction du nom scientifique donné par Linné en 1768.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone du Canada.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone du Canada) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des terrains humides du Canada, à fleur blanche.

L’anémone du Canada est une espèce indigène très rustique répandue à travers le Québec

Fiche Anémone du Canada, fleursduquebec.com, consulté le 26 octobre 2023

L’Anémone du Canada est une plante vivace qu’on cultive pour le feuillage découpé et les fleurs blanches en forme de coupe.

Fiche Anémone du Canada, plantes.ca, consulté le 26 octobre 2023

L’anémone du Canada est une plante vivace indigène au feuillage découpé et à fleurs blanches. Sa floraison printanière blanche est abondante et voyante.

Anemone canadensis – Anémone du Canada – Canadian Anemone, site commercial jardinsmichelcorbeil.com, consulté le 26 octobre 2023


anémone de Haller

Composé de anémone et de Haller, nom du médecin et naturaliste suisse Albrecht von Haller, auquel le botaniste piémontais Carlo Allioni a dédié cette espèce en 1773.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone de Haller.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone de Haller) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace de montagne, aux feuilles et tiges velues et aux fleurs mauves, que l’on trouve depuis les Alpes françaises jusqu’aux Balkans.

Un artisan m’annonce, en juin 1825, qu’ il va traverser le Mezenc, je le prie de m’apporter des plantes au hasard ; une tulipe seule, dit-il, a fixé son attention : c’était l’anémone de Haller, espèce nouvelle pour nous.

Annales de la Société d’agriculture, sciences, arts et commerce du Puy pour 1830-1831, Pierre Pasquet, Le Puy, 1831, page 101

Les étamines qui s’ouvrent les premières dans l’Anémone de Haller sont les intermédiaires ; les dernières sont les extérieures qui quelquefois ressemblent à une glande jaune et sessile.

Jean-Pierre Vaucher Histoire physiologique des plantes d’Europe, tome premier, Marc Aurel frères, Paris, 1841, page 20

… mais ce sont surtout l’anémone de Haller et l’anémone printanière, qui fleurissent plus tôt et à de plus grandes hauteurs, dont les pétales sont garnis de poils plus apparents , plus soyeux et plus longs.

Congrès scientifique de France - Vingt-quatrième session, tome premier, Derache, Paris, 1858, page 325


pulsatille de Haller

Composé de pulsatille et de Haller, nom du médecin et naturaliste suisse Albrecht von Haller, auquel le botaniste piémontais Carlo Allioni a dédié cette espèce en 1773.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pulsatille de Haller.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Pulsatille de Haller) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

L’anémone pulsatille ressemble beaucoup à la pulsatille de Haller (pas encore dans la base) qui fleurit à une altitude élevée (jusqu’à 3000 mètres) et qui est, elle, présente dans les montagnes du Sud-Est de la France.

Fiche Anémone pulsatille, randoscartes.free.fr, consulté le 26 octobre 2023


pulsatille des Alpes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pulsatille des Alpes.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Pulsatille des Alpes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

La pulsatille des Alpes est commune sur l’ensemble du département, excepté sur l’extrême sud. Cette belle anémone se rencontre dans les pelouses et les sous-bois clairs tels que les mélézins.

Fiche Pulsatille des Alpes, florealpes.com, 17 mai 2004

La Pulsatille des Alpes est une plante herbacée vivace mesurant de 10 à 30 cm de hauteur et même 50 cm au moment de la fructification. … La Pulsatille des Alpes bénéfice d’un arrêté de protection régionale en Alsace, en Franche-Comté et en Lorraine.

Fiche Pulsatille des Alpes, floramyno.com, consulté le 26 octobre 2023


anémone pulsatille

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone pulsatille.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone pulsatille) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des prairies sèches calcaires d’Europe, aux feuilles velues et à la fleur violette, parfois blanche.

L’anémone pulsatille produit ses fleurs tôt dans la saison, dès le mois de mars, avant son feuillage duveteux.

Fiche Anémone pulsatille, jaime-jardiner.ouest-france.fr, 15 décembre 2016

L’anémone pulsatille (Pulsatilla vulgaris), autrement nommée "Coquerelle", forme des touffes de 20 cm de hauteur pour autant d’étalement.

ris Makoto, 'Anémone pulsatille, Pulsatilla vulgaris, gerbeaud.com, 9 avril 2021

L’anémone pulsatille (Pulsatilla vulgaris) est une plante vivace très rustique qui poussait dans les pelouses et prés secs des régions alpines mais elle se fait rare aujourd’hui. Une fois en place, la pulsatille, appelée aussi "coquerelle", n’aime pas être dérangée.

Dossier Anémone pulsatille (Pulsatilla vulgaris) ou Pulsatille, jardinage.lemonde.fr, consulté le 26 octobre 2023


pulsatille de l’Ouest

Composé de pulsatille et de Ouest, traduction du nom scientifique donné par Josef Franz Freynen 1890.

Peut être utilisé avec une majuscule (Pulsatille de l’Ouest) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des prairies humides de l’Ouest du Canada et des États-Unis, à floraison blanche.

La pulsatille de l’Ouest est l’une des premières à fleurir au printemps. Peu après la fonte des neiges, elle révèle ses fleurs jaune blanchâtre, aux côtés des érythrones à grandes fleurs et des claytonies lancéolées.

Les fleurs sauvages alpines - Parc national des Glaciers, parcs.canada.ca, consulté le 26 octobre 2023


pulsatille des prés

Composé de pulsatille et de pré, traduction du nom scientifique donné par Philip Miller en 1768.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pulsatille des prés.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Pulsatille des prés) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace d’Europe centrale et orientale, à tige velue et à fleur pourpre ou violacée en forme de clochette.

La pulsatille de prés est une plante qui fait partie des espèces menacées en République tchèque.

La pulsatille des prés, symbole des plantes menacées en Tchéquie, francais.radio.cz, 28 mars 2022

La pulsatille des prés est une plante vivace au robuste rhizome qui donne naissance, au printemps, à des tiges florales très velues, de 20 à 40 cm de haut.

Fiche Pulsatilla pratensis (Pulsatille des prés), avogel.ch/fr, consulté le 26 août 2023


anémone de prairie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone de prairie.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone de prairie) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace répandue de l’Europe du Nord à l’Amérique du Nord en passant par la Sibérie ; les fleurs vont d’un violet prononcé jusqu’au blanc.

La Pulsatilla patens, également appelée Anémone de prairie, est souvent la première plante à fleurir après l’hiver dans les étendues déshéritées et très froides de Sibérie, d’Europe du Nord et dans les Grandes Plaines nord-américaines balayées par les vents.

Max Pelet du Planty, Fleur du mois de mars 2021, Société d’Horticulture du Pays de Redon, shpr.info, 4 mars 2021

L’Anémone de prairie est une plante vivace à souche rhizomateuse, au port touffu et érigé et au feuillage caduc. D'une croissance moyenne, elle mesure environ 15 cm de haut pour autant de large.

Claire Geslot, fiche Anémone de prairie (Pulsatilla patens), jardin-secrets.com, 2 septembre 2022


anémone de printemps

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anémone de printemps.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Anémone de printemps) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Plante vivace des prairies et rocailles d’altitude, à fleur blanche à l’intérieur, mauve et velue à l’extérieur.

Les fleurs de l’Anémone de printemps s’épanouissent de mai en juin. Cette plante est assez délicate ; elle aime l’ombre et la terre de bruyère très poreuse et fraîche, et doit être employée à l’ornement des talus et des rochers au nord.

Les fleurs de pleine terre, 3ᵉ édition, Vilmorin-Andrieux et Cⁱᵉ, Paris, 1870, page 96

L’anémone de printemps, pulsatille de Pâques ou pulsatille de printemps (Pulsatilla vernalis) est une plante vivace. Au Québec, on la retrouve dans les prairies ou les rocailles.

Angèle-Gina Lolly, On dirait une fleur blanche en plastique... l’anémone de printemps est apparue dans votre jardin!, onfaitdequoi.com, 16 août 2022

Coucou ! C’est moi ! Oui vous savez, l’anémone de printemps (du grec anemos, vent) ou pulsatilla vernalis (du latin pulsatilla, battu par le vent et vernalis, printanier) ! Ah ! Vous ne me connaissez pas ? C’est un peu normal, on ne tombe pas sur moi par hasard, il faut le vouloir.

L’anémone de printemps, cantalpassion.com, consulté le 27 octobre 2023