jardin d’acclimatation

Type particulier de jardin où sont acclimatés des animaux ou des végétaux exotiques.

D'autres lieux de distraction et de plaisir, ou de jour ou de nuit, sont, d'abord le Jardin d'Acclimatation (animaux, les Rênes du Nord et les Zébus de Ceylan ; puis les fleurs prolongées et l'orchestre prolongé), une promenade qui acclimatera le soleil en hiver.

Stéphane Mallarmé, La Dernière mode, 1874 ; dans Œuvres complètes, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1961, p. 824

Cette île était aussi à jour, pour les espèces à la mode, qu'un jardin d'acclimatation.

Jean Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, Émile-Paul Frères éditeurs, Paris, 1921, page 75

Il s’agit aussi d’y maîtriser la nature : on cherche à dresser les espèces sauvages, à acclimater les animaux exotiques (c’est la fonction du jardin d’acclimatation du bois de Boulogne, inauguré en 1860).

Jean-François Staszak, À quoi servent les zoos ?, Sciences Humaines, Dossier Homme/animal : Des frontières incertaines, N°108, Août-septembre 2000, page 42


société d’acclimatation

Société savante ayant pour objectif l’acclimatation d’animaux ou de végétaux exotiques.

C'est ainsi, ne comptant plus sur les intermédiaires humains, qu'il s'était fait inscrire à la Société d'Acclimatation du Jardin Zoologique, et apprivoisait la variété d'animaux chère aux collectionneurs dont il voulait l'invitation.

Jean Giraudoux, Siegfried et le Limousin, Librairie Grasset, collection Les Cahiers verts, N°14, Paris, 1922, page 200


cerisier de Pennsylvanie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cerisier de Pennsylvanie.wav

Petit arbre de la famille des rosacées dont l'aire de distribution comprend Terre-Neuve, le sud du Labrador, l’ouest du Canada jusqu'à la Colombie-Britannique et les Territoires du Nord-Ouest.


bouleau à papier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouleau à papier.wav

Arbre dont l'écorce se détache facilement en bandes et qui pousse en Amérique du Nord.


érable à sucre

Nom vulgaire de Acer saccharum, arbre de la famille des Sapindacées (Sapindaceae), à feuilles caduques pentalobées palmées de l’est de l’Amérique du Nord et dont l’eau d’érable est utilisée pour élaborer le sirop d’érable.

Gordon se leva, me serra la main, je sentis monter en moi comme un immense soulagement et nous sortîmes tous les quatre, pour nous retrouver, dans le soir qui tombait, sur le perron de la bibliothèque parsemé de feuilles rouges et noires de l’érable à sucre géant.

Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 48


sapin baumier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sapin baumier.wav

Sapin d'Amérique du Nord dont l’oléorésine est utilisée en optique et en pharmacie sous le nom de « baume du Canada ».

[…], tandis que la cabine Leslie faisait monter la sauce, et que dehors, même les sapins baumiers balançaient leur carcasse dans le rythme du vent.

Jean-Paul Dubois, Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon, Éditions de l'Olivier, 2019, p. 76


lotus bleu

De lotus, bien qu'il s'agisse d'un nénuphar et de bleu de par la couleur de ses fleurs.

Nom usuel de Nymphaea nouchali var. caerulea, plante aquatique de la famille des Nymphaeaceae (Nymphéacées) que l'on retrouve dans une partie de l'Afrique en particulier le bassin du Nil.

Unger cite plusieurs représentations du N. cærulea sur les monuments égyptiens. Des personnages, peints dans des tombeaux de l’Ancien Empire, portent au cou des Lotus bleus.

Victor Loret, La flore pharaonique : d’après les documents hiéroglyphiques et les spécimens découverts dans les tombes, 1892, page 117


asperge du Cap

Plante aquatique de la famille des aponogetonacées originaire des provinces sud-africaines du Cap occidental et du Mpumalanga et dont on consomme comme légume après cuisson les tendres pousses et les épis floraux (Aponogeton distachyos L.f.).


aponogetonacées

Famille monogénérique de plantes herbacées aquatiques, pérennes, à racine épaissie ou rhizomateuses des zones subtropicales à tropicales.


zoobotanique

Composé du préfixe zoo- (« animal ») et de botanique.

Botanique appliquée à l’étude des relations entre les animaux et les végétaux.


rhéophyte

Motdérivé du préfixe rhéo-, avec le suffixe -phyte.

Se dit d’une plante soumise ou d’un taxon végétal soumis à un fort courant d’eau.

Chez les espèces rhéophytes submergées à longues feuilles rubanées, ce rapport de la longueur à la largeur est évidemment supérieur, les feuilles pouvant atteindre plus d’un mètre de longueur et dépasser à peine 1 cm de largeur, comme dans le cas de Crinum thaianum du sud de la Thailande ou de C. natans d’Afrique occidentale.

Patrick Blanc, Folies végétales, 2007, Chêne, p. 38

Un Thévétia, Thevetia peruviana (Pers.) Schumann [= T. neriifolia Juss.] est un arbuste réophyte d’Amérique tropicale, cultivée dans les régions chaudes sous le terme de « Laurier jaune ».

Michel Botineau, Botanique systématique et appliquée des plantes à fleurs, 2010, page 975

Dans les zones tropicales, les espèces rhéophytes sont très nombreuses et sont aussi bien représentées par des arbres que par des arbustes ou des espèces herbacées.

Patrick Blanc, Le Mur Végétal, de la nature à la ville, 2011, Michel Lafon, p. 21


rhéophyte

Plante soumise ou taxon végétal soumis à un fort courant d’eau.

La plupart des rhéophytes peuplent les rivières et les ruisseaux exposés en pleine lumière mais de nombreuses espèces se rencontrent néanmoins dans les ruisseaux ne dépassant pas quelques mètres de largeur en sous-bois de forêt tropicale.

Signalons que les rhéophytes émergées se rencontrent également en milieux ouverts en zone tempérée ; de nombreuses espèces de saules et de lauriers-roses en constituent de bons exemples.


pouvoir germinatif

Les graminées et les légumineuses tropicales demandent une attention particulière car leur pouvoir germinatif peut être très variable selon l'origine des semences, ou pour des raisons de dormance.

Jean-Marie Paillat & al., « Établissement et entretien des prairies », dans Cultures fourragères tropicales, édition technique : Bernard Toutain & Guy Roberge, Cirad, 1999, p. 225

Le petit-fils d’un agriculteur se manifeste après avoir découvert une boîte métallique contenant 1 kg de lentilles dans son grenier. Mais les survivantes sont mal en point, ont perdu leur pouvoir germinatif, et il faudra le concours de l’Institut national de la recherche agronomique (Inra) pour ressusciter grâce à l’ADN ce délicieux goût de châtaigne.

Jacky Durand, Titiller les lentilles, Libération le 26 juillet 2017


chlorophytum

Nommé par John Bellenden Ker Gawler, d'après la coloration de ses feuilles. Du grec ancien χλωρός, khlôrós (« vert ») & du grec ancien φυτόν, phytón (« végétal »).

Genre de plantes appartenant à la famille des Liliaceae selon la classification classique, ou à celle des Asparagaceae, selon la classification phylogénétique.


cantharophile

Du grec ancien κάνθαρος, kántharos (« scarabée ») et de -phile.

cantharophiles (plural masculine feminine)

Se dit de certaines fleurs d’angiosperme dont la pollinisation s’effectue grâce à des coléoptères.


en fleur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en fleur.wav

Le gazon est couvert de scabieuses et de ciguës en fleur.

Victor Hugo, Alpes et Pyrénées (carnets de voyage), 1890, Périgueux. — Saintes.


pistachier vrai

De pistachier, et vrai pour le distinguer des autres variétés qui ne donnent pas de pistaches.

Arbuste dioïque (les fleurs mâles et femelles sont portées par des arbres différents) cultivé pour ses fruits comestibles, les pistaches. Son appellation scientifique latine est : Pistacia vera.

Sébastien Vaillant remarqua que le pistachier vrai du Jardin des Plantes fleurissait tous les ans sans fructifier, un autre spécimen situé dans un autre quartier de Paris avait des fleurs différentes. Il apporta une branche fleurie de l’un, la secoua près de l'autre et des fruits apparurent pour la première fois, démontrant la sexualité des plantes et la pollinisation.


marcgravia

Genre de plante de la famille des Marcgraviacées.


angiospermien

angiospermiens (plural masculine)
angiospermienne (singular feminine)
angiospermiennes (plural feminine)

Or le carpelle clos est un organe caractéristique des Angiospermes (qui donnera le fruit, lui aussi typiquement angiospermien) et fossilisable.

Jean Broutin, Quelques grandes étapes évolutives des végétaux, in De la graine à la plante, dossier hors-série Pour la science, p. 21, janvier 2000


gravitropisme

Mot-valisecomposé de gravité et de tropisme.

Orientation spécifique que prennent les différentes parties d’un végétal au cours de sa croissance, sous l’influence d’un champ de pesanteur.

Il est très largement admis que le gravitropisme, réponse de croissance d’un végétal à l’effet de la pesanteur terrestre, constitue le mécanisme par lequel les plantes se repèrent dans l’espace.

Wassim Azri, « Mécanismes moléculaires de la graviperception chez le peuplier (Populus tremula x Populus alba) », dans HAL, 2009, page 109


chalef

(XVIIIᵉ siècle) De l’arabe égyptien خلاف, ḫalāf (« saule égyptien, Salix aegyptiaca »).

Éléagne et en particulier Eleagnus angustifolia.

Le chalef est une plante du genre Elaeagnus qui comprend plus de quarante espèces de petits arbres, d'arbustes et des plantes grimpantes.

Cette odeur aigre et mûre que répand le chalef.

Joris-Karl Huysmans, L'Oblat, tome 2, 1903


mimosée

Quelqu’une de plantes de la famille botanique des Mimosées (Mimoseae).

Les mimosées diffèrent de papilionacées par leurs fleurs régulières, par le nombre et l’insertion de leurs étamines. Elles se distinguent des schwartziées par leurs feuilles bipennées et l’embryon droit.

Dʳ Fred. Hoefer, Dictionnaire de Botanique pratique, Paris : chez Firmin Didot frères, 1850, page 452

Toucher une mimosée quelconque cause un malaise ou une souffrance ; si la mimosée est de grande taille, elle sait vous tenir à distance, par une force répulsive dont je ne connais pas la nature.

J.-H. Rosny aîné, L’Étonnant Voyage de Hareton Ironcastle, 1922

Pourtant, je défie tout visiteur ayant encore gardé un peu de fraîcheur d’âme de ne pas se sentir bouleversé en franchissant, en même temps que l’enceinte du Taj, les distances et les âges, accédant de plain-pied à l’univers des Mille et Une Nuits ; moins subtilement, sans doute, qu’à Itmadud Daulah, perle, joyau, trésor en blanc, beige et jaune ; ou au rose tombeau d’Akbar, peuplé seulement par les singes, les perroquets et les antilopes, au bout d’une campagne sableuse où le vert très pâle des mimosées se fond dans les valeurs du sol : paysage animé le soir par les perroquets verts et les geais couleur turquoise, le vol pesant des paons et les palabres des singes assis au pied des arbres.

Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques, dans Œuvres, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2008, pages 427-428


matacon

Végétal semblable à une noisette, qui une fois réduit en farine sert à faire une sorte de pain à Madagascar

Il est fait d'un espèce de noisette qu'ils appellent matacon, laquelle ne croît point à un arbre mais s'engendre dans la terre comme des truffes en Europe.

Dictionnaire Universel Francois et Latin, Paris 1752


betterave potagère

(XIXᵉ siècle)Composé de betterave et de potagère du fait qu’on la cultive dans les potagers.

Nom usuel de Beta vulgaris, et plus particulièrement d'une sous-espèce nommée Beta vulgaris ssp. vulgaris ; plante potagère de la famille des Amaranthaceae (Amaranthacées), originaire du Proche-Orient dont on cultive diverses variétés pour leur racine pivotante tubérisée et comestible crue ou cuite.

Jolie petite race de betterave potagère, qui peut être considérée comme intermédiaire entre les variétés demi-longues et les variétés rondes ou aplaties.

Les Plantes potagères: description et culture des principaux légumes des climats tempérés, Vilmorin-Andrieux, 1891, page 43

Légume rustique par excellence, la betterave potagère fait son grand retour dans les assiettes. Sa couleur rouge sombre, sa douceur, son goût, en font un produit qui remporte l’unanimité.

Alexandra Chaignon, La petite histoire de… la betterave, humanite.fr, 23 décembre 2016

Trois grandes familles de betteraves sont cultivées aujourd'hui : la betterave fouragère, destinée à l'alimentation animale, la betterave sucrière, utilisée pour la fabrication de sucre, d'alcool et de carburant – le bioéthanol –, et la betterave potagère que nous consommons.

Marina Kacan, Betterave : retour en grâce du légume rustique, Télé-Loisirs nᵒ 1566, janvier 2019


cupuaçu

(Siècle à préciser) Du portugais cupuaçu (portugais du Brésil). → voir cupuassu

Le Theobroma grandifolium, communément appelé Cupuaçu, est un arbre de la même famille que le cacao que l'on retrouve au Nord du Brésil à l’état sauvage.

Beurre végétal de Cupuaçu brut sur www.aroma-zone.com


cramcram

Tribulus terrestris est parfois nommé cramcram, mais il semble qu'une confusion existe entre ces deux plantes dont certaines parties sont piquantes et s’accrochent.

Nom vernaculaire de Cenchrus biflorus et de Cenchrus echinatus , graminées africaines dont l'épillet épineux s'accroche aux tissus, sa graine est comestible.

La trace suit les diguettes pour éviter le cramcram des prairies : ses graines piquent à travers les pantalons.

Michel Damblant, Des jardins au Sahara, 2016

Elle dirigeait le campement où elle vivait avec sa mère, qui passait son temps à cueillir et égrener le cramcram.

Christine Puel, Un dromadaire dans le cœur, 2016

La brousse cernait les maisons, sablonnait les rues, jetant ses piquants, les cramcrams, au milieu des plantations les mieux tenues.

Alain Casabona, Le Dernier Lion de Castelnau, 2011, Calmann-Lévy, chapitre 2

… c’est l’odieux cramcram (Cenchrus echinatus), qui forme des champs im- menses et dont la traversée est vraiment douloureuse. Il est impossible de camper dans une prairie de cramcrams et l'on repère avec soin les points ou l'insupportable graminée, dont les fruits se fichent jusque dans la chair, fait défaut.

Bulletin de la Société de géographie de Lyon et de la région lyonnaise, 1910.


cram-cram

Ils sont constitués par de nombreuses graminées : Cram-Cram (bon fourrage avant la maturité), des Aristida, des Panicum ; une Chenopodiacée, le Cornacula monacantha (hâd) excellent fourrage salé, consommé durant l'hiver, […].

Georges Doutressoulle, L'élevage au Soudan français, son économie, Alger : éditions Imbert, 1952, page 125

Il se voit déjà nonchalamment étendu sur ses tapis, dans une zeriba pleine d’ombre : de jeunes négresses viennent lui retirer délicatement de la plante du pied les fines aiguilles du cram-cram ; il entend la grande rumeur des troupeaux de zébus qui meuglent autour du puits par centaines, cornes emmêlées, mufles baveux, tandis que les petites chèvres noires se faufilent entre leurs groupes et que les moutons damans au poil rude, hauts sur pattes, bêlent lamentablement sur la colline en attendant leur tour…

Roger Frison-Roche, Le rendez-vous d’Essendilène, 1954, chapitre XXIV (note de bas de page : Cram-cram : graminée urticante)

On considère volontiers que là où le cram-cram s’arrête, vers le nord commence le Sahara, vers le sud commence la savane soudanienne.

Jean-François Trape, Youssouph Mané, Guide des serpents d’Afrique occidentale : savane et désert, 2006


ya-te-veo

Le ya-te-veo (« je te vois » en espagnol) serait un arbre d’Amérique Centrale et d’Amérique du Sud qui se nourrirait non seulement d’insectes mais aussi d’animaux de plus grande taille, y compris des êtres humains.

Paul Binocle, Ya-te-veo sur www.paranormal-encyclopedie.com


anonier

(Date à préciser) Motdérivé de anone, avec le suffixe -ier

Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. […] aux dattiers, aux dragonniers, aux manguiers, aux anoniers, aux avocatiers, aux goyaviers succèdent les arbres fruitiers des régions méditerranéennes, puis de l’Europe centrale. Nous montons toujours.

Frédéric Weisgerber, « Huit jours à Ténériffe », dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, vol. 16, Paris : Doin, 1905, page 1041

L’anonier ou chérimolier (Anona cherimola Mill.) est une espèce subtropicale donnant des fruits délicieux de forme conique à sphérique, atteignant jusqu’à 750 grammes. Un des facteurs limitant la production commerciale de l’anone en Californie réside dans ses récoltes faibles et irrégulières et dans la déformation d’une partie de ses fruits.

C. A. Schroeder, « La Fécondation artificielle de l’Anonier », dans La Terre marocaine, Ministère de l’agriculture et des forêts, volume 29, nᵒ 302-313, 1955, page 96


melicocca

Du grec ancien, mot savantcomposé de μέλι, méli (« miel ») et de κόκκος, cocos (« graine »), littéralement « graine de miel ».

Arbre d'Amérique du sud, de la famille des Sapindaceae, dont la pulpe et l'amande d'une espèce sont consommés en Jamaïque.

Mélicocca : Calice en quatre parties profondes, ouvert, persistant. Quatre pétales réfléchis entre les segmens (sic) du calice, huit étamines courtes.

Buffon, Histoire naturelle générale et particulière, 1806


lupin blanc

Nom vulgaire de Lupinus albus, plante herbacée annuelle de la famille des Fabacées (Fabaceae) originaire du côté est du bassin méditerranéen, largement cultivées pour leurs graines riches en protéines tant en alimentation humaine qu'en alimentation animale.

Les anciens estimaient peu les lupins ; les pauvres seuls en faisaient leur nourriture. L’espèce cultivée par les Grecs et les Romains est le lupin blanc (Lupinus albus, L.), qu’on cultive encore aujourd’hui dans le midi de l'Europe.

Jules Pizzetta, Dictionnaire populaire d'histoire naturelle et des phénomènes de la nature, 1857, page 459


courge cireuse

Composé de courge et de cireuse, car les fruits sont recouverts d'un fine couche cireuse.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courge cireuse.wav

Nom usuel de Benincasa hispida plante grimpante herbacée annuelle de la famille des Cucurbitaceae, principalement cultivée en Indochine et Indonésie.

La courge cireuse convient bien à des zones modérément sèches sous les tropiques.

G.J.H. Grubben , Ressources végétales de l’Afrique tropicale, vol.2 : Légumes, Prota, 2004, page 120

D’autres, comme le potiron ou la courge cireuse, sont plutôt cultivées près des zones urbaines pour y être vendues sur les marchés

Annie Walter,Vincent Lebot, Jardins d’Océanie, 2003, page 179

Son fruit consommé comme légume, dont la peau est verte et la chaire blanche.

Appelé également melon d’hiver, courge cireuse ou dong gua (en chinois), ce légume léger est très facile à trouver dans les magasins asiatiques.

Connaissez-vous le bidao ?, Elle, 22 octobre 2017


chardon de Syrie

Plante herbacée annuelle de la famille des astéracées présente en région méditerranéenne et au Moyen-Orient, depuis Madère, les îles Canaries, le Maroc et le Portugal à l’ouest jusqu’en Égypte, en Iran et en Azerbaïdjan à l’est (Notobasis syriaca (L.) Cass.).


noyer d’Arizona

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-noyer d’Arizona.wav

Grand arbre à feuillage caduc, noyer présent au Mexique dans la forêt de la Sierra Madre occidentale entre le Sonora et le Guerrero et dans le Sud-Ouest des États-Unis, et entre l’Arizona et le Texas et dans l’Utah.


noyer à petits fruits

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-noyer à petits fruits.wav

Arbuste ou petit arbre à feuillage caduc, noyer présent de manière éparse le long des cours d’eau et des ravins au Texas, au Nouveau-Mexique, dans l’Oklahoma, et au Kansas.


noyer d’Argentine

noyer est dérivé du latin populaire nucarius, lui-même venant du latin nux « noix ». d'Argentine indique la provenance géographique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-noyer d’Argentine.wav

Arbre caducifolié présent en Argentine dans les provinces de Catamarca, Tucumán, Salta et Jujuy.


noyer du Texas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-noyer du Texas.wav


noyer de Bolivie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-noyer de Bolivie.wav

Arbre caducifolié endémique de Bolivie et cultivé au Pérou et en Argentine. Son appellation binomiale est Juglans boliviana, c'est un arbre très proche de Juglans nigra.

En ne voyant dans le noyer de Bolivie qu'une variété à peine distincte de J. nigra , il provoquait la naissance d'une opinion singulière qui se répandit par la suite , que le noyer de Bolivie n'était que J. nigra ; …

Louis Albert Dode, Contribution a l'étude du genre, Éd. Société Dendrologique de France, 1906


chêne de Hongrie

Composé de chêne, de et Hongrie bien qu'il semblerait que cette espèce n'est pas originaire e Hongrie.

\ʃɛn də ɔ̃.ɡʁi\

Nom usuel de Quercus frainetto arbre de la famille des Fagaceae (Fagacées), à feuillage caduc lobé originaire d’Italie, d’Albanie, de Grèce, de Bulgarie, de Roumanie, des pays de l'ex Yougoslavie, et par la suite introduit en Hongrie.

Un ensemble septentrionale plutôt de type subméditerranéen s’étend jusqu’en Méditerranée orientale. Il comprend des espèces de plaines méridionales non-méditerranéennes : le chêne pubescent et le chêne chevelu, surtout, mais aussi le chêne de Hongrie et le chêne rouvre.

Claude Tassin, Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin méditerranéen, Californie, Chili central, Afrique du Sud, Australie méridionale, 2017, page 287


casseillier

nom usuel de Ribes × cuverwelli , hybride entre le cassissier (Ribes nigrum) et le groseillier à maquereau (Ribes uva-crispa). qui produit la casseille.

Enfin, R. uva-crispa est le groseillier à maquereaux, épineux, à grosses baies noires, rouges ou blanches. Le casseillier, hybride du précédent et du cassissier, est inerme et donne des fruits parfumés.

Bruno Didier, Hervé Guyot, Des plantes et leurs insectes, Éditions Quæ, 2012, p. 111


auxinique

Qui relève de l’auxine, hormone végétale de croissance qui joue un grand rôle dans le développement d’une plante.

Possédant un noyau indénique ou indolique : l’acide indène-acétique, l’acide la indole-acétique, première connue de toutes les hétéro-auxines, les acides indole-propionique et indole-butyrique sont doués d’une activité auxinique (très puissante pour ces trois derniers acides).

Revue de cytologie et de biologie végétales, volumes 3 à 6, Laboratoire de biologie végétale de la Sorbonne, 1938


mnium

Genre de bryophyte qui comprend plusieurs espèces.


octostémone

(Date à préciser) Du grec ancien ὀκτώ, oktō, « huit », et στήμων, stêmôn, « étamine » via le latin stamen.

octostémones (plural masculine feminine)


phytotelme

Du grec ancien τέλμα, telma (« mare »), précédé du préfixe phyto- ("plante'); littéralement, "mare d'eau dans une plante". Le terme a été créé par L. Varga en 1928.

Microhabitat aquatique contenu dans une plante terrestre; l’eau accumulée dans la fourche d'un arbre, une urne de plante carnivore, dans la corolle d'une fleur, ou sur le limbe des feuilles, bien que généralement en faible quantité, est suffisante pour supporter la vie ou une partie du cycle de vie de nombreuses espèces, tant animales que végétales ou microbiennes.

Leur limbe est réduit et le pétiole en partie transformé en un phytotelme, espèce d’outre pouvant atteindre jusqu’à 30 cm de haut, remplie d’eau de pluie et de sécrétions attractives ainsi que de protéases capables de digérer les proies.

François Ramade, Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité, 2008


lyciet de Barbarie

Arbrisseau épineux de la famille des Solanées (Lycium barbarum).

Le lyciet de Barbarie, ou Goji, est un petit arbuste recherché pour la production de baies. Ses baies oblongues rouge-orangé, sont comestibles et apparaissent d'août à octobre.

Goji ou Lyciet de Barbarie. sur www.planfor.fr


pin de Macédoine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pin de Macédoine.wav

Nom usuel de Pinus peuce, genre de pin présent de manière éparse dans les montagnes de la région des Balkans en République de Macédoine, en Bulgarie, en Albanie, au Monténégro, au Kosovo, dans le sud-ouest de la Serbie et de l'extrême nord de la Grèce.


baiteuil

Le Baiteuil ou Pandanus est une plante tropicale dont les feuilles, et particulièrement le jus, sont très utilisées dans la cuisine asiatique que ce soit pour du sucré ou du salé.

Layer cake au baiteuil sur www.hellocoton.fr


parastique

(Siècle à préciser) Du grec ancien,composé de παρά, pará (« à côté de ») et de στίχος, stíkhos (« rang, ligne »).

Spire phyllotaxique différente de la spire génératrice.

…une famille de parastiques parallèles et équidistantes, qui partitionnent l'ensemble des feuilles en sous-ensembles disjoints deux à deux.

Roger V. Jean, Croissance végétale et morphogénèse, 2011


citron caviar

Composé de citron et de caviar, caviar par analogie avec les petites vésicules détachables du fruit.

Buisson épineux de la famille des Rutacées que l’on trouve dans l’est de l’Australie, (Microcitrus australasica).


orange sanguine

\ɔ.ʁɑ̃ʒ sɑ̃.ɡin\

Variété d’orange dont la couleur de pulpe tend vers le rouge sang.

Tranches d’orange sanguine ou du spectaculaire fruits du dragon, graines écarlates de grenade, fleurs comestibles, fruits taillés à l’emporte-pièce ou à la cuillère parisienne, savant topping ou nappage à volutes et chevrons, tout doit concourir au look arty de ce plat, lui assurer la gloire dans le food porn, littéralement « nourriture pornographique ».

France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 54

L’orange sanguine tient son nom de la couleur de sa pulpe, qui devient rouge sombre à maturité. Cette coloration est due à des pigments : les anthocyanines, qui sont des antioxydants excellents pour la santé.


cèdre du Japon

Composé de cèdre et de Japon, malgré ce nom ce n'est pas un cèdre (Genre Cedrus).

Nom usuel de Cryptomeria japonica un conifère de grande taille appartenant à la famille des cyprès (Cupressaceae), originaire d’Extrême-Orient.

L’arbre apparaît ainsi comme une immense pyramide de verdure, aussi touffue que possible, élancée jusque dans l’âge mûr; c'est pourquoi les voyageurs l’ont appelé très-souvent le cèdre du Japon.

Institut français de la mer, La Revue maritime, Volume 62, Imprimerie Berger-Levrault, Paris, 1879, page 590


cèdre de l’Himalaya

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cèdre de l’Himalaya.wav

Grand arbre de la famille des pinacées qui peut mesurer 50 m de haut originaire des forêts tempérées d'altitude sur les contreforts méridionaux de l’Himalaya.


ossifrage

Du latin ossifragus (« qui brise les os »). L’ingestion de la plante était sensée fragiliser les os des ovins.

Plante herbacée de la famille des Narthéciacées qui pousse dans les tourbières européennes.


gaillet gratteron

(Siècle à préciser) Composé de gaillet et gratteron.

gaillets gratterons (plural)
gaillet-gratteron
gaillet-grateron

ɡa.jɛ ɡʁatə.ʁɔ̃

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Myriam Pied (Culex)-gaillet grateron.wav

Variante orthographique de gaillet-gratteron.


psyllium

Du latin psyllium, lui même du grec ancien ψύλλιον - psullion (Dioscoride, 4.69), diminutif de ψύλλος - psullos («puce») car les graines de Plantago psyllium sont petites et brillantes comme des puces.

Nom de divers plantains (Plantago spp.).

Perdu dans un océan infini, il se réfugia à l’intérieur d’une coquille de silence. Des larmes mort-nées se manifestaient à la manière d’une crise de constispation persistante. Grand connaisseur du règne végétal, Girija Prasad transportait des kilos de téguments de psyllium à cet effet.

Shubhangi Swarup, Dérive des âmes et des continents, traduit de l’anglais par Céline Schwaller, Métailié, 2022, page 18


psyllium brun

Nom usuel de Plantago afra L. variété de plantain, plante annuelle de la famille des Plantaginaceae dont ont utilise le tégument des graines qui est riche en mucilage. Ce végétal est originaire d'une vaste zone allant du pourtour de la Méditerranée jusqu'au Pakistan.


psyllium blond

Nom usuel de Plantago ovata, plante de la famille des Plantaginaceae dont la plupart des espèces sont généralement nommées plantain.


munjeet

Mot anglais, lui même de l'hindi मुन्जीत, munjīt (« même sens »).

Plante tinctoriale nommée aussi garance d'Inde (Rubia cordifolia L.). Considéré comme inférieure à la garance, car elle ne contient pas d'alizarine.

Une partie de toile imprégnée de mordant fut teinte avec deux parties de munjeet, ...

J. Girardin, Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen 1838

Le munjeet contient une matière colorante nommée munjeestine ou munjistine et de la purpurine.


rubisco

(1979) Simplification de ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase/oxygénase, proposée par le biologiste David Eisenberg.

Enzyme permettant la fixation dans les plantes du carbone contenue dans le gaz carbonique


statocyte

Du grec ancien στατός, statos (« stationnaire ») et du grec ancien κύτος, kutos (« cellule »).

Cellule végétale, emplie de grains d'amidon, et qui permet à la plante de connaître le sens de la force de gravité.


chanare

Des chanares rabougris et autres arbrisseaux épineux d’un vert sombre, plantes chères aux terrains desséchés, poussaient çà et là.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, Le Livre de poche, nᵒ 2036, 1966, p. 174


myrtidane

Du latin myrtidanum (« fruit du myrte »).


isaca

Ces oiseaux qui, eux aussi, avaient cherché refuge sur cet ombu solitaire, étaient là par centaines, des merles, des étourneaux, des isacas, des hilgueros et surtout les pica-flor, oiseaux-mouches aux couleurs resplendissantes ; et, quand ils s’envolèrent, il sembla qu’un coup de vent dépouillait l’arbre de toutes ses fleurs.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, Le Livre de poche, nᵒ 2036, 1966, p. 248


napimoge

Du grec ancien νάπη, nápê (« vallon boisé ») et du grec ancien mogos (« travail »).

Ancien nom d’un arbre de la famille des Rosacées, des forets guyanaises le Napimoga guianensis.


tourbe blonde

Le plus jeune des trois différents types de tourbes.


nouzillard

Peut-être du sarthois nousille, noisette

(Sarthe) Variété non greffée de châtaignier (Castanea sativa).

Une partie de ce boisement repose sur l’héritage de pratiques agricoles anciennes : haies bocagères et châtaigneraies, dont une spécificité locale, le nouzillard, châtaignier greffé au fruit rond et sucré.

Philippe Gloaguen, Le guide du Routard: Vallée du Loir, 2018


cryptophyte

Du grec ancien. Motcomposé de κρυπτός, kruptós (« caché ») et de φυτόν, phyton (« végétal »).

Plante ayant développé différentes adaptations de leurs organes de survie pour résister pendant la saison défavorable.

Les Cryptophytes sont des Géophytes à bulbes, à tubercules, à rhizomes. Allium ursinum est le seul Géophyte à bulbe.

Revue périodique de vulgarisation des sciences naturelles et préhistoriques de la Physiophile, (Montceau-les-mines), 1927, page 12

Quant aux cryptophytes, ou « plantes cachées », ce sont des vivaces dont on ne voit pas les organes végétatifs : Iris à rhizomes, Narcisse à bulbes, etc.

Jean Demangeot,Les milieux naturels du globe, éditeur Armand Colin, 2009


nidulé

(Date à préciser) Du latin nidulus (« petit nid »).

nidulés (plural masculine)
nidulée (singular feminine)
nidulées (plural feminine)

Se dit de graines qui sont contenues à l’intérieur d’une unique capsule, comme des œufs dans un nid.

Les graines du coquelicot sont nidulées.


schénanthe

Du grec ancien σχοινάνθη, skhoinanthê,composé de σχοῖνος, skhoínos (« jonc ») et de ἄνθος, ánthos (« fleur »).

M. Virey rappelle différentes autres graminées odorantes, et indique les analogies du vétiver avec les andropogons, qui fournissent le schénanthe et le nard.

Revue médicale française et étrangère, 1827


andropogon

Du genre Andropogon, lui-même du grec ancien,composé de ἀνδρός, andrós (« d’homme ») et de πώγων, pôgôn (« barbe »), littéralement « barbe d’homme ».

\ɑ̃.dʁɔ.pɔ.ɡɔ̃\

Plante herbacée de la famille des Poaceae.

De la fétuque et du pâturin comme en France, mais aussi du cynodon pied-de-poule, de la glycérie flottante, et le ray-grass et la fléole et l'andropogon.

Armand Hoog, Victor Hugo chez Victoria, 1993


tomatier

J'ai eu la surprise de voir un tomatier monter à l'assaut de la gloriette.

Soit par exemple deux noms de plantes absents des dictionnaires: tomatier et belocier.

Michel Roché, Gilles Boyé, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Marc Plénat, Des unités morphologiques au lexique, 2011


tomatille

Nom vernaculaire de Physalis philadelphica plante herbacée annuelle de la famille des Solanacées (Solanaceae) dont le fruit ressemble à une petite tomate verte parfois purpurescente


courge butternut

La courge butternut – aussi connue sous le petit nom de doubeurre – est une variété de la courge dite musquée, cucurbita moschata, sûrement la plus populaire en France.

Anne-Sophie Luguet-Saboulard, Cuisiner les légumes oubliés, c’est malin: Panais, crosne, pâtisson… Redécouvrez ces aliments aussi gouteux que bon marché !, 2013


buchu

Du nama (khoe) buku, par l’intermédiaire de l’anglais.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-buchu.wav

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Arbuste originaire d’Afrique du Sud, riche en huiles essentielles aux propriétés aromatiques et médicinales.

Le buchu est d’introduction assez récente en thérapeutique et ne figure dans la pharmacopée française que depuis 1949.

Fabrice Bardeau, Les Huiles essentielles, éditions Lanore, Paris, 2009, page 93

Le buchu nous vient d’Afrique du Sud, où il est utilisé depuis très longtemps pour ses vertus contre les infections urinaires, les rhumatismes, les troubles digestifs.

Les feuilles de buchu (Agathosma Betulina) sont des agents naturels de neutralisation et de détoxication.


stémone

(Date à préciser) Du grec antique στήμων, stêmôn (« filament »).

Végétaux n'ayant ni stémones, ni carpelles proprement dits, et, par suite, sans embryons, sans cotylédons. On continuera à les appeler cryptogames, nom donné par Linné, qui n'est pas rigoureusement exact ; mais qui est passé dans l'usage.

Docteur Écorchard, Synopsis de la Flore des environs de Paris et des départements maritimes du nord-ouest et du sud-ouest de la France, Paris : La Maison rustique, 1878, page 277

Dans la première de ces divisions, l'auteur passe en revue les racines, les tiges, les bourgeons, les feuilles, et examine la théorie de la sève et de l'accroissement des végétaux ; dans la deuxième, il décrit les régions florales, c'est-à-dire les pédoncules bractées, la fleur proprement dite avec le calice et la corolle, les inflorescences et la préfloraison, les stémones et les carpelles ; il traite la fécondation des végétaux et la fructification avec le péricarpe et la graine.


photosynthétiser

photosynthétiser (infinitive present)
avoir photosynthétisé (infinitive past)
en photosynthétisant (gerund present)
en ayant photosynthétisé (gerund past)
photosynthétisant (participle present)
photosynthétisé (participle past)
je photosynthétise (indicative present)
tu photosynthétises (indicative present)
il/elle/on photosynthétise (indicative present)
nous photosynthétisons (indicative present)
vous photosynthétisez (indicative present)
ils/elles photosynthétisent (indicative present)
j’ai photosynthétisé (indicative past multiword-construction)
tu as photosynthétisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a photosynthétisé (indicative past multiword-construction)
nous avons photosynthétisé (indicative past multiword-construction)
vous avez photosynthétisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont photosynthétisé (indicative past multiword-construction)
je photosynthétisais (indicative imperfect)
tu photosynthétisais (indicative imperfect)
il/elle/on photosynthétisait (indicative imperfect)
nous photosynthétisions (indicative imperfect)
vous photosynthétisiez (indicative imperfect)
ils/elles photosynthétisaient (indicative imperfect)
j’avais photosynthétisé (indicative pluperfect)
tu avais photosynthétisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait photosynthétisé (indicative pluperfect)
nous avions photosynthétisé (indicative pluperfect)
vous aviez photosynthétisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient photosynthétisé (indicative pluperfect)
je photosynthétisai (indicative past)
tu photosynthétisas (indicative past)
il/elle/on photosynthétisa (indicative past)
nous photosynthétisâmes (indicative past)
vous photosynthétisâtes (indicative past)
ils/elles photosynthétisèrent (indicative past)
j’eus photosynthétisé (indicative past anterior)
tu eus photosynthétisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut photosynthétisé (indicative past anterior)
nous eûmes photosynthétisé (indicative past anterior)
vous eûtes photosynthétisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent photosynthétisé (indicative past anterior)
je photosynthétiserai (indicative future)
tu photosynthétiseras (indicative future)
il/elle/on photosynthétisera (indicative future)
nous photosynthétiserons (indicative future)
vous photosynthétiserez (indicative future)
ils/elles photosynthétiseront (indicative future)
j’aurai photosynthétisé (indicative future perfect)
tu auras photosynthétisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura photosynthétisé (indicative future perfect)
nous aurons photosynthétisé (indicative future perfect)
vous aurez photosynthétisé (indicative future perfect)
ils/elles auront photosynthétisé (indicative future perfect)
que je photosynthétise (subjunctive present)
que tu photosynthétises (subjunctive present)
qu’il/elle/on photosynthétise (subjunctive present)
que nous photosynthétisions (subjunctive present)
que vous photosynthétisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles photosynthétisent (subjunctive present)
que j’aie photosynthétisé (subjunctive past)
que tu aies photosynthétisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait photosynthétisé (subjunctive past)
que nous ayons photosynthétisé (subjunctive past)
que vous ayez photosynthétisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient photosynthétisé (subjunctive past)
que je photosynthétisasse (subjunctive imperfect)
que tu photosynthétisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on photosynthétisât (subjunctive imperfect)
que nous photosynthétisassions (subjunctive imperfect)
que vous photosynthétisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles photosynthétisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse photosynthétisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses photosynthétisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût photosynthétisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions photosynthétisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez photosynthétisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent photosynthétisé (subjunctive pluperfect)
je photosynthétiserais (conditional present)
tu photosynthétiserais (conditional present)
il/elle/on photosynthétiserait (conditional present)
nous photosynthétiserions (conditional present)
vous photosynthétiseriez (conditional present)
ils/elles photosynthétiseraient (conditional present)
j’aurais photosynthétisé (conditional past)
tu aurais photosynthétisé (conditional past)
il/elle/on aurait photosynthétisé (conditional past)
nous aurions photosynthétisé (conditional past)
vous auriez photosynthétisé (conditional past)
ils/elles auraient photosynthétisé (conditional past)
photosynthétise (imperative present)
photosynthétisons (imperative present)
photosynthétisez (imperative present)
aie photosynthétisé (imperative past)
ayons photosynthétisé (imperative past)
ayez photosynthétisé (imperative past)

Mais alors, demanderez-vous, comment font ces plantes pour photosynthétiser ? Effectivement, lorsque les stomates sont fermés, le gaz carbonique indispensable à la photosynthèse ne peut plus entrer dans les feuilles.

Laurent Urban, Isabelle Urban, Les secrets d’un jardin écologique, Éditions Flammarion, 2015, page 108

Elles peuvent photosynthétiser car elles contiennent en abondance un pigment bleu la phycocyanine, qui leur donne leur couleur bleue.

Camille Delarras, Surveillance sanitaire et microbiologique des eaux, 2010, 2ᵉ édition, page 475

Un tiers des émissions mondiales de CO2 sont absorbées par l’océan, notamment grâce aux phytoplanctons, des microalgues qui photosynthétisent le CO2 en matière organique.


caucalis

Les plantes qui nuisent à l'avoine, soit en l'étouffant, soit en s'opposant à sa production, sont l'ivraie, le caucalis, le chardon hémorroïdal, l’avron, la mille-feuille , le coquelicot, etc : il est important de les extirper quand cela est possible.

Dictionnaire des sciences naturelles, tome 3 (Argi-Bam), Strasbourg : chez F. G. Levrault & Paris : chez Le Normant, 1816, page 346


giroflée quarantaine

(XVIIIᵉ siècle) De giroflée et quarantaine ; figure dans plusieurs catalogues vers 1770, souvent sous le seul nom de quarantaine.

Espèce de giroflée du pourtour méditerranéen, plante herbacée vivace, souvent cultivée en annuelle ou bisannuelle sous le nom de giroflée d’été pour son parfum et sa floraison.

La giroflée d’été ou giroflée quarantaine (Matthiolia incana) est très proche d’espèces du genre Erysimum mais appartient au genre Matthiolia qui comprend 55 espèces et fait partie également de la famille des Brassicacées.

Giroflée d’été : savoir planter, tailler, entretenir..., jardinage.ooreka.fr

La giroflée quarantaine fut nommée en latin Matthiola en souvenir de Piero Andrea Matthioli, un médecin et botaniste italien.

La giroflée quarantaine est une fleur parfumée qui a été très populaire. À l’origine, c’est une plante des bords de mer dont les horticulteurs ont multiplié les obtentions, à fleurs simples ou doubles et aux couleurs très diverses, du blanc au violet en passant par les variantes de rouge et les panachures.

Fiche giroflée quarantaine, hortical.com


quebracho blanc

(XIXᵉ siècle) De quebracho et blanc, car son bois est moins rouge que celui du quebracho colorado ou quebracho rouge.

quebrachos blancs (plural)
québracho blanc

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quebracho blanc.wav

Arbre d’Amérique du Sud, au bois très dur, et dont l’écorce, riche en tanins, est utilisée à des fins médicinales.

… là se voient l’« algarrobo », sorte de caroubier, dont le fruit séché et réduit en poussière sert à confectionner un pain assez estimé des Indiens ; le « quebracho blanc », aux branches longues et flexibles qui pleurent à la manière du saule européen ; le « quebracho rouge », d’un bois indestructible ; le « naudubay », qui prend feu avec une extrême facilité, et cause souvent de terribles incendies ; le « vivaro », dont les fleurs violettes s’étagent en forme de pyramide, et enfin le « timbo », qui élève jusqu’à quatre-vingts pieds dans les airs son immense parasol …

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, Hetzel, 1868

En Argentine, la société étatisée qui exploite les chemins de fer a signé un contrat de cinq ans avec une firme locale de Santiago del Estero pour le traitement de préservation de 2 500 000 traverses en bois de quebracho blanc ("Apidosperma quebracho blanco") au prix unitaire d'environ 22 cents des Etats-Unis.

Archives des documents de la FAO, fao.org/docrep

Créé en 1975, il est constitué d’une vaste forêt sèche, avec notamment le quebracho blanc, le samu’u, le palo santo, mais surtout des épineux et des cactus.

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Parque nacional Rio Negro, dans le Carnet de voyage Paraguay du Petit Futé, 2016


québracho blanc

québrachos blancs (plural)
quebracho blanc

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-québracho blanc.wav

Variante orthographique de quebracho blanc

La québrachite a été découverte par Tanret dans l'écorce de québracho blanc ("Aspidosperma Québrocho". Schl.).

Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville, 1912


quebracho rouge

(XIXᵉ siècle) De quebracho et rouge, à cause de la couleur de son bois très riche en tanins.

quebrachos rouges (plural)
québracho rouge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quebracho rouge.wav

Nom donné à deux espèces d’arbres de la région du Chaco (Argentine, Paraguay), du genre Schinopsis, au bois très dur et très riche en tanins utilisés à des fins industrielles.

Sous un hangar jonché de broutilles, de copeaux, d’éclats de bois aux teintes vieux rose, mauves et violettes, des peones s’occupent à tailler des crayons colossaux qui sont des troncs de quebracho rouge, dépouillés de l’écorce et de l’aubier.

Jules Huret, De Buenos-Aires au Gran Chaco, Fasquelle, 1911

Dans les forêts du Nord-Est et du Chaco, la flore tropicale est composée de palmiers, bois de rose, gaïac, jacaranda et quebracho rouge (d’où l’on extrait le tanin).

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Carnet de voyage Argentine du Petit Futé, 2015


québracho rouge

québrachos rouges (plural)
quebracho rouge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-québracho rouge.wav

Variante orthographique de quebracho rouge


chou de Kerguelen

Plante de la famille des brassicacées, endémique des îles subantarctiques de l’Océan Indien;

Le chou de Kerguelen est la plante emblématique des Iles Kerguelen. Cette crucifère à la croissance extrêmement lente a malheureusement beaucoup souffert de l’introduction du lapin et a pratiquement disparu des zones où il pullule.

Chou de Kerguelen sur www.kerguelen-voyages.com


pois d’Angola

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pois d’Angola.wav

C’était un pays du côté du soleil levant, et je savais que les meilleures ignames, entre autres celles qu’on mangeait à Noël avec du ragout de porc et des pois d’Angola, les oranges les plus succulentes et les plus belles mandarines qu’on trouvait sur le marché le dimanche, en provenaient.

Joseph Zobel, Joséphine, dans le recueil Le Soleil partagé, 1964, pages 88-89


gispet

Plante pyrénéenne qui appartient à la famille des Poacées (Festuca eskia).

Un soir qu’il dormait sur le gispet, au voisinage du lac d’Ayrès, dans un dernier et tiède rayon de soleil, notre homme fut réveillé par la galopade ses moutons et les abois éperdus de son chien.

Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 47

Et c’est là qu’intervient l’irréparable. Le chasseur, un moment assis derrière le garde, perd l’équilibre en se relevant, heurte son compagnon, glisse sur le « gispet » durant une soixantaine de mètres avant de franchir une barre rocheuse abrupte et d’effectuer une chute mortelle.

R. C., « Le chasseur avait glissé sur le « gispet » », dans La Dépêche du Midi, 29 juin 2000 https://www.ladepeche.fr/article/2000/06/29/79530-le-chasseur-avait-glisse-sur-le-gispet.html texte intégral

S’il ne fallait citer qu’une espèce caractéristique de la haute montagne pyrénéenne siliceuse, c’est indéniablement le gispet qui serait choisi. Cette graminée forme en effet de vastes pelouses fermées ou en gradins sur l’ensemble de la chaîne. Sa répartition mondiale se limite aux Pyrénées et aux Monts Cantabriques.

Prospectus du Parc national des Pyrénées, À la découverte de la flore, octobre 2012


pulicaire commune

De pulicaire et commun, traduction du latin vulgaris : aujourd’hui, cette espèce est en réalité rare en France.

Espèce de plantes de la famille des Astéracées, à fleurs jaunes, croissant dans les milieux temporairement humides (ornières, fossés, zones envasées...).

La Pulicaire commune était classée comme "très commune" au milieu du XIXᵉ siècle et encore "commune" au début du XXᵉ par les flores parisiennes qui, dans ces conditions, n’en mentionnaient même pas les localités.

Gérard Arnal, Les plantes protégées d’Île-de France, Parthénope, Paris, 1996


pulicaire dysentérique

De pulicaire et dysentérique, cette espèce ayant été utilisée pour soigner les patients atteints de dysenterie.

Espèce de plantes de la famille des Astéracées, à fleurs jaunes, croissant dans les milieux humides et ayant la réputation d’éloigner les puces.

La pulicaire dysentérique est utilisée pour le traitement des inflammations de l’estomac et des inflammations de l’intestin.

La Pulicaire dysentérique, un excitant et stimulant, agroneo.com, 2017

On rencontre la Pulicaire dysentérique dans les prairies humides, en populations souvent denses et étendues, d’autant plus que le bétail n’y touche absolument pas.

Société Française d'Orchidophilie de Poitou-Charentes et Vendée, La Pulicaire dysentérique (Pulicaria dysenterica), orchidee-poitou-charentes.org


pulicaire odorante

Espèce de plantes à grandes fleurs jaunes odorantes, de la famille des Astéracées, poussant dans les pinèdes et maquis de Méditerranée occidentale.


palmiséqué

De palme et du latin secare (« couper »).

palmiséqués (plural masculine)
palmiséquée (singular feminine)
palmiséquées (plural feminine)

Caractérise une feuille dont la division des palmes va jusqu’à la base du limbe.


eulophe

Genre de plantes ombellifères nord-américaines, aujourd’hui nommé Perideridia.

EULOPHE. Eulophus. Genre de la famille des Ombellifères et de la Pentandrie Digynie, Lin., établi par Nuttal …

Pierre Auguste Joseph Drapiez, Dictionnaire classique des sciences naturelles, tome 4, Méline, Cans et compagnie, Bruxelles, 1838

L’eulophe américain (Eulophus americanus) porte aujourd’hui le nom scientifique de Perideridia americana.

La ville de Yampa, dans le Colorado, porte le nom amérindien d’un eulophe (Perideridia gairdneri) aux racines comestibles.


pe-tsaï

(Date à préciser) Du chinois 白菜, báicài.

pe-tsaïs (plural)
pê-tsaie (dated)
pé-tsaï

Deux plantes distinctes de la famille des Brassicacées sont appelées "choux chinois" : le chou de Chine Pe-Tsaï (Brassica rapa pekinensis), et le chou de Chine Pak-Choï ou Bok-Choy (Brassica rapa chinensis). Originaire de Chine, le chou chinois a été introduit par les chinois aux Etats-Unis à la fin du XIXème siècle. Aujourd'hui, on le trouve de plus en plus cultivé en Europe, du fait notamment de ses vertus antioxydantes. Le Pe-Tsaï (ci-contre) a des feuilles longues, dressées, ondulées sur les bords, avec un large pétiole charnu. Sa couleur va du vert au blond et sa forme en rosette rappelle un peu la laitue romaine.

Chou chinois (Brassica pekinensis et chinensis), pé-tsaï et pak-choï, sur jardinage.lemonde.fr le 17/01/2018


pê-tsaie

Nous ne cultivons pas certains légumes, parce qu’ils ne sont pas du goût général et que leur vente est incertaine ; c’est pour cette raison que nous ne cultivons plus la patate, que nous ne cultivons pas le pê-tsaie ni la baselle. Si un jour, le goût changeant, ces légumes viennent à être recherchés à la halle, alors nous les cultiverons.

J. G. Moreau, Jean-Jacques Daverne, Manuel pratique de la culture maraîchère de Paris, 1845, page 120

Nos européens de Canton appellent le Pê-Tsaie chou chinois. Qu'ils se chargent d'en dire le pourquoi. Pour nous, il nous paraît qu'il demande une terre moins fumée que nos choux. Quand on cherche plutôt à avoir de bons Pê-Tsaie que de gros Pê-tsaie, et à les avoir à leur temps qu'à en pousser la crue, il faut leur choisir un terrain découvert et plutôt humique que sec.

L’horticulteur belge, journal des jardiniers et des amateurs, Volume 5, L’horticulteur belge, 1836, page 374


psoralée

Du latin scientifique Psoralea, du grec ψώρα, psora (« gale »), à cause de la surface tuberculeuse du calice.

Nom donné à des plantes légumineuses papilionacées classées au départ dans le genre Psoralea (wikispecies), même si certaines comme la psoralée bitumineuse font aujourd’hui partie d’autres genres.

La responsable est une légumineuse sauvage, la Bituminaria bituminosa appelée également trèfle bitumineux, psoralée bitumineuse ou encore herbe au bitume.

Le Gnou, Fleur de bitume, coumarinepetitgrain.blogspot.fr, 31 mai 2010

Enfin, dans l’Inde, la psoralée à feuilles de coudrier est usitée dans le traitement de diverses maladies de la peau et aussi comme stomachique.

Ange de Saint-Priest, Encyclopédie du dix-neuvième siècle, tome XX, page 634, article Psoralée, 1846


parkinsonie

Du nom de M. Parkinson, botaniste anglais du XVIIᵉ siècle.

Espèce d’arbustes, ou de petit arbre des régions tropicales, de la famille des Fabacées, dont les feuilles de certaines espèces furent, au XIXᵉ siècle, utilisées en tant que fébrifuge. → voir Parkinsonia

La parkinsonie ne se trouve ni sur les mornes frais et ombragés des Antilles, mi sur les bords des eaux ; mais elle se plaît dans les terrains secs et arides de Hattes.

Michel Étienne Descourtilz, Flore pittoresque et médicale des Antilles, Paris, 1833


madicole

(1956) D'après François Vaillant, du latin madeo (« être mouillé, être imprégné, être arrosé ») avec le suffixe -cole, du latin colere (« habiter »)

Qualifie l'ensemble des animaux et des plantes qui se développent sur des pierres suintantes ou tout autre substrat au sein des torrents, chutes d'eau, cascades et sources recouverts par une pellicule d'eau courante d'épaisseur inférieure à 2 mm.

Certains animaux madicoles phytophages et saprophages n’ont pas de prédateurs dans leur propre habitat ; c’est le cas pour les Coléoptères à l’état imaginal et pour les Ostracodes.


psilure

Du latin scientifique Psilurus, nom donné par Carl Bernhard von Trinius en 1820, du grec ancien ψιλός, psilos (« nu ») avec le grec ancien οὐρά, ourá (« queue ») : les épis sont glabres et filiformes.

Espèce de graminée du pourtour méditerranéen, poussant dans les lieux arides où elle se courbe en se desséchant, d’où son qualificatif scientifique : incurvus. C’est la seule espèce du genre.


passe-colmar

De passe dans le sens de surpasse et de colmar variété de poire du nom de la ville de Colmar. La poire passe-colmar surpasse la poire colmar.

Variété de poires tardives, très sucrée et juteuses.


patole

Nom donné à La Réunion a Trichosanthes cucumerina, plante de la famille des Cucurbitaceae dont les fruits immatures sont mangés cuits. Il existe diverses variétés aux fruits plus ou moins longs et aux couleurs différentes


pédiculaire de Laponie

(Siècle à préciser) Composé de pédiculaire et Laponie.

Espèce de plante du genre Pedicularis poussant dans le Nord de la Fennoscandie.


potamogéton

Du grec ancien ποταμογείτων, potamogeítōn, de ποταμός (« fleuve ») et γείτων (« voisin »).

Autre nom, aujourd’hui rare, du potamot.

Tâcher d'avoir le temps d'aller au Jardin des Plantes; y étudier les variétés du petit Potamogéton pour Paludes.

André Gide, Paludes, Librairie de l’art indépendant, Paris, 1895, page 96


potamot crépu

De potamot et crépu, à cause du bord ondulé des feuilles.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot crépu.wav

Espèce de plante aquatique des herbiers vivaces européens, introduite dans l’Himalaya, le Canada, la Nouvelle-Zélande, où il est parfois considéré comme envahissant.

Le potamot crépu est une plante aquatique vivace et submergée ayant la capacité de s’établir autant dans les eaux douces que saumâtres.

Conseil québécois des espèces envahissantes, fiche Potamot crépu, vecteurs.cqeee.org

Le potamot crépu préfère les zones d’eaux stagnantes ou faiblement courantes, à fond vaseux.

Le potamot crépu est également appelé "Laitue des grenouilles" et fait partie des plantes sauvages. A la plantation, le potamot crépu peut être installé dans un panier de culture, il s’enracinera de lui-même dans le fond du bassin.

Potamot crépu ou potamogeton crispus, homejardin.com


potamot nageant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot nageant.wav

Espèce de plante aquatique des herbiers vivaces de l’hémisphère nord, fleurissant en épis.

Le potamot nageant est une plante aquatique totalement immergée. Il possède de longues feuilles ovales, nervurées dont certaines flottent à la surface, les autres restant sous l’eau.

Fiche Potamot nageant, decouvertesologne.fr

Leur développement n’est pas que subaquatique, et des espèces comme le Potamot noueux Potamogeton nodosus et le Potamot nageant Potamogeton natans étalent ostensiblement feuilles et inflorescences à la surface.

Dombes, d’hommes et d’oiseaux : La végétation du centre de l’étang : les hydrophytes, dombes.h2o.free.fr

Le potamot nageant (Potamogeton natans, potamot flottant) forme souvent un tapis de feuilles ovales (d’une dizaine de centimètres de long) flottant à la surface de l'eau.

Amis du Parc du Fogeo, Les potamots du parc du Fogeo en Arzon, fogeo.free.fr


potamot flottant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot flottant.wav

Le type le plus connu et le plus commun est probablement le potamot flottant, Potamogeton natans, qui peut former de grands tapis de feuilles flottantes sur les eaux de surface.


potamot noueux

De potamot et noueux, traduction du nom scientifique donné par Jean-Louis Marie Poiret en 1816.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot noueux.wav

Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, fleurissant en épis, aux tiges longues de plus d’un mètre et porteuses de nœuds qui valent son nom à l’espèce.

Hormis la région naturelle de la Bassée, le Potamot noueux paraît assez plutôt méconnu en Ile-de-France. Dans les Hauts-de-Seine, cette espèce des eaux faiblement courantes est recensée dans quatre communes à l’extrémité nord du département, dans la boucle de Gennevilliers.

Promenades 92 : Atlas de la Flore, Le Potamot noueux, atlas.promenades.hauts-de-seine.net

Disséminé dans toute la France de 0 à 500 m d’altitude, le Potamot noueux recherche des eaux faiblement courantes, profondes et non acides, mésotrophes à eutrophes : étangs, rivières, mares des régions calcaires.


potamot pectiné

De potamot et pectiné, traduction du nom scientifique donné par Carl Julius Bernhard Börner en 1912.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot pectiné.wav

Espèce de plante aquatique très ramifiée, formant dans les cours d’eau et les étangs du monde entier des chevelures vertes.

Le Potamot pectiné fréquente des eaux stagnantes ou faiblement courantes, riches en bases, même un peu saumâtres ou légèrement polluées : étangs, rivières, canaux, gravières en eau à basse et moyenne altitude (1500 m maximum).

Le potamot pectiné a proliféré depuis les années 1970 suite à l’excès de phosphates dans le lac et se trouve être le plus abondant dans les ports de faible profondeur au point d’être parfois gênant pour les navigateurs et les baigneurs.

Genève : Campagnes estivales de faucardage : un entretien respectueux des milieux aquatiques, ge.ch, 22 juillet 2015

Les herbiers de potamot pectiné favorisent la reproduction et le développement des insectes et/ou des poissons en servant soit de support aux œufs, soit de garde-manger, soit d’abri pour les plus petits.

Syndicat Mixte de rivière Bourret-Boudigau, Le Potamot à feuilles de renouée, riviere-bourret-boudigau.fr


potamot perfolié

De potamot et perfolié, qualificatif donné par Carl von Linné en 1753, en raison de la forme des feuilles enserrant la tige à leur base.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot perfolié.wav

Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, aux tiges rondes atteignant 3 mètres de longueur.

Le potamot perfolié préfère les zones d'eaux stagnantes ou faiblement courantes, et calcaires. Toutefois, il peut supporter des eaux eutrophes* (chargées en nitrates et phosphates).


potamot à feuilles de renouée

De potamot, feuille et renouée, traduction du qualificatif polygonifolius donné par Pierre André Pourret en 1788.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot à feuilles de renouée.wav

Espèce de plante aquatique d’Europe et d’Afrique du Nord nord, proche du potamot nageant.

Le potamot à feuilles de Renouée est une plante aquatique à feuilles immergées peu nombreuses étroites et à feuilles flottantes plus larges, ovales et coriaces.

Fiche Potamot à feuilles de renouée, visoflora.com, 31 août 2010

Exclusivement sur substrat siliceux dont il recherche les eaux plus ou moins acides, le Potamot à feuilles de renouée atteint 1200 m en Auvergne ; il recherche des eaux stagnantes ou faiblement courantes, peu profondes : vasques, rigoles et fossés de drainage des tourbières, prairies ou landes tourbeuses.


potamot dense

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot dense.wav

Espèce de plante aquatique d’Europe, du Caucase et d’Afrique du nord, dont les tiges immergées ne dépassent pas 50 cm et portent des feuilles opposées par paires très resserrées.

Le Potamot dense ou Potamot serré fréquente des eaux stagnantes ou courantes, généralement bien aérées, à pH neutre ou basique : ruisseaux, fossés aquatiques, mares.

Le potamot dense "Groenlandia densa", anciennement "Potamogeton densus", est une espèce de plante aquatique décrite à partir des régions boréales tempérées.

fiche plante 519 Groenlandia densa, aquaportail.com, 31 mai 2017


potamot plantain

De potamot et plantain, à cause de la ressemblance entre les feuilles des deux espèces.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot plantain.wav

Espèce de plante aquatique d’Europe, du Caucase et d’Afrique du nord, aux feuilles rougeâtres immergées ou flottantes, sur des tiges pouvant atteindre un mètre.

Le Potamot plantain est un Potamot des bas-marais alcalins : mares en sous-bois, ruisseaux et sources, fossés des régions calcaires ou même dépressions dunaires inondées ; il est rare en France (Alpes, Rhône, Alsace).


potamot coloré

De potamot et coloré, à cause des feuilles et tiges rougeâtres.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot coloré.wav

Le potamot coloré n’est pas très compétitif face à d’autres plantes, mais il est capable de se satisfaire de peu : alors c’est dans ces cours d’eau et résurgences phréatiques qu’il a trouvé refuge. A ce titre, on considère le potamot coloré comme un bio-indicateur de la pureté de l’eau de la nappe.

Corentin Gaudichet, Le potamot coloré, une plante aquatique menacée en Alsace, associationplantago.wordpress.com, 26 janvier 2018


potamot des Alpes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot des Alpes.wav

Espèce de plante aquatique d’Europe, des Pyrénées à l’Oural, aux longues tiges non ramifiées portant des feuilles allongées pouvant atteindre 20 cm.

Le Potamot des Alpes n’est pas vraiment montagnard ; il est présent de 0 à 1800 m d’altitude dans des eaux stagnantes ou faiblement courantes, sur substrat non calcaire, avec un fond organique.

Le Potamot des Alpes est une espèce aquatique des cours d’eau ou des petits lacs tourbeux de l’étage subalpin.

Michel Armand, Frédéric Gourgues, Roger Marciau, Jean-Charles Villaret, Atlas des Plantes protégées de l'Isère et des plantes dont la cueillette est réglementée, Biotope, 2008


potamot allongé

De potamot et allongé, traduction du qualificatif donné par le botaniste autrichien Franz Xaver von Wulfen en 1805.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot allongé.wav

Espèce de plante aquatique à distribution holarctique, aux longues tiges zigzaguant à chaque nœud et aux feuilles alternes.

Le Potamot allongé se trouve dans des lacs de montagne à haute et moyenne altitude : Alpes, Jura, Pyrénées, Auvergne et Vosges. Il est très rare en France.


potamot luisant

De potamot et luisant, qualificatif donné par Carl von Linné en 1753.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot luisant.wav

Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, aux grandes feuilles alternes presque translucides et terminées par une pointe.

Le potamot luisant préfère les zones d'eaux stagnantes ou faiblement courantes, riches en bases. Toutefois, il supporte parfaitement les eaux eutrophes (chargées en nitrates et phosphates).

Le Potamot luisant est présent dans des eaux riches en bases et eutrophes, tranquilles ou lentes : canaux, étangs, rivières calmes, gravières en eau.

Le potamot luisant est une bonne plante oxygénante avec des feuilles ovales vert clair presque translucide.


potamot graminée

De potamot et graminée, qualificatif donné par Carl von Linné en 1753, à cause de la forme des feuilles qui rappelle celles des graminées.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot graminée.wav

Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, aux feuilles immergées lancéolées alors que les feuilles flottantes sont beaucoup plus larges et arrondies.

Le Potamot graminée (Potamogeton gramineus L.) se rencontre dans les mêmes biotopes [que le potamot des Alpes] et lui ressemble beaucoup. Il se distingue par ses feuilles flottantes, elliptiques et coriaces, portées par un long pétiole.

Indiffèrent au pH de l’eau (alcalines ou acides), le Potamot graminée se trouve dans des eaux oligotrophes, stagnantes ou faiblement courantes : étangs, fossés aquatiques, canaux, ruisseaux.


potamot brillant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot brillant.wav

Plante aquatique de l’hémisphère nord, hybride du potamot graminée et du potamot perfolié.

Hybride P. gramineus * perfoliatus, très rare en France (Normandie, Centre-ouest et Jura), le Potamot brillant est présent à basse et moyenne altitude dans des eaux faiblement courantes, alcalines et mésotrophes.


potamot filiforme

De potamot et filiforme, à cause de la forme des feuilles.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot filiforme.wav

Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, aux fines longues feuilles engainantes à la base.

Le Potamot filiforme est une espèce aquatique glabre et très discrète. La tige est rameuse seulement à la base.

Le Potamot filiforme, qui accompagne souvent le précédent, n’est présent en France que dans le Massif jurassien et les Alpes ; il recherche des eaux stagnantes ou faiblement courantes, fraîches et non polluées, pauvres en calcaire et oligotrophes : lacs, ruisseaux et fossés.


potamot de Berchtold

(1838) De potamot et du nom du botaniste tchèque Friedrich von Berchtold (1781-1876).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot de Berchtold.wav

Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, aux fines feuilles rubanées non engainantes sur des tiges ne dépassant pas 60 cm.

Dans ce type de milieux, mais en situation plus pionnière, peuvent également être observés le potamot de Berchtold (Potamogeton berchtoldii), la zannichellie des marais (Zannichellia palustris) et le rare potamot à feuille capillaire (Potamogeton trichoides).

Eaux calmes - Etat de Genève, page 2, ge.ch

Le Potamot de Berchtold est à rechercher dans des eaux stagnantes, acides ou alcalines : rivières à cours lent et mares voisines ; sa fréquence et sa répartition sont mal connues.


narangille

Nom vernaculaire de Solanum quitoense plante pérenne aux feuilles piquantes, de la famille des Solanacées (Solanaceae), originaire d’Équateur et du Pérou.

Entre les cocotiers, 3 bananiers sont plantés, ainsi que divers légumes (concombres, courges, narangilles, taros ... ).

Olivier Sevin, Migrations, colonisation agricole et terres neuves en Indonésie, éd. Centre de recherche sur les espaces tropicaux, 2001.

Fruit de cette plante utilisée pour son jus et pour préparer des confitures

Originaire de l’Amérique Centrale, et appelée lulo en Colombie, la narangille est un fruit de couleur jaune, surtout utilisé dans la fabrication de jus frais, de gelées, de marmelades et de sorbets.

Fruits méconnus : la narangille sur www.consoglobe.com, 29 mai 2016


potamot de Ziz

(1827) De potamot et du nom du botaniste rhénan J. B. Ziz (1779-1829).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot de Ziz.wav

Plante aquatique d’Europe et d’Asie occidentale, hybride du potamot graminée et du potamot luisant.

Généralement considéré comme l’hybride P. gramineus * lucens, le Potamot de Ziz recherche des eaux stagnantes ou faiblement courantes, peu profondes, ombragées, oligotrophes à mésotrophes : lacs, étangs, fossés.

Le potamot de Ziz, Potamogeton x zizii (= P. x angustifolius J. Presl), est un hybride fertile issu du croisement entre P. lucens et P. gramineus, souvent considéré comme une espèce selon certains auteurs.

Jean Le Bail, Redécouverte du Potamot de Ziz dans le Massif armoricain, E.R.I.C.A. nᵒ 20, juillet 2007, cbnbrest.fr


potamot à tiges comprimées

De potamot, tige et comprimé, traduction du qualificatif compressus donné par Carl von Linné en 1753.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot à tiges comprimées.wav

Espèce de plante aquatique d’Europe et d’Asie, à longues feuilles très étroites sur une tige ramifiée et fortement aplatie.

Leurs eaux mésotrophes sont en partie recouvertes (de 20% à 80% de la surface en eau selon les étangs) par des groupements aquatiques : herbiers flottants à petit nénuphar, très belles potamaies (avec le potamot à feuilles aigües et le potamot à tiges comprimées, inscrits tous les deux sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne, le potamot à feuilles crépues, le potamot nageant, le potamot fluet, le potamot à feuilles luisantes) ….

Fiche L’Étang neuf et ses annexes à l’est de Vanault-les-Dames, ZNIEFF 210009880, inpn.mnhn.fr

Toujours très rare en France (Nord, Est et Centre), le Potamot à tiges comprimées recherche des eaux stagnantes , profondes et alcalines : lacs, étangs, canaux ou bras morts de rivières.


potamot fluet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot fluet.wav

Espèce de plante aquatique de l’hémisphère nord, aux fines feuilles allongées faisant penser à des graminées.

Le centre du lac est quant à lui constitué d’eau libre avec ça et là des potamots (Potamot nageant et Potamot fluet), pouvant être denses en été.

Fiche Lac de Soum, zones-humides-pyrenees-centrales.fr

La naïade marine partage souvent son milieu avec les potamots, dont plus particulièrement le potamot fluet (Potamogeton pusillus), le potamot crépu (Potamogeton crispus) et le potamot perfolié (Potamogeton perfoliatus).


potamot à feuilles aigües

De potamot, feuille et aigu, traduction du qualificatif acutifolius donné par Heinrich Friedrich Link en 1818.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-potamot à feuilles aigües.wav

Espèce de plante aquatique d’Europe, aux tiges aplaties pouvant atteindre 2 mètres et aux feuilles allongées terminées par une fine pointe.


topine

Dans le pot au feu on met des rutabagas et des « topines » ou topinambours. Bien cuits, les rutabagas se laissent manger et les « topines » ont un bon goût d’artichaut.

Ce jour-là, comme ce n’était pas drôle de rester au milieu du terrain à ne rien faire, j’avais une envie folle d’aider ma grand-mère dans sa besogne. Profitant qu’elle s’était éloignée pour arracher des « topines », je ne trouvai rien de mieux que de m’emparer de la faucille et de tenter une expérience dans le carré de trèfle.

Janine Palacin, Le monde d’hier à Chaumont-sur-Tharonne, 2011

Il y a des champs, des prés, bien sûr, mais aussi, surtout à l’époque, des « remises » importantes : trèfles, champs de légumes et surtout topinambours, les fameuses « topines », toutes plantes fourragères destinées aux bestiaux et qui ont maintenant disparu.

Jean Dauzay, Chers amis de Cérilly, 2008


grelotteuse

Dérivé de grelotter, avec le suffixe -euse.

Un des noms vernaculaires de la bruyère cendrée.

Le rucher se composait de 75 ruches avec 10 à 12 k. d'abeilles. La récolte se faisait sur une petite bruyère, dite la grelotteuse (Erica cinerea). Le miel récolté était si clair, que le fond du seau en était visible.

L'Apiculteur, vol. 63-64, Société centrale d'apiculture, 1919, page 295


pin Huon

Huon du nom du navigateur Jean-Michel Huon de Kermadec

Note : Contrairement à ce que son nom pourrait laisser penser, ce végétal n’appartient pas à la famille des pins.

Nom vernaculaire d’un conifère de Tasmanie (Lagarostrobos franklinii).


petit-gris de Rennes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-petit-gris de Rennes.wav

Variété de melon cultivée dans la région rennaise.

Le melon petit-gris de Rennes n’est pas mort. sur www.20minutes.fr, 12 mai 2016


rosier de Damas

Nom vulgaire de Rosa × damascena, ancienne variété de rosier hybride entre Rosa gallica (le rosier de Provins) et Rosa moschata (le rosier musqué).

Cet embranchement de rosiers anciens fut un des plus prolifiques au début 19eme siècle puis la plupart d’entre eux disparurent rapidement au profit des rosiers remontants ... mais les rosiers de Damas ne méritent pas de tomber dans l’oubli ...

David Henriet, Les rosiers de Damas sur www.plaisir-jardin.com


prunier de Damas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-prunier de Damas.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prunier de Damas.wav

Vous connaissez sans doute l’expression "y aller pour des prunes", elle viendrai des premières croisades quand les croisés ont ramené dans leurs bagages le prunier de Damas.


picquotiane

(1846) Nom donné par Charles Gaudichaud-Beaupré, en l'honneur du découvreur de cette plante Christophe-Augustin Lamare-Picquot. (1785-1873).

Nom vulgaire de la psoralée comestible ou Pediomelum esculentum, plante de la de famille des Fabacées originaire d’Amérique du Nord.

Le P. esculenta, à racines tubéreuses, vanté sous le nom de picquotiane comme plante alimentaire, est une espèce du même genre décrite dans la première partie de cet ouvrage.— (Vilmorin,Le bon jardinier Almanach 1856)

Picquotiane : M. Gaudichaud donne ce nom à une plante alimentaire de l'Amérique septentrionale, récemment signalée aux économistes comme pouvant être introduite en Europe , et particulièrement dans le midi de la France.

J.-B. Cayol, Revue médicale française et étrangère, Janvier 1848


orchidologie

De orchidée avec le suffixe λογία, logía (« étude »).

L’orchidomanie du XIXᵉ siècle avec ses excès a fait place à une orchidologie beaucoup plus raisonnée, en particulier au sein de sociétés d’amateurs et dans de nombreuses expositions qui permettent de les faire mieux connaître et admirer.

Jean-Claude Devergne & Josette Albouy, Maladies à virus des plantes ornementales, INRA Editions, 1998, p. 340

Les études, riches d'observations précises, se multiplièrent, faisant de l’« orchidologie » une véritable science. On était loin de la fantaisie de certains botanistes des siècles précédents ; comme cette affirmation au XVIIᵉ siècle du jésuite Kircher : « Les orchidées naissent en terre de la force séminale latente des cadavres pourris de certains animaux, sinon de leur semence même lorsqu’ils s'unissent sur les montagnes et dans les prairies. »

Jean-Baptiste de Vilmorin & Marcel Clébant, Le jardin des hommes: vagabondages à travers l’origine et l’histoire des plantes cultivées, Le Pré aux Clercs, 1991, p. 285

Une histoire de l’orchidologie française . Livre écrit par Pierre Jacquet. Édition Société française d’orchidophilie

Un livre sur l’orchidologie sur www.orchidsinmyhouse.com


orchidophilie

Motdérivé de orchidophile, avec le suffixe -ie.

La société française d’orchidophilie.


orchidologue

Dérivé de orchidée, avec le suffixe -logue.

Cette espèce n’existe ni dans les herbiers ni dans les collections européennes d’Orchidées vivantes ; elle n’est connue des orchidologues que par la description qu’en a donnée un excellent botaniste mexicain, La Llave, mort à la fleur de l’âge.

« Miscellanées : Orchidées (quatorzième article) », dans le Journal d’horticulture pratique de la Belgique: ou guide des amateurs et jardiniers, sous la direction d’Henri Guillaume Galeotti, 12ᵉ année, Bruxelles : chez F. Parent, 1854-1855, page 48

Devons-nous rappeler que déjà en 1844, Ach. Richard avait étudié 300 espèces mexicaines; que le consul Liebmann, un des orchidologues les plus perspicaces de ces dernières années, avait récolté plus de deux cents Orchidées d’espèces différentes dans les régions élevées du Mexique; […].

Oswald de Kerchove de Denterghem, Le livre des orchidées, éditions Hoste, 1894, page 370

L’auteur, qui est un des meilleurs orchidologues de l’Europe centrale, donne un aperçu de ses observations des dernières années ; son domaine comprend avec Forbach un coin du département de la Moselle. Il donne la description de 15 nouvelles variétés et petites formes dont une partie est figurée sur une planche.

Bulletin de la Société botanique de France, volume 72, 1925, page 1111

Voilà un livre qui fera les délices de tous les orchidologues en même temps que ceux des amateurs de belles photos.

Bulletin de l'Association pour l’étude taxonomique de la flore d'Afrique tropicale, nᵒ 18 - 26, 1967, page 47

Tel est le but de cet ouvrage destiné aux botanistes professionnels mais également aux forestiers, aux étudiants, aux agronomes, aux orchidologues et à tous les amateurs qui vivent dans l’Ile de Beauté […].

Jacques Gamisans et Daniel Jeanmonod, Flora Corsica, Edisud, 2007, page 7


piliet

Variété d'orge nommée aussi sucrion ou escourgeon


hespéride

Type de baie dotée d’un exocarpe épais et dont l’endocarpe est partagé en loges.


violette de Toulouse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-violette de Toulouse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-violette de Toulouse.wav

Variété de violette, emblème de Toulouse.


polymnie

Genre de grandes plantes astéracées américaines, dont une espèce (la poire de terre) produit des tubercules comestibles, et une autre (la patte d’ours) est une plante médicinale.

Les polymnies peuvent dépasser 2 mètres de hauteur et portent des capitules de fleurs, généralement jaunes.


fusain d’Europe

Arbuste de la famille des Celastraceae et de nom scientifique Euonymus europaeus.

Le Fusain d’Europe n’est pas attaqué par un très grand nombre d’insectes, mais quelques-uns d’entre eux suffisent parfaitement à mettre les plus beaux arbrisseaux dans l’état le plus pitoyable.

Émile Blanchard, La Zoologie agricole, Victor Masson, Paris, 1854, page 78

Le fusain d’Europe présente des tiges à section presque carrée dont certaines parties sont liégeuses.

Nathalie Machon, Danielle Machon, A la cueillette des plantes sauvages utiles, 2ᵉ édition, Dunod, 2015, page 77


polycanthe

De poly- et du grec ancien ἄκανθος, akanthos (« épine »)

Le Chardon polycanthe , Carduus casabonce, Lin. , a les feuilles lancéolées, …

André Thouin et all, Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, Éd. Deterville, Paris 1821


pomme-cythère

Fruit du Spondias dulcis ou pommier de Cythère.


orge à six rangs

Composé de orge, à, six et rangs, car les épis comportent six rangées de graines.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-orge à six rangs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orge à six rangs.wav

Nom vulgaire de Hordeum vulgare subsp. vulgare, (anciennement hordeum hexastichum) type d’orge qui sert pour la consommation humaine et animal, d’un bon rendement, dont le grain est propice à l’usage en brasserie.


poterot

POTEROT. Synonyme de GÉNÉVRIER dans les pâturages des environs de Laon.

Cours complet d'agriculture d’économie rurale et de médecine vétérinaire, Paris 1846


hétérocarpie

Caractéristique des plantes hétérocarpes.

Une hétérocarpie caractérise une inflorescence au sein de laquelle il existe des carpelles dissemblables (selon les fleurs) qui engendrent des fruits différents.


amphicarpie

Dérivé de amphicarpe, avec le suffixe -ie

Dans le cas de l’amphicarpie, les fleurs souterraines ne sont pas groupées en inflorescences, elles sont apétales, sessiles et solitaires sur les nœuds de stolons souterrains.

Revue internationale de botanique appliquée et d’agriculture tropicale, volume 33, 1953


amphicarpe

(XIXᵉ siècle) Du grec ancien,composé de ἀμφίς, amphís (« des deux côtés ») et de καρπός, karpos (« fruit »).

Gymnarrhena micrantha est une espèce amphicarpe, produisant deux types de graines, souterraines et aériennes.

Gymnarrhena micrantha sur l’encyclopédie Wikipédia


mizuna

Du japonais 水菜, mizuna (« herbe (ou légume) d’eau »)

Nom Nom vernaculaire de Brassica rapa var. nipposinica, plante potagère de la famille des Brassicacées, originaire du Japon.

Le mizuna est une plante bisannuelle à feuillage vert foncé de forme découpée, originaire des zones maritimes du nord de la Chine, de Corée et du Japon. Cette plante de la famille du chou fait partie, avec les moutardes, le mibuna, le komatsuna, le tah-tsaï, et bien d’autres variétés, du grand choix de légumes que l'on trouve sur les étals des marchés en Asie.

Plantes pour mescluns, Mizuna sur www.aromatiques.fr

Depuis 2017, le couple cultive ainsi des légumes japonais comme le mizuna, un chou à la saveur poivrée, ou les courges kabocha.

site france3-regions.francetvinfo.fr, 11 février 2022


géonémie

Formé du préfixe géo- et du suffixe -némie, du grec ancien νέμω, némô (« distribuer »).

Discipline biogéographique étudiant la distribution des espèces à la surface de la Terre, à l’échelle des temps géologiques.

Il ne sera donc pas inutile de terminer ce livre par l’exposé de tout ce que la géonémie des faunes entomologiques terrestres a pu nous apprendre sur les quelques grandes époques géocratiques de l’histoire de la Terre.

René Jeannel, La genèse des faunes terrestres: éléments de biogéographie, 1942


géonémique

Dérivé de géonémie avec le suffixe -ique.


greffeuse

(Date à préciser)Dérivé de greffer, avec le suffixe -euse.

greffeuses (plural)
greffeur (masculine)

Celle qui greffe, qui sait pratiquer les greffes.

J’ai une greffeuse dont les coupes « courtes comme un sabot » sont fort dédaignées des greffeurs ; comme elles sont nettes et soignées, ont les extrémités irréprochables, je la laisse faire.

Mémoires de la Société des sciences physiques de Bordeaux, Gauthier-Villars, 1882, page 294


prophyse

Organe stérile des mousses situé à la base du sporogone.


proscolle

(Vers 1830) Du grec ancien προσκολλάω (« je colle »), nom inventé par le botaniste Louis Claude Richard.

Chez les orchidées, glande qui sécrète un fluide collant sur le pollen.


moutouchi

Mot commun au tupi-guarani (Wayãpi) et au kali'na, une langue caribe : mutusi.

Nom vernaculaire générique de différents palétuviers.

Le moutouchi est un arbre caractéristique de la mangrove et des bords de rivières. C'est un bois de Guyane Française, mais on le trouve aussi au Guatemala, au Nicaragua, en Colombie et à Porto-Rico.

Moutouchi : Bois des Cours d’Eau sur www.vive-la-creuse.com, 18 juillet 2008


paroi pectocellulosique

Composé de paroi et de pectocellulosique.

Élément de structure cellulaire qui protège chaque cellule végétale, composé de pectine et de cellulose.

En effet les champignons (eumycètes) , les archées, les eubactéries et une partie des protistes possèdent une paroi. Mais la paroi pectocellulosique est spécifique des cellules végétales (sauf quelques cellules, comme les gamètes mâles, qui n'en possèdent pas).

Contributeurs de Wikipédia, Paroi pectocellulosique sur Wikipédia, l’encyclopédie libre. Consulté le 16 avril 2018


tumbleweed

Oui, vous savez ces boules de branches sèches qu'on voit passer sur une route dans les westerns, ça s'appelle des "tumbleweeds".

Une drôle de pollution en Californie, Europe 1, 19 avril 2018

Les tumbleweeds (virevoltants, pour nos amis québécois), c’est joli dans les films, quand l’un d’entre eux traverse une route déserte pour accentuer la sensation d’immensité

Envahie par les tumbleweeds, une petite ville de Californie vit un cauchemar éveillé, France 24, 19 avril 2018

Je ressemble à un de ces buissons qui traversent en boule les plaines de l'Ouest américain que l'on appelle les tumbleweeds.

Jean-Georges Aguer, Buffalo, Le Cherche midi, 2011


oseille de Guinée

Voir oseille et Guinée bien qu'il soit assez certain quelle soit originaire du Soudan..

Nom usuel d'une plante herbacée de la famille des Malvaceae, nommée Hibiscus sabdariffa, originaire du Soudan, dont les fleurs servent à préparer une boisson (bissap ou karkadé) consommée dans une grande partie de l’Afrique. Les feuilles mucillagineuses sont employées en Afrique comme légumes, pour la préparation de soupe et de sauces. Les graines fournissent de l'huile utilisée en cuisine au Tchad bien que très légèrement toxique.

Oseille de Guinée. Cet arbrisseau n’est pas fort commun à la Guadeloupe et exige une culture soignée. Il s’élève à la hauteur de cinq à six pieds ; les pétales de sa fleur sont d’un beau rouge cramoisi et d’un goût fort acide. On en fait de la gelée et des confitures excellentes.

Félix Longin, Voyage à la Guadeloupe, Monnoyer, 1848, page 144


arbre de Cythère

Composé de arbre, de et Cythère, bien que cet arbre ne soit pas originaire de l’île de Cythère.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-arbre de Cythère.wav


phytoncide

Ensemble de molécules excrétées par les arbres.

Les arbres et les forêts secrètent le phytoncide, un ensemble de molécules excrétées dans l’air, qui renforce le système immunitaire des humains.

Sophie Giacchi, Tout le monde n’a pas la chance d’avoir une âme de héros ! Si ?: Petit guide d’écologie, 2019

Un des mécanismes les plus étudiés est la présence de phytoncides. Ces phytoncides sont des huiles essentielles émises par les arbres pour se protéger et ont des propriétés bactéricides et fongicides. Chez l’homme une relation directe a été retrouvée entre phytoncides et certains bénéfices remarqués lors des bains de forêt (diminution des catécholamines, accroissement du nombre de cellules NK et des protéines anticancer).

Fabrice Kuhn, Bain des bois, au secours de votre santé ! sur Sport, santé et performance, le blog du Dr Fabrice Kuhn, Thierry Souccar. Mis en ligne le 1ᵉʳ juin 2016


gagée des rochers

(Date à préciser)Composé de gagée, des et rochers.

On peut écrire Gagée des rochers, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Plante à fleurs jaunes de la famille des Liliacées.

Mai 2017 : pour y planter des vignes, des viticulteurs passent au bulldozer 20 hectares des coteaux de Seyssuel (Isère), qui abritent des espèces protégées : couleuvre verte et jaune, lézard des murailles et, surtout, gagée des rochers, une petite fleur jaune dont c’est le dernier refuge en Isère.

Canardeau, « La biodiversité, ha, ha, ha ! », Le Canard Enchaîné, 2 mai 2018, page 5

D’un côté, une petite fleur, jaune, humble, qui vient d’ailleurs d’entamer sa période de floraison. Réputée rare mais repérée sur ces coteaux dès le XIXᵉ siècle par la société linnéenne de Lyon, la Gagée des rochers semble connaître un regain de santé depuis que ce terrain est régulièrement défriché, que ce soit par les adeptes du trial ou les viticulteurs.

« La petite fleur de la discorde », ledauphine.com, 20 janvier 2013


centaurelle

(Siècle à préciser)Dérivé de centaure, avec le suffixe -elle.

Plante du genre Centaurella proche de la gentiane.

CENTAURELLE. Centaurella. Genre de plantes dicotylédones, à fleurs complètes, monopétalées, régulières, de la famille des gentianes.


acacia erioloba

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acacia erioloba.wav

Aucun autre paysage ne définit mieux la Namibie que les dunes du Namib, le plus vieux désert du monde. On ne peut être qu’ébloui par cette mer de dunes rouges, au pied desquelles des acacias erioloba centenaires se dressent fièrement, […].

Argument, volume xx, nᵒ 2, printemps-été 2018, page 157


pseudocyphelle

Dérivé de cyphelle, avec le préfixe pseudo-.

Perforation naturelle non cortiquée du cortex supérieur ou inférieur du thalle de certains champignons lichénisés, permettant un passage de l’air jusqu’aux hyphes de la médulle, et jouant un rôle dans la régulation de l’humidité du lichen.

Les pseudocyphelles résultent d’interruptions du cortex permettant l’intrusion des hyphes de la médulle ; celles-ci peuvent être lâches à très denses, ce qui fait que la pseudocyphelle présente ou non l’aspect d’une ouverture dans le cortex.

Les naturalistes belges, vol. 49, 1968, page 224


cresson de cheval

Un des noms vernaculaires de la véronique des ruisseaux, Veronica beccabunga, plante de la famille des Plantaginaceae.

Un des noms vernaculaires de Veronica anagalis-aquatica, plante de la famille des Plantaginacées.


salade de chouette

Un des noms vernaculaires de la véronique des ruisseaux (Veronica beccabunga).


semi-aquatique

Dérivé de aquatique, avec le préfixe semi-.

semi-aquatiques (plural masculine feminine)
semiaquatique

Selon des recommandations faites par le passé, il faudrait écrire ce mot semi-aqüatique afin de souligner la prononciation en \kw\ :
:: Le tréma, outre son usage actuel, figurera sur qu prononcé cou devant voyelle : éqüation, aqüatique, et sur u prononcé u après e muet : gageüre, vergeüre, mangeüre. Il est préférable de mettre sur u le tréma de ciguë, exiguë, aiguë car c’est la lettre u, normalement muette dans cette graphie, qu’il s’agit de faire entendre ; et ë se prononce è dans Noël alors qu’il est muet ici : donc cigüe, etc. — (Cahiers pédagogiques, Comité universitaire d’information pédagogique, 1963)

Se dit d'un végétal terrestre dont une partie du cycle de reproduction ou de croissance requiert une forme d’immersion partielle ou totale de ses parties aériennes pendant une partie importante de l’année.

La même chose a lieu avec des variante ^([sic]), chez toutes les plantes poussant dans les mêmes conditions, qu’elles soient ordinairement semi-aquatiques (Phellandrie, Butome, Lemna), ou bien ordinairement terrestres (Ricin, Fève, Lupin, Polygonum.

Henri Devaux, Du mécanisme des échanges gazeux chez les plantes aquatiques, Faculté des sciences de Paris, 1889, p. 157


semiaquatique

semiaquatiques (plural masculine feminine)
semi-aquatique

Selon des recommandations faites par le passé, il faudrait écrire ce mot semiaqüatique afin de souligner la prononciation en \kw\:
:: Le tréma, outre son usage actuel, figurera sur qu prononcé cou devant voyelle : éqüation, aqüatique, et sur u prononcé u après e muet : gageüre, vergeüre, mangeüre. Il est préférable de mettre sur u le tréma de ciguë, exiguë, aiguë car c’est la lettre u, normalement muette dans cette graphie, qu’il s’agit de faire entendre ; et ë se prononce è dans Noël alors qu’il est muet ici : donc cigüe, etc. — (Cahiers pédagogiques, Comité universitaire d’information pédagogique, 1963)

Se dit d'un végétal terrestre dont une partie du cycle de reproduction ou de croissance requiert une forme d'immersion partielle ou totale de ses parties aériennes pendant une partie importante de l'année.


brochidodrome

Du grec ancien,composé de βροχίς, brokhís (« boucle ») et de δρόμος, drómos (« course ») ; βροχίς est le diminutif de βρόχος, brókhos.

brochidodromes (plural masculine feminine)

Qui possède des nervures principales qui forment des boucles au niveau de la marge de la feuille.

…présentant une nervation brochidodrome.


camarosa

Choisissez une fraise à chair très rouge, une sangana ou une camarosa.

En Amérique du Nord, les variétés les plus cultivées sont l'agathe (Floride), la camarosa, la chandler, le fraisier de Virginie et la galante.


caïmite

Fruit du caïmitier (Chrysophyllum cainito). La présence de latex dans son jus lui donne un aspect laiteux, d'où son nom de pomme de lait.

Elle n'est pas chiffrable car le caïmitier ne fait pas l'objet de culture mais de cueillette. La caïmite se vend par lots sur les marchés.

Conseil national des arts culinaires, Guyane: produits du terroir et recettes traditionnelles, Éd. A. Michel, 1999


myrtillier

(Date à préciser) De myrtille avec ajout du suffixe -ier, commun aux arbres fruitiers.

Arbrisseau de petite taille sur lequel poussent les myrtilles.

Cette clairière est remplie de myrtilliers.

Le myrtillier est un petit arbuste de 60 à 80 cm de haut.

Serge Schall, Mon petit balcon de plantes médicinales, 2022


laricio

Du toscan laricio, forme de l’italien larice, hérité de pinus lariceus, du latin larix.

Pin laricio de Corse.


claudinette

Il se renseignait auprès d'eux sur le jardinage mais ils attirèrent d'abord son attention sur des claudinettes, sorte de perce-neige, puis des pas-d'âne d'un jaune éclatant. Barbara cueillait ces brimborions et les lui mettait dans la main.

André Dhôtel, Bonne nuit Barbara, éd. Gallimard,, 1978, p. 92

Lucrèce travaillait seule à son pupitre ; à côté d'elle, dans un vase bleu, un gros bouquet de ces narcisses jaunes, qu'on nomme dans le pays des claudinettes, répandait une molle odeur printanière et jetait une note gaie dans le sombre greffe enfumé.

André Theuriet, Le filleul d'un marquis, Bibliothèque-Charpentier, 1891, p. 65

La vieille laissait ses regards errer sur les jardins, qui se paraient de leur robe neuve, semée de jacinthes et de claudinettes, sur les jeunes seigles qui remuaient avec un frissonnement très doux sur le ventre nu de la terre.

Émile Moselly, « La Griote », dans la Revue politique et littéraire: revue bleue, vol. 5 à 10, 1908, p. 753

A. Pierrot, dans son remarquable ouvrage : « Les Fées », rappelle une gracieuse légende savoyarde et se demande si les « claudinettes » de Gérardmer n'auraient pas même origine que leurs sœurs des Alpes.

Gabriel Gravier, Légendes des Vosges, tome 1, éd. Le Mouton bleu bêle fort, 1985, p. 157

Mais bientôt le bruit se répandit que les forêts voisines étaient hantées. Quelques femmes et fillettes étant allées aux bois, chercher des claudinettes, des coucous, ou plus tard des fraises, avaient entendu dans les fourrés des bruits étranges […].

Georges Truchot, Corrupt: de l'Abbaye du XIIᵉ siècle à l'Ermitage et à la restauration actuelle ; essai historique et anecdotique, Édition Dominique Guéniot, 2000, p. 77


glaudinette

La lisière de ce bois, vers l’Est, est couverte, de la fin de février à la fin de mars, de petites fleurs blanches qui forment un vaste tapis de près de deux kilomètres. Ce sont, des nivéoles, que les gens du pays appellent des glaudinettes.

Jean Bourguignon, « Le temps des Glaudinettes », dans la Revue d’Ardenne et d’Argonne, Société d’études ardennaises, Sedan : Imprimerie Laroche, 1901, nᵒ 10, page 170-171.

Ajoutez une bougerie qui ne sert guère, hélas ! un petit jardin où la ménagère plante autour des carrés de choux et d’oignons quelques pieds de dahlias, de glaudinettes et de reines-marguerites ; vous aurez le domaine d’un paysan lorrain, […].

Le Pays lorrain et le pays messin, vol. 13, 1921, page 465


torreya

Genre botanique comprenant 6 arbres de la famille des Taxaceae, dont certaines espèces servent à fabriquer les plateaux de go.

Au bout de dix minutes, les épines de torreyas trempées par la pluie de la veille se sont accrochées à mes jambes, la rosée s’est infiltrée dans mes chaussettes et mes doigts de pied m’ont démangé.

Takeshi Kitano, Nid d’étoiles, nouvelle parue dans le recueil Boy, 1987 ; traduit du japonais par Silvain Chupin, 2012, page 52


carnauba

Nom usuel d'un arbre du nord-est du Brésil, de la famille des Arecaceae, Copernicia prunifera dont les feuilles sont recouvertes d'une cire (cire de carnauba) utilisée notamment en cosmétique et dans les confiseries.

Le naturaliste possédait un briquet, il alluma un large morceau de papier, et le vit descendre en tournoyant jusqu’aux feuilles des carnaubas. Le résultat ne se fit pas attendre, à peine eut-il touché la terre qu’un feu ardent se développa ; l’ours, effrayé, voulut se dérober au danger de se trouver au milieu de cette fournaise, mais sa fourrure, enduite de cire en fusion, s’enflamma, et il se mit à rugir en cherchant à l’éteindre en se roulant sur le sol.

Raoul de Croÿ, À la recherche de diamants dans l’Amérique équatoriale, Barbou frères, 1890, page 148


bartsie des Alpes

(c. 1753) De Johannes Bartsch, botaniste, via la latinisation en Bartsia, et de Alpes, région où l’on trouve cette plante. Carl von Linné nomma ainsi cette plante en mémoire d’un ami botaniste récemment décédé.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bartsie des Alpes.wav

Plante vivace de montagne à la fleur violette qui appartient à la famille des Scrophulariacées (Bartsia alpina).

La bartsie des Alpes est une plante hémiparasite, c’est pourquoi elle a moins de chlorophylle et donc cette couleur un peu violacée.

bibi, Bartsie des Alpes sur visiflora.com, 10 juin 2009


saule réticulé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saule réticulé.wav

Arbre nain rampant de la famille des Salicacées, de nom scientifique Salix reticulata.

Plusieurs espèces, telles que le saule déprimé, le saule des sables, le saule réticulé, etc. rampent sur la surface de la terre, et protègent le sol contre les efforts des eaux.

Nicolas François de Neufchâteau et al., Dictionnaire d’agriculture pratique, tome 2, Aucher-Eloy, Paris, 1827, page 590


gravistimulation

Mot-valisecomposé de gravité et de stimulation.

Exposition de végétaux à un champ de gravité particulier en vue d’étudier l’influence de celui-ci sur leur croissance et leur orientation.

La partie axiale de la coiffe, appelée columelle, est le lieu de perception de la gravistimulation.

Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, La botanique de A à Z: 1 662 définitions, 2007