monophylle

Du grec ancien μονοφύλλος, monophullos (« à une feuille »).

monophylles (plural masculine feminine)
monophyle

Calice monophylle, à cinq divisions.


monocotylédone

(1787)Dérivé de cotylédon, avec le préfixe mono-.

monocotylédones (plural masculine feminine)

Dont l’embryon porte une seule feuille ou cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige.

Les plantes monocotylédones.


monocotylédone

Plante dont l’embryon porte un seul cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige.

Son stipe atteint ici 3,50 mètres de circonférence et ne peut s’accroître que faiblement en épaisseur car il s’agit d’une monocotylédone.

Catherine Ducatillion, Landy Blanc-Chabaud, L’art d'acclimater les plantes exotiques: Le jardin de la Villa Thuret, 2010

D'autres enfin, notamment l’acide 2-4-dichlorophénoxyacétique, l’acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique, etc., provoquent une intoxication sélective de certaines Phanérogames ; à dose convenable, elles détruisent la plupart des Dicotylédones, mais ne troublent pas le développement de nombreuses Monocotylédones, en particulier, elles n'agissent guère sur les Graminées.

R. Longchamp & R.-J. Gautheret, Recherches sur le désherbage des champs de céréales au moyen des régulateurs de croissance, dans les Annales agronomiques, volume 19, éd. Dunod, 1949, page 38

La phytotoxicité du dichlobénil à l’égard des dicotylédones aussi bien que des monocotylédones a été reconnue en 1958.

René Scalla, Les Herbicides : mode d’action et principes d’utilisation, INRA, 1991, page 128

De la même façon, une céréale cultivée pourra souffrir de l’emploi d’un antigraminées. Les autres monocotylédones (famille des liliacées, par exemple l’ail, la ciboulette…) ne sont pas forcément sensibles aux antigraminées.

Éliane Lachuer, Les Produits phytosanitaires : Distribution et application, tome 1, Éducagri éditions, Dijon, 2003, rééd. 2012, page 187


morgeline

Plante de la famille des Caryophyllacées à petites fleurs et à feuilles pointues. On l’appelle aussi alsine, stellaire intermédiaire et mouron des oiseaux. (Stellaria media)

La morgeline, ou mouron des oiseaux, ou stellaire, suit l’homme.

Serge Schall, Les cueillettes sauvages de grand-papa, 2022

Plante de la famille des Primulacées, appelée aussi mouron bleu ou mouron rouge. (Anagalis arvensis & Anagalis fœmina)


morillon

(Date à préciser) De more (« noir »), avec suffixe -illon.


morion

(Nom 1) De l’espagnol morrión, lui-même de morra (« front »), morro (« museau ») apparenté à morail (« têtière ») en ancien français, moraine, à morne (« monticule »).

Le sens de « punition » est expliqué dans : « Le parrain doit désarmer celuy auquel il doit donner le morilion et lui mettre le chapeau de celuy qui doit avoir le morilion, puis prendra une arquebuse ou demy mousquet […] et commencera en cette forme à frapper sur le derrier ou devant des fesses d'iceluy pour chaque parole un coup » — (Collombon, Traité de l'exercice militaire, 1650)

(Nom 2) Du latin morion (« morelle ») ou diminutif de more, maure (« noir »). Le sens de « quartz noir », non attesté en latin classique, relève de mormorion (« cristal de roche »).

(Nom 3) Du latin morio, morionis (« fou, bouffon »).


morion

Bouffon.
Orchis bouffon (Anacamptis morio).


morelle

De l’ancien français morele. Du latin médiéval maurella/morella (voir également morula), de maurus/morus, à cause de la couleur noire des fruits (désignant probablement la morelle noire ou la belladone).

Nom courant de plantes du genre Solanum, en particulier la morelle douce-amère, ainsi que d’autres solanacées.

L’aubergine, une morelle elle aussi (Solanum melongena), possède ainsi parfois sur son calice quelques épines qui peuvent faire mal si on la saisit sans précautions.


mucosité

(Siècle à préciser) Composé de muqueux (latin mucosus) et -ité.

Suc qui n’est ni tout à fait fluide, ni tout à fait visqueux, que contiennent certaines plantes.

Cette plante abonde en mucosité.

Le contenu de ces utricules consiste d’abord en une espèce de mucosité plus lourde que l’eau, et qui maintient la plante au fond.

Amand Dubois, Au bord d’une mare: Entretiens sur l’histoire naturelle, 1891


mouron

(XIIᵉ siècle) Probable emprunt au moyen néerlandais muer ^([1]), néerlandais muur, allemand Miere. Du sens de « cheveux » dérive celui de « souci » → voir se faire des cheveux et se faire du mouron, « se faire du souci ».

Petite plante annuelle, à fleurs rouges, parfois bleues, (Anagallis arvensis L., 1753), de la famille des primulacées.

Mouron bleu.

Mouron rouge.

Petite plante annuelle, à fleurs blanches, (Stellaria media (L.) Vill., 1789), de la famille des caryophyllacées, envahissante dans les cultures, et qui peut servir à la nourriture des oiseaux en cage.

Il devait être environ sept heures, car j’entendais des cris de marchands, dans la rue, la voix grêle d’une gamine qui vendait du mouron, une autre voix enrouée criant des carottes. Ce réveil bruyant de Paris me calma d’abord.

Émile Zola, La Mort d’Olivier Bécaille, 1879

J’ai vendu du mouron
Mais ça n’a pas marché
J’ai vendu des cravates
Les gens étaient fauchés

Cette phytohormone de synthèse présentée sous forme de sels de sodium et de potassium, est surtout utilisée en cultures de céréales pour détruire le gaillet-gratteron et le mouron.

Index phytosanitaire de l'ACTA ; 1961, page 113

Mouron blanc.

Marchande de mouron.

il criait sur un ton gras et traînant : — Mouron pour les p’tits oiseaux !

Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873

Un sou par-là, deux sous par-ci !
La bonne femme dit merci.
C’est avec les gros sous de cuivre
Que l’on achète de quoi vivre,
Et qu’elle, la peau sur les os,
Peut donner, à l’heure où l’on dîne,
À son bambin, à sa bambine,
Du mouron pour les p’tits oiseaux !

Jean Richepin, La Chanson des gueux, 1881, pages 101-103


mouille-bouche

Espèce de poire fondante qui mûrit en juillet et août.


muflier

De mufle, par analogie de forme, avec le suffixe -ier.

Plante herbacée ou arbustive annuelle, de la famille des scrophulariacées, mais depuis 2009, des plantaginacées.

M. Matignon trouve, avec enthousiasme, un muflier jaune, fort rare. Partout l'aubépine, la pervenche, le coquelicot; mais aucun bleuet en Provence.

Les haies changeaient, alignaient les bâtons fleuris de pieds-d’alouettes énormes, perdus dans la frisure des feuilles, laissaient passer les gueules ouvertes des mufliers fauves, haussaient le feuillage grêle des schizanthus.

Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875

Nous avons dans les failles de nos murailles la giroflée dont on assure qu'elle symbolise la fidélité, le muflier qui, à cause de sa lèvre en avant, est réputé présomptueux.

Maurice Bedel, Le mariage des couleurs, 1951, ch. II


mulet

(Vers 1100) Diminutif de l'ancien français mul, dérivé du latin mulus (« mulet »).

petit mulet

bardot, mulet né d’un cheval et d’une ânesse

Toute plante issue d’une semence fécondée par le pollen d’une plante d’une autre espèce. → voir hybride


muscadier

Dérivé de muscade, avec le suffixe -ier.

Genre d'arbre de la famille des (myristicacées), qui fournit la noix de muscade comme fruit (nom scientifique: Myristica fragrans).

Nom générique donné abusivement aux torréyas, qui sont des conifères du genre Torreya et de la famille des taxacées (e.g. ifs), i.e. sans lien de parenté avec le muscadier (Myristica fragrans), en raison de leurs propriétés aromatiques.

Autre nom vernaculaire spécifique de quelques espèces de torréyas telles le torréya de Californie, ou torréya muscadier (Torreya californica) et le torréya japonais (ou torréya muscadier du Japon (T. nucifera)).

L'appellation de muscadier donnée à des espèces de torréyas telles le torréya de Californie (Torreya californica) et le torréya japonais (T. nucifera) provient de l'aspect de la graine mature de ces arbres, qui rappelle assez la noix de muscade véritable, ainsi que de l'odeur aromatique que dégage le feuillage de ces espèces. Ainsi, le froissement des feuilles du torréya muscadier de Californie dégage une odeur camphrée, tandis qu'une odeur de mandarine est produite quand on écrase le feuillage du torréya muscadier japonais.


mûrier

mûriers (plural)
meurier (obsolete)
murier

On peut écrire Mûrier, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Genre de la famille des Moraceae, arbres ou arbustes à feuilles caduques alternes, aux fleurs en chatons et dont les fruits composés sont des mûres.

Le mûrier croît pour nourrir l’insecte sur un tiers de l’hémisphère.

C’est un de ces petits châteaux […] mignons, pimpants qui se mirent dans les eaux du fleuve avec leurs bouquets de mûriers, leurs vignes, leurs chemins creux, […]

Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

Le premier mûrier fut apporté d’Italie par un Guy-Pape qui le fit planter a Allan (Drôme), dont il était seigneur. La terre d’Allan ayant ensuite passé aux La Tour-du-Pin, un membre de cette famille l'entoura d'un mur pour le protéger et défendit qu'on en cueillit la feuille.

Adolphe Rochas, Biographie du Dauphiné : contenant l'histoire de tous les hommes remarquables de cette province dans les lettres, les sciences, les arts, etc. et le catalogue complet de leurs ouvrages avec la description de leurs portraits, tome 2, Paris : chez Charavay, 1860, note 2 page 11

L’élevage des vers à soie « ne paie plus ». Voilà pourquoi, aujourd’hui, dans le Gard, on arrache les mûriers : on les remplace imprudemment par des vignes […]

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Les vers à soie ne peuvent être saisis pendant leur travail. Il en est de même des feuilles du mûrier qui leur sont nécessaires.

Article L211-10 du Code rural, France, version 2008

Un mûrier tordu, aujourd’hui connu sous le nom de « miracle d’Heligoland », a résisté à l’explosion de 1947 et est l’un des seuls survivants de l’opération Big Bang.

Tom Metcalfe, « Opération Big Bang : le jour où les Britanniques ont tenté de faire exploser une île », nationalgeographic.fr, 18 janvier 2023 ; page consultée le 24 janvier 2024


myosotis

Du latin myosotis, dérivé du grec ancien μυοσωτίς, muosôtís (« oreilles de souris »), en raison de la forme des feuilles.

Plante du genre Myosotis de la famille des Boraginaceae (borraginées ou Boraginacées) aux fleurs généralement bleues.

Le bouquet de myosotis montait lentement à ses lèvres.

Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, vol. 2, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), page 854

Les anémones empourprées par le sang d’Adonis, les myosotis bleus, et tous ces charmants bouquets qu’elle composait aux jours lointains de votre court bonheur.

Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848

C’est ce brin de myosotis qui devait lui rafraîchir la mémoire. Le myosotis a toujours passé pour un végétal mémorifère en diable.

La scène où Lady Chatterley regarde Mellors poser un myosotis sur son pubis glorifie l’instinct sexuel, exalte son emprise sur l’esprit et provoqua, en son temps, un scandale absolu.

Béatrice Majnoni d’Intignano, Femmes, si vous saviez, 1996, page 53


napel

(1560) Du latin napellus (même sens), diminutif du latin napus (« navet »), à cause de la forme de la racine.

Espèce d’aconit, synonyme de aconit napel.


myrte

Bien que généralement décris dans les dictionnaires comme masculin, le mot est parfois utilisé au féminin.

Nom vulgaire des arbrisseaux du genre Myrtus, de la famille des Myrtacées (Myrtaceae).

Nom usuel de Myrtus communis — myrte commun —, arbuste originaire du pourtour méditerranéen dont le fruits nommé myrte est comestible.

Par dessus les buissons de myrte on apercevait des moissonneurs bleus dans les céréales de cuivre et des passantes sur la route.

Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901

Voilà pourquoi nous nous tenions tous, à ce moment, près de la haie des myrtes qui séparait la cour de la grande allée du parc, domptant notre timidité pour admirer, avec une impudence voulue, les étrangères.

Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 13

Là-dessus, elle me contait, avec l’accent de la passion, comment elle avait découvert parmi les personnages peints aux flancs d’une loutrophore un joueur de flûte couronné de myrte et comment ce myrte portait des boutons à fleur, ce qui créait un fait nouveau dans l’histoire du myrte considéré comme le symbole de la gloire.

Maurice Bedel, Le Laurier d’Apollon, 1936, II, 1

Entre les hauts-plateaux et les massifs montagneux de l'intérieur et le sahel côtier, où les steppes de palmiers nains alternaient avec de vastes maquis de lentisques, de jujubiers, de myrtes et de genêts, les plaines subatlantiques déployaient leur immense paillasson poussiéreux, […].

Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 115

Nom donné à de nombreux arbrisseaux et arbustes généralement à feuilles persistantes et aromatiques sans que ceux-ci ne soient du genre Myrtus ni même de la famille des Myrtaceae (Myrtacées), en regarder la liste ci-dessous au chapitre «dérivés».


narcisse

(1538) Du latin narcissus, emprunté au grec ancien νάρκισσος, nárkissos (« narcisse ») ; → voir Narcisse.

Genre de plante bulbeuse monocotylédone, de la famille des amaryllidacées (amaryllidaceae) dont l’amaryllis est le type et dont les fleurs ont une couronne.

Feuilles, tige et bulbe du narcisse sont toxiques.

Virginie Aladjidi, Emmanuelle Tchoukriel, Inventaire illustré des fleurs, 2016

Les narcisses, ils les cueillent au petit matin, avant même de décrécher les vaches (peut-être cela leur permet-il de braconner).

Raphaël Larrère, Martin de La Soudière, Cueillir la montagne ; plantes, fleurs, champignons en Gévaudan, Auvergne et Limousin, 1985, page 101


nard

Du latin nardus lui-même du grec νάρδος, nárdos, issu d’une racine sémitique attestée en hébreu et araméen.

nard

Nardus, genre de plante herbacées aromatique des prés de la famille des Poacées

nardo

Huile ambrée parfumée que les anciens tiraient de certaines racines.

Nardus, genre de plantes herbacées aromatiques des prés de la famille des Poacées (ou graminées) qui comprend une unique espèce, le nard raide (Nardus stricta).

Le Nard, espèce de grande plasticité écologique, se développe indifféremment sur les sols acides de nos tourbières à Sphaignes et sur les terrains peu humifères ; il semble toutefois rechercher une atmosphère humide ; […].

Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 130

Nardostachys, genre de plantes herbacées de la famille des valérianacées comportant plusieurs espèces dont le très odoriférant Nardostachys jatamansi.

La valériane celtique (Valeriana celtica) est une plante alpestre au parfum capiteux, appelée également nard celtique.


naïade

(Date à préciser) Du latin Naias, du grec ancien Ναϊάδες, Naïádes, ou Ναίδες, Naídes, ou Νάιτιδες, Náitides, de νάειν, náein (« couler »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

naïades (plural)
Naïade
nayade (obsolete)

Genre de plantes aquatiques, monocotylédones (famille des najadacées), telle que les naïas, qui croît dans les eaux douces d’Europe centrale.


navet

(XVIIᵉ siècle) Du latin napus, ou latin napicius, avec le suffixe diminutif -et. On trouve jusqu’au XVIIᵉ siècle des formes concurrentes navel, naveau, ce dernier toujours utilisé au Canada.

Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) (vernaculaire)

Plante de la famille des Brassicacées, que l’on cultive pour sa racine tuberculée comestible.

On peut semer le navet en deux saisons : au printemps et à la fin de l’été.

Félix Boncenne, Cours élémentaire d’horticulture, 1861

Une grasse fumée s’élève en tourbillonnant du potage abondamment garni de choux, navets et autres légumes.

Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, Chapitre VII, 1863

Le navet, désigné parfois sous les noms de rabioule ou turnep (en anglais turnip), est cultivé pour sa racine pivotante et charnue que l’on consomme après cuisson.


navette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-navette.wav

Plante de la famille des Brassicaceae, Brassica rapa subsp. oleifera, proche du colza.

Parmi les plantes oléagineuses, on cultive le colza et la navette, et, parmi les plantes textiles, le chanvre et le lin […]

Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 101

Enfin, les fourrages annuels d’hiver comportent surtout le trèfle incarnat, souvent appelé « farouch », la navette d’hiver, le seigle-fourrage […].

A. Lecomte & C. E. Riedel, L'agriculture productive: agriculture générale, Hachette, 1958, page 158


natte

Le nom de plante vient du malgache nato, lié a-à l'indonésien nyatuh. Les natte à la Réunion sont des espèces endémiques. Nato désigne de nombreux arbres de la famille des Sapotacées à Madagascar.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-natte.wav

Nom vernaculaire de deux espèces d’arbres de la famille des sapotacées : le grand natte ou natte à grandes feuilles, et le petit natte.

Les nattes, notamment le petit natte et le grand natte, sont des espèces d’arbres de la famille des Sapotaceae, de bois rouge-brun très recherchés par les ébénistes.

Sténio Félix, Les arbres de mon pays 66 Bois de natte petite feuille., articlesnature.wordpress.com, 8 octobre 2008


naturalisation

Dérivé de naturaliser, avec le suffixe -ation.

Jardin de naturalisation.

Le pommier est certainement l'espèce fruitière la plus souple, c'est-à-dire celle qui offre la plus grande plasticité aux conditions du milieu […]. L'aire de naturalisation du pommier est fort vaste.

Boulay, Arboriculture et prod. fruitière, 1961


néflier

Mespilus germanica

Arbre de la famille des Rosacées, qui produit les nèfles

Nom vernaculaire donné à plusieurs espèces d’arbres. (voir les dérivés plus bas )

Nom donné à deux arbres de la famille des Rosacées (Rosaceae), qui produisent des nèfles. (voir les dérivés plus bas )

Il semble même , par l'exemple des fruits des diospyros, du sorbier et du néflier, qu'on ne peut manger que blets, que plus l’acerbité a été grande, plus le fruit est susceptible de blessir régulièrement.

Augustin Pyramus de Candolle, Physiologie végétale ou exposition des forces et des fonctions vitales des végétaux, vol.2, 1832, p.588

Une pièce, une seule, demeure inoccupée à longueur d’année : le salon d’été, à l’entrée du lîwân (un long vestibule pavé de marbre vert miroitant sous les flots de la lumière du jour entrant par une large porte qui, à l’est, s’ouvre sur la cour et le bâtiment du haut, et, à l’ouest, sur la dowwâra plantée de mûriers, de citronniers, de néfliers et de figuiers ; du plafond, pendent deux imposants lustres en cuivre garnis de bougies couleur d’ivoire mais pas une seule fois je n’ai vu ma tante les allumer).

Imane Humaydane Younes, Mûriers sauvages

Nom vernaculaire de Mespilus germanica, petit arbre de la famille des Rosacées, originaire de Syrie et d’Iran dont les fruits comestibles sont les nèfles.


nénuphar

(XIIIᵉ siècle) Du persan نیلوفر, nīlūfar ou de l’arabe نینوفر, nīnūfar ; plus avant, du sanskrit नीलोत्पल, nīlotpala (« lotus bleu »), composé de नील, nīla (« bleu-noir ») et उत्पल, utpala (« lotus »).

Les anciens dictionnaires donnaient les deux orthographes (nénufar et nénuphar). L’Académie française, qui admettait seulement la première forme, avait abandonné dans son édition de 1935 nénufar pour adopter exclusivement nénuphar. Le Rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques est revenu à la graphie initiale de nénufar et préconise le retour à cette orthographe, du fait de l’origine arabo-persane du mot, et laissant au graphème ‹ ph › la fonction de transcrire la lettre φ, phi du grec ancien.

Nom que l'on donne communément à l'ensemble des plantes de la famille des Nymphaeaceae (Nymphaeacées) qui ont de larges feuilles rondes et de grandes fleurs en forme de roses simples.

Tandis que le courant du milieu entraîne vers la mer les cadavres des pins et des chênes, on voit sur les deux courants latéraux remonter le long des rivages, des îles flottantes de pistia et de nénuphar, dont les roses jaunes s’élèvent comme de petits pavillons.

François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert

La Thève bruissait à notre gauche, laissant à ses coudes des remous d'eau stagnante où s’épanouissaient les nénuphars jaunes et blancs, où éclatait comme des pâquerettes la frêle broderie des étoiles d’eau.

Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854

Nymphéas, — Nuphars; — il y a entre les deux d’assez précises différences. Les fleurs des Nuphars sont plus petites, plus globuleuses et toujours jaunes. Celles des Nymphéas sont généralement blanches comme on les voit sur le type communément répandu dans nos étangs. Nymphéas ou Nuphars sont les Nénuphars.

Jean Claude Nicolas Forestier, Bagatelle et ses jardins, librairie horticole (Paris), 1910, p.74

On coupa des baguettes et l’on chercha des perches légères, mais aucune ne se trouva être assez grande pour atteindre la grenouille, qui bâillait toujours, la gueule ouverte, sur sa feuille de nénuphar.

Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Ils étaient parvenus sur le bord d’une immense pièce d’eau. Vers leur droite elle fuyait à perte de vue, de place en place ornée de nénuphars et de nymphéas, parmi lesquels s’élevaient des oiseaux gris et lumineux dans les premières lueurs du jour.

André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955

Cet étang que tu avais vu sur un tableau, bordé de joncs, couvert de nénuphars…

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio.

Ils pensaient au départ qu’il s’agissait du Victoriana amazonia, l’une des deux variétés connues de nénuphars géants, dont le nom vient de la reine Victoria.

journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 31

La différence entre le lotus et le nénuphar : les pétales du lotus ne touchent pas l’eau et s’élancent en direction du ciel. Celles du nénuphar se marient avec la danse du lac et épouse ses ondulations.

Nataly Ong, La danseuse de Saïgon, 2025, page 62


néophyte

Qualifie une plante endémique sur un continent dont l’introduction est postérieure à l’année 1500.

Les dégâts causés par la guerre en effet, ainsi que la mutation industrielle et les échanges commerciaux qui se multiplient, entraînent l'apparition d’adventices néophytes (Amarantus Bouchoni, A. blitoides, Bunias orientalis, Lepidium virginicum, L. densiflorum) que Coquillat, seul ou avec A. Queney étudie dans leurs distributions fluctuantes, et leurs conditions écologiques.

Ernest J. Bonnot, « Marcel Coquillat (1897-1966), président d'honneur et ancien secrétaire général de la Société linnéenne », Bulletin de la Société Linnéenne de Lyon (Partie administrative : Ordres du jour - Comptes rendus - Mises au point), Publications de la Société Linnéenne de Lyon, mars 1972, vol. 41-3, p. XXXIII

Les plantes néophytes invasives, c'est-à-dire les plantes importées de territoires étrangers et qui se développent massivement au détriment des espèces végétales locales, peuvent causer de gros dégâts sur les plans écologique et économique, voire sur le plan sanitaire. ,

Bea Heim, Interpellation : Plantes néophytes invasives, L'Assemblée fédérale - Le Parlement suisse, 17 mars 2004


néophyte

Plante endémique sur un continent dont l’introduction est postérieure à l’année 1500.

Cela permet d’exclure toutes les adventices nouvellement introduites (« néophytes » : introduite après 1500) que l’on distingue des « archéophytes », plantes présentes en France avant 1500 (JAUZEIN, 2002a).

Guillaume Fried, Les Espèces messicoles en Alsace, mémoire d’ingénieur, 2004

Les experts du groupe de travail sur les néophytes invasifs (AGIN) les ont répartis selon des critères définis, entre une liste noire et une liste d’observation (watch-list) pour le compte de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV).

Thibault Lachat & al., Évolution de la biodiversité en Suisse depuis 1900 : avons-nous touché le fond ?, Haupt Verlag AG, 2010, p. 328

Face aux néophytes envahissantes, la question se pose de plus en plus de savoir s’il faut intervenir pour enrayer les plantes invasives au nom de l’intégrité écologique, ou au contraire laisser faire au nom de la dynamique évolutive.

Jean-Claude Génot, « Le Génie écologique, une forme d’oxymore ou une science appliquée de la réparation éthiquement responsable ? », chapitre 5 de Ingénierie écologique : Action par et/ou ^([sic]) pour le vivant ?, coordonné par Freddy Rey, Frédéric Gosselin & Antoine Doré, Éditions Quae, 2014


nielle

(Nom 1) (XIᵉ siècle) En ancien français neiele, du latin nigella, dérivé de niger (« noir, la couleur des graines »). Forme un doublet avec la forme savante nigelle, qui est une autre plante.

(Nom 2) (1538) Du latin nebula (« brouillard ») ou du latin nigella (« noirâtre ») par comparaison de la couleur noire des grains de blé niellés avec celle des graines de la plante.

(Nom 3) (1826) Déverbal de nieller apparenté aux précédents.

Adventice culturale, de la famille des Caryophyllacées et du genre Agrostemma, en raréfaction.

L’année d’avant, leur disait-on, rien n’avait poussé: […]. Et pendant l’hiver, ils mangeaient du son et des grains de nielle.

Léon Tolstoï, Récits populaires, traduction de Charles Salomon, éditions Rencontres, Lausanne, 1961, page 380

Je veux simplement examiner la toxicité de certaines graines étrangères qui se trouvent mélangées à l’avoine en proportion parfois importante et auxquelles on attribue des propriétés toxiques : l’ivraie enivrante et la nielle.

Recueil de médecine vétérinaire, 1940, volume 116, page 13

La nielle des blés.

Les herbes qu’on redoute le plus ſont ; 1°, la Nigelle, qu’on nomme la Nielle (Nigella arvensis cornuta, Pin) ; parce que sa graine étant noire, & à peu près de la grosseur du froment, elle ressemble un peu au blé niellé ; elle se sépare difficilement du bon grain, & elle noircit le pain.

Duhamel du Monceau, Éléments d’agriculture, 1762


népenthès

Du grec ancien νεπένθος, nepénthos (de νε-, ne- (« non ») et πένθος, pénthos (« tristesse ») désigne chez Homère la boisson que Pâris donna à boire à Hélène après son enlèvement pour lui faire oublier son pays natal.

La mousse, fumée du lac incendié où brûlait Bras de Cristal de la Sarbacane, garnissait les aisselles de quelques hommes et de femmes faites de rumeurs, avec des ongles de fève et des humeurs réglées par la lune, la lune qui, sur les côtes, gonfle et dégonfle les océans, qui ouvre et ferme les népenthès, qui réjouit les araignées et fait grelotter les gazelles.

Miguel Angel Asturias, Légendes du Guatemala, traduit de l'espagnol par Francis de Miomandre, Gallimard, collection Folio, 2011, page 76

Chez les népenthès, superbes plantes carnivores originaires de Malaisie, l’extrémité de certaines feuilles se recourbe puis s'élargit et se referme pour constituer une urne que recouvre un couvercle destiné à préserver son contenu d’une éventuelle dilution par l’eau de pluie.

Claude Joseph, Les plantes ces êtres intelligents, 2018


nerprun

(1762) Autrefois également noirprun, qui ne désigne plus que le nerprun purgatif. Du latin populaire *niger prunus, littéralement « prunier noir ». Voir également le wallon merprun.

Rhamnus, genre d’arbres de la famille des rhamnacées.

Elle voulut allumer un feu dans l’âtre : elle cassa, ici ou là, des branches vertes de sanvuillot et de nerprun, en fit un petit fagot de femme veuve et tenta de l’allumer avec son petit briquet doré.

Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 224

N’ayez crainte, le feu ronflait car je savais le bois qu’il fallait choisir. Le frêne et l’acacia pour faire de la flamme, le chêne et le foyard pour faire de la braise, le vieux nerprun et l’épine blanche pour durer.

Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 31

Rhamnus catharticus, le nerprun purgatif, arbrisseau qui porte un petit fruit noir dont on se sert en médecine et dans la teinture.

À ses aveux de faussaire, l’égarée en ajouta d’autres, si riches en noms de poisons végétaux tel que le nerprun, la jusquiame, que le notaire, consterné, s’écria naïvement :
 « Eh ! ma pauvre dame, vous nous en dites bien plus long qu’on ne vous en demande ! »

Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; édition Le Livre de Poche, 1968, page 132


nigelle

Plante de la famille des Renonculacées, dont la principale espèce a des fleurs mauves et croît dans les blés.

On emploie aussi les semences de la nigelle de Damas en médecine ; on leur accorde à peu près les mêmes propriétés que celles de la Nigelle cultivée (Nigella sativa L.), espèce qu’on cultive aussi dans les jardins pour sa graine qu’on emploie comme condiment.

Gustave Heuzé, Les Plantes industrielles, seconde partie, 1860, page 361

Base d’une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle.

Bernadette Sauvaget, « Halal est grand », dans Libération (journal), 8 & 9 janvier 2011

Des graines sèches de nigelles, dans leur sachet de papier, font, au rythme de son pas, un bruit de pluie et de soie égratignée au creux de l’autre poche.

Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, p. 15


nocturne

Dont les fleurs s’ouvrent dans l’obscurité.

Plante nocturne, ou à floraison nocturne.


nodosité

burl

État d’une tige qui a des nœuds, ou ces nœuds (1)

État d’une tige, d’un tronc qui a des nœuds.

Son visage n’allait pas, je ne sais comment : un assemblage fortuit de traits qui m’évoquait simplement un visage humain, à la façon des creux et des nodosités gris qui bosselaient le tronc de mon hêtre, ou des dessins du bois sur la tête du lit, chez ma grand-mère qui, si je les regardais sous le mauvais angle au clair de lune, me montraient un vieillard à la bouche grande ouverte, comme s’il était en train de hurler.

Neil Gaiman, L’Océan au bout du chemin, traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Patrick Marcel, chapitre XI, J’ai lu, Paris, 2016 (éd. originale 2013), page 176

Le tronc de cet arbre est couvert de nodosités.

Boursouflures symbiotiques produites sur les poils absorbants des racines de certaines plantes par des bactéries, leur permettant la fixation de l’azote.

La formation d’une nodosité peut entraver celle d’autres nodosités ; plus elle est grosse plus elle a de pouvoir inhibiteur.

P. J. Skerman, Les légumineuses fourragères tropicales, 1982


noisetier

(1546)Dérivé de noisette, avec le suffixe -ier. Avant le XVI^(ème) siècle, on le nommait coudrier.

Genre d’arbres et arbustes monoïques de la famille des Bétulacées, à feuilles caduques alternes, aux fleurs mâles et femelles en chatons et produisant des noisettes.

S’il existe une quinzaine d’espèces de noisetier, seuls trois font vraiment l’objet de récoltes.

Bertrand Dumont, Étonnantes histoires de fruits, 2022

Il se trouva dans un chemin obscur pratiqué entre deux talus élevés couverts de noisetiers et de houx, tandis que çà et là un petit chêne isolé étendait ses branches au-dessus du chemin.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Des gisements célèbres du Groenland ont été étudiés par Heer. On y trouvait Noisetiers, Magnolias, Liquidambars, Vignes, Platanes, et des Conifères comme les Cyprès chauves.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 55


nopal

De l’espagnol nopal, emprunté au nahuatl nohpalli

Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), bengal, brinjal, cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chataignal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, garingal, gavial, gayal, goral, gratgal, jharal, kangal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, mangal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, mrigal, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pujal, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, saint-gall, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tassergal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal.

N’allez pas vous aviser de mettre des arbres dans le paysage : les arbres lui ôteraient tout son caractère espagnol. Je vous permets les aloès et les cactus, nopals, higa chumbera, dont je vous souhaite de manger les fruits.

Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, pages 147-148

Des raquettes gigantesques, des nopals monstrueux hérissent ces pentes décharnées et blanchâtres de leurs palettes et de leurs lances couleur de vert-de-gris.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

Le rez-de-chaussée du corps de logis principal se composait de trois pièces, […], d’une grande table de nopal et de quelques tabourets ; […].

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

Dans toute cette région agricole, les arbres sont très clairsemés ; on n’y trouve guère que quelques rares plantations de figuiers et de nopals.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 221

C’est la saison aimée des lézards ; — mais l’eau manque dans les citernes, les marais se dessèchent, l’herbe meurt, — et les cactus même, les nopals épineux n’ouvrent plus leurs tristes fleurs jaunes.

Pierre Loti, Le Roman d'un spahi, 1881, page 15


noyer

(Vers 1150) De l’ancien français noier, du latin nucalis (« de noix ») devenu *nucarius, de nux (« noix »).

Nom usuel des arbres du genre Juglans, Grands arbres à feuilles caduques alternes imparipennées, aux petites fleurs femelles verdâtres réunies par deux à quatre et donnant des noix (drupes indéhiscentes). (note : Utilisé seul, en Europe francophone, le mot noyer désigne généralement Juglans regia ou noyer commun, noyer royal.)

La route parcourt une campagne fertile et variée par des jardins, par des plantations de noyers, et par des coteaux plantés de vignes : à gauche, ou suit presque constamment le cours de l’Yonne; […].

Girault de Saint-Fargeau, Guide pittoresque du voyageur en France, Firmin Didot frères, 1837, volume 1 (Route de Paris à Genève : Département de l'Yonne), page 1

Je tuai bientôt mon second tourdre (tourdre : grive), mais plus petit que le premier, à la nuit tombée, le distinguant à peine, sur un noyer dans le champ de M. de La Peyrouse, je crois, au-dessus de notre Pelissone (id est : de notre vigne Pelissone).

Stendhal, Vie de Henri Brulard, tome II, Édition Henry Debraye, Librairie ancienne Honoré et Édouard Champion, Paris, 1913, p.43

Le défunt était en effet recouvert d’un amas de feuillages et de branches, où l’on identifia des tiges de menthe et de noyer, voire d’angélique, ainsi que des feuilles de noyer. La menthe, à l’arôme puissant, est conseillée dans les traités d'embaumement dès la fin du Moyen Âge. Le noyer est connu pour favoriser la conservation, en raison de son importante teneur en tanins.

Patrice Georges, L’embaumement médiéval des nantis, Pour la Science, 1ᵉʳ janvier 2006

Nous semons du blé sous des noyers; le blé, bien malgré lui, va subir la présence de l’arbre.

Christian Dupraz, Fabien Liagre, Agroforesterie: des arbres et des cultures, 2008, page 133

L’allélopathie peut aussi affecter des arbres, comme on le sait depuis toujours pour le noyer. Le noyer est allélopathique par ses racines, par ses fruits et par ses feuilles.

Jean-Marie Pelt, Cessons de tuer la terre pour nourrir l'homme ! : Pour en finir avec les pesticides, 2012

Certaines espèces jouent sur plusieurs moyens de dispersion, comme le noyer (Juglans regia), qui est disséminé à la fois par gravité, par des oiseaux ou des mammifères (zoochorie).

Aux origines des plantes, tome 1, Collectif sous la direction de Francis Hallé, Fayard 2008

Ainsi le noyer réduit le développement d’un couvert végétal en libérant de la juglone, l’acacia émet des composés volatils pour empêcher les prédateurs de manger ses feuilles.

Les champignons au service de l'agroécologie, La Recherche, 23 novembre 2020


nymphéa

Du latin nymphaea → voir nymphe, ce nom était donné par les grecs de l'antiquité à une grande quantité de divinités féminines subalternes dont les Naïades qui vivaient dans les lacs et les fontaines, c'est à dire dans l'eau comme les plantes de ce genre.

Plante aquatique ornementale de la famille des Nymphéacées, appartenant au genre Nymphaea.

Les rhizomes ou tiges souterraines du nymphéa, qui croît dans le Nil (Nymphæea cœrulea, Byarout des Arabes), tubercules gros comme des châtaignes, sont comestibles; ils abondent dans les lacs et les marécages, à la base du Delta et du Fagoum, et ne reçoivent aucune culture.

Pierre Denis Pépin, Légumes et fruits, à l'état frais, 1867, page 26

Et, à fleur d’eau, dans la tiédeur de la nappe dormante doucement chauffée, des Nymphéa ouvraient leurs étoiles roses.

Nymphéas, — Nuphars; — il y a entre les deux d’assez précises différences. Les fleurs des Nuphars sont plus petites, plus globuleuses et toujours jaunes. Celles des Nymphéas sont généralement blanches comme on les voit sur le type communément répandu dans nos étangs. Nymphéas ou Nuphars sont les Nénuphars.

Jean Claude Nicolas Forestier, Bagatelle et ses jardins, librairie horticole (Paris), 1910, p.74

Tu sembles une nymphéa mouvant allant à la dérive, et les reflets du ciel te font cortège.

Ils étaient parvenus sur le bord d’une immense pièce d’eau. Vers leur droite elle fuyait à perte de vue, de place en place ornée de nénuphars et de nymphéas, parmi lesquels s’élevaient des oiseaux gris et lumineux dans les premières lueurs du jour.

André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955


nummulaire

(Date à préciser) Du latin nummularius, dérivé de nummulus (« pièce de monnaie, monnaie », → voir numismate et numismatique).

Variété de lysimaque, apparentée à la primevère, dont les feuilles ont la forme de petites pièces de monnaie.


nutation

Du latin nutatio (« faire signe par un mouvement de tête »).

Habitude qu’ont certaines plantes de pencher leurs fleurs, leurs feuilles, ou de les redresser, dans certains moments de la journée.


œil-de-bœuf

(1530) Métaphore incertaine → voir oculus.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-œil-de-bœuf.wav

Nom vernaculaire ambigu donné à plusieurs espèces de plantes vasculaires, et en particulier à certaines astéracées (e.g. l'anthémis des teinturiers (Cota tinctoria), le buphthalme à feuilles de saule (Buphthalmum salicifolium), la marguerite commune (Leucanthemum vulgare), aux graines et à la plante nommée Mucuna sloanei de la famille des Fabacées. etc.).

L'étymologie du genre Buphthalmum, dont il existe deux espèces, signifie littéralement œil-de-bœuf (du grec βούφθαλμος).


œillère

(Siècle à préciser)Dérivé de œil, avec le suffixe -ère.

À l’aisselle desquelles est un œil, un bourgeon.

Feuilles œillères.


œillet

(XIIᵉ siècle) De ollet, diminutif de œil avec le suffixe -et.

[Alt: attention] Œillet et œillette n’ont pas de lien étymologique.

Nom de différentes espèces de plantes dicotylédones appartenant généralement à divers genres de la famille des caryophyllacées à végétation annuelle ou vivace et cultivées pour leurs fleurs rouges, roses, blanches, jaunes, oranges et parfois odorantes.

De même que les horticulteurs s’adonnent aux roses, aux dahlias, aux œillets, aux pélargoniums, et ne font aucune attention à l’espèce qu’ils n'ont pas élue pour leur fantaisie, ce jeune La Rochefoucauld-Liancourt appartenait aux ouvriers, aux prolétaires, aux misères des faubourgs Saint-Jacques et Saint-Marceau.

Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur

À l’entrée de sa loge, le Marseillais s’exhibait dans un smoking lavande fleuri d’un œillet pourpre.

Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938


œillette

On peut écrire Œillette, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Espèce de pavot, cultivé, plante herbacée annuelle à feuilles simples, aux fleurs en coupe à quatre pétales rose-pourpre et tachés, et dont les fruits sont des capsules.

Les petites graines de l’œillette donnent l’huile d’œillette, consommée.

L’œillette est une variété de pavot.

Joseph Pousset, Agriculture naturelle: Répondre aux nouveaux défis, 2008

Au nombre de celles-là, Jacques reconnut des familles d’œillettes qui balançaient leurs têtes surmontées, comme celles des pavots, d’une couronne comtale aplatie, d’un gris verdoyant d’eau taché de rose ; puis, séparés par des landes à fourmis, des pieds de baume dont il s’amusait à pétrir les feuilles entre ses doigts qu’il sentait, savourant les variations de l’odeur qui s’évapore d’abord avec son parfum initial, puis avec un relent accusé de pétrole et, en fin de compte, alors que l’essence s’éloigne, avec un léger fumet d’aisselle douce.

Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886


olivète

(Date à préciser) Origine incertaine. Peut-être pour l’usage de son huile servant à contrefaire l’huile d’olive.


olivier

(XIIᵉ siècle)Dérivé de olive, avec le suffixe -ier ; (980) oliver.

Peut être utilisé avec une majuscule (Olivier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

L’olivier cultivé pour ses fruits, les olives, est Olea europaea, mais il existe d’autres espèces.

Arbre de la famille des Oleaceae ou oléacées, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives.

L’olivier serait originaire de Syrie où sa culture a été constatée au XVᵉ siècle av. J.-C. Après un passage en Grèce, il a été introduit en Italie puis en Provence par les Phocéens, vers 680 av. J.-C.

Véronique Mure, Jardins de garrigue, Édisud, 2007, page 73

Des landes, des rocs stériles, çà et là une bande de pâturage aromatique et dru, quelques champs pierreux, partout des oliviers : on se croirait dans notre Provence.

Hippolyte Taine, Voyage en Italie, vol. 2, 1866

La limite de l’Olivier, bien qu’artificielle, puisque c’est une plante cultivée, est la meilleure limite de la flore méditerranéenne en France.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 80

Presque partout dans le département, l’abandon des campagnes a causé un recul de l’olivier et parfois même de la vigne, submergés par la croissance spontanée des pins.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


oléagineux

Du latin oleāginus, dérivé d’olea (« olive »).

Plante cultivée pour ses graines ou ses fruits dont on peut tirer de l’huile.

Non : ils veulent juste protéger leur propre filière française d’huile tirée du colza et leur groupe agro-industriel Avril, qui produit oléagineux et protéagineux, et ne se gêne pas pour importer 200 000 tonnes d’huile de palme par an.

« Des orangs-outans à la FNSEA », Le Canard enchaîné, 13 juin 2018, page 1.


oléandre

(XIVᵉ siècle) Du latin oleander → voir rhododendron.

Ô ! Viareggio plus beau que l’Orient
qui dans le bleu immaculé de tes soirs
exhales le parfum pénétrant de l’oléandre,
en toi je suis né,
en toi j’espère mourir.

Mario Tobino, Toscane : Le balcon de la vie, sous la direction d’Ornella Tardini, Autrement, 1988, page 100

Elle m’emmena dans un coin du jardin, elle me fit asseoir à une certaine distance d’un immense oléandre rose.

Janine Schneider-Adret, Quelques Marches à Monter, 2013

Après avoir déjeuné de quelques noix au miel, elle épinglait dans ses cheveux des fleurs d’oranger blanches comme neige ou des pétales rouges d’oléandre, et s’en allait.

Kristina Rita Molnàr, L’oiseau couleur rubis (conte). Traduis en français dans « Brune-feuille : le prince se marie et autres contes inclusifs ». Éditions Talents Hauts


ombellifère

Dérivé de ombelle, avec le suffixe -fère.

ombellifères (plural masculine feminine)

Qui porte des ombelles, en parlant des plantes.

Le fenouil est une plante ombellifère.


ombellifère

Il est une ombellifère qui a acquis une certaine célébrité dans l’histoire de l’éducation: c’est celle qu’on appelle férule; les maîtres d’école en faisaient jadis usage pour frapper leurs disciples.

Eulalie Benoît, Eugène Cortambert, Curiosités des trois règnes de la nature, 1854

La Cétoine dorée ou Émeraudine de Geoffroy est très commune; à l'état parfait, elle est essentiellement floricole, elle fréquente depuis la fin de mai jusqu'au commencement de l'automne, dans les champs, les fleurs des Ombellifères et des Chardons, et dans les jardins, les Roses, les Pivoines et les Lilas.

E. Lucet, Les insectes nuisibles aux rosiers sauvages & cultivés en France: descriptions et mœurs, dégâts, moyens de destruction , Rouen : imprimerie E. Cagnard 1898, & Librairie des sciences naturelles P. Klincksieck, 1900, p. 51

Au nᵒ 24, les garde-corps aux ombellifères sont caractéristiques du goût de l'Art nouveau pour ce motif (en particulier avec l'école de Nancy).

Anne Pasquet et Irène Verpiot, Le Guide Autun, ville d'art et d'histoire : Musées, architectures, paysages, Éditions du patrimoine, Centre des monuments nationaux, Paris, 2015, page 87, 152 pages


oliban

Arbre qui donne cet encens, Boswellia sacra Flueck.


ombilic

(Siècle à préciser) Emprunt savant au latin umbilicus qui nous donne aussi nombril.

Petite cicatrice qu’on voit sur les graines des plantes et qui s’appelle aussi hile.

enfoncement qui se trouve à l’une ou à l’autre extrémité de certains fruits.

Plante à fleur du genre Umbilicus, de la famille des Crassulaceae.


ombiliqué

ombiliqués (plural masculine)
ombiliquée (singular feminine)
ombiliquées (plural feminine)

Scalaire crépue. Scalaria crispa, Lam. […]. Coquille allongée, turriculée, crépue, composée de sept à huit tours convexes, profondément disjoints entre eux, non ombiliqués au centre.

Louis Charles Kiener, Spécies général et iconographie des coquilles vivantes, tome 10, Paris : chez Rousseau, 1835, p. 9

Les feuilles ombiliquée sont attachées au pétiole par le milieu de sa surface, qui est un peu enfoncé, et d’où les nervures divergent comme d’un centre commun.

Les feuilles de la capucine sont ombiliquées.


onguiculé

Du latin unguiculatus (« pourvu de petits ongles »), de unguiculus. → voir onguicule.

onguiculés (plural masculine)
onguiculée (singular feminine)
onguiculées (plural feminine)

Pétales qui sont pourvus d’onglets très apparents, tels que ceux de l’œillet.


onagre

Regardez là-bas le ciel de ce beau vert diapré de malachite. Bientôt le soleil passera, et lorsqu’il s’enfoncera dans les montagnes, l’horizon prendra la couleur des pétales d’onagre. Avant peu, les nuances terniront et céderont la place au reflet argenté du crépuscule.

Kenji Miyazawa, La Vigne sauvage et l’arc-en-ciel, vers 1918. Traduit du japonais par Élisabeth Suetsugu, 1997. Dans le recueil Le Bureau des chats, p. 80.


oranger

(Date à préciser) De orange avec le suffixe -er. (1388) orengier.

2721. — 400 fr. « à Robin de Varennes et Henriet Gontier, brodeurs, demorans à Paris, sur ce qu'il leur povoit estre deu pour la façon, or de Chippre, franges, cordes et ubans d'une chambre de sathin bleu, ciel, dossier, coutepointe et cortines, et ou milieu de chascune piece a dathiers, orengiers et aultres arbres estans comprins en 1 enclos, toute ycelle chambre semée de tourterelles, laquelle chambre garnie de tapisserie qui y appartient [ledit] Mgr a entencion de donner au conte de Vertus ; (…)

Inventaires mobiliers et extraits des comptes des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1363-1477, page 431

Elle était vêtue d’une robe blanche comme le jour de notre union, et portait encore dans ses cheveux la couronne de fleurs d’oranger, dernière parure virginale de la jeune épouse, que mes mains n’avaient pas détachée de son front". Elle m’aperçut, me reconnut, jeta un cri, et tomba dans mes bras mourante de joie et de surprise.

Arbre à feuilles persistantes, à fleurs blanches et très odorantes, qui porte les oranges.

L’Oranger a un avantage particulier sur les autres arbres à fruits, & qui est que la nature lui a prescrit deux tems en une année pour donner des fleurs, au lieu que les premiers n'en produisent qu'une seule fois.

Louis Liger, Dictionnaire pratique du Bon Ménager de campagne et de ville, Paris : chez Pierre Ribou, 1715, volume 2 (HAB-YEU), page 175

Toutes les parties de l’oranger, excepté les racines , sont fortifiantes, céphaliques , stomachiques, cordiales, anti-septiques; les fleurs sont d'un fréquent usage , et les fruits sont très-sains lorsqu'ils sont bien mûrs.

Georges Louis Marie Dumont de Courset, Le botaniste cultivateur, Paris : chez J. J. Fuchs, an X, volume 2, page 805

Dans les régions méridionales (les départements du Var et des Alpes-Maritimes), la récolte des fleurs des orangers proprement dits et des bigaradiers commence dans le mois de mai et se prolonge jusqu'en juin dans les années froides et pluvieuses, et même il n’est pas rare de la voir se renouveler en automne ; mais pour que ce fait se produise, il faut qu'une grande sécheresse ait eu lieu pendant l’été; alors, aux premières pluies d’automne les arbres entrent de nouveau en végétation et donnent cette seconde floraison qui cependant est de beaucoup inférieure à la première.

Alphonse du Breuil, Vignobles et les arbres à fruits à cidre. L'olivier, le noyer, le mûrier et autres espèces économiques, 1875, pages 566-567

Marthe essaya le voile de mousseline et la couronne d’oranger. Jeanne la complimentait, affirmant qu’elle aurait grand air, au jour de ses noces.

Zariffa et ses compagnes dépouillaient les orangers de leurs fruits vermeils, que les hommes alignaient dans des caissettes de bois.

Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940

Mon Dieu, mon Dieu ! Quand on vient des pays où fleurit l’oranger, où trillent les cigales saoulées de soleil, comment se plaire ici ?

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

On cultive l’oranger essentiellement en Espagne, au Maroc, en Tunisie, en Israël, en Californie et au Brésil.

Josette Gontier, L’Oranger, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 2000, page 12


opuntia

Genre (Opuntia, Philip Miller 1754) de cactacée dont la tige, dépourvue de feuilles, est articulée, aplatie, et s’élargit, entre les articulations, en forme de raquette nommées cladodes. Communément appelé oponce et cactus raquette.

Le nopal ou figuier de Barbarie (Opuntia ficus-indica) est une espèce d’opuntia qui produit des fruits comestibles, les figues de Barbarie.


oreillette

Motdérivé de oreille, avec le suffixe -ette. Le sens (3) résulte d’un emprunt à l’occitan aurelheta.

Asarum europaeum ^([1]), l’asaret d’Europe (plante herbacée).

Appendice situé à la base du limbe d’une feuille ou d’une bractée embrassante, ou encore à la base du pétiole, de part et d’autre de la ligne d’insertion.


orme

(c. 1165) Du moyen français orme, de l’ancien français orme, du latin ulmus, via *olme, par rhotacisme.

On peut écrire Orme, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Genre de grands arbres à feuilles caduques, simples, doublement dentées, et aux fruits en samares.

Les ormes servent ordinairement à border des routes, des avenues.

On arrive à cet imposant et noble édifice par une immense allée de quatre rangs d’ormes séculaires, ….


ormeau

(Coquillage) Du latin auris maris (« oreille de mer »), ainsi dit à cause de sa forme en oreille.

(Arbre)Dérivé de orme, avec le suffixe -eau.

Un cimetière d'un arpent carré fermé par une haie vive, quatre ormeaux en quinconce et une tour ruinée.

Quand, pour venir me retrouver, tu gravis les coteaux où mûrit la vigne, les prés où s’élèvent les ormeaux, je sais que tu vas plus agile que le chamois.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XXX. « Longtemps après le coucher du soleil », E. Sansot et Cie, 1907, page 63


ormin

Il fut guéri par l'introduction quotidienne dans les yeux de semences d'ormin.

Hermentaire Truc, Contribution à l'historie de l'ophtalmologie française, 1907


orpin

De orpiment qui provient du latin auripigmentum, peut-être refait phonétiquement comme lecomposé de or et de peint.

Plante à feuilles charnues, à fleurs à cinq pétales, qui croît sur les toits, sur les murs.

l'orpin âcre (ou orpin brûlant), l'orpin pourpier ( ou orpin paniculé ), l'orpin blanc, l'orpin reprise.

Il y avait sur ce mur moussu un orpin mort, et près de l’orpin une seule fleur fanée.

John Cowper Powys, Les enchantements de Glastonbury, traduction de Jean Queval, Gallimard, « Biblos », 1991, p. 962


origan

Origanum, genre de plantes aromatiques herbacées de la famille des Lamiacées.

Origan commun (plante de nom scientifique Origanum vulgare) ^([1]).

Massez tous les jours en profondeur les zones infiltrées avec la lotion anticellulite à l’origan.

Marie-France Müller, Le Guide de l’Aromathérapie, 2018, page 73


ornithogale

Plante bulbeuse de la famille des Liliacées (classification classique) ou des Hyacinthacées (classification phylogénétique) ; il en existe plus de 200 espèces.

L'ornithogale en ombelle (Ornithogalum umbellatum) est appelée communément dame d'onze heures car ses fleurs s'ouvrent au plein soleil et se referment le soir.

Le muguet est proche parent de l’ornithogale ; il appartient à la famille des liliacées, à la tribu des asparagées.

Marie Maugeret, La Science à travers champs, 1880

Les ériospermes diffèrent très peu des ornithogales.

Léger Noël, La clef de la langue et des sciences, 1861


orobanche

Plante dicotylédone holoparasite sans chlorophylle, dont la tige est charnue, brunâtre et garnie d’écailles au lieu de feuilles, et dont l’espèce commune croît principalement sur les racines des plantes légumineuses.

À ma gauche, la dune, où les orobanches étalent leurs corymbes de fleurs pourprées, brusquement finit ; […].

– Toutes les monocotylédonées sont mortes dans cette saison. Mais vous trouverez sur la prairie des graminées, plusieurs scrofulariacées, deux asclépiadées. J’ajoute que l’orobanche comestible croît spontanément dans le potager de notre hôtesse.

Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 202

L’orobanche (Orobanche spp.) est une plante parasite très répandue et qui fait de gros dégâts sur de nombreuses plantes cultivées, en particulier, les dicotylédones.

Lydie Suty, La lutte biologique : Vers de nouveaux équilibres écologiques, 2010


orobe

Gesse des montagnes (Lathyrus linifolius var. montanus).


ortie

(fin XIIᵉ siècle) Du latin ŭrtīca (→ voir urticaire), dérivé du verbe urere (« brûler »).

il ne faut pas pousser mémé dans les orties

Plante aux feuilles pointues, très dentées et garnies, comme les tiges, de poils urticants.

La grande ortie (Urtica dioica) est une plante sauvage et fort commune, de la famille des Urticacées, dont la tige et les feuilles sont piquantes.

La petite ortie, ou ortie brûlante (Urtica urens), est plus petite.

Tout ce qui n’était pas terre retournée était herbe, chardons ou orties.

Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes

Tout se découvrit, les vols anciens et le dernier, et elle reçut une fessée d’orties, qui lui couvrit le derrière de camboules.

Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1864, page 57

Nourris de lait sûri, d’orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu’à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis — le clos — autour de la maison […]


oseille

Faisait ozeille ; du latin acidula, de acidus (« acide »), allusion la saveur acidulée des feuilles.

Plante potagère de la famille des Polygonacées d’un goût acide.

Les diverses espèces d’oseille semblent avoir, dès l’origine, poussé spontanément en Europe. Puis les Anciens les ont cultivées pour leur usage culinaire et c’est surtout à partir du XIVᵉ siècle qu’on les trouve à la base de nombreuses sauces.

Jacques Dubourg, Tout le Jardinage : potager, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2008, page 136

Le saumon et l’oseille font un mariage classique, mais en papillote, c’est plus original !

Rosa Jackson, La cuisine des paresseuses, éditions Marabout, 2005

Lantier paraissait ne pas comprendre, mangeait lentement du veau à l’oseille.

Aux environs de Paris, on sème l’oseille au printemps.

Félix Boncenne, Cours élémentaire d’horticulture, 1861


ovarien

ovariens (plural masculine)
ovarienne (singular feminine)
ovariennes (plural feminine)

Relatif aux ovaires des mammifères ou à l’ovaire des plantes.

La suppression de la fonction ovarienne entraîne souvent une poussée d’obésité à laquelle s'associe l’empâtement des formes, du masculinisme avec hypertrichose, rappelant dans une certaine mesure le masculinisme cortico-surrénal.

Paris médical: la semaine du clinicien, vol. 35-36, Paris : chez J.B. Baillière et fils, 1920, page 363

La fausse puberté précoce isosexuelle est secondaire à une sécrétion œstrogénique anormale par une tumeur de l’ovaire ou des surrénales sans maturation ovarienne.

Robert Laplane, Géraud Lasfargues, Denise Laplane, La puberté, Presses universitaires de France, 1971, page 70

Ainsi, le dicofol altère le métabolisme lipidique des crevettes, et inhibe la succinate déshydrogénase et la cytochrome c oxydase (Surendranath, 1991), tandis que le méthoxychlor provoque des altérations de l’anatomie ovarienne du type de celles produites par les œstrogènes (Martinez et al, 1991).

Michel Bounias, Traité de toxicologie générale: du niveau moléculaire à l’échelle planétaire, page 412, Springer, 1999

Cette procédure suppose plusieurs cycles de stimulation ovarienne avant le prélèvement d’ovocytes à féconder.

Paul Benkimoun, Des chercheurs réussissent à corriger un gène défectueux dans des embryons humains, Le Monde 2 août 2017


oxalide

Oxalis, genre de plantes de la famille des oxalidacées (Oxalidaceae).

Soit dit en passant, j'ai constaté que l’oxalide de montagne était en fleurs, depuis peut-être un ou deux jours.

Henry David Thoreau, Journal, traduction de Brice Matthieussent, Le Mot et le Reste, 2018, p. 265


pagode

Du portugais pagode (« temple, idole orientale ») emprunté au dravidien pagôdi ou pagavadi (nom de Cali, épouse de Çiva) lui-même issu du sanskrit bhagavati (« déesse »), féminin de bhagavat (« saint, divin »).

Nom vernaculaire du Tribulus cistoides L. à La Réunion.

Le jour, je fais des promenades de plusieurs heures sur des sentiers inondés de colle-colle et de pagodes.

Gaëlle Bélem, Sud Sauvage, Gallimard, 2025


palmé

palmés (plural masculine)
palmée (singular feminine)
palmées (plural feminine)

Qui possède un nombre impair de nervures qui se détachent au point de contact entre le pétiole et le limbe.

[…], et dans ce cas, elles offrent tellement toutes les particularités propres aux feuilles, qu'on peut dire qu'elles ne sont que de petites feuilles accessoires, tantôt pétiolées, plus souvent sessiles, tantôt entières, tantôt dentées ou lobées, à nervures pennées ou palmées, etc.; mais on n'en trouve aucune qui soit ni composée, ni peltinerve, ni pédalinerve.

Augustin Pyrame de Candolle, Organographie végétale, on description raisonnée des organes des Plantes, Paris : Deterville, 1827, volume 1, page 335


palétuvier

(XVIIᵉ siècle) Altération de appariturier, sans doute sous l’influence du latin palus (« marais ») ; appariturier est probablement issu d’un mot tupi.

Nom vernaculaire d’arbres appartenant à une douzaine de genre différents, originaires des régions intertropicales, poussant sur les rivages de la mer et aux embouchures de grands fleuves.

Sur les côtes existe une formation très particulière : la Mangrove des côtes à fond vaseux. Elle pénètre dans les continents parfois jusqu'à 100 kilomètres, le long des fleuves. Le Palétuviers aux grandes béquilles en sont les éléments principaux.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.188

De la paillasse où il grelottait, il apercevait, par-dessus la palissade en contre-bas, les palétuviers qui trouaient la rivière boueuse et jaune de leurs racines biscornues.

Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 227.

Les palétuviers, arbres rois de la mangrove, se caractérisent par une croissance rapide et développent une biomasse importante.

Nathalie Lamoureux – Précieuses mangroves- Le Point N°2255 - 26 novembre 2015


palmier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Maël K. (BiblioCanet66)-palmier.wav

Plante monocotylédone originaire des régions chaudes (Phanérogames angiospermes monocotylédones; famille des Arécacées (ou Palmacées)), à tige simple, nue et rugueuse (appelée stipe), que couronne un bouquet de grandes feuilles palmées ou pennées disposées en éventail, à fleurs en grappes, et dont les fruits sont des baies ou des drupes.

Rien n’est plus noble, plus royal, qu’un palmier. Ce grand soleil de feuilles au bout de cette colonne cannelée rayonne si splendidement dans le lapis-lazuli d’un ciel oriental ! ce tronc écaillé, mince comme s’il était serré dans un corset, rappelle si bien la taille d’une jeune fille ; son port est si majestueux, si élégant !

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

Çà et là un palmier s’élance comme une colonne épanouissant son chapiteau de feuillage à côté d’un arbre d’Europe tout surpris d’un pareil voisinage, et qui semble inquiet de voir ramper à ses pieds les formidables végétations africaines.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

A 2 h. 1/2 au nord de Jana (Saint-Paul-Miki) se trouve le beau village de Kikinsi. C'est un site ravissant grâce aux faux-cotonniers, aux nombreux safoutiers, arbres superbes, aux palmiers et même aux manguiers qui ombragent le village.

Revue missionnaire des Jésuites belges : Congo - Bengale - Ceylan, 1899, page 417

Toutes les fois que nous atteignons le sommet d'une côte, nous n'apercevons devant nous qu'une autre côte pareille, couverte comme elle de palmiers nains, auxquels de maigres champs labourés essayent de disputer le terrain; çà et là , dans la distance, une bâtisse blanche entourée de figuiers de Barbarie et d'aloës ou un groupe de huttes ou de tentes .

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 27

Aux côtés des fiers palmiers se dévoilent quantités de parfums : bouquets d’agrumes, géraniums flamboyants, senteurs de pain d’épices et de miel de l’héliotrope, effluves d’ananas et de sauge, odeurs de fleurs d’oranger, de citronnier, de mandarinier, de verveine citronnée.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 17

Il contemplait les pousses des palmiers arrosées par de petit canaux d’eau boueuse, […].

Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l’Amour et de la Mort", 1940

Le château de Michel Pacha est entouré d’un jardin planté d’essences exotiques et de palmiers, avec escaliers à double volée, exèdres à degrés, kiosque-belvédère en forme de tempietto, volières, serres, nymphées, fontaines et édicules de rocaille à la marseillaise.

Bernard Toulier, auteur de l’avant-propos de Tamaris entre Orient et Occident de Nathalie Bertrand, 2003, Actes Sud


palmiste

Le palmiste fournit de l'huile de palme, des tourteaux, des résidus de pression et des fibres pressées qui tous peuvent servir à l’alimentation du bétail.

Food and Agriculture Organization of the United Nations, Perspectives d'intégration des productions végétale et animale en Afrique de l’Ouest, 1977

Synonyme de noix de palme, graine du fruit du palmier à huile dont on tire l'huile de palmiste.

Il s'agit des produits du palmier (palmistes et huile de palme).

Nicoué Lodjou Gayibor, Histoire des Togolais, Des origines aux années 1960, 2011


palissandre

(1718) Du néerlandais palissander, d’une langue de Guyane.

Nom vernaculaire de divers arbres du genre Dalbergia.

On dénomme palissandre les arbres du genre Dalbergia (famille des Fabaceae) . Ceux-ci sont présents, en ce qui concerne notre région, dans les forêts denses sèches et font l'objet d'une intense exploitation.

Jean-Michel Lebigre, Petite encyclopédie du Grand Sud de Madagascar, éd. Presses universitaires de Bordeaux, 2016.

Un perroquet jacassant à la cime d'un palissandre, un agouti apprivoisé qui folâtre près du carbet, un singe, au besoin un prisonnier si l'on en a un sous la main.

Louis Boussenard, Aventures extraordinaires d'un homme bleu, éd. C. Marpon et E. Flammarion, 1891.


paniculé

(1778) Francisation par Jean-Baptiste de Lamarck du latin scientifique paniculatus, composé de panicule avec le suffixe -é.

paniculés (plural masculine)
paniculée (singular feminine)
paniculées (plural feminine)

Disposé en panicule, dont l’inflorescence forme une panicule.

La fructification est composée de globules ou verrues roussâtres très-ramassées, & qui changent, par leur grand nombre, le sommet des feuilles en une espèce de grappe paniculée ou rameuse.

Jean-Baptiste de Lamarck, Flore françoise ou Description succincte de toutes les plantes qui croissent naturellement en France, Imprimerie royale, 1778, page 10

Taillé sévèrement à la fin de l’hiver le buddleia du Père David commence à fleurir, ses fleurs paniculées sont parfumées et attirent les papillons.

Un jardin en jaune et bleu, maplanetejardin.blogspot.com, 28/06/2011


papavéracées

Famille de plantes de l'ordre des renonculales, famille des pavots.


papayer

(1654)Dérivé de papaye, avec le suffixe -er.

Arbre fruitier à feuillage persistant des régions tropicales humides et sous-humides cultivé pour son fruit, la papaye.

En général, le papayer est dioïque (c’est-à-dire qu’il existe des pieds mâles et des pieds femelles), mais certaines variétés sont hermaphrodites (les plants sont à la fois mâle et femelle).

Carole Minker, 200 plantes qui guérissent, 2013

Ils me font toujours souvenir du ciel gris de chaleur, de la poussière qui portait l’empreinte de pieds nus et des touffes immobiles des hauts papayers lisses qui émergeaient d’une étonnante végétation.

Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920


papule

Protubérance molle, arrondie et pleine d’un liquide aqueux, qui se trouve sur le parenchyme de certaines feuilles.

Dans le plus grand nombre de cas, on peut aisément décider si une glande doit être considérée comme superficielle ou comme le résultat de l’avortement d’un organe et par conséquent vasculaire. Cependant, ici encore, rien n’est parfaitement tranché. Certaines glandes des bords de la feuille, du calice et de la corolle semblent appartenir autant aux superficielles qu’aux vasculaires; et l’observateur le plus attentif sera souvent forcé de rester indécis. Enfin les papilles et les papules forment une sorte d’intermédiaire entre les glandes véritables ou superficielles et les vésiculaires.

Auguste de Saint-Hilaire, Leçons de botanique comprenant principalement la morphologie végétale, Librairie agricole de Dusacq, 1847, pages 64-65


papyracé

papyracés (plural masculine)
papyracée (singular feminine)
papyracées (plural feminine)

Qualifie les bractées dont la consistance évoque celle du papier.


papille

Papille

(Anatomie) Certaines petites saillies coniques formées, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses

Papille

(Botanique) Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux

Petites éminences coniques que l’on observe sur divers organes des végétaux.


parenchyme

Du grec ancien παρέγχυμα, parenkhuma (« effusion »), de παρεκχέω, parenkheô (« épancher auprès »).

Pulpe des feuilles, des tiges et des fruits.

Une chenille qui prélève une tranche de parenchyme dans une feuille de cerisier est-elle malhonnête ?

Henri Michaux, Un barbare en Asie, Gallimard, 1967, page 168

Il disséquait les plantes avec la même adresse que les animaux, et, dégageant entièrement leurs vaisseaux de la pulpe ou parenchyme, il montrait à découvert ce qui faisait leur vie.


parchemin

Du latin Pergamena (« peau de Pergame, parchemin »), la ville de Pergame était productrice de ce matériau dans l’Antiquité. À l’exception de l’italien pergamena, le mot est masculin dans les langues romanes : espagnol pergamino, catalan pergamí, portugais pergaminho qui suppose un bas latin *pergamīnus et de l’évolution phonétique du /ɛ/ en \i\ qui se retrouve dans le grec moderne περγαμηνή, pergamini.

Dans le nord de la France, *pergamīnus a subi l'influence phonétique et sémantique de parge, perge (« basane ») issu de parthica (pellis) « (peau) du pays des Parthes ».

Pergament

Peau de brebis ou de mouton préparée pour l’écriture, la peinture, la reliure

parchment

Titres de noblesse, diplôme universitaire

Lames scléreuses obliques à la face internes des valves des gousses des légumineuses permettant leur déhiscence.

La structure de la gousse a évolué selon deux modèles différents : à fil et parchemin pour les cultivars de haricots grains et de haricots filets, sans fil et avec peu de parchemin pour les cultivars de mangetout.

ITAB, Produire des légumes biologiques. Guide technique tome 2 : Fiches par légume, 2017


pariétaire

Du latin parietaria (« plante de mur »), dérivé de paries, parietis (« mur, paroi »).

Plante de la famille des Urticées, ainsi appelée parce qu’elle croît ordinairement sur les murailles.

Mais, trahi par ses forces, il s’était assis sur une marche, parmi des pariétaires grandies dans les fentes des dalles.

Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875

Des pariétaires tapissaient en grande partie les murs râpeux, masquant même par endroits les étroites fenêtres.

Jean Ray, Harry Dickson, Le Savant invisible, 1934

Le canal traversait le mur de clôture sous une arche basse, d’où pendaient de longues pariétaires qui traînaient au fil de l’eau.

Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 247

Ainsi de la fragilité et de la curieuse translucidité de la tige : la Pariétaire, fausse bourrue, se brise comme verre, justement, et montre, sous sa peau rougeâtre, veinée longitudinalement de plus foncé, une chair quasi incolore, grêle mais riche en suc.

Pierre Lieutaghi, L'Herbe qui renouvelle: Un aspect de la médecine traditionnelle en Haute-Provence, 1986

Son ombre s’enfonça dans le tunnel où les pariétaires déchirés pendaient.


passe-fleur

Probable corruption de passiflore, la fleur de la passion qui rappelle la passion de Jésus-Christ, le Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle lui donne pour synonyme œillet-de-Dieu, la Lychnis flos-jovis (wikispecies), « lychnis fleur de Jupiter » de Linné avec rapprochement croisé entre le dieu latin et le fils de Dieu chrétien. Le TLFi en fait lecomposé de passe, passer et fleur.

Synonyme de anémone pulsatille, coquelourde.

Des passe-fleurs.


pas-d’âne

Composé de pas (« enjambée ») et de âne.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pas-d’âne.wav

Plante médicinale dénommée aussi tussilage (Tussilago farfara).

Ainsi, lorsqu'un sol argileux, compacte, se trouve, par négligence, envahi par des plantes nuisibles, à racines vivaces et traçantes, et par conséquent très difficiles à détruire, telles que celles du pas-d’âne, du chiendent et d'autres, les cultures étouffantes deviennent insuffisantes pour la destruction de ces plantes, car elles n'agissent avec efficacité que sur les espèces annuelles.

M. A. du Breuil, Des assolements et de leur application à la culture du département de la Seine-Inférieure, dans le Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, belles-lettres etarts de Rouen, pendant l'année 1842, Rouen : imprimé chez Nicétas Periaux, 1843, page 153

Quelques plantes vivent sur ces sols en perpétuelle démolition : un Ononis, le Pas d’Ane, et les grosses touffes de Calamagrostis.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.170


passe-pierre

Nom donné à diverses plante qui poussent naturellement sur les bords de la mer, dans les anfractuosités des rochers.


patchouli

(1826) Corruption de patchey elley (« feuille de patchey »), du tamoul பச்சை, patchai (« vert ») et de இலை, ilai (« feuille »). Le mot et la plante odorante sont réputés, en 1829, avoir été introduits en France à partir de l'île de la Réunion.

Nom usuel de Pogostemon cablin, plante herbacée de la famille des Lamiacées originaire d’Inde et du sud del’Asie, remarquable par son odeur aromatique.

Pastilles de patchouli.

Dans l’air moite, dans la fadeur exhalée des cuvettes, traînait par instant une odeur plus aiguë, quelques brins de patchouli sec, brisés menu au fond d’une coupe.


passerage

(XVIᵉ siècle)Composé de passer et de rage : on la croyait autrefois propre à guérir la rage → voir chasse-rage.

passerages (plural)
passe-rage (obsolete)

Lepidium ^([1]), genre de plantes de la famille des Brassicacées ayant de petites fleurs blanches.

La passerage est une plante vivace à racine fusiforme, rameuse et blanchâtre.

Michel Pierre, Michel Lys, Secrets des plantes, 2007


passerose

Motcomposé de passe et de rose → voir passe-fleur.

Tandis que moi, la passerose, je suis bien plus belle, la plus grande des fleurs.

Robert Sabatier, Les Enfants de l’été, 1978

Sylvius, quand je ne serai plus, quand les saisons sur ma tombe ouvriront les passeroses et les giroflées d’or, dans la pureté du matin bleu, des voix passionnées rediront le chant de mon amour.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , II. « Parce que l’amour a noué nos corps… », E. Sansot et Cie, 1907, page 6


passiflore

(1808) Du latin scientifique Passiflora (« fleur de la passion »), attesté au XVIIIᵉ siècle, formé du latin passio (« passion ») et de flos, floris (« fleur »), car les organes floraux de cette plante rappellent les instruments de la Passion de Jésus-Christ (couronne d’épines, clous).

Genre de plantes grimpante dont le type est la grenadille.

Au nombre des Passiflores à feuilles sans divisions, est la Passiflore à feuilles de Laurier, Laurifolia.

Nicolas Jolyclerc, Phytologie universelle, ou Histoire naturelle et méthodique des plantes, de leurs propriétés, de leurs vertus et de leur culture., 1798, page 498

Les grenadilles ailées, les passiflores aux larges fleurs de pourpre striées d’azur et couronnées d’une aigrette d’un violet noir, retombent du faîte de la voûte comme de colossales guirlandes.

Deux ou trois variétés de passiflores fleurissent en guirlandes depuis la fin de l’été jusqu'à l’hiver.

Alphonse Karr, Les fleurs, 1861, page 181

« Ah! mon Dieu! que c’est beau! et que l’homme se sent petit en face de ces merveilles de la nature, de ces géants qui datent des premiers âges du monde.! Entre ces troncs lisses ou couverts d’une mousse sombre se suspendent des milliers de plantes grimpantes, des lianes de toutes sortes, les passiflores laurifoliæ, les bignonies, les bromerias, les aristoloches, que sais-je accrochant leurs jeunes rameaux aux troncs noueux des vieux arbres. Les fleurs aux couleurs éclatantes tranchent sur le ton plus foncé de la verdure. Des fougères arborescentes, des lichens couvrent le sol. Une lumière diffuse et voilée filtre à travers l’épais rideau. On se croirait au crépuscule d’un beau jour. La chaleur n’est pas grande, mais l’air manque aux poumons. On respire avec peine.

Charles Wallut, Sur les rives de l'Amazone : voyage d'une femme, Marthe Verdier, 1882, pages 144-145

Car je ne veux plus rien sinon laisser se clore
Mes yeux couple lassé au verger pantelant
Plein du râle pompeux des groseilliers sanglants
Et de la sainte cruauté des passiflores

Guillaume Apollinaire, « L’Ermite », Alcools, in Œuvres poétiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, p. 103


paumelle

De l’occitan palmòla (« petite palme, palmoule »), et/oudérivé de paume, avec le suffixe -elle.


paulownia

Le nom de Paulownia a été donné en l’honneur d’Anna Paulownia, fille du tsar Paul Iᵉʳ de Russie.

Genre d’arbres originaires de Chine et d’Indochine, remarquables par leurs larges feuilles et leurs fleurs bleues-mauves.

Le paulownia (10 à 12 mètres) ressemble au catalpa (10 à 15 mètres) par ses feuilles.

Espaces verts parisiens: historique, situation actuelle, prospective, Imprimerie municipale, Hôtel de Ville, 1971, page 82

« Alors, mon grand, tu étais encore parti en promenade avec tes souvenirs ?
 – Oui, j’étais dans notre jardin.
 – Je comprends, il était si beau avec son banc aux confidences à l’ombre du grand marronnier à fleurs roses et le paulownia à grappes mauves derrière la maison.
 – Je ne me consolerai jamais.

Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 348.

Le décor est aussi composé d’arbres recepés comme le Paulownia, dont les feuilles immenses font penser à certaines peintures du Douanier Rousseau.

Camille Muller Les Jardins poèmes, 1996, Édition du Chêne p. 119

Finis les ombrelles et les éventails. Finis les salons de thé au papier blanc orné de motif de paulownia. Finis les kimonos aux teintes pourpres semés de camélias et de pruniers couverts de neige.

François Laplantine, Tokyo, ville flottante: Scène urbaine, mises en scène, avril 2010

Appellation commune des arbres de l’espèce Paulownia tomentosa.


pêcher

) (XIIᵉ siècle)Dérivé de pêche, avec le suffixe -er.

Arbre de la famille des Rosacées, qui produit les pêches.

Un espalier de pêchers.

Pêcher de plein vent.

Pêcher franc.

Pêcher sur amandier, sur prunier.

Pêcher à fleur double.

Couleur fleur de pêcher : Sorte de couleur chair, à peu près semblable à celle des fleurs de pêcher.

C’est ainsi que l’on parle des arbres à pépins : pommier, poirier et des arbres à noyau : cerisier, abricotier, pêcher, prunier, amandier.

Paul Pesson, Jean Louveaux, Pollinisation et productions végétales, 1984


pédiculaire

Nom générique de plusieurs espèces de plantes herbacées vivaces.

Votre plante était une pédiculaire de l’espèce la plus rare, pareille à celle que je cueillis un jour, sa corolle tachée de sang, à l’endroit même où votre oncle fut tué en duel.

Jean Labbé, Le champ d’asphodèles d’Orthez, 1980


peloton

(1417) Composé de pelote et -on ; (1578) prend le sens de « groupe de soldats ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-peloton.wav

Trupp

(Sens figuré) Petit nombre de personnes réunies en groupe

Petit amas de mycélium en forme de pelote.

Chez certaines orchidées, on a pu observer un phénomène particulier de nécrotrophie qui lyse les pelotons, ce qui permet une décharge importante d'éléments nutritifs du champignon à la racine de l'orchidée, les pelotons se reformant au fur et à mesure de la croissance de la racine.

Lydie Suty, Les végétaux : Des symbioses pour mieux vivre, Éditions Quae, 2015, page 37

Type de point d’échange entre les racines d’une plante et les filaments d’un champignon, les deux vivant en symbiose.


pelouse

(Vers 1582) De l’occitan pelosa, issu du latin pilosus (« poilu »), dérivé de pĭlus (« poil »). L’aspect de la surface couverte d’herbe tondue rappelle en effet celui des poils.

Gras

(Botanique) Végétation de très faible hauteur.

Rasen

(En particulier) Terrain de sport couvert de gazon.

Le pourcentage relativement élevé des Chaméphytes suffirait à lui seul à caractériser la végétation de ces pelouses xérothermiques constituées essentiellement par des espèces subligneuses (Teucrium Chamaedrys, Helianthemum, Thymus Serpyllum) dont l’assimilation est continue.

Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, page 105

Citons par exemple la pelouse à Cynosurus, qui peut être envahie par la lande à Genêts et donner ensuite le bois de Chêne sessile.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 155

Ces pelouses particulièrement riches en espèces méditerranéo-montagnardes constituent une magnifique parure de notre montagne. Elles font partie de l’alliance de l’Ononidion striatae connue surtout dans les Cévennes.

Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nᵒ 61, 1937


pédonculé

pédonculés (plural masculine)
pédonculée (singular feminine)
pédonculées (plural feminine)


pélargonium

(Siècle à préciser) Du latin scientifique Pelargonium. Lui même du grec ancien πελαργός, pelargós (« cigogne ») avec le suffixe -ium. La motivation sémantique est la même que celle qui donne géranium : « plante dont la fruit ressemble à un long bec ».

Plante de la famille des géraniacées qui sert à l’ornementation des jardins, souvent vendue sous l’appellation impropre de géranium.

De même que les horticulteurs s’adonnent aux roses, aux dahlias, aux œillets, aux pélargoniums, et ne font aucune attention à l’espèce qu’ils n'ont pas élue pour leur fantaisie, ce jeune La Rochefoucauld-Liancourt appartenait aux ouvriers, aux prolétaires, aux misères des faubourgs Saint-Jacques et Saint-Marceau.

Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur

— Ça y est ! s’écriait ma mère. Je l’ai !
— Le Curé ?
— Non, voyons ! La bouture du pélargonium qu’il gardait si jalousement, tu sais, celui dont les fleurs ont deux pétales pourpre foncé et trois pétales roses ? La voilà, je cours l’empoter…

Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 104


pentandrie

(Date à préciser)Dérivé de pentandre, avec le suffixe -ie.

Classe du système de Linné, qui renferme les plantes dont la fleur a cinq étamines.

Si la classe de la pentandrie est trop abondante, du moins ses subdivisions sont judicieuses.

Jean Bergeret, Eugène Bergeret, Gaston Bergeret, Flore des Basses-Pyrénées, 1909


perce-pierre

De percer et de pierre, la plante croissant dans les anfractuosités des roches

Nom vernaculaire de plusieurs saxifrages.


péricarpe

Du latin pericarpum, lui-même du grec ancien περικάρπιον, perikarpion (« péricarpe »)composé de περί, perí (« autour ») et de καρπός, karpós (« fruit »).

Enveloppe du fruit, de la graine, des semences.

La drupe est le fruit ayant au milieu de son péricarpe des noyaux osseux qui contiennent la graine, comme la pêche, l'olive, l'abricot, la prune et la cerise

Timothée Dehay, Petite botanique du jeune âge, ou Les plantes à la portée des enfants : lettres à Tibulle et à Léonie, Aubert et Cie (Paris), 1842, page 192

Envisagés sous le rapport de la nature de leur péricarpe, les fruits sont dits secs, quand le péricarpe est mince, sec et membraneux, comme les haricots, les petits pois ; ils sont charnus, comme dans le melon, quand le péricarpe est épais et succulent.

André Talmont, À travers champs, bois et coteaux, Limoges : chez Marc Barbou & Cie, 1887, p. 80

Il écrivit cet axiome sur le tableau : Toute plante a des feuilles, un calice et une corolle enfermant un ovaire ou péricarpe qui contient la graine.

Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881

Dans les péricarpes secs, le plus commun est la capsule, dont la boîte est d’une forme et d’une capacité très-variable ; elle est elliptique, ou orbiculaire, ou en croissant, ou bien elle offre la forme d’une silique, comme la grande chélidoine.

Les fleurs animées, par J.-J. Grandville, texte par Taxile Delord & le comte Fœlix, tome 2, Paris : Librairie Martinon, 1857, page 126

Le péricarpe du caryopse est incolore ou coloré (rouge, mais aussi ambré, noir...).

Luc Rosenzweig, Un rêve de riz, Le Monde, 18 août 1999

Le vert n’est pas encore mûr ; le noir l’est presque (cueilli jaune, il devient brun ou noir après séchage) ; le blanc, cueilli à pleine maturité, est plongé dans de l’eau de source pour en ôter le péricarpe et ne garder que le noyau couleur crème ; le rouge, très mûr, prend une teinte brique après séchage.

Stéphanie Noblet, Dix idées reçues sur le poivre, Le Monde, 19 février 2018


perfolié

perfoliés (plural masculine)
perfoliée (singular feminine)
perfoliées (plural feminine)

Qualifie une feuille qui embrasse la tige qui la porte.

Limbe perfolié, feuille perfoliée.


persicaire

Du latin persica (« de Perse »), car on supposait que cette plante en venait.

Plante à fleurs roses ou blanches, qui croît ordinairement dans les lieux humides et qu’on emploie pour l’ornement des jardins.

Aux plantes semées jadis entre l’interstice des roches, telles qu’iris, glaïeuls, lierre noir, il s’en était ajouté d’autres, persicaires, scolopendres, lambruches sauvages qui pendaient comme des barbes, et voilaient à demi une statue de marbre représentant une divinité mythologique, Flore ou Pomone, laquelle avait dû être fort galante en son temps et faire honneur à l’ouvrier, mais qui était camarde comme la Mort, ayant le nez cassé.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Vlooienkruid, n. [H n.] Herbe aux puces f., plantain pucier ou pulicaire, psyllion m. (Plantago psyllium) ; aunée ou inule pulicaire (Inula pulicaria) ; — pulicaire f. (Pulicaria) ; persicaire f., curage, piment ou poivre d’eau m. (Polygonum hydropiper), herbe au cancer, dentelaire f. (Plumbago europæa), conise ou conyze f. (Conyza). — Chasse-puce, pouliot sauvage m. (Mentha puligium ^([sic])).

Jacob Kramers Jz., Nouveau Dictionnaire néerlandais-français, volumes 1 à 2, G. B. Van Goor Zonen, Gouda (NL), 1884, seconde édition, revue et augmentée d’après les récents travaux de Mr. E. Littré et de l’Académie Française par H. W. F. Bonte, page 1530

Des persicaires à tête blanche l’entouraient goulument, mais lui ne se rendait point, guettait, interceptait entre elles de ses petites langues jaunes les rayons du matin, faisait boire la corbeille serrée, dense, de ses graines.

Tchinguiz Aïtmatov, Djamilia, 1958 ; traduit du kirghize par A. Dmitriev et Louis Aragon, 1959, page 89

Or, même si pour ces raisons certaines personnes l’assimilent à un fruit, les spécialistes la rangent dans la catégorie de l’oseille, de la persicaire, de la renouée et du sarrasin.

Nicole Delbecque, Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage, 2006


persil

Du moyen français persil, de l’ancien français peresil, du latin petroselinum.

grêler sur le persil

exercer son autorité, ses talents, sa critique sur des gens faibles, ou sur des choses sans importance

Plante potagère aromatique de la famille des apiacées qui ressemble au cerfeuil et qui sert à divers usages pour la cuisine.

Là, j’ai souri à des femmes inconnues, j’ai entendu siffler le merle prisonnier, j’ai respiré la saine odeur du persil qu’on hache et j’ai vu luire les carottes rouges sous les fontaines.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCV. « Pourquoi du soleil aujourd’hui sur l’eau verte », E. Sansot et Cie, 1907, page 195

En Charente-Maritime, deux spécialités locales subliment ce coquillage : la mouclade, avec une sauce au vin blanc, du pineau, du persil, de l’ail et, selon les recettes, du curry et du jaune d’œuf ; et l’éclade - ou églade -, où les moules sont disposées en spirale sur une planche en bois avant d’être recouvertes d’aiguilles de pin auxquelles on met le feu, ce qui donne un goût fumé à ce plat typique de l’île d’Oléron et des alentours de Royan.

journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 70

Le persil, un persil fraîchement cueilli et haché menu, faisait de ce mets comme un paysage succulent, aromatique et fumant.

Alphonse Allais, Pas de bile ! : Pauvre Césarine !, Flammarion, 1893, page 73

Hachez du persil et des cornichons pour accompagner votre steak frites.


pervenche

(XIIIᵉ siècle) Du latin pervinca ou vincapervinca qui donne pervinca en italien ou en corse. Ce mot semble être une formule magique (voir réséda) probablement de vincere (« vaincre ») à cause qu’elle vainc les maladies ; ou de vincir (« lier »).

Pour le sens « contractuelle », en raison de la couleur de l’uniforme.

Politesse

Fonctionnaire de police du stationnement, contractuelle

Plante rampante des sous-bois de la famille des apocynacées aux fleurs bleues, plus rarement blanches, et aux feuilles elliptiques persistantes. On donne ce nom généralement aux plantes du genre Vinca, mais aussi à certaines du genre apparenté Catharanthus.

Embaument les ravins où bleuit la pervenche.

André Lemoyne, Les Charmeuses, Alphonse Lemerre, éditeur, 1873, page 115.

Quels parterres auront pu ainsi être établis artificiellement dans les bois d’agrément avec les pervenches, les primevères, les scilles, les cyclamens, les sceaux de Salomon, les galanthes, les nivéoles, le saxifrage ombreux, etc…^([sic : etc.]) : il y a toute une technique de la sylviculture ornementale apparentée à l’horticulture qui est entièrement à mettre au point.

Georges Plaisance, la forêt, SEDES, Paris, 1964, page 59

Fleur que porte cette plante, de couleur bleue, plus rarement blanche.

L’astre brillant qui le fait vivre, c’est le regard de mon amant, plus doux que la douce pervenche ; sa bouche y fleurit comme le pavot pourpre et la clarté de son front répand la joie dans mes parterres.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LIV. « Tu descends dans le sommeil », E. Sansot et Cie, 1907, pages 111-112


pétiolé

pétiolés (plural masculine)
pétiolée (singular feminine)
pétiolées (plural feminine)

[…], et dans ce cas, elles offrent tellement toutes les particularités propres aux feuilles, qu'on peut dire qu'elles ne sont que de petites feuilles accessoires, tantôt pétiolées, plus souvent sessiles, tantôt entières, tantôt dentées ou lobées, à nervures pennées ou palmées, etc.; mais on n'en trouve aucune qui soit ni composée, ni peltinerve, ni pédalinerve.

Augustin Pyrame de Candolle, Organographie végétale, on description raisonnée des organes des Plantes, Paris : Deterville, 1827, vol.1, p.335


phalaris

Plusieurs espèces de phalaris donnent un bon fourrage et produisent des graines comestibles.


pétunia

(1803)Dérivé de pétun, avec le suffixe -ia, car il présente certaines ressemblances avec le tabac ou pétun.

Le genre Calibrachoa a été détaché du genre Petunia, mais on continu largement à en nommer les espèces pétunia.

Plante du genre Petunia de la famille des solanacées, originaire d’Amérique du Sud, et qu’on cultive en Europe pour l’ornement des jardins.

Le pétunia accumule ainsi différents dérivés glycosylés de la cyanidine, de la delphinidine, de la péonidine, de la pétunidine et de la malvidine.

Jean-Jacques Macheix, Annie Fleuriet, Christian Jay-Allemand, Les composés phénoliques des végétaux: un exemple de métabolites secondaires d’importance économique, 2005


phanérogame

Du grec anciencomposé de φανερός, phaneros (« apparent ») et de γάμος, gamos (« union »).

phanérogames (plural masculine feminine)

Qualifie les plantes dont les organes de reproduction sont apparents, se reproduisant par fleurs et par graines, telles que les angiospermes et les gymnospermes.

En 1873, le bryologue Renaud publiait, en collaboration avec D. Laloy, un excellent Catalogue des plantes phanérogames et des Mousses observées jusqu’à cette époque dans le département de la Haute-Saône […]

Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 2

D'autres enfin, notamment l’acide 2-4-dichlorophénoxyacétique, l’acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique, etc., provoquent une intoxication sélective de certaines Phanérogames ; à dose convenable, elles détruisent la plupart des Dicotylédones, mais ne troublent pas le développement de nombreuses Monocotylédones, en particulier, elles n'agissent guère sur les Graminées.

R. Longchamp & R.-J. Gautheret, Recherches sur le désherbage des champs de céréales au moyen des régulateurs de croissance, dans les Annales agronomiques, volume 19, éd. Dunod, 1949, page 38


peuplier

(1160) Pouplier, poplier, dérivé avec le suffixe -ier de l’ancien français pople (« peuple ») (XVᵉ siècle), du latin pŏpŭlus (« peuple »), du fait de la plantation de nombreux peupliers par les Romains dans les lieux publics. Ce serait une étymologie populaire, le latin pŏpŭlus (« peuple »), masculin, avec la première syllabe courte, n'est pas le même mot que le latin pōpŭlus (« peuplier »), féminin comme tous les noms d'arbres et avec la première syllabe longue.

Genre de grands arbres des lieux humides, dioïques, aux fleurs mâles ou femelles réunies en chatons pendants et apparaissant avant les feuilles qui sont caduques, simples et alternes.

Immobile auprès d’elle, Geneviève tenait à la main un rameau que Stéphanie était sans doute allée détacher de la plus haute cime d’un peuplier, et l’idiote agitait doucement ce feuillage au-dessus de sa compagne endormie, pour chasser les mouches et fraîchir l’atmosphère.

Il tombait de l’or des pommiers féconds où riaient les pommes rouges au temps heureux ; il tombait de l’or des peupliers jaillissants dont les feuilles sont des disques qui tremblent, mais un or terni sans le secours lumineux du soleil.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXVIII. « J’ai quitté ma maison douce, sur le coteau », E. Sansot et Cie, 1907, page 139

Ce jardin était silencieux, avec ses allées tombales, ses peupliers étêtés, ses gazons piétinés, à moitié morts.

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

Arbre d’alignement dressé dans la campagne, le peuplier sert de repère aux voyageurs.

Nathalie Tordjman, Le Peuplier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 47


phlox

(1794) Du latin phlox (la nomenclature latine de Linné précède de quelques années l’usage du mot en français) ou directement ^([1]) du grec ancien φλόξ, phlóx (« flamme ») « cause de la couleur d’un rouge intense des fleurs de certaines variétés ^([1]). »

Genre de Polémoniacées, originaire de l’Asie et de l’Amérique septentrionales, à fleurs violettes, purpurines ou blanches, qui sont cultivées comme plantes d’agrément.

La fleur du phlox est blanche, rose saumon, rouge, orange ou violette.

Des phlox écarlates, des phlox violets, superbes, dressant des quenouilles de fleurs que le vent filait.

Émile Zola, La Faute de l’abbé Mouret, 1875

Elle voyait des planches de fraisiers, des pommiers en cordons et des touffes de phlox, trois marches qui menaient à un perron-terrasse meublé d’orangers en caisses et de sièges d’osier.

Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Maternité, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 73.

Telle qu’une idole, mon adoration couvrira ta nudité superbe des lys odorants et des phlox cueillis dans mon jardin.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , II. « Parce que l’amour a noué nos corps… », E. Sansot et Cie, 1907, page 6


phénix

(1690) Du latin phoenix, par le grec ancien φοῖνιξ, phoînix (« pourpre, palmier-dattier, oiseau fabuleux, phénicien »).

(Poule) En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Genre de palmiers de nom scientifique Phœnix^([1]).

Je fus introduit par un laquais en petite tenue — habit noir sur pantalon gris fer — dans un hall jonché de peaux de bêtes, entre des floraisons excessives de phénix et de lataniers.

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 28


physalis

(1823) Du latin des botanistes physalis (Linné, 1798), lui-même du grec ancien φυσαλλίς, phusallís (« vessie »), en raison de la forme de son calice.

Genre de plantes de la famille des solanacées, annuelles ou vivaces, aux feuilles entières, aux fleurs à corolle entourée d’un calice orange vif semblable à une lanterne, aux fruits (baies enveloppées d’un calice) parfois comestibles, utilisées en décor sur des desserts ou pour des confitures. → voir Physalis

Le matin, faisant un tour dans le jardin, il trouva tas de physalis rouges.

Maurice Coyaud, Contes et légendes du Japon, 2001


picholine

Variété d’olive verte de petite taille et de forme allongée réputée pour son goût.


pinastre

Emprunté au latin pinaster de même sens.

Autre nom du pin maritime dont l'appellation binomiale est Pinus pinaster.

Il paraît cependant que cette espèce de bois était très commune en Irlande; car on déterre tous les jours des troncs de pinastre d’une grosseur énorme.

Bulletin des sciences naturelles et de géologie, 1826


pigment

Du latin pigmentum (« couleur pour peindre »), de pingere (« peindre »).

Substance colorante généralement insoluble et se fixant à la surface du support sur lequel on l’applique.

Substance organique produisant la couleur constitutive des éléments de la plante.

Les caroténoïdes sont les pigments qui présentent la plus grande diversité parmi les produits naturels. En 2004, plus de 700 étaient décrits.

André Monaco, Patrick Prouzet, Valorisation et économie des ressources marines, 2014, page 70

La chlorophylle est le pigment vert de la feuille.


pinicole

(Date à préciser) Du latin pinicola composé de pinus (« pin ») avec le suffixe -cole lui même issu du verbe colere (« cultiver », « habiter »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Qualifie une plante, un champignon ou un animal qui vit à proximité, sur ou dans les pins.

le cèpe des pins est à la fois quercicole et pinicole.