double napoléon

(Date à préciser) Locution formée de l’adjectif double et du nom commun napoléon. La valeur de cette pièce de monnaie d’or de 40 francs est le double de celle du napoléon de 20 francs.

— Écoute, lui dit-elle, si tu peux donner une centaine de francs, je mettrai un double napoléon sur chacun des yeux du caporal qui va venir relever la garde pendant la nuit. Il ne pourra te voir partir de prison, et si son régiment doit filer dans la journée, il acceptera.

Stendhal, La Chartreuse de Parme, chapitre 2, édition établie par Henri Martineau, Le Divan, 1927, page 59

Vers six heures, elle se mettait au travail, faisait une soixantaine de crêpes, mais laissait suffisamment de pâte pour que chacun fît la sienne, avec une pièce d’or dans sa poche. […] La pièce d’or était un double napoléon, les premières économies de ma mère jeune fille. Un jour, elle dit à mes frères qu’elle me la donnerait parce que j’étais le plus jeune et la garderais plus longtemps.
« Conserve-la. Pourtant, pour sauver la vie d’un des tiens, n’hésite pas à t’en servir. »

Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 172


demi-napoléon

(Date à préciser)Dérivé de napoléon, avec le préfixe demi-. Cette pièce de monnaie d’or de 10 francs vaut la moitié du napoléon de 20 francs.

Comme les pièces anglaises sont plus lourdes que le napoléon et le demi-napoléon, elles devraient souffrir proportionnellement moins de perte. M. Feer-Herzog attribue ces pertes excessives de la monnaie anglaise au métal plus mou que produit l’alliage à onze douzièmes. Cette cause peut contribuer à produire l’effet observé ; mais il est probable que la rapidité plus grande avec laquelle l’or circule en Angleterre, est la principale raison d’une différence si considérable.

William Stanley Jevons, La Monnaie et le mécanisme de l’échange, traduit la même année de l’anglais Money and the Mechanism of Exchange, 1876, chapitre 13, page 130, section « Le frai ou l’usure des monnaies », 3ᵉ édition, 1881. Voir dans Wikisource : La Monnaie et le mécanisme de l’échange/13 pour le chapitre et Page:Jevons - La monnaie et le mécanisme de l’échange.djvu/135 pour la page.


quart de napoléon

(Date à préciser) Locution formée de quart, de de et de napoléon. Cette pièce de monnaie d’or de 5 francs vaut le quart du napoléon de 20 francs.

Le quart de napoléon est la plus petite pièce d’or frappée en France.


napoléon d’or

Locution analogue à louis d’or et à frédéric d’or.

Le vice-roi Saïd Pacha dépensera une fortune pour ce spectacle : un million de piastres, la valeur, en 1861, de 12 800 napoléons d'or. Un canal vaut bien un opéra !

Hervé Beaumont, Les aventures d'Émile Guimet (1836-1918) : Un industriel voyageur, Éditions Flammarion, 2014

D’une somme hier dissipée
 Il me reste une pièce encor.
 Elle est brillante et bien frappée :
 C’est un vieux napoléon d’or.

François Coppée, « À une pièce d’or », dans Les Paroles sincères » , 1891, dans les Œuvres complètes de François Coppée, tome IV, 1909, page 51


frédéric d’or

Le roi de Prusse Frédéric II, dit « Frédéric le Grand », qui régna de 1740 à 1786, institua cette monnaie d’or portant son nom Frédéric.

Monnaie d’or prussienne utilisée de 1741 à 1855.

Il était venu une idée aux deux jeunes gens, et, comme cette idée leur était venue à tous deux à la fois, ils l’avaient prise pour une inspiration du ciel.
C’était d’aller au jeu et de risquer chacun les cinq frédérics d’or.
Avec ces dix frédérics il n’y avait pas de voyage possible. En risquant ces dix frédérics on pouvait gagner une somme à faire le tour du monde.

Alexandre Dumas, La Femme au collier de velours, 1850, chapitre III, édition Michel Lévy de 1861, page 60 : voir le chapitre et la page dans Wikisource.


qəpik

La monnaire nationale est le nouveau manat azerbaïdjanais (code bancaire AZN). Un manat se divise en 100 qəpiks.

Petit Futé Route de la soie de l’Extrême-Orient chinois à l’Europe occidentale, 2018


quadrigat

Monnaie romaine d’argent de la seconde moitié du IIIᵉ siècle av. J.-C., équivalent au didrachme de Grande-Grèce.

Le point cardinal de cette confrontation est la datation du quadrigat, c'est à dire de l'émission qui doit son nom au type du quadrige figuré au revers — (Patrick Marchetti, Numismatique romaine et histoire dans les « Cahiers du Centre Gustave Glotz », 1993)


thaler de Marie-Thérèse

Composé de thaler et de Marie-Thérèse, du nom de Marie-Thérèse d’Autriche (1717 - 1780), archiduchesse d’Autriche et reine de Hongrie.

Pièce de monnaie autrichienne utilisée dans le commerce international du XVIIIᵉ siècle à 1949.


tougrik

(Date à préciser) Transcription du russe тугрик, tugrik, lui même traduit du mongol төгрөг, tögrög ou tögrök. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Unité monétaire utilisée en Mongolie. Son symbole est ₮ (Unicode U+20AE).

Un euro vaut environ 1500 tougriks.


spesmilo

Ancienne devise internationale, proposée par René de Saussure en 1907 et adoptée par la communauté espérantiste. Son symbole est ₷ (Unicode U+20B7). Le spesmilo était géré par la Ĉekbanko Esperantista, qui disparaît en 1918 à la suite de la mort de son fondateur Herbert F. Höveler. Dans les années 1940, un nouveau projet de monnaie internationale apparait, le stelo.

La valeur d’un spesmilo est étalonnée à 0,8 grammes d’or d’une pureté de 11/12 (22 carats), soit 0,733 grammes d’or fin.

Franca Esperantisto, « Streboj al internacia mono », eventoj.hu, janvier 1994


valeur réelle

Locutioncomposée de valeur et de réelle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-valeur réelle.wav

Valeur du métal d’une pièce de monnaie, par opposition par celle que la loi lui attribue (valeur faciale ou valeur extrinsèque).

Les billets de banque et les pièces de monnaie sont les moyens de paiement officiels qui peuvent être utilisés pour acheter des produits ou des services. Quelle que soit la valeur réelle du métal dont une pièce est composée, sa valeur nominale déterminée par le gouvernement du pays concerné, est leur valeur de change officielle.

La Maison de la Monnaie Belge, accédé le 6.12.2022

Le terme peut être ambigu pour une pièce de collection, car il peut aussi signifier sa valeur vénale (définition précédente


dollar RTGS

Monnaie du Zimbabwe de 2019 à avril 2024.


riyal qatari

Ça aurait été un rêve, regrette Mohan, ouvrier bengali rémunéré 350 riyals qataris par mois (même pas 100 €), alors que le salaire minimum est fixé à 1 000 riyals (environ 260 €) depuis 2020.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 16


proto-monnaie

Dérivé de monnaie, avec le préfixe proto-

Objet (coquillage, hache) ayant rempli certaines fonctions de la monnaie en des temps reculés.


pesète

Ancienne monnaie espagnole et andorrane, remplacée par l’euro, dont le symbole est ₧ (Unicode U+20A7).

En 1992, l’extrême complexité de la taxe d’assainissement aboutissait à une situation où le montant des redevances perçues n’atteignait que 1.6 milliard de pesètes sur 6.5 milliards de pesètes de redevances.

Chiffre d’affaires : exercice 1986 : 132,371 millions de pesètes.

Le Moci (moniteur du commerce international), 1988


dollar chinois

Peut-être est-elle [l’Histoire] plus proche de nous que nous le pensons - habitant la maison voisine de la nôtre, dans l’enceinte du consulat général britannique, où T.V. Soong s’attarde parfois jusqu’aux petites heures du matin, pour s’entretenir de l’avenir problématique du dollar chinois.

W. H. Auden, Christopher Isherwood, Journal de guerre en Chine, édition Anatolia/Le Rocher, 2003, page 48 (1ere édition 1939)


denga

Ancienne monnaie russe valant un demi kopeck.

Les granges des villages étant vides, et les marchés de la capitale n’étant plus fournis, le prix d’un tchetvert de blé s’éleva de douze ou quinze dengas jusqu’à trois roubles, quinze roubles d’argent actuel.

Nikolaï Karamzine, Histoire de l’empire de Russie, 1826


demi-florin

(XIIIᵉ siècle)Dérivé de florin, avec le préfixe demi-,

Pièce de monnaie européenne disparue, originaire de Florence, dont la valeur équivaut à la moitié d’un florin.

Il s’assied devant sa banque pour compter la monnaie d’un demi-florin ; moi, pauvre écolier de Leyde, qui ai un bonnet et une culotte percée, debout sur un pied comme une grue sur un pal.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la Nuit dans la bibliothèque Wikisource , Livre I « École flamande », III « L’écolier de Leyde », Mercure de France, Paris, 1920 (1ʳᵉ éd. 1842), page 49

Je cours à la maison chercher trois autres casseroles ; je les vends. Quelle joie ! Le soir, j’avais un gain inespéré d’un demi-florin.

Neel Doff, Jours de famine et de détresse dans la bibliothèque Wikisource , chap. « Marchande de rue », Éditions de la Toison d’or, Paris, 1943 (1ʳᵉ éd. 1911), page 124


condorine

Ancienne monnaie chinoise valant le poids de cette mesure en argent (métal). On le nomme aussi fen.


géorgine

Ancienne monnaie en argent de la ville de Gênes.


métécal

Ancienne pièce d'or d'environ 4,6 grammes, frappée au Maroc.


testart

Du latin testa (« tête ») car il y figurait l'effigie de quelqu'un.

Ancienne pièce de monnaie d'Angleterre valant 18 deniers.


oyra

Subdivision monétaire équivalent à un centième d’une couronne féroïenne.


rouble soviétique

Termecomposé de rouble et de soviétique.

Ancienne monnaie soviétique ayant existé officiellement de 1922 jusqu’à l’effondrement de l’URSS en 1991, puis temporairement dans certains pays ex-soviétiques jusqu’en 1994 ; divisée en 100 kopecks.


rouble de Transnistrie

PRB

Par certains organismes transnistriens non officiels

RUP

Par la Banque Républicaine Transnistrienne

Monnaie officielle de la Transnistrie ; est divisée en 100 kopecks.


perper

Du serbo-croate перпер, perper, apparenté à hyperpérion, hyperpère (« monnaie d’or byzantine »).

Monnaie en or, ayant eu cours au Monténégro.

Perper monténégrin.

Désespérés, les ministres suppliaient les Alliés de tout faire pour hâter l’expédition et le débarquement à Saint-Jean de Médua des vivres accumulés à Brindisi. De jour en jour, en effet, s’épuisaient les ressources que le Gouvernement avait, malgré la crise monétaire provoquée par la dépréciation du perper monténégrin et du dinar serbe, réussi à se procurer sur place.

« À la Suite du gouvernement serbe », dans Revue des Deux Mondes, 1917


double pistole

Le mendiant décousait toujours ; il tira une à une de ses sales habits cent cinquante doubles pistoles d’Espagne, qu’il aligna sur la table ; puis, il ouvrit la porte, salua et partit avant que le jeune homme, stupéfait, eût osé lui adresser une parole.

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 515

— Et combien vous coûte-t-il ?
— Huit cents livres.
— Voici quarante doubles pistoles, mon cher ami, dit d’Artagnan en tirant la somme de sa poche ; je sais que c’est la monnaie avec laquelle on vous paie vos poèmes.

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 564


mazone

Ancienne monnaie qui était autrefois utilisée à Alger.

Il y a aussi de petite monnoies qu'on appelle asprins, très-mince, dont il faut 32 pour faire une mazone.

Laurent Lipp, Guide des Négotiants, éd. Joseph-François Tournel, Montpellier 1793.

Ainsi une mazone vaut 2 sols et 11 deniers tournois environ.... Trois pataques chiques valent une piastre courante ou 24 mazones.

Jacques Peuchet, Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, navigation marchande, finance mercantile et statistique, éd. Testu, 1801.


dollar du Zimbabwe

(Date à préciser) Termecomposé de dollar, du et Zimbabwe.

Ancienne monnaie du Zimbabwe ayant existé de 1980 à avril 2009, de symbole $ ou Z$


dollar jamaïcain

(Date à préciser)Composé de dollar et de jamaïcain.

Monnaie officielle de la Jamaïque depuis 1969.


pièce d’or

Monnaie fictive générique dans les univers de fiction (diégèses) de type médiéval-fantastique, inspirée par des monnaies anciennes comme le doublon ou l’écu.

Les pièces communes ont différentes dénominations en fonction de la valeur du métal à partir duquel elles sont fabriquées. Les trois pièces de monnaie les plus courantes sont la pièce d’or (po), la pièce d’argent (pa) et la pièce de cuivre (pc).
 Avec une pièce d’or, un personnage peut acheter un sac de couchage, 15 mètres de bonne corde ou une chèvre. Un artisan qualifié (mais pas exceptionnel) peut gagner une pièce d’or par jour. La pièce d’or est l’unité de mesure standard de la richesse, même si la pièce elle-même n’est pas couramment utilisée.

Équipement sur AideDD. Consulté le 2025-02-05


örtug

Monnaie utilisée en Scandinavie au Moyen-Âge et jusqu'au XVIᵉ siècle.


zolotta

Le Zolotta. — Il fut frappé en l’an 1110 de l’Hégire (1698). Il avait le poids de sept drames et une valeur de 90 aspres. Cette monnaie subit dans la suite des diminutions successives dans son poids et son titre à tel degré que, sous le règne du Sultan Mahmoud II, ayant baissé à 35 paras, elle fut complétement supprimée.

Ahmed Djevad, État militaire ottoman depuis la fondation de l'Empire jusqu'à nos jours, Volume 1, Imp. du Journal "La Turquie", 1882, page 100