lagopède

(Siècle à préciser) Du latin lagopus, lagopodis, du grec ancien λαγώπους, lagốpous (« patte-de-lièvre »), composé de λαγώς, lagốs (« lièvre ») et de πούς, poús (« pied ») parce que les pattes couvertes de plumes font penser à celles des lièvres.

Genre de petit gallinacé de la sous-famille des tétraoninés (tétras, gélinottes et alliés) comprenant trois espèces des régions boréales ou arctiques, aux pattes emplumées et au plumage hivernal presqu’entièrement d’un blanc immaculé (sauf chez le lagopède d’Écosse).

En quelques jours, le lagopède a couvert de fange son habit opalin.

Thierry Lodé, La guerre des sexes chez les animaux, 2006

On débusqua des lagopèdes que les rafales propulsaient. Ils venaient de passer l’hiver dans un trou de neige ménagé par leurs soins où ils avaient maintenu la juste température pour survivre.

Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 73

On était le dix-huit août - juste après le Douze Glorieux, jour de l’ouverture de la chasse au lagopède d’Écosse. Ils chassaient la grouse.

Anna Hope, La salle de bal, traduction de l’anglais (Royaume-Uni) par Élodie Leplat, Gallimard, 2017


barbion

(oiseau) (Début du XIXᵉ siècle) Diminutif de barbu, créé par le naturaliste français François Levaillant au début du XIXe siècle comme nom vernaculaire spécifique d'une espèce du genre Pogoniulus, qui n'existait pas encore à cette époque, mais faisait partie du genre Bucco, qui englobait alors un très grand nombre de petits piciformes tropicaux (dans l'Ancien et le Nouveau Monde) qu'on appelait presque tous barbus. Cette espèce était appelée "Barbu barbion" et correspondait au barbion à front rouge (Pogoniulus pusillus) d'aujourd'hui . Lors de la première réforme internationale de la nomenclature des noms français d'oiseau en 1986, on s'entendit pour élever le nom de barbion au rang de nom générique du genre Pogoniulus, de la famille des lybiidés, une famille de petits piciformes exclusive à l'Afrique.

Genre de petits oiseaux grimpeurs frugivores et insectivores des plaines boisées d'Afrique subsaharienne, comprenant 10 espèces appartenant à la famille des lybiidés et proches parents des toucans, caractérisés par leur bec conique robuste à tomie dentelée et muni d'un crochet à son extrémité, leur plumage zébré ou tacheté de noir avec de petites taches rouges ou jaunes, selon un patron qui évoque celui de picidés (pics) des régions plus septentrionales, et par les vibrisses qui entourent la base de leur bec (et leur ont valu leur nom) (genre Pogionulus).

BARBU BARBION, Bucco pusillus. Cette nouvelle espèce, que Levaillant a décrite et figurée sous le n." 52, a beaucoup de rapports par le plumage avec le barbu à gorge noire ; mais elle est beaucoup plus petite , sa taille n'excédant guères (sic) celle d'un chardonneret. La forme conique de son bec, qui est tout droit, et , dont la mandibule supérieure est sans échancrure et a la pointe très-aiguë, établit aussi entre les deux espèces une telle différence qu'elle feroit même douter si le barbion n'est pas d'un autre genre. Au reste, cet oiseau a, comme le barbu à gorge noire, une plaque rouge sur le front.

[Collectif) Dictionnaire des sciences naturelles, Tome IV, F.G. Levrault, Strasbourg, 1816, page 50


cochelet

Le cochelet [coq d’un clocher] tournant…

Eustache Deschamps, Œuvres complètes, poésies mss. fᵒ 314, cité dans Glossaire français


colombeau

(Date à préciser)Dérivé de colombe, avec le suffixe -eau, diminutif de colomb, pigeon.

Ains les veïssiez entre aus [eux] deus Baisier comme deus columbiaus.

Les petits colombeaux s’apprennent à aller par les nids pepiant.

Jacques Yver, Le Printemps d’Yver, page 653

… Voyez les passereaux Qui demenent l’amour, voyez les colombeaux, Regardez le ramier…

Elle apportait un agneau d’un an pour être offert en holocauste et un colombeau ou une tourterelle, qu’on immolait comme hostie pour le péché.

Anthelme-Romain Moulin, Exposition élémentaire de la doctrine catholique en face des erreurs modernes, 1888


chavaria

Espèce de kamichi, un oiseau d'Amérique du Sud de l'ordre des ansériformes qu’on employait jadis à défendre la volaille contre les oiseaux de proie grâce à ses cris extrêmement puissants.

Tel est le chavaria,[…]. Familiarisé avec l'homme, et investi, pour ainsi dire, de sa confiance, il devient un domestique fidèle, actif et intelligent, un gardien vigilant et incorruptible. Nourri dans les basses-cours, il est l'ami et le protecteur de la volaille ; il demeure constamment au milieu d'elle, la suit dans ses courses journalières, l'empêche de s'égarer, et la ramène soigneusement à l'entrée de la nuit. Aucun des oiseaux de proie, si communs dans des pays encore sauvages, ne peut approcher du petit troupeau que le chavaria s'est chargé de défendre.

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'Agriculture, …, 1816


écaillette

(Abbeville) Nom donné au pétrel-tempête par les pêcheurs picards.


sanderling

Bécasseau limicole de la famille des Scolopacidae et la sous-famille des Calidridinae, synonyme de bécasseau sanderling (oiseau).

Le Sanderling hiverne sur les côtes est, sud et ouest des Etats-Unis, en Amérique Centrale, aux Antilles, puis vers le Sud jusqu’en Terre de Feu.

L’Oiseau et la revue française d’ornithologie, Volumes 40 à 41, 1970


chevêchette

Dérivé de chevêche, avec le suffixe -ette; diminutif de chevêche.

Nom normalisé donné à trois genres de rapaces nocturnes de la famille des strigidés, (Glaucidium, Xenoglaux et Micrathene), comprenant environ 32 espèces semblables à une version pygmée de la chevêche d'Athéna, distribuées de façon quasi cosmopolite, et caractérisées par leurs plumes superciliaires claires accentuant leurs yeux jaunes, et leur régime alimentaire où les insectes et autres invertébrés occupent une part importante de la diète, en plus de micromammifères et de petits passereaux.

Une chevêchette, récoltée par Stuhlmann en 1891 à Andundi, dans la vallée de la Semliki (Zaïre), a été décrite par Reichenow (1893) sous le nom de Glaucidium castaneum.

H. Schouteden, Musée royal de l’Afrique centrale, 1983

Lorsqu'employé sans préciser le nom spécifique, ce substantif désigne ordinairement la chouette chevêchette, ou chevêchette d’Europe (Glaucidium passerinum).

Puis elle reconnut le chant des hulottes et celui des chevêchettes. Ces chouettes miniatures, de la taille d’un étourneau trapu, étaient devenues rares en France.

Dominique Sylvain, Une femme de rêve, Viviane Hamy, 2020, page 31


saxicole

(Siècle à préciser) Du latin saxum (« roc, rocher ») avec le suffixe -cole.

Mieux que cela encore: il y avait dans la patrie du Merle blanc et du Merle de roche un Saxicole non classé qui avait à peu près les allures et les goûts de ces deux derniers moules, et qui méritait, par conséquent, d’être classé parmi les Merles, où Cuvier l'avait mis. Or, attendu que le Saxicole en question était décoré de la queue blanche, ils l’ont revendiqué et inventorié comme Traquet !

Alphonse Toussenel, Le monde des oiseaux, Ornithologie passionnelle, volume 2, Librairie phalanstérienne, 1855, page 287

Le Saxicole, vulgairement traquet motteux, pratique une sorte de voltige semblable à celle de l’alouette.

Alfred Espinas, Des Sociétés animales, étude de psychologie comparée, Librairie Germer Baillière, 1877, page 151

Genre d’oiseaux insectivores appelés motteux par certains auteurs, et dans lequel on distingue: la saxicole rubicole, dite pâtre, pied noir, et appelée traquet par Buffon; la saxicole perspicillée, vulgairement clignot; la saxicole œnanthe, connue sous les noms vulgaires de motteux, garde-charrue , traquet motteux et vitrec; la saxicole rubètre, dite vulgairement tarier; la saxicole imitatrice, nommée imitateur, grand motteux, traquet imitateur et appelée par Buffon cul blanc du cap de Bonne Espérance, c'est l’œnanthe imitatrice de certains auteurs.

Héloïse Neefs, Les disparus du Littré, Fayard, 2008, page 1121


sor

(Siècle à préciser) De l'ancien français sor (« saur »).

Qui n'a pas encore perdu son premier duvet, qui n'a pas mué.

Le faucon sor.

Le faucon hagard, celui qui n'est plus sor quand on le prend et qui a mué.


grand-duc

grands-ducs (plural)
grande-duchesse (feminine)

Genre de rapace nocturne (Bubo) de la famille des strigidés comprenant entre 18 et 26 espèces existantes (selon l'inclusion ou non d'autres genres) caractérisées par leur grande taille, leur plumage cryptique et, dans la majorité des cas, la présence de deux aigrettes allongées en formes d'"oreilles", de distribution quasi cosmopolite (à l'exception du continent antarctique).

Lorsqu'employé seul, sans complément spécifique, nom qui réfère habituellement soit au grand-duc d'Europe (Bubo bubo) ou au grand-duc d'Amérique (B. virginianus), selon le contexte.

Il était presque blanc, gigantesque : le plus grand nocturne que j’aie vu, un grand-duc plus haut qu’un chien de chasse.

Colette, Le veilleur, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 148


barbarote

De l’occitan barbarota, variante de babaròta (« blatte, cafard »).


poche-cuiller

Tadournes, pochecullieres.

Espèce d’oiseau échassier de la famille des threskiornithidés, au bec large et aplati comme une spatule.


laemmer-geier

Emprunté à l’allemand Lämmergeier,composé de Lamm (« agneau ») et de Geier (« vautour »), littéralement « vautour des agneaux ».

laemmer-geiers (plural)
læmmer-geyer
lemmer-geyer
lœmmer-geyer
lœmmergejer


cnémide

(1788) Du latin cnemis, cnemidis, lui-même du grec κνημὶς, knêmis, κνημιδος, knêmidos, « jambart, jambière », de κνήμη, knêmê, « jambe, tibia ».

cnémides (plural)
knémide
knèmide
knémis

Autre nom de l’œdicnème criard (Burhinus oedicnemus, L. 1758) ou œdicnème eurasien, espèce d’échassier nordique très haut sur pattes, de la famille des burhinidés, communément appelé courlis de terre.


bourdonneur

Tout oiseau appartenant au super-ordre des bourdonneurs (ou Strisores), qui correspond à celui des cypsélomorphes.


cendrillard

→ voir cendre, à cause de la couleur de cet oiseau.

Synonyme de bruant cendrillard (oiseau).


tourdre

(Date à préciser) Autre forme de tourd. De l'ancien occitan tortre ou tordre («grive»). Note : Le r est épenthétique, comme dans esclandre, pieuvre, etc. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

La grive et ses congénères, tels que trides et tourdres [écrit à tort thourdres].

Arrêté du préfet de la Lozère dans Gazette des Tribunaux 14 avril 1876, page 366, 2ᵉ colonne

Je tuai bientôt mon second tourdre (tourdre: grive), mais plus petit que le premier, à la nuit tombée, le distinguant à peine, sur un noyer dans le champ de M. de La Peyrouse, je crois, au-dessus de notre Pelissone (id est: de notre vigne Pelissone).

Stendhal, Vie de Henri Brulard, tome II, Édition Henry Debraye, Librairie ancienne Honoré et Édouard Champion, Paris, 1913, p.43

Elle a le plumage du tourdre avec le bord des ailes et le bout de la queue chauffés de roux.

Charles Forot, Odeurs de forêt et fumets de table, 2009


sittelle

(XVIIIᵉ siècle) Apparaît sous la plume de Georges-Louis Leclerc de Buffon, diminutif en -elle du genre Sitta.

Des sittelles, oiseaux rapides de couleur marron moucheté, se posaient tout en biais au bout des branches chargées d’aiguilles, parfois le bec en bas et la queue en l’air,pour becqueter pignes et chenilles.

Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. page 78

Comme les mésanges, la sittelle travaille sans relâche.

François Le Hardÿ de Beaulieu, Autour de mon moulin, 2003

mes forêts sont lièvres et renards
jungle d’insectes qui scintillent
un soir d’été quand c’est l’hiver
elles sont coyote ours noir orignal
sittelle geai bleu mésange

Hélène Dorion, Mes forêts, partie « L’écorce incertaine », Éditions Bruno Doucey, Paris, 2023 (2021), page 39

Trois espèces de sittelles peuvent être observées en France : la sittelle torchepot, la sittelle de Neumayer (rare) et la sittelle corse.


sizerin

(1778) Probablement originaire du nord de la France. Il dériverait du wallon size ou sizet, terme qui pourrait être un emprunt au flamand siseke qui désigne par ce terme par exemple les serins. Apparenté à Zeisig (« tarin, chardonneret ») en allemand.

Peut être utilisé avec une majuscule Sizerin pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Le Sizerin est un oiseau encore assez peu connu en France et c’est cependant l’un de ceux qui nichent le plus facilement.

Marianne Monestier, Magali Depoys, Nous, vos bêtes: les animaux dans la maison, 1960


tinamou

Oiseau parmi les plus primitifs évolutivement, appartenant à l'un des 9 genres composant l’ordre des tinamiformes, de mœurs terrestres, possédant un plumage leur conférant un mimétisme fort efficace, et habitant l’Amérique du Sud et l’Amérique centrale.

… on voyait s’enlever par compagnies les « tinamous, » sorte de bartavelles particulières aux Pampas ...

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846


fulmar

Du genre Fulmarus, nommé en 1826 par James Francis Stephens sur la base du vieux norrois fúll (« puant ») → voir foul en anglais et már (« mouette ») → voir Möwe en allemand ; en référence au fait que les oiseaux appartenant à ce genre sont capables de régurgiter une substance huileuse et nauséabonde quand ils sont dérangés.

Synonyme de fulmar boréal (sens étroit).

Jadis, le fulmar était exclusivement circumpolaire, mais il a récemment étendu son aire depuis le pack jusqu’au 40° N.

Pierre Darmangeat, Oiseaux de mer et de rivage, 2000


backer

L’un des anciens noms vernaculaires de la sterne pierregarin et d’espèces apparentées du genre Sterna (e.g. sterne arctique, sterne de Dougall, etc.).

Le Backer ou Becqueteur des habitants d’Oeland et de Gothland, que nous reconnaissons plus sûrement pour une hirondelle de mer, aux particularités qu’on nous apprend de son instinct.

Georges Louis Leclerc Buffon; « Œuvres complètes de Buffon; avec les descriptions anatomiques de Daubenton », 1830, page 447


rookerie

(Siècle à préciser) De l’anglais rookery, composé de rook et -ery.

Lieu de nidification et de reproduction des oiseaux des régions arctiques et antarctiques.

La rookerie au moment de la couvaison est plus bruyante que jamais.

Maurice de Brossard, Kerguelen, 1970, page 101


tectrice

(1803) Du latin tectrix (« couvreuse »), de tego (« couvrir »).

Plume qui couvre les ailes et la queue des oiseaux.


sénicle

Synonyme vulgaire de venturon montagnard, Fringilla citrinella de Linné, tandis que le serin est la Fringilla canaria du même auteur. (oiseau).


malard

(1174-77),Dérivé de mâle, avec le suffixe -ard^([1]).

Canard de sexe mâle, sauvage ou domestique, et spécialement employé pour les colverts.

Un malard, qu’on trouve aussi écrit malart, est le mâle des canards sauvages ou domestiques.


psittaque

(Siècle à préciser) Du latin psittacus (« perroquet »).


inailés

Section de l’ordre des oiseaux nageurs, comprenant ceux qui n’ont point d’ailes proprement dites, mais seulement de courts moignons qui ne peuvent servir qu’à la natation.


fringille

Fringilles, est-ce vous, euphones, est-ce vous,
Qui viendrez émouvoir de rémiges lumières
Cette torpeur qui veut se croire coutumière …

Jules Supervielle, Débarcadères, Aux oiseaux, page 42, 1956, Gallimard


embérize

Scheler le tire de l’allemand Emmeriz, Emberitz, Embritz, lui-même dérivé de Ammer.

Embérize citrinelle.

Au-delà des fourres et des rapides d’où s’envola la dernière embérize, je me laissai conduire par la diapensia lapone.


cuniculaire

(Date à préciser) Du latin cuniculus (« lapin, terrier ») et -aire.

cuniculaires (plural masculine feminine)

Se rapporte à une espèce fouisseuse de géositte, un oiseau d'Amérique du Sud.


buson

Oiseau rapace d’Argentine, de la Guyane, semblable à la buse.


oisillonne

(Date à préciser)Dérivé de oisillon, avec le suffixe -onne.


chouetton

(Date à préciser)Dérivé de chouette, avec le suffixe -on.

Leur chair pantelante va servir de pâture aux chouettons insatiables.

René Chambe, Souvenirs de chasse pour Christian, Monbaly, 1963


aigle de mer

(Date à préciser)Composé de aigle, de et mer.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aigle de mer.wav

Synonyme de pygargue (sens large) ou de pygargue à queue blanche (sens étroit) (oiseau).

Un des noms d’un oiseau de proie diurne, le balbuzard (Pandion sp.).


puffin

Oiseau marin pélagique, qui ne vient à terre que pour se reproduire.

Ce puffin vole avec élégance en tenant en général ses longues ailes en cloche.

Guilhem Lesaffre, Oiseaux de mer: Observer et reconnaître 50 espèces de notre littoral, 2018

Quelques oiseaux retardataires, des pétrels, des guillemots, des puffins, animaient encore cette solitude et jetaient des cris perçants.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873

Les Procellariidés (pétrels et puffins) sont des oiseaux marins de taille moyenne à grande. Tous possèdent des narines tubulaires à la base du bec.


macareux

(1760) Probable dérivé de macreuse (« canard boréal »).

Oiseau marin de la famille des alcidés au plumage noir et blanc et au bec coloré, vivant en colonies dans les régions tempérées fraîches de l'Atlantique et du Pacifique nord.

L’informe macareux, qui semble la caricature d'une caricature, le perroquet lui ressemble par un gros bec, mal dégrossi, mais sans tranchant ni force, sans queue et mal équilibré, il peut toujours être emporté par le poids de sa grosse tête. Il se hasarde à voleter pourtant au risque des culbutes. Il plane noblement tout près de terre et fait l’envie peut-être des manchots et des phoques.

L’Islande est un lieu de séjour préférentiel pour les oiseaux de mer : sternes, macareux, fous de Bassan et bien d’autres.

Hideko Bertrand, François Bertrand, Que notre monde est beau !, 2014


kakapo

(Date à préciser) Du maori (« perroquet de nuit »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Peut être utilisé avec une majuscule (Kakapo) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Forme usuelle de strigops kakapo, nom normalisé d'une espèce de psittaciforme (e.g. perroquets, perruches, etc.), unique représentant de la famille des strigopidés, nocturne, incapable de voler, et endémique à quelques îles de Nouvelle-Zélande (Strigops habroptila).

En Nouvelle-Zélande, le vote pour l’Oiseau de l'année, toujours controversé, a commencé avec la colère d’ornithologues amateurs, furieux de voir le kakapo exclu.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 15

Pour sauver le kakapo, cet animal qui n’a été re-découvert que pendant les années 70, des efforts de conservation et des plans de relance de ce perroquet si rare à tous points de vue ont été lancés à partir des années 80.

Sarah Bocelli, Le kakapo, cet animal extraordinaire(ment con), in madmoiZelle, 5 février 2014

En plus des Kiwis, bien d’autres animaux sont à observer sur l’île : le Râle wéka (petit oiseau de la famille des rallidés), le Kakapo (une espèce de perroquet nocturne endémique au pays, qui, tout comme le Kiwi, est incapable de voler) différentes espèces de manchots, ou encore l’étonnant et bruyant Méliphage Tui capable de reproduire toutes sortes de sons…

Découvrez Stewart Island, voyagenouvellezelande.eu


oie blanche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oie blanche.wav

Espèce d’oiseau palmipède de la famille des anatidés du Canada arctique.

Dans le mouvement pour l'uniformisation de la nomenclature des oiseaux à l'échelle internationale, qui généra de nombreux ajustements des appellations locales dans les années 1980 et 1990, la dénomination technique « grande oie des neiges » s'est imposée. La sous-espèce d'oies blanches du Saint-Laurent serait désormais désignée d'un nom issu de la traduction littérale de l'ornithonyme anglais « Greater Snow Goose ». Pourtant, l'oie blanche n'est pas à proprement parler une oie des neiges, puisqu'elle niche dans l'Arctique au moment où elle y trouve des espaces libres de neige, là où elle est assurée de pouvoir se nourrir. De même, elle passe chez nous au printemps, lorsque le couvert neigeux est entièrement fondu, et à l'automne, bien avant les premières chutes de neige. On a ainsi écarté un usage historique, ce qui n'était pas une nécessité, puisque le nom scientifique latin sera toujours la référence commune. D'ailleurs, au Québec, si l'appellation grande oie des neiges est de mise dans les documents officiels, beaucoup de naturalistes et de chasseurs continuent de désigner couramment la sous-espèce, en accord avec la tradition, de l'appellation « oie blanche ».

Gérald Baril, Si près, si loin, les oies blanches, Montréal, XYZ, 2020, pages 32-33


boisselière

(Date à préciser)Dérivé de boisseau, avec le suffixe -ière.

boisselières (plural)
boisselier (masculine)


eurycère

Du grec ancien εὐρύς, eürus (« large ») et κέρας, kêras (« corne »).

Oiseau de Madagascar de la famille des laniidés.


gnathothèque

(Date à préciser) Du grec ancien γνάθος, gnathos (« mâchoire ») et θήκη, thêkê (« boite, thèque »).

Tégument de la mâchoire inférieure des oiseaux.

La gnathothèque est creusée d’une gouttière dans laquelle se loge la langue peu mobile, mince à la partie antérieure avec, sur la région dorsale, une dépression allongée.

Bulletin de la Société des sciences naturelles de l’Ouest de la France, 1934


céphaloptère

→ voir céphalo-, du grec ancien κεφαλή (kéfalê) « tête » et -ptère, du grec ancien πτερόν (ptéron) « aile ».

céphaloptères (plural masculine feminine)

Qui porte à la tête une houppe de plumes semblable à une aile.


rhinothèque

(Date à préciser) Du grec ancien ῥίς, rhís, rhínos (« nez ») et θήκη, thêkê (« boite, thèque »).

Épiderme de la mandibule supérieure du bec des oiseaux.


araçari

Du tupi arasari désignant un petit toucan.

Peut être utilisé avec une majuscule (Araçari) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Genre comprenant une douzaine d’espèces d’oiseaux grimpeurs et frugivores de la même taille que les toucanets (famille des ramphastidés — qui comprend aussi les toucans; ordre des piciformes), qui se distinguent des toucanets par leur bec beaucoup plus long et décoré de patrons complexes, leur coloration où le gris ardoise et le jaune, mais pas le vert, sont prédominants, et que l'on retrouve dans les forêts et boisés tropicaux de l'écozone néotropicale..

Le cri rauque de l'araçari de Beauharnais (Pteroglossus beauharnaesii) ressemble aux coassements des grenouilles.

Cet araçari a la tête et le cou noirs, le dos et les ailes vert sombre.

Groupe d’étude et de protection des oiseaux en Guyane, Portraits d'oiseaux guyanais, 2003


orthorrhynque

\ɔʁ.tɔ.ʁɛ̃k\


hygrobates

Motdérivé du préfixe hygro-, avec le suffixe -bate, littéralement « qui marche sur l'eau ».

Famille de l’ordre des échassiers, oiseaux auxquels leurs longues pattes permettre de marcher dans l’eau.


hygrornithes

Du grec ancien ὑγρός, hugros (« humide ») et ὄρνις, ορνιθος, órnis, ornithos (« oiseau »).


frigotter

(Verbe 1) (Date à préciser) Du latin frigutire ou de sa variante orthographique friguttire.

(Verbe 2) Dénominal de frigo, au sujet du /t/ euphonique → voir numéroter.

frigotter (infinitive present)
avoir frigotté (infinitive past)
en frigottant (gerund present)
en ayant frigotté (gerund past)
frigottant (participle present)
frigotté (participle past)
je frigotte (indicative present)
tu frigottes (indicative present)
il/elle/on frigotte (indicative present)
nous frigottons (indicative present)
vous frigottez (indicative present)
ils/elles frigottent (indicative present)
j’ai frigotté (indicative past multiword-construction)
tu as frigotté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a frigotté (indicative past multiword-construction)
nous avons frigotté (indicative past multiword-construction)
vous avez frigotté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont frigotté (indicative past multiword-construction)
je frigottais (indicative imperfect)
tu frigottais (indicative imperfect)
il/elle/on frigottait (indicative imperfect)
nous frigottions (indicative imperfect)
vous frigottiez (indicative imperfect)
ils/elles frigottaient (indicative imperfect)
j’avais frigotté (indicative pluperfect)
tu avais frigotté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait frigotté (indicative pluperfect)
nous avions frigotté (indicative pluperfect)
vous aviez frigotté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient frigotté (indicative pluperfect)
je frigottai (indicative past)
tu frigottas (indicative past)
il/elle/on frigotta (indicative past)
nous frigottâmes (indicative past)
vous frigottâtes (indicative past)
ils/elles frigottèrent (indicative past)
j’eus frigotté (indicative past anterior)
tu eus frigotté (indicative past anterior)
il/elle/on eut frigotté (indicative past anterior)
nous eûmes frigotté (indicative past anterior)
vous eûtes frigotté (indicative past anterior)
ils/elles eurent frigotté (indicative past anterior)
je frigotterai (indicative future)
tu frigotteras (indicative future)
il/elle/on frigottera (indicative future)
nous frigotterons (indicative future)
vous frigotterez (indicative future)
ils/elles frigotteront (indicative future)
j’aurai frigotté (indicative future perfect)
tu auras frigotté (indicative future perfect)
il/elle/on aura frigotté (indicative future perfect)
nous aurons frigotté (indicative future perfect)
vous aurez frigotté (indicative future perfect)
ils/elles auront frigotté (indicative future perfect)
que je frigotte (subjunctive present)
que tu frigottes (subjunctive present)
qu’il/elle/on frigotte (subjunctive present)
que nous frigottions (subjunctive present)
que vous frigottiez (subjunctive present)
qu’ils/elles frigottent (subjunctive present)
que j’aie frigotté (subjunctive past)
que tu aies frigotté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait frigotté (subjunctive past)
que nous ayons frigotté (subjunctive past)
que vous ayez frigotté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient frigotté (subjunctive past)
que je frigottasse (subjunctive imperfect)
que tu frigottasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on frigottât (subjunctive imperfect)
que nous frigottassions (subjunctive imperfect)
que vous frigottassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles frigottassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse frigotté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses frigotté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût frigotté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions frigotté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez frigotté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent frigotté (subjunctive pluperfect)
je frigotterais (conditional present)
tu frigotterais (conditional present)
il/elle/on frigotterait (conditional present)
nous frigotterions (conditional present)
vous frigotteriez (conditional present)
ils/elles frigotteraient (conditional present)
j’aurais frigotté (conditional past)
tu aurais frigotté (conditional past)
il/elle/on aurait frigotté (conditional past)
nous aurions frigotté (conditional past)
vous auriez frigotté (conditional past)
ils/elles auraient frigotté (conditional past)
frigotte (imperative present)
frigottons (imperative present)
frigottez (imperative present)
aie frigotté (imperative past)
ayons frigotté (imperative past)
ayez frigotté (imperative past)
fringoter
fringotter

Pousser son cri, chanter, en parlant du pinson.

Je n’irai pas très loin pour vous citer quelqu’un […] qui, cherchant, par exemple dans les livres spéciaux, techniques, quel était le cri de tel ou tel oiseau, est arrivé, peu à peu, à les savoir tous par cœur, et pourrait vous réciter pendant une heure, sans arrêt, comme quoi les oiseaux frigottent, grisollent, pisottent, courcaillent, pioutent, titinnent, zinzilulent, etc., etc… ^([sic : etc.])

Conferencia : Journal de l’Université des Annales, vol. 3, nᵒ 1, 1908, page 93

Savez-vous que le rossignol gringotte, que le pinson frigotte, que le geai frigulote ?

Éric Chevillard, Arche Titanic, Stock, Paris, 2022


corbine

(Date à préciser)Dérivé de corbin, avec le suffixe -ine.


blanche-coiffe

Ancien nom vulgaire du geai de Cayenne (Cyanocorax cayanus), une espèce de passereau de la famille des corvidés peuplant les forêts humides et les peuplements arbustifs clairsemés des Guyanes, du Vénézuéla et du nord du Brésil.


chasse-crapaud

(Date à préciser) Composé de chasser de crapaud à cause de la chasse qu’il donne aux crapauds.


chauche-poule

Composé de chaucher et de poule : oiseau qui cauche la poule.


contre-maître

(Date à préciser)Dérivé de maître, avec le préfixe contre- (« à côté, inférieur »).

Le suppliant dist : contremaistre, l’en m’a dit que vous me trassez [cherchez], je ne sçay la cause pour quoy.

Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis trassa.

contre-maîtres (plural)
contremaitre
contremaître

Famille de petits oiseaux du Paraguay, ressemblant aux fauvettes.


croque-abeilles

Un des noms vernaculaires de la mésange charbonnière.


jean-de-gand

Du néerlandais jan-van-gent (« fou de Bassan ») ; voir aussi jean-le-blanc, janfrédéric.

La graphie gand, jean-van-ghent vient d’un faux rapprochement avec Jean de Gand et Gand, Gent, Ghent) ; voir gent (« canard ») en néerlandais.

\ʒɑ̃.də.ɡɑ̃\

Oiseau de la grosseur et de la figure d’une cigogne, au plumage blanc et noir, et qui correspondrait au goéland manteau-noir, c’est-à-dire au goéland marin (Larus marinus).


porte-lance

Composé de porte et de lance. L'usage de ce mot pour désigner deux genres d'oiseaux-mouches à long bec est récent. Le nom fut créé officiellement par normalisation des noms français d'oiseaux entre 1977 et 1983 à partir du nom scientifique de l'un des deux genres visés, i.e. Doryfera, qui signifie littéralement porte-lance.

Nom normalisé donné à deux genres totalisant trois espèces d'oiseaux-mouches nectarivores de la sous-famille des trochilinés, à long bec qui est soit crochu et muni de serrations sur les tomiums des deux mandibules (chez le mâle dAndrodon), soit légèrement retroussé et à tomies lisses, à plumage iridescent vert émeraude ou bronzé, que l'on retrouve dans la forêt néotropicale humide à diverses altitudes (genres Androdon et Doryfera).


moinelle

(1879)Dérivé de moineau, avec le suffixe -elle.

Mon voisin Albert prétend qu’en réalité c’est une dame moineau : une moinelle.

Henri Brunel, Je confie mes traces aux nuages...: Les oiseaux racontés par Henri Brunel, 2002


padoue

Poule domestique européenne, de taille moyenne ou naine, au port fier et relevé avec une grande huppe pleine et une barbe et des favoris bien développés.

Très décoratives avec leur chapeau emplumé, les padoues sont aussi de très bonnes pondeuses.


cujelier

(Orléanais) Nom vernaculaire local de l'alouette lulu (surnommée aussi alouette des bois).


frégile

Synonyme désuet donné par Gould aux sous-espèces himalayennes du crave à bec rouge.

Ceux que désigne ainsi l'auteur du journal ce sont bien sûr les charognards, corbeaux, craves, corneilles, freux, frégiles, chocards, choucas qui ont envahi son village.


ibycter

(XVIIIᵉ siècle) Du grec ancien ἰβυκτήρ, ibuktêr (« clairon, vociférateur, celui qui lance un cri de guerre ») → voir butor en français.

Genre de rapaces formé du seul Ibycter leucogaster (petit aigle d’Amérique de Buffon), appelé rancanca, à la Guyane, d’après son cri.

Genre de la tribu des Caracarini formé du seul Ibycter americanus, appelé caracara à gorge rouge, d’après son cri et son aspect.

C'est des caracara de Cuvier que M. Vieillot a fait ses genres daplrius, ibycter et polyborus, suivant que le nu de leur tète s'étend plus ou moins.

Buffon, Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification de Cuvier, 1841


lophyre

(Nom commun 1) (1816)Composé de λόφος, lóphos (« huppe ») et de φυή, phué (« noble stature »), littéralement « huppe noble ou fière ». Nom donné par Louis Jean Pierre Vieillot au genre Goura (les gouras, ou « pigeons couronnés »), du latin scientifique Lophyrus.

(Nom commun 2) Même origine étymologique que « 1 ». Le nom générique fait ici référence à la double crête charnue qui orne la zone occipitale de la tête de ces lézards du genre Lophosaurus (= Lophyrus (désuet)).

(Nom commun 3) Même origine étymologique que « 1 ». Le nom générique fait référence ici à la crête pennée qui orne la tête du mâle de certaines espèces de ces hyménoptères de la famille des diprionidés, qui appartiennent au genre Diprion (=Lophyrus (désuet)), e.g. Diprion pini (= (anc.) Lophyrus pini).

Synonyme désuet de goura, ou pigeon couronné.


touraco

(XVIIIᵉ siècle) Nom (touraco, qui avait en anglais la même orthographe qu'en français à cette époque) créé en 1743 par l'ornithologue anglais George Edwards, apparemment sur la base d'un nom donné à ces oiseaux en Afrique occidentale que l'on avait communiqué à Edwards.

Nom donné à six genres d'oiseaux arboricoles, zygodactyles et frugivores, de taille moyenne (45-70 cm), appartenant à la famille des musophagidés, que l’on retrouve dans la forêt tropicale et les savanes de l’Afrique subsaharienne, possédant généralement une huppe érectile, et qui sont soit d’un beau vert ou bleu-vert avec des plages rouge brillant (musophaginés/corythaeolinés) ou blancs et gris ardoisé sans couleur vive (criniférinés), et dont les jeunes possèdent, comme l’hoazin, des doigts articulés au coude de l’aile leur permettant de grimper aux arbres.

Parmi les multiples caractéristiques faisant des touracos des oiseaux vraiment uniques en leur genre, on peut mentionner la turacoverdine et la turacine, qui sont les substances respectivement responsables des pigmentations vertes et rouges de la sous-famille des musophaginés, qui regroupe les espèces de touracos les plus vivement colorées. Comme le nom de ces composés le suggère, on n'avait identifié jusqu'à tout récemment ces pigments, qui sont des porphyrines, que chez les touracos. On a longtemps cru que la coloration rouge du plumage de la vaste majorité des oiseaux tropicaux comme les colombars et les ptilopes — deux grands genres de columbidés aux couleurs rouges ou rouge orangé brillant — était due à des caroténoïdes provenant de leur régime alimentaire, alors que le magnifique rouge cramoisi ou violacé qu'arborent plusieurs espèces de touracos ne devaient cette teinte qu'à la turacine d'origine intrinsèque et non de source alimentaire. Cette hypothèse a cependant été sérieusement remise en question après que des études plus poussées eurent démontré que la couleur "unique" des porphyrines propres aux touracos était également sous le contrôle de la diète frugivore de ces oiseaux. En effet, la caractérisation chimique et spectrophotométrique détaillée de la turacine a établi que ce composé était identique à l'uroporphyrine III en complexe coplanaire avec du cuivre divalent (Cu²⁺).. Il a également été établi que la coloration rouge cramoisi de l'uroporphyrine III est entièrement dependante de la formation d'un complexe de coordination entre un atome de Cu²⁺ et l'anneau d'uroporphyrine III, et que dans leur habitat naturel, les touracos doivent ingérer en principe suffisamment de cuivre pour acquérir la belle couleur rouge violacé qu'ils arborent un peu partout dans leur plumage.

Le touraco, si remarquable par la chevelure verte qui se dresse sur sa tête,

Moniteur universel, 17 novembre 1868, page 1485, 4ᵉ colonne

Des tapis séchaient sur les fils tendus entre les arbres, des touracos à huppe blanche sautillaient d’une branche à l’autre, des chèvres taillaient la broussaille.

Jean Hatzfeld, Où en est la nuit, Gallimard, 2011, page 176

Après le repas, Papa nous a conduits jusqu’à la forêt de Kigwena pour voir les babouins. Nous avons marché presque une heure sur un petit sentier glaiseux sans rien repérer, excepté quelques touracos verts.— (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 34)


sylvie

Sylvia, genre de passereaux de la famille des Sylviidae.


pomarin

Du grec πῶμα, pôma (« couvercle ») et ῥίς, ῥινός, rhis, rhinos (« nez »). Sans rapport étymologique avec la Poméranie.

pomarins (plural masculine)
pomarine (singular feminine)
pomarines (plural feminine)

Dont les narines sont recouvertes de cire, la membrane à la base du bec de certains oiseaux.


merleau

(Date à préciser)Dérivé de merle, avec le suffixe -eau.

Il trouva au pied de l’arbre le merleau qui piaillait tout en pleurant.

Laure Taillade, Le jardin enchanté, 2011

La mère Mariette dit : « Cachons-nous derrière un arbre et nous verrons pourquoi les merleaux ouvrent ainsi le bec. » Nicolas et Nicolette se cachèrent et ils virent le père et la mère des merleaux apporter à manger à leurs petits.

École et la Vie, volume 23, numéros 1 à 19, 1939


grand montain

\ɡʁɑ̃ mɔ̃.tɛ̃\


bec-en-fourreau

→ voir bec, en et fourreau, à cause des pièces cornées supplémentaires sous lesquelles s’ouvrent les narines de cet oiseau.

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Nom donné à deux espèces d’échassiers subantarctiques, au plumage blanc et au bec fort et conique.

Chez les Vertébrés terrestres, on ne rencontre aucun mammifère et seulement 2 espèces d’oiseaux : le canard d’Eaton et le bec-en-fourreau (ou chionis).

La faune et la flore des îles subantarctiques, institut-polaire.fr

Parmi les becs-en-fourreau qui sont parvenus à s’octroyer un nouveau territoire, la majorité se sont associés à un partenaire différent de celui qu’ils avaient en période de reproduction.

Christophe Verheyden, La formation de couples hivernaux chez le Petit bec-en-fourreau (Chionis minor) et sa signification biologique, Revue La Terre et la vie, vol.43, 1988


bec-ouvert

Espèce d'oiseau échassier de la famille des ciconiidés, dont le bec est ouvert.

Le bec-ouvert niche esentiellement, durant les pluies, au sud de l’équateur.

Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs, 1998


bleu-manteau

Nom vulgaire du goéland à manteau gris des côtes d’Océan.


demi-aigrette

Dérivé de aigrette, avec le préfixe demi-. Ce nom, créé par Buffon, provient du fait que les aigrettes, qui ont donné leur nom au genre, sont de longueur moins importante chez cette espèce.

Ancien nom vernaculaire donné par les naturalistes des XVIIIe et XIXe siècles à l'aigrette tricolore, un échassier des régions côtières du Nouveau Monde (Egretta tricolor).


demi-amazone

Dérivé de amazone, avec le préfixe demi-.

Autre nom que l'on donnait au perroquet tarabé, une espèce d'amazone non identifiée ou peut-être éteinte, qui avait été décrite sommairement par des naturalistes du XVIIIe siècle.', deuxième édition, Bloomsbury Publishing, Londres, 2017, page 441.


rémiz

(Siècle à préciser) Probablement emprunté au polonais remiz (sens identique).

La rémiz de Chine.


agasseau

(Date à préciser)Dérivé de agasse, avec le suffixe -eau.

(Régionalisme) Petit de la pie (appelée aussi agasse).

[Ils] Virent un nid de pie au haut d'un peuplier
Qui bordait l'autre rivage.
Cinq ou six agasseaux, pressés par l'appétit,
Ouvrant un large bec, trépignant, faisant rage,
Sortaient la tête hors du nid.

J.-B.-A. Clédon, Poésies diverses, tome Iᵉʳ, Fables, livre Iᵉʳ, V : Les deux enfans ; Delaunay libraire, Paris, 1811, page 7.


lophophore

Motdérivé du préfixe lopho- (« huppe »), avec le suffixe -phore (« portant »).

lofoforo

Panache de tentacules ciliés entourant la bouche de certains invertébrés du groupe des protostomes et à fonction alimentaire ou, parfois, reproductrice

Genre d’oiseaux de l’ordre des galliformes et de la famille des phasianidés, comprenant trois espèces de grande taille semblables à des faisans, présentant un dimorphisme sexuel accentué, au plumage extrêmement coloré et iridescent chez le mâle, et qui fréquentent les forêts en altitude à sous-bois de bambous et de rhododendrons, et les prairies alpines de la chaîne de l'Himalaya, de l'Inde à la Chine.

Le lophophore, lophophorus refulgens, Temminck, oiseau de l’Indo-Chine dit aussi monaul ; il est orné d’un plumage varié.

Eugène Cortambert, Cours de géographie, Paris, 1873, page 543

Si la garniture en plumes de lophophore de Mlle P… ne fait pas courir tout Paris, il faudra bien changer l’affiche.

Juste à ce moment entrait Alzire, à demi nue dans sa robe de velours mordoré, parée de lophophore vert. - (Pierre Benoit, Le désert de Gobi, LdP N°931, 1972 p. 67)


avocette

(1760) Mot forgé par Mathurin Jacques Brisson — (Ornithologie, 1760) à partir du vénitien avosetta, probable composé de avis (« oiseau »), en latin et σίττη, síttê (« sorte de pie ») en grec → voir Sitta. En italien, la forme avocetta est un emprunt au français.

Nom générique de quatre oiseaux de la famille des Recurvirostridae.

Elle jeta un regard distrait sur le Peterson posé sous la lampe. […]. Il était ouvert à la page de l’avocette, des barges , des courlis et des glaréoles.

Pascal Dessaint, Mourir n’est peut-être pas la pire des choses, chapitre 12, Rivages, 2013


harfang

Du suédois harfång (« mangeur de lièvre »).

Nom employé soit de façon générique (i.e. harfang des neiges), ou comme nom spécifique (comme dans chouette harfang), désignant un genre de grand-duc dépourvu d’aigrettes (la seule espèce de ce nom étant Bubo scandiacus) de la famille des strigidés, de plumage d’un blanc pur tacheté ou strié de marques plus sombres en plus ou moins d’étendue selon l’âge de l’oiseau ou la saison. → voir harfang des neiges

Il avait vu cet être étrange [un mineur] rôdant dans la mine, toujours accompagné d’un énorme harfang, sorte de chouette monstrueuse…

Jules Verne, Les Indes noires, 1877, XX « Le pénitent »

… qu’y at-il par delà ces îles de glaçons fracassés, qu’y a-t-il par delà la mer ultime et le dernier harfang, quel nord plus puissant que le nord leur dicte ce cri plus lointain que le cri ?...

Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Lettre d’avril », Éditions du Noroît, Montréal, 1995, page 81


gamache

En occitan gamada (« fauvette à tête noire »).


caloenas

Du grec ancien καλάινος, kalainos (« bleu-vert, changeant »), par allusion à son plumage semblable à celui du coq, plus avant, de κάλαις, kalais (« turquoise, pierre bleu-vert ») qui donne le grec κάλαϊς (el) de même sens.

Oiseau (Caloenas nicobarica) à gros bec, au plumage vert doré, de la taille d’un pigeon.


ramerot

(Date à préciser) → voir ramier et ramereau.

Quatre assiettes de douze cailleteaux, perdreaux, pigeonneaux et ramerots.


gobe-mouche

Chez un autre oiseau, le gobe-mouche noir, une partie des mâles s'accouplent avec deux femelles, tandis que d'autres sont monogames.

Clémentine Vignal dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon et Éliane Viennot, Belin, 2017, page 68.


contremaitre

(Date à préciser)Dérivé de maitre, avec le préfixe contre- (« à côté, inférieur ») ; le mot désignait à l'origine le troisième officier marinier de manœuvre sur un navire, appellation remplacée par celle de « second maitre ».

Le suppliant dist : contremaistre, l’en m’a dit que vous me trassez [cherchez], je ne sçay la cause pour quoy.

contremaitres (plural)
contremaitresse (feminine)
contre-maître
contremaître

Famille de petits oiseaux du Paraguay, ressemblant aux fauvettes.


crècerelle

(Siècle à préciser) Variante orthographique de crécerelle. Dérivé de crécelle par élargissement du suffixe.

crècerelles (plural)
crécerelle
cresserelle (rare)

Oiseau de proie de la famille des falconidés, l’un des rapaces les plus communs en France. Falco tinnunculus sur Wikispecies.

La crècerelle a un cri caractéristique, il huit ou réclame.


satani

Modification possiblement de satané, → voir satanicle pour des explications détaillées.

Le satani! Un petit jubier noir avec des… des marques blanches sus les ailes. Ça marche sus l’eau. Les mother-carrie-chicken que c’est appelé en anglais. […] C’est le jubier des matelots qu’il ^([sic : ils]) l’appeliont auparavant.

Patrice Brasseur, Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve, Walter de Gruyter, 2011, page 412


baza

De l’hindi बाज़, bāz (« autour, épervier »). Nom attribué en 1836 par le naturaliste britannique Brian Houghton Hodgson (1800-1894), qui a identifié ces oiseaux en Malaisie.

Oiseau appartenant au genre Aviceda, rapace diurne de l’Ancien monde, dont plusieurs espèces portent une huppe.

Le genre Diodon est exclusif à l’Amérique méridionale, le genre Baza à l’Afrique-sud,, à l’Archipel de l’Inde et à l’Océanie.

Alphonse Toussenel, Le monde des oiseaux, Paris, 1872

Le régime alimentaire du baza est principalement composé d'insectes, notamment coléoptères, mais aussi de petits mammifères terrestres, les chauves-souris, les petits oiseaux, de petits lézards et des grenouilles arboricoles.

Baza huppard ou baza noir, oiseauxdeproie.webh.ovh, 2005


gallodrome

(Siècle à préciser) Du latin gallus (« coq ») et -drome.

Bâtiment dans lequel sont organisés des combats de coqs.

L'organisateur de ces combats est souvent un cafetier possédant un gallodrome aménagé à cet effet. La somme qu'il a versée, il arrive à la récupérer par le prix des entrées, pas toujours, mais souvent, car ces combats trouvent encore beaucoup d'amateurs.

Alphonse Narcisse, Les cités mourantes, Paris : Éditions du Scorpion / Jean d'Halluin, 1959

Chacun peut s'adonner aux joies des paris. Il faut alors entendre les hurlements des parieurs, et les cris des spectateurs. Seul un habitué des gallodromes est capable de comprendre ce qui est en train de se passer.

Lestrem : 1789-1990, publié par l'Association Lestrem hier et aujourd'hui, Hazebrouck : Imprimerie de l'Indicateur, 1991

— Mon gars, quand on vient au gallodrome, il faut tenir sa réputation. Il faut imposer sa loi ! Je me méfie des gros coqs. Au fait, Camille ! Camille, tu m’entends, le coq j’arrive pas à le soigner. Faudra le cuisiner.

Martine Leca, Le pain d’alouettes : les derniers mineurs du Pas-de-Calais, 2002, page 152


tadorne

(XVᵉ siècle) D’origine incertaine. Le Littré indique qu’il existe une forme tardone, la métathèse du \r\ est évidente. Dans Origine des noms des oiseaux et des mammifères d’Europe, il est donné comme dérivé d’un radical acoustique *tard, tout comme turdidés et outarde, précisant pour cette dernière que l’étymologie classique de avis tarda (« oiseau lent ») est injustifié pour qui connait son vol rapide. Mentionnons que turdidés dérive du latin turdus (« grive » → voir tourd) lui-même proche de turtur (« tourterelle »).

Une des espèces de grands oiseaux palmipèdes de la famille des anatidés, intermédiaires entre les oies (faible dimorphisme sexuel entre mâles et femelles, participation du mâle aux soins à la couvée) et les canards (morphologie, voix) et appartenant au genre Tadorna.

Le tadorne est très fidèle et reste à vie avec son premier partenaire.

La baie de L’Aiguillon est le passage obligé des oiseaux migrateurs : foulques, macroules, tadornes…

Carnet Petit Futé Les Sables d’Olonne et 50 km autour 2021 (macroutes corrigé en macroules)

Au loin la campagne blanchissait sous la lune ; le glapissement d’un renard rouge s’éleva, une bande de tadornes criaient, haut dans le ciel, à la recherche du marécage proche.

Jean Ray, Harry Dickson, Le Savant invisible, 1934


grype

(Griffon (sens 1)): (Date à préciser) Du grec ancien γρύψ, grýps (« griffon »).

(Oiseau (sens 2)) (1824) Du grec ancien γρυπός, grypόs (« crochu (nez), aquilin ») Les oiseaux qui portaient ce nom désuet étaient regroupés au XIX^(ème) siècle sous le protonyme Grypus, qui fut francisé vers 1824. L'origine du nom n'est qu'indirectement dérivée de γρύψ (griffon), l'adjectif γρυπός raisant évidemment référence aux attributs de cet oiseau fantastique. Dans le cas de ces oiseaux-mouches, les naturalistes faisaient allusion aux deux mandibules du bec du grype de l'Équateur (aujourd'hui, porte-lance de l'Équateur (Androdon aequatorialis), qui sont terminées en crochets acérés .

Nom vernaculaire employé au XIX^(ème) siècle pour divers oiseaux de la famille des trochilidés (e.g. colibris, etc.) (e.g. porte-lance du genre Androdon et ermites des genres Ramphodon et Glaucis)

Le grype tacheté, malgré la rapidité de son vol, sait découvrir de très-loin les fleurs, objets de ses préférences. Il courtise les Bignones, dont les corolles violettes, groupées en boules sur une Liane tortueuse et privée de feuilles, secrètent avec abondance de délicieux miellats.

Étienne MulsantHistoire naturelle des oiseaux-mouches ou colibris, Tome premier, Bureau de la Société Linnéenne, Lyon, 1872, page 35


hokki

(Date à préciser) Du chinois Ho-Ky, (« poule de feu ») référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

Genre d’oiseaux gallinacés de la famille des phasianidés, comprenant quatre espèces de grande taille à l’aspect général de faisan, habitant les forêts alpines à rhododendron de haute altitude de Chine, et en particulier du Tibet, caractérisées par un masque facial de peau dénudée rouge, des aigrettes auriculaires blanches et effilées, et une large queue en éventail comportant 22 rectrices surdimensionnées à l’aspect ébouriffé et recroquevillé.


oiseau de nuit

De oiseau, et nuit parce que c’est la nuit que l'on peut le voir.

Mais l’oiseau de nuit, aussi vite, aussi délicatement qu’il s’est posé, malgré sa taille et son allure de ballot, ouvre ses ailes et s’envole vers la ramure des arbres sombres des jardins.

Hubert Ben Kemoun, Cette nuit, Soledad, 2010


effraie des clochers

De orfraie, altéré sous l’influence de effrayer, et clocher car elle a pour habitude de nicher dans les clochers pendant la journée.

Peut être utilisé avec une majuscule (Effraie des clochers) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d'oiseau rapace nocturne, chouette et effraie ubiquiste au masque facial blanc en forme de cœur, et au ventre blanchâtre à blanc roussâtre plus ou moins piqueté de brun foncé.

L’effraie des clochers vit dans des zones découvertes, cultivées, avec des arbres clairsemés, des arbustes et des haies, de vieilles bâtisses, granges, étables, ruines et clochers.

Didier Collin, fiche Effraie des clochers, oiseaux.net, 19 juin 2000

L’Effraie des clochers est un rapace nocturne de taille moyenne (équivalente à celle d’un pigeon) au corps élancé prolongé de longues pattes et aux ailes larges et longues.

Fiche Effraie des clochers, rapaces.lpo.fr


javanaise

javanaises (plural)
javanais (masculine)


alule

Du latin alula (« petite aile, ailette »).

alula

(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.

Trois à cinq plumes roides , fort petites, taillées en lame et insérées au pouce, forment ce qu'on nomme aile bâtarde , aile fausse , aileron , alule ou fouet de l' aile.

Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, 1816


alula

En outre, à l'instar des rameurs sur une barque qui cessent leur mouvement à droite afin d'effectuer un virage à gauche, les syrphes ne déploient qu'une seule alula pour se diriger, ce qui crée une accélération d'un côté, mais pas de l'autre.

En vidéo : le vol spectaculaire des syrphes à la loupe, Futura-Sciences, 11 nov 2011


rossignolet

(Date à préciser)Dérivé de rossignol, avec le suffixe -et.

Le miracle est qu’un rossignol fasse un rossignolet à sa rossignole et non pas à une fauvette.

Voltaire, Les Oreilles du Comte de Chesterfield et le chapelain Goudman, 2


fauvette à tête noire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fauvette à tête noire.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Fauvette à tête noire) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de petit oiseau passereau, fauvette des buissons de l’Ancien Monde dont le mâle a une calotte noire, celle de la femelle étant rousse.

Ceux qui migrent sur des distances moyennes, comme la fauvette à tête noire (S. atricapilla) et le pouillot véloce (P. collybita), hivernent en Europe et en Afrique et montrent peu de changements de poids et d’autres indices migratoires.

David McFarland, René Zayan, Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution, 2001

Faune : serin cini, pic vert, pigeon ramier, moineau domestique, rouge-gorge, fauvette à tête noire, martinet noir, pinson des arbres, tourterelle turque, merle noir, rougequeue noir, rougequeue à front blanc, abeille domestique

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16b


pitchou

Nom usuel d’une petite fauvette à plumage sombre, gris ardoisé et brun, à longue queue, la fauvette pitchou, commune dans la région méditerranéenne et localement dans l'ouest de la France.


nandou

De l’espagnol ñandú (même sens), du guarani ñandu (« araignée »), probablement par métaphore pour le plumage du nandou ressemblant aux araignées velues de l’Amazonie.

Les synonymes jardu, touyou, et yandou ont été utilisés jusqu’au XIXᵉ siècle.

Oiseau paléognathe apparenté à l’autruche, incapable de voler, et appartenant à l’ordre des rhéiformes et au genre Rhea, dont il existe deux espèces distribuées en Amérique du Sud au sud de l’Équateur : le nandou d’Amérique et le nandou de Darwin.

La chair du nandou est très-estimée, et Thalcave tenait à fournir son plat au repas commun.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846

Le nandou, n’est pas recommandé à titre d’oiseau de boucherie.

Louis Figuier, L’Année scientifique et industrielle, Volume 6, 1862


picumne

(1825) Du latin scientifique moderne Picumnus, diminutif de Picus ("petit pic, picucule. etc.), et nom scientifique générique donné d'abord par le zoologiste néerlandais Coenraad Jacob Temminck à l'un des trois genres de picumnes au sein de la famille des picidés en 1825. Picumne est le nom vernaculaire qui fut donné également par Temminck aux oiseaux du genre Picumnus, ainsi qu'à deux autres genres de petits pics de la famille des picidés, i.e. Sasia et Nesotictes. Le terme Picumnus origine, quant à lui, de la mythologie romaine et désignait une sorte de divinité domestique personnifiée par un pic vert (Picus viridis). Voici ce qu'en disait François Sabbathier, un littérateur et humaniste français spécialiste de l'antiquité gréco-romaine: Picumnus, frere de Pilumnus. On les honoroit tous deux comme des Dieux. Picumnus avoit inventé l'usage de fumer les terres, d'où il fut surnommé Sterquilinus; & Pilumnus, celui de moudre le bled, c'est pourquoi il étoit particulierement honoré par les meûniers. Nonius MarcellusDe compendiosa doctrina, ouvrage très estimé pour les fragments d'auteurs antiques grecs et romains qu'il cite et annote savamment. dit que Pilumnus & Picumnus présidoient aux auspices des mariages, & pour appuyer son opinion il cite un passage de Varron, qui dit que fi l'enfant que venoit de recevoir la sage-femme, avoit l'apparence de vivre Iong-tems, elle le posoit à terre pour conjecturer s'il ieroit d'une taille bien droite, & qu'on dressoit dans les temples des lits pour les dieux Pilumnus & Picumnus, divinités qui présidoient aux mariages.. Picumnus est également à l'origine d'autres diminutifs maintenant désuets, tels picucule, qui servait de nom vernaculaire pour désigner le dendrocolapte au XIXe siècle.

Nom normalisé donné à trois genres de petits pics de la famille des picidés et de l'ordre des piciformes dont ils se distinguent par la queue moins rigide, i.e. moins adaptée à grimper aux arbres (par rapport aux pics), et par leur bec plus court et moins robuste, i.e. moins adapté au tambourinage et au perçage de l'écorce, ce qui explique pourquoi les picumnes préfèrent se nourrir d'insectes dans les arbres en décomposition et nicher dans des cavités abandonnées creusées par des pics, ce qu'ils font surtout dans les forêts d'Amérique du Sud, ainsi qu'en nombres moindres, en Afrique et en Asie (genres Picumnus, Sasia, et Nesotictes).

Le picumne à sourcils blancs (Sasia ochracea) est endémique du nord de l'Inde et de l'Asie du Sud-Est.

Les picumnes roux (Sasia abnormis) sont principalement des oiseaux de plaines et de collines, qu'on trouve jusqu'à 800 mètres à Sumatra et Bornéo, et même jusqu'à 1300 mètres en Malaisie et en Thaïlande.

Les picumnes des Antilles (Nesoctites micromegas) ne peuvent être confondus avec aucune autre espèce de picidé: ils sont plus petits et ne présentent pas les motifs rayés caractéristiques des oiseaux de cette famille.


tourte voyageuse

Ectopistes migratorius, oiseau de la famille des Columbidae.

La tourte voyageuse, comme l’appelaient les Canadiens, était sociale et vivait en vastes colonies couvrant des territoires de plusieurs centaines de kilomètres carrés.

Emmanuelle Grundmann, Demain, seuls au monde ?: L’homme sans la biodiversité, 2010


tichodrome

Du grec anciencomposé de τεῖχος, teîkhos et de δρόμος, drómos, littéralement « qui court les murs ».

Oiseau montagnard grimpeur, le tichodrome échelette (Tichodroma muraria) a un long bec fin légèrement courbe lui permettant d'extraire des anfractuosités insectes, araignées et autres invertébrés.

Le tichodrome est un habitant des gorges, des falaises et des parois escarpées en montagne entre 400 et 2500 m d'altitude. … Il arpente les falaises à la façon d'un grimpereau en entrouvrant les ailes par saccades.


monticole

Francisation du latin scientifique Monticola, « montagnard ».

Peut être utilisé avec une majuscule (Monticole) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Nom vernaculaire de plusieurs oiseaux passereaux de taille moyenne, montagnards, insectivores ou omnivores, proches du merle :

le monticole merle-bleu ou monticole bleu (Monticola solitarius) couramment appelé merle bleu, européen, nord-africain et asiatique

le monticole merle-de-roche (Monticola saxatilis) traditionnellement appelé merle de roche,

le monticole à doigts courts (Monticola brevipes), habitant des savanes sèches du sud de l'Afrique

etc.

On y trouve l’aigle de Bonelli, le vautour percnoptère et le grand-duc d’Europe, mais aussi le monticole bleu ou le monticole de roche.

Michel Vallance, Faune sauvage de France: Biologie, habitats et gestion, 2007


flammant

La raréfaction du flammant sʼest opérée à la même époque quʼen Camargue dans nos autres départements du littoral méditerranéen.

Émile Deyrolle, Paul Groult, Le Naturaliste: revue illustrée des sciences naturelles - Volumes 28 à 30, 1906


aiglesse

(Date à préciser)Dérivé de aigle, avec le suffixe -esse.

Au bout de ce temps, l’aiglesse remarqua que son aigle ne grignotait que du bout du bec.

Léonce Bourliaguet, marchand de nuages, G. P., 1961, page 40


alques

(1805) Du vieux norrois alka, crier. Mot créé par Georges Cuvier..


alcatraz

(Siècle à préciser) De l’espagnol alcatraz (« oiseau pélicaniforme »).

Oiseau de mer d’Amérique et des Indes, qui paraît être un pélican.

Il connut toutes les bêtes merveilleuses, le rosmar, le râle-noir, le solendguse, les garagians semblables à des aigles de mer, les queues-de-jonc de l'île de Comore, les caper-calzes d'Écosse, les antenales qui vont par troupes, les alcatrazes grands comme des oies.

Une végétation vigoureuse recélait dans ses profondeurs des multitudes d'oiseaux pélagiques : des cormorans, des alcatraz, des canards siffleurs, mêlés aux bandes sautillantes des chevaliers.

Antoine François Félix Roselly de Lorgues, Christophe Colomb, histoire de sa vie et de ses voyages, 1856


sylvie rubécule

Du latin zoologique Sylvia rubecula. → voir sylvie et rubécule.

Synonyme de rouge-gorge familier (Erithacus rubecula).


rouge-gorge familier

Il y avait dans le ciel un oiseau léger qui volait en vrille au dessus d’elles, tandis qu’un rouge-gorge familier buvait à la fontaine d’albâtre.

Béatrice Balti, Zeyda, servante de l’Alhambra : au temps de Boabdil, dernier roi de Grenade, 2000


bérée

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


sylvie fitis

Synonyme de pouillot fitis (Phylloscopus trochilus).


pouillot fitis

Peut être utilisé avec une majuscule (Pouillot fitis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de petit oiseau passereau, pouillot des bois et buissons de l’Ancien Monde, brun verdâtre dessus et blanchâtre ou jaunâtre dessous.

Citons, pour l’avifaune menacée nichant au sol, le cas de l’engoulevent d’Europe, du pouillot siffleur et du pouillot fitis.

Blaise Mulhauser, La faune disparaît, 2008


passériformes

Du latin scientifique Passeriformes. (→ voir passereau et -forme du suffixe -forme servant à former des noms des ordres.

Ordre d'oiseaux néognathes petits ou moyens, souvent percheurs et chanteurs, qui regroupe plus de la moitié des espèces.


procellaria

Latin procellaria avis (féminin singulier) : l’oiseau qui hante les tempêtes.

Genre ultérieurement constitué, comprenant les pétrels, mais plus vaste.

(Au singulier – incorrect en latin mais usuel en zoologie) Un procellaria.


rollier

(Vers 1760) De l’allemand Roller, de rollen (« rouler ») par allusion aux pirouettes et virevoltes que le mâle fait dans les airs lors de la pariade ou pour la défense de son territoire

Mentionné par le naturaliste suisse Conrad Gessner (1516-1565) puis le naturaliste français Mathurin Brisson dans son Ornithologie en 1760.

Genre d’oiseau arboricole regroupant huit espèces aux couleurs vives et à la silhouette de corneille, appartenant à la famille des coraciidés et exclusives à l'Ancien Monde, et en particulier à l'Afrique.

Les rolliers sont des Oiseaux de taille moyenne (30 à 40 cm) au plumage vivement coloré ; ils possèdent un bec large, fort et légèrement crochu.

Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs, 1998


marle

(XIXᵉ siècle) Le Dictionnaire du français non conventionnel (Rey et Cellard, éditions Hachette) y voit une variante de merle, qui existe toujours au Canada, et dont marlou serait un dérivé.

Chante toujours, beau marle, chante-nous tes chansons.


chouette de l’Oural

Peut être utilisé avec une majuscule (Chouette de l’Oural) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d’oiseau rapace nocturne, grande chouette d’Eurasie à longue queue, à petits yeux sombres et à face claire.


nandou d’Amérique

Une des deux espèces actuelles de nandou avec le nandou de Darwin.

Le nandou d’Amérique est le plus gros oiseau d’Amérique allant jusqu’à 30 kilos et une vitesse de pointe de 65 km/h.

Les savanes sont le domaine des oiseaux coureurs, comme l’autruche en Afrique, le nandou d’Amérique, l’émeu en Australie, le casoar en Nouvelle-Guinée.

Georges Lemée, Précis de biogéographie, 1967


lori

(1779) Le mot fut mentionné en français avec cette graphie pour la première fois par le naturaliste français Buffon dans son Histoire naturelle des oiseaux et serait d'origine onomatopéenne: "On a donné ce nom dans les Indes orientaîes à une famille de perroquets, dont le cri exprime assez bien le mot lori.. Toutefois, avant Buffon, le missionnaire français Nicolas Gervaise y avait référé sous le nom de loury en 1688 , puis, Mathurin Jacques Brisson l'avait écrit comme lory en 1760 dans son Ornithologie. On croit cependant que la dérivation vers le lori français se serait faite plus directement à partir du néerlandais lory, mot lui-même issu du malais nori ou même de lori selon certaines sources . C'est cette dernière forme qui aurait pris la forme de lori en français via le Synopsis methodica avium & piscium latin du naturaliste anglais John Ray.

Chalcopsitta

Liste des taxons génériques désignés en français par lori:

Nom normalisé donné à dix genres d'oiseaux de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.) et de la sous-famille des Loriinae comprenant 43 espèces de psittaciformes de petite taille se distinguant des loriquets par leur queue courte et arrondie, leurs couleurs très voyantes où le rouge vif prédomine, et dont la majorité des espèces se rencontrent en Australasie (principaux genres : Chalcopsitta, Charmosyna, Eos, Lorius, Vini, etc.).

On a donné ce nom dans íes Indes orientales à une famille de perroquets, dont le cri exprime assez bien le mot lori. Ils ne sont guère distingués des autres oiseaux de ce genre que par leur plumage, dont ïa couleur dominante est un rouge plus ou moins foncé.

Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon, Histoire naturelle des oiseaux: Tome VIII, Imprimerie Royale, Paris, 1783, page 101


mésange bleue

(Date à préciser)Composé de mésange et de bleue.

me.ɮ͡zɑ̃ʒ blø

көкшіл шымшық

kökşil şımşıq

Peut être utilisé avec une majuscule (Mésange bleue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de petit oiseau passereau de l’Ancien Monde, mésange dont la calotte, le dos, les ailes et le dessus de la queue sont bleus.

Il ne peut pas y avoir de confusion avec la mésange bleue, car celle-ci n’est pas présente en Mongolie.

Karin Dietrich-Chénel, Marc Weisser, L’interculturel dans tous ses états, 2013


grisard

grisards (plural)
grisarde (feminine)
grisart

Ancien nom vernaculaire donné jusqu’au xviiiᵉ siècle au grand labbe (Stercorarius skua), appelé également (à tort) goéland varié par Buffon. → voir goéland varié

Dans le grisard, comme dans tous les autres goëlands et mouettes, la femelle ne paraît différer du mâle que par la taille, qui est un peu moindre.

Œuvre complètes de Buffon, tome 39, 1830


vaza

Abréviation française du mot malgache vazaha, prononcé "vaza".

Étymologiquement le vazaha est celui qui se remarque. Comme le blanc au milieu des noirs. Ou l'étranger. Sauf le zanatan, "fils de la terre", blanc ou indien (aussi appelé karane) né à Madagascar.

Nom vernaculaire de trois espèces de perroquet, du genre Coracopsis, originaires de Madagascar, des Comores et des Seychelles.

À Madagascar, on distingue le grand vaza ou perroquet vaza, et le vaza noir ou perroquet noir.


mouette tridactyle

De mouette et tridactyle, « à 3 doigts ».

Peut être utilisé avec une majuscule (Mouette tridactyle) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d'oiseau palmipède marin, de l'hémisphère nord, aux pattes noires pourvues de seulement trois doigts bien visibles, et aux ailes grises à extrémité noire.

Les oiseaux qui vivent par milliers sur ce récif appartiennent à cinq espèces différentes : la Mouette tridactyle, le Puffin majeur ou à face blanche, le Macareux moine, le Fou de Bassan et le Guillemot à capuchon.

Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928


puffin majeur

(XIXᵉ siècle) De puffin et majeur, dans le sens de « grand ».

Espèce d’oiseau de mer brun sur le dessus, blanc au-dessous, qui effectue des migrations du nord au sud de l’Atlantique.

La seule zone connue de reproduction du Puffin majeur se situe dans l’archipel de Tristan da Cunha dans l’hémisphère sud à la latitude de 37° S.

Iker Castege, Georges Hemery, Oiseaux marins et cétacés du golfe de Gascogne, éditions Biotope, 2009

Le Puffin majeur est une espèce grégaire. Il se reproduit en colonies et se nourrit en grandes bandes en mer.

Nicole Bouglouan, Puffin majeur, oiseaux-birds.com


puffin à face blanche

Il se distingue du puffin cendré (Procellaria diomedea) par une gorge et un collier blanc.

Nom d’une espèce d’oiseau de mer (Puffinus gravis).


guillemot à capuchon

Ancien nom français d’une espèce d’oiseau de mer, connue à présent sous la dénomination de guillemot marmette ou guillemot de Troïl, de nom scientifique Uria aalge.


kobez

On assure que le''kobez''niche quelquefois dans les forêts des Hautes-Pyrénées et même sur des peupliers dans les prairies.

Alfred Malherbe, Faune ornithologique de la Sicile, 1843

Quelques faucons kobez de l’Amour, au plumage bleuté, faisaient la chasse aux insectes en tournoyant brutalement dans les airs. Certains d’entre eux, perchés sur des mottes, posaient un œil indifférent sur les gens qui passaient devant eux.

Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 115


racquet

L'un des noms vulgaires du grèbe, et plus spécialement du grèbe huppé (Podiceps cristatus) et du grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis).


oiseau de mer

Groupe d’environ 275 espèces d’oiseau appartenant à huit familles, entretenant avec le milieu marin des relations de dépendance plus ou moins stricte.

On n’entend que des cris d’oiseaux de mer, goélands et macreuses, qui s’abandonnent aux caprices du vent.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892

Ce ne sont que des rochers à pic contre lesquels la mer se brise avec fureur : les vents et les vagues les ont façonnés en pyramides, en tours, en cavernes, en arcades; d'innombrables oiseaux de mer animent le paysage.

Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 28

À de grandes altitudes planaient les frégates et les phaétons, qui tombaient souvent avec une rapidité vertigineuse pour arracher en l’air leur proie aux oiseaux de mer plongeurs.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929


oiseau marin

Albatros des Galapagos : ce magnifique oiseau marin peut voler et se laisser porter par les vents durant des semaines sans toucher le sol.

Alain Legault, Équateur: Galapagos, 2000


coquard

(Date à préciser) De l’ancien français quoquart, de coq et -ard ou -art.

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Hybride obtenu par le croisement du faisan et de la poule ou du coq et de la poule faisane.


bec-croisé

De bec et croisé car les mandibules se croisent ce qui permet de décortiquer avec aisance les graines de conifères. Attesté en 1760.

Peut être utilisé avec une majuscule (Bec-croisé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Nom des cinq espèces de petits oiseaux passereaux du genre Loxia, voisins des pinsons et dont les mandibules, en forme de croissant, se croisent à leur extrémité.

Dans la pénombre, sous les branches des grands conifères, le passage des petits amoureux inquiète la mésange noire, le bec-croisé et le bouvreuil.

Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 2

Les bec-croisés scandinaves envahissent périodiquement les plaines les années de disette.

Philippe Riou-Nivert, Résineux: 2, Écologie et pathologie, 2005


myxa

(Date à préciser) Du latin myxa (« rostre »).

Partie du sommet de la mandibule des oiseaux, qui est produite par la réunion des branches ou gnathidies.


croûle

Déverbal de croûler (« pousser son cri, en parlant de la bécasse »).

La bécasse est un oiseau complétement muet pendant dix ou onze mois de l’année et à qui l’amour seul a puissance de délier la langue. Elle commence à parler vers la fin de février pour rentrer dans son mutisme obstiné avant la mi-avril. Son langage se compose d’une seule phrase, d’un cri d’appel amoureux en trois notes d’un timbre métallique et sonore : pitt-pitt-corrr. La note terminale a fait inventer le verbe croûler pour exprimer l’idiome de la bécasse et le substantif croûle pour désigner un genre de chasse spécial à cet oiseau. — (Alphonse Toussenel, L’esprit des bêtes — Le monde des oiseaux ; ornithologie passionnelle, 1853, page 312-313)

Le chant et le vol nuptial de la bécasse mâle.


galliforme

Du nom de genre Gallus et du suffixe -forme servant à former des noms des ordres.

Membre d’un ordre d’oiseaux néognathes, constitué d’oiseaux aux ailes courtes, aux pattes et au bec puissants, de mœurs terrestres, marcheurs, granivores et sédentaires, tels que la poule, la pintade, le dindon, le faisan, le tétras, etc.

GALLIFORME, adj. et s. m. pl., Galliformes (gallus, coq, forma, forme). Nom donné par Latreille, Ficinus et Carus à une famille de l’ordre des Grimpeurs, comprenant des oiseaux qui se rapprochent des Gallinacés.

Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée

La perdrix grise est un galliforme au même titre que la poule domestique, la caille ou le faisan.

Daniel Cherix, Mille Milliards de pattes : (Et au moins autant de plumes) 190 espèces surprenantes, envahissantes, menacées ou oubliées, 2012


falconidés

(1820) Du bas latin falco, falconis (« faucon ») et suffixe de classification -idés. On croit que le nom latin falco lui-même est soit issu du latin falx (« faucille ») ou, plus vraisemblablement, du vieux prussien falkô (« oiseau gris »). Dans la première explication, le sens de "faucille" dans la racine de falco provient de la forme des ailes quand un faucon plonge vers sa proie, de la forme du bec ou de celle du talon des serres.

Famille d'oiseaux de proie diurnes, la seule de l'ordre des falconiformes, comprenant les faucons, les caracaras, les carnifex, les fauconnets, les crécerelles, et le macagua rieur, dont la mandibule supérieure du bec est munie d'une dent tomiale s'imbriquant dans la mandibule inférieure, et qui sert à mieux déchiqueter les proies, de pattes anisodactyles munies d'un talon très recourbé qui en fait des serres puissantes, à ailes généralement pointues adaptées à des envolées de pointe vers la proie, pouvant atteindre des vitesses records et qui sont de distribution cosmopolite (genres principaux: Falco, Micrastur, Microhierax, Phalcoboenus, etc.)

Les falconidés sont tous carnivores (oiseaux, petits mammifères, reptiles, insectes, charognes) mais certains incluent des végétaux dans leur régime alimentaire.


falconidé

De falconidés ; du latin scientifique Falconidae. Motdérivé de falco (« faucon »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »). → voir falconidés

Tout oiseau de la famille des falconidés, qui comprend 11 genres et une soixantaine d'espèces, dont la mandibule supérieure du bec est munie d’une dent tomiale s’imbriquant dans la mandibule inférieure, et qui sert à mieux déchiqueter les proies, de pattes anisodactyles munies d’un talon très recourbé qui en fait des serres puissantes, à ailes généralement pointues adaptées à des envolées de pointe vers la proie, pouvant atteindre des vitesses records et qui sont de distribution cosmopolite. → voir falconidés

Le gerfaut (Falco rusticolus) dont l'envergure atteint 1,35 m et le poids entre 1 et 2 kg est le plus grand falconidé du monde.

Les plumes du falconidé et de l’oiseau plongeur s’inscrivent dans une autre symbolique; c’est l'habileté de ces prédateurs à la chasse et à la pêche qui est valorisée.

Nathalie Pétesch, La pirogue de sable: pérennité cosmique et mutation sociale chez les Karajá du Brésil central, 2000


falconidé

Qui concerne ou qui est caractéristique des falconidés.


macagua rieur

Composé de macagua et de rieur à cause de certains de ses cris qui résonnent comme des rires humains tantôt étouffés, tantôt quasiment maniaques. → voir macagua

Nom vernaculaire de la seule espèce du genre Macagua.

Le macagua rieur avec sa tête au large masque brun foncé, ses courtes ailes arrondies et sa longue queue, ne peut être confondu.


cici

C'est le nom vernaculaire en créole guadeloupéen et martiniquais donné à Tiaris bicolor, l'une des espèces du genre cici. Le mot était l'ancien nom spécifique du cici verdinère, qu'on appelait sporophile cici avant que cici ne soit adopté comme nouveau nom pour le genre Tiaris au complet lors de sa normalisation la plus récente par la Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO), une pratique fréquente en nomenclature lors de la création de nouveaux taxons génériques. En Guadeloupe, cette espèce est également appelée cici-z'èb; les deux appellations de cici et cici-z'èb sont celles qui sont utilisées aux fins de clarification pour les populations de Guadeloupe et de la Martinique dans les textes juridiques gouvernementaux sur la conservation des espèces . Les origines exactes de cici sont néanmoins obscures, mais vraisemblablement onomatopéennes.

Dans la littérature encore récente (i.e. jusqu'au début du XXIème siècle), tout oiseau du genre Tiaris était désigné sporophile. Ce dernier nom ne désigne désormais que les thraupidés des genres Dolospingus, Melopyrrha, Oryzoborus et Sporophila.

Genre de petits passereaux à bec conique de la famille des thraupidés (tangaras, callistes, etc.), relativement communs ou même abondants, dont il existe cinq espèces dans toute l'écozone néotropicale, qui se distinguent par leur nid recouvert d'une sorte de "dôme" végétal caractéristique, des capacités vocales remarquables, un dimorphisme sexuel très prononcé, et des manœuvres aériennes spectaculaires chez le mâle en pariade (genre Tiaris). → voir sporophile

Les descriptions existantes de l'oiseau mystérieux que les naturalistes du début du XIXème siècle appelaient gros-bec ou chipiu balanceur et dont l'identité demeure inconnue jusqu'à ce jour semblent concorder le plus avec ce qui serait une espèce de sporophile ou de cici à déterminer — ou peut-être même éteinte.


trochile

(Nom commun 1) (Architecture) (Siècle à préciser) Du latin trochilus (« même sens »), du grec τροχός, trochós, («roue») qui a aussi donné τροχαλία («poulie»).
(Nom commun 1) (Marine) (Siècle à préciser) Du latin trochilus (« même sens »), du grec τροχός, trochós, («roue») qui a aussi donné τροχαλία («poulie»).
(Nom commun 2) (1872). Du latin trochilus, lui-même du grec τροχίλος, trokhilos, « roitelet ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-trochile.wav


mouchet

Dérivé de mouche, avec le suffixe -et, à cause de sa petitesse.


bondrée apivore

Composé de bondrée et de apivore, car ce rapace se nourrit en particulier d’abeilles et de guêpes.

Peut être utilisé avec une majuscule (Bondrée apivore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d’oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, une bondrée proche des buses, de l’Ancien Monde, qui ressemble à la buse variable, mais avec des stries horizontales bordées de couleurs sombres sous les ailes et la queue, insectivore et migratrice.

Les bondrées apivores sont migratrices et ne séjournent pratiquement dans notre pays que le temps d’y nidifier et d’élever leurs jeunes, soit approximativement de mai à fin août-début septembre.

Philippe Gramet, Chroniques de la nature, Éditions Quae, 2009


buse bondrée

Rapace insectivore et migrateur, appartenant à la famille des Accipitridae (Pernis apivorus, L., 1758), synonyme de bondrée apivore.

La Buse bondrée, tout en ayant les mêmes habitudes et la même nourriture que les espèces précédentes, a un goût spécial et très prononcé pour les Guêpes.

J. C. Chenu, M. Athanase Parfait Œillet des Murs, J. Verreaux, Leçons élémentaires sur l’histoire naturelle des oiseaux, Éditeur L. Hachette et Cⁱᵉ, 1862


mouette pygmée

Composé de mouette et de pygmée, en raison de sa petite taille.

Peut être utilisé avec une majuscule (Mouette pygmée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d’oiseau palmipède marin, mouette de petite taille (Hydrocoloeus minutus, Pallas 1829), qui ressemble à une petite mouette rieuse.

La mouette pygmée niche en société entre des roseaux ou de l’herbe rabattue, dans les grands marais, les lacs et les étangs.

Charles Frédéric Dubois, Planches coloriées des oiseaux de la Belgique et de leurs œufs, Éditeur Muquardt, 1860


scops

(Siècle à préciser) Du grec ancien σκώψ, skôps (« chouette »).

Quant à la petite chevêche et aux scops, qui passent le jour dans les trous de vieux arbres et de rochers, ils en sortent le soir et vivent presque exclusivement d'insectes nocturnes.


jasse

C’est lui qui peut monter jusqu’à la quinquarinette où sont les nids de jasses (pies).

Léonce Bourliaguet, Quatre du cours moyen, 1934, réédition Magnard, 1967, page 14


saltator

(XXᵉ siècle) Du latin scientifique Saltator, nom générique créé par le naturaliste Louis Jean Pierre Vieillot en 1816. Du latin saltator (« danseur »). Ce nom fut inspiré par le comportement d'une des espèces typiques de ce genre, le saltator des grands-bois (Saltator maximus), qui saute à pattes jointes de manière remarquable un peu à la façon des moineaux (Passer). Avant 1816, on classait cette espèce sous le genre Tanagra (Tanagra maxima Statius Müller, 1776), dont le nom vient du tupi Tangara et signifie également "danseur". En modifiant le nom générique de Tanagra maxima et autres espèces apparentées, pour Saltator, Vieillot conserva ainsi le sens original de "danseur",

Genre de passereau comprenant seize espèces de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.), à bec fort plus ou moins allongé et à culmen incurvé, dont la plupart des espèces possèdent une raie superciliaire ou auriculaire blanche, ayant l'habitude de sautiller à pieds joints comme les moineaux, et que l'on retrouve dans divers habitats dans toute l'écozone néotropicale (genre Saltator).


méléagride

(XVIᵉ siècle) Du latin meleagris, meleagridis et, plus avant, de Méléagre, dont quatre des sœurs furent transformées en pintade.

Le pluriel est masculin, convention scientifique pour certains oiseaux → voir gallinacés.

Le jésuite Margat […] n’admet point de différence scientifique entre la poule africaine et la méléagride des anciens.

Dinde (oiseau de nom scientifique Meleagris).

Les poulailles d’Inde, appellées meleagrides, sont les plus congneues, naturalisées en ce roiaume despuis quelque temps.


crissum

Du latin vulgaire crissare signifiant bouger les hanches, allusion à la partie du corps des oiseaux mue lors de la copulation.

Plumes de la région du cloaque, sous la queue.

Le Tangara de Berlioz ressemble au Tangara à miroir blanc, mais en diffère par ses flancs et son crissum noirs (ce dernier étant souvent taché de blanc).


oie cendrée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oie cendrée.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Oie cendrée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d’oiseau palmipède de la famille des anatidés, un des ancêtres des oies domestiques, grande, au plumage gris-beige, aux pattes rose chair.

De toute vraisemblance, l’oie de Toulouse, en effet, parait descendre de l’oie cendrée (Amer cinereus), qui apparaît encore aujourd’hui dans le nord de l’Europe, et qui niche dans la Grande-Bretagne, en Russie et en Norvège.

Journal d’agriculture pratique, volume 67, nᵒ 2, 1903

Enfin, on se souvient que dans Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, les oies cendrées profitent de la proximité d'un nid d'aigle au moment de la nidification.

Gérald Baril, Si près, si loin, les oies blanches, Montréal, XYZ, 2020, page 133

En hiver, le canard siffleur, le fuligule milouin et l’oie cendrée viennent y faire halte.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 24


gastornis

Nom d’un oiseau carnivore préhistorique.

Il en est autrement d’un oiseau qui a été découvert en 1855 par M. Gaston Planté, dans les ocuches éocènes de Meudon : le gastornis parisiensis.

Camille Flammarion, Le monde avant la création de l’homme: origines de la terre, origines de la vie, origines de l’humanité, 1886


harpiprion

Du grec άρπή, « faucille, crochet », et πρίων, « scie, scieur ».

harpiprions (plural)
^((h aspiré))\aʁ.pi.pʁi.jɔ̃\


harpaye

Autre nom du busard des roseaux ou busard des marais.

L'harpaye chasse en général au ras de la végétation ou de l'eau, parfois il décrit des cercles avant de plonger sur la proie.


trogonidés

(Vers 1828). Du latin scientifique Trogonidae, du nom du genre Trogon, l’un des sept genres composant la famille des trogonidés, qui regroupe les trogons et les quetzals existants.Dérivé de trogon (« trogon »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au trogon ». Quant au nom générique trogon, il dérive du grec ancien τρώγω, trōgō (« grignoter, gruger »); le nom générique, établi par le naturaliste français Mathurin Brisson dans son Ornithologie en 1760, fut francisé directement. C’est Paul Heinrich Gerhard Möhring qui employa le premier ce nom en 1752 . Möhring en aurait trouvé l'inspiration dans l’Histoire naturelle de Pline l'Ancien, où ce dernier mentionne le "trygon" (tourterelle, en latin classique) dans une énumération de noms d'oiseaux, à la suite des pics, et qu’il le modifia en "trogon" pour lui donner un sens nouveau. .

Famille d'oiseaux néognathes arboricoles, et la seule encore existante au sein de l'ordre des trogoniformes, qui comprend les 37 espèces de trogons et les 6 espèces de quetzals existantes, qui sont des oiseaux à plumage vivement coloré et à patron ornemental complexe, à pattes courtes et musculairement faibles dont l'organisation hétérodactyle est unique au sein du règne animal, à queue rectangulaire ou trapéziforme à dessins complexes, affectant habituellement une station immobile, perchés sur une branche dissimulée en attente d'une proie, et que l'on rencontre dans les forêts humides tropicales et subtropicales de l'Ancien et du Nouveau Monde.

La famille des trogonidés, des oiseaux de taille moyenne,aux couleurs vives parfois irisées et à longue queue, comprend le célèbre quetzal.


harpacte

harpactes (plural)
^((h aspiré))\aʁ.pakt\

Genre d'oiseaux de la famille des trogonidés, ou des couroucous.

Les harpactes, ou couroucous flamboyants, ont le bec fort, très-recourbé, à bords lisses; les tarses sont couverts de plumes... .

Collectif, Merveilles de la Nature : l'homme et les animaux""


picage des plumes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-picage des plumes.wav

Cas de picage dans lequel les oiseaux se donnent des coups de bec sur le corps et s'arrachent les plumes.


junco

La population habituelle, reprit-il, comprend des corbeaux, le junco à coloris rayé, le pinson pourpre, le roitelet de Caroline, le moineau à gorge blanche, le gros bec bleu dit bec du soir, le chardonneret de l’Est, la poule à cape noire, le rouge-gorge, le cardinal, le colapte doré, le geai bleu et la mésange huppée.

Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986

On se demande comment Jacob a eu vent de cette histoire de pont à Coca, on imagine la rumeur du chantier, cachée sous les ailes d’un junco ardoisé ou fichée sur le pétiole d’une fourmi travailleuse qui aura cheminé jusqu’au cœur du massif dans quelque réseau de galeries souterraines. Mais ce sont seulement des hommes, toujours les mêmes, qui ont remonté le fleuve en amont de Coca – les gens comme vous et moi – et ont porté la nouvelle.

Maylis de Kerangal, Naissance d’un pont, Verticales, 2010, page 108

Mai dans les Rocheuses est une période de collision, l’hiver heurtant l’été de plein fouet. … Les juncos fuient la chaleur du Sud et commencent à arriver dans leur résidence secondaire.

Alexandra Fuller, Partir avant les pluies, traduit de l'anglais par Anne Rabinovitch, Éditions des Deux Terres, 2015, réédition Le Livre de poche, 2017, page 285


mérion

(XIXᵉ siècle) Mérion est un personnage de l’Iliade, héros crétois présenté comme un excellent archer. Cependant, peut-être faut-il rapprocher mérion de mérione, qui désigne un groupe de petits rongeurs véloces. En effet, les mérions sont aussi appelés en espagnol ratonas australianas à cause de leur façon de courir pour éloigner un danger de leur nid. Le genre mérion a été constitué par Louis Jean Pierre Vieillot en 1816, soit cinq ans après le genre mérione.

Nom donné à de nombreuses espèces de petits passereaux de la tribu des Malurini, vivant en Australie, Indonésie, Papouasie et Nouvelle-Guinée, et presque toujours marquées par un fort dimorphisme sexuel.

Pour répondre à cette question, Robert Magrath, professeur du département de recherche en biologie de l'université, a basé son analyse sur des mérions superbes (oiseaux de la famille des Maluridae) en captivité.

Louise Duclos, Murmure à l'oreille des oiseaux, sciencesetavenir.fr, 14 août 2015

Les jeunes mérions utilisent donc un mot de passe appris de leur mère durant la couvaison pour s'identifier et obtenir à manger !

Laurent Brasier, Un mot de passe anticoucou, lemonde.fr, 13 décembre 2012

Le mérion superbe fréquente les prairies aux broussailles clairsemées, les zones boisées et les forêts aux sous-bois denses. Cet oiseau a besoin d’un couvert épais et de buissons bas pour se cacher et s’abriter du danger.

Nicole Bouglouan, Mérion superbe, oiseaux-birds.com


boubie

Parmi les autres oiseaux apprivoisés, il y avait des canards qui ne différenciaient pas beaucoup du canvass-back ou anas valisneria de notre pays, des boubies noires, et un gros oiseau qui ressemblait assez au busard, mais qui n’était pas carnivore.

Edgar Allan Poe, traduction de Baudelaire, Aventures d’Arthur Gordon Pym, in Œuvres en prose, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1951, p. 647


aigle impérial

Peut être utilisé avec une majuscule (Aigle impérial) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un grand aigle de l'Ancien Monde au plumage brun foncé avec des taches scapulaires blanches.


jau

(Date à préciser) Du latin gallus (« coq »).


avadava

De la ville de Ahmedabad en Inde, d'où étaient exportés ces oiseaux.

Peut être utilisé avec une majuscule (Avadava) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonyme de bengali, genre comprenant trois espèces de petits oiseaux passereaux de couleur variée, tavelés ou zébrés de blanc et caractérisés par un petit bec conique rouge vif (Amandava spp.).

Rien de tout cela, non, non ; quelques menus cadeaux de temps à autre, des avadavas, de la porcelaine, des châles, du thé noir et des bagatelles des Indes... guère plus, croyez-moi !

Sheridan, traduction de René Huchon, L'École de la médisance, Aubier Flammarion, 1969, p. 249


oscine

Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »).

Tout passereau du sous-ordre des Passeri.

Parmi le monde des oiseaux certains ne poussent que des cris, les autres sont chanteurs. On les appelle « oscines ». Ces oiseaux ont la particularité d’apprendre leur chant d’un tuteur, en général le père. Les messages et les informations que les oscines font passer à travers leurs chants sont d’une très grande complexité et d’une grande précision. Cette précision des communications acoustiques, chez les oiseaux, est d’une importance vitale.

Stéphane Deligeorges, Syntaxes, syllabes des oiseaux chanteurs sur France Culture, 7 mai 2012


oiseau-trompette

Composé de oiseau et de trompette, en raison de son cri → voir psophie.


lœmmergejer

Il semble n’exister que dans la phrase citée en exemple.

Dans le wagon où nous nous empilâmes, la conversation —si tant est qu’on puisse appeler conversation un tel échange de cris discords, qui rappelaient ceux de l’urus, du cerf élaphe, de l’ours brun et du lœmmergejer,— en vint sur les braconniers.

Octave Mirbeau, « Paysage d’hiver », dans La Vache tachetée, 1918


lœmmer-geyer

(Date à préciser) De l’allemand Lämmergeier.

lœmmer-geyers (plural)
læmmer-geyer
laemmer-geier
lemmer-geyer
lœmmergejer

Sorte d’oiseau rapace géant, le gypaète barbu.

L’Aigle Royal, aîles étendues, à sept pieds & demi de l’une à l’autre de leurs extrémités: le Lœmmer-Geyer en a jusqu’à quinze ou seize, & sa férocité égale sa force & sa grandeur. Roi de l’air, il lui faut comme aux Rois un espace immense pour subsister ; la même région en » voit rarement deux rassemblés, ils s’affameroient l’un l’autre, dans une contrée qui nourrit une multitude de leurs sujets.

Lettres de M. William Coxe à M. W. Melmoth sur l’état politique, civil et naturel de la Suisse, éd. Belin, Paris, 1781, note du traducteur, page 267

Il est évident que cet aigle barbu ne peut être que le lœmmer-geyer ou gypaëte, le seul des oiseaux de proie qui ait une barbe ; ainsi c’était aussi cet oiseau que les Étrusques nommaient ossifraga

Pline, Histoire naturelle, volume 7, édition Panckouck, Paris, 1830, note, page 371

Le V. barbarus est le même que le Lœmmer-Geyer ou Falco barbatus.

Georges Cuvier, Le Règne animal distribué d’après son organisation, tome 1, 1836, 3ᵉ édition, note page 192


læmmer-geyer

En réduisant l’exagération à une mesure donnée par des faits positifs, Buffon reconnaît, dans cet oiseau, un aigle que sa vigueur et ses dimensions rapprochent du condor d’Amérique, et du laemmer-geyer des Alpes.

Eusèbe Salverte, Des sciences occultes ou Essai sur la magie, les prodiges et les miracles, 1829, p. 31


vautour des agneaux

Composé de vautour et de agneau, calque de l’allemand Lämmergeier,composé de Lamm (« agneau ») et de Geier (« vautour ») qui nous donne laemmer-geier.

Ce vautour des agneaux ou des moutons, qui a souvent été vu en Allemagne et en Suisse en différents temps, et qui est beaucoup plus grand que l’aigle, ne peut être que le condor.

Œuvres complètes de Buffon: avec des extraits de Daubenton, éd. 1841, Vol.5, p.57

On ne connaît bien qu’une seule espèce appartenant à cette division, c’est le Vautour des Agneaux, ou Lemmer Geyer des Allemands, qui habite l’ancien continent, et qui dépasse par sa taille tous nos Oiseaux de proie; […].

Louis-François Jéhan, Dictionnaire de zoologie, 1853, page 779


lemmer-geyer

Variante orthographique de lœmmer-geyer.

Cette espèce, que les habitants des Alpes suisses connaissent sous le nom vulgaire de Lemmer-Geyer (en français, le vautour des agneaux), est le gypaète barbu des ornithologistes (G. barbatus Cuv., Phene ossifraga Sav.), décrit par Buffon sous le nom de Vautour doré.

Emmanuel Le Maout, Histoire naturelle des oiseaux, 1853, page 58


Strigidés

Du nom de genre Strix et du suffixe -idé servant à former des noms de familles.

Famille de rapaces nocturnes comprenant les chouettes et les hiboux.


cane du Caire

De cane et Le Caire (la ville), en raison de son origine supposée.


tête-verte

(Date à préciser)Composé de tête et de vert.


canard carolin

De canard et Caroline, en raison de son origine géographique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canard carolin.wav

Une espèce de canard d'origine américaine dont mâle a un plumage vivement coloré.

Le canard carolin, oiseau aux riches couleurs émeraude, améthyste, cornaline, avec des marques noires et blanches, est incomparablement plus beau que le cygne.

Vladimir Nabokov, Feu pâle, 1962, Gallimard, page 162


arlequin plongeur

C’est un canard plongeur. Le nom arlequin vient de ses multiples couleurs.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arlequin plongeur.wav

Une espèce de canard plongeur de mer dont le mâle est très coloré.

La basse vallée de la Elwha River est un très bon secteur (l’un des meilleurs des Etats-unis) pour observer l’arlequin plongeur en période de nidification.

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Le Petit Futé Parcs nationaux américains, 2009


canard arlequin

Mais... un canard arlequin s’envole à tire-d'aile... voilà qu’elle tourne la tête et qu’elle me sourit.

Jean Charlebois, Conduite intérieure, 1978


garrot arlequin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garrot arlequin.wav

Parmi les seconds, l’eider à duvet se répartit sur le pourtour du pays (côte ouest principalement) et le garrot arlequin ne niche qu’en Islande.

Jacques Mer, Portrait de l’Islande, 2004


ansériformes

Ordre d'oiseaux néognathes généralement palmipèdes comprenant trois familles, soit les anatidés (canards, oies, cygnes, et autres types similaires), les anhimidés (kamichis) et les anséranatidés (canaroie).


strigidé

De strigidés ; du latin scientifique Strigidae. Motdérivé de strix (-igis (génitif) (« chouette »), avec le suffixe -idae (« apparentés à la »). → voir strigidés

Tout rapace nocturne de la famille des strigidés, constituée de 26 genres comprenant environ 221 espèces de hiboux, chouettes, grands-ducs, et autres genres apparentés dits chouettes "vraies" par contraste avec la famille des tytonidés, qui comprend les effraies et les phodiles qui appartiennent, comme les strigidés, à l'ordre des strigiformes. → voir strigidés


strigidé

Qui concerne ou qui est caractéristique des strigidés.


pilet

De l’ancien français pilet (« pointe ») en raison de sa longue queue.

Il contourna les grands étangs giboyeux, d'où s'élevèrent des vols tourmentés de colverts et de pilets, déjeuna d'une plantureuse omelette chez des fermiers solitaires de la montagne et revint le soir à l'auberge, fourbu mais heureux comme tout.

Jean Ray, Harry Dickson, Le Châtiment des Foyle, 1934

Au vol, un très long cou et une longue queue font du pilet un canard dont l'aspect général paraît très allongé.

Léon Lippens (Graaf), Léon Lippens, Les oiseaux d'eau de Belgique, 1954

Un petit groupe de canards siffleurs pataugeaient dans une mare au fond d'une ravine mais des pilets s'étaient mêlés à eux et Dolly [une femelle faucon] risquait d'en prendre un pour cible.

Dan O'Brien, Rites d'automne, éditions Au diable vauvert, Folio, 2009, traduction par Laura Derajinski, page 79


canard souchet

Une espèce de canard barboteur migrateur au bec noir en spatule qui se reproduit dans les zones septentrionales de l'Eurasie et dans la plupart de l'Amérique du Nord.

Un couple de canards souchets nageait sur l'étang.

J’avais long-temps hésité entre le canard siffleur, le canard à sourcils blancs et le canard souchet (anas clypeata).

Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831

Le reste du peuplement d'anatidés paléarctiques est essentiellement composé de canards pilets (Anas acuta) et secondairement le canard souchet (Anas clypeata).

Paul Arnould, Éric Glon, La nature a-t-elle encore une place dans les milieux géographiques?, 2005


canard siffleur

(Siècle à préciser) De canard et siffleur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canard siffleur.wav

Canard dont le mâle siffle, à dimorphisme sexuel en période de reproduction et qui niche dans le nord de l’Eurasie.

En octobre et novembre, le canard siffleur parvient sur nos côtes.

Philippe Moteau, Philippe Garguil, Les oiseaux de mer et de rivage, 1999

En hiver, le canard siffleur, le fuligule milouin et l’oie cendrée viennent y faire halte.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 24


picidés

(1820) Du nom générique Picus (l'un des genres de (pics) et du suffixe -idé servant à former des noms de familles.

Grande famille d’oiseaux piciformes comprenant 35 genres et 240 espèces dont la majorité sont connus sous le nom de pics, et comprenant aussi les torcols et les picumnes, caractérisés par leur aptitude à grimper le long du tronc des arbres à l'aide de leurs pattes zygodactyles, par leur bec fort, droit et robuste avec lequel ils perforent l'écorce et le liber des arbres par tambourinage, en quête de larves d'insectes, de fourmis et autres insectes xylophages ou xylophiles, et par leur os hyoïde très long qui aide à amortir les chocs répétitifs du bec contre l'arbre et protéger ainsi contre le stress crânien; les picidés sont distribués partout dans le monde sauf en Australasie, à Madagascar et en Antarctique (genres principaux: Picus, Melanerpes, Celeus, Veniliornis, Campephilus, Jynx, Picumnus, etc.).