duc

Oiseau nocturne de la famille des strigidés (comprenant chouettes, hiboux et formes apparentées), qui a des aigrettes en forme de cornes aux deux côtés de la tête; aujourd'hui, n'est plus employé seul dans ce sens, mais est habituellement précédé d'une de trois épithètes, soit grand (genre Bubo), moyen (Asio otus) ou petit (genre Otus), et d'un trait d'union (i.e. grand-duc, moyen-duc, petit-duc), formant des noms génériques bien définis.

Les fauconniers portaient des ducs pour attirer les corneilles, les milans.

Nom normalisé de deux genres monospécifiques de rapaces nocturnes de la famille des strigidés (qui inclut chouettes, hiboux, et types apparentés), i.e. Lophostrix et Jubula, dont les espèces uniques correspondantes, le duc à aigrettes (Lophostrix cristata) des forêts néotropicales et le duc à crinière (Jubula lettii) d'Afrique centrale de l'Ouest ressemblent aux grands-ducs et au hibou moyen-duc avec leurs longues aigrettes et leur coloration générale.


drome

De la francisation directe du nom du genre Dromas → voir dromadidés .

Échassier limicole de la famille des dromadidés et de l'ordre des charadriiformes, caractérisé par un bec noir robuste en fer de lance adapté à sa diète faite en bonne partie de crabes, un plumage pie aux contrastes frappants, de longues pattes d'un bleu cendré inusité, et une distribution sur les côtes de la mer Rouge, du golfe Persique et du nord-ouest de l'océan Indien.


dryade

(Siècle à préciser) Du latin Dryades (« nymphes des forêts »), pluriel de Dryas (→ voir hamadryas).

Genre d’oiseaux-mouches comprenant cinq espèces de la famille des trochilidés dont le plumage fort iridescent est vert métallique et bleu violacé métallique, dont les femelles se montrent très territoriales et agressives, et dont les espèces, typiquement allopatriques, forment des populations discontinues habitant les forêts humides à la grandeur de l'écozone néotropicale (genre Thalurania).


échenilleur

(Date à préciser)Dérivé de écheniller, avec le suffixe -eur.

échenilleurs (plural)
échenilleuse (feminine)

Genre d’oiseaux de la famille des campéphagidés qui détruisent les chenilles, quelques-unes des 48 espèces:

L’échenilleur à masque noir (Coracina novæhollandiae)

L’échenilleur d'Abbott (Coracina abbotti)

L’échenilleur de Maurice (Coracina typica) ou campéphage de Maurice, est localement appelé merle cuisinier.

L’échenilleur de Sumba (Coracina dohertyi) se rencontre dans les îles de la Sonde.

L’échenilleur de la Réunion, autre espèce endémique, n’est guère mieux loti.

Le Courrier de la nature, Numéros 149 à 160, 1995


échasse

(XIIᵉ siècle) Fait eschace (« bâton ») en ancien français, de l’ancien bas vieux-francique *skakkja, provenant du germanique *skakan ; apparenté à l’anglais to shake (« secouer »), au hollandais schaats (« patin »).

Oiseau de l’ordre des Échassiers, ayant un bec et des pattes longs et fins, et vivant au bord de l’eau.

Les oiseaux qui ont des pattes démesurément longues (échasse, avocette) déambulent avec difficulté ; de même les aquatiques (plongeons) qui ont les pattes fort courtes et placées très en arrière.

Maurice Boubier, L'oiseau et son milieu, 1922


échelette

Dérivé de échelle, avec le suffixe -ette.

Tichodrome échelette, oiseau escaladeur dit aussi grimpereau.

Deux échelettes montent en chandelle, déploient, le temps d’un éclair, de brillantes nuances d’oiseaux-mouches, plongent en piaillant dans les fissures, et nous demeurons immobiles, béats, un peu engourdis par la forte odeur des pierres, la lumière éclatante, l’espace sans limites et la bienheureuse lassitude du travail accompli.

Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 35


eider

(1755) De l'islandais æður par l'intermédiaire du latin scientifique.

Anatidé, aux formes massives, dont une espèce fournit l’édredon.

L'eider est un canard maritime nordique et migrateur qui niche notamment sur des îles de l'estuaire du Bas-Saint-Laurent comme l'île aux Pommes, l'île Bicquette ou l'île aux Lièvres.

Caroline Cyr et Sandra Filion, Des manteaux québécois sont fabriqués avec du duvet d’eider récolté au Bas-Saint-Laurent, ici.radio-canada.ca, 7 janvier 2022

Plus petit que l’eider à duvet, l’eider à lunettes est immédiatement identifiable à l’emplumage de son bec jusqu’aux narines et à ses lunettes visibles en toutes saisons.


émouchet

De l’ancien français moschet, diminutif de mosche « mouche », du fait des moucheture de son plumage.

aussi sûrement qu’émouchet sur poulettes

Oiseau de proie semblable à un faucon de petite taille tel que le faucon crécerelle, l’épervier d’Europe, et même le coucou.

Admirez pendant longtemps une tourterelle aux jolies couleurs, posée sur un souple rameau, près d’une source, vous jetterez un cri de douleur en voyant tomber sur elle un émouchet qui lui enfonce ses griffes d’acier jusqu’au cœur et l’emporte avec la rapidité meurtrière que la poudre communique au boulet.

Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 85

Seul un émouchet restait en vibration sur la campagne, très haut.

Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 182

Un jour, il a vu un émouchet cloué par les ailes au tronc d’un gros chêne.


engoulevent

(XIIIᵉ siècle)Composé de engouler et de vent, ainsi dit parce qu’en vol, cet oiseau a un bec qui s’ouvre énormément.

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Passereau insectivore qui vole le bec largement ouvert.

C'est un engoulevent, répondit Bénédict. Il est caché dans le tronc pourri de cet arbre.

À trois reprises, devant Anne, rasant le sol, le bizarre oiseau qu’on nomme l’engoulevent passa. Il annonce toujours la nuit.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 62

Les heures de la nuit vinrent, chantées par deux loups amoureux, et par le mélancolique « Bois pourri ! Bois pourri ! » d’un engoulevent.

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 276

Les enfants, ardents à terminer une partie de marelle, mêlaient leurs cris aux premiers coups de flûte de l'engoulevent.

Maurice Bedel, La nouvelle Arcadie, 1934

Découragé, l’engoulevent se met à redescendre en chancelant, et puis il tourne encore quatre fois dans le ciel.

Takeshi Umehara, La philosophie japonaise des enfers, 1990


éperonnier

Genre de gallinacé de la famille des phasianidés comprenant huit espèces plutôt méconnues des forêts humides de l’Asie du Sud-Est, de l’Inde aux Philippines, dont l’apparence est intermédiaire entre celles d’un paon et d’un faisan, au dimorphisme sexuel prononcé, et dont le mâle arbore de longues rectrices rigides et ocellées à la façon de la queue d'un paon, et démontre une tendance à porter plusieurs ergots à chacune des pattes.


épervier

(1080, Chanson de Roland) esprevier, en ancien français esparvier, du francique *sparwāri, de sparo, moineau, et ari, aigle, probablement en raison de la prédilection de ce rapace pour la chasse aux petits oiseaux (comparer avec l’allemand Sperber et l’anglais sparrow hawk).

Espèce d’oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, des régions boisées que l’on dresse pour la chasse au vol.

Un peu plus loin ils aperçurent un épervier immobile à la pointe d’un rocher, et la même proposition fut faite au jeune homme. Mais, cette fois, il répondit que l’épervier était un oiseau de race, dont les hommes de race avaient seuls le droit de disposer […]


épervier

éperviers (plural masculine)
épervière (singular feminine)
épervières (plural feminine)


épervière

(1778) D’épervier, parce que les Anciens pensaient que cette plante fortifiait la vue de l’oiseau.

Genre monospécifique (Surnia) de rapace holarctique de la famille des strigidés (qui comprend hiboux, chouettes, etc.) habitant les forêts boréales de conifères ou mixtes, de mœurs diurnes contrairement à la plupart des autres membres de la famille, caractérisé par une longue queue, une tête large et aplatie et une marque noire faisant un collier en V.

L’épervière boréale est encore appelée chouette épervière, et son nom générique provient de la substantivation de ce nom spécifique antérieur.

Femelle de l’épervier, espèce d’oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, des régions boisées que l’on dresse pour la chasse au vol.

Sans doute, elle était rompue, désormais, l’harmonie du visage de cette épervière d’amour, qui n’avait fait, après tout, lorsqu’elle était devenue dévote, que spiritualiser ses lapins et renoncer, pour la Colombe, à ses indigestes ramiers.

Léon Bloy, Le Désespéré, A. Soirat, Paris, 1886, page 246

Alors, je revivrai peut-être sous la forme d’un épervier, j’aimerai les belles épervières, je descendrai me percher sur ton épaule.

Henry de Montherlant, Les Olympiques, Bernard Grasset, Paris, 1924


épithème

(XIVᵉ siècle) Mot savant emprunté au bas latin médiéval epithema (même sens qu'en grec), lui-même du grec ancien ἐπίθεμα, építhema (« ce qu’on pose dessus »).


ermite

(1854) Francisation de Eremita (Reichenbach, 1854), l’un des protonymes du genre Phaethornis qui inclut la majorité des ermites. L’origine du choix du nom générique lui-même n’est pas claire, a fortiori parce que chez ces oiseaux, les mâles se rassemblent en leks pour la pariade.

Nom normalisé donné à cinq genres totalisant 34 espèces de petits oiseaux nectarivores morphologiquement similaires aux colibris (famille des trochilidés), mais appartenant à la sous-famille plus primitive des phaethornithinés, à bec tantôt très long, tantôt très incurvé selon les espèces, en fonction du type de fleurs dont elles s'abreuvent du nectar, ne démontrant qu'un faible degré de dimorphisme sexuel, et chez lesquels les mâles effectuent leur pariade dans des leks, exclusifs aux sous-bois des forêts tropicales et subtropicales de l'Amérique latine (genres Anopetia, Glaucis, Phaethornis, Ramphodon et Threnetes).


étourneau

Du bas latin sturnellus, du latin classique sturnus, issu d’une racine indo-européenne *st_r que l’on retrouve dans sterne, dans la plupart des langues germaniques avec l’allemand Star, le danois stær, l’anglais starling.

Peut être utilisé avec une majuscule (Étourneau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de petit oiseau passereau du genre Sturnus, au bec allongé et pointu et à petite queue.

D’instant en instant, de grands vols d’étourneaux s’abattaient de tous les coins du ciel assombri. Ils tournoyaient à la cime des roseaux d’un vol oblique, hésitant, oscillant régulièrement comme un balancier. Ils cherchaient une place pour se poser et passer la nuit, et quand ils l’avaient trouvée, tous descendaient à la fois et les profondeurs de l’étang s’animaient soudain de leur piaillement confus, de leurs voix jacassantes.

Au ciel, un vol noir d’étourneaux plongeait et remontait, en changeant de volume et de forme, le long de courbes imprévues, comme une fourmilière emportée par le vent.

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 245

Comme ces vols d’étourneaux déployant leurs « figures liquides » dans l’air du soir, comme la masse mouvante de la brume, composée de myriades de particules d’eau en lien les unes avec les autres, les sociétés humaines forment elles aussi un ensemble où évoluent des millions d’individus distincts mais reliés par des fils invisibles - moins libres sans doute que les oiseaux dans le ciel qui, eux, savent d’instinct se laisser traverser par le souffle du vivant, par le Vide, dont l’Ouvert de Rilke est peut-être l’autre nom.

Corinne Atlan, Petit éloge des brumes, Gallimard, collection Folio, 2019, page 103

Les étourneaux vont par bandes dans les bois et dans les jardins.

Dans le même moment, le ciel se chargea d’un orage d'obus, comme une murmuration d’étourneaux, hauts dans le ciel avant de retomber sur la ligne Mannerheim.

Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024


faisan

Du latin phasianus (« du Phase, fleuve de Colchide ») d’où cet oiseau aurait été rapporté par les compagnons de Jason partis à la recherche de la Toison d’Or, probablement par l’intermédiaire de l’ancien occitan faisan.

Nom donné à cinq genres de gallinacés de la famille des phasianidés, englobant une vintaine d'espèces qui fréquentent différents habitats forestiers dans les vallées et les montagnes de toute l'Asie du Sud-Est, présentant un dimorphisme sexuel prononcé et où le mâle arbore souvent un plumage multicolore et richement orné.

Je repensais à l’automne en Oregon, au vol des faisans, aux soirs bleus, à la mélancolie.

Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 235

Les hérons aux ailes de fer et les flamants dont le col se recourbe, traversent les mornes étendues ; les faisans courent sur le sable vert et l’horizon n’est qu’une ligne égale et brune que vient rompre à peine la cime noire d’un pin parasol.

Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXXVII. « Me voici allongée au bord de la grève », E. Sansot et Cie, 1907, pages 179-180

Lorsque le nom de l'espèce n'est pas précisé, nom désignant par ellipse le faisan de Colchide (Phasianus colchicus), appelé encore faisan à collier ou faisan de chasse, qui est originaire d'Asie et dont certaines sous-espèces ont été sélectionnées pour l'élevage et la chasse dès le Moyen-Âge.

« Le faisan est assez beau, je vous l'accorde — mais il est bête, et au départ, il est aussi facile à tirer qu'un cerf-volant. Du point de vue du gourmet, sa chair est dure et sans goût : pour la rendre à peu près comestible, il faut la laisser se "faisander", c'est-à-dire se pourrir ! Non, le faisan n'est pas le roi des gibiers.

Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 221

Une fois à Beaugency, il traversa le pont et s'engagea dans la forêt solognote à la recherche du cimetière de voitures. Apeurés, des faisans et des perdreaux s'envolaient sur son passage et se cachaient derrière les haies.

Jean Dideral, Le charmeur de voitures, Les Éditeurs français réunis, 1976, page 35


faisandeau

(XIVᵉ siècle)Composé de faisan, -d- et -eau.

Le faisandeau est un oiseau très maigre et sa carcasse très riche en protéines.

Bernard Leclercq, Michel Larbier, Nutrition et alimentation des volailles, INRA éditions, 1992, p. 192


fauchet

(Siècle à préciser)Dérivé de faux, avec le suffixe -et.

A-peu-près à cette hauteur, nous aperçûmes, pour la première fois, l’oiseau que les marins appellent fauchet, fouquet, taille-vent, taille-mer ou cordonnier. C’est un oiseau qui dans son vol semble faucher la surface de l’eau.

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Voyage à l’Isle de France, à l’isle Bourbon et au cap de Bonne-Espérance, par un officier du roi, tome I, Amsterdam, 1773, pages 66-67

Ensuite Cabon fait étalage de sa connaisance d’oiseaux marins tels que le fou, la goélette, le mandrin, les mariannes, la poule d’eau, les ramiers, les fauchets.

Amode Taher, Analyse critique : Brasse-au-vent de Marcel Cabon, Éditions de l’Océan Indien, Stanley, Rose-Hill, Ile Maurice, 1990, page 66


fauvette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fauvette.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Fauvette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Petit oiseau passereau insectivore et chanteur à bec court, tête souvent bombée et queue étroite, parfois redressée. Au sens strict, les fauvettes sont les 18 espèces du genre Sylvia.

Soit pour des mésanges, des fauvettes, des becs fins comme les hirondelles : ça détruit la vermine!

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Comme pour tous les passereaux insectivores, la migration des fauvettes se déroule de nuit, avec un départ environ une heure après le coucher du soleil et s’arrête peu avant l’aube, vers 5-6 heures du matin.

LPO, La migration des fauvettes bat son plein ! https://www.lpo.fr/actualites/la-migration-des-fauvettes-bat-son-plein

Avec elles, je me fais l'effet d'être dans une ménagerie, sauf que mes fauves sont des vieilles fauvettes !

Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 37

Nom sous lequel ont été longtemps mais erronément désignées les parulines à cause de la ressemblance de leurs mœurs et de leur apparence générale, en dépit de leur appartenance à une famille complètement différente (i.e. celle des parulidés).

Comme élément générique, paruline est attesté depuis Ouellet et Gosselin (1983), où il a été introduit pour remplacer fauvette dans la désignation de tous les Embérizidés de la sous-famille néarctique des Parulinés.

Christiane Hageman. 2000. Histoire des noms techniques des oiseaux du Québec de l'ordre des passériformes évolution des éléments génériques (1861-1993), Mémoire présenté pour l'obtention de la maîtrise en études françaises, Université de Sherbrooke, Bibliothèque Nationale du Canada, page 131


faucille

(XIIᵉ siècle) Du latin falcicula (« petite faux »).

Chacune des deux grandes plumes recourbées de la queue du coq.

Les plumes de la queue du coq sont de deux types : les primaires, les faucilles, sont les deux grandes plumes recourbées ; les secondaires, les lancettes, sont les plumes tombantes.


faucon

(XIIᵉ siècle) Du latin falco, apparenté à falx (« faux »), à cause des ongles recourbés en faucille, ou à cause des ailes étendues qui ont la forme d'une faux.

(1966) Le sens politique est le calque de l’anglais hawk (« faucon »).

Rapace diurne falconiformes du genre Falco au sein de la famille des falconidés (les autres espèces du genre étant appelées crécerelles), caractérisées par leur taille moyenne à grande, leurs dents tomiales très marquées, la présence de bandes malaires ou "moustaches" chez plusieurs espèces (e.g. faucon lanier, faucon hobereau, etc.), leurs ailes pointues, souvent à longue queue, leur vue extrêmement perçante, et qu’on dressait autrefois pour la chasse.

Sur des perchoirs scellés dans la muraille étaient deux ou trois faucons de choix et une petite pie-grièche avec laquelle Charles IX s’amusait à voler les petits oiseaux dans le jardin du Louvre.

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI

Car la région que nous traversons est assez giboyeuse, et les grands nemrods de la m’halla, […], qui ont emmené des meutes de lévriers et des faucons chasseurs, font des hécatombes de lièvres, de perdrix, de poules de Carthage, de renards et de chacals.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 123


fauconneau

(Date à préciser)Dérivé de faucon, avec le suffixe -eau.

Pendant ce temps, les pauvres gardes nationaux de choux faisaient modestement le service de la ville et montaient la garde devant le musée, où il n’y avait rien à garder qu’un gros lézard empaillé avec de la mousse et deux fauconneaux du temps du bon roi René.

Alphonse Daudet, La défense de Tarascon, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 64


flamant

De l’occitan flamenc (« couleur de flamme », puis l’oiseau lui-même).

Oiseau échassier, ainsi nommé à cause de la belle couleur de son plumage comparée à une flamme.

Du costé de la transmontane advola vn grand, gras, gros, gris pourceau ayant æsles longues & amples comme sont les æsles d'vn moulin a vent. Et estoit le pēnaige rouge cramoysi, cōme est d'vn phoenicoptere: qui en langueguoth est appellé flammāt.

François Rabelais, Le qvart livre des faictz & dictz heroiques du bon Pantagruel, 1553, pages 177-178

(Sens figuré)'Si le chef aux cris sublimes est un aigle ; Canalis, blanc et rose, est comme un flamant'.


fournier

(1779) Calque de l’espagnol hornero, dérivé de horno (« four »), ce type d’oiseau construisant des nids en forme de four. L’introduction du mot en français est attribué par Buffon à l’explorateur et naturaliste Philibert Commerson, qui accompagna Bougainville lors de son tour du monde, collectant un grand nombre d’espèces animales et végétales, notamment en Amérique du Sud en 1767-1768.

Genre de petits passereaux d’Amérique du Sud de la famille des Furnariidae.

Le nid des fourniers est hémisphérique ; il est construit avec de la terre, et a la forme d’un four à cuire du pain. Les horneros le placent dans un endroit apparent, sur une grosse branche dégarnie de feuilles, sur des croix ou des poteaux de plusieurs pieds de hauteur, sur les palissades des cours, sur les fenêtres des maisons, et quelquefois même dans leur intérieur.

Collectif, sous la direction de Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, tome 17, F.-G. Levrault, 1820, page 333

Les horneros (fourniers, l’oiseau national de l’Argentine) en profitent aussi pour y accrocher leurs nids faits de boue, qui comportent deux « chambres » et dont l’entrée est toujours orientée vers le nord.

Graciela Cutuli et Pierre Dumas, Le guide de l’Argentine, La Manufacture, 1994, page 166


foulque

Petit échassier de la famille des rallidés ressemblant à la poule d’eau.

La baie de L’Aiguillon est le passage obligé des oiseaux migrateurs : foulques, macroules, tadornes…

Carnet Petit Futé Les Sables d’Olonne et 50 km autour 2021 (macroutes corrigé en macroules)

– Est-ce qu’il a tué aussi des foulques ?
– Oui, quand il avait dix-huit ans. Mais à la fin, il ne les tirait même plus. Ce n’est pas un coup de fusil digne d’une chasseur.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 115.

Le 13 du même mois, on prit près de l'hospice un pluvier gris et une bécasse; mais, ce qui est plus extraordinaire, on y aperçut une foulque, quoique cette espèce soit essentiellement aquatique.

Douard Charton, Magasin Pittoresque, 2010


frégate

(Navire) (XVIᵉ siècle) De l’italien fregata.

(Oiseau) (1637) Pour Buffon, le navire donne son nom à l’oiseau : « Le meilleur voilier, le plus vite de nos vaisseaux, la frégate, a donné son nom à l'oiseau qui vole le plus rapidement et le plus constamment sur les mers. » Littré mentionne la variante fregade — (Raymond Breton, Dictionaire français-caraibe, 1665) et le fait que l’espagnol a rabihorcado, le portugais rabo-forcado : « oiseau à queue fourchue » (voir illustration) et frégate serait la corruption en créole de forcado, horcado (« fourchu »). De là le sens argotique de « bicorne ».

Genre d'oiseaux de mer palmipèdes, de la famille des frégatidés et de l'ordre des suliformes, comportant cinq espèces d’une très grande envergure, possédant une poche gulaire gonflable et vivement colorée chez le mâle, et qui saisissent au vol leurs proies faites de poissons et de céphalopodes se déplaçant près de la surface.

Tout un monde d’oiseaux de mer, des frégates, des fous, des goëlands, de vastes albatros immobiles à la pointe des pics aigus.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846

A de grandes altitudes planaient les frégates et les phaétons, qui tombaient souvent avec une rapidité vertigineuse pour arracher en l'air leur proie aux oiseaux de mer plongeurs.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929


friquet

(1555)^([1]) Substantivement, de l’ancien français friquet (« élégant, pimpant, sémillant ») (1280), adjectif construit avec le nom frique et le suffixe -et ^([1]).

friquets (plural)
friquette (feminine)
friquette (feminine)

Le moineau friquet préfère le calme de la campagne, les bois ou encore les parcs boisés. Par rapport au moineau domestique, le friquet consomme plus d’insectes et moins de céréales.

www.commentfaiton.com, Comment différencier un moineau friquet d’un moineau domestique ?, 2008.

C’était Hippolyte qui était chargé spécialement de donner du grain à mon friquet et de nettoyer la cage. Un jour, je trouvai la cage ouverte et mon friquet disparu.

Alexandre Dumas, Mes mémoires, Volumes 1 à 2, 1865.

On voit ici que ces friquets ou cette espèce de passereaux morts absorbent le gaz oxygène, mais on est bien étonné quand on voit combien les grenouilles en absorbent davantage.

Jean Senebier, Lazzaro Spallanzani, Rapports de l’air avec les êtres organisés ou Traités de l’action du poumon et de la peau des animaux sur l’air, comme de celle des plantes sur ce fluide, Volume 2, 1807.


fresaie

(1121-34) Altération d'après orfraie (latin ossifraga) du latin praesaga avis (« oiseau de présage »). En gascon, cet oiseau est nommé bresago, ce qui appuie l'étymologie praesaga. Dans l'Aunis, aux jeux de cartes, le neuf de pique est surnommé la fresaie, parce qu'il est supposé porter malheur.

Le jour même [6 octobre] où le thermomètre tomba si bas, arriva de France, comme une fresaie égarée, la première estafette.


garrot

(XVIIIᵉ siècle) Dérivé en -ot de l’ancien français garre (« bigarré »), le plumage de ce canard est en effet bigarré ; un rapprochement avec la famille de jars n’est pas à exclure.

Nom vernaculaire de certains palmipèdes de la famille des anatidés, petits canards.


gazouiller

(1316) Apparenté à jaser, de l’onomatopée gazou.

gazouiller (infinitive present)
avoir gazouillé (infinitive past)
en gazouillant (gerund present)
en ayant gazouillé (gerund past)
gazouillant (participle present)
gazouillé (participle past)
je gazouille (indicative present)
tu gazouilles (indicative present)
il/elle/on gazouille (indicative present)
nous gazouillons (indicative present)
vous gazouillez (indicative present)
ils/elles gazouillent (indicative present)
j’ai gazouillé (indicative past multiword-construction)
tu as gazouillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gazouillé (indicative past multiword-construction)
nous avons gazouillé (indicative past multiword-construction)
vous avez gazouillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gazouillé (indicative past multiword-construction)
je gazouillais (indicative imperfect)
tu gazouillais (indicative imperfect)
il/elle/on gazouillait (indicative imperfect)
nous gazouillions (indicative imperfect)
vous gazouilliez (indicative imperfect)
ils/elles gazouillaient (indicative imperfect)
j’avais gazouillé (indicative pluperfect)
tu avais gazouillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gazouillé (indicative pluperfect)
nous avions gazouillé (indicative pluperfect)
vous aviez gazouillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gazouillé (indicative pluperfect)
je gazouillai (indicative past)
tu gazouillas (indicative past)
il/elle/on gazouilla (indicative past)
nous gazouillâmes (indicative past)
vous gazouillâtes (indicative past)
ils/elles gazouillèrent (indicative past)
j’eus gazouillé (indicative past anterior)
tu eus gazouillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut gazouillé (indicative past anterior)
nous eûmes gazouillé (indicative past anterior)
vous eûtes gazouillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent gazouillé (indicative past anterior)
je gazouillerai (indicative future)
tu gazouilleras (indicative future)
il/elle/on gazouillera (indicative future)
nous gazouillerons (indicative future)
vous gazouillerez (indicative future)
ils/elles gazouilleront (indicative future)
j’aurai gazouillé (indicative future perfect)
tu auras gazouillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura gazouillé (indicative future perfect)
nous aurons gazouillé (indicative future perfect)
vous aurez gazouillé (indicative future perfect)
ils/elles auront gazouillé (indicative future perfect)
que je gazouille (subjunctive present)
que tu gazouilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on gazouille (subjunctive present)
que nous gazouillions (subjunctive present)
que vous gazouilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles gazouillent (subjunctive present)
que j’aie gazouillé (subjunctive past)
que tu aies gazouillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gazouillé (subjunctive past)
que nous ayons gazouillé (subjunctive past)
que vous ayez gazouillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gazouillé (subjunctive past)
que je gazouillasse (subjunctive imperfect)
que tu gazouillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gazouillât (subjunctive imperfect)
que nous gazouillassions (subjunctive imperfect)
que vous gazouillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gazouillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gazouillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gazouillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gazouillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gazouillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gazouillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gazouillé (subjunctive pluperfect)
je gazouillerais (conditional present)
tu gazouillerais (conditional present)
il/elle/on gazouillerait (conditional present)
nous gazouillerions (conditional present)
vous gazouilleriez (conditional present)
ils/elles gazouilleraient (conditional present)
j’aurais gazouillé (conditional past)
tu aurais gazouillé (conditional past)
il/elle/on aurait gazouillé (conditional past)
nous aurions gazouillé (conditional past)
vous auriez gazouillé (conditional past)
ils/elles auraient gazouillé (conditional past)
gazouille (imperative present)
gazouillons (imperative present)
gazouillez (imperative present)
aie gazouillé (imperative past)
ayons gazouillé (imperative past)
ayez gazouillé (imperative past)

zwitschern

Faire entendre un chant léger et agréable en parlant des petits oiseaux.

gurgle

Faire entendre le bruit que font les bébés avec leur bouche.

rauschen

Bruit que font les petits ruisseaux en coulant sur les cailloux.

Faire entendre un chant léger et agréable, en parlant des petits oiseaux.

Le latin le suit dans tous ses progrès. Le sens de minurire serait mitoner, dont on a détourné la signification ; on pourrait aussi bien créer le terme de mirliter, par honneur pour le mirliton. Tinnire appellerait tinter, ou peut-être tinrelintiner. Fringulire a trouvé son équivalent dans fringotter. Tous les autres verbes peuvent se partager entre fredonner et gazouiller qui n’annoncent que des essais, que des études, et qui sont au ramage ce que la chantonnerie est au chant.

Louis Nicolardot, La Fontaine et la Comédie humaine : suivi Du langage des animaux, E. Dentu, Éditeur, Paris, 1885

Un ramier s’échappait des cimes, de petits oiseaux gazouillaient une timide chanson d’automne […]

Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap. 2, 1910

Il pleurait à pleine voix comme les nouveau-nés ; les oiseaux qui, jadis, fuyaient par volées à l’approche de cet infaillible chasseur, venaient maintenant tout près de lui, sur les cimes des arbres voisins, ou volaient au-dessus de sa tête ; les moineaux criaient, les chardonnerets faisaient des trilles, les ramiers roucoulaient, la grive sifflait, le pinson gazouillait et le roitelet avec lui ; les écureuils, les loirs, les campagnols sortaient du plus profond de leurs tanières pour mêler à ce chœur leurs glapissements ténus, si bien que mon frère n’évoluait qu’au milieu d’une nuée de plaintes.

Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, page 265

Émile Blondet nous a fait une peinture des agréments d’une femme d’aujourd'hui ; mais au besoin cette femme qui minaude, qui parade, qui gazouille les idées de messieurs tels et tels, serait héroïque !

Honoré de Balzac, Autre Étude de Femme, 1839-1842


geai

Du bas latin gaius (même sens) d’origine discutée ; probablement tiré de l'anthroponyme Gaius, très courant à Rome. Cet oiseau est fréquemment désigné, également dans d'autres langues, par des noms d'homme → voir pierrot « moineau ; geai apprivoisé » et perroquet.

Espèce d’oiseau passereau, de taille moyenne, souvent au plumage coloré, souvent bruyant, de la famille des corvidés.

Le geai se rapproche du perroquet par sa faculté d’imiter les sons.

Un paon muait ; un Geai prit son plumage ;
Puis après se l'accommoda ;
Puis parmi d'autres Paons tout fier se panada,
Croyant être un beau personnage.

Jean de La Fontaine, Fables, Livre quatrième, IX « Le Geai paré des plumes du Paon », Librairie Générale Française, réédition « Le Livre de Poche / Classiques », 2002, pages 144-145

Qui n’aime, aux jours de la canicule dans les bois, lorsque les geais criards se disputent la ramée et l’ombre, un lit de mousse et la feuille à l’envers du chêne ?

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

Les comédiens, craignant l’arquebusade, firent un mouvement de retraite et se réfugièrent derrière le chariot, où les femmes piaillaient comme des geais plumés vifs.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863


gésier

Du latin gigeria (« entrailles de volailles »).

Le second ventricule de certains oiseaux qui se nourrissent de grains, comme les poules, les pigeons, etc.

La plupart des oiseaux ne peuvent pas mastiquer leur nourriture et le gésier renferme des gastrolithes (des petits cailloux ingérés, les pierres du gésier, du gravier) responsables du broyage de ce qui est ingéré.

Lauralee Sherwood, Hillar Klandorf & Paul Yancey, Physiologie animale, chapitre 14 : Les systèmes digestifs, traduit par Jean-Pierre Cornec, De Boeck Superieur, 2016, page 681

- Il n'est pas rare de trouver des cailloux dans un gésier, ces cailloux sont nommés gastrolithes et aident au broyage des aliments.


goéland

Emprunté au moyen breton goelann à la fin du XVᵉ siècle.

goélands (plural)
goélande (feminine)
goëland

Peut être utilisé avec une majuscule Goéland pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Les goélands à l’aile grise
Les hirondelles de la mer
À leurs petits les jours de brise
Apprennent le chemin de l’air […]

Pierre Dupont, Le Chant des Transportés, 1848

[…] et l’on voyait déjà quelques embarcations filer doucement sur l’eau que battaient les grands avirons, pareils à des vols de goélands lents et bas.

On n’entend que des cris d’oiseaux de mer, goélands et macreuses, qui s’abandonnent aux caprices du vent.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892

Il vente très fort, des goélands passent, emportés par la tempête, et essaient vainement de remonter le vent.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Comme tenus au bateau par des ficelles, quatre goélands, ailes ouvertes, ont fait le voyage au-dessus de nous.

Félix Leclerc, Moi, mes souliers, 1955, I, 5

Alors que le groupe s'éloignait résolument de la côte, Nekho entendit le pleur d'un goéland dans leur dos.

M.I.A., Les Affligés, tome 2 : Désolation, Éditions Hélène Jacob (collection Fantasy), 2016, chap. 6


goélette

(Siècle à préciser) De goéland et -ette → voir frégate pour un autre oiseau de mer qui donne son nom à un navire.

Nous fûmes environnés d’une innombrable quantité de goëlettes, qui nous faisaient soupçonner que nous passions auprès de quelque île ou rocher. — (Voyages de La Pérouse, 1797)


gobe-mouches

Oiseau qui se nourrit de mouches et d’autres insectes volants, variante de gobemouche.


gorgerette

\ɡɔʁ.ʒə.ʁɛt\


grèbe

(Date à préciser) Du francoprovençal savoyard ; voir le moyen français grebe.

Oiseau aquatique dont le plumage est d’un blanc argenté.

Harry Dickson ne l'avait vue que de profil, mais à présent qu'il la voyait devant lui, dans son manteau de petit-gris, sous sa fine toque de grèbe, il dut s'avouer qu'elle était bien ravissante, la savante Miss Maud Brenner.

Jean Ray, Harry Dickson, Les Eaux Infernales, 1934

Ses fins cheveux étaient invisibles sous une toque de grèbe.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 268

— Tu as dû entendre les grèbes, à la pointe des Sables. Il paraît qu’il y en a des milliers, et que l’hiver va être froid. Giovanni dit qu’il n’en a jamais vu autant que cette année.

Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951

Il porte un intérêt particulier aux oiseaux de mer qu’il a pu observer à Lesbos, le grèbe, le plongeon, la bernache ou oie de mer, le goéland, la mouette, aithyia, le cormoran, le martin-pêcheur qu’il appelle alcyon.

Jacques Dumont, Les animaux dans L’Antiquité grecque, 2001


grenadin

Nom donné à des passereaux africains, du genre Uraeginthus.

Ensuite, il sera bon de placer dans la volière un couple de cordons-bleus à qui l’on pourra confier les œufs si le grenadin refuse de les couver.

Fiche Grenadin à joues mauves dans Oiseaux de cage et de volière, éditions Artémis, 2002


griffon

Du latin gryps (« griffon ») devenu, en latin chrétien gryphus (« sorte de vautour »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Noé Mo. (BiblioCanet66)-griffon.wav

grifon

Animal fabuleux, moitié aigle et moitié lion

Nom vulgaire de certains oiseaux de proie.


grimaud

La grande chouette que Belon appelle grimaud, mâchette ou la grande chevêche, […], a, du sommet de la tête au bout de la queue, treize pouces. Sa grosseur est à peu près la même que celle du chat-huant.

Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle, par Jacques-Christophe Valmont de Bomare, tome 3, Lyon : chez Bruyset frères, 1791, p. 505


griset

Jeune chardonneret qui est encore gris, qui n’a pas encore pris son rouge et son jaune vif.


grisette

(Date à préciser)Dérivé de gris, avec le suffixe -ette.

Nom vulgaire de certaines espèces de petits oiseaux, comme la fauvette grisette.


grimpereau

Espèce de petit oiseau passereau grimpeur au long bec fin un peu arqué vers le bas.

Le grimpereau arpente les troncs de bas en haut en spirale mais il ne peut pas, comme la sittelle, redescendre la tête en bas.

Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, Oiseaux et mammifères de nos villes et villages, 2007


grianneau

(Date à préciser) Mot d’origine allemandecomposé de grigeln (« crier ») et de Hahn (« coq »).


guêpier

(Date à préciser) De guêpe avec suffixe -ier.

Falle

(Par extension) Endroit dangereux, situation périlleuse, guet-apens, piège, souricière, traquenard

Bienenfresser

Oiseau de la famille des méropidés et comptant une trentaine d’espèces

Guêpière n’est pas en dépit des apparences le féminin de guêpier et a un tout autre sens !

Nom normalisé donné à trois genres d'oiseaux percheurs de la famille des méropidés, au sein de l'ordre des coraciiformes, et comptant 26 espèces d'oiseaux aux couleurs vives et contrastantes, souvent primaires, dont les rectrices médianes sont allongées et à fonction ornementale, dont le régime insectivore se compose d'odonates et d'hyménoptères, et qui nichent dans des tunnels qu'ils aménagent dans les sols sablonneux des forêts clairsemées et des clairières des régions à climat méditerranéen, subtropical ou tropical de l'Ancien Monde (genres Merops, Meropogon, et Nyctyornis).

Dans ces notes ornithologiques l'auteur signale comme oiseaux destructeurs des vers du cotonnier et protégés par le Gouvernement égyptien : les Traquets (Saxicola), les Bergeronnettes (Motacilla), les Alouettes (Alauda), les Guêpiers (Merops), […].

Bulletin de la Société neuchâteloise de géographie, volumes 35-43, 1926, page 20


grue

(début XIIᵉ siècle) Du latin grus devenu *grūa en latin populaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-grue.wav

Gros oiseau voyageur, de l’ordre des Échassiers, qui vole fort haut et par bandes.

La grue a le bec et le cou fort longs.

La grue craque, glapit, gruit ou gruine.

Le petit de la grue est le gruau ou gruon.

Du dehors, au ciel opaque, un bizarre cri rouillé pénétrait dans la chambre. Une sorte de roucoulement triste, qui semblait à la fois très proche et très lointain.
– Qu’est-ce que c’est ? murmura Mme de Saint-Selve.
– Les premières grues qui passent, dit Anne. L’hiver.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 113

À Saint-Genou on peut encore contempler les Dames Oiselles sculptées de l’église. Ce sont des grues serrant dans leurs pinces des pierres vivantes. Leurs cous sont noués, empêchant de la sorte le cri qui sort de leur gosier.

Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 181

Rien n’égale le ballet aérien des grues, ces oiseaux vêtus de gris, aux ailes ornées de longues plumes flottantes, un aigrette rouge sur la nuque. Il y a dans leurs vols une sauvagerie et une langueur amoureuse qui se communiquent à toute la faune présente.

Michel Tournier, Selma Lagerlöf, la grande dame qui venait du froid, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 137

[…] une grue à la patte relevée. « JE VEILLE », dit la devise. Une allusion au fait que ces oiseaux, pendant leur repos nocturne, désignent en leur sein des guetteurs qui doivent rester éveillés et pour cela tiennent un petit caillou dans leur patte : en cas d’endormissement sa chute les réveillerait.

Diane Meur, « La carte des Mendelssohn », 2015, éd. Sabine Wespieser, Le Livre de Poche, page 171


guignard

(Date à préciser)Dérivé de guigne, avec le suffixe -ard.

Le guignard est un oiseau de passage.

Le volatile accroupi sur l’édifice est un guignard, oiseau migrateur qui traversait alors en troupes nombreuses la plaine de Beauce à l’automne et dont la chair entrait dans la composition du fameux pâté de Chartres : Charles Monselet l’a précisé dans une de ses chroniques gastronomiques.

Bulletin de la société archéologique, historique et artistique le Vieux Papier: pour l’étude de la vie et des mœurs d'autrefois, volumes 20 à 21, 1950


gypaète

(1800) Du grec ancien γύψ, gúps (« vautour ») et ἀετός, aetós (« aigle »). Première attestation dans le Traité élémentaire et complet d'ornithologie de François Marie Daudin.

Le genre Gypaetus est créé par Gottlieb Konrad Christian Storr en 1784.

Grand rapace diurne qui vit en hautes montagnes et se nourrit de charognes.

Les gypaètes volaient en traçant d’immenses cercles.

Jules Verne, Cinq semaines en ballon, chapitre 191, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863

Des oiseaux passaient à grand bruit d’ailes, et le moindre d’entre eux, par suite de cette illusion d’optique, paraissait plus grand qu’un condor ou un gypaète.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873


guit-guit

(Vers 1760). Ce nom est documenté pour la première fois dans un texte français par l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson (1723-1806) dans sa somme Ornithologie (1760-63). Il serait vraisemblablement d'origine onomatopéique, mais son origine linguistique précise demeure incertaine. Cependant, un texte antérieur du chercheur hollandais Albertus Seba (1665-1736) en latin scientifique fait état qu'il originerait de Cuba, orthographié alors guitguit.

Genre comprenant quatre espèces de petits passereaux nectarivores de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.) à plumage brillant de couleur turquoise ou cyan chez le mâle, et à bec en faucille rappelant celui du grimpereau, que l'on trouve dans les forêts de l'écozone néotropicale (genre Cyanerpes).

Les guits-guits ont un riche plumage.

Le guit-guit bleu.

Guit-guit est un nom américain qui a été donné à un ou deux oiseaux de cette tribu , composée des grimpereaux du nouveau continent, et que j'ai cru devoir appliquer comme nom générique à la tribu.

Georges-Louis Leclerc de Buffon,Œuvres complètes de Buffon. Tome IX, Lecointe et Durey, Paris, 1822, page 291


harpie

Espèce de vautour ou d’aigle forestier d’Amérique du Sud, Harpia harpyja.


héronnière

(Date à préciser)Dérivé de héron, avec le suffixe -ière.

héronnières (plural)
^((h aspiré))\e.ʁɔ.njɛʁ\

Lieu où les hérons se retirent et font leurs petits ; endroit où l’on élève les hérons.

Cependant on ne peut pas dire qu’il y ait de véritable héronnière en Camargue, car les nids ne sont pas agglomérés sur un seul point comme en Bretagne et en Champagne, mais disséminés, largement espacés et presque toujours construits sur des tamarix ou de vieux saules. Il n’existe en France que deux héronnières proprement dites : l’une de peu d’importance et que je n’ai point visitée, située dans le Finistère, à une lieue environ de Brest et dans la commune de Guipavas, où les Hérons se rassemblent au nombre d’une vingtaine de couples, sur les arbres d’un marais formé par les infiltrations de la rivière de Landerneau, et dans la partie d’un bois appelé l’Etoile, dépendant du château de Cosribin ou Clairbois; l’autre située en Champagne, dans le domaine d’Ecury, et dont nous nous occuperons spécialement, car une chose nous a frappé : c'est que pas un auteur, pas un naturaliste, sauf Toussenel, auquel rien d’intéressant n’a échappé, n’ont fait mention de cette héronnière, qui remonte cependant à une haute antiquité.

Les Trois règnes de la nature : lectures d'histoire naturelle, 30 avril 1864


huard

(1611)Dérivé de huer, avec le suffixe -ard.

huards (plural)
^((h aspiré))\ɥaʁ\
huart
huart

Synonyme de pygargue à queue blanche (oiseau).

Le huard est parfois appelé pygargue à queue blanche, apparent pléonasme puisque pygargue signifie déjà queue blanche. En réalité, c’est pour le distinguer du pygargue à tête blanche, celui qui sert de fier emblème aux États-Unis. Finalement, le nom vulgaire huard serait très pratique pour les ornithologues.

Ce fut alors qu'un huard mâle voleta près de nous avant de disparaître dans la brume à l'extrémité ouest du lac en poussant ce cri circulaire et plaintif, qu'après un long silence Fred compara au rire d'un saint dément face à la mort.

Jim Harrison, De Marquette à Veracruz, 2004, Christian Bourgois Editeur - 10/18, 2006, traduction de Brice Matthieussent, page 16


huîtrier

Peut être utilisé avec une majuscule (Huîtrier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Oiseau échassier, limicole cosmopolite, de taille moyenne, friand d'huîtres et de coquillages.

Les huîtriers ont un plumage noir ou blanc et noir, des pattes rosâtres et un long bec rouge-orangé.

Il existe une douzaine d'espèces d'huîtriers qui constituent la famille des hématopodidés.

Là encore, cet oiseau est très probablement présent par hasard sur le tell : l’huîtrier est une espèce très fréquente en contexte côtier.

Jacqueline Gachet-Bizollon, Le Tell d'Akkaz au Koweit, 2011


hulotte

(XVIᵉ siècle) De l’ancien français huller (« hurler, pousser des cris stridents ») dérivé du latin ululare (« ululer »), avec le suffixe -otte. Un emprunt direct au latin ulula (« chouette ») est à écarter étant donné l’adoption tardive du mot, en français.

Le sens de « papillon de nuit » dérive de celui du genre Noctua attribué à cet insecte et issu du latin noctua (« oiseau de nuit »).

Espèce de chouette, la chouette hulotte.

Cela me serait insupportable, d’autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n’étant point nyctalope comme les hiboux, les chouettes, les hulottes et les chats de gouttière.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre II, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892

La hulotte venait jusque sur le vieil orme qui était près de la porte. Son hululement très doux semblait nous dire bonsoir ; puis elle s’envolait, et ses grandes ailes passaient en silence au-dessus de nous.

Marguerite Audoux, Marie-Claire, Grasset, 1910, Les Cahiers Rouges, page 139.

Et tu auras beau houpper, hurler à l’aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t’entendra.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958


indicateur

(1770) Dans le sens d’oiseau de l’ordre des piciformes, le terme fut introduit en 1770 par le naturaliste suédois Anders Sparrman, qui baptisa la première espèce du genre, le grand indicateur (dont le nom scientifique moderne est Indicator indicator), Cuculus indicator. En effet, la zygodactylie des indicateurs et le parasitisme de couvée qu’ils pratiquent avaient poussé Sparrman à penser que cette espèce était une nouvelle espèce de coucou, un groupe d’oiseaux qui parasitent le nid d’autres espèces. Avec les progrès de la taxonomie au xixᵉ siècle, on en vint à reconnaître qu’ils formaient une famille distincte de piciformes parasites. Indicator, qui a été francisé partir du nom spécifique du grand indicateur (Indicator indicator). Quant au sens d’indicator, il provient du comportement très particulier du grand indicateur qui consiste à dénicher les nids d’abeilles (dont il se nourrit), et à avertir un « complice » (l’être humain, en l’occurrence) de la présence d’un tel nid, sorte de mutualisme où l’un des partenaires bénéficie du miel et des abeilles (le « complice ») et l’autre (le « guide ») se repaît de la cire et des larves encore présentes dans les alvéoles après le repas de l’autre.

indicateurs (plural)
indicatrice (feminine)

Spitzel

(Police) Personne qui renseigne la police.

Nom normalisé donné à quatre genres renfermant 17 espèces d'oiseaux grimpeurs, mangeurs de cire d’abeille (ou d'autres sources telles certains insectes), et du couvain des ruches, de la famille des indicatoridés (ordre des piciformes), qui nichent dans les forêts éparses de l'Afrique subsaharienne et en Asie du Sud-Est, et qui sont caractérisés par leur bec conique fort et légèrement incurvé, leur plumage terne mais garni de plages blanches ou jaunes très visibles à distance sur la queue, le croupion ou les flancs, par le parasitisme de couvée qu'ils pratiquent à la façon des coucous, et par leur grande facilité à dénicher les nids d'abeille, une caractéristique dont se sert l'homme qui suit ces oiseaux en Afrique dans leurs déplacements pour recueillir le miel — que les indicateurs ne mangent pas (genres: Indicator, Prodotiscus, Melichneutes et Melignomon).

Les indicateurs grimpent, comme les pics, le long des arbres, avec leurs doigts, pour y chercher les larves cachées sous les écorces; ils se nourrissent aussi du miel, de la cire et des nymphes des abeilles; et, comme leur voix criarde, leur vol court et leur caractère peu farouche permettent à l'homme de les suivre, les habitants de l'Afrique sont persuadés que ce coucou appelle le voyageur pour lui indiquer les ruches d'abeilles et partager ensuite avec lui le fruit de sa découverte.

Emmanuel Le Maout, Histoire naturelle des oiseaux suivant la classification de Geoffroy-Saint-Hilaire, L. Curmer, Paris, 1855, page 123


jaquette

(Siècle à préciser)Dérivé de jaque, avec le suffixe -ette.

dust jacket

Couverture protégeant un livre relié ou broché


jardinier

(XIIᵉ siècle)Dérivé de jardin, avec le suffixe -ier.

Oiseau d'Océanie, de la famille des Ptilonorhynchidae.

Jardinier ardent.


jars

Probablement ^([1]) de l’ancien bas-vieux-francique *gard (« épine, baguette » → voir jarre), par comparaison de la verge du jars avec une baguette. Voyez l’évolution sémantique de verge.

Scapin fit signe de la main aux comédiens de rester immobiles, et bientôt du fourré déboucha un magnifique jars, le col tendu, la tête haute, et se dandinant avec une stupidité majestueuse sur ses larges pattes palmées. Deux oies, ses épouses, le suivaient confiantes et naïves.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Les deux jars, en tête, s’arrêtèrent brusquement, hanchant sur une patte, leurs grands becs jaunes tournés l’un vers l’autre ; et les becs de chaque bande, tous à la fois, suivirent le bec de leur chef, tandis que les corps hanchaient du même côté.

Émile Zola, La Terre, troisième partie, chapitre VI

Au même instant, des dizaines d’oies sauvages, prévenues du danger se ruèrent vers le ciel, comme aspirées par un tourbillon ascensionnel. […] À la pointe de la flèche, Tadeuz crut reconnaître le jars qu’il avait laissé fuir.

Bernard Lenteric, L'empereur des rats, 1997, Plon, page 47


jaseur

Peut être utilisé avec une majuscule (Jaseur) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Genre de passereaux dentirostres et migrateurs qui habitent principalement dans les forêts de sapins. On les trouve essentiellement en Europe du Nord.

La chatte était tapie au pied du pommier, à guetter deux jaseurs boréaux agrippés à leur tranche de lard.

Henning Mankell, Les Chaussures italiennes, traduction Anna Gibson, Éditions du Seuil, 2009, page 28

Alors qu’en plaine, fauvettes et serins cinis sont de retour de leur villégiature hivernale dans le Sud, en ce lieu, trente jaseurs boréaux, arrivés de Scandinavie pendant l’automne, s’attardent, vraisemblablement peu enclins à reprendre la route du Nord.

Michel Munier, L’Oiseau-forêt, Kobalann, 2022, page 129


kamichi

Grand oiseau noir de l’ordre des Échassiers, dont la tête est ornée d’une espèce de casque et dont les ailes sont armées d’éperons.

Le kamichi habite dans les marécages de la Guyane et du Brésil.

D’après Buffon, cet oiseau était appelé kamichi par les peuples de Guyane et anhima par ceux du Brésil.

Pierre Avenas, Henriette Walter, La mystérieuse histoire du nom des oiseaux, 2007


lancette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lancette.wav

Chacune des plumes tombantes de l'arrière-train du coq, situées juste avant la base de la queue et à l'arrière des ailes.

Les plumes de la queue du coq sont de deux types : les primaires, les faucilles, sont les deux grandes plumes recourbées ; les secondaires, les lancettes, sont les plumes tombantes.


lanier

Agglutination de l’anier, un dérivé de ane (« canard ») avec le suffixe latin -arius (« -ier »).


lavandière

(XIVᵉ siècle)Dérivé de lavandier (« blanchisseur »), avec le suffixe -ière → voir laver et lavant.

L’on a souvent confondu la lavandière et les bergeronnettes ; mais la première se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fréquentent le milieu des prairies et suivent les troupeaux : les unes et les autres voltigent souvent dans les champs autour du laboureur, et accompagnent la charrue pour saisir les vermisseaux qui fourmillent sur la glèbe fraîchement renversée.

Œuvres complètes de Buffon, avec des Extraits de Daubenton et la classification de Cuvier, vol. 9 : Oiseaux, Paris : chez Adolphe Delahays, 1856, p. 21


linot

Le nom de la femelle, linotte, s’emploie communément, même en parlant du mâle.

Petit oiseau siffleur, du genre des passereaux.

Des troupes de linots et de chardonnerets passent incessamment d'un monticule à l'autre, …

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842

Au-dessus de moi volent des bandes de linots, ….

J’avais voulu faire un jardin, un beau jardin dans notre maison. Dehors, il y a trop de vent. J’aurais enlevé les planches du parquet, au milieu ; j’aurais mis de la bonne terre, et puis de l’herbe, et puis des roses, et puis des fleurs rouges qui se ferment la nuit, avec de beaux petits oiseaux, des rossignols, des bruants, et des linots pour causer.

Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895

Des hommes, assis à des fenêtres, raccommodaient des vêtements ; un linot dans une cage faisait entendre un chant de prisonnier, léger et plaintif.

Quelques jours seulement avant la date fatale, se souvenant brusquement du danger qui les menaçait, ils se mirent en route en lâchant le linot, dont la cage, depuis la première heure, avait toujours été munie régulièrement de grains nourissants et variés.


litorne

Espèce de grive à tête cendrée. (Turdus pilaris).

Celle-ci était une litorne. Que venait-elle faire si prématurément dans les héez ? D’ordinaire, on ne les attend que vers la mi-octobre.

L’arrêté du 7 novembre 2005 a autorisé l’emploi de tendelles dans les départements de l’Aveyron et de la Lozère pour la capture des merles noirs et des grives draines, litornes, mauvis et musiciennes.

« Chasse : interdiction de la chasse à l'aide de tendelles (Conseil d’État, 20 décembre 2023, nᵒ 458522) », gossement-avocats.com, 3 janvier 2024 ; page consultée le 8 janvier 2024


maille

stitch

Boucle que forme le fil dans les tricots

loop

Ouverture que les nœuds laissent entre eux

Marques, des taches qui paraissent sur les plumes du perdreau, lorsqu’il devient fort.


mandibule

mandible

Parties saillantes des pièces buccales chez les arthropodes

Chacune des deux parties qui forment le bec des oiseaux.

Un nombre toujours croissant de corneilles, de mésanges à tête noire, mais aussi plus d'une dizaine d'espèces endémiques de ces régions, présente un bec grotesquement allongé. Parfois, les deux mandibules se courbent et se croisent après une croissance anormale du bec. Celui-ci n'est alors plus fonctionnel.

Stéphane Foucart, L'énigme des becs difformes des oiseaux d'Alaska Le Monde le 4 avril 2011


marchand

Canard à largue bec, nommé aussi macreuse à front blanc. (Melanitta perspicillata L. ou Anas perspicillata L.)


marabout

Oiseau dont les plumes, auxquelles on donne le même nom, servaient d’ornement aux chapeaux ou à certains vêtements, synonyme de marabout africain (sens restreint).


martin-pêcheur

(1573) Du moyen français martinet pescheur. Le remplacement de martinet par martin s’est opéré vers la fin du XVIᵉ siècle, mais on ignore si c’est par simple élision du suffixe -et, par remplacement délibéré — martin se dit pour martinet dans certaines régions de France — ou par influence du surnom d’oiseau de Saint-Martin donné autrefois populairement au martin-pêcheur et au martinet, car la fête de Saint Martin coïncide avec la date approximative d’arrivée printanière des martinets dans le nord de la France.

maʁ.tɛ̃.pɛ.ʃœʁ

maʁ.tɛ̃.pɛ.ʃœʁ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-martin-pêcheur.wav

Nom normalisé donné à sept genres comprenant 44 espèces d’oiseaux de la famille des alcédinidés, au régime ichtyophage ou insectivore, au bec droit, long et robuste, aux pattes courtes, et au plumage de couleurs souvent vives, qui creusent leurs nids dans les berges de plans d’eau et que l’on retrouve sur tous les continents sauf l'Antarctique.

Elle avait sa robe à losanges verts et roses, et un petit chapeau en plumes de martin-pêcheur, que je lui avais vu bien souvent.

Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 226

Un martin–pêcheur dans la région ? À peine croyable ; aussi, encombré de ma charge, trottinai-je de plus belle vers notre appartement. Parvenu à destination, j’ouvris le Peterson. Plus aucun doute : […].

Jil Silberstein, Sophocle et les tristes sires, L’Âge d'Homme, 2003, page 49


martinet

(Vers 1375)Dérivé de Martin, avec le suffixe -et → voir martin, martin-pêcheur et martin-bâton.

(1315) Apparait avec le sens de « forge », de même formation que le précédent ou (Diminutif), comme marteau, du latin marcus (« marteau »), devenu *martus en bas-latin. L’ancien français martin correspond à notre martel en tête.

Espèce d’oiseau à très longues ailes et à pattes très petites, migrateur. Ressemblant à l'hirondelle, il ne lui est en fait pas du tout apparenté génétiquement : il appartient à la famille des apodidés.

Salut, clochers où vient nicher le martinet.

Victor Hugo, Les Quatre Vents de l’esprit, Jersey

C’est aujourd’hui la propriété d’un vieil ami de celui qui raconte cette histoire, et tout le monde est tellement habitué à son aspect, si terrible qu’il soit, que le premier paysan venu va chercher, l’été, l’ombre de ses hautes murailles sans plus de crainte que les martinets aux grandes ailes noires et aux cris aigus, et les hirondelles aux doux gazouillements, qui, chaque année, viennent y suspendre leurs nids.

Alexandre Dumas, Le Meneur de loups, chapitre 1

Ces champs ne sont-ils pas à moi, et ces bois chanteurs, et ce ciel que raye continuellement le vol fantaisiste des martinets ?

Octave Mirbeau, Ma chaumière, dans Lettres de ma chaumière, 1885

La destruction des hirondelles est au reste le plus cruel des avicides , car ces oiseaux ne se nourrissent que de moucherons, et ne causent aucun préjudice. Il en est de même du martinet et du crapaud-volant.

Abbé Decorde, Considérations sur l'utilité des oiseaux en agriculture, Congrès scientifique de France, 28ᵉ session, tenue à Bordeaux en septembre 1861, Paris : chez Derache & Bordeaux : chez Coderc, Degréteau & Pujol, 1862, volume 1, page 98

– Voyez-vous ce mince oiseau noir qui passe et repasse ? C’est un martinet pourpré.
– Eh bien ?
– Un martinet pourpré. S’il était jour, vous verriez son dos bleu, les belles petites plumes rousses de son ventre.

Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 37

Vous vous rappelez l’arrivée de Duncan et de Banquo au château de Macbeth, hanté par l’ambition meurtrière :
Duncan dit : « Ce château est sis en un lieu plaisant. L’air, par son souffle léger et doux, s’y recommande à nos sens apaisés. »
Banquo répond : « Cet hôte de l’été, le martinet qui hante les temples, montre, par son logis préféré, que l’haleine du ciel y souffle un parfum caressant, amoureux. Il n’est frise, saillant, arc-boutant, coin, vantail, où cet oiseau n`ait suspendu, avec son nid, le berceau de sa progéniture. Là où il fréquente et pullule, j’ai remarqué que l’air est délicat. »

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 552

Dans son Caligula Albert Camus évoque le calme bonheur de vivre par ces quatre mots qui sont en vérité extraordinairement évocateurs : "le cri des martinets dans le ciel vert".

Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 237


mauviette

Dérivé de mauvis, avec le suffixe -ette.

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Espèce d’alouette : l’alouette commune (Alauda arvensis).

Ah ! si de cette fenêtre, où grésille une lumière, était seulement tombée dans la corne de mon feutre une mauviette rôtie au lieu de cette fleur fanée.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

Pâté de mauviette, brochettes de mauviette.

D’ailleurs, est-ce qu’un homme aurait voulu d’elle, sans un sou, pas plus grosse qu’une mauviette.


mauvis

(Date à préciser) Peut-être du latin malvitius (« ennemi de la vigne »), ou du breton milvild (« mouette »), milhuez (« alouette ») à rapprocher du gaulois melvi.

Petite espèce de grive, la grive mauvis.

Soit pour des mésanges, des fauvettes, des becs fins comme les hirondelles : ça détruit la vermine ! Mais les mauvis qui ne s’arrêtent ci-delez qu’une paire de jours, et dix mois sur douze grattent leur vie dans les pays du Nord ?

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Sa maison avait un arbre sur le toit : un cerisier sauvage. Le noyau d’où il était né, un mauvis l’avait expulsé en vol et déposé là-haut il y avait bien longtemps, et les caprices d’un printemps l’avaient fait germer.

Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 15


merle

(Date à préciser) Du latin merula féminin, le mot est surtout féminin jusqu’au XVIᵉ siècle (encore féminin en catalan et en roumain). En latin tardif existe le masculin merulus, qui donne aussi merlu.

merles (plural)
merlesse (feminine)
merlette (feminine)

merle blanc

chose impossible ; quelqu’un qui possède des qualités très difficiles à réunir

c’est l’histoire du merle et de la merlesse

en place du jeune merle on prend une vieille grive

on attrape les merles en pipant et les maris en filant

Oiseau de l’ordre des passereaux et de la famille des turdidés, à bec comprimé et échancré, dont l’espèce la plus commune en France, au dimorphisme sexuel bien visible, a le plumage noir et le bec jaune pour le mâle, et le plumage brun roussâtre et le bec jaune pâle ou marron pour la femelle.

Des merles, les derniers oiseaux qui se fassent entendre à cette heure tardive, leur répondaient par ce sifflement bizarre et saccadé pareil à de tumultueux éclats de rire.

Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 236

Le merle est un personnage très singulier. C’est un bel artiste du chant, et presque égal, dans ses bonnes aubes, au rossignol. Il est au moins aussi curieux que la pie, et beaucoup plus familier qu’elle.

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, 1914-1921, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 482

Je me rappelai que Judith Gautier avait un merle mélomane et apprivoisé, qui sifflait le leitmotiv de Siegfried et haranguait une carpe, non moins débrouillée que lui, installée, au frais, dans l’évier de la cuisine.

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, 1914-1921, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 483

[…] un merle qui sifflait la Marseillaise : « Aux armes, citoyens ! » était mort, sans doute d’une fièvre patriotique […]

Louis Pergaud, « La Traque aux nids », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Ah! digne Corse que tu es ! Chez vous, vous vous régalez de merles et ici tu trouves détestable un gibier qui vaut bien mieux.

Dans ma cour, un merle à bec jaune vient tous les samedi ^([sic : samedis]). […] À terre, il se balade il fait son tour, il sautille, puis monte haut sur les cheminées rondes pour siffler à perdre haleine ses appels aux merlesses, en vain.

Annie Mignard, Vie sauve, Grasset, 1981, page 209


merlette

(XIVᵉ siècle) au sens héraldique, (1775) comme synonyme de merlesse.Dérivé de merle, avec le suffixe -ette, littéralement « petit merle », le mot désignant le merle mâle étant surtout féminin jusqu’au XVIᵉ siècle (un mâle : une merle, un petit mâle : une merlette). Dans un autre meuble de blason, aiglette (« petite aigle »), aigle est lui aussi resté au féminin.

Merlette, s. f. [Merula mutila.] Ce mot signifie petit merle, & ne se dit qu’en terme de Blason. (Porter d’or à l’orle de huit merlettes de sable. Col.)

« merlette », dans César-Pierre Richelet, Dictionnaire de la langue françoise, 1759 → consulter cet ouvrage

MERLETTE, s. f. dans le Blason, petit oiseau qu’on représente sans piés & même sans bec. On s’en sert pour distinguer les cadets des aînés. Il y en a qui l’attribuent en particulier au quatrieme frere.

« merlette », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage

c’est l’histoire du merle et de la merlette

Même le merle s’envole vers le ciel une merlette à ses côtés.

Alexandre Pouchkine, traduit par Jarmila Buzková et Claire Lusseyran, de Pouchkine, Gründ, Paris, 1999

Il est plus jeune que Nanette pour respirer, avec elle, le chèvrefeuille et le bleuet ; tous les deux basculent et roulent hors du chemin ; une merlette leur fait, depuis la haie, des frout-frout de plumes et de feuilles.

Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 87


mésange

(Environ 1180) Attesté en premier dans la fable Li parlemens des Oiseax por faire Roi, alias, des Oisiaus è du Cucu de Marie de France . Du moyen français mazenge, de l’ancien français mesenge (« oiseau ») / masenge. Le mot est issu du latin médiéval misinga qui vient du vieux-francique *meisinga, lui-même du vieux norrois *meisingr. Ce dernier provient d’une forme plus simple qui a donné notamment le vieux haut-allemand meisa, le moyen bas allemand et le moyen néerlandais mêse, l’anglo-saxon máse ou encore l’allemand Meise. Ce groupe de mots germaniques est apparenté à un groupe de mots celtique de dénomination du merle.

Le mot a connu plusieurs variantes orthographiques : mesange ou mezenge en moyen français, puis mesange jusqu’à la réforme de 1740 où il prend la forme encore en vigueur aujourd'hui.

Peut être utilisé avec une majuscule (Mésange) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Petit oiseau passereau, actif, au bec court, de forme assez trapue, qui est remarquable par son plumage varié.

Un grondement errait dans les sapins, des mésanges chantaient, on ne savait pas où ; […].

Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.2, 1910

Au-dessus de la lucarne une mésange, réveillée en sursaut, oubliant que ses œufs n’étaient pas encore pondus, appelait en sanglotant ses petits.

Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 105

Parmi eux, l’étrange butor étoilé, un petit héron nocturne au cri semblable à un mugissement de taureau, ou encore la distinguée panure à moustaches, sorte de grande mésange colorée, dont le mâle arbore sur la tête de belles plumes noires qui lui ont donné son nom.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 13

Il me raconta que dans ma fenêtre, à l’abri des volets qu’on n’ouvrait plus, une mésange avait bâti un nid qu’on allait observer à travers la vitre, sur la pointe des pieds : il y avait sept petits qui ouvraient un bec jaune. La mère allait et venait. Pour ceux-là, la guerre n’existait pas.

José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 84


meunier

meuniers (plural)
meunière (feminine)
monnier

L'un des noms vernaculaires communs du martin-pêcheur (d'Europe) (Alcedo atthis).

On donne encore le nom de meunier au martin-pêcheur.

Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle. Tome 5, Volume 6, 3ᵉ édition, J. M. Bruyret, Père & Fils, Lyon, 1776, page 387


miroir

(1260) Du moyen français miroir, de l’ancien français miroir, mirreur (1119), du verbe mirer, qui vient du latin mirari (« regarder attentivement »). Antoine-Paulin Pihan juge néanmoins plus raisonné de tirer le mot de l’arabe مرآة, mirât (« miroir »), le mot latin désignant en propre le miroir est speculum, et plutôt que d’avoir à substantiver le verbe mirari, le français aurait tiré plus naturellement le nom du prototype arabe existant.

Synchroniquement,dérivé de mirer, avec le suffixe -oir.

mi.ʁwæʁ aʒʏs t̪ɔ̃ mi.ʁwæʁ

Glace de verre ou de cristal étamée, ou métal poli

être capable de se regarder dans un miroir

Une barre iridescente dite spéculaire que certaines espèces d’oiseaux comme les anatidés du genre Anas ou les perroquets du genre Amazona possèdent dessinées sur les plumes des ailes.


moisson

On ne connaît pas l'origine exacte nom de moisson désignant un oiseau endémique à Sainte-Lucie, mais on sait qu'il origine du créole saint-lucien, et a probablement été influencé par la dénomination identique d'une autre espèce de thraupidé, soit le pèrenoir rougegorge (Loxigilla noctis), dont la femelle est appelée moisson en créole martiniquais.

À la suite de changements taxonomiques survenus en 2017, le genre Melanospiza inclut maintenant le cici verdinère (M. bicolor, anciennement Tiaris bicolor); toutefois, seule l'espèce M. richardsoni conserve le nom générique normalisé moisson.

Nom générique normalisé de l’une des deux espèces du genre Melanospiza (petits passereaux de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.)), le moisson pied-blanc (Melanospiza richardsoni), un oiseau noir à bec conique très fort semblable à celui de certains géospizes, endémique à Sainte-Lucie, et menacé d’extinction.

A Sainte-Lucie vit un autre petit passereau de la famille des Fringillidés, Melanospiza richardsoni (Cory), appelé en « patois » « moisson pied-blanc ». Le mâle est tout noir et la femelle ressemble au « moisson » martiniquais, mais l’un et l’autre ont les pattes blanc-jaunâtre.

Robert Pinchon, Nature Antillaise, éditions Gros Desormeaux, Paris, 1973, page 139

À la Martinique, nom donné à la femelle du pèrenoir rougegorge (Loxigilla noctis) en créole martiniquais.

Fait curieux, on nomme spécifiquement le mâle, pèrenoir et la femelle, moisson (au masculin). C'est un des rares cas connus de noms vernaculaires dédoublés désignant les deux sexes d'une espèce par des dénominations différentes.

En Martinique, le mâle est appelé « père noir » et la femelle « moisson ». Ces noms vernaculaires sont dus au dimorphisme sexuel bien marqué entre le mâle, au plumage noir avec la gorge et les sourcils rouges, et la femelle au-dessous gris et aux ailes roussâtres.

site web: Association des Amis des Volcans Verts des Caraïbes-AWAWECA


moqueur

(Date à préciser)Dérivé de moquer, avec le suffixe -eur.

irrisor

dans ce cas, l'emploi de moqueur est désuet et à déconseiller car portant à confusion

Nom normalisé donné à neuf des 10 genres de la famille des mimidés (ou de la tribu des Mimini, selon les normes taxinomiques que l'on respecte), qui sont des passereaux de taille moyenne exclusifs au Nouveau Monde, phylogénétiquement proches des sturnidés (e.g. étourneaux) et des buphagidés (e.g. piquebœufs) caractérisés par leur bec légèrement incurvé, leur longue queue, et leurs vocalisations imitatives et variées tout à fait remarquables chez certaines espèces (e.g. chez le moqueur polyglotte, Mimus polyglottos) (genres principaux Mimus, Toxostoma, Melanotis, Dumetella, etc.).

Un oiseau remarquable par quelque endroit a toujours beaucoup de noms, et lorsque cet oiseau est étranger, cette multitude embarrassante de noms, qui est un abus en soi, donne lieu à un autre abus plus fâcheux encore, celui de la multiplication des espèces purement nominales , et par conséquent imaginaires , dont l'extinction n'importe pas moins à l'histoire naturelle, que la découverte de nouvelles espèces véritables : c'est ce qui est arrivé à l'égard des moqueurs d'Amérique.

George Louis Leclerc, comte de Buffon, Oeuvres complètes de Buffon, Tome II, 1828, Chez Th. Le Jeune, Bruxelles, page 5

Les moqueurs ne font rien d’autre que de la musique pour notre plaisir.

Harper Lee, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, Éditions de Fallois, 2005

Nom vernaculaire donné auparavant (jusqu'à la fin du XXᵉ siècle) aux différentes espèces d'irrisors (de la famille des phœniculidés), appelés également moqueurs africains, car exclusivement retrouvés en Afrique subsaharienne.


morille

Apparenté à maure « en raison de la couleur sombre de ce champignon » ^([1]). Le Wiktionnaire anglais fait dériver morel du français morille mais lui donne une tout autre étymologie ^([2]).

Type de caroncule écailleuse que l’on retrouve à la base du bec, sur le front et autour de l’œil de certaines races de pigeons d’élevage (e.g. bagadais, carriers de Perse, etc.), ou chez plusieurs genres de passereaux (e.g. pririts, bagadais, bias, etc. )

Le Pigeon Turc, Columba carunculata (Col. turcica des auteurs), présente, autour des yeux, un large ruban caronculeux, qui va rejoindre la base du bec ; ses narines sont surmontées d’une très-grosse morille; le rouge, le jaune, le bleuâtre, se montrent sur toutes ces excroissances.

Frédéric Georges Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, F.G. Levrault, Paris, 1826, page 449


morillon

(Date à préciser) De more (« noir »), avec suffixe -illon.

Nom d’oiseaux de la famille des anatidés :

(Par ellipse)Fuligulemorillon, ou morillon d’Europe, de nom scientifique Aythya affinis.

Fuligule à bec cerclé ou morillon à bec cerclé (Aythya collaris)

En hiver, le canard d’Amérique a tendance à dérober la nourriture que les morillons vont chercher en profondeur.


mulet

Oiseau hybride, issu du croisement entre canari et chardonneret élégant.


mûrier

mûriers (plural)
meurier (obsolete)
murier

On peut écrire Mûrier, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Mérier-blanc, oiseau qui mange des mûres.


murmure

(Date à préciser) Déverbal de murmurer, voir murmur en latin.

murmur

Bruit et les plaintes que font des personnes mécontentes

Regroupement important d’oiseaux en vol, nuage d’oiseaux, en particulier des étourneaux.


nestor

Antonomase de Nestor, personnage d’Homère qui vécut trois âges d’homme.

Genre comprenant deux espèces encore existantes d’oiseaux omnivores de l’ordre des psittaciformes (famille des nestoridés) à plumage gris olivâtre ou purpurin, à croupion et couvertures sous-alaires cramoisis ou écarlates, dont la mandibule supérieure du bec dépasse de beaucoup la mandibule inférieure et est fortement recourbée, toutes deux endémiques de la Nouvelle-Zélande (genre Nestor).

Les deux espèces de nestors portent des noms maoris différents, soit le nestor kéa (Nestor notabilis), ou simplement kéa, espèce des montagnes, et le nestor superbe, appelé aussi kaka, espèce de basse altitude.

Peut-être le nestor de la Nouvelle-Zélande a-t-il été victime de son bec, comme l’ours de sa dent, comme le meurtrier du revolver qu’il portait par mégarde sur lui.

Edmond Perrier, À travers le monde vivant, 1916


nigaud

(1564) Abréviation de Nigodème, prononciation populaire de Nicodème, pharisien qui, selon la Bible, posa des questions naïves à Jésus-Christ.


nichoir

(1680)Dérivé de nicher, avec le suffixe -oir.

kokošarnik

Panier à claire-voie pour faire couver des poules.

Vogelhäuschen

Boîte percée servant aux oiseaux à nicher.

Nistkasten

Abri destiné aux petits animaux afin qu'ils y nichent.

Boîte percée d’un orifice et servant aux oiseaux à nicher.

Les nichoirs à petite ouverture sont particulièrement destinés aux mésanges.

La mésange charbonnière est assez exigeante quant à la qualité de son nichoir, surtout pour sa première couvée, au début du printemps.

Gabriel Guet, Mémento d’agriculture biologique, 2003


nonnette

Diminutif de nonne, les petits pains d’épice étant à l’origine fabriqués par des religieuses.

Nonnette cendrée : autre nom de la mésange nonnette (Poecile palustris, anciennement Parus palustris).

Nom vulgaire d’une bernache (bernache nonnette, Branta leucopsis).

Gros-bec nonnette : oiseau décrit par Buffon dans son Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du cabinet du Roi, Tome Dix-huitième (Oiseaux étrangers qui ont rapport au Gros-bec, XIII, p. 466).


oiseau-mouche

(1632)Composé de oiseau et de mouche, en rapport avec la très petite taille de ces oiseaux.

Premierement je commenceraye par l’Oyseau le plus beau, le plus rare & le plus petit qui soit , peut-estre au monde , qui est le Vicilin , ou Oyseau-mousche , que les Indiens appellent dans leur langue Ressuscité [en nahuatl].

Gabriel Sagard, Le grand Voyage du pays des Hurons, 1632, pages 296-297

Ce que nous avons dit de la beauté de l’oiseau-mouche, de sa vivacité, de son vol bourdonnant et rapide, de sa constance à visiter les fleurs, de sa manière de nicher et de vivre, doit s’appliquer également au colibri. Un même instinct anime ces deux charmans oiseaux, et c’est leur ressemblance qui les a fait souvent confondre sous un même nom, cependant ils différent l’un de l’autre par un caractère évident et constant. Cette différence est dans le bec ; celui des colibris, égal et affilé, n’est pas droit comme dans l’oiseau-mouche, mais courbé dans toute sa longueur. De plus, la taille svelte et légère des colibris parait plus allongée que celle des oiseaux-mouche; ils sont généralement plug gros : cependant il y en a de plus petits que les grands oiseaux-mouche.

A. Espeisse, La volière des enfans : histoire des oiseaux, les plus intéressans à connaître, Paris, 1846, p.80

Oiseaux-mouches aux couleurs resplendissantes.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1868


oiselet

(1121-34) Dérivé de l’ancien français oisel avec le suffixe diminutif -et.

J’aimais ses traits fins, légers, comme fondus… je ne trouve pas d’autre mot… sous sa peau dorée, rosée, douce et soyeuse au toucher, plus soyeuse que la soie, plus tiède et tendre que les plumes d’un oiselet, que son duvet…

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 93


oison

(Date à préciser)Dérivé de oie, avec le suffixe -on.

Un jeune oison.

Un petit oison.

Oison bridé

celui à qui l’on a placé une plume dans les ouvertures qui sont à la partie supérieure du bec, pour l’empêcher d’entrer dans les lieux fermés de haies.

Elle manquait bien un peu d’adresse aussi. Par exemple elle ne savait pas faire manger les oisons dans sa main, les forcer devant leur pâtée de son et d’orties.

Mary Wiggins attend l’éclosion de trois œufs d’oie, et se désespère lorsqu’un seul donne naissance à un oison presque moribond.

Jacqueline Genet, La nouvelle irlandaise de langue anglaise, 1996

Mais concluant je dis et maintiens, qu’il n’y a tel torchecul que d’un oison bien duveté, pourvu qu’on lui tienne la tête entre les jambes. Et m’en croyez sur mon honneur. Car vous sentez au trou du cul une volupté mirifique, tant par la douceur d’icelui duvet, que par la chaleur tempérée de l’oison, laquelle facilement est communiquée au boyau culier et autres intestins, jusqu’à venir à la région du cœur et du cerveau.


oie

(Fin XIIᵉ siècle) Du moyen français oie, de l’ancien français oe, oue, du bas latin auca, contraction de *avica, du latin avis (« oiseau »).

Oiseau palmipède aquatique, apparenté au canard mais plus gros et plus grand, vivant à l’état sauvage ou à l’état domestique.

Cette année-là, une épidémie s’étant abattue sur les phasianidés, Mme Lefur dut s’estimer heureuse de pouvoir remplacer par une oie sa dinde noëlesque.

revue Lectures pour tous, Hachette et Cie, 1908, page 254

Les oies dormaient sur une patte ; le bout de l’autre, fripé à dessein comme un gant, pendait négligemment de leur gousset. Et soudain les voilà qui clament, lançant leur cou et le ramenant en piston de trombone à coulisse, sans ensemble et sans mesure, car ce n’est qu’une répétition.

Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 37

On ouvrait une oie. On la vidait. On la désossait. On faisait fondre sa graisse. On faisait cuire le tout. Enfin, dans des pots de terre vernissée on enfouissait ces morceaux. On versait dessus la graisse chaude. Elle se figeait et l’oie se conservait, avec sa saveur, dans ce tombeau.

Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 141


orfraie

De l’ancien français osfraie, du latin ossifraga, de ossifragus (« qui brise les os »), de os et frango.

pousser des cris d’orfraie

protester violemment, pousser des cris perçants

On confond souvent orfraie et effraie alors que la chouette effraie est un rapace nocturne.
:* À l’approche des archers et à la vue des flambeaux, les hôtes du château s’enfuirent à leur tour, c’étaient des hiboux et des orfraies au vol nocturne …. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)

Oiseau de proie diurne, l’aigle pygargue (Haliaeetus albicilla).

Le chasseur Sabine parvint à abattre un couple de ces gigantesques orfraies, dont l’envergure mesurait près de six pieds, – magnifiques échantillons de ces oiseaux voyageurs, exclusivement ichtyophages, que l’hiver chasse jusqu’aux rivages du golfe du Mexique, et que l’été ramène vers les plus hautes latitudes de l’Amérique septentrionale.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

La citation : Tout le monde ne peut pas être orphelin devenait : Tout le monde ne peut pas être orfrelin (petit de l'orfraie, en patois, par confusion d'orfraie avec effraie, comme dans Rousseau et Balzac).

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 274

Synonyme de balbuzard (au sens large) ou de balbuzard pêcheur (au sens étroit).


ortolan

Emprunt à l’italien ortolano, du latin hortulanus (« jardinier »).

Petit oiseau, commun dans le Midi de la France et dans les régions méditerranéennes, recherché pour la délicatesse de sa chair.

Manicamp. – Monsieur… mon projet n’est pas de vous donner des ortolans…
Chatenay – Tant mieux… je ne les aime pas…

Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850

Il y avait là les trappes d’osier d’une chasse aux ortolans.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 65

Quand Monsieur mange des ortolans, il met l’ortolan tout entier dans sa bouche, il se cache la tête dans les mains, et tout le temps qu’il mange, il faut que personne ne parle ; le moindre bruit le distrait de son plaisir, qu’il dit…

François Mauriac, Le drôle, 1933 ; Gedalge, 1956, page 33

Tenez, moi je me sens la cousine de l'ortolan — vous savez, le petit oiseau qui flûte sa chanson en cinq notes à la pointe des piquets de vigne — et j'ai de très tendres affinités avec les rainettes de la Cisse.

Maurice Bedel, Le mariage des couleurs, 1951, I, 2

Préfère la croûte de pain qui sèche dans ta besace aux ortolans qui rôtissent dans la cuisine du seigneur.

Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 122

Dans les Landes, ce dimanche matin 29 août, Allain Bougrain Dubourg, Président de la LPO et les membres de la LPO Aquitaine se sont rendus sur le terrain où ils ont pu constater, cette année encore, la présence de nombreuses installations illégales pour capturer le Bruant ortolan, espèce pourtant protégée par la loi.

Ligue pour la protection des oiseaux, Communiqué de presse du 29 août 2010


outarde

Du latin avis tarda (« oiseau lent »), contracté en *austarda.

Peut être utilisé avec une majuscule (Outarde) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Au Canada, le mot « outarde » pour désigner la bernache du Canada existe depuis l’arrivée des premiers explorateurs français, dont Cartier et Champlain, qui « ont spontanément réutilisé les appellations des espèces européennes qui présentaient des analogies ».

La bernache du Canada (Branta canadensis) et l’outarde appartiennent à deux familles complètement différentes (la bernache est un oiseau aquatique de la famille des oies).

Espèce d’oiseau petit échassier terrestre, trapu, de taille moyenne à grande, au long cou et longues pattes. Son bec pointu et ses pattes s'apparentent à ceux d'une poule.

La chair de l’outarde est plus dure que celle de l’oie ; mais elle est de bon goût et délicate, lorsque l’outarde est fort jeune : on doit la laisser mortifier long-temps ; autrement elle est dure et de difficile digestion.

L’Agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787

Heureusement, Robert découvrit un nid d’outardes, et dans ce nid, une douzaine de gros œufs qu’Olbinett fit cuire sous la cendre chaude.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, p 428, 1846

Les gazelles et les outardes ne manquent pas non plus, mais il faudrait organiser des battues pour s'en emparer.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 123

Le pygmée portait, liées par les pattes et pendues autour de son cou, deux outardes fraîchement tuées.

Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 309.

Sur le chemin du retour Djinn leva deux lapins et une outarde, que nous fléchâmes aussi, enrichissant notre tableau de chasse en le diversifiant.

Laurent Sauphanor, Mona raconte Lisa, chez l'auteur/Iggybook, 2018

Synonyme familier de bernache du Canada.

Passage de l'outarde en mai qui file vers le nord
Plus qu’une main de femme fait frissonner mon corps

Félix Leclerc, Passage de l'outarde, 1970

Deux œufs d'outarde en valent aisement cinq de poule.

Compagnie de Jésus, Relations des Jésuites contenant ce qui s'est passé de plus remarquable dans les missions des pères de la Compagnie de Jésus dans la Nouvelle-France, 1611, chapitre IV

Si les Sauvages se vouloient donner la peine d'en nourrir de jeunes ils les rendroient domestiques aussi bien qu'icy, comme aussi des Outardes ou Oyes sauvages, qu'ils appellent Ahonque, car il y en a quantité dans le pays,

frère Gabriel Sagard Théodat, Le Grand voyage du pays des Hurons, 1632

D’abord une longue herse de ces oies indigènes, que nous appelons du nom d’un oiseau du Nord du l’Europe, l'outarde (Otis tarda) et que les savants européens ont baptisé en revanche du nom de notre pays Anser canadensis, remontant le fleuve en le traversant, faisait entendre, à de longs intervalles, des cris plaintifs et prolongés.

Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, John Lovell, imprimeur, Montréal, 1853, I, 1, page 7


outardeau

(Date à préciser)Dérivé de outarde, avec le suffixe -eau.

Un outardeau peut mourir écrasé par un grêlon.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 17


palette

Genre d'oiseaux granivores de petite taille de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.) comprenant dix espèces originaires des Philippines et d'Indonésie et caractérisées par leurs deux rectrices centrales qui se terminent en palettes à la façon des momots (genre Prioniturus).


palmiste

Ancien nom vernaculaire (jusqu'au XIXᵉ siècle) du katje à couronne noire (Phaenicophilus palmarum), un passereau endémique de l'île d'Hispaniola rappelant superficiellement les merles.

L'habitude qu'a cet oiseau, nᵒ 539, fig. 1, de se tenir et de nicher sur les palmiers, où sans doute il trouve la nourriture qui lui convient, lui a fait donner le nom de palmiste. Sa grosseur égale celle de l'alouette; … Ce qui se fait remarquer d'abord dans son plumage, c'est une espèce de large calotte noire qui lui descend de part et d'autre plus bas que les oreilles, et qui, de chaque côté, a trois marques blanches, l'une près du front, une autre audessus de l'œil, et la troisième au-dessous:….

Georges Louis Leclerc, comte de Buffon, Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux. tome XVI, Pourrat Frères, Paris, 1834, page 411


palombe

(XVIᵉ siècle) Via le gascon, du latin palumba.

Le 20 août, Anne vit la première palombe. Elle était perchée sur un pin, où s’ébattaient de petites mésanges charbonnières. Elle lustrait en roucoulant sa belle gorge mauve et or.

Pierre Benoit, Mademoiselle de La Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 37

Une de ces cabanes, qui servent en octobre aux chasseurs de palombes, les accueillait comme naguère le salon obscur.

François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927

Il répondit qu’il possédait, à quarante kilomètres, une maison de campagne dans leur propriété de Brousse.
 – Et même, sans le drôle, nous y serions déjà, à cause des palombes qui vont bientôt passer. J’ai ma chasse près de là. Mais le drôle n’aime pas la chasse à la palombe.

François Mauriac, Le drôle, 1933 ; réédition Gedalge, 1956, page 47

Au fond de la cabane, abandonnée par le chasseur jusqu’à l’aube, les palombes aux yeux crevés et qui servent d’appeaux, s’agitaient, souffraient de la faim et de la soif.

François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 254


pantois

De l’ancien français pantoier (« palpiter, frémir, haleter »), variante de pantoisier, dérivé du latin populaire pantasiare (« avoir des visions, rêver »), ce qui l’apparente à fantaisie mais aussi à panteler. L’ancien occitan a pantais (« rêve, inquiétude, trouble »), le sicilien pantasciari, « être oppressé», et le calabrais pantasiari, « inquiéter, tourmenter ».


panure

(miette de pain) Du verbe paner et du suffixe -ure.

(oiseau) probablement du préfixe pan- (« tout ») et de -ure (« queue »)

Genre d'oiseaux passereaux de la famille des panuridés.


paonne

(Date à préciser)Dérivé de paon, avec le suffixe -onne.

paonnes (plural)
paon (masculine)
paonnesse (rare dated)

La combinaison aon se prononce an nasal, a, on nasal, et a-on. Elle a le son nasal an dans faon (petit d’une biche, etc.), Laon (ville), paon (oiseau), Saint-Haon (bourg). —On prononce fan, lan, pan, çain-tan. Raon-L’Étape (ville) et Craon (v. du départ. de la Mayenne) se prononcent ran-létap, kran. Quelques-uns, en petit nombre, disent ra-on-létap, kra-on. —Voyez plus bas Craone. Aon a la valeur de l’a dans les quelques mots où l’n est doublée : faonner (mettre bas, en parlant des biches, etc.), Laonnais (qui est de Laon, et qu’on écrit aussi Laonais), paonne (femelle du paon), paonneau (jeune paon), paonnier (qui a soin des paons). —On prononce fa-né, la-nè, pane, pa-nó, pa-nié.

M.-A. Lesaint, complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve

Elles coururent à lui, excitées comme des paonnes.

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 137

Les meilleures plumes, relativement molles, sont choisies sur certaines espéces telles que la perdrix, la poule faisane, la paonne ou le héron cendré.

Pascal Durantel, Les Poissons et leurs pêches, 2006


paonneau

(Date à préciser)Dérivé de paon, avec le suffixe -eau.

Faisans et perdrix côtoient des oiseaux de proie ainsi qu’un paon accompagné de son paonneau.

Christine Leduc-Gueye, D’intimité, d’éternité : la peinture monumentale en Anjou au temps du roi René, 2007


passereau

(Date à préciser) Du latin passer (« moineau, petit oiseau »).


pélican

Oiseau palmipède aquatique, à bec long, large et plat, et dont la mandibule inférieure présente une sorte de poche extensible dans laquelle il met en réserve des aliments pour lui et pour ses petits.

Les cathares, eux, avaient recours à une très belle image mythologique : la parabole du pélican.

C'est le cas de la grande colonie de pélicans d’Uzlina qui en 1961 avait enthousiasmé l’ornithologiste Hollom, cette colonie a beaucoup diminué en 1962 pour disparaître complètement en 1963.

Institut Roumain de Recherches Marines, Biologie des eaux saumâtres de la mer Noire, 1977, page 293

Une fois admise l’information traditionnelle qui veut que le pélican nourrisse ses petits en arrachant avec son bec des morceaux de chair de sa poitrine, celui ci devient le symbole du Christ qui offre son sang pour le salut de l'humanité.

Umberto Eco, Art et beauté dans l'esthétique médiévale, 2014

De grandes quantités de ces algues microscopiques ont à l'époque été découvertes dans les estomacs des poissons de la zone, que mangeaient les pélicans.

Pierre Barthelemy, Passeur de sciences, 2014


pépier

Variante étymologique de piper, « pousser des petits cris ».

pépier (infinitive present)
avoir pépié (infinitive past)
en pépiant (gerund present)
en ayant pépié (gerund past)
pépiant (participle present)
pépié (participle past)
je pépie (indicative present)
tu pépies (indicative present)
il/elle/on pépie (indicative present)
nous pépions (indicative present)
vous pépiez (indicative present)
ils/elles pépient (indicative present)
j’ai pépié (indicative past multiword-construction)
tu as pépié (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a pépié (indicative past multiword-construction)
nous avons pépié (indicative past multiword-construction)
vous avez pépié (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont pépié (indicative past multiword-construction)
je pépiais (indicative imperfect)
tu pépiais (indicative imperfect)
il/elle/on pépiait (indicative imperfect)
nous pépiions (indicative imperfect)
vous pépiiez (indicative imperfect)
ils/elles pépiaient (indicative imperfect)
j’avais pépié (indicative pluperfect)
tu avais pépié (indicative pluperfect)
il/elle/on avait pépié (indicative pluperfect)
nous avions pépié (indicative pluperfect)
vous aviez pépié (indicative pluperfect)
ils/elles avaient pépié (indicative pluperfect)
je pépiai (indicative past)
tu pépias (indicative past)
il/elle/on pépia (indicative past)
nous pépiâmes (indicative past)
vous pépiâtes (indicative past)
ils/elles pépièrent (indicative past)
j’eus pépié (indicative past anterior)
tu eus pépié (indicative past anterior)
il/elle/on eut pépié (indicative past anterior)
nous eûmes pépié (indicative past anterior)
vous eûtes pépié (indicative past anterior)
ils/elles eurent pépié (indicative past anterior)
je pépierai (indicative future)
tu pépieras (indicative future)
il/elle/on pépiera (indicative future)
nous pépierons (indicative future)
vous pépierez (indicative future)
ils/elles pépieront (indicative future)
j’aurai pépié (indicative future perfect)
tu auras pépié (indicative future perfect)
il/elle/on aura pépié (indicative future perfect)
nous aurons pépié (indicative future perfect)
vous aurez pépié (indicative future perfect)
ils/elles auront pépié (indicative future perfect)
que je pépie (subjunctive present)
que tu pépies (subjunctive present)
qu’il/elle/on pépie (subjunctive present)
que nous pépiions (subjunctive present)
que vous pépiiez (subjunctive present)
qu’ils/elles pépient (subjunctive present)
que j’aie pépié (subjunctive past)
que tu aies pépié (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait pépié (subjunctive past)
que nous ayons pépié (subjunctive past)
que vous ayez pépié (subjunctive past)
qu’ils/elles aient pépié (subjunctive past)
que je pépiasse (subjunctive imperfect)
que tu pépiasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on pépiât (subjunctive imperfect)
que nous pépiassions (subjunctive imperfect)
que vous pépiassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles pépiassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse pépié (subjunctive pluperfect)
que tu eusses pépié (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût pépié (subjunctive pluperfect)
que nous eussions pépié (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez pépié (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent pépié (subjunctive pluperfect)
je pépierais (conditional present)
tu pépierais (conditional present)
il/elle/on pépierait (conditional present)
nous pépierions (conditional present)
vous pépieriez (conditional present)
ils/elles pépieraient (conditional present)
j’aurais pépié (conditional past)
tu aurais pépié (conditional past)
il/elle/on aurait pépié (conditional past)
nous aurions pépié (conditional past)
vous auriez pépié (conditional past)
ils/elles auraient pépié (conditional past)
pépie (imperative present)
pépions (imperative present)
pépiez (imperative present)
aie pépié (imperative past)
ayons pépié (imperative past)
ayez pépié (imperative past)

Émettre de petits cris, en parlant des petits oiseaux.

Les pierrots pépiaient sur les branches gonflées de sève.

Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874

Le matin, un soleil éclatant était revenu. Thu retrouva la santé. Les arbres de Môc étaient revigorés. Les oiseaux pépiaient. Autour d’eux, les gens étaient heureux et étonnés de revoir le beau temps…

Le Courrier du Vietnam, La légende du kumquat (suite), lecourrier.vn, 30 mai 2020