irrégulier

irréguliers (plural masculine)
irrégulière (singular feminine)
irrégulières (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-irrégulier.wav

Qualifie des soldats, des troupes qui n’appartiennent pas à l’armée régulière.

Un pays en proie aux troupes irrégulières.


semaine

Du moyen français semaine, de l’ancien français semaine, sepmaine, attesté (au moins) aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles, du latin ecclésiastique septimana, dérivé de septimus (« septième »), de septem (« sept »). Cognat de l’italien settimana, de l’espagnol semana, du portugais semana, du catalan setmana.

долоо хоног

ᠳᠣᠯᠤᠭᠠ ᠬᠣᠨᠤᠭ

tlohágiyal

Note : la semaine tsolyánie ne compte que six jours

Woche

Tranche de sept jours à partir de la date courante

weekly wage

Salaire obtenu au bout d’une semaine de travail

fin de semaine

Période de cinq jours travaillés (du lundi au vendredi) au sein des sept jours de la semaine

prêter à la petite semaine

tirer un intérêt exorbitant d’une petite somme remboursable à un terme très court

Espèce de conciergerie assurée par une permanence à tour de rôle des sous-officiers et des hommes de troupe et qui dure une semaine.

La porte s’ouvre. Entre l’adjudant de semaine, le billet d’appel à la main.

Il fallait toute l’autorité du caporal de semaine, hirsute braconnier du Périgord, devenu pasteur de zéphyrs dans les joyeuses compagnies d’Oran, pour que les hôtes misérables ne fussent pas écartés brutalement de leur propre foyer.

Léon Bloy, Les vingt-quatre oreilles de « Gueule-de-bois » dans Sueur de sang, 1893

« Ah ! quel ennui, s’écria-t-il en m’apercevant tout à coup et en devenant rouge jusqu’aux oreilles, je viens de prendre la semaine et je ne pourrai pas sortir avant huit jours ! »

Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, 1re partie, Gallimard, 1921, page 85

Le sous-officier de semaine, dépositaire de la clef, ouvrait la réserve, et les élèves se retrempaient quelque temps dans le seul univers qui les comblât.

Un dimanche après-midi, alors que j’étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.

Ignace-Émile Forestier, Gendarmes à la Belle Époque, Éditions France-Empire, 1983, page 65


prestation

allowance

(Militaire) Fourniture due aux militaires.

benefit

(Administration) Argent versé des aides sociales.

Prestation en nature ou en argent.


mon

(Date à préciser) Du latin meum, accusatif de meus, réduit en latin tardif à mum, forme atone de meum. Comparer avec ton, son.

mes (plural masculine)
ma (singular feminine)
mes (plural feminine)

Est une forme d’allégeance ou de soumission (obligatoire dans sa forme vocative).

J’ai été réveillé à trois heures et demie du matin par mon adjudant, qui m’a dit : M. le major, dépêchez-vous de vous lever, le commandant vous demande chez lui.

Causes politiques célèbres du dix-neuvième siècle : Procès du général Malet, chez H. Langlois fils, 1827, page 51

À la caserne, l’adjudant demande à une nouvelle recrue : — Votre nom ? — Lévy, mon adjudant !

Bernard Guyso, L’année du rire, City éditions, 2015

Par dérivation de l’expression ancienne mon sire ou mon sieur. Cette forme ne s’applique pas aux grades inférieurs (caporal, sergent, …), aux maréchaux, aux amiraux et aux femmes gradées


déploiement

Dérivé de déployer, avec le suffixe -ment.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-déploiement.wav

Action de mettre sur pied un grand nombre de troupes.

Un grand déploiement de forces, un grand déploiement de troupes.

Le champ où nous nous déployâmes (un déploiement qui, en manœuvres ordinaires, eût été recommencé trois ou quatre fois), ce champ avait des bleuets, des coquelicots, de larges espaces d’herbe foulée.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 20


armée

Ensemble structuré de soldats, avec leur équipement et leurs infrastructures.

La fin de tout, pour lui, était que la nation en armes n’était pas une armée.

Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

Son armée, mal recrutée, mal équipée, mal disciplinée, absolument démoralisée par ses défaites récentes, est réduite à fort peu de chose par les licenciements forcés et les désertions.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 15

L’armée est la manifestation la plus claire, la plus tangible et la plus solidement rattachée aux origines que l’on puisse avoir de l’État.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre III, Les Préjugés contre la violence, 1908, page 151

En 1797, Philippot était de cette armée de Rhin-et-Moselle que Hoche mena d’Andernach à Wetzlar et il nous raconte qu'elle suivit l'ennemi sans relâche durant vingt lieues.

Arthur Chuquet, Le sergent Philippot, dans Épisodes et portraits, éd. H. Champion, 1909, page 137

Ah ! la bougresse ! Elle est maintenant entretenue par un banquier tchécoslovaque qui a réalisé une fortune colossale pendant la guerre dans les fournitures aux armées.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 180

En 1223, première alerte. Du Caucase dévale une nuée de cavaliers. Ce n'est plus une horde : c'est une armée structurée, disciplinée d'un immense empire […].

René Cagnat & Michel Jan, Le milieu des empires, Robert Laffont, 1981, page 115

Formation supérieure à un corps d’armée mais inférieure à un groupe d’armées, comprenant généralement deux corps d’armée ou davantage (définition normalisée par l’OTAN AAP-6 depuis 1983).

La composante terrestre des forces armées.

Le capitaine Arbogast avait raison quand, hier soir, à l'apéritif, il nous disait :
« Dans l’Armée, il ne faut pas se presser; quand on a reçu l'ordre, eh bien ! il faut attendre le contre-ordre. »

Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 20

Chaque pays utilisera « armée » dans un sens ou dans l’autre mais pas dans les deux


siège

(XIᵉ siècle) Du latin sediculum (« siège, chaise, banquette ») diminutif de sedes, devenu en bas latin *sedicum de là siège. Il est lié au verbe latin sedere (« asseoir »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-siège.wav

Sitz

Endroit où est établi quelqu’un, quelque chose

Stammhaus

Lieu où se réunit la direction d’un gouvernement, d’une administration, d’une entreprise

centar

Lieu où certaines choses résident principalement

Belagerung

Action consistant à bloquer son adversaire dans son propre camp et attendre qu’il manque de ressources.

[…], il se résolut non à la retraite, mais à changer le siège en blocus, espérant être plus heureux pendant la nuit par un hardi coup de main, ou, en désespoir de cause, certain de réduire tôt ou tard les assiégés par la famine.

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

En 508, Clovis mit le siège devant Carcassonne et fut obligé de lever son camp sans avoir pu s’emparer de la ville.

Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888

Si les Spinaliens soutinrent vaillamment un siège contre Charles le Téméraire, il n'en fut pas de même, deux siècles plus tard, quand Louis XIV déploya contre eux ses forces […].


IPA

Interception en phase ascensionnelle. Abréviation OTAN AAP-15.


salade

) De l’occitan salada (« salée »), dérivé de sal (« sel »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-salade.wav

slaai

Mets à base d’herbes potagères, ou de certains légumes, assaisonné d’une vinaigrette et parfois agrémenté d’autres ingrédients. (Sens général).

Salat

Herbes potagères destinées à être ainsi assaisonnées.

Salat

Mets composé de divers ingrédients mélangés dans un saladier, tel qu’un mélange de fruits et de sirop, de morceaux de viande assaisonnés, etc.

Salat

Situation confuse et compliquée, brouillamini, pot-pourri.

Pièce de camouflage destinée à être posée sur un casque et ressemblant à de la végétation.


pays

(Date à préciser) Du latin pagensis, dérivé de pagus (« canton, bourg ») qui fut employé pour désigner l’assise territoriale des comtés médiévaux.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pays.wav

pays d’obédience

provinces où le pape nommait à certains bénéfices

Battre le pays : Explorer, reconnaître le terrain.


désert

(1080) Du latin desertus (« désert, solitude »).

Des attestations d’utilisation écrite ont été recherchées pour compléter cette page, mais aucune n’a été trouvée. Il se peut cependant que ce mot ait été utilisé à l’oral ou dans un domaine spécialisé (l'armée) aux sources non accessibles aux contributeurs actuels. De plus il est probable que le T final se prononce : \de.zɛʁt\.


chiffre

De l’arabe صفر, ṣifr, par l’intermédiaire du latin médiéval cifra (« zéro ») ayant donné chifre en ancien français.

Le mot est importé en Occident au Moyen Âge en même temps que ce concept mathématique révolutionnaire qu’est le zéro (qu’il désigne tout d’abord) ainsi qu’avec la numérotation dite « arabe » qui remplacera progressivement l’antique notation romaine à base de lettres capitales. Par métonymie, chiffre finit par désigner tous les chiffres arabes.

syfer

symbole utilisé pour écrire les nombres. (Sens général).

Chiffre

Manière secrète d’écrire par le moyen de certains caractères numériques ou de lettres dont on est convenu avec ceux à qui l’on écrit.

Code secret pour la transmission des dépêches militaires.

[…] ; la guerre sommeillait. J’étais autant adapté à cette vie qu'un adjudant-chef. Je connaissais l'ordre des rapports, le style militaire, le chiffre, et enfin toutes les parties du métier de scribe aux armées.

Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 233


gauche

(Vers 1225) Mot d’origine vieux-francique → voir gauchier en ancien français pour des explications détaillées. Son essor au quinzième siècle en remplacement de senestre reste difficile à expliquer.

D'après une autre hypothèse, ce mot proviendrait de Gallicus, "Gaulois", synonyme de maladroit, peu soigneux. Il serait issu du provençal. Les colonisateurs romains auraient parlé avec commisération de la gallica opera, le travail gaulois. Selon les lois de la phonétiques : gallicà > *gàlca > *gàlkya > *galtche et gauche.

Cependant, de telles altérations auraient laissé de nombreuses traces phonétiques et linguistiques, et rien ne permet d'expliquer pourquoi le gallica opera se serait mis à signifier "gauche" ou "gaucher". Il n'y avait pas plus de gauchers chez les Gaulois qu'ailleurs, et les Gaulois ne déméritaient pas, notamment en orfèvrerie et en travail du bois. Les origines germaniques du mot sont bien plus probables, et elles recoupent d'autres origines du mot gauche dans plusieurs langues. Ainsi, le mot gauche a souvent pour origine des mots qui signifient trembler, courbe, plier, montrant la "faiblesse" de la main gauche par rapport à la main droite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-gauche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-gauche.wav

que votre gauche ne sache point ce que fait votre droite

Qualifie la partie d’une armée, d’une troupe qui se trouve du côté gauche dans le sens de la marche vers l’ennemi.

L’aile, le flanc gauche d’un bataillon, d’un peloton, d’une armée.


gauche

prendre à droite et à gauche

recevoir de toutes mains, prendre, tirer de l’argent de l’un et de l’autre

Tout ce qui est à gauche de quelque chose ou quelqu’un.

La partie gauche d’un bataillon, d’une armée.

Ce corps de cavalerie formait la gauche, l’extrême gauche. Il appuya sa gauche à un marais.


heure

(1080) (Temps) Du moyen français heure, de l’ancien français eure, ure, primitivement ore, issu du latin hōra, emprunt au grec ancien ὥρα, hôra (« division du temps »), qui remonte à l’indo-européen commun *yēr (« an ») qui l’apparente au latin hornus (« de l’année »).

hours

Heures et minutes écoulées depuis minuit

avoir de bons et de mauvais quarts d’heure

bonne heure

se dit à une personne qui arrive tard dans un lieu où on l’attend)

heures perdues

Prendre sur ses occupations ordinaires le temps de faire une chose)

l’heure qu’il était hier à la même heure

cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettes

toutes ses heures sont marquées

se dit d’une personne occupée à différentes choses dont chacune a son temps marqué

Indique l’heure et la minute sur le cadran de 24 heures montrées respectivement avec deux chiffres.

Le 5 septembre, alors que la 3ᵉ division canadienne commençait d’investir Boulogne et Calais, le Régiment était prêt à avancer à 0730 heures, mais ne partait qu’à 0830 heures.

Jacques Gouin, Par la bouche de nos canons, 1970, page 93

Trente degrés, utilisé pour indiquer les directions approximatives selon le cadran de 12 heures.

Cible à 3 heures : Cible à droite.


pas

Du latin passus (« pas, enjambée, marche » ou « trace de pas »).

step

Mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l’autre pour marcher

خطوة

(Danse) Différentes manières d’exécuter le mouvement de la danse.

petjada

Empreinte, marque que laisse le pied d’une personne ou d’un animal

paso

(Mécanique) Distance séparant deux filets d’un filetage

à quelques pas

à deux pas d’ici, à trois pas du poteau, …

ne pas se trouver sous le pas d’un cheval

Différentes manières de marcher réglées pour les troupes.

Marcher au pas, prendre le pas.

Perdre le pas, n’être plus au pas.


quart

(c. 1080) Du latin quartus (« quatrième ») ou quartum (même sens). L’adjectif ordinal recule dès le XIVᵉ siècle au profit de quatrième et disparaît au XVIIᵉ siècle, sauf dans des locutions ; alors que le nom apparu par substantivation est resté ^([1]).

Viertel

Partie d’une unité subdivisée en quatre parties égales

le tiers et le quart

toutes sortes de personnes indifféremment et sans choix

Petit gobelet de fer-blanc avec une anse qui contient un quart de litre, la ration de vin ou de café des soldats et qui faisait partie du paquetage.

La poussière de craie donnait soif et cet automne était chaud. Je me souviens d’avoir bu un jour peut-être dix quarts de bouillon brûlant pris à la cuisine roulante.

Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 111

De grosses gouttes de sueur perlaient sur son front. Il les essuya d'un revers de main, décrocha son quart, le trempa dans un boutéon de vin qui fraîchissait sous la roulotte, et but longuement. Il avait le quart bien en main, et le vin coulait frais dans sa gorge, et le métal du quart était frais entre ses lèvres. Et c'était son quart, en outre. Il l'avait fabriqué lui-même avec une boîte de singe dont il avait soigneusement limé les bords, et qu'il avait cerclée d'un fil de fer tressé, sur le côté, en forme d'anse. Il contenait plus du demi ("ce qui n'est pas mal pour un quart", avait dit l'abbé). Et surtout, on pouvait le poser par terre. Il tenait debout. Pas comme ces nouveaux quarts de l'armée française qui se renversaient à tous les coups.

Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 29

Avec le bord du quart, il'm’entr’ouvrait'les lèvres. Il n’y avait laissé qu’un doigt de liquide […]

Nous aimions le train pour lui-même, parce qu'on y mangeait le saucisson avec les soldats et qu'on y buvait dans leurs quarts.

Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 79

Un ! deux!
Le pinard c’est de la vinasse
 Ça réchauff’ là oùsque ça passe
Vas-y, Bidasse, remplis mon quart
Viv’ le pinard, viv’ le pinard!

L. Bousquet et G. Picquet, Vive le Pinard


ordre

(1080) Du latin ordo (« rang, rangée ; classe de citoyens, succession ; distribution régulière ») avec un \r\ épenthétique. Le sens d’« ordre religieux » fut premier. Le sens d’« arrangement logique » apparaît en 1155.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ordre.wav

Ordnung

Relation entre des éléments d’un ensemble

Regeln

Loi, règle établie par la nature, par l’autorité, par les bienséances, par l’usage, etc.

order

Tranquillité, discipline, subordination aux règles établies

amuri

Ce qui est enjoint, commandé à quelqu’un par une autorité supérieure.

ordre d’annulation-réduction de recettes

Compagnie dont les membres font vœu de vivre sous certaines règles ou s’y obligent par serment.

Ordre de chevalerie, des templiers.

L’ordre des hospitaliers ou de Saint-Jean de Jérusalem, appelé dans les derniers temps l’ordre de Malte.

L’ordre Teutonique, de Saint- Jacques.

Ellipse de mot d’ordre, mot qu’un chef donne à ceux qui sont sous ses ordres pour qu’ils puissent se reconnaître entre eux, en opposition au mot de ralliement.

Le général donne l’ordre.

Aller à l’ordre.

Prendre, envoyer l’ordre.

Moment de la journée où le général distribue ses ordres à son armée.

N’y avait-il rien de nouveau à l’ordre ?

— Le colonel nous a dit à l’ordre, le premier samedi après notre arrivée et d’un air significatif, qu’il allait à la messe.

Venir aux ordres : En parlant des domestiques d’une maison.


cordon

(XIIᵉ siècle) Dérivé de corde, avec le suffixe -on.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cordon.wav

Cordon de trompette en laine aux trois couleurs nationales mélangées (grosseur 4ᵐᵐ, longueur développée 7ᵐ800ᵐᵐ) ; à chaque extrémité un gland en laine (hauteur totale 140ᵐᵐ ; hauteur de la tête cylindrique 45ᵐᵐ ; diamètre du cylindre 30ᵐᵐ ; hauteur du contour 15ᵐᵐ ; longueur de la frange 80ᵐᵐ) ; au-dessus du gland est un coulant (hauteur 15ᵐᵐ). La tête est à point de Milan en gros cordonnet des trois couleurs mélangées. Le contour est coquillé du même cordonnet et présente trois bandes superposées, celle du haut écarlate, celle de la base bleue, et celle du milieu blanche. — Les tours extérieurs de la frange sont en laine retorse écarlate. Ceux immédiatement au-dessous sont blancs et le noyau est bleu foncé.
Ce cordon sert à suspendre la trompette..

« Description de l’uniforme de la cavalerie », Journal militaire officiel, numéro 24, 1859, page 44

tresse colorée marquant l’appartenance à un corps ou un grade.

Et puis comme il aime à placer un nom historique sur toutes ces figures qui passent à cheval avec des épaulettes et un cordon !

Le Diable boiteux à Paris, ou, Le livre des cent-et-un, volume 1, Réd. de la Collection, 1831, page 60

Grosse moulure en saillie située sur la partie haute de l’escarpe ou de la contrescarpe.

La hauteur du cordon au-dessus du fond du fossé était d’environ 9 mètres.

Gabriel Baron Neigre, Journal des opérations de l’artillerie au siège de la citadelle d’Anvers, Imprimerie Royale, 1833, page 49

Suite de postes garnis de troupes, qui sont à portée de communiquer entre eux.

Les quartiers du second cordon les plus voisins du premier, doivent avoir des sentinelles sur les clochers ou sur des hauteurs […]

Commentaires sur les mémoires de Montecuculi, généralissime des Armées, & grand-maitre de l’artillerie de l’empereur, volume 2, 1769, page 123


abeille

(XIIIᵉ siècle) Mot emprunté à l’occitan abelha, du latin populaire apicŭla « petite abeille », diminutif de ăpis « abeille » (ancien français avette).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris-une abeille des abeilles.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-abeille.wav

ef

régionalisme, rencontré en Artois, en Picardie et en Normandie

mouche à miel

régionalisme, rencontré dans les territoires de langue d'oïl, désuet ou littéraire

Durant la Première Guerre mondiale, désigne une balle.

Les crêtes surtout sont périlleuses. Les mitrailleuses boches sont braquées sur elles à demeure. Par intervalles se déclenche leur tacata et les abeilles meurtrières bruissent au ras du sol.

Daniel Mornet, Tranchées de Verdun, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1990


briquet

(Date à préciser) De braquet, diminutif de braquemard.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-briquet.wav

Souvent, rassemblés par bandes, les soudrilles et les bonnes pratiques s’abattaient sur une ferme solitaire, vidaient la huche et le poulailler, puis s’en retournaient vers la ville avec leur prise de guerre, embrochée au briquet ou au bancal.

Gilbert Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : Le Complot des libelles (1802), A. Colin, 1903, page 44

[…] il alla mettre son uniforme de garde national, prit son chapeau, passa son briquet et reparut sous les armes […]'

Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831


gendarmerie

Attesté en moyen français sous la forme gend'armerie, voir gendarme.

Force armée chargée de la police administrative du territoire.

Des forces de police et de gendarmerie, exclusivement préposées au maintien de l'ordre intérieur, peuvent être recrutées et entretenues au sein des États membres.

Traité instituant laCommunauté européenne de défense, 1952

Comme chaque année en début de saison estivale, de nombreux effectifs, de gendarmerie, maîtres-nageurs sauveteurs, sapeurs-pompiers, agents techniques et contractuels, viennent renforcer les services de la mairie michelaise.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17


solde

(1465) En ancien français soulde, soldee avait le sens de « ce qui vaut un sou » (→ voir soulte qui lui est apparenté et a également pu influencer le genre du mot) de l’italien soldo (« sou, solde, salaire du soldat »).

demi-solde

expression employée à l’époque de la Restauration pour désigner les Officiers de l’armée impériale mis en disponibilité

Paie octroyée par l’armée à un de ses membres militaires ou, par extension, un de ses employés civils.

Malheureusement, les troubles avaient empêché qu’on s’occupât des finances ; l’armée était sans solde.

Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1

La solde attribuée aux personnels militaires de la Communauté européenne de défense, […] sont soumis à un règlement de solde unique, reposant sur un statut commun.

Protocole sur les conditions de rémunération … inclus dans le « Traité instituant la Communauté européenne de défense », 1952


mobile

La désignation par ce mot des sculptures d’Alexander Calder a été initiée par Marcel Duchamp en 1932.

object

(Physique) Corps susceptible d’être mis en mouvement.

gear

(Horlogerie) Roue ou autre pièce du mouvement, d’une montre ou d’une pendule, qui tourne sur son pivot.

Anstoß

Ce qui pousse à agir, ce qui excite à faire quelque chose.

Le chemin de fer établi pour le service du camp emmena les mobiles au Petit-Mourmelon, d’où une première étape les conduisit à leur campement, le sac au dos.

Amédée Achard, Récits d’un soldat - Une armée prisonnière ; une campagne devant Paris, 1871

À Épinal, depuis quatre jours, 4,000 mobiles sans armes.

Message du préfet du Rhône au Ministère de l’Intérieur du 7 août 1870, cité dans :Émile de Girardin, Le Dossier de la Guerre de 1870, 1877

On savait que les mobiles de la Côte-d’Or et les mobiles de l’Aube, massés à l'avant-garde, devaient marcher les premiers et être soutenus par le 35ᵉ de ligne.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 234

Elle se souvient d’une phrase du livre : « Mon enfant, souviens-toi d’un jour où nous allions au bord de la Seine… ». Comme cette phrase est déchirante. Il lui semble que c’était ici : les berges devaient être hautes, l’herbe abîmée ; et une haute maison lépreuse se dressait là, avec un balcon de fer, comme celle d’ici, et les mobiles, en 1870, avaient dû tirer du grenier.

Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, pages 54-55

Le mais, c’est qu’il y a que les gars, ils en ont marre de s’en prendre plein la figure. Et je les représente. Et y a pas qu’eux ! Y a tous les collègues ! Les bacqueux, les CRS, même la BRI, et les Mobiles.

David Dufresne, Dernière sommation, Éditions Bernard Grasset, 2019


blanc

(Date à préciser) Le bas-latin *blancus est postulé par les langues romanes : blanco en espagnol, bianco en italien, branco en portugais, du vieux-francique *blank (« clair » → voir bleu), qui a remplacé le latin albus, candidus → voir blond, brun, fauve et gris pour d’autres noms de couleur empruntés au germanique.

blancs (plural masculine)
blanche (singular feminine)
blanches (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-blanc.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-blanc.wav

purepure

Qui appartient à une ethnie indo-européenne

argent blanc

monnaie d’argent, par opposition aux autres métaux

la bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe

peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris

rouge au soir et blanc au matin, c’est la journée du pèlerin

quand le ciel est rouge le soir et blanc le matin, c’est ordinairement un indice qu’il fera beau temps

Armes blanches, armes offensives, comme épées, sabres, baïonnettes, etc., par opposition aux armes à feu. On appelait autrefois aussi armes blanches les armes défensives qui n’étaient ni gravées, ni dorées, ni bronzées.

Se battre à l’arme blanche.

Combat à l’arme blanche.


blanc

changer du blanc au noir

passer d’une opinion à l’opinion contraire, passer d’une extrémité à l’autre

blanc de champignon

mycélium du champignon de Paris, utilisé pour sa culture

blanc de chaux

eau dans laquelle on a délayé de la chaux et dont on peint les murailles

blanc de l’œil

partie de l’œil qui paraît blanche, cf. sclérotique

mouvement en blanc

mouvement d’horlogerie non monté dans sa boîte

poudré à blanc

extrêmement poudré, de manière que la poudre cache entièrement la couleur des cheveux

procuration en blanc

procuration où le nom de celui qui doit en être chargé est laissé en blanc

regarder quelqu’un dans le blanc des yeux

Interruption périodique et très brève d’une émission de brouillage afin de contrôler l’émission de l’adversaire pour suivre ses variations de fréquence ou interrompre le brouillage en temps voulu.


division

Division

(Militaire) Grande unité ou formation tactique

odjel za operativne poslove

(Marine) Groupe d’hommes constitué pour des raisons d’ordre opérationnel ou administratif.

ustrojstvo

(Militaire) Partie du territoire français gouvernée par un officier général pour ce qui concerne l’administration militaire

suprostavljanje

(Figuré) Désunion, opposition d’intérêts

raspodjela

(Économie) Distribution entre plusieurs personnes

divisie

(Classification phylogénétique) Deuxième rang taxinomique

ensemble

Élément d’un ensemble divisé organiquement

accord

Désunion, opposition d’intérêts ou de sentiments

Bureau d’un état-major qui traite les questions militaires d’une espèce particulière, telles que personnel, renseignement, plans et instructions, ou approvisionnements et évacuation.

Unité ou détachement tactique qui possède organiquement les armes et les services nécessaires à un combat d’une certaine durée ; elle se situe entre le corps d’armée et la brigade (ou le régiment).

À la nuit, on apprit que la division de Forton avait eu un engagement sérieux, du côté de Mars-la-Tour.

Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ édition, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 184

Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser.

Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie: de la paix et de la guerre, Odile Jacob, 2002, page 381

Division navale, ensemble de navires groupés sous un même commandementopérationnel ou logistique, unité tactique d’une escadrilleaéronavale, comprenant plusieurs sections.

Division aérienne, groupement aérien de combat consistant normalement en deux groupes ou plus avec les unités des services appropriés.

Les groupes de combat d’une division aérienne comprennent normalement des unités de type similaire.


feu

(XIIᵉ siècle) Du moyen français feu, de l’ancien français fou (IXᵉ siècle), fu, foc, du bas latin feu, du latin fŏcus (« foyer, feu, âtre »), qui a supplanté le latin classique ignis à l’époque impériale. Cognat de l’italien fuoco, de l’espagnol fuego, du portugais fogo.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-feu.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Élie B.-D. (BiblioCanet66)-feu.wav

yóggot

Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.

ample

Dispositif électrique régulant le trafic sur la voie publique.

arme à feu

arme à projectile propulsé par une explosion

avoir la bouche en feu

avoir une sensation de chaleur du fait des épices

avoir le feu au plancher

porter un pantalon trop court, au Québec, on dit plutôt « avoir de l’eau dans la cave »

avoir les joues en feu

être rouge de honte, de colère ou à cause du froid

coup de feu

bruit que fait une arme à feu ou moment intense en restauration

faire feu des quatre pieds

déployer tous ses efforts pour réussir en quelque affaire

faire feu violet

commencer avec éclat pour se démentir sitôt après

faire la part du feu

abandonner une partie pour sauver le reste

jeter feu et flamme

se livrer à de grands emportements de colère

mettre le feu sous le ventre à quelqu’un

signes de feu

Bélier, Lion, Sagittaire (signes du Zodiaque

à jouer avec le feu, on finit par se brûler

— Il fallait vivre sous Louis XIV ; on passait son temps à la cour, dans la meilleure compagnie du monde, avec madame de Sévigné, M. le duc de Villeroy, M. le duc de Saint-Simon, et l’on n’était avec les soldats que pour les conduire au feu et accrocher de la gloire, s’il y en avait.

Et le dernier des Scaër, qui s'est engagé au mois de juillet, n'a pas encore vu le feu. On l'a d'abord envoyé dans un dépôt, pour y apprendre à faire l'exercice.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 229

Notre régiment était presque à couvert du feu des Russes par un pli de terrain.

Prosper Mérimée, L’Enlèvement de la redoute

Un capitaine réglait le feu : « À vous, Judin ! » Le petit lignard visait soigneusement, lâchait la détente.

Paul Margueritte et Victor Margueritte, Le Désastre, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, 86ᵉ édition, page 168

M. de la Ferté s’était séparé de la première demi-section, qui avait obliqué vers la gauche, avec ordre pour Saumabère, dès qu’il entendrait les premiers coups de fusil, d’exécuter un feu à cartouches comptées, afin de donner à l’adversaire qu’il était tourné, ce qui en forêt est le prélude immédiat de la débâcle.

Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, réédition Cercle du Bibliophile, page 244

Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser.

Le Mémorial d’Aix, 25 janvier 1900, page 1

En cueillant dans les blés le coquelicot rouge
La blanche marguerite et le bleuet si bleu
– Ces couleurs du drapeau ! – parmi le blé qui bouge,
Songez à nos soldats qui sont tombés au feu !

Marie Cassabois, Les Chants de l’écolier, Voix des tombes ; Édouard Privat, Toulouse, 1934, page 94

Il a sorti son feu et il a fait feu.

Jean-Marc Agrati, Le chien a des choses à dire, On foutait que dalle


acquérir

(1370) Du latin populaire acquærere, latin acquirere, composé de ad, « à », et quaerĕre, « quérir ». (1148) acquerre.

acquérir (infinitive present)
avoir acquis (infinitive past)
en acquérant (gerund present)
en ayant acquis (gerund past)
acquérant (participle present)
acquis (participle past)
j’acquiers (indicative present)
tu acquiers (indicative present)
il/elle/on acquiert (indicative present)
nous acquérons (indicative present)
vous acquérez (indicative present)
ils/elles acquièrent (indicative present)
j’ai acquis (indicative past multiword-construction)
tu as acquis (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a acquis (indicative past multiword-construction)
nous avons acquis (indicative past multiword-construction)
vous avez acquis (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont acquis (indicative past multiword-construction)
j’acquérais (indicative imperfect)
tu acquérais (indicative imperfect)
il/elle/on acquérait (indicative imperfect)
nous acquérions (indicative imperfect)
vous acquériez (indicative imperfect)
ils/elles acquéraient (indicative imperfect)
j’avais acquis (indicative pluperfect)
tu avais acquis (indicative pluperfect)
il/elle/on avait acquis (indicative pluperfect)
nous avions acquis (indicative pluperfect)
vous aviez acquis (indicative pluperfect)
ils/elles avaient acquis (indicative pluperfect)
j’acquis (indicative past)
tu acquis (indicative past)
il/elle/on acquit (indicative past)
nous acquîmes (indicative past)
vous acquîtes (indicative past)
ils/elles acquirent (indicative past)
j’eus acquis (indicative past anterior)
tu eus acquis (indicative past anterior)
il/elle/on eut acquis (indicative past anterior)
nous eûmes acquis (indicative past anterior)
vous eûtes acquis (indicative past anterior)
ils/elles eurent acquis (indicative past anterior)
j’acquerrai (indicative future)
tu acquerras (indicative future)
il/elle/on acquerra (indicative future)
nous acquerrons (indicative future)
vous acquerrez (indicative future)
ils/elles acquerront (indicative future)
j’aurai acquis (indicative future perfect)
tu auras acquis (indicative future perfect)
il/elle/on aura acquis (indicative future perfect)
nous aurons acquis (indicative future perfect)
vous aurez acquis (indicative future perfect)
ils/elles auront acquis (indicative future perfect)
que j’acquière (subjunctive present)
que tu acquières (subjunctive present)
qu’il/elle/on acquière (subjunctive present)
que nous acquérions (subjunctive present)
que vous acquériez (subjunctive present)
qu’ils/elles acquièrent (subjunctive present)
que j’aie acquis (subjunctive past)
que tu aies acquis (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait acquis (subjunctive past)
que nous ayons acquis (subjunctive past)
que vous ayez acquis (subjunctive past)
qu’ils/elles aient acquis (subjunctive past)
que j’acquisse (subjunctive imperfect)
que tu acquisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on acquît (subjunctive imperfect)
que nous acquissions (subjunctive imperfect)
que vous acquissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles acquissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse acquis (subjunctive pluperfect)
que tu eusses acquis (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût acquis (subjunctive pluperfect)
que nous eussions acquis (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez acquis (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent acquis (subjunctive pluperfect)
j’acquerrais (conditional present)
tu acquerrais (conditional present)
il/elle/on acquerrait (conditional present)
nous acquerrions (conditional present)
vous acquerriez (conditional present)
ils/elles acquerraient (conditional present)
j’aurais acquis (conditional past)
tu aurais acquis (conditional past)
il/elle/on aurait acquis (conditional past)
nous aurions acquis (conditional past)
vous auriez acquis (conditional past)
ils/elles auraient acquis (conditional past)
acquiers (imperative present)
acquérons (imperative present)
acquérez (imperative present)
aie acquis (imperative past)
ayons acquis (imperative past)
ayez acquis (imperative past)

aankoop

Devenir possesseur par le travail, etc. (Sens général)

Verrouiller sur une cible les instruments de guidage qui permettent la poursuite continuelle de celle-ci.

acquérir / track (to) : Verrouiller un équipement de détection électromagnétique sur un écho afin de l’utiliser pour un guidage.

AAP-6 (2005) : Glossaire OTAN de termes et définitions, Agence OTAN de normalisation, Organisation du traité de l’Atlantique Nord, 2005


nid

Du latin nīdus (de mêmes sens), dérivé de l’indo-européen commun *nisdós dont sont issus, dans les langues germaniques des descendants en nest comme l’allemand Nest, l’anglais ou le néerlandais nest et dans les langues slaves des descendants en gniezdo avec un \ɡ\ prosthétique comme le russe гнездо, gnezdo, le polonais gniazdo, le tchèque hnízdo.

Les linguistes décomposent la racine indoeuropéenne en *ni (« bas » → voir nether et nieder en anglais et allemand) et *sed (« asseoir » → voir sedeo et sit en latin et anglais) ; voyez l’arménien նիստ, nist (« position assise, résidence »), le sanscrit नीड, nīḍá (« endroit pour s’asseoir, nid ») pour d’autres dérivés de cette racine.

à chaque oiseau son nid est beau

chacun trouve sa maison, sa propriété belle

il croit avoir trouvé la pie au nid

se dit par plaisanterie de quelqu’un qui s’imagine avoir fait quelque découverte importante

(Par analogie avec le guêpier ou nid de guêpes qui rassemble un petit nombre d’éléments hostiles) Petit groupe, caché ou non, de personnes ou de choses dangereuses.

Nid de mitrailleuses, groupement de mitrailleuses disposées en un même point.

De là, on pouvait détacher trois groupes pour tenir trois nids de mitrailleuses dispersés par derrière.

Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 188

Un nid d’espions, endroit où se cachent des espions. L'OTAN est-il un nid d’espions russes ?


stationner

stationner (infinitive present)
avoir stationné (infinitive past)
en stationnant (gerund present)
en ayant stationné (gerund past)
stationnant (participle present)
stationné (participle past)
je stationne (indicative present)
tu stationnes (indicative present)
il/elle/on stationne (indicative present)
nous stationnons (indicative present)
vous stationnez (indicative present)
ils/elles stationnent (indicative present)
j’ai stationné (indicative past multiword-construction)
tu as stationné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a stationné (indicative past multiword-construction)
nous avons stationné (indicative past multiword-construction)
vous avez stationné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont stationné (indicative past multiword-construction)
je stationnais (indicative imperfect)
tu stationnais (indicative imperfect)
il/elle/on stationnait (indicative imperfect)
nous stationnions (indicative imperfect)
vous stationniez (indicative imperfect)
ils/elles stationnaient (indicative imperfect)
j’avais stationné (indicative pluperfect)
tu avais stationné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait stationné (indicative pluperfect)
nous avions stationné (indicative pluperfect)
vous aviez stationné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient stationné (indicative pluperfect)
je stationnai (indicative past)
tu stationnas (indicative past)
il/elle/on stationna (indicative past)
nous stationnâmes (indicative past)
vous stationnâtes (indicative past)
ils/elles stationnèrent (indicative past)
j’eus stationné (indicative past anterior)
tu eus stationné (indicative past anterior)
il/elle/on eut stationné (indicative past anterior)
nous eûmes stationné (indicative past anterior)
vous eûtes stationné (indicative past anterior)
ils/elles eurent stationné (indicative past anterior)
je stationnerai (indicative future)
tu stationneras (indicative future)
il/elle/on stationnera (indicative future)
nous stationnerons (indicative future)
vous stationnerez (indicative future)
ils/elles stationneront (indicative future)
j’aurai stationné (indicative future perfect)
tu auras stationné (indicative future perfect)
il/elle/on aura stationné (indicative future perfect)
nous aurons stationné (indicative future perfect)
vous aurez stationné (indicative future perfect)
ils/elles auront stationné (indicative future perfect)
que je stationne (subjunctive present)
que tu stationnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on stationne (subjunctive present)
que nous stationnions (subjunctive present)
que vous stationniez (subjunctive present)
qu’ils/elles stationnent (subjunctive present)
que j’aie stationné (subjunctive past)
que tu aies stationné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait stationné (subjunctive past)
que nous ayons stationné (subjunctive past)
que vous ayez stationné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient stationné (subjunctive past)
que je stationnasse (subjunctive imperfect)
que tu stationnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on stationnât (subjunctive imperfect)
que nous stationnassions (subjunctive imperfect)
que vous stationnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles stationnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse stationné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses stationné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût stationné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions stationné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez stationné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent stationné (subjunctive pluperfect)
je stationnerais (conditional present)
tu stationnerais (conditional present)
il/elle/on stationnerait (conditional present)
nous stationnerions (conditional present)
vous stationneriez (conditional present)
ils/elles stationneraient (conditional present)
j’aurais stationné (conditional past)
tu aurais stationné (conditional past)
il/elle/on aurait stationné (conditional past)
nous aurions stationné (conditional past)
vous auriez stationné (conditional past)
ils/elles auraient stationné (conditional past)
stationne (imperative present)
stationnons (imperative present)
stationnez (imperative present)
aie stationné (imperative past)
ayons stationné (imperative past)
ayez stationné (imperative past)

Ce régiment est stationné en Corse


masse

mass

Amas de plusieurs parties qui font corps ensemble.

mass

(Physique) Quantité de matière d’un corps.

mass

(Par extension) Corps informe ou volumineux.

mass

Totalité d’une chose dont les parties sont de même nature.

mass

(En particulier) (Au pluriel) Les foules populaires

mass

Ensemble d’un ouvrage d’architecture considéré sous le rapport des proportions.

nanošenje

(Peinture) Réunion de plusieurs parties considérées comme ne faisant qu’un tout.

ground

(Électricité) Partie d’une installation électrique reliée à la structure non-électrique.

Somme formée par les retenues faites sur la paye de chaque soldat, ou allouée, par abonnement, pour une dépense spéciale.

Masse d’habillement.

Masse de chaussure.

Ils ne peuvent plus parler de ce que vous appelez, vous autres messieurs les militaires, le harnachement, la masse de linge et chaussures, et autres choses amusantes.


faible

(XIᵉ siècle) Du latin populaire *fēbilis forme dissimilée du latin flebilis (« digne d’être pleuré, affligeant ») qui nous donne flebile et flébile (« plaintif »).

schwach

Qui est débile, qui manque de force, de vigueur

argal

Qui n’a pas assez de grosseur, d’épaisseur, de force, de solidité, etc.

schwoch

(Sens figuré) Qui est peu considérable en son genre

à faible émission de gaz à effet de serre

hydrogène à faible empreinte en dioxyde de carbone

Ce poste est faible, il sera bientôt emporté.

Le côté le plus faible de la place.


gendarme

(Date à préciser) Univerbation de gens d’armes. En d’autres termes, ce sont des gens portant des armes.

Sensuyuent les compaignies des gens darmes ordonnes pour retourner en france auecques le roy

Lettre du roi Charles VIII datée 9 mai 1495 adressée au duc de Bourbonnoys et d’Auvergne avec la liste des gens d’armes qui retournent en France, page f4

Pour demonstrer que cestait nostre vaillant gendarme, noble, preux, ou nouveau chevalier, qui ha choisy nouvelle façon de bataille, pour combatre noz ennemis.

Pierre Doré, Les Triumphes du Roy sans Per, Avec l’excellence de l’Eglise, son espouse, & leur noble lignée, Selon que David l’enseigne au Psalme 44. qui se commence Eructavit, page 111

gendarmes (plural)
gendarmette (feminine)

maréchal des logis

cavalerie, artillerie, train, matériel de l’armée de terre française

sergent

armée de terre française, l’armée de l’air française

Militaire d’un corps de troupes spécialement chargé de maintenir la sécurité et la tranquillité publique.

Un tapissier… Ce n’est pas la peine de s’imaginer des scénarios tordus délirants avec des gendarmes ultra-sexys faisant une haie d’honneur, me présentant un homme torse nu en salopette sur un escabeau avec son couteau à maroufler dans la main droite et une rose entre les dents.

Christelle Williatte, Variations sur la tache, 2019

Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP).

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 8

On croit que les gendarmes sont sévères, méchants, c’est tout le contraire : pas de meilleures gens, de plus charitables, de plus patients, de plus généreux que ces bons gendarmes.

Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860

Sauf des mouchards et des gendarmes,
On ne voit plus par les chemins,
Que des vieillards tristes en larmes,
Des veuves et des orphelins

Jean-Baptiste Clément, La Semaine sanglante, 1871

Si les trois villages se soulevaient et qu’on tuât deux ou trois gendarmes, guillotinerait-on tout le monde ?

Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre cinquième

Tout s’est modernisé, et il y a de tout, sauf des gendarmes et des prisons, car le crime est encore inconnu.

Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928

Les gendarmes avaient enquêté, mais dans cette boue, la trace se referme comme sur de l’eau. Personne ne savait rien.

Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 19

Les chaussettes à clous n’étaient plus jamais les mêmes. Jadis le gendarme restait en poste sur place toute sa vie. Il connaissait tout le monde. Il picolait comme tout le monde.

Balthazar Forcalquier, Chroniques noires à Thouars,La Crèche : La Geste Éditions, 2019, épisode 12

Grade donné à un sous-officier dans la gendarmerie nationale française, situé au-dessous du maréchal des logis-chef. Ce grade est situé entre ceux de sergent et de sergent-chef dans l’armée de terre française (article L4131-1 du Cde de la défense).


prendre

(IXᵉ siècle) Du moyen français prendre, de l’ancien français prendre, prindre (842), du latin prēndĕre (« prendre, saisir »), de prĕhendĕre. Il a éliminé le classique capĕre en bas latin. Cognat de l’italien prendere.

prendre (infinitive present)
avoir pris (infinitive past)
en prenant (gerund present)
en ayant pris (gerund past)
prenant (participle present)
pris (participle past)
je prends (indicative present)
tu prends (indicative present)
il/elle/on prend (indicative present)
nous prenons (indicative present)
vous prenez (indicative present)
ils/elles prennent (indicative present)
j’ai pris (indicative past multiword-construction)
tu as pris (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a pris (indicative past multiword-construction)
nous avons pris (indicative past multiword-construction)
vous avez pris (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont pris (indicative past multiword-construction)
je prenais (indicative imperfect)
tu prenais (indicative imperfect)
il/elle/on prenait (indicative imperfect)
nous prenions (indicative imperfect)
vous preniez (indicative imperfect)
ils/elles prenaient (indicative imperfect)
j’avais pris (indicative pluperfect)
tu avais pris (indicative pluperfect)
il/elle/on avait pris (indicative pluperfect)
nous avions pris (indicative pluperfect)
vous aviez pris (indicative pluperfect)
ils/elles avaient pris (indicative pluperfect)
je pris (indicative past)
tu pris (indicative past)
il/elle/on prit (indicative past)
nous prîmes (indicative past)
vous prîtes (indicative past)
ils/elles prirent (indicative past)
j’eus pris (indicative past anterior)
tu eus pris (indicative past anterior)
il/elle/on eut pris (indicative past anterior)
nous eûmes pris (indicative past anterior)
vous eûtes pris (indicative past anterior)
ils/elles eurent pris (indicative past anterior)
je prendrai (indicative future)
tu prendras (indicative future)
il/elle/on prendra (indicative future)
nous prendrons (indicative future)
vous prendrez (indicative future)
ils/elles prendront (indicative future)
j’aurai pris (indicative future perfect)
tu auras pris (indicative future perfect)
il/elle/on aura pris (indicative future perfect)
nous aurons pris (indicative future perfect)
vous aurez pris (indicative future perfect)
ils/elles auront pris (indicative future perfect)
que je prenne (subjunctive present)
que tu prennes (subjunctive present)
qu’il/elle/on prenne (subjunctive present)
que nous prenions (subjunctive present)
que vous preniez (subjunctive present)
qu’ils/elles prennent (subjunctive present)
que j’aie pris (subjunctive past)
que tu aies pris (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait pris (subjunctive past)
que nous ayons pris (subjunctive past)
que vous ayez pris (subjunctive past)
qu’ils/elles aient pris (subjunctive past)
que je prisse (subjunctive imperfect)
que tu prisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on prît (subjunctive imperfect)
que nous prissions (subjunctive imperfect)
que vous prissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles prissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse pris (subjunctive pluperfect)
que tu eusses pris (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût pris (subjunctive pluperfect)
que nous eussions pris (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez pris (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent pris (subjunctive pluperfect)
je prendrais (conditional present)
tu prendrais (conditional present)
il/elle/on prendrait (conditional present)
nous prendrions (conditional present)
vous prendriez (conditional present)
ils/elles prendraient (conditional present)
j’aurais pris (conditional past)
tu aurais pris (conditional past)
il/elle/on aurait pris (conditional past)
nous aurions pris (conditional past)
vous auriez pris (conditional past)
ils/elles auraient pris (conditional past)
prends (imperative present)
prenons (imperative present)
prenez (imperative present)
aie pris (imperative past)
ayons pris (imperative past)
ayez pris (imperative past)
se prendre (pronominal)

алыу

Emporter avec soi certaines choses par besoin ou par précaution.

kaiknarí

Emporter en cachette ou de force, ôter à quelqu’un ce qu’il possède, le lui dérober.

ergreifen

S’emparer, se saisir par force d’une chose ou d’une personne.

nehmen

(Militaire) Se rendre maître par la force des armes ou autrement, d’une place forte.

tomar

Manger, boire, avaler, absorber, en parlant des aliments, des boissons, des médicaments solides ou liquides.

deswá

Ôter, retirer, retrancher une partie d’un tout.

ta

(Marine) Charger quelque chose, recevoir quelqu’un, à bord.

nará

Choisir, préférer, adopter de préférence, se décider pour.

tomar

Choisir une route, un chemin, s’y mettre en marche, en parlant particulièrement de ceux qui voyagent, qui cheminent.

ikatcú

Entrer dans un chemin qui se présente au choix.

skära

Couper, utiliser, façonner, de certaines façons, en parlant des étoffes, des viandes, et plus généralement ce que l’on coupe ou tranche avec art.

benutzen

(Par extension) Utiliser un mode de locomotion qui se présente au choix.

torigí

Éprouver, en parlant des sentiments, des passions, des affections et des répugnances.

être pris comme une mouche dans de la crème

ne pas être à prendre avec des pincettes

chacun prend son plaisir où il le trouve

il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux

il faut prendre le bénéfice avec les charges

l’aigle ne s’amuse point à prendre les mouches

laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatre

on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

prends ton courage à deux mains mon cousin

Le 26 octobre, une dépêche annonça que les Anglais avaient pris Bois-le-Duc après une attaque de nuit exécutée par des chars lance-flammes « au clair de lune artificiel ».

Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, page 117


abri

(1170) Du moyen français abri, de l’ancien français (même mot), déverbal sans suffixe de l’ancien français (XIᵉ siècle) abrier (« mettre à l’abri »), usité jusqu’au début du XVIIᵉ siècle et conservé comme terme de marine et comme régionalisme, du bas latin apricare, altération de apricari (« se mettre au soleil », puis « se mettre à l’abri, s’abriter »), de apricus (« exposé, ensoleillé »), peut-être de *apericus, lui-même de aperire (« ouvrir », puis « découvrir, dévoiler, mettre au grand jour »), peut-être issu de *ap-ueriō, et operio (« fermer ») de *op-ueriō, composés de *ueriō, dont le correspondant existerait dans les langues balto-slaves : le vieux slave *vrěti ; apparenté à veru ; de l’indo-européen commun *u̯er-.

Dans le Littré, il est indiqué « Diez n’accepte pas cette étymologie, y objectant que […] le sens ne peut pas passer de “exposé au soleil”, au sens de “à couvert”. En conséquence, il propose l’allemand bergen, au présent birg, (« cacher, mettre en sûreté ») ; d’où, par une métathèse du r, et avec la préposition romane à, on a abric. », et il précise que l’étymologie latine est tout de même la plus vraisemblable selon lui. Ménage le faisait quant à lui dériver de operio (« couvrir ») ; Sainte-Palaye s’appuie lui sur les orthographes arbri et abri pour rapporter ce mot au mot arbre, qui s’est encore écrit abre, abri aurait alors désigné le couvert que procurent les branches des arbres, et qu’ensuite, par extension, on a employé abri dans l’acception générale qui lui reste.

Asyl

(Sens figuré) Ce qui préserve de l’adversité.

Deckung

(Militaire) Tout ce qui met une troupe à couvert des projectiles de l’ennemi.

Installation destinée à protéger des projectiles ennemis.

Vers 15 heures, alors que le défilé de la débâcle continuait, un bruit d'avions inquiéta la population. Trois ou quatre chasseurs bombardiers survolaient la ville, et les habitants gagnèrent en hâte les abris.

Jeanne Pautrat, La Vallée deNohain : ses villages, ses moulins, son patrimoine au fil de l'eau, Éditions du Terroir, 1998


silo

(1823) De l’espagnol silo, via le basque zilo (« grenier »), du latin sirus (« vase pour conserver le blé »), lui-même du grec ancien σιρός, sirós (« silo »), peut-être d’origine hébraïque ou phénicienne.

Site souterrain où sont entreposés des missiles en position de lancement

Silo lance-missile ou, absolument, silo.


pont

Du latin pons, pontis (« pont, passage ») ; du même radical indo-européen *pnt- (« passage, chemin ») sont issus le sanscrit पथिन्, páthin, le grec πάτος, pátos (« chemin »), πόντος, póntos (« mer »), le slavon пѫть, pǫtĭ (« chemin »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pont.wav

Ensemble de toutes les choses nécessaires pour établir le passage sur les rivières que les troupes peuvent être obligées de traverser.

Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser.

Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie: de la paix et de la guerre, Odile Jacob, 2002, page 381

Équipage de pont (Ensemble de toutes les choses nécessaires pour établir des ponts sur les rivières que les troupes peuvent être obligées de traverser).

Le pont de bateaux est fait de plusieurs bateaux attachés ensemble et recouverts de poutrelles et de madriers.

Les troupes passèrent la rivière sur un pont de bateaux.


chasseur

Dérivé de chasser, avec le suffixe -eur.

chasseurs (plural)
chasseuse (feminine)
chasseresse (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chasseur.wav

fighter

Avion très manœuvrant et rapide destiné au combat aérien.

Soldat de certains corps francs d’infanterie ou de cavalerie spécialisés dans les opérations d’éclairage, de renseignement et de coup de main au-delà des lignes.

Nos chasseurs à pied surtout, avec leurs carabines qui envoient un homme ad patres à des distances de tous les diables, avaient la manie de chercher leur cible quotidienne de l'autre côté du ravin.

Georges Bell, La croix d'honneur, Paris : chez Achille Faure, 1867, page 30

« Voila des régiments qui réfléchissent », doivent se dire les bourgs qui ont vu la veille défiler à l’étourdie des zouaves ou des chasseurs.

Jean Giraudoux, Retour d’Alsace — Août 1914, 1916

Il apprend peu à peu le rituel des chasseurs chez qui tout est bleu, même les liserés et les galons jaunes des uniformes, qui deviennent « bleu jonquille ». L’instruction est assurée à un rythme d'enfer.

Georges Fleury, Le sous-off, éd. Grasset, 1986, chapitre 5


clé

(1080) Du latin clavem, accusatif de clavis (« clé, loquet, barre »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-clé.wav

clef du chiffre

Alphabet dont on est convenu et qui sert à chiffrer ou à déchiffrer les dépêches secrètes.

livre à clef

Livre qui sous une trame et des noms fictifs met en scène des personnages vivants ou qui ont vécu et des événements réels.

Quelque chose d’essentiel à une affaire, une activité spécifique (à l'instar d'une clef propre à une serrure qui ouvre une porte). Peut être étendu à une personne, un animal, une discipline, une technique, une science, une qualité etc.

Position dont la possession procure le contrôle d’un pays, d’une région. Poste, point ou site stratégique qui commande un accès.

Les Thermopyles étaient la clé de la Grèce.

Pour la Royal Navy (marine britannique), Gibraltar est la clé d'entrée de la Méditerranée.

Ce passage était la clé de la position.


carré

(Date à préciser) Du latin quadratus, devenu quarré ou carrez en moyen français, et enfin carré depuis l’époque moderne.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-carré.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-carré.wav

četverokut

Terrain cultivé quadrangulaire, délimité par des allées ou chemins.

Quadrat

(Algèbre) Nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même

square

(Mathématiques) (Par extension) Objet mathématique résultant de la multiplication d’un objet mathématique par lui-même.

方陣

(Militaire) Bataillon qui a autant de files que de rangs, autant de profondeur que de front, troupe, régiment d’infanterie disposé de manière à faire face de quatre côtés, soit intérieurement, soit extérieurement.

gunnrum

(Marine) Pièce commune autour de laquelle sont rangées les cabines des officiers.

Vierling

(Poker) Association de quatre cartes de même hauteur. association de quatre cartes de même hauteur.

カレ版

(Norme AFNOR) format de papier de 45×65 cm

pageboy cut

(Coiffure) Coupe de cheveux dans laquelle ils ont même longueur et tombent au niveau des épaules.

clique

(Sens figuré) Carré d'amis (par analogie avec l’expression cercle d’amis) : Ensemble des personnes que l’on considère comme des amis proches

rack

(Boucherie) Morceau de viande d’agneau ou de porc rassemblant l’ensemble des côtes découvertes, secondes et premières.

dólbekh

(Urbanisme) Petit jardin public, souvent établi au milieu d’une place

square bar

Partie d’un cimetière réservée aux défunts d’une confession.

carriage key

(Chemin de fer) Clé à tige carrée, servant à actionner les accessoires des voitures à voyageurs.

四角形信号

(Chemin de fer) Signal d’arrêt ne devant pas être franchi.

excavation plot

(Archéologie) Unité d’un quadrillage de fouille d’un site archéologique.

Il entama, sur le même ton, une histoire bien plus longue sur une campagne du maréchal Masséna, où il avait formé son bataillon en carré contre je ne sais quelle cavalerie.

Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835

[…] le commandant donne l’ordre à sa troupe de se former en carré […] La foule regarde étonnée, cette manœuvre […]

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879

Le carré de Waterloo.


sortie

spacewalk

(Astronautique) Fait pour un spationaute de sortir dans l’espace à partir d’un véhicule spatial.

Austritt

(Commerce) Passage d’un lieu dans un autre, en parlant des marchandises qu’on transporte.

sortie

(Militaire) Attaque que font les assiégés, lorsqu’ils sortent pour livrer bataille et tenter de dégager la place.

Attaque que font les assiégés, lorsqu’ils sortent pour livrer bataille aux assiégeants et tenter de dégager la place.

[…], car il était aisé à la garnison de garder les bords de l’Aude, au moyen de la grande barbacane (…) qui permettait de faire des sorties avec des forces imposantes et de culbuter les assiégeants dans le fleuve.

Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888


versatile

(Siècle à préciser) Du latin versatilis (« mobile », « qui tourne aisément ») dérivé du verbe versāre (« tourner »).

indecisive

(En particulier) qui change facilement d’avis

Dans l’armement, qualifie un vecteur capable d’effectuer plusieurs types de missions simultanément grâce à l’emport d’une grande variété d’équipements.


cavalier

(Date à préciser) Emprunté à l’italien cavaliere (même sens), dérivé du bas latin caballarius (« écuyer ») (terme qui a donné en français chevalier), issu de caballus (« cheval »).

Cavalier

Royaliste, partisan de Charles Iᵉʳ d’Angleterre

dance partner

(Danse) Homme qui accompagne une femme ou danse avec elle

kalorësi

Figure montée d’un jeu de cartes, tel le tarot

cavaller

Promontoire de terre situé en arrière des fortifications

jumper

(Électricité) Pièce en forme de U reliant électriquement deux points

indicador de fitxer

Pièce dont l’extrémité supérieure est de couleur ou référencée par une lettre ou un chiffre pour permettre le classement de documents

Désignation du grade d’un membre d’un régiment blindé et du régiment The Queen’s York Rangers détenant le grade de soldat .

Fortification en retrait du corps principal et qui le domine.

Le cavalier est destiné à donner une allonge plus importante à l’artillerie. Elle peut ainsi obliger l’assiégeant à débuter de plus loin ses travaux d’approche, gagnant ainsi du temps.

Cavalier (fortification) sur l’encyclopédie Wikipédia

Promontoire de terre, terreplein élevé (ou tabouret à quatre pieds) construit et situé en arrière des fortifications pour y placer l’artillerie de manière à ce qu’elle voie par-dessus celles-ci et domine bien le terrain, en particulier dans l’artillerie du xviᵉ au xviiiᵉ siècle.


placard

(Date à préciser) De plaque, avec le suffixe -ard. Référence nécessaire

Wandschrank

Armoire pratiquée dans un enfoncement de mur

Emplacement de forme rectangulaire servant à accrocher sur un uniforme des barrettes lors de cérémonies officielles.


éclairer

Du latin exclarare, même sens. (Vers 980) esclairez (participe passé masculin singulier, cas sujet).

éclairer (infinitive present)
avoir éclairé (infinitive past)
en éclairant (gerund present)
en ayant éclairé (gerund past)
éclairant (participle present)
éclairé (participle past)
j’éclaire (indicative present)
tu éclaires (indicative present)
il/elle/on éclaire (indicative present)
nous éclairons (indicative present)
vous éclairez (indicative present)
ils/elles éclairent (indicative present)
j’ai éclairé (indicative past multiword-construction)
tu as éclairé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a éclairé (indicative past multiword-construction)
nous avons éclairé (indicative past multiword-construction)
vous avez éclairé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont éclairé (indicative past multiword-construction)
j’éclairais (indicative imperfect)
tu éclairais (indicative imperfect)
il/elle/on éclairait (indicative imperfect)
nous éclairions (indicative imperfect)
vous éclairiez (indicative imperfect)
ils/elles éclairaient (indicative imperfect)
j’avais éclairé (indicative pluperfect)
tu avais éclairé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait éclairé (indicative pluperfect)
nous avions éclairé (indicative pluperfect)
vous aviez éclairé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient éclairé (indicative pluperfect)
j’éclairai (indicative past)
tu éclairas (indicative past)
il/elle/on éclaira (indicative past)
nous éclairâmes (indicative past)
vous éclairâtes (indicative past)
ils/elles éclairèrent (indicative past)
j’eus éclairé (indicative past anterior)
tu eus éclairé (indicative past anterior)
il/elle/on eut éclairé (indicative past anterior)
nous eûmes éclairé (indicative past anterior)
vous eûtes éclairé (indicative past anterior)
ils/elles eurent éclairé (indicative past anterior)
j’éclairerai (indicative future)
tu éclaireras (indicative future)
il/elle/on éclairera (indicative future)
nous éclairerons (indicative future)
vous éclairerez (indicative future)
ils/elles éclaireront (indicative future)
j’aurai éclairé (indicative future perfect)
tu auras éclairé (indicative future perfect)
il/elle/on aura éclairé (indicative future perfect)
nous aurons éclairé (indicative future perfect)
vous aurez éclairé (indicative future perfect)
ils/elles auront éclairé (indicative future perfect)
que j’éclaire (subjunctive present)
que tu éclaires (subjunctive present)
qu’il/elle/on éclaire (subjunctive present)
que nous éclairions (subjunctive present)
que vous éclairiez (subjunctive present)
qu’ils/elles éclairent (subjunctive present)
que j’aie éclairé (subjunctive past)
que tu aies éclairé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait éclairé (subjunctive past)
que nous ayons éclairé (subjunctive past)
que vous ayez éclairé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient éclairé (subjunctive past)
que j’éclairasse (subjunctive imperfect)
que tu éclairasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on éclairât (subjunctive imperfect)
que nous éclairassions (subjunctive imperfect)
que vous éclairassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles éclairassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse éclairé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses éclairé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût éclairé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions éclairé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez éclairé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent éclairé (subjunctive pluperfect)
j’éclairerais (conditional present)
tu éclairerais (conditional present)
il/elle/on éclairerait (conditional present)
nous éclairerions (conditional present)
vous éclaireriez (conditional present)
ils/elles éclaireraient (conditional present)
j’aurais éclairé (conditional past)
tu aurais éclairé (conditional past)
il/elle/on aurait éclairé (conditional past)
nous aurions éclairé (conditional past)
vous auriez éclairé (conditional past)
ils/elles auraient éclairé (conditional past)
éclaire (imperative present)
éclairons (imperative present)
éclairez (imperative present)
aie éclairé (imperative past)
ayons éclairé (imperative past)
ayez éclairé (imperative past)

osvijetliti

(Militaire) Aller au devant d’une troupe pour voir le terrain.

Nous éclairions, paraît-il, l’armée de la Loire, les autres armées s’éclairant comme elles pouvaient, et nous fûmes, j’ose le dire, de terribles marcheurs et de formidables lapins devant Dieu.

Léon Bloy, L’Abyssinien dans Sueur de sang, 1893

Soucieux, à juste raison, d’éclairer le chemin, Jacques avait un peu pris les devants, […].


voir

(c. 980) De l’ancien français veoir (c. 1200), veeir''(c. 1155), anciennement vedeir (c. 1080), veder (c. 980), du latin vidēre (« percevoir par la vue, être témoin de »), infinitif présent actif de videō, du proto-italique *widēō Référence nécessaire, de l’indo-européen *weyd-.

Cognat du normand insulaire veir, du picard vir, du franco-provençal veir, de l’occitan veire ou véser, du corse vedè. Référence nécessaire

voir (infinitive present)
avoir vu (infinitive past)
en voyant (gerund present)
en ayant vu (gerund past)
voyant (participle present)
vu (participle past)
je vois (indicative present)
tu vois (indicative present)
il/elle/on voit (indicative present)
nous voyons (indicative present)
vous voyez (indicative present)
ils/elles voient (indicative present)
j’ai vu (indicative past multiword-construction)
tu as vu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a vu (indicative past multiword-construction)
nous avons vu (indicative past multiword-construction)
vous avez vu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont vu (indicative past multiword-construction)
je voyais (indicative imperfect)
tu voyais (indicative imperfect)
il/elle/on voyait (indicative imperfect)
nous voyions (indicative imperfect)
vous voyiez (indicative imperfect)
ils/elles voyaient (indicative imperfect)
j’avais vu (indicative pluperfect)
tu avais vu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait vu (indicative pluperfect)
nous avions vu (indicative pluperfect)
vous aviez vu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient vu (indicative pluperfect)
je vis (indicative past)
tu vis (indicative past)
il/elle/on vit (indicative past)
nous vîmes (indicative past)
vous vîtes (indicative past)
ils/elles virent (indicative past)
j’eus vu (indicative past anterior)
tu eus vu (indicative past anterior)
il/elle/on eut vu (indicative past anterior)
nous eûmes vu (indicative past anterior)
vous eûtes vu (indicative past anterior)
ils/elles eurent vu (indicative past anterior)
je verrai (indicative future)
tu verras (indicative future)
il/elle/on verra (indicative future)
nous verrons (indicative future)
vous verrez (indicative future)
ils/elles verront (indicative future)
j’aurai vu (indicative future perfect)
tu auras vu (indicative future perfect)
il/elle/on aura vu (indicative future perfect)
nous aurons vu (indicative future perfect)
vous aurez vu (indicative future perfect)
ils/elles auront vu (indicative future perfect)
que je voie (subjunctive present)
que tu voies (subjunctive present)
qu’il/elle/on voie (subjunctive present)
que nous voyions (subjunctive present)
que vous voyiez (subjunctive present)
qu’ils/elles voient (subjunctive present)
que j’aie vu (subjunctive past)
que tu aies vu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait vu (subjunctive past)
que nous ayons vu (subjunctive past)
que vous ayez vu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient vu (subjunctive past)
que je visse (subjunctive imperfect)
que tu visses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on vît (subjunctive imperfect)
que nous vissions (subjunctive imperfect)
que vous vissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles vissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse vu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses vu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût vu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions vu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez vu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent vu (subjunctive pluperfect)
je verrais (conditional present)
tu verrais (conditional present)
il/elle/on verrait (conditional present)
nous verrions (conditional present)
vous verriez (conditional present)
ils/elles verraient (conditional present)
j’aurais vu (conditional past)
tu aurais vu (conditional past)
il/elle/on aurait vu (conditional past)
nous aurions vu (conditional past)
vous auriez vu (conditional past)
ils/elles auraient vu (conditional past)
vois (imperative present)
voyons (imperative present)
voyez (imperative present)
aie vu (imperative past)
ayons vu (imperative past)
ayez vu (imperative past)
se voir (pronominal)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-voir.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-voir.wav

sien

Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue

прозреть

(Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets

hwona

Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un

verstehen

S’apercevoir, se rendre compte, comprendre

en faire voir des vertes et des pas mûres

n’avoir vu que le clocher de son village

ne pas voir plus loin que le bout de son nez

se voir comme le nez au milieu de la figure

se voir comme le nez au milieu du visage

voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien

c’est au pied du mur qu’on voit le maçon

cela ne se voit pas plus que le nez au milieu du visage

cela se voit comme le nez au milieu de la figure

cela se voit comme le nez au milieu du visage

il n’est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir

la véritable amitié se voit dans le malheur

Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon.

Cette hauteur voit la place, voit le rempart de la place.

Cette hauteur voit tel ouvrage à revers.


polygone

Du grec ancien πολύγωνος, polýgônos (« polygonal »), composé de πολύς, polús (« nombreux ») et de γωνία, gônia (« angle »).

Pour un polygone ayant un assez grand nombre d’angles (environ 17 ou plus), on dit souvent polygone à n côtés ou polygone de n côtés plutôt qu’un mot avec le suffixe -gone.

Endroit dans les écoles d’artillerie où l’on exerce les artilleurs aux manœuvres du canon et des autres armes à feu de grande portée.

Nous avions fait, selon l’habitude, la promenade au polygone, assisté à l’étude du tir à ricochet, écouté et raconté paisiblement les histoires de guerre, discuté sur l’école Polytechnique, sur sa formation, son utilité, ses défauts, et sur les hommes au teint jaune qu’avait fait pousser ce terroir géométrique.

On arrivait au polygone, morne quadrilatère semé d’herbe rare et coupé ça et là de tranchées, dues à l’industrie des fantassins.

Marcel E. Grancher, 5 de campagne, Éditions Lugdunum, 1937, page 48


sonner

sonner (infinitive present)
avoir sonné (infinitive past)
en sonnant (gerund present)
en ayant sonné (gerund past)
sonnant (participle present)
sonné (participle past)
je sonne (indicative present)
tu sonnes (indicative present)
il/elle/on sonne (indicative present)
nous sonnons (indicative present)
vous sonnez (indicative present)
ils/elles sonnent (indicative present)
j’ai sonné (indicative past multiword-construction)
tu as sonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a sonné (indicative past multiword-construction)
nous avons sonné (indicative past multiword-construction)
vous avez sonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont sonné (indicative past multiword-construction)
je sonnais (indicative imperfect)
tu sonnais (indicative imperfect)
il/elle/on sonnait (indicative imperfect)
nous sonnions (indicative imperfect)
vous sonniez (indicative imperfect)
ils/elles sonnaient (indicative imperfect)
j’avais sonné (indicative pluperfect)
tu avais sonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait sonné (indicative pluperfect)
nous avions sonné (indicative pluperfect)
vous aviez sonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient sonné (indicative pluperfect)
je sonnai (indicative past)
tu sonnas (indicative past)
il/elle/on sonna (indicative past)
nous sonnâmes (indicative past)
vous sonnâtes (indicative past)
ils/elles sonnèrent (indicative past)
j’eus sonné (indicative past anterior)
tu eus sonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut sonné (indicative past anterior)
nous eûmes sonné (indicative past anterior)
vous eûtes sonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent sonné (indicative past anterior)
je sonnerai (indicative future)
tu sonneras (indicative future)
il/elle/on sonnera (indicative future)
nous sonnerons (indicative future)
vous sonnerez (indicative future)
ils/elles sonneront (indicative future)
j’aurai sonné (indicative future perfect)
tu auras sonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura sonné (indicative future perfect)
nous aurons sonné (indicative future perfect)
vous aurez sonné (indicative future perfect)
ils/elles auront sonné (indicative future perfect)
que je sonne (subjunctive present)
que tu sonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on sonne (subjunctive present)
que nous sonnions (subjunctive present)
que vous sonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles sonnent (subjunctive present)
que j’aie sonné (subjunctive past)
que tu aies sonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait sonné (subjunctive past)
que nous ayons sonné (subjunctive past)
que vous ayez sonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient sonné (subjunctive past)
que je sonnasse (subjunctive imperfect)
que tu sonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on sonnât (subjunctive imperfect)
que nous sonnassions (subjunctive imperfect)
que vous sonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles sonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse sonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses sonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût sonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions sonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez sonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent sonné (subjunctive pluperfect)
je sonnerais (conditional present)
tu sonnerais (conditional present)
il/elle/on sonnerait (conditional present)
nous sonnerions (conditional present)
vous sonneriez (conditional present)
ils/elles sonneraient (conditional present)
j’aurais sonné (conditional past)
tu aurais sonné (conditional past)
il/elle/on aurait sonné (conditional past)
nous aurions sonné (conditional past)
vous auriez sonné (conditional past)
ils/elles auraient sonné (conditional past)
sonne (imperative present)
sonnons (imperative present)
sonnez (imperative present)
aie sonné (imperative past)
ayons sonné (imperative past)
ayez sonné (imperative past)

mamá

Faire rendre des sons à des instruments à vent

mamlá

Tirer un cordon de sonnette ou pousser un bouton électrique pour se faire ouvrir, pour appeler quelqu’un

Jouer d’un instrument (trompette, clairon, tambour, …) pour coordonner les mouvements de troupe. → voir sonner à cheval, sonner le réveil, sonner l’extinction des feux, sonner la charge et sonner la retraite

Lorsqu’après le premier appel on sonne un ton bas, le mouvement se fait par compagnie ou par demi-troupe de cinquante Maîtres , & le Commandant dit : Par compagnie ou par demi-troupe.

Dictionnaire Militaire, Portatif, tome II, à Paris chez Duchesne, 1758, page 183


mur

(Fin du Xᵉ siècle) Du moyen français mur, de l’ancien français mur, cas régime singulier de murs, du latin mūrus (« mur d’une ville, muraille, rempart ; enceinte, clôture »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-mur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lou Ch. (BiblioCanet66)-mur.wav

muur

Édification élevée pour enclore un espace, pour séparer des pièces ou pour soutenir quelque chose

Épaulement d’une pièce d’artillerie. → voir mur d’épaulement

Le premier but consistait en un épaulement ayant 6 mètres de largeur, au milieu duquel était placé un mur en mortier et moellons, ayant 1m,50 d’épaisseur, 8 mètres de longueur et 2 mètres de hauteur.

Revue d’artillerie, volume 25, 1884, page 323


pointe

(Siècle à préciser) Du latin puncta, forme féminine de point.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-pointe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pointe.wav

Messerspitze

(Cuisine) Petite quantitée d'un assaisonnement

à la pointe du progrès

au plus près des dernières avancées technologiques

avoir une pointe de vin

être en gaieté, pour avoir bu un peu plus que de raison

coup de pointe

coup porté avec la pointe du fleuret, de l’épée ou du sabre

pointe d’épigramme

fin d’une épigramme terminée par quelque pensée piquante

pointe de feu

cautère pointu et, par extension, petite brûlure faite par le cautère

Avoir, tenir la pointe de l’aile droite, de l’aile gauche.


génie

(Nom 1) (1532) Du latin genius (« démon tutélaire qui préside à la conception, génie »). Le mot apparait pour la première fois, en français, sous la plume de François Rabelais. Le sens de « art de fortifier, corps militaire en charge des fortifications » est dû à l’influence de ingénieur qui lui est apparenté.

(Nom 2) Croisement du précédent avec l’arabe جِنَنٌ (jinanũ) ; esprit, démon.

guiding angel

Entité magique bonne ou mauvaise ayant une influence sur la destinée

guiding spirit

Personne qui par ses conseils influe sur la vie d’une autre

genius

Qualité des esprits supérieurs qui les rend capables d’entreprendre des choses extraordinaires

engineering corps

Corps des officiers des soldats qui font l’application de cet art

Ingenieurwissenschaft

Domaine de connaissance lié à une technique

Art de fortifier, d’attaquer, de défendre une place, un camp, un poste.

Le génie militaire.


lever

Du latin levare (« soulever »). Comparer l’occitan levar, le catalan llevar, l’espagnol levantar, le portugais elevar, l’italien levare.

lever (infinitive present)
avoir levé (infinitive past)
en levant (gerund present)
en ayant levé (gerund past)
levant (participle present)
levé (participle past)
je lève (indicative present)
tu lèves (indicative present)
il/elle/on lève (indicative present)
nous levons (indicative present)
vous levez (indicative present)
ils/elles lèvent (indicative present)
j’ai levé (indicative past multiword-construction)
tu as levé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a levé (indicative past multiword-construction)
nous avons levé (indicative past multiword-construction)
vous avez levé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont levé (indicative past multiword-construction)
je levais (indicative imperfect)
tu levais (indicative imperfect)
il/elle/on levait (indicative imperfect)
nous levions (indicative imperfect)
vous leviez (indicative imperfect)
ils/elles levaient (indicative imperfect)
j’avais levé (indicative pluperfect)
tu avais levé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait levé (indicative pluperfect)
nous avions levé (indicative pluperfect)
vous aviez levé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient levé (indicative pluperfect)
je levai (indicative past)
tu levas (indicative past)
il/elle/on leva (indicative past)
nous levâmes (indicative past)
vous levâtes (indicative past)
ils/elles levèrent (indicative past)
j’eus levé (indicative past anterior)
tu eus levé (indicative past anterior)
il/elle/on eut levé (indicative past anterior)
nous eûmes levé (indicative past anterior)
vous eûtes levé (indicative past anterior)
ils/elles eurent levé (indicative past anterior)
je lèverai (indicative future)
tu lèveras (indicative future)
il/elle/on lèvera (indicative future)
nous lèverons (indicative future)
vous lèverez (indicative future)
ils/elles lèveront (indicative future)
j’aurai levé (indicative future perfect)
tu auras levé (indicative future perfect)
il/elle/on aura levé (indicative future perfect)
nous aurons levé (indicative future perfect)
vous aurez levé (indicative future perfect)
ils/elles auront levé (indicative future perfect)
que je lève (subjunctive present)
que tu lèves (subjunctive present)
qu’il/elle/on lève (subjunctive present)
que nous levions (subjunctive present)
que vous leviez (subjunctive present)
qu’ils/elles lèvent (subjunctive present)
que j’aie levé (subjunctive past)
que tu aies levé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait levé (subjunctive past)
que nous ayons levé (subjunctive past)
que vous ayez levé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient levé (subjunctive past)
que je levasse (subjunctive imperfect)
que tu levasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on levât (subjunctive imperfect)
que nous levassions (subjunctive imperfect)
que vous levassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles levassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse levé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses levé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût levé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions levé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez levé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent levé (subjunctive pluperfect)
je lèverais (conditional present)
tu lèverais (conditional present)
il/elle/on lèverait (conditional present)
nous lèverions (conditional present)
vous lèveriez (conditional present)
ils/elles lèveraient (conditional present)
j’aurais levé (conditional past)
tu aurais levé (conditional past)
il/elle/on aurait levé (conditional past)
nous aurions levé (conditional past)
vous auriez levé (conditional past)
ils/elles auraient levé (conditional past)
lève (imperative present)
levons (imperative present)
levez (imperative present)
aie levé (imperative past)
ayons levé (imperative past)
ayez levé (imperative past)

aufstehen

Se dresser, se mettre debout sur ses pieds

aufgehen

Commencer à paraître sur l’horizon, en parlant du soleil et des astres

sich erheben

Commencer à souffler, en parlant du vent

il faut se lever bien matin pour l’attraper

Lever des soldats, une compagnie, un régiment, des troupes, une armée,


pion

(XVᵉ siècle) Du latin pedo, pedonis (« fantassin »). Le sens argotique scolaire est attesté en 1833 (voir citation).

peon

Quelqu’un sans importance dans une organisation.

Deux chameaux, et leurs conducteurs, pour porter ses provisions et ses bagages ; deux pions, ou coureurs, pour l’annoncer.

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, La Chaumière indienne, 1791


actuaire

(1872) Du nom latin actuarius (« scribe chargé des actes, des procès-verbaux »). Le mot apparaît en français dès 1495 comme adjectif (« qui concerne les actes »). Le nom est signalé en 1749 dans son sens de « scribe romain ». Le sens actuel ne date que de 1872, par imitation de son équivalent anglais actuary.

Versicherungsmathematiker

Professionnel chargé de déterminer le montant des primes d’assurances.

pisar

Scribe chargé de recueillir les discours.

voditelj ekonomata

Officier qui recevait les approvisionnements.

Officier qui recevait les approvisionnements et distribuait les rations pour les troupes.


directrice

(Nom commun 1) (1762) Du latin directrix (« conductrice, guide »).
(Nom commun 2) (1754) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution ligne directrice.

Mon avis eſt, que ce mot eſt françois, car il eſt analogue au génie de cette Langue, puiſqu’on dit Acteur… Actrice ; Ambaſſadeur… Ambaſſadrice ; Bienfaiteur… Bienfaitrice ; Conſolateur… Conſolatrice ; Créateur… Créatrice ; Directeur… Directrice ; Electeur… Electrice ; Fondateur… Fondatrice ; Producteur… Productrice ; Protecteur… Protectrice ; Spectateur… Spectatrice ; Tuteur… Tutrice ; Uſurpateur… Uſurpatrice.

Mon avis est, que ce mot est français, car il est analogue au génie de cette Langue, puisqu’on dit acteur… actrice ; ambassadeur… ambassadrice ; bienfaiteur… bienfaitrice ; consolateur… consolatrice ; créateur… créatrice ; directeur… directrice ; électeur… électrice ; fondateur… fondatrice ; producteur… productrice ; protecteur… protectrice ; spectateur… spectatrice ; tuteur… tutrice ; usurpateur… usurpatrice.

Simon-Nicolas-Henri Linguet, politique, civiles et littéraires, 1778, page 386-397

Ligne de tir d’un canon tirant par l’embrasure d’une fortification.

La directrice d’une embrasure est la ligne de tir qui va du point intérieur correspondant à l’axe de la pièce au point extérieur que la pièce doit battre.

Joseph Gay de Vernon, Traité élémentaire d’art militaire et de fortification, Allais, 1805


faire

faire (infinitive present)
avoir fait (infinitive past)
en faisant (gerund present)
en ayant fait (gerund past)
faisant (participle present)
fait (participle past)
je fais (indicative present)
tu fais (indicative present)
il/elle/on fait (indicative present)
nous faisons (indicative present)
vous faites (indicative present)
ils/elles font (indicative present)
j’ai fait (indicative past multiword-construction)
tu as fait (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fait (indicative past multiword-construction)
nous avons fait (indicative past multiword-construction)
vous avez fait (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fait (indicative past multiword-construction)
je faisais (indicative imperfect)
tu faisais (indicative imperfect)
il/elle/on faisait (indicative imperfect)
nous faisions (indicative imperfect)
vous faisiez (indicative imperfect)
ils/elles faisaient (indicative imperfect)
j’avais fait (indicative pluperfect)
tu avais fait (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fait (indicative pluperfect)
nous avions fait (indicative pluperfect)
vous aviez fait (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fait (indicative pluperfect)
je fis (indicative past)
tu fis (indicative past)
il/elle/on fit (indicative past)
nous fîmes (indicative past)
vous fîtes (indicative past)
ils/elles firent (indicative past)
j’eus fait (indicative past anterior)
tu eus fait (indicative past anterior)
il/elle/on eut fait (indicative past anterior)
nous eûmes fait (indicative past anterior)
vous eûtes fait (indicative past anterior)
ils/elles eurent fait (indicative past anterior)
je ferai (indicative future)
tu feras (indicative future)
il/elle/on fera (indicative future)
nous ferons (indicative future)
vous ferez (indicative future)
ils/elles feront (indicative future)
j’aurai fait (indicative future perfect)
tu auras fait (indicative future perfect)
il/elle/on aura fait (indicative future perfect)
nous aurons fait (indicative future perfect)
vous aurez fait (indicative future perfect)
ils/elles auront fait (indicative future perfect)
que je fasse (subjunctive present)
que tu fasses (subjunctive present)
qu’il/elle/on fasse (subjunctive present)
que nous fassions (subjunctive present)
que vous fassiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fassent (subjunctive present)
que j’aie fait (subjunctive past)
que tu aies fait (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fait (subjunctive past)
que nous ayons fait (subjunctive past)
que vous ayez fait (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fait (subjunctive past)
que je fisse (subjunctive imperfect)
que tu fisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fît (subjunctive imperfect)
que nous fissions (subjunctive imperfect)
que vous fissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fait (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fait (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fait (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fait (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fait (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fait (subjunctive pluperfect)
je ferais (conditional present)
tu ferais (conditional present)
il/elle/on ferait (conditional present)
nous ferions (conditional present)
vous feriez (conditional present)
ils/elles feraient (conditional present)
j’aurais fait (conditional past)
tu aurais fait (conditional past)
il/elle/on aurait fait (conditional past)
nous aurions fait (conditional past)
vous auriez fait (conditional past)
ils/elles auraient fait (conditional past)
fais (imperative present)
faisons (imperative present)
faites (imperative present)
aie fait (imperative past)
ayons fait (imperative past)
ayez fait (imperative past)
se faire (pronominal)

carry out

Élaborer, en parlant des œuvres de l’intelligence et de l’imagination

tun

Opérer, effectuer, exécuter, accomplir, réaliser, que ce soit d’ordre physique ou d’ordre moral

doen

Se mouvoir dans un déplacement d’un lieu à un autre

do

Employer ses forces, ses talents, l’activité de son esprit ; s’en occuper, y passer son temps

nekí

Être la cause de tel ou tel résultat ou en être l’occasion

is

(Impersonnel) Il fait : s’emploie pour marquer la nature, l’état, la disposition ou les qualités

geschehen

(Pronominal, impersonnel) Se faire, arriver

fudjé

(Pronominal, impersonnel) Être convenable

lassen

(auxiliaire de mode construit avec un infinitif) Être la cause de quelque chose ou d’une action

apprendre à son père à faire des enfants

avec des yeux de chat qui fait dans la braise

chercher des verges pour se faire battre

faire d’une chose comme des choux de son jardin

faire les cent mille misères à quelqu’un

faire nuit comme dans le derrière d’un nègre

faire passer un chameau par le chas d’une aiguille

faire souvenir quelqu’un de quelque chose

faire souvenir à quelqu’un de quelque chose

faire suer le chêne sur le grand trimard

faire un mérite de quelque chose à quelqu’un

faire une chose tant de bond que de volée

la goutte d’eau qui fait déborder le vase

manger à s’en faire péter la sous-ventrière

ça m’en touche une sans faire bouger l’autre

ça ne me fera pas de mal si ça me tombe sur le pied

c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe

c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures confitures

ce n’est pas en cassant le thermomètre qu’on fait tomber la fièvre

cela m’en touche une sans faire bouger l’autre

faire et défaire c’est toujours travailler

fais du bien à Bertrand, il te le rend en caguant

fais du bien à un vilain, il te chie dans la main

faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais

faites ce que je dis, pas ce que je fais

le malheur des uns fait le bonheur des autres

les petits ruisseaux font les grandes rivières

ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît

nous l’attendrons comme les moines font l’abbé

on fait de bonne soupe dans un vieux pot

on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs

on ne saurait faire boire un âne qui n’a pas soif

on ne saurait faire boire un âne s’il n’a pas soif

on ne saurait faire d’une buse un épervier

pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple

pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué

Sert de remplaçant à de nombreux autres verbes.
:* commettre : Faire une erreur, une faute.
:* déféquer : Se faire dessus.
:* devenir : Au pluriel, « cheval » fait « chevaux ».
:* dire : Il me fait alors : « C’est pour quand ? » ; Faire des calembours.
:* établir : Faire un diagnostic, le parallèle.
:* incarner : C’était Johnny Weissmuller qui faisait Tarzan.
:* mettre, poser : Qu’est-ce que j’ai fait de mes lunettes ? : Où les ai-je mises ?
:* nouer : Faire ses lacets.
:* participer : Faire une course, un rallye.
:* pratiquer : Faire une opération.
:* préparer : Faire à manger.
:* ranger : Faire sa chambre.
:* raser : Faire la barbe, faire la moustache.
:* répondre : J’irai avec vous, lui fis-je.
:* travailler : Faire des heures supplémentaires.
:* vendre : Vous le faites à combien, votre poulet ?

Faire l’exercice, le guet, la ronde.

Faire la revue d’une armée.

J’avais un brigadier-chef qui avait fait l’Indochine, le parfait baroudeur, qui commençait à être violent.

Patrick Rotman, L'Ennemi intime, Seuil, 2009

Je peux ajouter qu'un frère de Maria Soledad, qui avait aussi vécu la guerre d’Espagne, fit le coup de feu dans le maquis, puis s’engagea pendant cinq ans dans la Légion où il fit d’ailleurs l’Indochine…

Désiré Sanchez, Le Vent du souvenir (suivi de Sous-marinier) : Autobiographie, Éditions Publibook, 2011, page 18


coin

(XIIᵉ siècle) Du latin cuneus (« coin à fendre le bois » ou « tout objet ayant la forme d’un coin ») qui a également donné en français le terme cunéiforme (« en forme de coin »).

Keil

Pièce servant à fendre le bois ou la pierre

cuño

(Numismatique) Morceau d’acier gravé en creux dont on se sert pour frapper de la monnaie, des médailles.

Troupe d’infanterie formant un bataillon triangulaire dont une pointe était tournée vers l’ennemi.


dehors

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-dehors.wav

Außenanlagen

Zones dépendantes d’un château, d’une maison

Außenanlagen

Fortifications extérieures d’une place forte

du dehors

qui est du côté du mur; par opposition à : qui est du côté de l’intérieur du manège, en parlant du corps du cavalier

Les fortifications extérieures, les ouvrages détachés d’une place forte.

Ce donjon est d’ailleurs remarquablement planté pour commander les dehors du côté de la langue de terre par où l’on peut approcher du fossé de plain-pied ; ses angles viennent toucher les remparts de l’enceinte, ne laissent ainsi qu’une circulation très-étroite sur le chemin de ronde et dominent le fond du fossé.

Eugène Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIᵉ au XVIᵉ siècle, 1854-1868


mine

Du latin tardif mina, du gaulois *meina (« minerai, métal ») (→ voir mwyn en gallois, et → voir mían en irlandais).

mina

Charge explosive pour abattre de la roche

Les mines sont étançonnées et étayées avec du bois auquel on met le feu, ce qui fait tomber une partie des défenses de la barbacane.

Charge explosive, que les militaires cachent, pour blesser ou tuer des humains, ou détruire du matériel militaire.

Suivant le chevalier de Ville, le plus ancien mode d’inflammation des mines en usage étaient la traînée de poudre et l’étoupille ou estoupin.

H. Wauwermans, Applications nouvelles de la science et de l’industrie à l'art de la guerre, Bruxelles, chez E. Guyot, 1869, page 112

Cet hiver là, nous vîmes et nous apprîmes beaucoup de choses : […] nous apprîmes à nous débrouiller avec les cartes, à éviter les mines.

Alexandre Tchakovski, C’était à Léningrad , traduit du russe par Julia et Georges Soria, 1951

La ligne dite de Surovikin, composée de trois couches de défenses, est bordée du champ de mines le plus vaste et le plus dense du monde.

Frank Gardner, Guerre Ukraine - Russie : L'Ukraine pourrait connaître la défaite en 2024, BBC, 25 avril 2024

L'Ukraine est aujourd'hui l'une des régions les plus minées du monde.


classe

(Date à préciser) Du latin classis (à l’origine appel, d’où « diverses catégories de citoyens susceptibles d’être appelés sous les armes »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-classe.wav

Ensemble des jeunes appelés nés la même année.

– Toi, ta gueule, morveux ! jeta l’aîné. Bon, tout le monde est au courant que c’est la mobilisation générale, et que les conscrits de la classe 53 sont concernés. Je crois que ça va chier avec les Russes, si j’ai bien compris. Un bled avec un nom à coucher dehors...

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018

Période d’instruction des appelés ou volontaires pendant laquelle les jeunes recrues reçoivent leur formation militaire.

Il a fait ses classes au bataillon de Joinville.


intégration

Du bas latin integratio, dérivé du latin integrare (voir aussi intégrer).

Integration

Fait d’assembler des parties pour former un tout.

integration

(Par analogie) (Mathématiques) Action d’intégrer, calcul effectif de l'intégrale d'une fonction.

integration

(Mathématiques) Connaissance englobant la définition des intégrales et les méthode de calcul d'une intégrale.

mainstreaming

(Sociologie) Fait de s’adapter à un pays et à une culture.

integration

(Programmation) Rassemblement de plusieurs applications, et vérification de leurs cohérences avec le pool applicatif afin de s'assurer du fonctionnement de l'ensemble.

Opération qui consiste à relier temporairement une voie radio à une voie filaire pour permettre l’échange de communications, généralement en alternat, entre un poste radio mobile et un poste radio filaire.