riparien

(Date à préciser) Du latin rīpārius, de ripa, « rivière ». Dans son acception juridique, il est repris de l'anglais riparian, qui a la même étymologie.

ripariens (plural masculine)
riparienne (singular feminine)
ripariennes (plural feminine)

Qualifie les militaires de l'empire romain qui défendaient la frontières et qui étaient établis, à demeure, dans les marches.

Bientôt les soldats stationnaires obtinrent tous les avantages des possesseurs de fonds limitrophes, et se confondirent avec eux. Cette milice sédentaire reçut le nom de troupe riparienne, parce qu'elle faisait son séjour sur la frontière, que l'on nommait ripa, et fut ainsi distinguée des comitatenses ou troupes de la cour, corps d'élite avec lequel les empereurs et leurs généraux se portaient sur les frontières menacées, lorsque les troupes sédentaires ne suffisaient pas pour les défendre.
Bientôt ces troupes de la cour prétendirent partager les avantages dont jouissaient les troupes ripariennes ; elles ne voulurent plus quitter les cantonnements où elles avaient été placées temporairement, […].

Mathieu Richard Auguste Henrion, Histoire de France depuis l'établissement des Francs dans la Gaule jusqu'à nos jours, tome 1, livre 1ᵉʳ : Clovis Iᵉʳ, Paris : au bureau de la Bibliothèque Ecclésiastique, 1837, p. 18

Nous avons plusieurs lois dans le code Théodosien, renouvelées dans celui de Justinien, qui ordonnent que la milice riparienne jouisse, sans aucun empêchement, de ces terres qu'on lui avait accordées à titre de bénéfice, et qui porte même peine de mort contre tous ceux qui, sans être soldats, posséderaient, de quelque façon que ce fût, aucune partie de ces héritages.

Garnier, « Traité de l'origine du gouvernement français, où l'on examine ce qui est resté en France, sous la première race de nos rois, de la forme du gouvernement qui subsistait dans les Gaules sous la domination romaine », dans Collection des meilleurs dissertations, notices et traités particuliers relatifs à l'histoire de France, tome 5, dirigée parConstant Leber, Paris : chez G.-A. Dentu, 1838, p. 162


riparien

Soldat romain qui recevait, pour retraite, des terres sur les frontières, avec un approvisionnement de bestiaux et d'instruments de culture.

Les cantonniers au contraire représentoient les troupes de la cour; ces troupes toujours prêtes à marcher d'un bout de l'empire à l'autre; ces troupes choisies, dont la condition avoit été si supérieure à celle des Ripariens. […]. On ne substitua point aux Ripariens Romains des troupes réglées qui portassent ce nom : ils furent remplacés par les pauvres ou par les habitans roturiers de la frontière; […].

Louis-Gabriel du Buat-Nançay, Les origines ou l'ancien gouvernement de la France, de l'Allemagne et de l'Italie, édition revue & corrigée, tome 2, livre 9, chap. 7, §. 6, La Haye & Paris : chez Letellier, 1789, p. 471


couillard

Dérivé de couille, avec le suffixe -ard.

couyard

Typographie (filet maigre ou cul-de-lampe)

Engin militaire offensif, utilisé au Moyen Âge pour détruire les fortifications.


éléphanterie

(Date à préciser) Dérivé de éléphant, avec le suffixe -erie.

Cette forêt de piques oppose un obstacle formidable contre toute forme d’attaque, phalange classique, cavalerie, et même éléphanterie ; car un éléphant qui a été blessé par une lance n’oublie jamais le danger qu’elle représente ; il recule, donnant ainsi le mauvais exemple à ses camarades.

Je suis le gouverneur des éléphanteries princières. Dans ce premier bataillon lourd qui protège la frontière, je dispose de cent cinquante bêtes de combat. J’ai mes chamans qui les domptent, mes cornacs qui les montent, une compagnie de Méos qui les lustrent. Ma troupe est cantonnée là-haut, dans une citadelle qui lui est dévolue de toute éternité. - Jacques Chancel, Le Prince ou Le Festin des fous


salopard

Autochtone insurgé dans les anciennes colonies françaises.

C'est le fanion de la légion !
Les salopards tiennent la plaine,
Là-haut, dans le petit fortin.
Depuis une longue semaine,
La mort en prend chaque matin.

extrait de la chansonLe Fanion de la Légion, paroles de Raymond Asso, musique de Marguerite Monnot, vers 1936


maquisard

(1944) Dérivé de maquis, avec le suffixe -ard.

maquisards (plural)
maquisarde (feminine)

Résistant à l'occupation allemande entre 1940 et 1945, membre d'un maquis.

Tout le village où j'étais instituteur était au courant, jamais un maquisard n'a été victime d'une dénonciation.


rafale d’artillerie

Composé des noms « rafale » et « artillerie ».

Tir d’artillerie soudain, violent, rapide et court.


pièce détachée

(XVIIIᵉ siècle) composé de pièce et détachée.

Pièce d’artillerie en position isolée de défense.

Quoique souvent une pièce détachée suffise seule et isolée, pour remplir complètement les différents objets que nous lui avons assignés, […]

Henri Jean Baptiste de Bousmard, Essai général de fortification et d'attaque et défense des places, à Berlin chez Georges Decker, 1798, page 187


ICBM

(1960) De l’anglais ICBM, lui-même sigle de intercontinental ballistic missile.

Le président sud-coréen Moon Jae-in a confirmé, dans un communiqué, que le projectile lancé jeudi après-midi par Pyongyang en direction de la mer du Japon était un ICBM.

AFP, La Corée du Nord tire un missile intercontinental, rompant un moratoire décidé en 2017, Le Journal de Québec, 24 mars 2022

Pyongyang a conduit une série record d’essais d’armements cette année, notamment de son ICBM le plus avancé.

AFP, Deux missiles balistiques tirés par la Corée du Nord, Le Journal de Montréal, 17 décembre 2022


traceur

(Date à préciser) Dérivé de tracer, avec le suffixe -eur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-traceur.wav

ofsetni tiskovni valjak za velike formate

redukcijski šestar

Appareil servant à effectuer la conversion numérique-graphique

prijamnik GPS-a

Appareil permettant de suivre à distance et d’enregistrer des déplacements

traser

Celui qui établit la piste de compétition

Procédé permettant de suivre optiquement la trajectoire d’un projectile.

Ce projectile est chargé d’explosif fondu (TNT) et muni d’un traceur visible jour et nuit qui cause l’explosion au bout de la trace si aucun choc ne s’est produit.

Blondel La Rougery, L’Aérophile, Aéro-Club de France, 1938


crapahuter

Dénominal de crapahut, lui-même venant de la prononciation d'un exercice de gymnastique nommé crapaud ou crapaü par les élèves de Saint-Cyr.

crapahuter (infinitive present)
avoir crapahuté (infinitive past)
en crapahutant (gerund present)
en ayant crapahuté (gerund past)
crapahutant (participle present)
crapahuté (participle past)
je crapahute (indicative present)
tu crapahutes (indicative present)
il/elle/on crapahute (indicative present)
nous crapahutons (indicative present)
vous crapahutez (indicative present)
ils/elles crapahutent (indicative present)
j’ai crapahuté (indicative past multiword-construction)
tu as crapahuté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a crapahuté (indicative past multiword-construction)
nous avons crapahuté (indicative past multiword-construction)
vous avez crapahuté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont crapahuté (indicative past multiword-construction)
je crapahutais (indicative imperfect)
tu crapahutais (indicative imperfect)
il/elle/on crapahutait (indicative imperfect)
nous crapahutions (indicative imperfect)
vous crapahutiez (indicative imperfect)
ils/elles crapahutaient (indicative imperfect)
j’avais crapahuté (indicative pluperfect)
tu avais crapahuté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait crapahuté (indicative pluperfect)
nous avions crapahuté (indicative pluperfect)
vous aviez crapahuté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient crapahuté (indicative pluperfect)
je crapahutai (indicative past)
tu crapahutas (indicative past)
il/elle/on crapahuta (indicative past)
nous crapahutâmes (indicative past)
vous crapahutâtes (indicative past)
ils/elles crapahutèrent (indicative past)
j’eus crapahuté (indicative past anterior)
tu eus crapahuté (indicative past anterior)
il/elle/on eut crapahuté (indicative past anterior)
nous eûmes crapahuté (indicative past anterior)
vous eûtes crapahuté (indicative past anterior)
ils/elles eurent crapahuté (indicative past anterior)
je crapahuterai (indicative future)
tu crapahuteras (indicative future)
il/elle/on crapahutera (indicative future)
nous crapahuterons (indicative future)
vous crapahuterez (indicative future)
ils/elles crapahuteront (indicative future)
j’aurai crapahuté (indicative future perfect)
tu auras crapahuté (indicative future perfect)
il/elle/on aura crapahuté (indicative future perfect)
nous aurons crapahuté (indicative future perfect)
vous aurez crapahuté (indicative future perfect)
ils/elles auront crapahuté (indicative future perfect)
que je crapahute (subjunctive present)
que tu crapahutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on crapahute (subjunctive present)
que nous crapahutions (subjunctive present)
que vous crapahutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles crapahutent (subjunctive present)
que j’aie crapahuté (subjunctive past)
que tu aies crapahuté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait crapahuté (subjunctive past)
que nous ayons crapahuté (subjunctive past)
que vous ayez crapahuté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient crapahuté (subjunctive past)
que je crapahutasse (subjunctive imperfect)
que tu crapahutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on crapahutât (subjunctive imperfect)
que nous crapahutassions (subjunctive imperfect)
que vous crapahutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles crapahutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse crapahuté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses crapahuté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût crapahuté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions crapahuté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez crapahuté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent crapahuté (subjunctive pluperfect)
je crapahuterais (conditional present)
tu crapahuterais (conditional present)
il/elle/on crapahuterait (conditional present)
nous crapahuterions (conditional present)
vous crapahuteriez (conditional present)
ils/elles crapahuteraient (conditional present)
j’aurais crapahuté (conditional past)
tu aurais crapahuté (conditional past)
il/elle/on aurait crapahuté (conditional past)
nous aurions crapahuté (conditional past)
vous auriez crapahuté (conditional past)
ils/elles auraient crapahuté (conditional past)
crapahute (imperative present)
crapahutons (imperative present)
crapahutez (imperative present)
aie crapahuté (imperative past)
ayons crapahuté (imperative past)
ayez crapahuté (imperative past)

yomp

(Argot militaire) Marcher en terrain de combat

trudge

(Familier) Marcher dans des conditions difficiles

crapaüter

forme conseillée par les rectifications orthographiques de 1990

Après avoir pris des nouvelles de ma santé, voilà subito qu’il se met à pester contre tout : les corvées, l’ordinaire, les marches de nuit (des heures à crapahuter dans la neige, par un froid sibérien, harnachés comme des mulets).

Antoine Ciosi, Le Chemin des sources profondes, 2014, Albin Michel


battre la breloque

Par analogie avec le mouvement continu des breloques.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-battre la breloque.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-battre la breloque.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-battre la breloque.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-battre la breloque.wav

Faire une batterie de tambour ou une sonnerie de clairon, de trompette, qui est, pour les soldats, le signal de rompre les rangs, la permission d’aller à la débandade.


parachutiste

parachutistes (plural masculine feminine)

Soldat appartenant à une unité aéroportée entraînée à être larguée sur un théâtre d'opérations pour y mener notamment des coups de main, des actions rapides.

Chacun ici connaît le martyre d’Annick Castel, violée par un parachutiste et qui, croyant être enceinte, ne songeait plus qu’à mourir.


service actif

Temps durant lequel un soldat est sous les drapeaux.

La durée de son service actif lui a donné droit à une retraite.


faire main basse sur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire main basse sur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire main basse sur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire main basse sur.wav

Ne pas faire de quartier, tuer, passer au fil de l’épée.

Ceux-ci prirent immédiatement une part active dans la lutte et firent main basse sur tous les scélérats, qui jonchèrent bientôt la terre, morts ou blessés mortellement.

Walter Scott, traduit par Alexandre Dumas, Ivanhoé, Michel Lévy, 1874 (1ʳᵉ édition 1819), chapitre XL


slt

(interjection) (Abréviation) contraction de salut


balayage

(1776) Dérivé de balayer, avec le suffixe -age.

En technologie radar, exploration d’une zone à l'aide d’un faisceau électromagnétique.

Tension de balayage, tension en dents de scie pilotant horizontalement les électrons dans un oscillographe cathodique.


point culminant

Point dans le temps et l’espace atteint par l’attaquant ou le défenseur à partir duquel ses objectifs militaires ne peuvent être accomplis et ses efforts continus pour les atteindre accroissent les risques d’échec voire de défaite. Note : notion popularisée d’après les écrits du stratège militaire Carl von Clausewitz.

Pour qu’il y ait « point culminant de l’attaque » russe, il faut qu’inversement la défense organisée ukrainienne ne s’effondre pas à brève échéance. Sur ce plan, la question des ressources est un grand facteur d’incertitude, en raison de l’efficacité de la propagande de Kiev et de la « discipline informationnelle » des combattants à des fins de sécurité des opérations.

Philippe Gros, Vincent Tourret, Guerre en Ukraine : l’armée russe est-elle sur le point d'atteindre le « point culminant » de son offensive ?, Fondation pour la recherche stratégique, 15 mars 2022


proxy

(XXᵉ siècle) De l’anglais proxy, lui-même issu du moyen anglais procracie, emprunt à l’anglo-normand procuracie, du latin médiéval procuratia, du latin procuratio. Étymologiquement apparenté au français procuration.

Agent agissant pour le compte d’un autre acteur.

L’invasion russe de l’Ukraine est d’autant plus incroyable qu’elle suit la première intervention dans l’Est ukrainien au printemps 2014. Aucune leçon n’a donc été apprise de cette occupation par « proxy » (par des forces mercenaires ou supplétives).

Marie Mendras, « Les Russes vivent pétrifiés par la violence de la propagande. Les élites politiques et économiques sont atterrées », Le Monde. Mis en ligne le 4 avril 2022

Un ministre souhaitant rester anonyme a indiqué au Guardian qu'ils étaient très préoccupés par «les actes de sabotage organisés, financés et réalisés par des “proxys” [intermédiaires] russes».

Camille Lemaître, « Les sabotages et les incendies criminels téléguidés par la Russie se multiplient en Europe », Slate, 31 mai 2024


capitulé

(Histoire) (Militaire) → voir capitulation

capitulés (plural masculine)
capitulée (singular feminine)
capitulées (plural feminine)

Soumis à la convention qui réglait les droits et devoirs des Suisses au service de la France.

Il faut ajouter à ce chiffre les troupes capitulées servant à l’étranger, dont le nombre s’élève à environ 18,000 hommes, et qui doivent toutes rentrer dans leur patrie en cas de guerre.

Anonyme, La Neutralité de la Suisse, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1


majore

(Date à préciser) Dérivé de major, avec le suffixe -e.

Grade d’officier des Forces armées canadiennes.


palanquée

Groupe de plongeurs qui effectuent une plongée ensemble. Chaque membre de la palanquée subira alors les mêmes durées d’immersion en profondeur et les mêmes efforts de nage, et doit alors respecter les mêmes préconisations de décompression.

Plusieurs plongeurs qui effectuent ensemble une plongée présentant les mêmes caractéristiques de durée, de profondeur et de trajet constituent une palanquée.
Une équipe est une palanquée réduite à deux plongeurs.

Une palanquée constituée de débutants ne peut évoluer que dans l’espace proche.


miné

minés (plural masculine)
minée (singular feminine)
minées (plural feminine)

Le Haut-Karabakh, théâtre de deux guerres entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, au début des années 1990 puis à l’automne 2020, est l’une des régions les plus minées d’ex-URSS.

«L’Azerbaïdjan annonce avoir lancé "des opérations antiterroristes" au Haut-Karabakh », france24.com, 19 septembre 2023 ; page consultée le jour même


gazée

Celle dont la santé est atteinte d’avoir respiré des gaz toxiques.


piégé

piégés (plural masculine)
piégée (singular feminine)
piégées (plural feminine)

Qualifie un objet ou un lieu muni d’un dispositif destiné à atteindre la ou les personnes qui y accéderont.

- Pertes humaines ?
- Trois flics, un militaire en permission, un instituteur et quatre pompiers.
- Pourquoi les pompiers ?
- Le cadavre qu’ils étaient allés récupérer était piégé.

Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, pages 18-19

Une lettre piégée avec le plus violent poison végétal du monde interceptée par la Maison Blanche


lardé

lardés (plural masculine)
lardée (singular feminine)
lardées (plural feminine)

Transpercé plusieurs fois à l’arme blanche.

Dans la nuit du 25 au 26, le comte H. de Hemptinne, engagé volontaire, ramasse près de Malines le corps d'un garçon de moins de quatorze ans, lardé de traces de lames.

Pierre Nothomb, Les barbares en Belgique, 1915

Quelle fin pour notre histoire. Toi, pourrissant dans ce tombeau, lardé de coups de dague de mes barons et moi, tout nu, comme un imbécile, dans les courants d'air, attendant que ces brutes viennent me taper dessus.

Jean Anouilh, Becket, Éditions de la Table Ronde, 1959, page 7


envoyez

Ordre donné au cours de la cérémonie des couleurs à un ou plusieurs servants de hisser le drapeau national avec la drisse jusqu’en haut du mât des couleurs.

Attention pour les couleurs (ordre)
Prêt (réponse du servant)
Envoyez (ordre)

– Envoyez !
Le drapeau tricolore à croix de Lorraine, un pauvre torchon délavé grimpe péniblement au mât qui n’est qu’un arbre maigre et tordu, auquel on a coupé les branches… J’ai envie de pleurer, très envie de pleurer.
– Repos.

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 330


percent

Fête de tradition qui se déroule cent jours avant la libération du contingent.


amirale

(Date à préciser) Dérivé de amiral, avec le suffixe -ale.

La locution à l’amirale utilise l’adjectif.

Officière qui commande une armée navale, une escadre ou une flotte .

Qui était donc Isabel Barreto de Castro, héroïne du jour et dont on ignore à peu près tout y compris son lieu et sa date de naissance, de même que le lieu et la date de son décès ? Difficile d’évoluer dans plus de flou, même si cette Espagnole a laissé son nom dans un petit coin de l’histoire du Pacifique Sud, en devenant la première « gouverneure » des îles Salomon et même la première « amirale » d’une flotte ibère…

Daniel Pardon, « Carnet de voyage – Isabel Barretto, première « gouverneure » et amirale des Mers du Sud », dans Tahiti infos, 31 Janvier 2019 https://www.tahiti-infos.com/Carnet-de-voyage-Isabel-Barretto-premiere-gouverneure-et-amirale-des-Mers-du-Sud_a178768.html texte intégral

Grade équivalent à celui de générale au sein des Forces armées canadiennes quand la titulaire porte l’uniforme de la Marine royale canadienne.


commandante

(Date à préciser) Dérivé de commandant, avec le suffixe -ante.

commandantes (plural)
commandant (masculine)

major

Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air

Militaire (officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de commandant.

Mme Claire Patron-Rodier, commandante de police, adjointe à la cheffe de l’état-major, cheffe de la section des systèmes d’information opérationnels ;

« Décision du 29 septembre 2020 portant délégation de signature (direction centrale du recrutement et de la formation de la police nationale) », dans Journal officiel de la République française, 1er octobre 2020 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=INTC2025894S texte intégral

Mme la commandante Yolande Martinez, adjointe au sous-directeur affaires juridiques et administratives, dans la limite des attributions de la sous-direction.

« Décision du 7 décembre 2009 portant délégation de signature (direction centrale du service de santé des armées) », dans Journal officiel de la République française, 9 décembre 2009 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=DEFD0929414S texte intégral


partisane

(1500) Du latin pars (« part »), peut-être entré dans le français par l’italien partigiana, de l’italien parte (« parti »). Dérivé de partisan, avec le suffixe -ane.

Telle estoit lors l’affection partisane, et puis, quand Amiens fust pris, il n’y eut pas faute de gens, irritez du refus de la paix, qui conseillèrent de trier les armes des réformez d’avec ceux qui la refusoyent.

Théodore Agrippa d’Aubigné, universelle, tome IX, 1594-1602, Librairie Renouard, 1897 (1ʳᵉ édition 1616-1630), page 279

partisanes (plural)
partisan (masculine)

Partisanin

Combattante par conviction lors de conflits.

De nombreuses femmes entrent dans la Résistance armée et deviennent des partisanes « combattantes ». Le rôle des estafettes est de porter des informations ou des vivres aux groupes de résistants qui vivent cachés.

Les femmes dans la résistance italienne sur Les femmes et la Seconde Guerre mondiale, 26 avril 2014


automitrailleuse

Orthographe alternative de auto-mitrailleuse.

Contre l’artillerie divisionnaire allemande et les automitrailleuses, pas un canon, pas un bazooka.

André Malraux, Discours d’André Malraux aux Glières, 02.09.1973.


baguettes

Châtiment militaire appliqué jusqu’au XIXᵉ siècle qui consistait à faire passer un soldat entre deux rangs de ses camarades qui le frappaient à coups de bâton.


braconnière

(Date à préciser) Du bas latin braca (« braie »)

Lames articulées qui, dans les armures à plates, défendent le ventre et le haut des cuisses.

Le tout était ordinairement en toile légèrement matelassée et garnie de mailles sous le plastron, aux emplacements des rotules et des creux des genoux et à la braconnière.

A. DEMMIN, Journal officiel de la République française du 27 février 1869, page 256, 5ᵉ col.

La braconnière ou jupe de plates [de lames de fer plat] n'apparaît que sur les derniers sceaux équestres (1515).

A. MAURY, Revue des Deux-Mondes, 15 octobre 1874, page 910


soldate

(1579) sous la forme adjectivale dans la locution à la soldate, puis (1606) dans le sens de combattante dans une armée. Dérivé de soldat, avec le suffixe -ate.

Ne ſçais-tu pas que j’eus une arquebuzade au travers de la cuiſſe, & que je ſuis ſoldate ?

Ne sais-tu pas que j’eus une arquebusade au travers de la cuisse, et que je suis soldate ?

Théodore Agrippa d’Aubigné, du Sieur de Sancy, A. Lemerre, collection « Œuvres complètes de Théodore Agrippa d’Aubigné », 1877, page 312

Annexe:Grades des Forces armées canadiennes

La locution à la soldate utilise l’adjectif.

Celle qui sert dans une armée, et reçoit une solde.

Elle est partie aux toilettes dans l’aile où l’on soigne les soldates, les matelotes, les pilotesses et autres auxiliaires féminines de l’armée un tantinet fêlées.

Kurt Vonnegut, traduit par Lucienne Lotringer, Abattoir 5, 1971 (1ʳᵉ édition 1969), page 93

Il existe maintenant des policières, des soldates et forcément des officières, y’a pas de raison !

Claude Duneton, « Écrivain ou écrivaine ? Comment féminiser les fonctions ? », dans Science et Vie Junior, nᵒ 134, novembre 2000

La Brosse (de) (Monique, Sylvia, Paule). Soldate. Officière du 15 juin 1994.

« Décret du 8 novembre 2021 portant promotion dans l’ordre national de la Légion d’honneur en faveur des mutilés de guerre, déportés résistants et prisonniers du Viêt-Minh », dans Journal officiel de la République française, 9 novembre 2021 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=ARMM2131414D texte intégral


caporale

(Date à préciser) Dérivé de caporal, avec le suffixe -ale.

Militaire (sous-officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de caporal.

La « gravité de l’infraction commise » à l’encontre de la caporale Stéphanie Raymond ainsi que la « haute culpabilité morale » de l’adjudant André Gagnon justifient d’imposer à ce dernier, coupable d’agression sexuelle, une peine de six mois de détention.

Kathleen Frenette, « Fin de la saga pour la caporale Stéphanie Raymond », dans Le Journal de Québec, 10 novembre 2021 https://www.journaldequebec.com/2021/11/10/fin-de-la-saga-pour-la-caporale-stephanie-raymond texte intégral

Demaison (Yvette, Hélène), épouse Racle, 17 mars 1926, caporale de la Résistance intérieure française.

« Décret du 4 décembre 2000 portant promotion et nomination », dans Journal officiel de la République française, 6 décembre 2000 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=DEFM0002323D texte intégral


colonelle

(1834) pour le féminin conjugal. Dérivé de colonel, avec le suffixe -elle.

Militaire (officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de colonel.

60 ans après la création de Tsahal, 18 % des femmes choisissent une carrière militaire, 23 sont capitaines et 4 colonelles.

Patrick Chasquès, Paule H. Lévy, Israël : 60 ans, 60 photos, 2008

Dans un coin de la salle d’honneur, je vois une dizaine de femmes installées par terre et auxquelles une colonelle est en train de parler.

Marguerite Duras, douleur, P.O.L., 2013 (1ʳᵉ édition 1985), page 25

Il faut 20 ans pour faire un colonel. Il m’aura aussi fallu 20 ans pour devenir colonelle, au terme d’un cheminement personnel qui m’a conduit à dépasser ma réticence initiale à la féminisation.

Florence Guillaume, « “Pourquoi je souhaite être appelée colonelle” », dans Le Figaro, 8 mars 2019 https://www.lefigaro.fr/vox/societe/2019/03/08/31003-20190308ARTFIG00235-femmes-approprions-nous-la-feminisation-des-termes.php texte intégral

Grade d’officière des Forces armées canadiennes.

La colonelle Jennie Carignan, 47 ans, est ingénieure de combat dans les Forces armées canadiennes depuis 25 ans.

Anne Gaignaire,Ingénieure de combat dans l’armée canadienne, www.lesaffaires.com, 22 octobre 2015


maréchale

(Date à préciser) Dérivé de maréchal, avec le suffixe -ale.

Femme ayant la distinction de maréchal .

Padma Bandopadhyay a commandé les Services médicaux de l’Armée de l’Air. Elle est la première femme au monde à devenir maréchale de l’Armée de l’air.

Inde Perspectives, volume 28, édition 2, mai-juin 2014


feuillées

— Oh ! dit-il en riant, j’ai bien assez de mon barda… comment as-tu pu croire que je m’encombrerais de toute cette monnaie ? À la première montée en ligne, je serais obligé de la laisser dans les feuillées…

François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page

Il y a pire ; c'est l'heure des feuillées, et la fuite de l'homme mal reculotté. Misères inconnues et sans grandeur.

Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 209

Les indispensables feuillées ou latrines sont prévues par la théorie militaire, exposée, par exemple, dans l’Agenda de l'armée française. Tout y est codifié, distance du lieu de vie, largeur et profondeur, […].

Rémy Cazals & André Loez, Dans les tranchées de 1914-18, Éditions Cairn, 2008, p. 111


lieutenante

(1462) au sens de remplaçante, (1539) pour le féminin conjugal. Dérivé de lieutenant, avec le suffixe -ante.

lieutenantes (plural)
lieutenant (masculine)

first lieutenant

Grade OF-1 (rang supérieur) de l’armée de terre ou de l’air

La féminisation des noms de métiers et de fonctions a été un sujet débattu dans la francophonie :

au Québec, l’Office québécois de la langue française fournit depuis 1979 une banque de dépannage linguistique pour la rédaction féminisée et épicène ;

en Suisse romande, la Conférence romande des bureaux de l’égalité consigne ses recommandations dans les genres, guide romand d’aide à la rédaction administrative et législative épicène, Genève, 2001 ;

en Belgique, le ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles édite le guide dire, c’est inclure, 2024 ;

en France, le gouvernement considère que la féminisation des noms de métiers doit être encouragée dans les administrations et établissements publics depuis la circulaire du 6 mars 1998 relative à la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre. De son côté, si l’Académie française a condamné en 2002 la plupart de ces féminisations et ne recommandait pas leur utilisation, elle adopte en 2019 le rapport féminisation des noms de métiers et de fonctions énonçant qu’il n’existe aucun obstacle de principe à la féminisation des noms de métiers et de professions. Le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes édite un pour une communication publique sans stéréotypes de sexe, 2022.

Grevisse consacre un chapitre à la féminisation dans Maurice Grevisse, Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon, Petit Bon usage de la langue française, De Boeck Supérieur, 2018, page 513.

Militaire (officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de lieutenant.

C’est alors qu’il reçut la visite d’une jeune lieutenante à sa table.

Dany Desjean, frères humains d’Agartha, 2014, page 203

La lieutenante Adriana Wayakalin se gara sur le parking de la brigade, coupa le moteur et posa les deux mains sur le volant.

Nathalie Clément, Yves-Marie Clément, 2A, 2017

Certes, au Journal officiel, les décrets de nomination utilisent le féminin pour les colonels et les généraux. Toutefois, l’usage communément observé dans les armées est de dire « le lieutenant Sylvie X », « le colonel Catherine Y » ou « le capitaine de vaisseau Jacqueline Z ». Celles qui insistent sur la féminisation de leur grade – « lieutenante », « colonelle » – sont relativement rares.

Alain Barluet, « Dans l’armée, les femmes préfèrent être appelées “lieutenant” », dans Le Figaro, 28 février 2019 https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/2019/02/28/37002-20190228ARTFIG00123-dans-l-armee-elles-preferent-etre-appelees-lieutenant.php texte intégral

Mais derrière la championne se cache aussi un agent du service public, puisque Élodie Clouvel est titulaire du grade de lieutenante dans la gendarmerie nationale.

« Élodie Clouvel, gendarme et championne de pentathlon », dans Le Parisien, 13 juillet 2020 https://www.leparisien.fr/societe/les-heros-du-service-public/elodie-clouvel-gendarme-et-championne-de-pentathlon-13-07-2020-8349504.php texte intégral


sergente

(Date à préciser) Dérivé de sergent, avec le suffixe -ente.

Militaire (sous-officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de sergent.

Leudet (Blanche, Marie, Clémentine). Sergente. Chevalière du 23 août 2020.

« Décret du 29 octobre 2020 portant promotion et nomination dans l’ordre national de la Légion d’honneur en faveur des mutilés de guerre, déportés résistants et prisonniers du Viêt-Minh », dans Journal officiel de la République française, 31 octobre 2020 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=ARMM2027609D texte intégral


blitzkrieg

(XXᵉ siècle) De l’allemand Blitzkrieg (« guerre éclair »).

Dans les années 1940, le mot se rencontre plutôt au masculin. À partir des années 1990, il y a une tendance à le mettre au féminin, selon l’occurrenceur de mots Ngram Viewer.

Offensive militaire visant à emporter une victoire décisive le plus rapidement possible.

Il me semble bien que le grand vaincu de cette guerre, jusqu’ici, c'est le blitzkrieg, c’est la guerre rapide et payante. Car un blitzkrieg qui au bout de deux ans et neuf mois n’a encore eu comme résultats que la dévastation de vingt pays, une destruction immense et universelle de vies et de richesses, et une guerre mondiale encore en plein développement, j’appelle cela un blitzkrieg qui a raté son coup.

Jules Romains, Mission ou démission de la France?, Mexico : Ediciones Quetzal s.a., 1942, p. 56

Ce que les Israéliens appellent la « guerre des six jours », les Arabes l’appellent « la plus longue guerre de six jours de l’histoire ». Le blitzkrieg préparé par Israël, n’a résolu aucun problème, il n’a fait que les compliquer et une seule bataille n’a pas gagné la guerre.

Études Soviétiques, n° 274-285, 1971, page 31

Ses principaux officiers sous-évaluaient le potentiel militaire soviétique et croyaient, eux aussi, qu’un blitzkrieg viendrait à bout de ces vastes régions en quelques semaines.

Gabriel Kolko, Un siècle de guerres: politique, conflits et société depuis 1914, Presses de l’Université Laval, 2000, page 154

Entre 1939 et 1942, les blitzkriegs successifs de la Wehrmacht exploitèrent, avant tout, un effet psychologique.

Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie: de la paix et de la guerre, traduit de l’anglais (États-Unis) par Michel Bessières, Éditions Odile Jacob, 2002, page 382


pas redoublé

Composé de pas (« enjambée ») et de redoublé.

Pas qui se fait une fois plus vite que le pas ordinaire.

Marcher au pas redoublé.


accoudement

Dérivé de accouder, avec le suffixe -ment.

Partie antérieure du parapet d’une tranchée, destinée à l’appui des coudes des tireurs.


voraçon

Attention, v'là l'voraçon.


E.O.R.

Le peloton des E.O.R.

Ils se moquaient de l’ordre bourgeois ; ils avaient refusé de passer l’examen d’E.O.R. : là-dessus, je les suivais sans peine.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 478


perm

Je pars en perm après les manœuvres.

Les perms ont été sucrées par le capitaine.

J’ai la possibilité de prendre une « perm » de longue durée, mais sans attendre trop sinon je peux la perdre !

Jean-Marc Garcia Laurent, Souvenirs - dans la royale de l’école des Mousses à Brest puis à Aïn El Turck et à l’aéronavale à Karouba, 2023


miaulant

« Entends miauler les tigres volants de la guerre », propose le poème XLI. Les miaulants sont, dans l’argot des poilus, des obus allemands de 77 fusants. Tel Orphée, le poète transforme les froides machines en animaux merveilleux.

Laurence Campa, Laurence Campa commente Poèmes à Lou de Guillaume Apollinaire, Gallimard, 2005


qui va bien

Composé de qui et de aller bien (mots et locutions).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-qui va bien.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-qui va bien.wav

Cette expression est utilisée plusieurs fois par jour, dans toutes les circonstances : ranger dans l'armoire qui va bien, appeler au numéro qui va bien, etc...

site Service militaire.com,chapitre le vocabulaire


mont-pagnote

De l’italien pagnotta, sorte de pain, servait au XVIIIᵉ siècle à désigner un lâche, un poltron.

Éminence d’où l’on regarde, sans aucun danger, ce qui se passe.

J’ai oublié de vous dire que, pendant que j’étais sur le mont Pagnote à regarder l’attaque, le R. P. de la Chaise était dans la tranchée et même fort près de l’attaque, pour la voir plus distinctement.


cabot

(1881) Ellipse de caporal avec un /b/ pour éviter l’homonymie avec capot ou de l'occitan cabòt (« grosse tête »).

Dès le deuxième litre, il entama les souvenirs du régiment ; il passa la revue de tous les camarades de chambrée et de tous les chefs, du colon au dernier des cabots, en passant par le capiston, le yeutenant, le juteux, le doublard et le piédeban ; […].

Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Quand je pense, dit Richardon, que j’étais cabot fourrier, et que je serais peut-être juteux, si j’avais eu le flair de rempiler !

César Fauxbras, Viande à brûler, Flammarion, 1935


champ de bataille

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ de bataille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-champ de bataille.wav

[…], pour son coup d’essai, il avait fait une telle déconfiture de vilains, que Jean de Luxembourg l’avait nommé chevalier sur le champ de bataille.

[…]; et les premiers cavaliers revenant du champ de bataille racontaient les résultats de la journée. La souga n'avait pas réussi : pour faire bonne figure, on avait razzié deux ou trois douars et coupé autant de têtes ; […].

Eugène Aubin, Le Maroc dans la tourmente : 1902-1903, Librairie Armand Colin, 1904, rééd. Éditions Paris-Méditerranée, 2004, page 145

[…] ; la guerre avait rendu un jugement irréformable dont les considérants, comme dit Proudhon, avaient été datés de Valmy, de Jemmapes et de cinquante autres champs de bataille, […].

Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, Les préjugés contre la violence, 1908, p. 125

Décoré trois fois sur le champ de bataille. L’Argonne... Château-Thierry... la Somme... trépané... quatorze mois d’hôpital du côté de Paris […].

Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947

Ce dernier avait décidé de choisir comme champ de bataille le lit asséché de la rivière Minato, mais Kusunoki Masashigé, consulté, aurait été d’avis de ne pas rompre le fer à cet endroit, […].

François Toussaint, Histoire du Japon, Fayard, 1969, page 208

Au bout de plusieurs jours de marche, elle avait repéré un ensemble de constructions basses, non loin des champs de bataille : l'hôpital de campagne.

Colum McCann, Transatlantic, Paris : Éditions 10/18, 2014, ISBN 978-2-264-06275-8, page 183

Les champs de bataille ont toujours été des terreaux fertiles pour la naissance des nations.

Danic Parenteau, « “Le Canada est fait, maintenant il faut faire les Canadiens!” Essai sur le processus de construction identitaire national canadien », in Argument, vol. 19, n° 2, printemps-été 2017, page 85


travaux publics

Peine de travaux forcés infligée par la justice militaire.

A peine une année après son mariage, Abd-el-Kader se fit condamner à dix ans de travaux publics pour voies de fait envers un supérieur en dehors du service...

À trente-six ans, il comptait cinquante années de prison : centrale, travaux publics... […]. Il avait été exclu de l'armée […].

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927


zaïm

Soldat turc, dont le bénéfice militaire est un peu au-dessus de celui du timariot.


manœuvrière

(Date à préciser) Dérivé de manœuvre, avec le suffixe -ière.

manœuvrières (plural)
manœuvrier (masculine)

Celle qui s’entend à la manœuvre des troupes de terre.


accenses

Soldat romain, dont le rôle était de remplacer les soldats morts, dont ils récupéraient les armes.


tour de guet

De tour, et guet, car cette tour est destinée à faire le guet.

Construction haute permettant de surveiller, de faire le guet.

Ces horizons balayés, où s’ébattaient d’immenses troupeaux de nuages, étaient rendus plus semblables encore à ceux du large par l’apparition, de place en place, de hautes tours de guet normandes, semées irrégulièrement sur les steppes rases, et qui surveillaient la plaine nue comme des phares.

Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951

Ce cocon de verdure qui entourait l’airial de Marie a aussi disparu sur la route de Joué, où la tour de guet culmine, esseulée, au milieu d’un paysage lunaire.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 8

Elle pâlit pourtant en découvrant l’immense complexe - baraquements précaires et tours de guet - qui s’étendait le long de la rive glacée du Tom, où enfin ils s’arrêtèrent.

Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014


centre de gravité

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centre de gravité.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centre de gravité.wav

center of gravity

(Sens figuré) Partie la plus importante d’un ensemble, qui attire l’attention.

Élément, matériel ou immatériel, dont un pays, ou un ensemble de pays, une collectivité, une force militaire, tire sa puissance, sa liberté d’action ou sa volonté de combattre et dont la perte entraîne la défaite. Note : notion popularisée d’après les écrits des stratèges militaires Carl von Clausewitz et Antoine de Jomini.

Le siège de Kiev, centre de gravité stratégique, n’est pas encore lancé. Les forces russes convergent vers la capitale depuis plus de dix jours : les 35ème et 36ème armées sur la rive droite du Dniepr se sont transférées depuis la Biélorussie (le fameux « convoi de 60 km de long »). Elles progressent dans l’enveloppement de la ville par l’ouest et maintiennent une pression permanente sur la banlieue nord-ouest de Kiev.

Philippe Gros, Vincent Tourret, Guerre en Ukraine : l’armée russe est-elle sur le point d'atteindre le « point culminant » de son offensive ?, Fondation pour la recherche stratégique, 15 mars 2022


punitionnaire

Celui qui est puni, ou qui fait partie de gens punis.

Le dernier armement, celui de l'empire, comprenait 101 ou 102 régiments d'infanterie, plus la garde qui en comptait 8, les chasseurs à pied qui en valaient 10,4 régiments de zouaves, 1 de punitionnaires, 1 étranger, 3 de tirailleurs algériens ; total 128 à 129 régiments d'infanterie.

Message de M. Thiers, dans Journal officiel 8 décembre 1871, page 4835, 2ᵉ colonne


endivisionner

endivisionner (infinitive present)
avoir endivisionné (infinitive past)
en endivisionnant (gerund present)
en ayant endivisionné (gerund past)
endivisionnant (participle present)
endivisionné (participle past)
j’endivisionne (indicative present)
tu endivisionnes (indicative present)
il/elle/on endivisionne (indicative present)
nous endivisionnons (indicative present)
vous endivisionnez (indicative present)
ils/elles endivisionnent (indicative present)
j’ai endivisionné (indicative past multiword-construction)
tu as endivisionné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a endivisionné (indicative past multiword-construction)
nous avons endivisionné (indicative past multiword-construction)
vous avez endivisionné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont endivisionné (indicative past multiword-construction)
j’endivisionnais (indicative imperfect)
tu endivisionnais (indicative imperfect)
il/elle/on endivisionnait (indicative imperfect)
nous endivisionnions (indicative imperfect)
vous endivisionniez (indicative imperfect)
ils/elles endivisionnaient (indicative imperfect)
j’avais endivisionné (indicative pluperfect)
tu avais endivisionné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait endivisionné (indicative pluperfect)
nous avions endivisionné (indicative pluperfect)
vous aviez endivisionné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient endivisionné (indicative pluperfect)
j’endivisionnai (indicative past)
tu endivisionnas (indicative past)
il/elle/on endivisionna (indicative past)
nous endivisionnâmes (indicative past)
vous endivisionnâtes (indicative past)
ils/elles endivisionnèrent (indicative past)
j’eus endivisionné (indicative past anterior)
tu eus endivisionné (indicative past anterior)
il/elle/on eut endivisionné (indicative past anterior)
nous eûmes endivisionné (indicative past anterior)
vous eûtes endivisionné (indicative past anterior)
ils/elles eurent endivisionné (indicative past anterior)
j’endivisionnerai (indicative future)
tu endivisionneras (indicative future)
il/elle/on endivisionnera (indicative future)
nous endivisionnerons (indicative future)
vous endivisionnerez (indicative future)
ils/elles endivisionneront (indicative future)
j’aurai endivisionné (indicative future perfect)
tu auras endivisionné (indicative future perfect)
il/elle/on aura endivisionné (indicative future perfect)
nous aurons endivisionné (indicative future perfect)
vous aurez endivisionné (indicative future perfect)
ils/elles auront endivisionné (indicative future perfect)
que j’endivisionne (subjunctive present)
que tu endivisionnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on endivisionne (subjunctive present)
que nous endivisionnions (subjunctive present)
que vous endivisionniez (subjunctive present)
qu’ils/elles endivisionnent (subjunctive present)
que j’aie endivisionné (subjunctive past)
que tu aies endivisionné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait endivisionné (subjunctive past)
que nous ayons endivisionné (subjunctive past)
que vous ayez endivisionné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient endivisionné (subjunctive past)
que j’endivisionnasse (subjunctive imperfect)
que tu endivisionnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on endivisionnât (subjunctive imperfect)
que nous endivisionnassions (subjunctive imperfect)
que vous endivisionnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles endivisionnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse endivisionné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses endivisionné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût endivisionné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions endivisionné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez endivisionné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent endivisionné (subjunctive pluperfect)
j’endivisionnerais (conditional present)
tu endivisionnerais (conditional present)
il/elle/on endivisionnerait (conditional present)
nous endivisionnerions (conditional present)
vous endivisionneriez (conditional present)
ils/elles endivisionneraient (conditional present)
j’aurais endivisionné (conditional past)
tu aurais endivisionné (conditional past)
il/elle/on aurait endivisionné (conditional past)
nous aurions endivisionné (conditional past)
vous auriez endivisionné (conditional past)
ils/elles auraient endivisionné (conditional past)
endivisionne (imperative present)
endivisionnons (imperative present)
endivisionnez (imperative present)
aie endivisionné (imperative past)
ayons endivisionné (imperative past)
ayez endivisionné (imperative past)

Les troupes de l'armée territoriale, qui, aux termes de la loi organique, peuvent être embrigadées et endivisionnées.

Journal officiel 14 nov. 1874, page 7590, 3ᵉ colonne


ampoulette

(XIIᵉ siècle) ampolete « petite fiole », mot dérivé de ampoule, avec le suffixe -ette

Cylindre de saule, d’aune ou de tilleul, qui sert à fermer l’œil d’un projectile creux et à en contenir la fusée.


contre-marcher

contre-marcher (infinitive present)
avoir contre-marché (infinitive past)
en contre-marchant (gerund present)
en ayant contre-marché (gerund past)
contre-marchant (participle present)
contre-marché (participle past)
je contre-marche (indicative present)
tu contre-marches (indicative present)
il/elle/on contre-marche (indicative present)
nous contre-marchons (indicative present)
vous contre-marchez (indicative present)
ils/elles contre-marchent (indicative present)
j’ai contre-marché (indicative past multiword-construction)
tu as contre-marché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a contre-marché (indicative past multiword-construction)
nous avons contre-marché (indicative past multiword-construction)
vous avez contre-marché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont contre-marché (indicative past multiword-construction)
je contre-marchais (indicative imperfect)
tu contre-marchais (indicative imperfect)
il/elle/on contre-marchait (indicative imperfect)
nous contre-marchions (indicative imperfect)
vous contre-marchiez (indicative imperfect)
ils/elles contre-marchaient (indicative imperfect)
j’avais contre-marché (indicative pluperfect)
tu avais contre-marché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait contre-marché (indicative pluperfect)
nous avions contre-marché (indicative pluperfect)
vous aviez contre-marché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient contre-marché (indicative pluperfect)
je contre-marchai (indicative past)
tu contre-marchas (indicative past)
il/elle/on contre-marcha (indicative past)
nous contre-marchâmes (indicative past)
vous contre-marchâtes (indicative past)
ils/elles contre-marchèrent (indicative past)
j’eus contre-marché (indicative past anterior)
tu eus contre-marché (indicative past anterior)
il/elle/on eut contre-marché (indicative past anterior)
nous eûmes contre-marché (indicative past anterior)
vous eûtes contre-marché (indicative past anterior)
ils/elles eurent contre-marché (indicative past anterior)
je contre-marcherai (indicative future)
tu contre-marcheras (indicative future)
il/elle/on contre-marchera (indicative future)
nous contre-marcherons (indicative future)
vous contre-marcherez (indicative future)
ils/elles contre-marcheront (indicative future)
j’aurai contre-marché (indicative future perfect)
tu auras contre-marché (indicative future perfect)
il/elle/on aura contre-marché (indicative future perfect)
nous aurons contre-marché (indicative future perfect)
vous aurez contre-marché (indicative future perfect)
ils/elles auront contre-marché (indicative future perfect)
que je contre-marche (subjunctive present)
que tu contre-marches (subjunctive present)
qu’il/elle/on contre-marche (subjunctive present)
que nous contre-marchions (subjunctive present)
que vous contre-marchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles contre-marchent (subjunctive present)
que j’aie contre-marché (subjunctive past)
que tu aies contre-marché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait contre-marché (subjunctive past)
que nous ayons contre-marché (subjunctive past)
que vous ayez contre-marché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient contre-marché (subjunctive past)
que je contre-marchasse (subjunctive imperfect)
que tu contre-marchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on contre-marchât (subjunctive imperfect)
que nous contre-marchassions (subjunctive imperfect)
que vous contre-marchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles contre-marchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse contre-marché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses contre-marché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût contre-marché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions contre-marché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez contre-marché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent contre-marché (subjunctive pluperfect)
je contre-marcherais (conditional present)
tu contre-marcherais (conditional present)
il/elle/on contre-marcherait (conditional present)
nous contre-marcherions (conditional present)
vous contre-marcheriez (conditional present)
ils/elles contre-marcheraient (conditional present)
j’aurais contre-marché (conditional past)
tu aurais contre-marché (conditional past)
il/elle/on aurait contre-marché (conditional past)
nous aurions contre-marché (conditional past)
vous auriez contre-marché (conditional past)
ils/elles auraient contre-marché (conditional past)
contre-marche (imperative present)
contre-marchons (imperative present)
contre-marchez (imperative present)
aie contre-marché (imperative past)
ayons contre-marché (imperative past)
ayez contre-marché (imperative past)


capitaine de corvette

capitaines de corvette (plural masculine feminine)

commandant

armée de terre française, armée de l’air française

Grade donné dans la marine nationale à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine de frégate, et son subordonné, le lieutenant de vaisseau. Le code OTAN : OF-3.

Grade d’officier de la Marine royale canadienne.


lieutenant de vaisseau

(Date à préciser) Composé de lieutenant et de vaisseau.

lieutenants de vaisseau (plural)
lieutenante de vaisseau (feminine)

Grade donné dans la Marine nationale à un officier subalterne situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine de corvette, et son subordonné, l’enseigne de vaisseau de première classe. Ce grade correspond à celui de capitaine (non pas de lieutenant) dans les autres armées. Le code OTAN : OF-2.


capitaine de frégate

capitaines de frégate (plural masculine feminine)

Grade donné dans la marine nationale à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine de vaisseau, et son subordonné, le capitaine de corvette, correspondant à celui de lieutenant-colonel dans les autres armées. Le code OTAN : OF-4.

Le hasard nous fit rencontrer le commandant du croiseur-école Danois « Hemjdal », le capitaine de Frégate Godfred Hansen, qui fut un des compagnons d'Amundsen lors de son expédition du passage du Nord-Ouest.

Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928


capitaine de vaisseau

(Date à préciser) Composé de capitaine et de vaisseau.

capitaines de vaisseau (plural masculine feminine)

Grade donné dans la Marine nationale française à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le contre-amiral, et son subordonné, le capitaine de frégate, correspondant à celui de colonel dans les autres armées. Le code OTAN : OF-5.

Le capitaine de vaisseau Christi-Pallières — plusieurs fois destitué, promu, redestitué et réintégré — fut nommé chef militaire de l’arsenal et le contre-amiral Emeriau fut chargé de commander une nouvelle division navale de deux vaisseaux et une frégate chargée de transporter « secrètement » à Malte… le Grand Maître de l’Ordre.

Adolphe Auguste Marie Lepotier, Toulon, porte du Levant, 1972

L’île fut visitée, dix ans plus tard, par « La Manche », navire français commandé par l’Amiral Bienaimé, alors capitaine de vaisseau, accompagné du géographe Ch. Rabot.


piège à cons

Composé de piège et de con (« personne stupide »). Argot militaire au début du XXᵉ siècle d’après Sartre, langage populaire dans la seconde moitié pour indiquer un leurre grossier. Popularisé par l’expression « Élections, pièges à con » des manifestants soixante-huitards.

L’expression piège à con semble avoir été créée spontanément et utilisée abondamment sur la commune de Voudoué déjà en 1956, époque pré-gaullienne. Il s’agissait alors de petits trous creusés dans le sol sablonneux, caractéristique des environs de Fontainebleau, trou recouvert d’un papier journal, saupoudré de sable. Évidemment le piégé ne pouvait être qu’un faible d’esprit. (information à préciser ou à vérifier)

Et nous pensons tous que c’est là un vrai piège à cons. Un vrai casse-gueule. Nous avons quelques mortiers, quelques canons sans recul […]

Jean Kay, L’Arme au cœur, Denoël, 1972, p. 91


rendre les armes

Locution verbale composé de rendre (donner, abandonner) et arme. Attestée vers 1515 au sens figuré (Epistre du bon frère qui rend les armes d'amour à Sœur Damoiselle en Syonnoys)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rendre les armes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rendre les armes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rendre les armes.wav

Capituler lors d'un conflit armé, se rendre.

[…] l'on n'exécuta pas l'ordre du maréchal de Mac-Mahon voulant qu'on ne fusillât pas les hommes qui rendaient les armes.

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879

À la fin de la guerre civile espagnol, les Républicains n’eurent d'autre choix que de rendre les armes et, souvent, d’émigrer.


acrobaticon

On faisait avancer l’acrobaticon sur des rouleaux de bois placés sur un plancher; on employait pour la manœuvre des moufles, des cordages et des treuils.

Alfred Mézières, Engel, Lettres, sciences, arts, Encyclopédie universelle du XXᵉ siècle, 1908


abuter

abuter (infinitive present)
avoir abuté (infinitive past)
en abutant (gerund present)
en ayant abuté (gerund past)
abutant (participle present)
abuté (participle past)
j’abute (indicative present)
tu abutes (indicative present)
il/elle/on abute (indicative present)
nous abutons (indicative present)
vous abutez (indicative present)
ils/elles abutent (indicative present)
j’ai abuté (indicative past multiword-construction)
tu as abuté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a abuté (indicative past multiword-construction)
nous avons abuté (indicative past multiword-construction)
vous avez abuté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont abuté (indicative past multiword-construction)
j’abutais (indicative imperfect)
tu abutais (indicative imperfect)
il/elle/on abutait (indicative imperfect)
nous abutions (indicative imperfect)
vous abutiez (indicative imperfect)
ils/elles abutaient (indicative imperfect)
j’avais abuté (indicative pluperfect)
tu avais abuté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait abuté (indicative pluperfect)
nous avions abuté (indicative pluperfect)
vous aviez abuté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient abuté (indicative pluperfect)
j’abutai (indicative past)
tu abutas (indicative past)
il/elle/on abuta (indicative past)
nous abutâmes (indicative past)
vous abutâtes (indicative past)
ils/elles abutèrent (indicative past)
j’eus abuté (indicative past anterior)
tu eus abuté (indicative past anterior)
il/elle/on eut abuté (indicative past anterior)
nous eûmes abuté (indicative past anterior)
vous eûtes abuté (indicative past anterior)
ils/elles eurent abuté (indicative past anterior)
j’abuterai (indicative future)
tu abuteras (indicative future)
il/elle/on abutera (indicative future)
nous abuterons (indicative future)
vous abuterez (indicative future)
ils/elles abuteront (indicative future)
j’aurai abuté (indicative future perfect)
tu auras abuté (indicative future perfect)
il/elle/on aura abuté (indicative future perfect)
nous aurons abuté (indicative future perfect)
vous aurez abuté (indicative future perfect)
ils/elles auront abuté (indicative future perfect)
que j’abute (subjunctive present)
que tu abutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on abute (subjunctive present)
que nous abutions (subjunctive present)
que vous abutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles abutent (subjunctive present)
que j’aie abuté (subjunctive past)
que tu aies abuté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait abuté (subjunctive past)
que nous ayons abuté (subjunctive past)
que vous ayez abuté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient abuté (subjunctive past)
que j’abutasse (subjunctive imperfect)
que tu abutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on abutât (subjunctive imperfect)
que nous abutassions (subjunctive imperfect)
que vous abutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles abutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse abuté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses abuté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût abuté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions abuté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez abuté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent abuté (subjunctive pluperfect)
j’abuterais (conditional present)
tu abuterais (conditional present)
il/elle/on abuterait (conditional present)
nous abuterions (conditional present)
vous abuteriez (conditional present)
ils/elles abuteraient (conditional present)
j’aurais abuté (conditional past)
tu aurais abuté (conditional past)
il/elle/on aurait abuté (conditional past)
nous aurions abuté (conditional past)
vous auriez abuté (conditional past)
ils/elles auraient abuté (conditional past)
abute (imperative present)
abutons (imperative present)
abutez (imperative present)
aie abuté (imperative past)
ayons abuté (imperative past)
ayez abuté (imperative past)


vice-amiral d’escadre

vice-amiraux d’escadre (plural)
vice-amirale d’escadre (feminine)

Grade donné dans la Marine nationale française à un officier général situé entre son supérieur hiérarchique, l’amiral, et son subordonné, le vice-amiral, et dont le code OTAN est OF-8.

Notre employeur, le vice-amiral d’escadre Arthur arnford Jason, V.C., C.K.B et toute la ribambelle de décorations, n’allait pas aimer du tout la situation.

Alistair MacLean, Trois morts dans un bateau, éditions Ancre de Marine, 2003, page 24


désassiègement

Dérivé de désassiéger, avec le suffixe -ment.

État d’une place que l’on cesse d’assiéger.


embataillement

Dérivé de embatailler, avec le suffixe -ment.

Passage de l’ordre appelé colonne à celui qu’on nomme bataille.


belliciste

(XIXᵉ siècle) Du latin bellicus (« relatif à la guerre, guerrier, bellique, belliqueux ») avec le suffixe -iste ; popularisé en 1908 par Émile Faguet dans Le Pacifisme.


facilitateur

facilitateurs (plural)
facilitatrice (feminine)

Ce qui facilite, rend aisée, une action.

Entité ou personne physique à qui on fait appel pour créer les conditions propices à l’exécution d’une mission ou à l’aboutissement d’une négociation, en raison de l’autorité morale que lui reconnaissent l’ensemble des parties prenantes.


alfonsin

Du prénom de son inventeur Alfonso Ferri médecin napolitain du XVI^(ème) siècle, et médecin des papes Paul III, Paul IV et Jules III.

Instrument de chirurgie pour extraire les balles.


goumière

Soldate faisant partie d’un goum (unité d’infanterie légère de l’armée d’Afrique composée de troupes autochtones marocaines ou de tribus sahariennes nomades (arabes, toubous, touarègues ou maures) sous encadrement français).


blackout

(Siècle à préciser) Emprunté à l’anglais blackout.

Blackout

Panne généralisée, coupure de courant électrique à grande échelle.

Blackout

(Militaire) En temps de guerre, réduction de l’éclairage ou silence imposé pour protéger un lieu d’une attaque ennemie.

Blackout

Perte momentanée de mémoire ou de conscience après avoir consommé un produit psychotrope, alcool ou drogue.

Blackout

(Aviation) Voile noir : perte momentanée de conscience de la part d’un pilote d’aéronef due au manque d’oxygène ou à l’accélération

Imposer le blackout.


amunitionner

amunitionner (infinitive present)
avoir amunitionné (infinitive past)
en amunitionnant (gerund present)
en ayant amunitionné (gerund past)
amunitionnant (participle present)
amunitionné (participle past)
j’amunitionne (indicative present)
tu amunitionnes (indicative present)
il/elle/on amunitionne (indicative present)
nous amunitionnons (indicative present)
vous amunitionnez (indicative present)
ils/elles amunitionnent (indicative present)
j’ai amunitionné (indicative past multiword-construction)
tu as amunitionné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a amunitionné (indicative past multiword-construction)
nous avons amunitionné (indicative past multiword-construction)
vous avez amunitionné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont amunitionné (indicative past multiword-construction)
j’amunitionnais (indicative imperfect)
tu amunitionnais (indicative imperfect)
il/elle/on amunitionnait (indicative imperfect)
nous amunitionnions (indicative imperfect)
vous amunitionniez (indicative imperfect)
ils/elles amunitionnaient (indicative imperfect)
j’avais amunitionné (indicative pluperfect)
tu avais amunitionné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait amunitionné (indicative pluperfect)
nous avions amunitionné (indicative pluperfect)
vous aviez amunitionné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient amunitionné (indicative pluperfect)
j’amunitionnai (indicative past)
tu amunitionnas (indicative past)
il/elle/on amunitionna (indicative past)
nous amunitionnâmes (indicative past)
vous amunitionnâtes (indicative past)
ils/elles amunitionnèrent (indicative past)
j’eus amunitionné (indicative past anterior)
tu eus amunitionné (indicative past anterior)
il/elle/on eut amunitionné (indicative past anterior)
nous eûmes amunitionné (indicative past anterior)
vous eûtes amunitionné (indicative past anterior)
ils/elles eurent amunitionné (indicative past anterior)
j’amunitionnerai (indicative future)
tu amunitionneras (indicative future)
il/elle/on amunitionnera (indicative future)
nous amunitionnerons (indicative future)
vous amunitionnerez (indicative future)
ils/elles amunitionneront (indicative future)
j’aurai amunitionné (indicative future perfect)
tu auras amunitionné (indicative future perfect)
il/elle/on aura amunitionné (indicative future perfect)
nous aurons amunitionné (indicative future perfect)
vous aurez amunitionné (indicative future perfect)
ils/elles auront amunitionné (indicative future perfect)
que j’amunitionne (subjunctive present)
que tu amunitionnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on amunitionne (subjunctive present)
que nous amunitionnions (subjunctive present)
que vous amunitionniez (subjunctive present)
qu’ils/elles amunitionnent (subjunctive present)
que j’aie amunitionné (subjunctive past)
que tu aies amunitionné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait amunitionné (subjunctive past)
que nous ayons amunitionné (subjunctive past)
que vous ayez amunitionné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient amunitionné (subjunctive past)
que j’amunitionnasse (subjunctive imperfect)
que tu amunitionnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on amunitionnât (subjunctive imperfect)
que nous amunitionnassions (subjunctive imperfect)
que vous amunitionnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles amunitionnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse amunitionné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses amunitionné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût amunitionné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions amunitionné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez amunitionné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent amunitionné (subjunctive pluperfect)
j’amunitionnerais (conditional present)
tu amunitionnerais (conditional present)
il/elle/on amunitionnerait (conditional present)
nous amunitionnerions (conditional present)
vous amunitionneriez (conditional present)
ils/elles amunitionneraient (conditional present)
j’aurais amunitionné (conditional past)
tu aurais amunitionné (conditional past)
il/elle/on aurait amunitionné (conditional past)
nous aurions amunitionné (conditional past)
vous auriez amunitionné (conditional past)
ils/elles auraient amunitionné (conditional past)
amunitionne (imperative present)
amunitionnons (imperative present)
amunitionnez (imperative present)
aie amunitionné (imperative past)
ayons amunitionné (imperative past)
ayez amunitionné (imperative past)

Pourvoir une place de munitions nécessaires.

Les grands jours de Longeverne
[…]
Qui considérera aussi la grande prévoyance dont il usa pour l’amunitionner et y établir vivres, munitions, réglementez, polices […] qui mettra aussi devant les yeux le bel ordre de guerre qu’il y ordonna […]

Brantôme, Grands capitaines françois – M. de Guize / Louis Pergaud, La Guerre des boutons


samouraï

Du japonais 侍, samurai (« samouraï »), littéralement « celui qui sert (son seigneur) ».

Dans le Japon féodal, soldat de situation noble, vassal d’un daimyo et qui respecte le bushido.

Mais le samouraï ne perd pas pour autant son statut d’homme au service des intérêts supérieurs de son suzerain.

Le mot samouraï est dérivé d’un verbe qui veut dire « servir ». Le samouraï est d’abord un guerrier qui sert son seigneur. Jusqu’à la mort.

Martine Maffly, Kyrie Eleison. L'enfant esclave, Éditeur indépendant

À Seki, une petite ville du centre du Japon autrefois réputée pour ses sabres de samouraïs, des artisans affûtent et polissent des couteaux de cuisine à tour de bras.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 15


bleusaille

Ensemble des nouvelles recrues militaires, les bleus.

La bleusaille est arrivée, on va bien rigoler.

— En attendant, va-t-on enfin manger ? Y en a qu’pour lui, ce bleusaille…

Debout les bleusailles, rassemblement dans dix minutes.

Vous n’êtes pas de la bleusaille et moi non plus. Raison de plus pour nous entendre.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 363

Ne me prenez pas trop pour une bleusaille. En combat réel, je ne me défends pas trop mal.

Il était chez lui à Paris, il n'allait pas se faire semer comme une bleusaille.

Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 515


antestature

(Siècle à préciser) Version latinisante de avant-poste composé de anté- et stature → voir antesto, « se tenir devant » en latin.


généralisable

) Composé de général (grade) et du suffixe -able.

généralisables (plural masculine feminine)

Qui est susceptible de devenir général de brigade.

Ils peuvent avoir alors entre 700 et 2000 heures de vol –, et puis des « exceptions » comme ce colonel généralisable qui arrive avec ses 3800 heures et qui a même connu les avions mythiques de la Deuxième Guerre mondiale.


passandeau

Dérivé de passant, avec le suffixe -eau.

Ancien canon qui pesait 3500 livres, avait 15 pieds de long, soit environ 5 mètres et dont le boulet pesait 8 livres .


tiraillerie

Action d’une troupe qui fait feu continuellement.

Un homme à routine, un homme à vieux préjugés, accoutumé à la tiraillerie et au train ordinaire.

Voltaire, Lettre Richelieu, 18 juin 1757


cuistance

Dérivé de cuisine par ajout du suffixe argotique à fonction essentiellement déformatrice -ance/-tance (cf. dans le même champ lexical becquetance).

Attesté dans l’argot militaire français au début du XXᵉ siècle.

Entrée dans le Trésor de la langue française, non inclus dans les 8ᵉ et 9ᵉ édition du Dictionnaire de l’Académie française.

Durant la Première Guerre mondiale, lieu situé en arrière les tranchées où l’on prépare le repas des soldats du front.

Ah! y en’a qui disent qu’à la cuistance, on est embusqués.

Henri Barbusse, Le Feu : journal d’une escouade, Flammarion, 1916, p. 24


emmassement

Dérivé de emmasser, avec le suffixe -ment.

Formation des masses dans les grandes manœuvres.


à dépêche-compagnon

Comme le travail fait par un compagnon qui travaille en se dépêchant.

(Militaire) Pour dépêcher l’adversaire dans l’autre monde.

Ils se joignent au renfort providentiel, fondent sur les soldats, se battent à dépêche-compagnon, les mettent en fuite, les poursuivent, leur enlèvent leur canon qu’ils jettent à la rivière, leur font quelques prisonniers qu’ils ramènent au village en chantant.

Alphonse Lusignan; L’affaire de Saint-Denis, dans Le Canada Français, 1890


appointé

Militaire qui avait une plus forte paie que le soldat.

Art. 58 - Promotions aux grades d’appointé et d’appointé-chef.
1) Les soldats dont les qualifications sont très bonnes ou excellentes peuvent être promus au grade d’appointé.
2) Dans les services d’instruction des formations, les soldats ou appointés exerçant les fonctions suivantes et dont les qualifications sont très bonnes ou excellentes, peuvent être promus au grade d’appointé-chef:

Ordonnance concernant les obligations militaires du 19 novembre 2003, Etat le 29 novembre 2005 - Conseil fédéral suisse


pertuisanier

(1680) Dérivé de pertuisane, avec le suffixe -ier.

Elle se leva pourtant à l’ordre des pertuisaniers, et marcha d’un pas assez ferme.

Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831, p. 374, édition de Pocket (1989), ISBN 978-2-266-24000-0

— « Holà ! Holà ! à mon aide ! » Et les pertuisaniers de la porte accoururent.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842


arzegaie

Javelot muni d'une pointe au deux bouts, qu'utilisaient les hommes à cheval. Elle était rattachée par une corde à son propriétaire qui pouvait ainsi la récupérer.

Elle représente un estradiot à cheval avec son arzegaye qu'il tient de la main droite; il a les manchés & les gantelets de mailles, & est vêtu d'une soubreveste.


strélitz

Via l’allemand Strelizen, du russe стрелец, streléts (« archer, tireur, arquebusier »), dont le pluriel fait стрельцы streľtsý → voir střelec.

Le gouvernement ressemblait à celui des Turcs par la milice des strélitz, qui, comme celle des janissaires, disposa quelquefois du trône, et troubla l’État presque toujours autant qu’elle le soutint ; ces strélitz étaient au nombre de quarante mille hommes.

Voltaire, Histoire de l’empire de Russie sous Pierre le Grand, I, 2

Il se retourne : les autres aussi croient en lui. Il a presque pitié d’eux, ces strélitzs géants ; jusqu’à quel point les choses en sont-elles venues !

Rainer Maria Rilke, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, 1929 ; traduit de l’allemand par Maurice Betz, 1966, page 166


argoulet

On l’a fait déloger de devant une ville
Qu'eût prise un argoulet, sans aucun contredit;
Lazare après trois jours sort de terre et revit,
L’usurpateur Guillaume est trois mois immobile.

Jean de la Fontaine, Sonnet sur le retour de Guillaume Henri de Nassau, 1690

Quant aux argoulets, ils étoient armés de même que les estradiots, excepté la tête, où ils mettoient un cabasset qui ne les empêchoit point de coucher en joue. Leurs armes offensives étoient l’épée au côté, la masse à l’arçon gauche, & à droite une arquebuse de deux piés & demi de long dans un fourreau de cuir bouilli.


armilustrie

Du latin « arma lustrare », faire la revue des armes.

Fête militaire romaine durant le jour de l'armilustre, où se réunissaient, au Champ de Mars, les militaires pour parader et où l'on faisait un sacrifice au son des trompettes.


arrière-ligne

Seconde ligne d'une armée campée, qui était éloignée de trois ou quatre cents pas de la première ligne.


jalonner

jalonner (infinitive present)
avoir jalonné (infinitive past)
en jalonnant (gerund present)
en ayant jalonné (gerund past)
jalonnant (participle present)
jalonné (participle past)
je jalonne (indicative present)
tu jalonnes (indicative present)
il/elle/on jalonne (indicative present)
nous jalonnons (indicative present)
vous jalonnez (indicative present)
ils/elles jalonnent (indicative present)
j’ai jalonné (indicative past multiword-construction)
tu as jalonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a jalonné (indicative past multiword-construction)
nous avons jalonné (indicative past multiword-construction)
vous avez jalonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont jalonné (indicative past multiword-construction)
je jalonnais (indicative imperfect)
tu jalonnais (indicative imperfect)
il/elle/on jalonnait (indicative imperfect)
nous jalonnions (indicative imperfect)
vous jalonniez (indicative imperfect)
ils/elles jalonnaient (indicative imperfect)
j’avais jalonné (indicative pluperfect)
tu avais jalonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait jalonné (indicative pluperfect)
nous avions jalonné (indicative pluperfect)
vous aviez jalonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient jalonné (indicative pluperfect)
je jalonnai (indicative past)
tu jalonnas (indicative past)
il/elle/on jalonna (indicative past)
nous jalonnâmes (indicative past)
vous jalonnâtes (indicative past)
ils/elles jalonnèrent (indicative past)
j’eus jalonné (indicative past anterior)
tu eus jalonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut jalonné (indicative past anterior)
nous eûmes jalonné (indicative past anterior)
vous eûtes jalonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent jalonné (indicative past anterior)
je jalonnerai (indicative future)
tu jalonneras (indicative future)
il/elle/on jalonnera (indicative future)
nous jalonnerons (indicative future)
vous jalonnerez (indicative future)
ils/elles jalonneront (indicative future)
j’aurai jalonné (indicative future perfect)
tu auras jalonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura jalonné (indicative future perfect)
nous aurons jalonné (indicative future perfect)
vous aurez jalonné (indicative future perfect)
ils/elles auront jalonné (indicative future perfect)
que je jalonne (subjunctive present)
que tu jalonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on jalonne (subjunctive present)
que nous jalonnions (subjunctive present)
que vous jalonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles jalonnent (subjunctive present)
que j’aie jalonné (subjunctive past)
que tu aies jalonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait jalonné (subjunctive past)
que nous ayons jalonné (subjunctive past)
que vous ayez jalonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient jalonné (subjunctive past)
que je jalonnasse (subjunctive imperfect)
que tu jalonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on jalonnât (subjunctive imperfect)
que nous jalonnassions (subjunctive imperfect)
que vous jalonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles jalonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse jalonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses jalonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût jalonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions jalonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez jalonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent jalonné (subjunctive pluperfect)
je jalonnerais (conditional present)
tu jalonnerais (conditional present)
il/elle/on jalonnerait (conditional present)
nous jalonnerions (conditional present)
vous jalonneriez (conditional present)
ils/elles jalonneraient (conditional present)
j’aurais jalonné (conditional past)
tu aurais jalonné (conditional past)
il/elle/on aurait jalonné (conditional past)
nous aurions jalonné (conditional past)
vous auriez jalonné (conditional past)
ils/elles auraient jalonné (conditional past)
jalonne (imperative present)
jalonnons (imperative present)
jalonnez (imperative present)
aie jalonné (imperative past)
ayons jalonné (imperative past)
ayez jalonné (imperative past)

Placer des jalonneurs, ou se placer en jalonneur, pour déterminer une direction, un alignement.

Jalonner une ligne, une direction, elliptiquement, Jalonner


ailier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ailier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jade Di. (BiblioCanet66)-ailier.wav

Pilote qui se place à côté et légèrement en arrière de l'avion de tête d'une formation.


casematé

casematés (plural masculine)
casematée (singular feminine)
casematées (plural feminine)

Un rempart casematé.


service militaire

réformé pour motifs incompatibles avec le service militaire

trois jours

journées d'évaluations avant le service militaire en Centre de Sélection et d'Orientation.

Obligation de servir les armées de son pays, faite à tout homme (et parfois aux femmes) d’une certaine tranche d’âge.

En général, les Bas-Bretons ne s’acclimataient pas si facilement. On en voit qui, après leur service militaire, oublient en rentrant au pays tout ce qu’ils ont appris au régiment, y compris la langue française.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 4.

Le service militaire, qui avait été un devoir de la noblesse, était abandonné à ceux qui ne pouvaient faire l’achat d’un remplaçant.

Joachim Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 240

Les peuples supportent très volontiers le service militaire, qui, sans être délicieux, correspond à l’instinct violent et ingénu de la plupart des hommes, s’impose à eux comme l’expression la plus simple, la plus rude et la plus forte du devoir, les domine par la grandeur et l’éclat de l’appareil, par l’abondance du métal qui y est employé, les exalte, enfin, par les seules images de puissance, de grandeur et de gloire qu’ils soient capables de se représenter.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, 1897, Calmann-Lévy, 1925, chapitre 1, page 30

Le fond était un petit lac de terre – une « planette » – où les rudes paysans d'autrefois avaient cultivé la vigne, le blé noir, et les pois chiches. Mais depuis la triste invention du service militaire obligatoire, leurs ﬁls, libérés des casernes, étaient restés prisonniers des villes, où ils avaient fondé des dynasties de gardes-barrière, de cantonniers, et de facteurs : si bien qu'au jour même de la mort des vieux, la colline, qui n'attendait que ça, avait lancé sur les champs abandonnés des vagues concentriques de thym, puis de fenouils, puis de cistes et d'aubépines.

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 84


blindé

blindés (plural masculine)
blindée (singular feminine)
blindées (plural feminine)

Relatif aux véhicules de guerre munis d'un blindage.

[…] de nombreuses unités blindées d'avant-garde étaient stoppées sur les routes, faute de combustible : […]. Les appels radio des tankistes réclamant de l’essence se faisaient entendre sans cesse.

Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.153-154


guitoune

De l’arabe maghrébin قيطون, gitun (ou gayton) qui signifie tente. Au Maghreb le ق est parfois prononcé /ɡ/.

Mon cher petit, aujourd’hui encore nous avons fait dix-huit kilomètres et nous avons creusé des tranchées et aménagé des guitounes dans les dites tranchées.

Henri Barbusse, Lettre du 11 mars 1915, à sa femme, éditée en 1937

Tout à l’heure, je suis descendu, plié en deux, dans notre guitoune, petite cave basse, sentant le moisi et l’humidité.

Henri Barbusse, Le feu - Journal d’une escouade, 1916

Tu vois c’est pas terrible. Ce qui l’est le plus, c’est que je suis mal logé. La guitoune où j’habite, c’est comme qui dirait une cave. Il va donc sans dire que j’ai l’eau à tous les étages, quand il pleut surtout...

Lazare Sainéan, L’argot des tranchées, éd. Banquises & comètes, 2015, page 58

Hier, il y a un obus qui a dû entrer dans une guitoune, car le sac à Fritz est accroché pantelant au haut d’un chêne. S’il était couché, la tête dessus, il a été capable de la perdre.

Lazare Sainéan, L’argot des tranchées, E. de Boccard, 1915, page 100


banané

bananés (plural masculine)
bananée (singular feminine)
bananées (plural feminine)

ancien de l'Armée de l'Air, volontaire pour l'Algérie; mais, jugé trop âgé par l'Air, il opta pour l'ALAT, qui fut très heureuse d'accueillir ce pilote chevronné, banané (décoré) comme pas un !

Il était une fois dans les Aurès... sur www.unaalat.fr


bâte

Partie polie et luisante d'un corps d'épée.


basé

Adjectivation du participe passé de baser.

basés (plural masculine)
basée (singular feminine)
basées (plural feminine)

Installé de manière stable dans une zone déterminée.


gargoussier

Dérivé de gargousse, avec le suffixe -ier.


bourdasse

Dérivé de bourdon, avec le suffixe -asse.

Grosse lance creuse utilisée par les chevaliers dans les tournois.


bourdonnasse

Grosse lance creuse d'origine italienne, dont on se servait dans les tournois.


barda

(1848) berdâa De l’arabe بَرْدَعَةٌ (barda3@ũ) (bât d'âne). → voir bardot, barde et barder .

Je nous revois, ma mère et moi, dans une gare, parmi la cohue d’autres êtres occupés aussi solitairement que moi-même à donner la dernière main à leur « barda » de misère, pour des mois, ou pour des années ou pour toujours.

Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, pages 140

Un sergent-chef sait ce que pèse un barda. Celui-ci pesait dans les 25 kilos, charge normale pour un barda, mais anormale pour une hotte vide. Avait-on profité de son sommeil pour la remplir de cailloux ?

Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 147-148

Quel que soit le conflit, le fantassin est encore esclave d’un barda qu’il faut traîner pendant des marches interminables et porter souvent pendant le combat.

Philippe Masson, L’Homme en guerre 1901-2001 : de la Marne à Sarajevo, 1997

Nul camion bâché ne le vit s’avancer vers lui, titubant sous le poids du barda arabicide.

Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 35


voltigeuse

(Date à préciser) Dérivé de voltiger, avec le suffixe -euse.

voltigeuses (plural)
voltigeur (masculine)

Désignation de grade d’une membre du régiment des Voltigeurs de Québec détenant le grade de soldate .


battre la campagne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-battre la campagne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-battre la campagne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-battre la campagne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-battre la campagne.wav

herumstreifen

Parcourir le terrain de chasse dans tous les sens pour faire lever le gibier

Parcourir la campagne pour reconnaître la position et les mouvements de l’ennemi.


cuirassé

cuirassés (plural masculine)
cuirassée (singular feminine)
cuirassées (plural feminine)

Les nouvelles du front ne sont pas fameuses. L’ennemi a des forces puissantes, notamment des formations cuirassées qu’il amène du sud.

Jean Marot, Abbeville 1940: avec la division cuirassée De Gaulle, Paris : Éditions G. Durassié & Cie, 1967, p. 206


cuirassé

Navire de guerre doté d'un épais blindage, dont l'artillerie principale était composée de pièces d'artillerie des plus gros calibres existants.

Trois heures sonnaient à bord des cuirassés allemands.

Le voyage fut long et mouvementé. Ils furent chassés, ou s’imaginèrent l’être, pendant une demi-journée, par un cuirassé asiatique que bientôt attaqua un croiseur anglais.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 419 de l’édition de 1921

La prochaine guerre sera gagnée au bout du compte par les sous-marins et les avions, et nous devrions dépenser plus d’argent à les développer qu'à gaspiller nos ressources en construisant des dreadnoughts dont la seule fonction est de torpiller les cuirassés allemands et de se faire torpiller leur tour.

David Lodge, Un homme de tempérament, Éditions Rivages, 2013


fusilière

(Date à préciser) Dérivé de fusilier, avec le suffixe -ière.

fusilières (plural)
fusilier (masculine)

Identifiées selon leurs fonctions spécifiques, les chasseresses appelées « Gbeto » en langue fon, les fusilières « Gulohento » ; les faucheuses « Nyekplohento » ; les archères « Gohento » ; les artilleuses « Agbalya » ; étaient toutes également dénommées « Minos » qui signifie mère ou « Agon’djié », qui signifie « Ote-toi de là ».

Ze Belinga, Vérité historique : “il n’y a jamais eu d’amazones en Afrique !” sur AfroPolitis.com, 29 septembre 2022

Désignation de grade d’une membre d’un régiment de fusiliers détenant le grade de soldate


détaché

détachés (plural masculine)
détachée (singular feminine)
détachées (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-détaché.wav

Envoyé en détachement, affecté à un poste différent de celui d'origine.

Il est détaché avec plusieurs troupes pour aller en Allemagne.

Détaché au bureau arabe, il [le sergent] est dispensé des corvées.

Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, 1869


shrapnell

Du nom de Henry Shrapnel, inventeur de cette munition.

Obus d’artillerie qui explose au-dessus de sa cible en libérant de nombreux projectiles meurtriers.

J’ai constaté également, un peu partout, des traces de bombardement à l’aide de shrapnells ; notamment, l’Université et ses salles de cours sont criblées de balles provenant de ces projectiles ; […].

Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915

Et la brigade demeura en Belgique. […]. Les plus frénétiques arrosages de shrapnells et de marmites n’ébranlaient pas sa constance.

Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 91

Le tonitrument des shrapnells, fracassant et éblouissant l’air çà et là, me montrait affreusement combien nous étions tous fragiles et saignants.

Henri Barbusse, Clarté, Flammarion, 1919, page 107

La balle de shrapnell, logée profondément, près des vertèbres cervicales, ne put être extraite.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 22

La plaine est noire: les shrapnells
Peuplent de jeunes corps des tombeaux éternels.
La plaine est noire de shrapnells.

Marcel Chabot; Les Loups, dans La Proue n° 12, décembre 1930

Elle aurait voulu que j’achète une de ces cuirasses que de précoces mercantis avaient hâtivement fabriquées et qu’on pouvait porter sous sa capote. Sûre protection, prétendaient-ils, contre les balles et les shrapnells.

Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 139


shrapnel

Du nom de Henry Shrapnel, inventeur de cette munition en 1784.

Obus d’artillerie qui explose au-dessus de sa cible en libérant de nombreux fragments meurtriers.

En revanche, l'effet du tir à shrapnels contre des buts abrités fut relativement médiocre, et il est à craindre que le tir à shrapnels contre des buts dominants et à couvert ne produise des résultats encore plus défavorables, quand l'artillerie ne sera pas en état de régler son tir, […].

Chronique autrichienne, dans la Revue militaire suisse, vol. 46, 1901, p. 954

Mais les effets acoustiques des shrapnels, au moment de l’explosion, sont en revanche très étranges et très curieux.
Comme l’on sait , les shrapnels n’explosent pas à percussion mais ils sont réglés à retardement grâce à une mèche qui s'allume automatiquement au moment de la déflagration et qui continue pendant la trajectoire du projectile, communiquant ensuite le feu à l'explosif, lorsque le shrapnel est à quelques mètres de la cible.

Luigi Russolo, L’Art des bruits, 1916, chap. 5, texte établi par Giovanni Lista, traduit de l’italien par Nina Sparta, Éditions L’Âge d’homme, 1975, 2001, p. 68

Le capitaine Ouzeley vient de faire à Woolwich, l'essai d'une nouvelle machine infernale qui a été déclarée par les officiers-généraux et les ingénieurs présens aux expériences, d'un effet plus prompt et plus infaillible que les bombes de Shrapnell et les fusées de Congrève. il est étonnant que le gouvernement qui par la supériorité de sa marine, paraît le plus intéressé à étouffer ces horribles inventions, soit la plus empressé à les multiplier.

Nouvelle étrangères Angleterre, Journal de l'Empire, 7 mai 1809, 18 mai 1809


enrôlé

enrôlés (plural masculine)
enrôlée (singular feminine)
enrôlées (plural feminine)

un soldat enrôlé.


collimateur

(XIXᵉ siècle) De collimation, par substitution du suffixe -eur au suffixe -ion.

fadenkreuz

(Optique) Dispositif optique permettant d’obtenir un faisceau de rayons parallèles à partir d’une source de lumière.

Visier

(Militaire, Optique) Dispositif optique qui permet un pointage précis et sert dans les instruments de visée.

Le collimateur d’un canon.

(Sens figuré)'Être dans le collimateur' de quelqu’un : Être surveillé de près avec une connotation menaçante. → voir dans le collimateur


controffensive

Variante orthographique de « contre-offensive » → voir contre- et offensive.

Offensive lancée pour riposter à une offensive ennemie et reprendre l'initiative des opérations.

Lancer une controffensive.

On envisage très vite le pire en cas d’attaque soviétique en Europe: une évacuation américaine, une période d’occupation communiste, avant une éventuelle vaste controffensive alliée.

Pierre Journoud, La guerre de Corée et ses enjeux stratégiques de 1950 à nos jours, 2014


porte-aéronefs

Composé de aéronef mis au pluriel, avec le préfixe porte-.

Bâtiment de combat avec pont d’envol continu et îlot à tribord, capable de mettre en œuvre des avions à décollage et atterrissage courts ou verticaux ainsi que des hélicoptères.


avant-duc

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-avant-duc.wav

Plancher sur pilotis pour commencer un pont de bateaux.


condottière

(Date à préciser) De l’italien condottiero dérivé de condotta (« conduite, troupe de soldats loués »).

En Italie, au Moyen Âge, chef de mercenaires qui louait ses services de guerre à un prince, à une république, et parfois se saisissait du pouvoir dans une cité conquise.

Bartolomeo Colleoni fut un des plus célèbres condottières.

(Même sens, mais dans un contexte non italien.) Le roi de France, Charles V, confia à Du Guesclin une difficile besogne, celle de débarasser la France des grandes compagnies de soldats mercenaires qui suçaient le pays jusqu'à la moelle et que commandait le terrible condottière anglais Hugh Caverley. Du Guesclin mène l'entreprise en habile diplomate, en chef expérimenté. Il va trouver le grand condottière entouré de ses acolytes, et les allume si bien à ses discours qu'il les entraîne, sous son commandement, en Espagne, contre Pierre le Cruel et les Anglais.

Édouard Schuré, Les grandes légendes de France, III, chapitre 3 ; Librairie académique Perrin et Cⁱᵉ, Paris, 1924, pages 180-181

Dans l’espoir de sauver quel trésor caché notre grand condottière rampe-t-il ainsi misérablement devant des gens qu’il connaît à peine ?

Dino Buzzati, Jusqu’à la dernière goutte de sang, dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958 ; traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, page 68


avant-fossé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-avant-fossé.wav

Fossé autour de la contrescarpe, au pied du glacis.


gazé

Celui dont la santé est atteinte d’avoir respiré des gaz toxiques.

Devant cet amoncellement de cadavres et le déchirant spectacle des rescapés : blessés, gazés, cruellement atteints dans leur chair mutilée, …

Victor Margueritte, Avortement de la S.D.N., 1936

À Monchy, nous vîmes une file de gazés assis devant le poste de secours ; ils étreignaient leurs flancs, gémissaient et vomissaient, tandis que l’eau leur ruisselait des yeux.

Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 108


galonné

Mais il usa vainement le peu de forces qui lui restait, à combattre l’obstination imbécile de quelques galonnés importants, aux pieds desquels il se traîna en pleurant, et qui ne lui permirent seulement pas d’entrevoir le général. Il revint chez lui râlant de douleur.

Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893

Elles étaient toutes amoureuses des galants marins, du galonné au simple pompon rouge, tous tirés à quatre épingles avec coupe de cheveux stricte.

Désormais, tous ces galonnés appartiennent à « une mission opérationnelle de sécurité et de défense » (sic), qui comprend neuf membres, et sont directement rattachés au directeur de cabinet, Stéphane Fratacci.

Le ministère de l’Intérieur hors la loi,Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 2


avant-mur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-avant-mur.wav

La tour augmentée d'un avant-mur n'est ni un château, ni une forteresse, c'est un fortin.

Nouveau traité historique et archéologique, 1856


contramiral

Fusion de contre-amiral dans l’orthographe traditionnelle.

contramiraux (plural)
contramirale (feminine)

Variante orthographique de contre-amiral.

En France, on nommait autrefois chefs d’escadre les officiers auxquels on donne maintenant le titre de contramiral.


cosaque

En Pologne et en Ukraine, puis dans la Russie tsariste et post-tsariste (Union soviétique), cavalier issu de la communauté des Cosaques, appartenant à une unité militaire auxiliaire.

Enfin les paysagistes se mirent de la partie et fournirent des preuves de leur talent en esquissant des armoiries où des pêcheurs à la ligne se perdaient en rêveries sur des bancs de gazon, où des villages entiers avec leur clocher et la maison du maire se dessinaient sur un horizon fuyant, où des rochers, couronnés de châteaux en ruines, encadraient des prés au-dessus desquels planaient des vautours, en quête de proie, tableaux d’après nature agréablement saupoudrés de gardes-champêtres, de cosaques galopants, de chasseurs tiroliens, ou, en faisant un retour vers l’antiquité, nous montrant Samson aux prises avec son lion et Daniel dans la caverne en compagnie d’une demi douzaine de ces quadrupèdes peu sociables.

Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884

Surpris, les Français tournèrent bride, mais reprenant l'offensive ils engagèrent avec les cosaques, qu'ils mirent en fuite, un sanglant corps à corps jusque dans les rues du hameau de Jacqueville, puis tranquillement reprirent la route de Fontainebleau.

L'invasion à Montereau et aux environs en février 1814, dans Annales de la Société Historique et Archéologique du Gâtinais, Fontainebleau : Maurice Bourges, 1916-1917, vol.33, page 89


omis

Personne qui n'avait pas été inscrite sur les listes de recrutement de l'armée.

Omis dans la armées précédentes , 6. Peines contre les omis volontaires, 91, 93. N'a pas d'effet rétroactif sur 1831.

Manuel portatif du recrutement de l'Armée contenant la Loi du 21 mars 1832

Un omis est un individu qui n'a pas été inscrit à temps sur les tableaux de recensement,...

Loi du 7 août 1913 sur le recrutement militaire


demi-tour

(XVIIᵉ siècle) Dérivé de tour, avec le préfixe demi-.

Demi-tour à droite… droite !…

Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 181


palisse

Grand bouclier qui couvrait tout le corps et à l’abri desquelles les assiégeants s’avançaient pour attaquer les places fortes.

Ils avancent des mantelets et des palisses, et les archers se groupent sur la lisière du bois comme un sombre nuage avant la tempête.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820


cranequinier

De cranequin (« arbalète ») avec le suffixe -ier.

Et sembloient les anciens cranequiniers de France. (Sat. Mén. p. 13)

Gieffroy Mabonne, gendarme cranequinier à main.

Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831, p. 246, édition de Pocket (1989), ISBN 978-2-266-24000-0

De chaque côté étaient représentés saint André (patron de la Bourgogne) et saint Georges (patron de l’Angleterre), ainsi qu’un archer grec muni d’un arc turc et un cranequinier (arbalétrier) allemand.


demi-brigade

(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de brigade, avec le préfixe demi-.

Unité militaire formant corps, composée de deux ou trois bataillons, et généralement placée sous les ordres d'un colonel.

À onze heures, compte tenu des deux lieues que j’avais à faire et des cinq lieues que le lieutenant Costes devait parcourir pour me rejoindre au rendez-vous, les trois demi-brigades étaient alignées au Drammont ; et j’avais déjà, en attendant Costes, fait état de certains renseignements.

Jean Giono, Une histoire d’amour, 1961, in Les Récits de la demi-brigade, pages 33-34


guerre de mouvement

Guerre où les mouvements de troupes sont nombreux et jouent un grand rôle.

La guerre prend un double visage : elle est en même temps une guerre de position et une guerre de mouvement.

François Roth, La Guerre de 70, Fayard, 1990

Sur le plan proprement militaire, c'est la différence entre les guerres napoléoniennes et la guerre de 1914-1918 qui illustre le mieux le contraste entre guerre de mouvement et guerre de position, et qui atteste que, dans ce domaine aussi,l’évolution conduit de l’une à l’autre.

Emmanuel Terray, Clausewitz, Fayard, 1999


posté

postés (plural masculine)
postée (singular feminine)
postées (plural feminine)

Qualifie un militaire, un chasseur, muni d’une arme à feu et occupant un emplacement assigné fixe.

Toute activité était éteinte. Plus personne ne faisait rien : qu’attendre. Car, la balle frappait à droite, à gauche, comme envoyée par un tireur posté et qui aurait eu son arme sur chevalet.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 276