no man’s land

(Siècle à préciser) De l’anglais no man’s land.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-no man’s land.wav

Niemandsland

(Anglicisme) Désert dépourvu d’habitat humain

Ce terme est un calque de l’anglais, et à ce titre critiqué par l’OQLF, qui recommande d’y substituer zone neutre, zone frontière, désert, inhabité ou inexploré.

Zone entre deux frontières, entre deux fronts, où toute présence humaine est considérée comme une agression et entraine sa suppression par l’une ou l’autre des armées.

Cela se passait aux limites de ce pays que les Anglais avaient si génialement nommé « No man’s land », ce pays qui n’était à personne, où aucune stature humaine ne pouvait se dresser.

Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 149

Dans les tranchées, si l'on pouvait dormir la nuit, c'est que les copains en sentinelle s’arrachaient les yeux à déchiffrer le no man’s land obscur...

Hubert de Maximy, La fille du bâtard, Éditions L'Archipel, 2011

Ceci explique la tension des occupants d'une Mercedes Ponton stationnée côté Ouest, près du no man's land.

José-Louis Bocquet, Huit heures à Berlin, éditions Blake et Mortimer, 2022, page 4


bagotter

De l’argot bagoter, se comporter comme un bagotier (personne chargée de décharger les bagages des voyageurs à la gare).

bagotter (infinitive present)
avoir bagotté (infinitive past)
en bagottant (gerund present)
en ayant bagotté (gerund past)
bagottant (participle present)
bagotté (participle past)
je bagotte (indicative present)
tu bagottes (indicative present)
il/elle/on bagotte (indicative present)
nous bagottons (indicative present)
vous bagottez (indicative present)
ils/elles bagottent (indicative present)
j’ai bagotté (indicative past multiword-construction)
tu as bagotté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bagotté (indicative past multiword-construction)
nous avons bagotté (indicative past multiword-construction)
vous avez bagotté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bagotté (indicative past multiword-construction)
je bagottais (indicative imperfect)
tu bagottais (indicative imperfect)
il/elle/on bagottait (indicative imperfect)
nous bagottions (indicative imperfect)
vous bagottiez (indicative imperfect)
ils/elles bagottaient (indicative imperfect)
j’avais bagotté (indicative pluperfect)
tu avais bagotté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bagotté (indicative pluperfect)
nous avions bagotté (indicative pluperfect)
vous aviez bagotté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bagotté (indicative pluperfect)
je bagottai (indicative past)
tu bagottas (indicative past)
il/elle/on bagotta (indicative past)
nous bagottâmes (indicative past)
vous bagottâtes (indicative past)
ils/elles bagottèrent (indicative past)
j’eus bagotté (indicative past anterior)
tu eus bagotté (indicative past anterior)
il/elle/on eut bagotté (indicative past anterior)
nous eûmes bagotté (indicative past anterior)
vous eûtes bagotté (indicative past anterior)
ils/elles eurent bagotté (indicative past anterior)
je bagotterai (indicative future)
tu bagotteras (indicative future)
il/elle/on bagottera (indicative future)
nous bagotterons (indicative future)
vous bagotterez (indicative future)
ils/elles bagotteront (indicative future)
j’aurai bagotté (indicative future perfect)
tu auras bagotté (indicative future perfect)
il/elle/on aura bagotté (indicative future perfect)
nous aurons bagotté (indicative future perfect)
vous aurez bagotté (indicative future perfect)
ils/elles auront bagotté (indicative future perfect)
que je bagotte (subjunctive present)
que tu bagottes (subjunctive present)
qu’il/elle/on bagotte (subjunctive present)
que nous bagottions (subjunctive present)
que vous bagottiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bagottent (subjunctive present)
que j’aie bagotté (subjunctive past)
que tu aies bagotté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bagotté (subjunctive past)
que nous ayons bagotté (subjunctive past)
que vous ayez bagotté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bagotté (subjunctive past)
que je bagottasse (subjunctive imperfect)
que tu bagottasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bagottât (subjunctive imperfect)
que nous bagottassions (subjunctive imperfect)
que vous bagottassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bagottassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bagotté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bagotté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bagotté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bagotté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bagotté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bagotté (subjunctive pluperfect)
je bagotterais (conditional present)
tu bagotterais (conditional present)
il/elle/on bagotterait (conditional present)
nous bagotterions (conditional present)
vous bagotteriez (conditional present)
ils/elles bagotteraient (conditional present)
j’aurais bagotté (conditional past)
tu aurais bagotté (conditional past)
il/elle/on aurait bagotté (conditional past)
nous aurions bagotté (conditional past)
vous auriez bagotté (conditional past)
ils/elles auraient bagotté (conditional past)
bagotte (imperative present)
bagottons (imperative present)
bagottez (imperative present)
aie bagotté (imperative past)
ayons bagotté (imperative past)
ayez bagotté (imperative past)

Faire des exercices de marche au pas, du bagotage.


faire une pointe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire une pointe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire une pointe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire une pointe.wav

S’éloigner momentanément de sa ligne d’opération.


place forte

(Date à préciser) Composé de place et de forte.

Il n'étoit pas possible que ses Troupes hivernassent en deçà des Monts , faute de Places fortes pour s'y maintenir: ainsi il les rappela sans attendre que les neiges en fermassent les passages.

Isaac de Larrey, Histoire de France sous le règne de Louis XIV, Liège : Guillaume Ignace Broncart & Maestricht : Lambert Bertus, 1723, vol.9, page 269

Tandis qu'une partie de l’Armée Française recevait de front, dans la région de Charleroi, le choc de l'ennemi, la IIIᵉ Armée masquant la place forte de Metz, devait attaquer celui-ci de flanc, de Virton au nord de Longuyon.

Colonel-commandant Gelbert, Historique du 8e Régiment de Chasseurs : Campagne 1914-1918, Luxeuil : chez A.-F. Faivre d'Arcier, vers 1920, page 5


ouvrage avancé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ouvrage avancé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrage avancé.wav

Ouvrage fortifié qui n’est pas contigu au corps de la place forte mais placé à l’avant des fortifications principales et contribuant à la couvrir.

… , non seulement la jeune fille voyait ce qui se passait au-delà des limites de la forteresse, mais encore elle dominait les ouvrages avancés, contre lesquels il était probable que les assiégeants dirigeraient leurs premiers efforts.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820


poignard de miséricorde

Locution composée de poignard et de miséricorde

Poignard qui servait à achever les vaincus et les prisonniers.

Rends-toi, de Bracy ! dit le chevalier noir en se penchant sur lui et présentant aux barres de sa visière le fatal poignard avec lequel les chevaliers achevaient leurs ennemis abattus, et que l’on appelait le poignard de miséricorde.


battre l’estrade

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-battre l’estrade.wav

Parcourir la campagne, aller à la découverte, pour connaître la position, les mouvements de l’ennemi.

Les cavaliers pouvaient battre l’estrade sur ses flancs, mais ils ne devaient jamais s’en éloigner.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846, pages 293-301

Les zouaves, nos amis du Haut-Riou, étaient bien loin lorsque nous battions l’estrade avec l'escadron des spahis de Mascara.

« Zouaves et spahis : Le colonelCavaignac », chap. 4, dans Souvenirs de la vie militaire en Afrique, par Pierre de Castellane, 3ᵉ éd., Paris : chez Hachette, 1856, p. 97

Les Comanches battirent l’estrade avec cette finesse et cette habileté que les Peaux-Rouges possèdent à un degré si éminent; mais tout fut inutile.

Gustave Aimard, La grande flibuste, chap. 24 : Les Coureurs des bois, 5ᵉ éd., Paris : chez Amyot, 1862, p. 379

[…] : c'est qu'il devint impossible, à partir de ce moment, d'obtenir des cavaliers du goum qu'ils battissent l’estrade au loin. Ils restaient toujours dans les jambes de nos chevaux, comme des enfants qui se réfugient près de leurs parents, lorsqu'ils sentent venir le danger.

GénéralFrançois Charles du Barail, Mes souvenirs, tome 1 (1820-1851), chap. 7 : La smala, 2ᵉ éd, Paris : Librairie Plon, 1894, p. 202


mangonelle

… ; après quoi, le fer d’un trait d’arbalète était de lui-même sorti de la plaie, le sang s’était arrêté, la blessure s’était fermée, et, au bout d’un quart d’heure, on avait vu le blessé marcher sur les remparts, aidant le témoin à manœuvrer une mangonelle (machine à lancer de grosses pierres).


batteur d’estrade

L'expression vient de deux locutions, l'une ancienne, battre l’estrade, l'autre beaucoup plus récente (XXᵉ siècle), battre les estrades, qui ont des sens bien différents. → voir batteur et estrade

batteurs d’estrade (plural)
batteuse d’estrade (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-batteur d’estrade.wav

Éclaireur ; soldat détaché d’une troupe pour aller à la découverte des alentours.

— Dites à Hughes Bardon, le chef des éclaireurs, de venir ici dès qu’il aura parlé à Waldemar Fitzurze.
Le chef des batteurs d’estrade arriva après un court délai, que Jean avait employé à arpenter la salle d’un pas égal et agité.

« Ah! c'est le bruit d'une branche sèche qui craque... Les broussailles s'agitent... Les voici qui arrivent... Dieu les garde des Iroquois !... »
Le batteur d’estrade n'avait pas achevé ces mots, qu'on vit déboucher du bois, à travers un sentier tracé par les daims et qui aboutissait à l'endroit même où se tenaient nos chasseurs, le chef de la petite caravane que nous connaissons déjà et dont le vieil Indien avait reconnu l'approche; […].

James Fenimore Cooper, Les derniers des Mohiccans, adapté et réduit à l'usage de la jeunesse par A.-J. Hubert, chap. 3, Tours : chez Alfred Mame & fils, 1897, p. 30

Un jour, au début de cette trop fameuse campagne de résistance, il était venu sur son cheval, s’était enfermé une heure avec notre chef et, depuis ce tête-à-tête mystérieux dont rien ne transpira, il faisait partie du mince groupe de batteurs d’estrade volontaires, équipés et montés à leurs propres frais, dont les panaches exorbitants voltigeaient en avant de notre lamentable colonne.

Léon Bloy, L’Abyssinien dans Sueur de sang, 1893


feuille morte

(XVIIIᵉ siècle) Composée de feuille et de mort.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuille morte.wav

Perte d'altitude ou descente d'un avion sans inclinaison avec un mouvement de roulis.

Pendant tout le temps que son avion descend comme une feuille morte, il est impossible à Wissemann d’observer quoi que ce soit […]

Jules Roy, Guynemer l’ange de la mort, Albin Michel, 2015


loi martiale

État judiciaire d’exception, au sein duquel l’armée assure le maintien de l’ordre à la place de la police.

Donald Trump songerait à imposer la loi martiale à 4 États remportés par Joe Biden lors des dernières élections, pour les obliger à tenir de nouvelles élections.

LoïcTassé, Et maintenant la loi martiale!, Le Journal de Québec, 21 décembre 2020

La loi martiale a été décrétée lundi dans plusieurs villes du Myanmar, les généraux faisant planer pour la première fois la menace de représailles contre les manifestants, descendus par centaines de milliers dans les rues contre le coup d'État.

AFP, Loi martiale et menace de représailles contre les manifestants au Myanmar, Le Journal de Québec, 8 février 2021


champ d’honneur

Composé de champ et honneur, venant des mots latins campus et honor.

\ʃɑ̃ d‿ɔ.nœʁ\

Après un engagement assez vif avec un vaisseau ennemi, pendant lequel le bruit du canon s’était fait entendre de très-près, on chercha Kokoly (c’était le nom du perroquet marin); il avait disparu; on le crut mort au champ d’honneur, du vent, sinon du coup de quelque boulet ; […].

Étienne de Jouy, La Maison des Fous, n°67, du 27 février 1813, dans L’Hermite de la Chaussée-d’Antin, ou Observations sur les mœurs et les usages parisiens au commencement du XIXe siècle, Bruxelles : chez Aug. Wahlen & Cie, 9ᵉ éd., 1818, page 348

Quoi qu’en pensait sur le moment le fusilier D…, il n’est pas indifférent qu’un Luc Platt, tombé au champ d’honneur, ait manifesté dans la vie les plus brillantes qualités : ni son père, ni sa mère n’ont fait un calcul de dupes en se saignant aux quatre veines pour favoriser son ascension sociale.

Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 158

Le mouvement pacifiste, au XXᵉ siècle, a été très largement porté par les femmes, plus sensibles que les hommes à l’absurdité d'une puissance qui s’édifie en semant la mort, et qui appelle « champs d’honneur » les lieux des pires massacres.

Marie Gratton, Côté cour, côté jardin : Voyage intérieur en 365 jours, Montréal (Canada) : éd. Médiaspaul, 2001, page 492

[…] ; quant à ma récompense , je n’en désire qu’une seule, c’est d’être assez heureux pour suivre encore Votre Altesse sur les champs d'honneur, et d’y être le témoin de vos nouveaux succès, comme je l’ai été de votre gloire passée.

Nicolas Okouneff, Lettre à Son Altesse lePrince de Varsovie, en lettre préface au Mémoire sur l’artillerie, dans le recueil des Considérations sur les grandes opérations de la campagne de 1812, en Russie, etc., Bruxelles : à la Librairie Militaire de J. B. Petit, 1841


lieutenant-général

lieutenants-généraux (plural)
lieutenante-générale (feminine)

Titre de général commandant un corps d’armée.

Grade d’officier au Canada et aux États-Unis.

Ancien commandant des forces américaines en Europe, le lieutenant-général à la retraite Ben Hodges estime « qu’un point de non-retour » a été franchi dans ce conflit.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6


aux champs

Pour rendre les honneurs militaires, en parlant de battre le tambour ou sonner le clairon.

A mesure que les deux chars funéraires, sur lesquels étaient placés les corps du duc de Montebello et du général Saint-Hilaire, passaient, les troupes présentaient les armes et les tambours battaient aux champs.

« Variétés : Extraits des derniers Papiers de France », dans L’Ambigu ou Variétés littéraires et politiques, n°cclix du 10 juin 1810, édité par Jean-Gabriel Peltier, tome 29, Londres : Imprimerie de Vogel & Schultze, 1810, page 518

Je tenais dans ma main l’une de ces pétitions méprisées, lorsque le bruit des tambours qui battaient aux champs m’apprit l’arrivée subite de l’Empereur.

Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835

Aussitôt, les tambours battirent aux champs, les deux orchestres débutèrent par une phrase dont l’expression guerrière fut répétée sur tous les instruments […]

Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

Quand on passait devant un poste, la sentinelle criait : « Aux armes ! » les soldats accouraient et se mettaient en rang. « Présentez… armes ! genou terre ! » disait l’officier… Les fusils sonnaient, le tambour battait aux champs.

Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 21-22

Bientôt le Sultan arrive ; les tambours battent, les clairons sonnent aux champs; les fantassins présentent les armes et les cavaliers s'inclinent sur l'encolure de leurs chevaux en criant: […].

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 119

« Clairons ! sonnez dans le vent ! Tambours ! battez aux champs ! »

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908


wargame

Simulation d’opérations militaires à des fins de formation ou de préparation de manœuvres, ou dans un but purement ludique ou sportive.

Depuis la seconde guerre mondiale, les Etats-Unis font un usage intensif du « wargame », que ce soit pour entraîner leurs officiers ou pour préparer des opérations militaires réelles.

Cédric Pietralunga, L’Ukraine prépare sa contre-offensive avec des « wargames » organisés par le Pentagone, Le Monde. Mis en ligne le 8 mars 2023

Pourtant, le wargame reste un outil très prisé, pointe Antoine Bourguilleau.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 février 2024, page 11


pavillon blanc

Composé de pavillon et de blanc. L’usage est reconnu par la convention de La Haye.

Pavillon, drapeau que l’on hisse pour signifier sa reddition.

Tous vos passagers sont Français, ils ont frété votre bâtiment. Ce corsaire est un Parisien, dites-vous ; hé bien, hissez pavillon blanc, et…

Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, ch. V, Paris, 1832
; p. 136


piétaille

(XIIᵉ siècle) Du latin populaire peditalia (« infanterie »), issu du latin classique peditatus (« infanterie »), de pedito (« aller à pied »).

Fußvolk

Groupe de personnes de condition modeste, subalterne.

Le pape Jean veut me faire étrécir mon armée à quatre mille chevaliers et quinze mille hommes de piétaille.

Druon, La Louve de France, 1959, page 91

— Comment ces cons-là pourront-ils jamais comprendre la vieille chanson française, qui est chanson de piéton et de piétaille.

Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 63

Nous autres, piétaille, nous montions le guet, vigilants tant entre nous que vis-à-vis du reste du monde.

Chiites et Palestiniens seront voisins ou même mêlés, dans ces banlieues populeuses de la Quarantaine, Nabaa, Chiah, Borj Brajneh, véritables bouillons de culture révolutionnaire où les organisations de gauche recruteront sans peine la piétaille des futurs combats.

Pierre Le Peillet, Les Bérets bleus de l'ONU, part. 3, chap. 2, §. 1, Éditions France-Empire, 1988


sous-lieutenante

(Date à préciser) Dérivé de lieutenante, avec le préfixe sous-.

sous-lieutenantes (plural)
sous-lieutenant (masculine)

second lieutenant

Grade OF-1 (rang inférieur) de l’armée de terre ou de l’air

Militaire (officière subalterne) qui porte le grade de sous-lieutenant.

Krebs (Marie, Henriette, Françoise). Sous-lieutenante, résistance. Chevalière du 9 août 2006.

« Décret du 29 octobre 2020 portant promotion et nomination dans l’ordre national de la Légion d’honneur en faveur des militaires n’appartenant pas à l’armée active », dans Journal officiel de la République française, 31 octobre 2020 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=ARMM2027608D texte intégral

Grade d’officière des Forces armées canadiennes.


sous les drapeaux

sous le drapeau

lorsqu’un pays, une armée spécifique est signifié

En service militaire, à son régiment, à son corps d’armée.

Il était impossible […] qu’une masse aussi considérable d’hommes restât sous les drapeaux.

Journal officiel, 27 juillet 1872, page 5141, 3e col

Partout les canons et les mitrailleuses se forgent, […] marchandise ignoble qui circule sous tous les pavillons, en attendant de frapper, sous tous les drapeaux, des foules crédules.

Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932

Un cessez-le-feu en Ukraine ne ferait revenir que ceux qui craignaient, plus que tout, un appel sous les drapeaux.

Benoît Vitkine, « Ce n’est pas une émigration, c’est une fuite » : l’exil de Vladislav, Ioulia, Andreï, Russes de la classe moyenne, Le Monde. Mis en ligne le 25 mars 2022


SNLE

SSBN

code d’immatriculation de navires de l’U.S. Navy

Le 3 ou le 4 février 2009, Le Triomphant et l’HMS Vanguard sont « entrés en contact brièvement » alors qu’ils étaient en immersion dans le golfe de Gascogne. […] Les deux SNLE ont été endommagés dans l’accident mais il n’est pas fait état d’avaries sur les installations nucléaires : Le Triomphant aurait heurté par le nez la partie latérale du HMS Vanguard et aurait « ripé » et glissé sur son flanc.


vétérane

(1520) Du latin veterana (« vieille, ancienne, vétérane »). Dérivé de vétéran, avec le suffixe -ane.

Pour une femme, le masculin vétéran est plus souvent utilisé.

Il a choisi la vétérane Shawn Skelly, une femme trans, dans l’équipe du ministère de la Défense.

Alice Lavigne, « Joe Biden nomme la vétérane trans Shawn Skelly dans son équipe de transition présidentielle », dans Komitid, 13 novembre 2020 https://www.komitid.fr/2020/11/13/joe-biden-nomme-la-veterane-trans-shawn-skelly-dans-son-equipe-de-transition-presidentielle/ texte intégral


bagotage

Exercice de marche militaire, avec les armes.

Au loin, une musique militaire répète pour un bagotage.


transport de troupes

(Siècle à préciser) Forme abrégée de navire (ou véhicule) de transport de troupes.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-transport de troupes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transport de troupes.wav

Navire conçu dès l’origine ou bien adapté pour servir au transport de troupes.

Débarquement en Normandie d’un transport de troupes.

Véhicule, souvent blindé, destiné au transport de troupes.

Aéronef destiné au transport de troupes.

Quel autre pays que les États-Unis aurait envoyé ses soldats au casse-pipe [au Viêt Nam] dans des avions de ligne aussi luxueux que ceux de Braniff Airlines ? C’était une idée bizarre et, en définitive, plutôt cruelle. Je crois que j’aurais préféré faire le voyage à bord d’un transport de troupes, car ces engins avaient au moins le mérite d’offrir une transition moins brutale de la paix à la guerre, et de vous habituer d’emblée à une condition misérable.

Nelson DeMille, Une histoire ancienne, traduction d’Hubert Tézenas, Presses de la Cité, 2003, ISBN 2-258-05974-7, page 85


taps

Sonnerie militaire de l'armée étatsunienne jouée pour l'« extinction des feux », et aussi lors de la « descente du drapeau » ou aux funérailles.


prendre ses quartiers d’hiver

De la locution prendre ses quartiers, en précisant qu'il s'agit d'un cantonnement pour la durée de l'hiver.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre ses quartiers d’hiver.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre ses quartiers d’hiver.wav

S’établir dans un casernement propre à hiverner.


post-combustion

Mot dérivé de combustion, avec le préfixe post-.

Procédé visant à augmenter la poussée d'un réacteur par injection de carburant en aval de la turbine.


bastos

(1914-1918) Dérive de Bastos, nom d'un fabricant de cigarettes et de sa marque, le paquet de cartouches étant comparé au paquet de cigarettes par les soldats.

Cartouche, balle, projectile d’arme à feu.

Celui-là, c’était Paul Doumer (…). Il s’était pris quelques bastos d’un louf nommé Gorgulov.

Alphonse Boudard, Les métamorphoses d’Alphonse, 2011.

Le 23 février, il a reçu six bastos dans le buffet sur la route qui le conduisait de l’aéroport de Johannesburg à son domicile.

Christophe Labbé etDidier Hassoux, « L’enquête sur l’argent libyen de Sarko passe par les hostos », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 4

Sur le palier qui empestait la poudre et les gravats, les bastos avaient ricoché au petit bonheur.

Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 23


dérober sa marche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérober sa marche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dérober sa marche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dérober sa marche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dérober sa marche.wav

Marcher sans que l’ennemi s’en aperçoive, en parlant d'une armée.

Ce général sut habilement dérober sa marche à l’ennemi.


reco

(Sens 1 et 2) (Date à préciser) Apocope de reconnaissance.

(Sens 3) (Date à préciser) Apocope de reconnexion.

(Sens 4) (Date à préciser) Apocope de recommandation.

recon

(Militaire) Reconnaissance du terrain, dans un but tactique ou stratégique

Reconnaissance du terrain, dans un but tactique ou stratégique.

Vol de reco, faire une reco, partir en reco…

Reconnaissance d’un lieu pour en connaître les détails.

Bon, les p’tits gars, ce matin, vous allez me faire une reco de Saint-Maximin et me trouver un troquet sympa !


couvrir sa marche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couvrir sa marche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couvrir sa marche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couvrir sa marche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couvrir sa marche.wav

Cacher, dérober à l’ennemi, l'avancée de ses troupes.


cyrard

Du nom abrégé, Saint-Cyr, donné à l'École spéciale militaire de Saint-Cyr.

cyrards (plural masculine)
cyrarde (singular feminine)
cyrardes (plural feminine)

Relatif de l’École spéciale militaire de Saint-Cyr, à ses élèves et aux officiers qui en sont issus.

Ma mère : couleurs de demi-deuil, manteaux de demi-saison, avec ses duretés presque paysannes, son quant-à-soi, son incroyance, snobée à Versailles par les épouses des colonels polytechniciens ou cyrards, étranglée de solitude et se débattant contre le sort.

« Muhlfeld et Angelot : JFF ou trente ans de liberté d'écrire », dans Le bar de l'Escadrille, de François Nourissier, Éditions Grasset, 1997

Juin ne se fait pas prier. La camaraderie cyrarde l'explique, autant sans doute que le respect inspiré par les huit citations et les cinq blessures accumulées par son visiteur durant la guerre, commencée à cheval, terminée à pied.

Jean-Christophe Notin, Maréchal Juin, Éditions Tallandier, 2015, chap. 1


cyrard

Élève officier (aspirant) ou officier élève (sous-lieutenant) de l’École spéciale militaire de Saint-Cyr.

Encouragé par ses nouveaux camarades, qui profitent de son ingéniosité à inventer des tours tordus, Antoine prend une part active à la guéguerre que les flottards, autrement dit ceux qui, comme lui, préparent la Navale, mènent contre les cyrards, les taupins et les pistons, qui voudraient intégrer, eux, Saint-Cyr, Polytechnique ou l'École centrale.

Virgil Tanase, Saint-Exupéry, Gallimard, « folio - biographies », 2013, pages 29-30

Certaines familles présentent des aïeux prestigieux dans le champ militaire : deux ont un arrière-grand-père maréchal de France ou général de la guerre de 1914-1918. Le frère du responsable national des opérations est « cyrard ».

Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, janvier-avril 2016, page 54


temps de commandement

Période que certains militaires doivent passer à la tête d’une unité, comme par exemple un capitaine à la tête d’une compagnie ou un colonel comme chef de corps d’un régiment.


chef de corps

\ʃɛf də kɔʁ\

Commandant d’une unité importante comme un régiment, une base aérienne...


pistard

(Siècle à préciser) De piste avec le suffixe -ard.

Il participe aujourd’hui avec son régiment à l’exercice RAMMSTEIN sur la base aérienne de Grostenquin, près de Metz. Mécanicien de piste, familièrement surnommé « pistard », il est plus particulièrement chargé de la mise en œuvre des Gazelle, c’est-à-dire de leur préparation au vol.

CNE E. Barnier, Mécaniciens aéronautiques : les « Pistards » site=Site archives du ministère des Armées français, 2012-12-13. Consulté le 2023-10-30


tabor

(Siècle à préciser) De l'arabe maghrébin, comparez avec le turc tabur (« bataillon »).

Chaque contingent constitue un tabor qui, suivant sa force numérique, peut être comparé à un régiment ou à un bataillon. Le tabor est commandé par un caïd er-r’h a (mestre de camp) secondé par son khalifa (lieutenant) et se divise en plusieurs mia (compagnies d'une centaine d'hommes) commandés par des caïd mia (centurions) et des m’kademîn (sous-officiers).

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 80

Chaque contingent du guîch forme une r’ha sous les ordres d’un caïd et est divisée, comme les tabor de l’âsker, en groupes de cent hommes.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 79


tankeur

(XXᵉ siècle) De tank avec le suffixe -eur.

Peut-être les tankeurs savent-ils qu'ils sont là, mais ils ne les voient pas.

Si vous voulez grimper sur mon truc, nous offre le tankeur.

Paul Mousset, Quand le temps travaillait pour nous, chap. XV ; Bernard Grasset éditeur, Paris, 1941, p. 232


dommage collatéral

Calque de l’anglais collateral damage, expression employée par l’armée des États-Unis pendant la guerre du Vietnam. Collateral ayant parfois en anglais la signification de supplémentaire, l’expression a été créée afin de choquer moins l’opinion. Le sens s’est élargi quand la locution a commencé à être très fréquemment employée.

Euphémisme désignant des victimes civiles ou alliées aussi bien que des dégâts matériels lors d’opérations de guerre.

Les dommages collatéraux causés par ce bombardement ont scandalisé la presse du pays.


à-gauche

Ordre de faire mouvement à gauche de la marche.

Un à-gauche brusque et, en moins d'une heure, nous serions en France.

Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916


aspi

Jeune officier militaire ou officier appelé.

– Le mien, dit Conan, c’est huit jours après que j’étais sorti de Saint-Cyr comme aspi… Tu y as été, toi, à Saint-Cyr ?
– Non.
– Ne le regrette pas ! C’était plein d’embusqués qui t’en faisaient baver, pour rester au chaud !

Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 30.


château-fort

(Siècle à préciser) Univerbation de château fort, → voir château et fort au sens de « fortifié ».

kasteel

(Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié.

Nous laissâmes sur notre droite un village au centre duquel s’élevait une espèce de château fort.

François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811

Soudain, devant nous, au seuil des montagnes, apparaît une ville. […]. Au-dessus d'elle, un château-fort, les tours encore presque intactes, mais renversées horizontalement, comme dans les mirages qui n’ont pu tourner tout-à-fait.


sur le pied de guerre

Conformément à ce qui a été établi pour le temps de guerre.

Par exemple, il faut que la rue du Temple soit gardée sur le pied de guerre toute la nuit. J’ai été soldat, et je suis pour la discipline des émeutes contre celle des casernes…

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908


abréviation de « 2ᵉ section ». Signifie « 2ᵉ section des officiers généraux ».

En 2ᵉ section, un officier général perçoit, jusqu’à 67 ans, une solde de réserve (et non une « pension de retraite », même si le montant est le même) du Code des pensions civiles et militaires de retraite.

Indication pour un officier général qui a quitté le service actif (1ʳᵉ section des officiers généraux) et a été placé à sa demande ou par limite d’âge dans la 2ᵉ section des officiers généraux.

Général (2s) Yves-Alain Quentel, chef du Service historique de la Gendarmerie nationale, délégué au patrimoine culturel de la gendarmerie.

Pascal Brouillet, De la maréchaussée à la gendarmerie : histoire et patrimoine, 2003

Colonel d’active promu général de brigade lorsqu’il quitte la position d’activité.

Capitaine de vaisseau d’active promu contre-amiral lorsqu’il quitte la position d’activité.


(Date à préciser) (Abréviation) Les saint-cyriens ont inventé un calendrier débutant le 2 décembre 1805 et dont les mois sont représentés par une lettre du mot AUSTERLITZ à savoir : A octobre, U novembre, S décembre, T janvier, E février, R mars, L avril, I mai, T juin, Z juillet, Z’ août et Z’’ septembre. Le 4 novembre 2009 est donc le 4 U 204.

Représente la date du 2 décembre, en souvenir de la bataille d’Austerlitz en 1805.

La commémoration du 2S donne lieu à des reconstitutions de batailles, fêtes et bals dans le milieu des officiers.


Signifie deuxième section et représente les militaires à la retraite, par opposition aux actifs qui font partie de la première section.

Ces officiers généraux 2S ou « OG2S », comme ils sont appelés dans le jargon militaire, sont tous des retraités âgés. Mais leur statut d’OG2S, prestigieux, les rattache encore statutairement à l’institution.

Elise Vincent, Tribunes des militaires : un mois après la polémique, le processus disciplinaire a débuté, Le Monde. Mis en ligne le 11 juin 2021


corcelet

Sc. Noir ; corcelet avec une corne horizontale, subulée ; tête avec une corne subulée, presque recourbée.

« 64.Scarabé disparate », dans Entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, par Guillaume-Antoine Olivier, Coléoptères, tome 1, Paris : Imprimerie de Beaudoin, 1789, p. 58

On lit dans l'article 11 de ces statuts : « Les armuriers feront tous harnais pour hommes, comme corcelets, cuirasses, haussecols, gorgerins, etc., et toutes bardes pour chevaux comme frontails, chanfreins, flanquois et collières. »

Bulletin de la Société des sciences naturelles et des arts de Saint-Etienne, 1850


lieutenant-colonel

Oberstleutnant

Grade OF-4 de l’armée de terre ou de l’air

Grade donné à un officier supérieur. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de France, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le colonel, et son subordonné, le commandant (armée de terre, armée de l’air) ou le chef d’escadron (gendarmerie), correspondant à celui de capitaine de frégate dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-4.

Le lieutenant-colonel du Paty de Clam est en prison. O lendemains des jours de victoire. Du Paty de Clam est en prison, et dans la propre cellule de Dreyfus, pour comble d’ironie.

Georges Clemenceau, Au Cherche-Midi dans L'Aurore, 3 juin 1899 - En réunion dans Justice militaire, Stock, 1901, p.96

Le lieutenant-colonel Andolenko, chef de corps du 5ᵉ régiment étranger d'infanterie, sursaute en apprenant la nouvelle. Il vient tout juste de débarquer pour prendre le commandement du sous-secteur de Turenne, et déjà on lui annonce que ses troupes sont accrochées, pratiquement au sortir de la ville.

Patrick-Charles Renaud, Se battre en Algérie, Éditions Grancher, 2008

Profitant de la circonstance, le lieutenant-colonel Fumal installa ses canons antichars – préalablement massés derrière le fossé, de Zuydcoote à la mer – entre Zuydcoote et Ghyvelde.

Charles Rieupeyrous, Quartiers d'été, Éditions Publibook, 2010, page 319

Grade d’officier des Forces armées canadiennes.


non conventionnel

non conventionnels (plural masculine)
non conventionnelle (singular feminine)
non conventionnelles (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-non conventionnel.wav

Qualifie un armement non classique, pouvant être biologique (ou bactériologique), ou chimique, ou nucléaire (ou atomique), ou radioactif (ou radiologique).

Mais la plus grande nouveauté des 10 dernières années est la puissance croissante de groupes d’individus qui ont à la fois les moyens de produire des armes non conventionnelles - notamment chimiques ou radiologiques - et la volonté affichée de...

Institut français des relations internationales, Ramses, 2003


garde-flanc

Longue cuirasse qui protégeait les flancs de chevaux dans la cavalerie.

Après Alexandre, on chargea la cavalerie d’armes défensives ; on donna aux cavaliers de lourdes cuirasses en écailles, puis des cuissarts et des gantelets, et aux chevaux des frontaux et des garde-flancs.

Encyclopédie des gens du monde, tome 5, 1835

[…] ils cherchèrent à préserver aussi le cheval des coups de l’ennemi : les chevaux eurent des frontaux en cuivre, en fer ou en cuir dur pour couvrir la tête, et des garde-flancs de même espèce qui leur entouraient le corps.

Encyclopédie du dix neuvième siècle, édition A. de Saint-Priest, 1838


tirage au sort

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirage au sort.wav

Procédure de choix ou de répartition de façon aléatoire.

Engagement d’un conscrit dans l’armée régulière.

Et moi, défiant, ingrat, désirant monter sur les chevaux de bois, je regrettais souvent de n’être pas bossu, et je priais Dieu de commettre quelque injustice que je cacherais sous ma chemise, et qui, me sauvant du tirage au sort, me donnerait le droit de prendre ce qu’on avait mis et de ne plus mettre rien dans cette satanée tire-lire.

Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889

Mon frère Baptiste, l’aîné, qui était mon parrain, touchait à ses vingt-cinq ans. Le Louis en avait vingt-deux. Pour les sauver du service, mon père les avait assurés à un marchand d’hommes avant le tirage au sort.

Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 44

Au temps de mon enfance, dans tous les chefs-lieux de canton, avait lieu chaque année l’opération du tirage au sort entre les jeunes gens portés au dernier tableau de recensement.

Le Conscrit de 1913, Nouvelles Éditions Latines, page 65

Le coffret contenait quelques pièces de monnaie plus ou moins anciennes mais qui n’avaient certainement plus cours. Le père y trouva aussi sa médaille de tirage au sort. C’était une médaille ronde, en fonte émaillée noir au dos et blanc sur la face. Tout autour, un double filet bleu et rouge. Au milieu, une inscription : « Vivent les Conscrits. Classe 1893 ». En caractères plus gros, le numéro « 156 ».

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 60, Robert Laffont, 1968


père cent

Fête de tradition qui se déroule cent jours avant la libération du contingent.


Père Cent

Cent jours avant la libération, les appelés enterrent le Père Cent. (...) Le Père Cent est joué par un soldat ou représenté par un mannequin. (...) À la fin du défilé, le Père Cent est pendu, puis brûlé.

Béatrice de Villaines,Hugues de Champs, Les saisons de la vie, 2002


dreadnought

Du nom du cuirassé anglais HMS Dreadnought, de dread et nought, littéralement « qui ne craint rien ».

Type prédominant de cuirassé utilisé au cours du XXᵉ siècle.

Des hauteurs de Bon-Secours on distingue, dans la brume, la glorieuse cathédrale comme un dreadnought à l’ancre, comme une caravelle fantastique dominant une flotte enfumée.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

La prochaine guerre sera gagnée au bout du compte par les sous-marins et les avions, et nous devrions dépenser plus d’argent à les développer qu'à gaspiller nos ressources en construisant des dreadnoughts dont la seule fonction est de torpiller les cuirassés allemands et de se faire torpiller leur tour.

David Lodge, Un homme de tempérament, Éditions Rivages, 2013


vexillum

Le vexillum des centuries était, dans chaque cohorte, distingué par sa couleur, et portait le numéro de la cohorte et celui de la centurie.

Frédéric Guillaume de Vaudoncourt, Histoire des campagnes d’Annibal en Italie, 1812


quartier général

Lieu où sont installés un général et son état-major.

L'artillerie et le génie à gauche du chemin d’Acy-Romance au pont du canal, le front de bandière est tourné vers le canal. Le quartier impérial, le grand quartier général et le quartier général du 12ᵉ corps sont à Rethel.

La guerre de 1870-71: l'Armée de Châlons, vol. 1, éd. R. Chapelot, 1905, p. 204


conseil de révision

Conseil chargé d’examiner dans chaque canton, lors du recrutement, si les jeunes gens appelés sont propres au service militaire.

Ce Benjamin, menacé d’être soldat pendant six ans, allait voir sa brillante carrière interrompue, lorsque madame Marneffe le fit exempter du service militaire pour un de ces vices de conformation que les conseils de révision savent découvrir quand ils en sont priés à l’oreille par quelque puissance ministérielle.

Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

De même, en matière de recrutement, le conseil de révision commet un excès de pouvoirs en prononçant sur une question de nationalité élevée devant lui, au lieu de la renvoyer aux tribunaux.—Cons. d'État, 26 juillet 1835, Magne.

Journal du palais, T.2(F-Y), page 766, 1857

Je cherchai en vain, dans cet homme de trente-huit ans, étique, hagard, rongé par la terreur des conseils de révision, celui que quatorze ans plus tôt, j’avais entrevu à l’enterrement de Marinette et avec qui j’avais eu une conversation d’affaires.

François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 83

Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. Reluquer. Palper. Insupportable.

Gerold Späth, Barbarville, traduit de l'allemand par Claude Chenou, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1993, page 83

La loi du 9 juillet 1965 entérine le déclin du conseil de révision au profit des centres de sélection, inversant l’ordre de passage des appelés, et donc également la préséance des deux instances : dorénavant, à partir de 1966, les épreuves de sélection se déroulent avant les opérations du conseil de révision. Et désormais ce dernier est tenu de fonder ses décisions sur les propositions émises auparavant par les médecins des centres de sélection. Finalement, le conseil de révision est définitivement supprimé en 1970

Ministère de la Défense, Secrétariat Général pour l'Administration, L'organisation du service militaire, reflet des évolutions de la société française, 2007

Romain avait 22 ans ; il mesurait exactement un mètre soixante-quatorze, il était même arrivé à atteindre un mètre soixante-quinze sous la toise du conseil de révision, en respirant profondément et en se tenant très droit.

Guy Marchand, Le soleil des enfants perdus, Éditions Neige/Ginkgo éditeur, 2011, chapitre 1


adjudant-chef

adjudants-chefs (plural)
adjudante-cheffe (feminine)
adjudante-chef (feminine)

Oberstabsfeldwebel

Grade OR-9 (rang inférieur) de l’armée de terre ou de l’air

Grade donné à un sous-officier. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le major, et son subordonné, l’adjudant. Ce grade correspond à celui de maître principal dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OR-9.

On s’adresse à un adjudant-chef en l’appelant « mon adjudant-chef ».


sambuque

(Date à préciser) Du latin sambuca (« même sens »), lui-même du grec ancien σαμβύκη, sambukê désignant cet instrument. Référence nécessaire

Machine de guerre servant à attaquer les châteaux-forts, sorte d’échelle terminée par une plateforme pouvant contenir des soldats.


FOMEC

(Sigle) Initiales de forme, ombre, mouvement, éclat, couleurs (voir à faire FOMEC pour plus de détails).

Ce terme est vraisemblablement un jeu de mot avec « faux mec » en utilisant les initiales des mots ci-dessus dans l’ordre approprié, le résultat recherché étant que le militaire qui applique la méthode soit invisible, donc « faussement un individu ».

FOMECBOT

forme, ombre, mouvement, éclat, couleur, bruit, odeur, trace

FOMBECTO

forme, ombre, mouvement, bruit, éclat, couleur, trace, odeur

Sigle mnémotechnique relatif aux principes concernant le camouflage.

De nos jours, les écoles militaires enseignent aux jeunes soldats « le dispositif FOMEC », chaque fantassin doit se fondre dans le paysage en tenant compte de la forme, de l’ombre, du mouvement, de l’éclat et des couleurs.

Institut d’histoire des conflits contemporains (France), Guerres mondiales et conflits contemporains, Numéros 225-228, 2007

A l’armée, vous étiez FOMEC ?


faire FOMEC

Comme indiqué ci-après les lettres FOMEC sont des initiales : « De nos jours, les écoles militaires enseignent aux jeunes soldats « le dispositif FOMEC », chaque fantassin doit se fondre dans le paysage en tenant compte de la forme, de l’ombre, du mouvement, de l’éclat et des couleurs. » — (Institut d'histoire des conflits contemporains (France), Guerres mondiales et conflits contemporains, Numéros 225-228, 2007)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire FOMEC.wav

Éviter de se faire remarquer par l'ennemi en faisant attention à sa silhouette, à l’ombre portée, aux mouvements intempestifs, à l’éclat du matériel et aux couleurs voyantes.

Je gardais à l'esprit cette vieille consigne qui revenait régulièrement alors que j'étais à l'armée : « Voir sans être vu » ; faire « FOMEC »...

Gabriel Garaud, Dans l’Entonnoir Du Fourmi-Lion


bordache

Surnom des officiers sortant de l'École Navale.

Une des premières questions que se pose un subordonné, c'est si son chef est Bordache ou pas.

Marie-Hélène Léon, Uniformes et formations: socialisations et rites d'interaction dans un poste, 1999, page 262

[…] ; il avait à son actif une connaissance du bordache basée sur plusieurs décennies d'enseignement à la Baille, et le bordache était assez malin pour connaître les limites à respecter.

Pierre Augey, Souvenirs d'un marin de cinq républiques, 2002, page 28


fort et clair

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fort et clair.wav

Pas de parasites sur la ligne. Message reçu, fort et clair, mon capitaine !


épauletier

Dérivé de épaulette, avec le suffixe -ier.

Mauvais officier. Militaire aimant parader avec son uniforme.

« Tout ce tas d’épauletiers, crie-t-elle en apostrophant ce groupe d’officiers, se moquent de nous ; pourvu qu’ils mangent et qu’ils s’engraissent, il leur est fort égal que le pauvre peuple meure de faim. » Napoléon l’interpelle : « La bonne, regarde-moi bien, quel est le plus gras de nous deux ? »

Emmanuel de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène, Ernest Bourdin, 1842, page 87

— C’est M. du Camp qui s’en va là-bas, a dit un épauletier en le montrant.

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908

il se tape quatre galons. En tout cas l’épauletier se comporte sans la moindre morgue

Gaston Cherpillod, Le collier de Schanz, Éditeur L’âge d'homme, 1993


salut des armes

Sorte de salut qui consiste en un certain mouvement des armes.


faire ses premières armes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire ses premières armes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire ses premières armes.wav

Mener sa première campagne militaire, aller à la guerre pour la première fois.


porter les armes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter les armes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porter les armes.wav

Exécuter certains maniements qui font partie de l’exercice militaire.


Kalachnikov

Plus souvent au féminin, sans doute par contraction de la locution mitraillette Kalachnikov, mais aussi au masculin, sans doute par contraction de la locution fusil Kalachnikov.

Utilisé comme nom commun mais avec une majuscule.

Variante typographique de kalachnikov (fusil d’assaut).


vos gueules là-dedans

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vos gueules là-dedans.wav

S'emploie pour exiger de plusieurs personnes qu'elles se taisent, avant la lecture du menu.

A chaque repas, l'annonce du menu est faite par le chef de popote, sous-lieutenant le plus jeune : « Vos gueules là-dedans ! « Menu du déjeuner (du dîner)...

Roger Tebib, L'armée de la France: sa philosophie et ses traditions, 1982

Le popotier lit le menu, traditionnel dans tous les mess et popotes d'officiers de l'Armée Française, avec une légère variante propre à la Coloniale.
Vos gueules là-dedans,
Mon ... (grade du président),
Nobles invités (éventuellement),
Messieurs,
Voici le menu en date du ..., de l'an de grâce ...


présenter les armes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-présenter les armes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présenter les armes.wav

Porter le fusil ou le sabre d’une certaine manière fixée par les règlements, afin de rendre les honneurs.

A mesure que les deux chars funéraires, sur lesquels étaient placés les corps du duc de Montebello et du général Saint-Hilaire, passaient, les troupes présentaient les armes et les tambours battaient aux champs.

« Variétés : Extraits des derniers Papiers de France », dans L'Ambigu ou Variétés littéraires et politiques, n°cclix du 10 juin 1810, édité par Jean-Gabriel Peltier, tome 29, Londres : Imprimerie de Vogel & Schultze, 1810, p. 518

Nous y trouvâmes le gouverneur, qui nous attendait pour nous faire ses adieux , et qui avait placé là des troupes exprès pour qu'elles me présentassent les armes.

George Annesley Valentia, Voyages dans l'Hindoustan, à Ceylan, sur les deux côtes de la Mer rouge, en Abyssinie et en Égypte, durant les années 1802, 1803, 1804, 1805 & 1806, traduit de l'anglais par P.-F. Henry, tome 4, Paris : chez Mme Veuve Lepetit, 1813, p. 394

Quand l'état-major de l'armée est venu prendre Ben M’hidi, je lui ai présenté les armes quoique je sais que c'est interdit par la loi, mais il faut reconnaître chez son adversaire la valeur et le courage. D’ailleurs son nom, dans la révolution s'appelle Akim, qui veut dire le preux.

Témoignage du capitaine Jacques Allaire du 3ᵉ R.P.C, cité dans Algérie, procès d'un système militaire : l'armée appartient-elle au peuple, ou est-ce le peuple qui appartient à l'armée ? de Kamel Lakhdar Chaouche, Versailles : VA éditions, 2019, part. I, chap. 1


sous les armes

Concernant une troupe qui a pris les armes pour raison de service.

À neuf heures d’Artagnan était à l’hôtel des gardes ; il trouva Planchet sous les armes.

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 359

S’il est douteux que Vallombreuse soit à Paris, ses émissaires, du moins, l’y remplacent, puisque cette nuit même, si vous n’aviez pas veillé sous les armes, ému d’un juste soupçon, ils vous auraient gentiment égorgillé en votre chambrette. »

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Le major Noltitz et moi, M. Caterna et Pan-Chao, nous serons sous les armes à l’heure dite.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre XXII, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892


sous-lieutenant

(Date à préciser) Dérivé de lieutenant, avec le préfixe sous-.

sous-lieutenants (plural)
sous-lieutenante (feminine)

Grade donné à un officier subalterne dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de France, situé entre son supérieur hiérarchique, le lieutenant, et son subordonné, l’aspirant. Ce grade correspond à celui d’enseigne de vaisseau de deuxième classe dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-1.

Le troisième, nommé Gaillard, vieux soldat devenu sous-lieutenant, criblé de blessures, appartenait à la classe des soldats-laboureurs.

Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre huitième

A Armenonville, à une table voisine de la nôtre, un sous-lieutenant de dragons enlace de son bras le buste de sa trop bruyante compagne et laisse voir ainsi au poignet un tatouage d'escarpe…

Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, page 145

Grade d’officier des Forces armées canadiennes.


biffin

Vient de l’ancien français biffe (XIIᵉ siècle) qui désignait une étoffe rayée puis un chiffon sans valeur. Le mot biffin signifie d’abord « chiffonnier » (XIXᵉ siècle) puis « fantassin » à cause du sac qu’ils portent sur le dos tels les chiffonniers.

L’appellation est née au XIXᵉ siècle quand marins, marsouins et bigors, fiers de leur tenue impeccable (dont ils étaient propriétaires), reprochaient aux soldats de l’armée de terre d’être habillés comme des chiffonniers (biffins en argot).

Maillat entendit un bruit de roues sur les pavés, et au même instant, un petit charreton, poussé par un biffin, débouchait sur sa droite.

Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 9

Je sais qu’hier et avant-hier « Dominique » fut le théâtre d’effroyables carnages. Comment le biffin fait-il pour tenir au milieu d’une boucherie pareille ?

Marc Bertin, Packet sur Diên Biên Phu, 1991


parados

(1842) Mot dérivé de dos, avec le préfixe para- → voir intrados.

Terrassement protégeant les défenseurs d’un rempart ou d’une tranchée contre les attaques de revers.

Parados de rempart, de tranchée.

Ils s’étaient tous plaqués contre le parados afin de ne point gêner la circulation.

Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 145.


EST

Abréviation de exploitation de site tactique.


exécution militaire

La peine de mort infligée par un tribunal militaire.


guerre asymétrique

Locution composée de guerre et de asymétrique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre asymétrique.wav

Guerre menée par le plus faible, contre le plus fort, dans les points faibles de ce dernier.

Conflit armé qui oppose une armée régulière à des forces irrégulières.


guerre étrangère

\ɡɛ.ʁ‿e.tʁɑ̃.ʒɛʁ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre étrangère.wav

En présence de tous ces dangers, la Convention, exaltée par le péril, ne songe plus qu'au salut public : […]. Elle fera tête à la guerre étrangère à la frontière, à la guerre civile au dedans ; jamais son énergie ne se lassera ; […]

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879


déclarer la guerre

(Date à préciser) Composé de déclarer et de guerre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déclarer la guerre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déclarer la guerre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déclarer la guerre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclarer la guerre.wav

Annoncer à l’ennemi qu’on va prendre les armes et faire des actes d’hostilité.

Sur la proposition de Brissot, elle déclare la guerre au roi d’Angleterre, au stathouder de Hollande, au roi d’Espagne.

« Après les attaques du 11 septembre 2001, les Etats-Unis réussirent l'exploit intellectuel et juridique de se déclarer en guerre sans déclarer la guerre. »

Jean-Pierre Steinhofer, L'ennemi innommé, revue Défense nationale, octobre 2008


guerre sainte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-guerre sainte.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre sainte.wav

Guerre qu'entretiennent les prélats de religions opposées, en excitant la multitude.

Le Temple, comme tous les ordres militaires, dérivait de Citeaux. Le réformateur de Citeaux, saint Bernard, de la même plume qui commentait le Cantique des Cantiques, donna aux chevaliers leur règle enthousiaste et austère. Cette règle, c’était l'exil et la guerre sainte jusqu’à la mort.

Revue universelle : bibliothèque de l’homme du monde et de l’homme politique au XIXᵉ siècle, Volume 27

Tout ce qu’un musulman peut entreprendre de méritoire il le fait, si Sebil-Allah, c'est-à-dire sur le chemin de Dieu, ou par amour de Dieu ; les actes les plus dignes de récompense sont la participation à la guerre sainte ou les combats livrés pour la propagation de la foi et la défense de la patrie.

Joseph von Hammer, Histoire de l’ordre des Assassins, traduit de l’allemand par J.-J. Hellert, Prosper-Alexis de La Nourais, Paris, 1833

La vaste péninsule des Indes fut d’un bout à l’autre livrée à l’insurrection et à la guerre civile, et, du désert de Gobi au Maroc, se levèrent les étendards de la Guerre Sainte, du Djehad.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 413 de l’édition de 1921

Une guerre au service d'une grande idée est la seule susceptible d'être comprise par un Berbère, c'est la guerre sainte, celle qui, sous le nom de djehad, permit aux Arabes d'enrôler les indigènes nord-africains sous les bannières de l'Islam […].

René Pottier, Saint Augustin le Berbère, page 249, Lanore, 2006

C'est un merveilleux organisateur de mouvements de masses, de guerres, de lynchages, de persécutions, habile dialecticien, père de toutes les formations idéologiques, grand inquisiteur et amateur de guerres saintes...

Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio

Leur Guerre Sainte contre notre Sainte Croisade. Leur Dieu contre notre Dieu. Guerre Sainte... Une guerre peut-elle être sainte ?

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.45, 2018


lever la sentinelle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever la sentinelle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever la sentinelle.wav

Retirer des soldats qui sont de garde, retirer un soldat qui est en faction.


lever la garde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever la garde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever la garde.wav


lever le siège

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever le siège.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever le siège.wav

Retirer les troupes qui tenaient une place forte assiégée.


maheutre

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français mahustre (« épaule »).

Soldat, habituellement protestant pendant les guerres de Religion.

Je vous apporte de nouveaux honneurs, de nouvelles richesses, tête-dieu ! vous me recevez comme un maheutre qui tombe en un parti de manants !

Honoré de Balzac, L’Enfant maudit, 1846, chapitre Comment vécut la mère

[…] on a appelé armures les guerriers armés de fer ; bassinet, l’homme coiffé de ce genre de casque ; espadon, le soldat pourvu de cette arme blanche ; hoqueton et maheutre, le soldat vêtu du hoqueton ou du maheutre […].

M. Koch, Bulletin universel des sciences et de l’industrie. 8 : Bulletin des sciences militaires, 1830, page 199


lever le camp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever le camp.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever le camp.wav

Quitter l’emplacement de repos et se mettre en marche.

Mais les Bazadais se défendirent avec courage et forcèrent ces barbares à lever le camp.

Jean-François Samazeuilh, Histoire de l’Agenais, du Bazadais et du Condomois, tome premier, 2020, page 31


garde mobile

Ellipse de garde nationale mobile (LN 1).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-garde mobile.wav

Corps militaire des jeunes gens qui n’avaient pas été compris dans la conscription mais qui pouvaient être appelés au service actif en temps de guerre, dans l’organisation militaire de 1868.

La garde mobile de la Seine n'était pas encore organisée, qu'il était facile déjà de reconnaître le mauvais esprit qui l'animait. Elle poussait l'amour de l'indiscipline jusqu'à l'absurde.

Amédée Achard, Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris, 1871

Mais il y avait un gendarme qui prenait un café, debout, et deux autres qui étaient assis à une table. Ceux-là se lèvent, s’en vont. Ils déplacent beaucoup d’air, on les nourrit bien dans ce pays, ils sont presque aussi rembourrés que des gardes mobiles.

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 66


garde mobile

Corps spécial de gendarmerie spécialisé dans le maintien de l’ordre et appelé à se déplacer en cas de besoin, par opposition à la gendarmerie départementale.

Des escouades de gardes mobiles, casqués, vêtus de cirés noirs, chaussés de brodequins, le mousqueton à la main, longeaient lentement le boulevard Sébastopol.

Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 84

Peut-être jouai-je à me faire peur, mais je vécus l’embarquement des Juifs sur le SS Kedmah dans le port de Marseille comme le départ d’une déportation. Pourquoi cette double haie de gardes mobiles — les CRS d’alors —, casqués, armés, sur le pied de guerre, qui nous encadraient à droite et à gauche, nous contraignant à piétiner sous le dur soleil de début août avant d’atteindre la passerelle du navire ?

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XI


auto-mitrailleuse

Mot composé de auto, apocope de automobile, et de mitrailleuse.

autos-mitrailleuses (plural)
auto-mitrailleuses (plural)

Les deux pluriels sont aussi fréquents l’un que l’autre. Ceux qui utilisent autos-mitrailleuses accordent auto comme un nom commun, car ils considèrent une auto-mitrailleuse comme une auto équipée d’une mitrailleuse. Ceux qui utilisent auto-mitrailleuses pensent sans doute au préfixe auto-, dans le sens automatique (c’est en effet une arme automatique), ou éventuellement dans le sens en relation avec l’automobile, et concluent donc qu’il n’y a pas de raison de l’accorder.

Véhicule blindé équipé de mitrailleuses.

Sur la place, stationnaient des autos-canons de défense aérienne, des autos-mitrailleuses, des projecteurs gardés par des sentinelles et recouverts de bâches camouflées.

Roger Martin du Gard, Les Thibault : Épilogue, 1940

Plus loin, les rideaux d’ormes s’ouvrirent, découvrant un carrefour surélevé où des auto-mitrailleuses anglaises avaient disposé leurs pièces en éventail.

Robert Poulet, Prélude à l’apocalypse, 1981


Ele

L’Escadrille de la Réserve aérienne (Ele RA) a été formée à la 14ᵉ Escadre Greenwood en 1977.

Aviation royale canadienne : 14ᵉ Escadre Greenwood : Qui nous sommes : 14ᵉ Escadrille de la Réserve aérienne


ciblage

(Siècle à préciser) De cibler avec le suffixe -age.

Processus qui comprend la recherche, l’identification et la hiérarchisation des objectifs à neutraliser ou à détruire, ainsi que le choix des moyens à mettre en œuvre.


guerre psychologique

Engagement visant à briser la résistance morale de l’adversaire.


haute paye

hautes payes (plural)
^((h aspiré))\ot pɛj\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haute paye.wav

Il s’emploie surtout quand il s’agit de l’armée, et spécialement des soldats ou des officiers de grade inférieur.

Il s’emploie aussi et dans les mêmes conditions dans l’industrie, spécialement quand il s’agit des ouvriers.

Solde plus forte que la solde ordinaire.

Il est à la haute paye.

— Il aura loué pour quinze jours le cheval du préfet avec la haute paye que papa reçoit du château, dit M. de Sanréal.

« C’était pourtant un ramassis de bien vilain monde, ces artilleurs de la Commune. Des canonniers d’occasion, qui ne songeaient qu’à siffler leurs trois francs cinquante de haute paye… »

Alphonse Daudet, La bataille du Père-Lachaise, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, pages 134-135


armement

Ensemble des armes qui constitue une partie de l’équipement d’un soldat.

Ceux des montagnards qui obéirent à l’appel du chef austrasien vinrent au rendez-vous, les uns à pied, les autres à cheval, avec leur armement habituel, c’est-à-dire, en équipage de chasse, l’épieu à la main et la trompe ou le cornet en bandoulière.

Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2ᵉ récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965


bataillonnaire

(1910-1920) Dérivé de bataillon, avec le suffixe -aire. Le nom apparaît dans les textes utilisant l’argot militaire pendant la Première guerre mondiale.

Soldat des Bataillons d'infanterie légère d'Afrique

Un autre bataillonnaire disait : « Moi, avec ma citation j’suis réhabilité de droit… Je m’en retournerai au Kef et là j’demanderai à passer aux "réguliers". »

Pierre Mac Orlan, Les Poissons morts, Payot & Cie, Paris, 1917

Son regard jaune flamba et tout à coup, pour éclipser son camarade dont les trois ans de bataillonnaire n’étaient plus rien auprès de cet état de service, il annonça : […].

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Cette image devient caractéristique du bataillonnaire, et s’imprime durablement dans les mentalités. A la veille de la Grande Guerre, les Bat’ d’Af’ étaient en pleine mutation. De corps d'épreuve, ils étaient en passe de devenir une institution.

Jean-Claude Vimont, Jeunes, déviances et identités,XVIIIᵉ-XXᵉ siècles, Publications des Universités de Rouen et du Havre - Cahier du GRHis n° 15, 2005, page 98


bataillonnaire

bataillonnaires (plural masculine feminine)

La structure bataillonnaire est expérimentée, à partir du 1ᵉʳ septembre 1990, au camp de Mourmelon, par le 4ᵉ régiment de dragons et le 503ᵉ régiment de chars de combat.

Jérôme de Lespinois, L’Armée de terre française : 1981-1996, L’Harmattan, 2001, page 745


Légion

Et moi, dit l'autre avec une soudaine brusquerie, j'ai pris cinq piges aux Joyeux et cinq à la Légion.

Il jeta sur son lit son grand manteau réglementaire, moitié djellaba, moitié manteau de paysan andalou écussonné sur la poitrine aux armes de la Légion.

Il s'agissait d'une redoutable gouape, au regard vif, au teint livide. Ancien sous-off’ de la Légion, il avait d'abord été cassé de son grade, puis ayant « passé au falot », il s'était vu condamner à trente ans.

Francis Carco, Les Hommes en cage, Éditions Albin Michel, Paris, 1936, page 50

L’escorte placée sous mes ordres n’était que de vingt-huit fantassins de la Légion et trente-sept cavaliers, chasseurs d’Afrique et spahis.

Pierre-Napoléon Bonaparte, Un mois en Afrique, 1850

Je peux ajouter qu'un frère de Maria Soledad, qui avait aussi vécu la guerre d'Espagne, fit le coup de feu dans le maquis, puis s'engagea pendant cinq ans dans la Légion où il fit d'ailleurs l’Indochine...

Désiré Sanchez, Le Vent du souvenir (suivi de Sous-marinier) : Autobiographie, Éditions Publibook, 2011, page 18


faire reconnaître

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire reconnaître.wav

Proclamer en présence de la troupe où il doit commander, en parlant d'un officier.


armée de terre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-armée de terre.wav

Dans l’armée de terre, le changement d’arme et dans l’armée de l’air, le changement de spécialité ou de corps de sous-officiers, peuvent intervenir dans les mêmes conditions.

AndréLux, Le statut des sous-officiers de carrière des armées de terre et de l’air, Charles-Lavauzelle, 1961, page 17


corps d’observation

Corps d’armée chargé de surveiller les mouvements d’une armée étrangère.


sur le pied de paix

Conformément à ce qui a été établi pour le temps de paix.


turme

Escadron de cavalerie de trente cavaliers et trois officiers dans l’armée romaine.

Cette cavalerie se divisait en turmes. Une turme, ou décurie, comptait trente-deux cavaliers commandés par un décurion (decurio)

Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882

Il suffit que les Indiennes l’entraînassent avec elles pour qu’apparut aux soldats ce que l’habitude ne leur avait pas permis de remarquer. Le Balte et sa turme virent avec un mélange en part égale d’admiration et d’épouvante paraître aux yeux de tous, sa pauvre veste ôtée sans résistance, les deux seins tendus de Colombe.

Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001


mettre sur pied

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre sur pied.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mettre sur pied.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mettre sur pied.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre sur pied.wav

Deux jours après, le commandant nous mettait sur pied à minuit.

Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893


tête de pont

Dérivé de tête prenant le sens de élément vital et de pont.

bridgehead

Militaire : ouvrage placé en avant d’un pont

bridgehead

Militaire : zone conquise à l'intérieur d'un territoire ennemi

Ouvrage placé en avant d’un pont pour en défendre l’accès aux ennemis.

Zone conquise à l'intérieur d'un territoire ennemi et facilitant les opérations de déploiement des troupes et matériels.

10 juin 44 – « Les combats se poursuivent dans le Cotentin où une grande bataille de chars est engagée. » C’est avouer indirectement que les Alliés tiennent assez solidement leurs têtes de pont pour débarquer du matériel lourd.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 335

Le 10 au matin, de nombreux chars ennemis débouchent de cette tête de pont et, débordant nos points d'appui qui continuent à tenir, franchissent la Retourne entre Roizy et Neuflize, puis poussent en direction de Ménil-Lépinois.

Rémy, Chronique d'une guerre perdue, 1983, volume 6, page 13

Dès que la tête de pont sera établie, les forces alliées se déploieront en Normandie (de toute urgence les ports de Cherbourg et du Havre seront pris pour assurer l’approvisionnement et le déploiement).

André Kaspi, La Deuxième guerre mondiale, Éditions Complexe, 1995

Le 17 octobre, seulement, Le Caire comprit que les Israéliens continuaient à renforcer leur tête de pont ; à cette date, un pont flottant était déjà en place et une division au grand complet avait pu traverser.

Edward N. Luttwak, Le grand livre de la stratégie: de la paix et de la guerre, Odile Jacob, 2002, page 381


battre en retraite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-battre en retraite.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-battre en retraite.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-battre en retraite.wav

Fuir devant l’adversaire, abandonner le champ de bataille, abandonner la position.

Mais bientôt le bruit courut que les Russes avaient mis le feu dans leur ville, et qu’il allait falloir battre en retraite sur la Pologne, si l’on ne voulait pas périr de faim.

Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864

Le Prince fut le premier à saisir le danger de la situation et à battre en retraite.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 349 de l’édition de 1921

Cette armée qui se disait la plus forte du monde avait renoncé au combat et s’empressait de battre en retraite.

Jong-Nae Jo, ChaÎne Des Monts Taebaek, volume 8, 2007


cipal

Maître principal de la Marine nationale.


lotta

(1918) Du nom de l’organisation finlandaise Lotta Svärd, tiré lui-même du prénom de l’héroïne d’un poème de Johan Ludvig Runeberg.

Engagée volontaire comme auxiliaire dans les forces armées finlandaises, membre de l’organisation Lotta Svärd (créée en 1918).

Dans les tours de guet, au-dessus des toits, les lottas, pendant les bombardements, tirent à la mitrailleuse sur les avions incendiaires. Elles ont déjà un beau palmarès à leur actif. Un petit peuple, mais un peuple de géants !

André Rossel, Jean Sgard et François Doat, Histoire de France à travers les journaux du temps passé : La Seconde guerre mondiale (1939-1944), page 30, À l’Enseigne de l’Arbre verdoyant, 1985


garde-frontière

(Date à préciser) Composé de garde et de frontière.

gardes-frontières (plural)
garde-frontières (plural)

Personne militaire ou policière chargée officiellement de la surveillance des frontières d’un pays. Il intervient notamment dans la lutte contre le terrorisme et dans le cas de conflits armés. En temps de paix, le garde-frontière joue le rôle de douanier.

Elle me revient d’un coup sur le sentier des douaniers. De fait, il faut beaucoup de garde-frontières à l’entrée du chemin où je mets les pieds.

Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 21, Le Seuil, Paris, 2024, pages 219-220

Le long de cours d'eau qui creuse la région sauvage et montagneuse de la Transcarpatie, les gardes-frontières ne lésinent pas sur les moyens pour arrêter les fuyards: drones de surveillance thermiques, miradors, sentinelles postées en permanence aux affluents...

Dans l'ouest de l'Ukraine, des contrebandiers devenus passeurs pour déserteurs, AFP - Boursorama, 16 aout 2024


tenue blanche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tenue blanche.wav

Tenue de camouflage hivernal portée par les chasseurs alpins.


signe de ralliement

(Siècle à préciser) Composé de signe et de ralliement.

Signe dont on convient pour se reconnaître.


mot de ralliement

Mot qui, avec le mot d’ordre, permet aux soldats de se reconnaître entre eux.

Avant d’arriver à la portée du trait, Cyrus donne pour mot de ralliement : « Jupiter auxiliaire et conducteur. »

Xénophon, Cyropédie, traduction par Eugène Talbot, livre III, chapitre III, page 275, 1859


point de ralliement

Endroit marqué aux troupes pour se rallier.


macaronage

Dérivé de macaron, avec le suffixe -age.

Cérémonie de remise des insignes dans l’aéronavale marquant la fin de la formation des pilotes de chasse.

Ceux-ci respectent par exemple la coutume de remise d’insigne de l’armée de l'air mais ils la nomment macaronage. Il est vrai que les insignes ont été interdits par une note de service dans la Marine nationale.

Line Sourbier-Pinter, Au-delà des armes: le sens des traditions militaires, Éditeur Imprimerie nationale, 2001


Marine nationale

Ensemble de la marine militaire d’un pays.

Si la médecin était toujours restée en Bretagne, Léanne avait d'abord déménagé avec ses parents, quand son père avait été muté au centre de transmission de la Marine nationale à Rosnay, dans le Berry.

Pierre Pouchairet, Haines, Éditions du Palémon, 2018, chap. 3


arsenalisation

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Transformation en arsenal, militarisation.

Un traité universel interdisant l’arsenalisation de l’espace.

Une trop forte présence des militaires dans ces questions, et l’on parle aussitôt de militarisation, d’arsenalisation du cyberespace.

DanielVentre, Cyberattaque et cyberdéfense, 2011


général de division

Locution composée de général et de division.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-général de division.wav

Grade d’officier général utilisé dans l’armée de terre et la gendarmerie nationale de France, situé entre son supérieur hiérarchique, le général de corps d’armée, et son subordonné, le général de brigade. Le code OTAN : OF-7.

Ce vendredi 7 juillet, le général de division Francis Formell lui a remis la médaille d’officier de l’ordre national du Mérite dans la cour d’honneur du groupement de Charente-Maritime à Lagord.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 19

Dans certains pays d’Amérique latine comme le Brésil et le Chili, la traduction littérale de ce mot correspond au code OTAN OF-8


conseil de revision

kɔ̃.ɬ͡sɛj də ʁə.vi.ɮ͡zjɔ̃

Conseil chargé d’examiner l’aptitude physique et les cas d’exemption des jeunes gens en âge de faire le service militaire.


EPI

(Sigle) Abréviation de équipement de protection individuelle.

(Sigle) Abréviation de équipier de première intervention.

(Sigle) Abréviation d’équipement de parachutage individuel.

(Sigle) Abréviation d’enseignements pratiques interdisciplinaires.

ESI

Équipier de première intervention incendie

Ensemble formé par le parachute principal dorsal, le parachute de secours ventral et la gaine d’arme.


au temps pour les crosses

(1954) Le commandement « O tan pour les crosses » était couramment employé à l'ENSOA de Saint-Maixent lors des exercices de prises d'armes et exceptionnellement lors d'une grossière erreur lors d'une prise d'armes. Il voulait dire : « on reprend tout à zéro ».

o t̪ɑ̃ puʁ l̪e kʁ̥ɔɬ͡s

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--au temps pour les crosses.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au temps pour les crosses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-au temps pour les crosses.wav

Expression qui était entendue dans le langage des militaires pour ordonner de recommencer un acte ou un mouvement mal exécuté.

Vingt fois Pierre embouche son cor ; vingt fois on lui dit : au temps pour les crosses.

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947

"Ah, ce qu’elle est rigolote !"
S’écrient les rois du désert.
Elle répond : "Bonjour les potes !"
Et leur passe la main sur l’blair.
Les voilà tous qui ronronnent
Et lui lèchent ses p’tits arpions.
César gueule, ordonne et tonne :
"Allez, bouffez-la, mes lions !"
Ils disent : "Au temps pour les crosses,
Nous refusons le boulot
Tu veux faire mourir la gosse :
Bouffe-la toi-même, vieux salaud !"


changement de front

Manœuvre par laquelle un corps de troupes se déplace de manière à faire face à un côté différent de celui qu’il regardait d’abord.


revenir à la charge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revenir à la charge.wav

Retourner au combat, après avoir plié, après avoir été battu.

Mais le troisième jour, après avoir passé une grande partie du jour à quelques escarmouches, ils se retirèrent : les Athéniens n'imaginant pas qu'ils revinssent à la charge, ne se tinrent point sur leurs gardes. Mais les Syracusains s'étant rassemblés en grande hâte, attaquèrent les Athéniens, […].

Oliver Goldsmith, Abrégé de l'histoire grecque: depuis son origine jusqu'à la réduction de la réduction de la Grèce en Province Romaine , traduit de l'anglois par V. D. Musset-Patay, Paris : chez Bernard, an VII & Paris : chez Hyacinthe Langlois, 1817, p. 101


aéromobile

Qui est capable de se libérer des dépendances du terrain par l'utilisation du transport aérien.


aéroterrestre

aéroterrestres (plural masculine feminine)

Formation militaire composée des armées de terre et de l’air opérant conjointement, et placée sous un seul commandement.


aérophone

Dérivé du préfixe aéro-, avec le suffixe -phone.

Dispositif d’écoute destiné à détecter les aéronefs au bruit de leurs moteurs avant l’invention du radar.


crapahut

Dans l’argot de Saint-Cyr, dérivé du nom d’un appareil de gymnastique le « crapaud », prononcé par plaisanterie « crapaü ». Terme ensuite utilisé pour les marches et manœuvres pénibles.

Finis les crapahuts interminables, la sueur, la soif, la trouille, l’épuisement, le moral à zéro, on l’appelle. Il est classé service auxiliaire, envoyé suivre un stage d’infirmier, six semaines.

Daniel Zimmermann, Nouvelles de la zone interdite, Éditeur L’Instant, 1988


mettre à couvert

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre à couvert.wav

Il est donc probable, que s'il eût été mieux pourvu des choses nécessaires, si sa fortification lui eût fourni quelques moyens de mettre son artillerie et ses défenseurs à couvert et qu'elle se fût trouvée mieux disposée pour les coups de main ; […].

Lazare Nicolas M. Carnot, De la défense des places fortes, 1812, page 353


impôt du sang

Les nobles ne payaient pas de taxes, mais payaient l’impôt du sang.

Toujours sage, donnant la leçon sans pédantisme, ma mère qui marchait avec son siècle, me donnait ainsi la haine des armées permanentes, et me faisait réfléchir sur « l’impôt du sang. » Je me regimbais quelquefois et je citais mes camarades qui dépensaient leur argent au lieu de le garder pour acheter un homme.

Jules Vallès, L’Enfant,G. Charpentier, Paris, 1879, ch. XIII ; réédition 1889, p. 130

Puisque l’heure va sonner pour toi de payer à la Société bourgeoise l’impôt du sang, qu’elle ne t’épargne pas plus que les autres impôts, l’heure où toi, fils d’ouvrier, ouvrier toi-même, prolétaire d’hier et prolétaire de demain, tu vas endosser la livrée du soldat, en échange de ton vêtement d’homme libre et de citoyen …

Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, p. 21-30


pare-balles

(Date à préciser) Variante de paraballe, dérivé de balle, avec le préfixe pare- (« parer, éviter »).

Protection permettant aux servants d’une arme lourde d’être protégés des tirs ennemis.

Il est bien clair qu’à ce balcon, avec un pare-balles à droite, et sans m’occuper beaucoup des sifflements et claquements, je ne pensais qu’à bien faire mon métier de guetteur.

Alain, Souvenirs de guerre, p. 70, Hartmann, 1937

Le canon est pourvu d’un pare-balles pesant 53 kg.

Revue d’artillerie, Volume 34, Éditeur Berger-Levrault, 1889


Kommandantur

Siège d’un commandement militaire allemand, en Allemagne ou dans les territoires occupés par l’armée allemande.

Emmené à la Kommandantur de Tergnier, j’y fus complétement déshabillé, fouillé, bousculé, traité d'espion : […].

Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 30

Il n’y a aucune représentation officielle de l’administration militaire dans le village. On doit se rendre à Dinant ou à Yvoir pour tout ce qui relève de celle-ci : à la Kommandantur et à la Feldgendarmerie.

Jacques Latour, 1940-1945 : Godinne et les Godinnois mobilisés, occupés et libérés, Les éditions namuroises, 2008, page 55


mettre pavillon bas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre pavillon bas.wav

Baisser le pavillon pour annoncer qu’on se rend.


baisser pavillon

strike one's flag

Baisser le pavillon pour annoncer qu’on se rend.


biscayen

Ancienne arme de guerre à longue portée.

Balles de fonte ou de fer, de la grosseur d’un petit œuf, qui entraient ordinairement dans la charge à mitraille.

Le blessé le plus près de moi avait reçu un biscayen dans le ventre. C’était lui qui râlait.

Victor Hugo, Histoire d’un crime, 1877-1878


défendre le dernier carré

Composé de défendre, le, dernier et carré.

Lorsqu'une armée est réduite à un seul carré, sa situation est désespérée. Choisir de se défendre dans cette situation est une action désespérée.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-défendre le dernier carré.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-défendre le dernier carré.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défendre le dernier carré.wav

Combattre pour garder le dernier terrain restant.


MDR

Remarquons que si un MDR peut ainsi finir sa carrière comme un simple officier subalterne, il est très rare qu’il finisse comme officier supérieur…


ouvrir le feu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrir le feu.wav

L'armée ne se substituerait pas à la police et n’ouvrirait pas le feu sur les « hirakistes ». Dès lors, tout était possible et la convergence, temporaire, des intérêts des manifestants et des militaires a ouvert la voie à un processus de protestation largement pacifique.

Akram Belkaïd, « Face à la violence », dans Il était une fois... les révolutions arabes, Éditions du Seuil (collection Araborama), 2021


dernier carré

À l’origine un terme militaire. → voir dernier et carré

last stand

Dernier groupe à résister avant la défaite.

Le dernier carré combattit vigoureusement contre ses assaillants et sombra seulement quand il fut attaqué de tous les côtés, et ils défendirent longtemps les remparts, de sorte qu’ils ne furent pris qu’après être tous morts dans les attaques.

Dion Cassius, Histoire romaine, 46 à 44 av. J.-C, traduction 1855

Tant que la bataille dura, je fis bonne contenance ; mais, à la fin, lorsque l’Empereur, tirant son épée, se place au centre du dernier carré et que généraux et soldats lui crient : « Vous voyez bien que la mort ne veut pas de vous ! Retirez vous. » ma voix éclata en sanglot!

La mauvaise presse, Éditeur E. Dentu, 1868


Confédérée

Confédérées (plural)
Confédéré (masculine)


Confédéré

(Géographie) (XVIᵉ siècle) De confédérer.

Confédérés (plural)
Confédérée (feminine)


fops

Locution composée de fouille et de opérationnel


soum

La manœuvrabilité de l’avion est un facteur très important en phase d’attaque d’une cible, car la capacité à larguer des charges de profondeur sur une surface très restreinte (dans le cas où le stock de torpilles est épuisé) participe à la réussite d’une mission de neutralisation d’un soum ennemi.


pas de l’oie

(XXᵉ siècle) composé de pas, de, l’ et oie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pas de l’oie.wav

Pas de parade des armées de certains pays (Prusse, Russie, Corée du Nord, etc.) où les soldats marchent en cadence le buste droit, les jambes tendues qu’ils lèvent presque à l’horizontale et font claquer en les laissant retomber au sol.

On voit défiler des chars, des troupes de conquérants descendre au pas de l’oie les Champs-Élysées.

Philippe Grimbert, Un secret, 2004, page 99

Il en conclut que si Guillaume aime tant cette lettre K, c'est parce qu'elle affecte l’allure d'un soldat prussien marchant au pas de l’oie.

Bruno de Perthuis, Du Kapitaine à la Grande Guerre des K, dans Images de l'étranger, Pulim, 2006, page 155

Malgré défilés, pas de l’oie et rodomontades, l’armée nord-coréenne est à bout de souffle. Cela se vérifie d’ailleurs à la faible amplitude de l’élévation, chez eux, du mollet tendu, dérisoire si on la compare au jeté nazi du même pas de l’oie, grimpant haut, à la perpendiculaire du bassin.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV

Elles restent la fierté de la Russie de Vladimir Poutine, et l’arsenal sera encore déployé à Moscou, le 9 mai, pour commémorer comme chaque année la victoire de Staline sur Hitler dans la Grande Guerre patriotique. Soldats au pas de l’oie, lance-missiles balistiques, chars de dernière génération, chasseurs-bombardiers au-dessus du Kremlin…

Jean-Michel Bezat, Ventes d’armes : « Le complexe militaro-industriel russe ne cesse de céder du terrain aux Etats-Unis et à la France », Le Monde. Mis en ligne le 27 mars 2023


ORSA

(Acronyme) Acronyme de Officier de réserve en situation d’activité.

...le capitaine Graf a ma préférence. C'est un ORSA (hors ça, m'arrive-t-il de penser bêtement), sigle qui désigne un officier de réserve en situation d'activité. Il n'est donc pas du tout du sérail. Son volontariat témoigne de son goût pour la chose militaire...

Claude Le Borgne, Le commandant Déodat: lettres d'Algérie, 2002

Moi j'ai un statut particulier, puisque je marche par contrat... je suis limité à 20 ans dans le corps des ORSA. En fait les ORSA sont là un peu pour la base de la pyramide des grades, on les garde jusqu'à capitaine de corvette.

Serge Dufoulon, Pascale Trompette, Jean Saglio,Les gars de la Marine: ethnologie d'un navire de guerre, 1998


ligne à intervalles

Ligne dans laquelle on laisse vide un espace assez étendu entre la gauche d’un corps d'armée et la droite d’un autre.


ligne de direction

Ligne qu’un corps militaire en campagne doit suivre pour se porter, de sa position actuelle, à celle qu’on veut lui faire occuper.


rompre la ligne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rompre la ligne.wav

Se porter trop en avant, ou rester trop en arrière de la direction générale de la ligne.


ligne d’opération

Ligne qu’une armée ou plusieurs corps destinés à la même opération doivent suivre constamment, et dont ils doivent, par leurs manœuvres, chercher à se rapprocher sans cesse, quand ils ont été forcés de s’en éloigner.


en échelons

En rompant l’alignement général et partiel de la marche.

Attaquer en échelons.


de ligne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de ligne.wav

Qualifie une troupe destinée à combattre en ligne.

Sur les deux mâles, l'un rempilait comme adjudant au 55ᵉ de ligne, en Avignon, cité des Papes et des punaises, et cueillait une flamboyante vérole parmi les nymphes de la rue des Grottes.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 27


tribun militaire

Officier supérieur dans une légion romaine.


ligne de communication

Chemin par lequel une armée communique avec ses dépôts, ses magasins, ses réserves.

Une fois ‘Amr éliminé, l’armée byzantine serait descendue sur Aila et de là aurait menacé la ligne de communication musulmane avec La Mecque et Médine, forçant l'armée mahométaine principale à se retirer du Yarmûk.

Claudine Dauphin, La Palestine byzantine: peuplement et populations, tome 2, Archaeopress, 1998, p. 363


Schutzstaffel

De l’allemand Schutz (« protection ») et Staffel (« escouade »).


monter en ligne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monter en ligne.wav

Être en marche vers la première ligne, aller au combat.

– Quand est-elle née ?
– La dernière année de la guerre, en 18, d’un père qui a été tué en montant en ligne, après sa permission.

Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 126

Le courrier m’a dit que c’était notre tour de monter en ligne. J’ai regroupé mes hommes et nous y sommes allés, laissant derrière nous l’énorme troue de cyclope qu’avait fait l’obus.

Laurent Gaudé, Cris, Actes Sud, 2001, page 35


SS

(Militaire) Sigle de l’allemand Schutzstaffel, « escadron de protection ».


tir de barrage

Tir destiné à barrer le passage à une troupe, à un avion, etc.

Les agresseurs semblaient marquer le pas, leur progression était plus lente. Le tir de barrage des Apaches se révélait décisif.

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018


béret vert

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-béret vert.wav

Coiffure des Légionnaires de la Légion étrangère et des commandos marines français.

Soldat appartenant à cette unité d'élite.


terre brulée

Composé de terre et de brulé, par comparaison.

Tactique de repli ou de retraite consistant à pratiquer les destructions les plus importantes possibles, impliquant, en cas de conflit militaire, de détruire ou d’endommager gravement ressources, moyens de production, infrastructures, bâtiments ou nature environnante, de manière à les rendre inutilisables par l’adversaire.


envoyer aux nouvelles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer aux nouvelles.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer aux nouvelles.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-envoyer aux nouvelles.wav

Envoyer quelqu’un pour s’instruire de la position, de la force des ennemis.


katiba

(Date à préciser) De l’arabe كتيبة, qui désigne généralement un bataillon ou une compagnie.

Camp ou unité de combattants en Afrique du Nord.

La variante sur le Hodna, baptisée Étincelle, visait à couper l’approvisionnement des katibas de Kabylie en provenance de Tunisie par le Hodna et les Aurès.

Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 31

Les ravisseurs seraient issus d’une des deux katibas (camp de combattants islamistes) inféodées à Aqmi.

« Zones d’ombre sur la mort des otages »,Metro, 10 janvier 2001, page 2

Il ne nous a fallu qu’une petite demi-heure pour obtenir le nom du village, Aïn Douba, qui a servi de base de repli à la katiba au cours de la nuit précédente.

Didier Daeninckx et Tignous, Corvée de bois, 2002, page 69

Ali a désormais trente-sept ans et il supporte mal la jeunesse des dirigeants rebelles dont les noms ont commencé à apparaître, une partie dans les journaux, d’autres uniquement par le bouche-à-oreille. Il supporte mal leur manque d’éducation aussi. Il les voit comme de jeunes paysans en colère et il ne comprend pas pourquoi il serait dirigé par ces hommes qui n’ont jamais rien fait pour mériter leur titre, les grades dont ils se parent. La plupart ne sont même pas mariés ni chef de famille. Et ils prétendent diriger une katiba, toute une région et pour certains d’entre eux, même, le pays.

Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, pages 64-65


au pas de charge

Composé de au et de pas de charge, terme militaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au pas de charge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au pas de charge.wav

Avec l’allure rapide et décidée sur laquelle se fait l’attaque d’une armée qui se porte au-devant d’un ennemi.

Aussitôt le tambour battit et la petite troupe s’avança au pas de charge.

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 650


demi-solde

(Date à préciser) Dérivé de solde, avec le préfixe demi-.


demi-solde

Soldat ou Officier de l’Empire, rendu inactif lors de la Restauration.

Je trouve que nous avons l’air cocu et vacant des demi-solde, articula posément Silvagni.

Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 98

Silence au bivouac ! hurle le demi-solde.

Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 64


État bleu

Calque de l’anglais blue state, composé de blue (« bleu ») et de state (« État »), le bleu étant la couleur du Parti démocrate américain.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-État bleu.wav

France ou pays allié à la France auquel est opposé militairement un État rouge dans le cadre d’un exercice ou de manœuvres.

L’Etat bleu, maître de la région de Narbonne, Toulouse et Perpignan, devait repousser cet assaut.

Le Ministère de la défense de la France, Revue historique des armées, Numéros 231 à 233


État rouge

Calque de l’anglais red state, composé de red (« rouge ») et de state (« État »), le rouge étant la couleur du Parti républicain américain.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-État rouge.wav

Pays opposé militairement à un État bleu constitué par la France ou un pays allié à la France dans le cadre d’un exercice ou de manœuvres.


à front renversé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à front renversé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à front renversé.wav

En ayant le territoire ennemi derrière soi, en parlant de combattre (lors d’une manœuvre d’enveloppement par exemple).

Les Français qui étaient sortis de l’Argonne, avaient occupé la colline de Valmy d’où ils canonnèrent les Prussiens. Brunswick dut livrer contre eux une bataille à front renversé ; il fut surpris par l’allant des Français et la vigueur de leur canonnade.

Guy Cabourdin, Yves Burnand, Encyclopédie illustrée de la Lorraine : Histoire de la Lorraine, volume 2, 1992, page 30


guerre par procuration

Composé de guerre et de par procuration.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre par procuration.wav

Guerre menée par un État qui, ne prenant pas directement part aux opérations militaires, agit par l’intermédiaire d’un autre acteur, étatique ou non étatique, engagé sur le terrain.


ashigaru

Du japonais 足軽, ashigaru (« pied léger »).


guisarme

Arme d’hast proche de la hallebarde, destinée aux gens de pied, du douzième au quinzième siècle.

Le harnoys est une armure, et la guisarme une sorte de hallebarde (les francs-archers qui portaient la guisarme, étaient dits guisarmiers).

Jean Tissier, Recueil de farces (1450-1550), Tome 1, 1986

En attendant ce miracle, la population campe, patiente et résignée, sur les trottoirs, rêve devant les étalages de livres de prières, les mystères talmudiques, qui ressemblent sous le verre des vitrines à des tapis, les romans d’amour ou de sport en langue hébraïque, dont les caractères évoquent des dessins de grilles, des formes de guisarmes ou d’artichauts, des gardes de sabres.

Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939

Mais un détail le rendait singulier : il traînait sur ses talons deux géants écossais tout droit sortis de leurs brumes, drapés de tartans et armés de lourdes guisarmes. Le matelot pouvait aller de droite ou de gauche, les deux Calédoniens ne le quittaient pas d’une semelle.

Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001


cyberguerre

(Siècle à préciser) Mot composé de cyber- et guerre.

Conflit se caractérisant par un ensemble d’actions offensives et défensives menées dans le cyberespace.

…terrorisme, cyberguerre, piraterie, ou prolifération balistique et nucléaire.

Le bouclier anti-missile discuté au sommet de l'OTAN, nouvelObs.fr, 19 nov 2010

Elle se fonde également sur les aptitudes reconnues des Nord-Coréens en matière de cyberguerre.

Le piratage de Sony vient-il vraiment de la Corée du Nord ?, Le Monde.fr, décembre 2014


guerre de position

Système de combats où les deux adversaires s’efforcent de maintenir leurs organisations défensives et de réduire celles de l’ennemi.

La guerre prend un double visage : elle est en même temps une guerre de position et une guerre de mouvement. C'est d'abord une guerre de position autour des places fortes, avec les sièges de Metz et de Paris.

François Roth, La Guerre de 70, Fayard, 1990

Sur le plan proprement militaire, c'est la différence entre les guerres napoléoniennes et la guerre de 1914-1918 qui illustre le mieux le contraste entre guerre de mouvement et guerre de position, et qui atteste que, dans ce domaine aussi,l'évolution conduit de l'une à l'autre.

Emmanuel Terray, Clausewitz, Fayard, 1999


capiston

Dès le deuxième litre, il entama les souvenirs du régiment ; il passa la revue de tous les camarades de chambrée et de tous les chefs, du colon au dernier des cabots, en passant par le capiston, le yeutenant, le juteux, le doublard et le piédeban ; […].

Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921


piédeban

Variante orthographique de pied-de-banc.

Dès le deuxième litre, il entama les souvenirs du régiment ; il passa la revue de tous les camarades de chambrée et de tous les chefs, du colon au dernier des cabots, en passant par le capiston, le yeutenant, le juteux, le doublard et le piédeban […]

Louis Pergaud, « Un renseignement précis », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921


pied-de-banc

Dans l’argot des tranchées, un sous-officier était un pied. Dans une compagnie, il y avait quatre sergents, comme sur un banc, d’où pied de banc.

Et, se tournant vers le pied-de-banc :
― Tu entends, toi, je ne partirai pas avant. Si ça ne te plaît pas, c’est le même prix.

Georges Darien, Biribi, discipline militaire ; chap.21, 1890

Je perçois un bruit de godillots : Un pied-de-banc passe sur le boulevard…

Les Feuilles de Zo d’Axa/Réhabilitation civile et Exécution militaire, 1900