musher

musher (infinitive present)
avoir mushé (infinitive past)
en mushant (gerund present)
en ayant mushé (gerund past)
mushant (participle present)
mushé (participle past)
je mushe (indicative present)
tu mushes (indicative present)
il/elle/on mushe (indicative present)
nous mushons (indicative present)
vous mushez (indicative present)
ils/elles mushent (indicative present)
j’ai mushé (indicative past multiword-construction)
tu as mushé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a mushé (indicative past multiword-construction)
nous avons mushé (indicative past multiword-construction)
vous avez mushé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont mushé (indicative past multiword-construction)
je mushais (indicative imperfect)
tu mushais (indicative imperfect)
il/elle/on mushait (indicative imperfect)
nous mushions (indicative imperfect)
vous mushiez (indicative imperfect)
ils/elles mushaient (indicative imperfect)
j’avais mushé (indicative pluperfect)
tu avais mushé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait mushé (indicative pluperfect)
nous avions mushé (indicative pluperfect)
vous aviez mushé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient mushé (indicative pluperfect)
je mushai (indicative past)
tu mushas (indicative past)
il/elle/on musha (indicative past)
nous mushâmes (indicative past)
vous mushâtes (indicative past)
ils/elles mushèrent (indicative past)
j’eus mushé (indicative past anterior)
tu eus mushé (indicative past anterior)
il/elle/on eut mushé (indicative past anterior)
nous eûmes mushé (indicative past anterior)
vous eûtes mushé (indicative past anterior)
ils/elles eurent mushé (indicative past anterior)
je musherai (indicative future)
tu musheras (indicative future)
il/elle/on mushera (indicative future)
nous musherons (indicative future)
vous musherez (indicative future)
ils/elles musheront (indicative future)
j’aurai mushé (indicative future perfect)
tu auras mushé (indicative future perfect)
il/elle/on aura mushé (indicative future perfect)
nous aurons mushé (indicative future perfect)
vous aurez mushé (indicative future perfect)
ils/elles auront mushé (indicative future perfect)
que je mushe (subjunctive present)
que tu mushes (subjunctive present)
qu’il/elle/on mushe (subjunctive present)
que nous mushions (subjunctive present)
que vous mushiez (subjunctive present)
qu’ils/elles mushent (subjunctive present)
que j’aie mushé (subjunctive past)
que tu aies mushé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait mushé (subjunctive past)
que nous ayons mushé (subjunctive past)
que vous ayez mushé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient mushé (subjunctive past)
que je mushasse (subjunctive imperfect)
que tu mushasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on mushât (subjunctive imperfect)
que nous mushassions (subjunctive imperfect)
que vous mushassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles mushassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse mushé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses mushé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût mushé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions mushé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez mushé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent mushé (subjunctive pluperfect)
je musherais (conditional present)
tu musherais (conditional present)
il/elle/on musherait (conditional present)
nous musherions (conditional present)
vous musheriez (conditional present)
ils/elles musheraient (conditional present)
j’aurais mushé (conditional past)
tu aurais mushé (conditional past)
il/elle/on aurait mushé (conditional past)
nous aurions mushé (conditional past)
vous auriez mushé (conditional past)
ils/elles auraient mushé (conditional past)
mushe (imperative present)
mushons (imperative present)
mushez (imperative present)
aie mushé (imperative past)
ayons mushé (imperative past)
ayez mushé (imperative past)


hippomobile

(1896)Dérivé de mobile, avec le préfixe hippo-.

[Une voiture électrique] est beaucoup moins encombrante, car elle n’occupe sur la chaussée qu’un peu plus de la moitié de la longueur nécessaire à une hippomobile.

L’Électricien, revue internationale de l'électricité et de ses applications, 1897, page 45

Comparées aux hippomobiles et aux automobiles à vapeur ou à essence de pétrole, les accumobiles présentent des avantages, des qualités équivalentes et des inconvénients que nous avons le devoir de faire impartialement ressortir.

L’Industrie électrique, 1897, volume 6, page 210


chaîné

(Date à préciser) Participe passé adjectivé de chaîner.

chaînés (plural masculine)
chaînée (singular feminine)
chaînées (plural feminine)

Roues chaînées.


grima

Autorisation administrative d’exploiter un taxi au Maroc, licence.

La distribution des faveurs, qu’elles soient données à des marocains pauvres ou à des serviteurs de l’état fait partie des carottes. Parmi celles-ci la grima, ou licence d’utilisation d’un taxi, fait partie des carottes juteuses. — (site web o-maroc.com, « Le Maroc a-t’il besoin d’un nouveau colonisateur ?, 26 février 2018)


dépanneuse

(1929)Dérivé de dépanner, avec le suffixe -euse.

dépanneuses (plural)
dépanneur (masculine)

Pannenhelferin

Celle qui est chargée de réparer des pannes

Véhicule permettant de remorquer les véhicules en panne.

Dans la lumière des projecteurs du camion des pompiers et de la dépanneuse que les gendarmes ont réquisitionnée à Pleyben, l’équipe de secours se prépare.


niveleuse

(Date à préciser)Dérivé de niveler, avec le suffixe -euse.

niveleuses (plural)
niveleur (masculine)
niveleur (masculine)

Engin de terrassement constitué essentiellement de six roues, d’une lame de grande largeur qui permet de régler en hauteur des couches de matériaux, et à l’arrière d’un scarificateur. Scraper ou scrapeur.

La niveleuse peut être équipée d’accessoires tels que le scarificateur, la lame frontale (de bouteur) ou l’éliminateur d’andain. La niveleuse est également utilisée pour enlever les épaisses couches de glace et de neige des routes, mais il ne faut pas confondre ce véhicule avec le chasse-neige qui comporte un versoir à l’avant et qui n’est jamais utilisé dans les travaux de terrassement.

Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française, 2006

La technique pourrait être avantageusement optimisée :
— en assurant l’écoulement de l’eau […].
— en utilisant une niveleuse ou un finisseur pour les reprofilages de grande longueur ou généralisés.

Jean Barillot, Hervé Cabanes & Philippe Carillo, La route et ses chaussées : Manuel de travaux publics, Éditions Eyrolles, 2018, p. 227


conteneur

(XXᵉ siècle)Dérivé de contenir, avec le suffixe -eur pour franciser l’anglais container (« contenant » puis sens spécifique de « conteneur »).

conteneur souple pour déchets radioactifs

La délégation générale à la langue française et aux langues de France et l’Office québécois se la langue française recommandent l’usage de la forme conteneur à la place de l’anglicisme container.

Caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage.

Le transport naval des marchandises se fait surtout par conteneur.

Or, Laurentia se veut un terminal de conteneurs entièrement électrifié à la fine pointe de la technologie, synonyme de sept millions de kilomètres de camionnage en moins sur nos routes sur une base annuelle.

Geneviève Guilbault, Projet Laurentia: il est temps d'être ambitieux pour Québec, Le Journal de Québec, 9 novembre 2020


rupture de charge

(Siècle à préciser)Composée de rupture et de charge.

Étape pendant laquelle des marchandises ou des passagers transportés par un premier véhicule sont transférés dans un second, immédiatement ou après une période de stockage.

Il fallait descendre [le granit] par camions sur huit cents kilomètres en longeant le Nil, et le charger à Alexandrie sur un bateau. Autant de ruptures de charge qui obéraient ce produit pourtant très beau.

Jean-Paul Gremilliet, Une carrière, ch. 40, p. 198 ; L'Atelier de la Mémoire, 2014.


bridage

(Siècle à préciser)Dérivé de brider, avec le suffixe -age.

Moyen de fixage du chargement réalisé par des outils fixes et rigides. Il consiste en l’utilisation de moyens tels que verrous, boulons, cales fixes sur le plancher, pour immobiliser la charge transportée.

Bridage de la charge au véhicule.


spoiler

(XXᵉ siècle) Emprunté à l’anglais spoiler.

Dispositif aérodynamique amovible visant à diminuer la portance d’un véhicule (voiture, avion).

Jacob Mkezi, Cake Mullins et lui entourent la Subaru bleue, équipée d'un spoiler, garée dans l'allée de la villa de Cake Mullins à Constantia.

Mike Nicol, Du sang sur l'arc-en-ciel, traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Jean Esch, Le Seuil, 2015

Suite au crash de l'American 965, un débat fit rage au sujet de non rentrée automatique des spoilers lorsque le pilote appliqua la poussée maximale.

Amine Mecifi, Sécurité Aérienne, Lulu Press (Lulu.com), 2010, p. 179


dameuse

(Date à préciser)Dérivé de damer, avec le suffixe -euse.

Véhicule chenillé utilisé pour le damage des pistes de ski.

Le rôle de cet engin nettoyeur rappelle celui de la dameuse sur les pistes enneigées des stations.

Caroline Lepage, Les dinosaures sont parmi nous, 2015

Curieusement, le ski de fond est sous-exploité dans nos villes et banlieues, où l’équivalent d’une motoneige équipée comme une dameuse pourrait transformer des pistes cyclables en voies skiables.

Antoine Robitaille, C’est le temps d’un «autre» plan Nord, Le Journal de Québec, 26 janvier 2021


VTT

(Sigle) Pour le vélo, sigle de « vélo tout terrain ». Le terme est apparu dans le dernier quart du XXᵉ siècle. Pour le véhicule motorisé, sigle de « véhicule tout terrain ».

Véhicule tout terrain ressemblant à une moto à quatre roues, quad.


trottinette

(1902) Du verbe trottiner et du suffixe diminutif -ette.

Planche surmontée d’un guidon, portée par deux ou trois roues, sur laquelle on pose son pied, l’autre jambe étant utilisée pour se propulser.

Me calmer. Respirer. Regarder par la vitre les rues et ce monde et ces monuments et des quadragénaires en trottinette et des affiches avec des sportifs qui vendent des téléphones, des gâteaux secs, il y a maintenant des adultes en trottinette avais-je fait remarquer et M. avait répondu oui, sans me regarder, oui.

Le temps de prévenir Brigitte, sa secrétaire, qu’il serait absent pour la matinée et il sauta sur sa trottinette.
C’était le cadeau de Nerthe pour son cinquante cinquième anniversaire, une magnifique trottinette grise et jaune dernier cri avec options klaxon et béquille !

Emmanuel Ratouis, Embellie pulmonaire, Éditions Le Manuscrit, 2005, page 88

— Le banc possède son symbole inversé : la trottinette pour adulte. Elle préempte l’espace public au nom de l’intérêt personnel. Mobile, hideuse, individuelle : moderne.

Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 185

Le jeune homme en trottinette ne s’est pas arrêté malgré le choc très violent. Il a immédiatement pris la fuite en abandonnant l’octogénaire sur le bitume.

Julien Damboise, Loire. Terrible accident de trottinette : un ado de 15 ans percute mortellement une dame de 82 ans, Actu, 30 septembre 2024

Évidemment que je suis inquiet des risques que prennent ces trottinettes et des risques qu’ils font courir aux autres. Ce n’est plus possible. Ces abrutis manquent de t'écraser parce qu'ils roulent trop vite." (...) Les conducteurs de trottinettes électriques s'exposent pourtant à des amendes pouvant atteindre les 1.500 euros en cas de non-respect du code de la route. (...) Rappelons que les trottinettes électriques sont considérées comme des véhicules terrestres à moteur. Leur mise en circulation et leur utilisation sont régies par le Code de la route et les utilisateurs sont soumis aux mêmes règles que les conducteurs d’automobiles, de motos et de scooters. (...) En 2023, 42 personnes ont trouvé la mort en France au guidon d'une trottinette électrique ou assimilé, contre 35 en 2022, soit une hausse de 20 %. (...) Tu descends et tu tiens à la main la trottinette, tranquillement parce qu’il y a du passages et faut faire attention aux gens qui marchent à pied. Ce sont eux qui ont la priorité. (...) Quand les gens font des fautes, quand ils sont à deux, qu’ils roulent trop vite, sans les casques, il faut pouvoir leur saisir la trottinette. (...)

Robert Ménard favorable à une interdiction totale des trottinettes électriques en centre-ville pour la sécurité de tous, Staphane Pocher, France Bleu, Ici Hérault, 7 janvier 2025

Une expertise de la trottinette va être effectuée afin de déterminer l'origine du feu", précise le procureur.

Incendie mortel à Reims: le feu, d'origine "accidentelle", a été provoqué par une trottinette électrique, BFM TV

D'après des témoins, ce serait la trottinette qui n'aurait pas respecté la priorité à droite.

Camille André, Guéret : un accident entre une trottinette et une voiture près de la place Bonnyaud, France Bleu Creuse, Jeudi 10 octobre 2024


voyage inaugural

Voyage destiné à inaugurer (un bateau, par exemple).


passe

Variante du précédent avec influence de l’anglais pass (« laissez-passer »).

Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(Noms communs #1 et #2)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-passe.wav

Carte permettant à son détenteur de franchir un contrôle après avoir été identifiée par l’organisme émetteur, et à ce dernier de vérifier la validité des données, de gérer le compte du détenteur et de recueillir diverses informations.

Introduire son passe dans la fente pour ouvrir une porte.

Désormais, la détention d’un faux passe sera passible de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende. Présenter un passe appartenant à autrui ou transmettre à autrui un passe en vue de son utilisation frauduleuse sera puni d’une amende forfaitaire de 1 000 euros, contre 135 euros aujourd’hui.

«Passe sanitaire : 192 483 faux recensés par le ministère de l’intérieur, 435 enquêtes ouvertes», Le Monde avec AFP, 4 janvier 2022

Face à la difficulté de contrôler la réalité des futurs passes vaccinaux, le gouvernement a décidé de demander aux cafetiers et restaurateurs de contrôler aussi les pièces d’identité des détenteurs.

J.Cl., «Le faux passe sanitaire tue» : 5% des patients hospitalisés en ont un, selon Olivier Véran», Le Parisien, 6 janvier 2022


prise de courant

→ voir prise et courant (électrique ou d’un cours d’eau).

Mécanisme d’alimentation en courant électrique d’une tractrice, d’un tramway ou d’un trolleybus.

Perche de prise de courant, tige métallique reliant un tramway ou trolleybus au câble conducteur.

Prise de courant par troisième rail, alimentation en courant d’un train depuis un rail conducteur

Prise de courant par archet, alimentation en courant d’un train par contact entre l’archet, fixé au pantographe, et la caténaire.


prioritaire

prioritaires (plural masculine feminine)

question prioritaire de constitutionnalité

Les Qataris jouissent d’un statut prioritaire non écrit mais bien réel : pour eux, attendre à un guichet n’est pas envisageable, ni même ralentir à la vue d’un radar ou ne pas s’asseoir sans billet dans les tribunes d’un stade.

Pascal Martinet, Qatar - Le Prix du rêve, Éditions Marti, 2022

Route prioritaire, route sur laquelle les véhicules n’ont pas à céder le passage aux intersections.

Véhicule prioritaire.


autostoppeur

Dérivé de autostop, avec le suffixe -eur.

autostoppeurs (plural)
autostoppeuse (feminine)
auto-stoppeur

Les rectifications orthographiques de 1990 proposent la soudure du préfixe avec le mot principal, sauf en cas de formation de digramme ou trigramme indésirable oi, ou avec la voyelle initiale du mot principal et qui pourrait donner une prononciation défectueuse selon l’orthographe usuelle en français.
Dans ce dernier cas seulement, l’usage du trait d’union est conservé pour tous les termes formés avec ce préfixe et tout mot commençant par i ou u : il est alors préféré à l’ancien usage (rare) du tréma qui a pu apparaître parfois à la position de soudure dans d’anciens termes scientifiques (avec un placement incertain sur la première ou la seconde voyelle).

En fait lorsque la R5 Turbo aborde l'entrée du tunnel, elle ne ralentit que très légèrement et la traversée de Lyon s'effectue sans problème. A la sortie des autostoppeurs font des signes désespérés aux automobilistes indifférents.

Denis Lépine, Kaléidoscope, L'Amitié par le Livre, 1997

Plusieurs dizaines d’autostoppeurs levaient le pouce tout le long de la bretelle d’accès, brandissant des pancartes où s'étalaient les noms de grandes villes du nord.

Joahn Heliot, Ciel, tome 1 : L'Hiver des machines, Saint-Herblain : Gulf Stream Éditeur, 2014


auto-stoppeur

Dérivé de auto-stop, avec le suffixe -eur.

auto-stoppeurs (plural)
auto-stoppeuse (feminine)
autostoppeur

La tenue idéale pour un auto-stoppeur est le short blanc bien repassé, la chemise impeccable, les chaussettes blanches et les chaussures de tennis. La barbe, le collier et les moustaches ne bénéficient pas d'un préjugé favorable.

André Halimi, Drôles de vacances, Librairie Hachette, 1961

De là est née l’idée de recourir à l’auto-stop, mais cela d'une manière organisée donnant un maximum de satisfaction et de garantie aussi bien à l’automobiliste qu'à l’auto-stoppeur. Ainsi fut créée par l'initiative privée dans le courant du mois de mai 1978, une association sans but lucratif, dénommée "Taxistop".

Conférence annuelle des Ministres des transports, vol. 2 : Résolutions du Conseil des ministres des transports et rapports approuvés en 1979, CEMT, 1980, page 227

En France, nombre d’auto-stoppeurs (étrangers en particulier) se voient refuser de l'eau, même en rase campagne. La discrimination à leur endroit dépasse souvent, en Occident, tout ce que l'on peut imaginer de méfiance et de mépris.

Gilbert Lantheaume, Invitation aux voyages, L’École des loisirs, 1973, chap. 9, §. 4


camping-car

Comme le terme caravaning qui lui est associé, ce mot est purement français, quoique les Japonais l’aient adopté, certes avec leur propre graphie, et n’existe pas en anglais que ce soit aux États-Unis ou au Royaume-Uni.

recreational vehicle

Véhicule automobile permettant d’habiter à l’intérieur grâce à un aménagement compact mais complet.

La présence française y était assez modeste et était assurée par l'intermédiaire de représentants régionaux. D'une façon générale, la section des caravanes a été plus active (surtout les camping-cars) que celle des bateaux.

Le Moci : moniteur du commerce international, Centre français du commerce extérieur, 1981, p. 47

Le camping-car était prêt. Les bagages furent bouclés en une après-midi. Dès l’aube, ils se mettraient en route.

Odette Czysz, Une famille et un manège, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 121

Les camping-cars se conduisent avec un permis B et sont donc soumis aux mêmes limitations de vitesse que les voitures de tourisme : 50 km/h en ville, 90 km/h sur route, 110 km/h sur voie express et 130 km/h sur autoroute.

Petit Futé : Les plus beaux circuits en camping-car en Europe 2019/2020, sous la direction de Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, 2019

La porte du camping-car s’est ouverte, et alors j’ai vu sortir une sorte de vieille bonne femme toute bossue petite qui s’est mise à gueuler sur son chien jusqu’à ce que la pauvre bête retourne dans sa niche la queue entre les jambes.

Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015


VTC

(2009) Initiales de « voiture [ou véhicule] de tourisme avec chauffeur ».

(2014) Initiales de « voiture de transport avec chauffeur ».

Note : ainsi, selon les sources, le contexte, le texte de loi ou l'époque, dans la continuité de ce sigle inchangé, le “V” peut signifier « voiture » ou « véhicule », et le “T” : « tourisme » ou « transport » ; le “C” en revanche signifie toujours « (avec) chauffeur ». Et les quatre déclinaisons peuvent se rencontrer.

(Naguère, dans le sens de : « véhicule de tourisme avec chauffeur », et aujourd'hui : « voiture de transport avec chauffeur ») : moyen de transport de personnes mis à disposition uniquement sur réservation préalable.

Les taxis ont remporté une manche face aux VTC, les véhicules de tourisme avec chauffeur.

« Voitures avec chauffeur : pourquoi le lobby des taxis a gagné », nouvelobs.com, 06 septembre 2013

Vous voulez devenir conducteur de VTC (voiture de transport avec chauffeur) ? Pour cela, vous devez remplir des conditions (permis depuis 3 ans, casier judiciaire vierge), réussir un examen, avoir la carte professionnelle VTC, vous inscrire au registre des VTC. Vous devez choisir votre statut d'entrepreneur (micro-entrepreneur, EI , société).
 … Votre voiture doit respecter les caractéristiques suivantes : - Avoir entre 4 et 9 places, chauffeur compris. - Ancienneté de 7 ans maximum (sauf si c'est une voiture de collection). - Minimum 4 portes. - Dimensions minimales : 4,50 m x 1,70 m. - Puissance nette du moteur : supérieure ou égale à 84 kW.

République Française - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre), Devenir chauffeur de VTC sur entreprendre.service-public.fr/vosdroits, 28 mars 2024. Consulté le 05/01/2025.

Les exploitants de voiture de transport avec chauffeur (VTC), véhicule comportant entre 4 et 9 places, chauffeur compris, sont soumis à des conditions d'installation et d'exploitation : aptitude professionnelle, formation continue, réservation préalable obligatoire, honorabilité et qualité du service.

Préfecture de Loir-et-Cher - Direction de la Légalité et de la Citoyenneté - Bureau des Elections et de la Réglementation, Voiture de Transport avec Chauffeur (VTC) sur loir-et-cher.gouv.fr, 28 mars 2024. Consulté le 05/01/2025.


motoneige

(1968) Motdérivé de neige, avec le préfixe moto-.

Véhicule propulsé par une chenille qui permet de se déplacer sur la neige.

«La victime a chuté d’un 3-Ski qui était tracté par une motoneige à l’aide d’une corde, puis a été happé^([sic]) par une motoneige qui les suivait», a-t-il précisé.

Agence QMI, Un jeune meurt après un jeu dangereux en motoneige, tvanouvelles.ca, 10 janvier 2021

Si l’on additionne ensemble les réseaux pour les motoneiges et les quads, on arrive à un total de 58 000 kilomètres de sentiers répartis à la grandeur du territoire québécois.

Julien Cabana, Des amendements légaux intéressants, Le Journal de Québec, 2 février 2021

Selon les chiffres de la Société de l’assurance automobile du Québec, il y avait 222 934 motoneiges en circulation en 2020, alors qu’il y en avait 185 493 en 2016.

Simon Gamache-Fortin, De plus en plus de motoneiges au Québec, Le Journal de Québec, 10 novembre 2021


chiotte

Du wallon tchiyote (Cambresier, Dictionnaire wallon-françois, 1787), lui-même issu du verbe tchir (chier) et du suffixe ote. Progressivement adopté en français courant à partir de la fin du XIXème siècle.

Le pluriel signifie en principe le local où se trouvent les cabines de WC. Cf. les toilettes.

Véhicule de mauvaise qualité, qui ne fonctionne pas correctement.

Et elle t’a coûté combien, ta chiotte ?

Tu la déja dit sa mdr ok pour le corsa et oué on entend pas mal de gars, les parents ou quoi qui avait des chiottes ou scoot et qui disent 75 mais pourtant c’était des 70…


empilage

(Date à préciser) → voir empiler et -age

piling

Action d'empiler, résultat de cette action


céréalier

céréaliers (plural masculine)
céréalière (singular feminine)
céréalières (plural feminine)

Qui est spécialisé dans le transport de céréales.


droper

aphérèse de adroper, argot de soldats, du sabir adrop dérivé de l'arabe "azreb", « dépêche-toi ».

droper (infinitive present)
avoir dropé (infinitive past)
en dropant (gerund present)
en ayant dropé (gerund past)
dropant (participle present)
dropé (participle past)
je drope (indicative present)
tu dropes (indicative present)
il/elle/on drope (indicative present)
nous dropons (indicative present)
vous dropez (indicative present)
ils/elles dropent (indicative present)
j’ai dropé (indicative past multiword-construction)
tu as dropé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dropé (indicative past multiword-construction)
nous avons dropé (indicative past multiword-construction)
vous avez dropé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dropé (indicative past multiword-construction)
je dropais (indicative imperfect)
tu dropais (indicative imperfect)
il/elle/on dropait (indicative imperfect)
nous dropions (indicative imperfect)
vous dropiez (indicative imperfect)
ils/elles dropaient (indicative imperfect)
j’avais dropé (indicative pluperfect)
tu avais dropé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dropé (indicative pluperfect)
nous avions dropé (indicative pluperfect)
vous aviez dropé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dropé (indicative pluperfect)
je dropai (indicative past)
tu dropas (indicative past)
il/elle/on dropa (indicative past)
nous dropâmes (indicative past)
vous dropâtes (indicative past)
ils/elles dropèrent (indicative past)
j’eus dropé (indicative past anterior)
tu eus dropé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dropé (indicative past anterior)
nous eûmes dropé (indicative past anterior)
vous eûtes dropé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dropé (indicative past anterior)
je droperai (indicative future)
tu droperas (indicative future)
il/elle/on dropera (indicative future)
nous droperons (indicative future)
vous droperez (indicative future)
ils/elles droperont (indicative future)
j’aurai dropé (indicative future perfect)
tu auras dropé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dropé (indicative future perfect)
nous aurons dropé (indicative future perfect)
vous aurez dropé (indicative future perfect)
ils/elles auront dropé (indicative future perfect)
que je drope (subjunctive present)
que tu dropes (subjunctive present)
qu’il/elle/on drope (subjunctive present)
que nous dropions (subjunctive present)
que vous dropiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dropent (subjunctive present)
que j’aie dropé (subjunctive past)
que tu aies dropé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dropé (subjunctive past)
que nous ayons dropé (subjunctive past)
que vous ayez dropé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dropé (subjunctive past)
que je dropasse (subjunctive imperfect)
que tu dropasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dropât (subjunctive imperfect)
que nous dropassions (subjunctive imperfect)
que vous dropassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dropassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dropé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dropé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dropé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dropé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dropé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dropé (subjunctive pluperfect)
je droperais (conditional present)
tu droperais (conditional present)
il/elle/on droperait (conditional present)
nous droperions (conditional present)
vous droperiez (conditional present)
ils/elles droperaient (conditional present)
j’aurais dropé (conditional past)
tu aurais dropé (conditional past)
il/elle/on aurait dropé (conditional past)
nous aurions dropé (conditional past)
vous auriez dropé (conditional past)
ils/elles auraient dropé (conditional past)
drope (imperative present)
dropons (imperative present)
dropez (imperative present)
aie dropé (imperative past)
ayons dropé (imperative past)
ayez dropé (imperative past)
dropper

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-droper.wav

Descendre les galets qui permettent de fixer un tramway à un monorail.

Ce galet est escamotable (les techniciens disent qu’on le «drope» et qu’on le «dédrope»).


conteneurisation

(XXᵉ siècle)Dérivé de conteneuriser, avec le suffixe -ation.

Usage du conteneur dans le transport multimodal de marchandises (maritime, ferroviaire, routier).

La conteneurisation participe à l'augmentation du trafic maritime mondial puisqu'elle rend plus facile le transport des marchandises de tous types en permettant des transports de petite quantité à moindre cout. (information à préciser ou à vérifier)


Ariane

Du latin Ariadna et, plus avant, du grec ancien Ἀριάδνη, Ariádnē (« très noble »).

Le programme de fusées européennes date de 1973, le modèle automobile de 1957.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Patricia A. (BiblioCanet66)-Ariane.wav

Nom donné par la marque automobile Simca à un modèle de berline familiale, produit de 1957 à 1963.

L’Ariane est une Vedette Trianon, c’est à dire le bas de gamme jusque là, avec un moteur Flash qui équipe l’Aronde 1300. Peu gourmand comparé au V8, ce moteur est aussi très peu performant.

Ford Vedette (1953-1954), Autocroisées : zorgblogauto.canalblog.com, 19 septembre 2017

Saviez-vous que Simca avait imaginé une forme de downsizing avant l’heure lorsqu’elle lança l’Ariane pour faire face à la crise de Suez de 1956 en plaçant un petit moteur 4 cylindres dans la carrosserie de ses Vedettes dotées jusque là d’un V8 ?

Yves Trébor, 1/43ème - SIMCA Ariane 8, site caradisiac.com, 4 juillet 2011


Rosalie

(Siècle à préciser) Du latin Rosalia dérivé de rosalis (« de rose »).

Nom donné par la marque automobile Citroën à plusieurs modèles entre 1932 et 1938.

La 8 CV devait passer dans l’histoire de l’automobile sous le nom de Rosalie.

Jacques Wolgensinger, André Citroën, Flammarion, 1991, page 277

Ce n’est qu’en 1947 qu’il remit en route la Rosalie Citroën qu’il avait achetée d’occasion à Romorantin, en 1936.

Paul Claval, La géographie comme genre de vie, L’Harmattan, 1996, page 14

- C'est la voiture que vous nous réservez ? demanda-t-il.
- Non pas ! Il vous faudra prendre la vôtre ! dit quelqu’un.
- La Rosalie, elle est pour transporter l’autre monsieur […].

Dan Franck, Jean Vautrin, La fête à Boro, Fayard, 2007, page 348


zébras

Marquage au sol sur la route représentant des hachures blanches délimitées par une ligne continue.

Sur les zébras, il est interdit de circuler, de s’arrêter ou de stationner.


rerouter

rerouter (infinitive present)
avoir rerouté (infinitive past)
en reroutant (gerund present)
en ayant rerouté (gerund past)
reroutant (participle present)
rerouté (participle past)
je reroute (indicative present)
tu reroutes (indicative present)
il/elle/on reroute (indicative present)
nous reroutons (indicative present)
vous reroutez (indicative present)
ils/elles reroutent (indicative present)
j’ai rerouté (indicative past multiword-construction)
tu as rerouté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rerouté (indicative past multiword-construction)
nous avons rerouté (indicative past multiword-construction)
vous avez rerouté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rerouté (indicative past multiword-construction)
je reroutais (indicative imperfect)
tu reroutais (indicative imperfect)
il/elle/on reroutait (indicative imperfect)
nous reroutions (indicative imperfect)
vous reroutiez (indicative imperfect)
ils/elles reroutaient (indicative imperfect)
j’avais rerouté (indicative pluperfect)
tu avais rerouté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rerouté (indicative pluperfect)
nous avions rerouté (indicative pluperfect)
vous aviez rerouté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rerouté (indicative pluperfect)
je reroutai (indicative past)
tu reroutas (indicative past)
il/elle/on rerouta (indicative past)
nous reroutâmes (indicative past)
vous reroutâtes (indicative past)
ils/elles reroutèrent (indicative past)
j’eus rerouté (indicative past anterior)
tu eus rerouté (indicative past anterior)
il/elle/on eut rerouté (indicative past anterior)
nous eûmes rerouté (indicative past anterior)
vous eûtes rerouté (indicative past anterior)
ils/elles eurent rerouté (indicative past anterior)
je rerouterai (indicative future)
tu rerouteras (indicative future)
il/elle/on reroutera (indicative future)
nous rerouterons (indicative future)
vous rerouterez (indicative future)
ils/elles rerouteront (indicative future)
j’aurai rerouté (indicative future perfect)
tu auras rerouté (indicative future perfect)
il/elle/on aura rerouté (indicative future perfect)
nous aurons rerouté (indicative future perfect)
vous aurez rerouté (indicative future perfect)
ils/elles auront rerouté (indicative future perfect)
que je reroute (subjunctive present)
que tu reroutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on reroute (subjunctive present)
que nous reroutions (subjunctive present)
que vous reroutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles reroutent (subjunctive present)
que j’aie rerouté (subjunctive past)
que tu aies rerouté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rerouté (subjunctive past)
que nous ayons rerouté (subjunctive past)
que vous ayez rerouté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rerouté (subjunctive past)
que je reroutasse (subjunctive imperfect)
que tu reroutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on reroutât (subjunctive imperfect)
que nous reroutassions (subjunctive imperfect)
que vous reroutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles reroutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rerouté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rerouté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rerouté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rerouté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rerouté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rerouté (subjunctive pluperfect)
je rerouterais (conditional present)
tu rerouterais (conditional present)
il/elle/on rerouterait (conditional present)
nous rerouterions (conditional present)
vous rerouteriez (conditional present)
ils/elles rerouteraient (conditional present)
j’aurais rerouté (conditional past)
tu aurais rerouté (conditional past)
il/elle/on aurait rerouté (conditional past)
nous aurions rerouté (conditional past)
vous auriez rerouté (conditional past)
ils/elles auraient rerouté (conditional past)
reroute (imperative present)
reroutons (imperative present)
reroutez (imperative present)
aie rerouté (imperative past)
ayons rerouté (imperative past)
ayez rerouté (imperative past)
re-router

Plutôt que de quitter la Chine, Google reroute depuis lundi soir les internautes chinois sur son site de Hong-Kong.

Google transfère son moteur de Pékin à Hong-Kong, LeJournalduNet, 23 mars 2010


covoiturer

covoiturer (infinitive present)
avoir covoituré (infinitive past)
en covoiturant (gerund present)
en ayant covoituré (gerund past)
covoiturant (participle present)
covoituré (participle past)
je covoiture (indicative present)
tu covoitures (indicative present)
il/elle/on covoiture (indicative present)
nous covoiturons (indicative present)
vous covoiturez (indicative present)
ils/elles covoiturent (indicative present)
j’ai covoituré (indicative past multiword-construction)
tu as covoituré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a covoituré (indicative past multiword-construction)
nous avons covoituré (indicative past multiword-construction)
vous avez covoituré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont covoituré (indicative past multiword-construction)
je covoiturais (indicative imperfect)
tu covoiturais (indicative imperfect)
il/elle/on covoiturait (indicative imperfect)
nous covoiturions (indicative imperfect)
vous covoituriez (indicative imperfect)
ils/elles covoituraient (indicative imperfect)
j’avais covoituré (indicative pluperfect)
tu avais covoituré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait covoituré (indicative pluperfect)
nous avions covoituré (indicative pluperfect)
vous aviez covoituré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient covoituré (indicative pluperfect)
je covoiturai (indicative past)
tu covoituras (indicative past)
il/elle/on covoitura (indicative past)
nous covoiturâmes (indicative past)
vous covoiturâtes (indicative past)
ils/elles covoiturèrent (indicative past)
j’eus covoituré (indicative past anterior)
tu eus covoituré (indicative past anterior)
il/elle/on eut covoituré (indicative past anterior)
nous eûmes covoituré (indicative past anterior)
vous eûtes covoituré (indicative past anterior)
ils/elles eurent covoituré (indicative past anterior)
je covoiturerai (indicative future)
tu covoitureras (indicative future)
il/elle/on covoiturera (indicative future)
nous covoiturerons (indicative future)
vous covoiturerez (indicative future)
ils/elles covoitureront (indicative future)
j’aurai covoituré (indicative future perfect)
tu auras covoituré (indicative future perfect)
il/elle/on aura covoituré (indicative future perfect)
nous aurons covoituré (indicative future perfect)
vous aurez covoituré (indicative future perfect)
ils/elles auront covoituré (indicative future perfect)
que je covoiture (subjunctive present)
que tu covoitures (subjunctive present)
qu’il/elle/on covoiture (subjunctive present)
que nous covoiturions (subjunctive present)
que vous covoituriez (subjunctive present)
qu’ils/elles covoiturent (subjunctive present)
que j’aie covoituré (subjunctive past)
que tu aies covoituré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait covoituré (subjunctive past)
que nous ayons covoituré (subjunctive past)
que vous ayez covoituré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient covoituré (subjunctive past)
que je covoiturasse (subjunctive imperfect)
que tu covoiturasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on covoiturât (subjunctive imperfect)
que nous covoiturassions (subjunctive imperfect)
que vous covoiturassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles covoiturassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse covoituré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses covoituré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût covoituré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions covoituré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez covoituré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent covoituré (subjunctive pluperfect)
je covoiturerais (conditional present)
tu covoiturerais (conditional present)
il/elle/on covoiturerait (conditional present)
nous covoiturerions (conditional present)
vous covoitureriez (conditional present)
ils/elles covoitureraient (conditional present)
j’aurais covoituré (conditional past)
tu aurais covoituré (conditional past)
il/elle/on aurait covoituré (conditional past)
nous aurions covoituré (conditional past)
vous auriez covoituré (conditional past)
ils/elles auraient covoituré (conditional past)
covoiture (imperative present)
covoiturons (imperative present)
covoiturez (imperative present)
aie covoituré (imperative past)
ayons covoituré (imperative past)
ayez covoituré (imperative past)
co-voiturer

Pratiquer le covoiturage, c’est-à-dire le partage de voiture pour s’entraider ou faire des économies.

Avec les enfants, à table, Il a ainsi découvert qu’il existait des applis pour covoiturer, cohabiter, coéchanger à peu près tout, des fringues, de l’argent, des cours à la fac…

Nicolas Charbonneau, Sophie Sachnine, Vos enfants sont formidables !, 2019

Qui pourra me covoiturer demain ou après-demain

Joseph Ponthus, À la ligne, La Table ronde, Paris, 2019


bérot

Du latin birotium (« même sens ») de bi- («double») et de rota («roue»).

Petite charrette à deux roues, non suspendue, à bras ou attelée.

Les voitures à bras (brouette, bérot, légumière...) ne commencent à se manifester que bien après la disparition du servage ….

Henri Polge, Des charrois traditionnels dans le Sud-Ouest de la France, Annales du Midi nᵒ 81, année 1967


ferroutage

(Siècle à préciser) De ferrouter avec le suffixe -age.

Transport intermodal de marchandises, utilisant des véhicules routiers acheminés sur des wagons.

Taxer cette circulation constituerait un encouragement au ferroutage comme au mer-routage dont l'intérêt écologique et social est certain.

Alain Merckelbagh, Et si le littoral allait jusqu'à la mer !, 2009


barouche

(1820) De l’anglais barouche, lointainement apparenté à brouette.

Là sont les diverses voitures offertes en location… d’imposantes calèches de famille à huit ressorts, barouches gracieux, lourds landaux, coupés coquets…

Revue britannique, septembre 1874, page 108

C'est le Piccadilly de cette époque qu'a peint Eugène Lami, ses barouches, ses mails-coachs, ses voyageurs débarquant de la malle de Douvres, en chapeau haut de forme, en ombrelles vertes.


téléphérage

(Siècle à préciser) De l’anglais telpherage, ce mot est une invention de Fleeming Jenkin.

Transport par des véhicules suspendus à des câbles aériens servant à la fois de chemin de roulement et de ligne électrique.

Téléphérage : C'est le nom donné par le professeur Fleeming Jenkin à l'application aux chemins de fer aériens de l'électricité comme force motrice. Dans ce système, les véhicules suspendus par leurs roues à un câble tendu sur des poteaux, avec l'isolation nécessaire pour qu'ils puissent en même temps servir de conducteur pour le passage du courant ; ….

Eugène-Oscar Lami, Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels, tome 8, 1881

Au cours de la Grande Guerre, des installations de téléphérage fonctionnèrent dans les Vosges pour le ravitaillement des troupes d'Alsace.


portefaix

(XIIIᵉ siècle)Composé de porter et de faix.

Personne dont le métier consiste à porter des fardeaux.

Je vais dormir comme un portefaix qui a fait une excellente journée.

Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848

Un portefaix transportait, posé sur sa tête, un gros ballot de paille sèche.

Notre œil…, Le Matin, 24 avril 1926, page 2, colonne 1

Le fleuve aidait à les porter ensuite jusqu'à Bordeaux : une aquatinte de Louis Burgade, vers 1830, nous montre un portefaix qui décharge une gabarre venue de Langon et empile du faissonnat face au quai Louis XVIII.

Jacques Sargos, Histoire de la forêt landaise: du désert à l'âge d'or, éd. L'Horizon chimérique, 1997, page 148

Doués d’une force prodigieuse, les gens employés à ce métier de portefaix mettent sur leur dos, les sacs et les meubles les plus lourds : c’est leur front seul, ceint d’une corde plate, qui soutient tout le poids du fardeau. On les voit ainsi traverser la ville, chargés d’un piano ou d’une armoire à glace.

Eugène Blairat, Tunis : Impressions de voyages, Paris : Librairie Ch. Delagrave, 1891


conteneuriser

(Siècle à préciser)Dérivé de conteneur, avec le suffixe -iser.

conteneuriser (infinitive present)
avoir conteneurisé (infinitive past)
en conteneurisant (gerund present)
en ayant conteneurisé (gerund past)
conteneurisant (participle present)
conteneurisé (participle past)
je conteneurise (indicative present)
tu conteneurises (indicative present)
il/elle/on conteneurise (indicative present)
nous conteneurisons (indicative present)
vous conteneurisez (indicative present)
ils/elles conteneurisent (indicative present)
j’ai conteneurisé (indicative past multiword-construction)
tu as conteneurisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a conteneurisé (indicative past multiword-construction)
nous avons conteneurisé (indicative past multiword-construction)
vous avez conteneurisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont conteneurisé (indicative past multiword-construction)
je conteneurisais (indicative imperfect)
tu conteneurisais (indicative imperfect)
il/elle/on conteneurisait (indicative imperfect)
nous conteneurisions (indicative imperfect)
vous conteneurisiez (indicative imperfect)
ils/elles conteneurisaient (indicative imperfect)
j’avais conteneurisé (indicative pluperfect)
tu avais conteneurisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait conteneurisé (indicative pluperfect)
nous avions conteneurisé (indicative pluperfect)
vous aviez conteneurisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient conteneurisé (indicative pluperfect)
je conteneurisai (indicative past)
tu conteneurisas (indicative past)
il/elle/on conteneurisa (indicative past)
nous conteneurisâmes (indicative past)
vous conteneurisâtes (indicative past)
ils/elles conteneurisèrent (indicative past)
j’eus conteneurisé (indicative past anterior)
tu eus conteneurisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut conteneurisé (indicative past anterior)
nous eûmes conteneurisé (indicative past anterior)
vous eûtes conteneurisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent conteneurisé (indicative past anterior)
je conteneuriserai (indicative future)
tu conteneuriseras (indicative future)
il/elle/on conteneurisera (indicative future)
nous conteneuriserons (indicative future)
vous conteneuriserez (indicative future)
ils/elles conteneuriseront (indicative future)
j’aurai conteneurisé (indicative future perfect)
tu auras conteneurisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura conteneurisé (indicative future perfect)
nous aurons conteneurisé (indicative future perfect)
vous aurez conteneurisé (indicative future perfect)
ils/elles auront conteneurisé (indicative future perfect)
que je conteneurise (subjunctive present)
que tu conteneurises (subjunctive present)
qu’il/elle/on conteneurise (subjunctive present)
que nous conteneurisions (subjunctive present)
que vous conteneurisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles conteneurisent (subjunctive present)
que j’aie conteneurisé (subjunctive past)
que tu aies conteneurisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait conteneurisé (subjunctive past)
que nous ayons conteneurisé (subjunctive past)
que vous ayez conteneurisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient conteneurisé (subjunctive past)
que je conteneurisasse (subjunctive imperfect)
que tu conteneurisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on conteneurisât (subjunctive imperfect)
que nous conteneurisassions (subjunctive imperfect)
que vous conteneurisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles conteneurisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse conteneurisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses conteneurisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût conteneurisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions conteneurisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez conteneurisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent conteneurisé (subjunctive pluperfect)
je conteneuriserais (conditional present)
tu conteneuriserais (conditional present)
il/elle/on conteneuriserait (conditional present)
nous conteneuriserions (conditional present)
vous conteneuriseriez (conditional present)
ils/elles conteneuriseraient (conditional present)
j’aurais conteneurisé (conditional past)
tu aurais conteneurisé (conditional past)
il/elle/on aurait conteneurisé (conditional past)
nous aurions conteneurisé (conditional past)
vous auriez conteneurisé (conditional past)
ils/elles auraient conteneurisé (conditional past)
conteneurise (imperative present)
conteneurisons (imperative present)
conteneurisez (imperative present)
aie conteneurisé (imperative past)
ayons conteneurisé (imperative past)
ayez conteneurisé (imperative past)
conteneuriser (infinitive present)
avoir conteneurisé (infinitive past)
en conteneurisant (gerund present)
en ayant conteneurisé (gerund past)
conteneurisant (participle present)
conteneurisé (participle past)
je conteneurise (indicative present)
tu conteneurises (indicative present)
il/elle/on conteneurise (indicative present)
nous conteneurisons (indicative present)
vous conteneurisez (indicative present)
ils/elles conteneurisent (indicative present)
j’ai conteneurisé (indicative past multiword-construction)
tu as conteneurisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a conteneurisé (indicative past multiword-construction)
nous avons conteneurisé (indicative past multiword-construction)
vous avez conteneurisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont conteneurisé (indicative past multiword-construction)
je conteneurisais (indicative imperfect)
tu conteneurisais (indicative imperfect)
il/elle/on conteneurisait (indicative imperfect)
nous conteneurisions (indicative imperfect)
vous conteneurisiez (indicative imperfect)
ils/elles conteneurisaient (indicative imperfect)
j’avais conteneurisé (indicative pluperfect)
tu avais conteneurisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait conteneurisé (indicative pluperfect)
nous avions conteneurisé (indicative pluperfect)
vous aviez conteneurisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient conteneurisé (indicative pluperfect)
je conteneurisai (indicative past)
tu conteneurisas (indicative past)
il/elle/on conteneurisa (indicative past)
nous conteneurisâmes (indicative past)
vous conteneurisâtes (indicative past)
ils/elles conteneurisèrent (indicative past)
j’eus conteneurisé (indicative past anterior)
tu eus conteneurisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut conteneurisé (indicative past anterior)
nous eûmes conteneurisé (indicative past anterior)
vous eûtes conteneurisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent conteneurisé (indicative past anterior)
je conteneuriserai (indicative future)
tu conteneuriseras (indicative future)
il/elle/on conteneurisera (indicative future)
nous conteneuriserons (indicative future)
vous conteneuriserez (indicative future)
ils/elles conteneuriseront (indicative future)
j’aurai conteneurisé (indicative future perfect)
tu auras conteneurisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura conteneurisé (indicative future perfect)
nous aurons conteneurisé (indicative future perfect)
vous aurez conteneurisé (indicative future perfect)
ils/elles auront conteneurisé (indicative future perfect)
que je conteneurise (subjunctive present)
que tu conteneurises (subjunctive present)
qu’il/elle/on conteneurise (subjunctive present)
que nous conteneurisions (subjunctive present)
que vous conteneurisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles conteneurisent (subjunctive present)
que j’aie conteneurisé (subjunctive past)
que tu aies conteneurisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait conteneurisé (subjunctive past)
que nous ayons conteneurisé (subjunctive past)
que vous ayez conteneurisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient conteneurisé (subjunctive past)
que je conteneurisasse (subjunctive imperfect)
que tu conteneurisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on conteneurisât (subjunctive imperfect)
que nous conteneurisassions (subjunctive imperfect)
que vous conteneurisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles conteneurisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse conteneurisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses conteneurisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût conteneurisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions conteneurisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez conteneurisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent conteneurisé (subjunctive pluperfect)
je conteneuriserais (conditional present)
tu conteneuriserais (conditional present)
il/elle/on conteneuriserait (conditional present)
nous conteneuriserions (conditional present)
vous conteneuriseriez (conditional present)
ils/elles conteneuriseraient (conditional present)
j’aurais conteneurisé (conditional past)
tu aurais conteneurisé (conditional past)
il/elle/on aurait conteneurisé (conditional past)
nous aurions conteneurisé (conditional past)
vous auriez conteneurisé (conditional past)
ils/elles auraient conteneurisé (conditional past)
conteneurise (imperative present)
conteneurisons (imperative present)
conteneurisez (imperative present)
aie conteneurisé (imperative past)
ayons conteneurisé (imperative past)
ayez conteneurisé (imperative past)
containériser
containeriser

Mettre (des marchandises) en conteneur avant leur transport.

Chaque Transall transporte 14,5 tonnes de courrier, et l’exploitation est conteneurisée.

Louis Duparc, La Poste, aujourd’hui et demain, Ministère des Postes, des Télécommunications et de l’Espace, 1989, ISBN 2-263-01410-1, légende d’illustration dans un cahier hors-texte, entre les pages 160 et 161


vespasienne

(1834) Du nom de l’empereur romain Vespasien, à qui l’on avait attribué (à tort) l’établissement d’urinoirs publics à Rome. En réalité Vespasien avait imposé une taxe sur la collecte de l’urine, utilisée par les foulons comme source d’ammoniac. (Le proverbe l’argent n’a pas d’odeur renvoie au même événement.)

Voiture qui aurait stationné sur les grandes artères de communication de Paris, selon un projet jamais réalisé (vers 1840), pour servir de lieux d’aisance.

La vespasienne parisienne.


Samba

Nom donné par la marque automobile Talbot à un modèle de petite citadine et au cabriolet dérivé, produits de 1981 à 1986.

Pour cela, on fit du neuf avec du vieux : la plate-forme de la 104, déjà déclinée sur 3 modèles (104, LN/LNA, Visa) allait servir pour un 4ème modèle au nom évocateur et joyeux : Samba.

Paul Clément-Collin, Talbot Samba : la citadine so 80’s à l’histoire compliquée, carjager.com, 24 mai 2019

Pour concevoir la Samba, Peugeot prête la base de la 104 Coupé qui fut rallongée pour l’occasion afin de conférer à la Talbot une personnalité qui lui est propre. Ainsi, la Samba fait office de citadine chic et tente de compléter l’offre du groupe Peugeot aux côtés de la 104 qui s’apprête à fêter ses 10 ans et de la Citroën Visa au physique tant décrié.

Alex Renault, Talbot Samba Cabriolet (1982-1986), lautomobileancienne.com, 21 mars 2016

La clientèle « Racing » utilisant la Samba Rallye homologuée en Groupe B put bénéficier d’améliorations spécifiques grâce à Peugeot Talbot Sport dirigé par Jean Todt.

Yves Trébor, 1/43ème - TALBOT Samba, caradisiac.com, 22 janvier 2011


radarisé

Adjectivation du participe passé du verbe radariser.

radarisés (plural masculine)
radarisée (singular feminine)
radarisées (plural feminine)

Flashé, qui a fait l’objet d’un contrôle positif au radar (de vitesse, de feu rouge, de covoiturage, … ).

Se dit d’un tronçon ou d’un équipement doté d’un ou plusieurs radars.


panne sèche

Mais mieux encore, la panne sèche, syntagme qu’on croit fait sur mesure pour un réservoir de voiture qui ne contient plus une goutte d’essence, donc à sec, est aussi une expression de la marine.

Jacques Mercier, Le français tel qu’il se parle en Belgique, La Renaissance du Livre/La Libre Belgique, 2000, page 120

La conversation fut sèche, ainsi qu’une panne : quelques ratés étranglés, puis le silence et le vide qui effraient.

Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 90


ralentisseur

(Siècle à préciser)Dérivé de ralentir, avec le suffixe -eur.

la commission, avide de chair humaine, réclame la remise du dossier dans les termes les plus absolus, et dénonce les ralentisseurs.

Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière et Fabien Pillet, Revue des comédiens, ou Critique raisonnée de tous les acteurs, danseurs et mimes de la capitale. Par M.***, vieux comédien ; et par l'auteur de La Lorgnette des spectacles. Tome premier [ - second]., page f144, 1808

Il devint bientôt l'un des chefs les plus ardens des ralentisseurs (nom qu'ordonna à ceux qui cherchèrent à entraver le retour à-la modération), et se déclara hautement pour le directoire.

Biographie moderne, ou Galerie historique, civile, militaire, politique et judiciaire : contenant les portraits politiques des Français de l'un et de l'autre sexe, morts ou vivants, qui se sont rendus plus ou moins célèbres depuis le commencement de la révolution jusqu'à nos jours, par leurs talents, leurs emplois, leurs malheurs, leur courage, leurs vertus ou leurs crimes. T. 2, 1815

Les dépenses envisagées, à ce jour, se rapportent à: — Meyzieu : pose de ralentisseurs de vitesse ; participation à l’acquisition et à la mise en place d’un micro-ordinateur et d’un logiciel «suivi des accidents» au commissariat de police de Meyzieu ; — Décines-Charpieu : pose de ralentisseurs de vitesse.

Cour des comptes, France, Rapport au Président de la République suivi des réponses des administrations / Cour des comptes, page 89, 1987

La pratique du cyclisme en ville va continuer à régresser (les ralentisseurs cassent les vélos).

Fédération sportive et gymnique du travail, France, Sport et plein air : organe bi-mensuel d'information de la Fédération sportive et gymnique du travail, page 12, 1 mai 1990

J.O./S du 7 mars 1991, page 474 - Le Ministre de l'Équipement indique les dispositions applicables a l'installation de ralentisseurs sur les routes.

Sites & monuments, Sites et monuments : bulletin de la Société pour la protection des paysages et de l'esthétique générale de la France, page 83, 1 avril 1991

Le 4 mai, la Fédération internationale automobile (FIA), présidée par le Britannique Max Mosley, prend quelques mesures d’urgence (installation d’un ralentisseur à l’entrée des stands, par exemple), jugées très insuffisantes par le public, notamment brésilien.

speed bump

(En particulier) Dispositif routier pour faire ralentir les automobiles

moderator

Chose qui permet de diminuer l’intensité d’une réaction

sporomjernik

Système auxiliaire installé sur des véhicules lourds (camion, autocar) permettant d’aider le frein principal d’arrêt

Dispositif permettant de réduire la vitesse.


stock-car

Apocope de l’anglais stock car racing (« course de voiture de série »).

Sur la route circulait un stock-car, un véhicule préparé pour les compétitions où collisions, cascades et tonneaux s’enchaînent.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 21


verduriser

(Date à préciser)Dérivé de verdure, avec le suffixe -iser référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

verduriser (infinitive present)
avoir verdurisé (infinitive past)
en verdurisant (gerund present)
en ayant verdurisé (gerund past)
verdurisant (participle present)
verdurisé (participle past)
je verdurise (indicative present)
tu verdurises (indicative present)
il/elle/on verdurise (indicative present)
nous verdurisons (indicative present)
vous verdurisez (indicative present)
ils/elles verdurisent (indicative present)
j’ai verdurisé (indicative past multiword-construction)
tu as verdurisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a verdurisé (indicative past multiword-construction)
nous avons verdurisé (indicative past multiword-construction)
vous avez verdurisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont verdurisé (indicative past multiword-construction)
je verdurisais (indicative imperfect)
tu verdurisais (indicative imperfect)
il/elle/on verdurisait (indicative imperfect)
nous verdurisions (indicative imperfect)
vous verdurisiez (indicative imperfect)
ils/elles verdurisaient (indicative imperfect)
j’avais verdurisé (indicative pluperfect)
tu avais verdurisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait verdurisé (indicative pluperfect)
nous avions verdurisé (indicative pluperfect)
vous aviez verdurisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient verdurisé (indicative pluperfect)
je verdurisai (indicative past)
tu verdurisas (indicative past)
il/elle/on verdurisa (indicative past)
nous verdurisâmes (indicative past)
vous verdurisâtes (indicative past)
ils/elles verdurisèrent (indicative past)
j’eus verdurisé (indicative past anterior)
tu eus verdurisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut verdurisé (indicative past anterior)
nous eûmes verdurisé (indicative past anterior)
vous eûtes verdurisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent verdurisé (indicative past anterior)
je verduriserai (indicative future)
tu verduriseras (indicative future)
il/elle/on verdurisera (indicative future)
nous verduriserons (indicative future)
vous verduriserez (indicative future)
ils/elles verduriseront (indicative future)
j’aurai verdurisé (indicative future perfect)
tu auras verdurisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura verdurisé (indicative future perfect)
nous aurons verdurisé (indicative future perfect)
vous aurez verdurisé (indicative future perfect)
ils/elles auront verdurisé (indicative future perfect)
que je verdurise (subjunctive present)
que tu verdurises (subjunctive present)
qu’il/elle/on verdurise (subjunctive present)
que nous verdurisions (subjunctive present)
que vous verdurisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles verdurisent (subjunctive present)
que j’aie verdurisé (subjunctive past)
que tu aies verdurisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait verdurisé (subjunctive past)
que nous ayons verdurisé (subjunctive past)
que vous ayez verdurisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient verdurisé (subjunctive past)
que je verdurisasse (subjunctive imperfect)
que tu verdurisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on verdurisât (subjunctive imperfect)
que nous verdurisassions (subjunctive imperfect)
que vous verdurisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles verdurisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse verdurisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses verdurisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût verdurisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions verdurisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez verdurisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent verdurisé (subjunctive pluperfect)
je verduriserais (conditional present)
tu verduriserais (conditional present)
il/elle/on verduriserait (conditional present)
nous verduriserions (conditional present)
vous verduriseriez (conditional present)
ils/elles verduriseraient (conditional present)
j’aurais verdurisé (conditional past)
tu aurais verdurisé (conditional past)
il/elle/on aurait verdurisé (conditional past)
nous aurions verdurisé (conditional past)
vous auriez verdurisé (conditional past)
ils/elles auraient verdurisé (conditional past)
verdurise (imperative present)
verdurisons (imperative present)
verdurisez (imperative present)
aie verdurisé (imperative past)
ayons verdurisé (imperative past)
ayez verdurisé (imperative past)

Remplacer des véhicules polluants par d’autres davantage respectueux de l’environnement.

Objectif: dépolluer l’air en décourageant l’usage même de la voiture. La proposition Magnette offre l’avantage de verduriser le parc mais ne jouerait qu’indirectement sur le nombre de véhicules de société circulant sur nos routes.

Mathieu Colleyn, Jasper D’hoore, « Magnette pour 100% de voitures de société "zéro émission" », lecho.be, 26 novembre 2019.


valideur

Dérivé de valider, avec le suffixe -eur.

Entwerter

Appareil qui valide un titre de transport

Appareil qui, après avoir validé un titre de transport, autorise le passage de son détenteur.


Beaulieu

Du latin bellus locus (« beau lieu »), nommé ainsi pour sa beauté.

Modèle de voiture automobile de la gamme Vedette, commercialisée et fabriquée de 1957 à 1961 par le constructeur français Simca.

J’éprouvais, lorsque nous quittions la maison pour quelques jours dans la Simca Beaulieu bleue et blanche de mon père, la griserie des départs sans idée de retour.

Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 53


berlot

(Nom 1) Possiblement dérivé de berline, avec pour variante brelot peut-être ledérivé de brêler (« attacher »), avec le suffixe -ot, littéralement « attelage » ; voir bérot.

(Nom 2) De l’ancien français belin, berlin, de même origine que bélier.

C'est une politesse qui ne se refuse jamais de recueillir les passants quand on conduit un berlot. « Harié, harié donc ! » Je m'installai sur le siège arrière après m'être débarrassé de mes raquettes.

Il désigne une chute de neige par "poudrerie" Pour circuler sur la neige, il emploie un "berlot" et non un traîneau, car ce mot est employé uniquement pour un jouet d'enfant. Il dira encore qu'il "housse" ses bottes, au lieu de chausser.


Châtelaine

Nom donné par la marque automobile Simca à un modèle utilitaire dérivé de l’Aronde, produit de 1956 à 1963.

Et une autre Simca encore, toujours une P60 modèle Châtelaine, un break commercial de 1959, l’année de sa naissance.

Patrice Bertoncini, Pont-à-Mousson : Le goût de l’enfance, estrepublicain.fr, 22 juin 2015

Encore plus à propos que la Châtelaine, plusieurs Simca Chambord étaient du rassemblement.

Valérie Pernette, Rallye royal à Chambord pour Simca et voitures d'exception, lanouvellerepublique.fr, 3 juin 2019

Quand il a demandé à son fils Pierre de l’accompagner chercher une bouteille de butane, mon père, grippé, a quitté son lit et pris la vieille Simca Aronde Châtelaine bleue.

Jean-Paul Mari, Il faut abattre la lune, NiL éditions, 2001


Dauphinoise

Voir à Dauphinois. Le modèle automobile a été nommé ainsi parce qu’il avait été doté du moteur de la Dauphine.

Nom donné par la marque automobile Renault aux versions utilitaires de la Juvaquatre de 1957 à 1960.

En 1956 il est décidé au sein de la Régie Nationale Renault, de doter le break et la fourgonnette 300 kg du moteur 5CV, 58x80, 845 cm³ à 3 paliers type Ventoux, celui-là même équipe la toute nouvelle Dauphine. C’est donc grâce à ce nouveau moteur que le petit utilitaire est baptisé Dauphinoise.

Marc Sliwowski, La Dauphinoise 1956-1960 Type R2101, jrhp.fr/site.juvaquatre, 2016

Aux vacances de Pâques, le jeune homme a obtenu son permis, il conduit la voiture paternelle, une « Renault Dauphinoise », dénommée « Juva IV », un break pratique qui facilite les chargements volumineux par la porte arrière.

Daniel Esnault, La promesse dans la cabane, éditions Cheminements, 2003, page 30

Trois semaines après ma naissance, je regagnai, à bord d’une Renault Juvaquatre Dauphinoise, le domicile familial à La Fère.

Jacqueline Lesage-Haudry, Les Oyats de Normandie, Edilivre, 2017, page 12


Axel

(Siècle à préciser) Du danois Aksel. Le premier porteur du nom qui nous soit parvenu est l’évêque et homme d’État Absalon Hvide (1128-1201). Certaines sources suggèrent que son nom est originellement Áskell, et qu’Absalon a été choisi comme prénom chrétien le plus proche phonétiquement, donnant lieu à la métathèse du s.

Nom donné par la marque automobile Citroën à un modèle de petite berline importé de Roumanie de 1984 à 1988.

Puis, plus tard, sous l’aile protectrice du grand frère Peugeot qui s’est offert la marque en 1974, sortiront quelques ratés et avortons consanguins qui ont pour noms LN ou Axel et qu’il vaut mieux oublier.

Fabien Sabatès, Moi, Citroën, Rétroviseur, 1994, page 48

Elle a surtout construit en Roumanie une usine de montage pour les Axel, des dérivées du prototype Y refusé par Peugeot en 1974.

Jean-Louis Loubet, La maison Peugeot, Perrin, 2009, page 429


roue de secours

Roue supplémentaire destinée à remplacer une roue dont le pneu viendrait à crever.


aller-retour

(début XXᵉ siècle)Composé de aller et de retour.

allers-retours (plural)
aller-retours (plural)
aller et retour
A/R

Le pluriel est soumis à controverse. En effet, on trouve des règles spécifiant qu’un « aller-retour » doit rester invariable au pluriel  ^([1]), et d’autres sources qui écrivent « allers-retours » ou « aller-retours ».

L'Académie française (via son Service du Dictionnaire où les internautes peuvent poser directement une question) donne comme pluriel : « des allers-retours ».

La réforme de l'orthographe de 1990 recommande un pluriel comme pour un mot simple, « aller-retours ».

[…] j’ai acheté un aller-retour pour Londres sur Virgin Atlantic pour 300 € et décollé dans l’heure qui suivait.

Timothy Ferriss, La semaine de 4 heures : Travaillez moins, gagnez plus et vivez mieux !, Pearson, 2010, page 259


gendarme couché

(Date à préciser)Composé de gendarme et de couché.

Ralentisseur, bande épaisse de goudron destiné à faire ralentir les automobilistes.

Des chocs sourds, un cliquetis qui venait sans doute du radiateur près duquel Nicolas s’était allongé mais faisait aussi penser à une voiture roulant trop vite sur un nid-de-poule ou un gendarme couché.

Emmanuel Carrère, La classe de neige, chez P.O.L, 2014

Aujourd’hui, on distingue les dos d’âne ou gendarmes couchés, le ralentisseur trapézoïdal et le coussin berlinois.

Bernard Jouvin, « Dos d’âne, ralentisseur, gendarme couché, cela fait 100 ans qu’ils cassent la vitesse », dans Le Progrès, 2021-08-24 https://www.leprogres.fr/magazine-automobile/2021/08/24/dos-d-ane-ralentisseur-gendarme-couche-cela-fait-100-ans-qu-ils-cassent-la-vitesse texte intégral. Consulté le 2024-10-21


poinçonneuse

Dérivé de poinçonner, avec le suffixe -euse.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-poinçonneuse.wav

Machine portable pour poinçonner les titres de transport.


mobile home

De l'anglais américain mobile home (« maison mobile »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mobile home.wav

Grande caravane reprenant les éléments essentiels d’une petite maison, tout en restant potentiellement mobile. Un mobile home est destiné à une occupation temporaire ou de loisirs (généralement dans un camping).

Les emplacement locatifs sont des emplacements de passage équipés d’un hébergement léger de type chalet, bungalow ou mobile home.

Memento du tourisme 2010 - Gouvernement français

Partager en quatre les frais d’un mobile home, c’est d’abord répartir entre quatre gars adultes, en général bien charpentés, les cinq possibilités de couchage prévues par le constructeur. Cuisine, salle d’eau, salon, coin repas, trois chambres. Le tout dans un espace vital, par projection au sol, de 34 m². Auquel s’ajoute une terrasse de 15 m² en pin autoclave.

Élisabeth Filhol, La Centrale, 2010. p. 89-90.


contournement

(Date à préciser) Motdérivé de contourner, avec le suffixe -ment.

Voie routière, provisoire ou pérenne, destinée à éviter de passer par une zone où la circulation est difficile, travaux, centre-ville, etc. → voir boulevard périphérique

En avançant sur la route, il se retrouve dans un contournement où il prend la direction de la ville qui le conduit jusqu’au port.

Irénée Pache, Un volcan ambigu, éd. Société des écrivains, 2020

Dès maintenant, l’ouverture sur le terrain matérialisation du tracé au bull et plantation d’arbres d’alignement) d’un contournement joignant le terrain des douanes […]

Michel Arnaud, Prise en compte de la dimension spatiale des économies locales, éd. OECD, Sahel and West Africa Club, 2002


pneumatisé

pneumatisés (plural masculine)
pneumatisée (singular feminine)
pneumatisées (plural feminine)


massification

(XXᵉ siècle) De massifier, avec le suffixe -ation.

Organisation de l’acheminement du fret associant une mutualisation des moyens de transport à un groupage réalisé par un commissionnaire de transport, le transporteur lui-même ou les expéditeurs.


haut le pied

Déplacement non commercial d’un véhicule.


haut le pied

^((h aspiré))\o lə pje\ (invariable)
haut-le-pied

Déplacement non commercial à vide d’un véhicule accueillant des passagers, comme un autobus ou un train.


haut-le-pied

(1740) Le sens lié aux chevaux provient du fait que lorsque ceux-ci ne tiraient pas de charge, ils pouvaient lever les pieds plus haut. Le sens ferroviaire date du XIXᵉ siècle et il existe deux hypothèses sur son origine :

Les premiers trains étant tirés par des chevaux, lorsqu’ils étaient vides, les chevaux étaient soulagés et levaient donc les pieds plus haut. Le sens a ainsi par la suite désigné les trains vides eux-mêmes.

Lorsque les wagons étaient vides, ils étaient moins affaissés et il fallait donc lever le pied plus haut pour pouvoir y monter.

^((h aspiré))\o lə pje\ (invariable)
haut le pied

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-haut-le-pied.wav


haut-le-pied

Les Haut-Le-Pied comme tout autre train doivent posséder des capacités de freinage en fonction : de leur masse, du freinage réalisé, de leur longueur, …

Les HLP sur lesiteferroviaire.pagesperso-orange.fr. Consulté le 4 juillet 2021


motocycle

(1891, brevet d'invention)Composé de moto et de cycle.

Un motocycle s’ouvrait une voie à travers la foule.

Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 109


train routier

Ensemble routier constitué d’un véhicule tracteur suivi de véhicules remorqués se déplaçant sur le sol sans l’aide de rails.


surbooking

Action de réserver des places en nombre plus important que celui des places offertes.

« Ah crotte… malheureusement l’avion est plein… surbooking… »

Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024


Océane

De océan. Le modèle automobile date de 1956. Le prénom féminin est apparu dans les années 1970.

Nom donné par la marque automobile Simca à un modèle de cabriolet produit de 1956 à 1962.

Je suis monté dans ma voiture, une Simca Océane décapotable verte. J’ai abaissé la capote, pensant me précipiter dans la Seine. J’ai fini la nuit sous leurs fenêtres, garé sur le parking de leur HLM de banlieue.

Sophie Calle, Douleur exquise, Actes Sud, 2003, page 225

Durant plusieurs mois, j’ai sillonné la France et j’ai vu sept Océane avant de dénicher, à Aurillac, celle que je possède. J’adore sa forme, elle est très agréable à conduire et lorsque je me balade à son volant, elle attire beaucoup les regards.

Christophe Janno, Simca Océane cabriolet 1957 – Rare et recherché, automotomagazine.net, 2 mai 2016

Au Salon 1956, une jeune actrice, Anne-Marie Persen pose sur le stand habillée en sirène. Sa tenue est même dessinée avec des petites Océane et Plein Ciel.

Philippe Baron, Simca Océane & Plein Ciel (1957-1962), stubs-auto.fr, 30 juin 2015


tourne-à-gauche

Lors du filetage d’une pièce métallique, les copeaux ainsi coupés s’allongent et s’emmêlent jusqu’à coincer l’avance de l’outil. Pour éviter ce problème l’opérateur doit ponctuellement inverser la rotation afin d’arracher ces copeaux, qui s’évacuent par les cannelures creusées longitudinales dans l’outil à cet effet. Pour un filetage "normal" dit "pas à droite", où l’on coupe le pas de vis en tournant à droite (sens horaire), il faut aussi "tourner à gauche" de temps en temps - typiquement d’un quart de tour environ à chaque tour complet.

Un autre utilisation d’un tourne-à-gauche, ou porte-taraud, est comme manivelle pour un extracteur de goujon. Dans ce cas on le tourne systématiquement à gauche (sens anti-horaire) afin de deviser un goujon au pas de vis "normal".

extracteur de goujon

Outil servant à extraire une tige de vis

Mouvement consistant à tourner à gauche dans un carrefour, faisant parfois l’objet d’aménagements dédiés (signalétique…).

Voie de stockage prévue pour les véhicules qui s’apprêtent à tourner à gauche dans un carrefour.

Panneau de signalisation verticale permettant aux cyclistes de tourner à gauche dans un carrefour même si le feu tricolore est rouge.


comble-lacune

Équipement ou dispositif permettant aux personnes à mobilité réduite d’accéder à un véhicule routier ou à une rame ferroviaire lorsqu’il existe une lacune horizontale non franchissable entre le trottoir ou le quai et le véhicule ou la rame.

Un comble-lacune sert à l’utilisateur d’un fauteuil roulant.

Selon les cas, ces véhicules [autobus à plancher bas] sont équipés ou non d’un système d’agenouillement et/ou d’une palette comble-lacune, les arrêts sont aménagés et/ou un système d’aide à l’accostage est (rarement) mis en place.

Conférence européenne des ministres des transports, Activités de la conférence, OECD Publishing, 1999, page 217


vert

De l’ancien français vert, du latin vĭrĭdis (« vert, verdoyant ; (au figuré) frais, vigoureux »).

verts (plural masculine)
verte (singular feminine)
vertes (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-vert.wav

l’herbe est toujours plus verte ailleurs

l’herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin

les yeux bleus vont aux cieux, les yeux gris au paradis, les yeux verts en enfer, les yeux noirs au purgatoire

Autre question: combien de ces emplois promis sont-ils « verts » ? Peut-on parler de métier vert pour la pose des rails de tramway par exemple?

Agathe Remoué, Où sont les emplois verts, dans l’Usine nouvelle, nᵒ 3177, 28 janvier 2010

Le terme électricité « verte » désigne l’électricité produite à partir de sources d’énergies renouvelables.

À ce jour, il est extrêmement difficile de différencier ce qui est « vert » de ce qui ne l’est pas par un seuil chiffré, mesurable et accepté.

Maxime Combes, « Réflexions sur le “capitalisme vert” ». Mouvements, 2010/3 n° 63, 2010. pages 99-110.


désincarcération

Du mot incarcération avec le préfixe dés-.

Fait de dégager les victimes d’un accident de la route des morceaux de tôle de la voiture qui les rendent prisonniers.

Les pompiers ont dû effectuer une désincarcération pour secourir les deux hommes coincés dans l’habitacle.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 9

L’équipe de désincarcération venait de finir de découper la voiture.


voiture-lits

De voiture, ici pris au sens de wagon de train, et de lit, pour préciser que ce wagon ne contient pas de places assises.

Voiture de chemin de fer conçue pour transporter des voyageurs couchés dans de vrais lits, comprenant matelas et literie, ainsi qu’un coin-lavabo-toilette (voire une douche) contrairement aux voitures-couchettes, avec un service à bord très attentionné assuré par le « conducteur » des wagons-lits.


Belphégor

De l’hébreu ancien בַעַל-פְּעוֹר, Beʿl-peʿor, la première partie du nom signifiant « seigneur », la seconde étant le nom d'une montagne où la divinité était adorée.

Le surnom donné aux camions Citroën provient d’une ressemblance de la face avant du véhicule avec le masque du personnage principal de la série télévisée Belphégor ou le Fantôme du Louvre, diffusée avec un immense succès, sur la première chaîne de l’ORTF, un semestre avant la présentation du camion.

Surnom populaire d’un type de camion de la marque Citroën, construit de 1965 à 1974.

En effet, à cette époque, Citroën produisait des camions, avec une gamme vieillissante composée des Type 23 et Type 55 présentés dans les années 1950, sans oublier le Belphégor présenté en 1965 qui pouvait concurrencer le Saviem SG5.

Citroën Dauphin K01 (1969-1971), lautomobileancienne.com, 15 décembre 2015

Dessiné par Flaminio Bertoni, ses gros hublots sur la face avant, lui vaudront le surnom de "Belphégor" du fait de sa ressemblance avec le personnage de la mini-série télévisée "Belphégor ou le Fantôme du Louvre" incarné par Juliette Gréco.

Citroën Belphégor, Le blog du lignard : lelignard.canalblog.com, 13 avril 2015

Les Citroën « Belphégor » furent fabriqués par Citroën dans les usines d’Aubervilliers


Boeing

Du nom du fondateur de cette entreprise, William Edward Boeing, originellement nom allemand Böing.

Entreprise américaine d’assemblage d’avions.


acatène

Du latin catena (« chaîne ») avec le préfixe privatif grec a-.

De ses ateliers va sortir le vélo acatène, c’est-à-dire le vélo sans chaîne.

Marie-Thérèse Coenen, La grève des femmes de la FN en 1966, 1991


commodo

(Siècle à préciser) Du latin commodo (« je rends service »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav

Boitier qui regroupe les commandes d’un véhicule : klaxon, clignotant, essuie-glace, éclairage, etc.

Je remarquais aussi le témoin bleu signifiant que je roulais en pleins phares. Je m'en voulus (« Étais-je donc ivre ? ») et tournais le commodo en aveugle.

Serge Rocha da Fonseca Moreira Crista, Le Radeau ou Autopsie d'une mort planifiée, 2015

Hormis le volant et ses deux commodos qui l’entourent, ou les commandes des vitres, ne cherchez pas…. Il n’y a pas d’autres boutons dans tout l’habitacle !

Cyril Drevet, La Tesla Model 3 à l’essai, La voiture de demain est arrivée… sur Turbo, M6 WEB. Mis en ligne le 3 juillet 2018


parking-relais

La Commission générale de terminologie et de néologie de France recommande le terme « parc relais », et l’Office de la langue française du Québec recommande « parc de stationnement incitatif » ou « stationnement incitatif ».

Lieu aménagé à proximité d’un arrêt de transport public, destiné à inciter un automobiliste à garer son véhicule pour emprunter ensuite un moyen de transport en commun.


roro

Nous voilà partis pour Le Havre, à la recherche d’un roro, ce bateau mystérieux qui va embarquer notre camping-car pour les Amériques.

François Althabégoïty, Papa a acheté un camping-car, 2013


deuchiste

Dérivé de deuche, avec le suffixe -iste.

Personne amateure de la 2 CV de Citroën (surnommée « deuche »).

Le voyage de noces s’est fait en 2 CV, évidemment, « la voiture du bonheur et des vacances », dit encore l’invétéré deuchiste.


gare routière

Lieu consacré, dans une ville, au stationnement des autocars effectuant des liaisons avec des localités éloignées, à leur départ et à leur arrivée.

Une gare routière est un aménagement équipé d’un bâtiment destiné à l’accueil des voyageurs.

Sophie Plumel / Estelle Chauve, «GUIDE DE L’EXPLOITANT D’UN AMÉNAGEMENT DE TRANSPORT ROUTIER», autorite-transports.fr, Juin 2021

« une gare routière est un aménagement situé hors voirie et équipé d’un bâtiment d’accueil ouvert au public »

Ainsi, en 2022, 71 % des voyageurs SLO ont été pris en charge ou déposés dans l’une des 76 gares routières (représentant 27 % des aménagements de transport routier de voyageurs), c’est-à-dire un aménagement équipé d’un bâtiment voyageurs

Nicolas Claude, Claudia Judith, Quentin Lepetit, Julie Rouault, Ioana Vacaru, rapport annuel sur le marché du transport par autocar et sur les gares routières en France en 2022, juin 2023, ISSN : 2678-4696

Six jours plus tard, un suspect est interpellé par les douanes à Marseille, à la gare routière Saint-Charles, alors qu'il se trouvait dans un autocar en provenance d'Amsterdam via Bruxelles.

Procès des geôliers d'ex-otages français : comment des journalistes, dont Nicolas Hénin, ont identifié le jihadiste Mehdi Nemmouche comme leur tortionnaire, Violaine Jaussent, France Télévisions, 17/02/2025


autopartage

(Années 1990)Dérivé de partage, avec le préfixe auto-.

Système permettant à des abonnés de louer une voiture pour une très courte période.

Il ne coûterait pas grand chose aux collectivités publiques de miser sur l’autopartage ; au sens propre, puisque les entreprises de car-sharing sont rentables, et au sens figuré, puisqu’elles sont elles-mêmes intéressées à promouvoir la mobilité multimodale.

Michel Bassand, Pierre Rossel, Marie-Annick Roy, Au-delà du laboratoire : les nouvelles technologies à l’épreuve de l’usage, 1998, PPUR, page 160

Voilà qui donne à l’autopartage de jolis arguments à faire valoir dans le contexte actuel, où il faut à la fois désencombrer les réseaux routiers des grandes villes, lutter contre la pollution de l’air et décarboner les transports, premier secteur émetteur de gaz à effet de serre en France.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 janvier 2023, page 6


rickshaw

De l’anglais rickshaw, lui-même du japonais 人力車, jinrikisha.

Véhicule tricycle à propulsion humaine ou mécanique, destiné au transport de personnes et de marchandises.

Mais à leurs pieds passent les touk-touk, des sortes de rickshaws.

Égypte : « Nous sommes tous des salafistes », site lepoint.fr, 5 décembre 2011

À soixante et un ans, au Bangladesh, Joynal Abedin pédale toute la journée sur un rickshaw, un moyen de transport commun en Asie qui est un gros tricycle muni d'une banquette arrière prévue pour deux personnes mais sur laquelle il n'est pas rare que trois ou quatre passagers prennent place.

Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 112

Ça suffit, je ramasse mes affaires, règle l'hôtelier, salue tout le monde et prends le premier rickshaw pour la gare.

Louis Jolicoeur, Poste restante, Québec, L'instant même, 2015, page 283

Il aimait rire, Veerapen. Il lissait ses moustaches quand il riait. Et puis, un jour, il avait craché du sang partout et il était mort comme ça, à l'arrière du rickshaw.

Natacha Appanah, Les rochers de Poudre d'Or, Éditions Folio, 2003


autosoliste

(Néologisme) Mot-valise composé de auto-, apocope de automobiliste, et de soliste.

autosolistes (plural masculine feminine)

Automobiliste faisant habituellement un trajet en voiture sans passager.

Ainsi, selon l’Ademe : le nombre de passagers par voiture aux heures de pointe est de 1,3 et il y a 75% d’autosolistes lorsqu’une place de parking est garantie.

En moyenne, chaque salarié autosoliste fait 11 000 kms [sic] par an, soit un tour de la terre tous les quatre ans.

Covoiturage Grand Lyon : Bilan des 9 premiers mois de dispositif, 2010


pédibus

(Siècle à préciser) Par allusion à l'expression latine macaronique et fantaisiste pedibus cum jambis (« avec les pieds et les jambes »).

Système de ramassage scolaire où les enfants sont pris en charge en des lieux et à des horaires fixes pour aller à ou revenir de l'école à pied, accompagnés par des adultes.

La Ville de Puteaux a mis en place un pédibus entre deux écoles, Défense 2000 et celle des Bergères, présenté dans une vidéo Youtube du 2 septembre.

La Gazette de la Défense, 9 septembre 2020, page 5


autosolisme

Motdérivé de autosoliste, avec le suffixe -isme par substitution de suffixe.

Fait de circuler seul dans une automobile.

Le covoiturage consomme légèrement moins que l’autosolisme.

Conférence européenne des ministres des transports, OCDE, La réforme des taxes et des redevances dans les transports, 2004

Vincent Doumayrou a raison de souligner que [les voitures de société] favorisent l’autosolisme, et donc l’encombrement des routes et la pollution de l’air, et qu’elles procurent en outre une échappatoire fiscale légale aux grandes entreprises implantées sur le sol belge.

« Courrier des lecteurs : Voitures de fonction », Iris Derzelle, Le Monde diplomatique, mars 2020, page 2.


altermobilisme

Mouvement privilégiant les modes de transport plus écologiques, tels que le covoiturage et les transports en commun.


dézoner

dézoner (infinitive present)
avoir dézoné (infinitive past)
en dézonant (gerund present)
en ayant dézoné (gerund past)
dézonant (participle present)
dézoné (participle past)
je dézone (indicative present)
tu dézones (indicative present)
il/elle/on dézone (indicative present)
nous dézonons (indicative present)
vous dézonez (indicative present)
ils/elles dézonent (indicative present)
j’ai dézoné (indicative past multiword-construction)
tu as dézoné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dézoné (indicative past multiword-construction)
nous avons dézoné (indicative past multiword-construction)
vous avez dézoné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dézoné (indicative past multiword-construction)
je dézonais (indicative imperfect)
tu dézonais (indicative imperfect)
il/elle/on dézonait (indicative imperfect)
nous dézonions (indicative imperfect)
vous dézoniez (indicative imperfect)
ils/elles dézonaient (indicative imperfect)
j’avais dézoné (indicative pluperfect)
tu avais dézoné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dézoné (indicative pluperfect)
nous avions dézoné (indicative pluperfect)
vous aviez dézoné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dézoné (indicative pluperfect)
je dézonai (indicative past)
tu dézonas (indicative past)
il/elle/on dézona (indicative past)
nous dézonâmes (indicative past)
vous dézonâtes (indicative past)
ils/elles dézonèrent (indicative past)
j’eus dézoné (indicative past anterior)
tu eus dézoné (indicative past anterior)
il/elle/on eut dézoné (indicative past anterior)
nous eûmes dézoné (indicative past anterior)
vous eûtes dézoné (indicative past anterior)
ils/elles eurent dézoné (indicative past anterior)
je dézonerai (indicative future)
tu dézoneras (indicative future)
il/elle/on dézonera (indicative future)
nous dézonerons (indicative future)
vous dézonerez (indicative future)
ils/elles dézoneront (indicative future)
j’aurai dézoné (indicative future perfect)
tu auras dézoné (indicative future perfect)
il/elle/on aura dézoné (indicative future perfect)
nous aurons dézoné (indicative future perfect)
vous aurez dézoné (indicative future perfect)
ils/elles auront dézoné (indicative future perfect)
que je dézone (subjunctive present)
que tu dézones (subjunctive present)
qu’il/elle/on dézone (subjunctive present)
que nous dézonions (subjunctive present)
que vous dézoniez (subjunctive present)
qu’ils/elles dézonent (subjunctive present)
que j’aie dézoné (subjunctive past)
que tu aies dézoné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dézoné (subjunctive past)
que nous ayons dézoné (subjunctive past)
que vous ayez dézoné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dézoné (subjunctive past)
que je dézonasse (subjunctive imperfect)
que tu dézonasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dézonât (subjunctive imperfect)
que nous dézonassions (subjunctive imperfect)
que vous dézonassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dézonassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dézoné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dézoné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dézoné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dézoné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dézoné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dézoné (subjunctive pluperfect)
je dézonerais (conditional present)
tu dézonerais (conditional present)
il/elle/on dézonerait (conditional present)
nous dézonerions (conditional present)
vous dézoneriez (conditional present)
ils/elles dézoneraient (conditional present)
j’aurais dézoné (conditional past)
tu aurais dézoné (conditional past)
il/elle/on aurait dézoné (conditional past)
nous aurions dézoné (conditional past)
vous auriez dézoné (conditional past)
ils/elles auraient dézoné (conditional past)
dézone (imperative present)
dézonons (imperative present)
dézonez (imperative present)
aie dézoné (imperative past)
ayons dézoné (imperative past)
ayez dézoné (imperative past)


interfiles

Variante de interfile, Entre les files de voitures.

Officiellement durant Paris 2024, la circulation interfiles, expérimentée depuis trois ans en Île-de-France, est supprimée sur tous les axes comprenant des portions de voies olympiques.

Laure Parn, « Dangereux », « stressant » : pour les motards, la galère de l’interfiles supprimée le temps des voies olympiques, Le Parisien, 29 juillet 2024


autochenille

André Citroën lançait les autochenilles de la Croisière noire à travers les déserts, à la recherche de mondes mal connus ou ignorés. C’était encore pour nous de la géographie vivante et exemplaire.

Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 271.

Ces [bûcherons] cordent le bois qu’ils ont abattu sur des châssis (racks) en fer qui sont tirés avec l’autochenille au chemin de charroyage.

Camille Legendre, Le Travailleur forestier québécois, 2005


2e classe

(Militaire) Ellipse de soldat de deuxième classe.

(Transport) Ellipse de place de deuxième classe.

Catégorie de places dans un transport en commun d’un niveau de confort et de prix d’accès inférieur à la 1ʳᵉ classe, mais supérieur à une éventuelle 3ᵉ classe.

Voyager en 2ᵉ classe.


traçage

(Siècle à préciser) Mot composé de tracer et -age.


3e classe

(Transport) Ellipse de place de troisième classe.

Aujourd’hui, les chemins de fer des pays développés n’ont que la 1ʳᵉ et la 2ᵉ classe.

Catégorie de places dans un transport en commun d’un niveau de confort et de prix d’accès inférieur à la 2ᵉ classe, et à plus forte raison à la 1ʳᵉ classe.

Voyager en 3ᵉ classe.


1re classe

(Militaire) Ellipse de soldat de première classe.

(Transport) Ellipse de place de première classe.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-1re classe.wav

Catégorie de places dans un transport en commun d’un niveau de confort et de prix d’accès supérieur à la 2ᵉ classe, et à plus forte raison à une éventuelle 3ᵉ classe.

Voyager en 1ʳᵉ classe.


1ère classe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-1ère classe.wav

Catégorie de places dans un transport en commun d’un niveau de confort et de prix d’accès supérieur à la 2^(ème) classe, et à plus forte raison à une éventuelle 3^(ème) classe.

Voyager en 1^(ère) classe.


2ème classe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-2ème classe.wav

Catégorie de places dans un transport en commun d’un niveau de confort et de prix d’accès inférieur à la 1^(ère) classe, mais supérieur à une éventuelle 3^(ème) classe.

Voyager en 2^(ème) classe.


3ème classe

Aujourd’hui, les chemins de fer des pays développés n’ont que la 1^(ère) et la 2^(ème) classe.

Catégorie de places dans un transport en commun d’un niveau de confort et de prix d’accès inférieur à la 2^(ème) classe, et à plus forte raison à la 1^(ère) classe.

Voyager en 3^(ème) classe.


PTAC

(Sigle) (XXᵉ siècle) Initiales de poids total autorisé en charge.

Poids total qu’un véhicule ne doit pas dépasser pour être autorisé à circuler.


hydrospeeder

(Siècle à préciser) Mot anglaisdérivé de hydrospeed, avec le suffixe -er.

diver propulsion vehicle

Petite moto conçue pour aller sous l’eau

Sorte de petite moto conçue pour aller sous l’eau et qui avance grâce à des propulseurs.


grue volante

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grue volante.wav

Hélicoptère pouvant emporter de lourdes charges.

Enfin, la grue volante décuple la mobilité tactique des unités motorisées légères.

Bernard Schnetzler, Quelle armée de Terre pour demain ?, éditeur Economica, 2003

Il pouvait emporter une tonne de charge utile, soit plus que son poids à vide, et dans un vol de démonstration il décolla et atterrit à 7 200 mètres, montrant des qualités incomparables de grue volante robuste et économique!

Jean-Claude Tarondeau, Marc-Daniel Seiffert, Apprentissages, stratégies et compétitivité sur la longue durée : l’étonnante histoire d’Eurocopter, Éditions L’Harmattan, 2008


autoberge

Composé de auto, abréviation de automobile, et de berge.

On a été obligé de découper la ville en morceaux et d’en démolir une partie. C’est ce qui va arriver à Paris, si vous construisez cette fameuse autoberge...

Roger Vailland, Chronique d’Hiroshima à Goldfinger 1945/1965, 1985


opération escargot

(Date à préciser) D’opération et escargot, par allusion à la lenteur réputée de l’escargot.

langzaamaanactie

Action revendicative consistant à provoquer un ralentissement important de la circulation

Action consistant à provoquer un ralentissement important de la circulation, voire un blocage, à des fins revendicatives.

Le 6 janvier 2006, une centaine de camions ont bloqué la circulation sur les routes alsaciennes lors d’une « opération escargot ».

Vincent Nouzille, sous influences : le vrai pouvoir des lobbies à l’Assemblée nationale, Fayard, 4 octobre 2006


transport hectométrique

Système de tram ou de transport léger par rail entièrement automatisé, se déplaçant sur quelques centaines de mètres.

Une promenade sur le lac offre un nouveau point de vue sur la ville ; le transport hectométrique prévu lui donne un caractère cinétique.

Claude Prélorenzo, La ville au bord de l’eau, 1993

Il faut déplorer la mauvaise connexion entre les deux gares lilloises, puisque le transport hectométrique, un temps envisagé, n’a pas été réalisé.

Bernard Dolez et Didier Paris, Métropoles en construction, 2004


gyropode

Néologisme introduit par la Commission générale de terminologie et de néologie, et publié au Journal officiel le 26 mai 2009 (JORF nᵒ 0120 du 26 mai 2009 page 8729 texte nᵒ 110, afin de ne plus utiliser le terme spécifique Segway, qui désigne le véhicule vendu par l'entreprise du même nom.

Composé de gyro-, du grec ancien γῦρος, gŷros (« anneau, cercle »), et de -pode, du grec ancien πούς, pous (« pied ») via son génitif ποδός, podos.

Véhicule à stabilisation gyroscopique composé de deux roues, d’un manche de conduite, et d’une plateforme monoplace sur laquelle l’utilisateur se tient debout.

À Nice, le gyropode Segway n’a plus de secret pour les policiers municipaux.

« À Nice, Christian Estrosi chouchoute ses policiers municipaux », LePoint.fr, 31 mai 2010

Elle n'a rien trouvé de plus original que de m'obliger à circuler sur un de ces engins pour citadins branchés : un Segway ! Enfin, on devrait dire un gyropode. Bref, ce truc à deux roues parallèles sur lequel on se tient debout grâce à système de stabilisation gyroscopique et une bonne dose de confiance en soi.

Paul Eric Allegraud, Poljack - Les sbires d'Agouna, BoD-Books on Demand, 2015, chap. 1

Cyclosud, entreprise dynamique propose des balades touristiques et autres activités ludiques en gyropodes à Marseille, Aix-en-Provence, Arles, Avignon, Nîmes, Salon et Montpellier. Ces engins sont 100% sécurisés, intuitifs et faciles à prendre en main !


flashage

(Date à préciser) Motdérivé de flasher, avec le suffixe -age.

Déclenchement d'un radar automatique par excès de vitesse.

A la question « D'après vous, un flashage par un radar automatique pour excès de vitesse donne-t-il lieu à la réception d'un PV ? », 80% des conducteurs interrogés ont répondu « Oui, c'est systématique »[.]

Les radars et nous : regards croisés sur l'acceptation du contrôle automatisé - Page 58, Fabrice Hamelin, 2008


véloski

(Date à préciser) Composé de vélo et de ski.

skibike

équipement de glisse à ski ressemblant à un vélo

Équipement de glisse sur neige composé d’une selle, d’un ski ou d’un ski avant et un arrière attachés à un cadre, ressemblant à un vélo.

En principe, véloski et skibob sont la même chose. Dans les années 70, cet engin de glisse s’appelait skibob dans tous les pays du monde sauf en France ou il portait le nom de véloski.

Association française de skibob, « Skibob ou Véloski ? », , 2011

Le skibob ou véloski est une pratique très fun.

Michel Doussot et autres, Petit futé : Guide des stations de ski, 2010

Vélo tout-terrain modifié pour être équipé d’un ski avant et d’une chaîne sur la roue arrière.


camion benne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camion benne.wav

Kipper

Camion équipé d’une benne utilisé pour le transport de matériaux en vrac

Camion équipé d’une benne, en général basculante, utilisé pour le transport de matériaux en vrac.

Afin de souligner l'indigence des moyens matériels de la Mairie on notera que l'essentiel de ses biens mobiliers devant être introduits dans son patrimoine se résume à 2 camions bennes, un camion citerne vidangeur et 1 citerne à eau acquis en 1997 ; […].

L'économie locale de Sikasso, Mali : étude de cas du programme "relance des économies locales en Afrique de l'Ouest", ouvrage collectif, mai 1998, Paris : Club du Sahel - OCDE, juillet 1998, p. 111

Avant la guerre, il y avait un camion benne, un cylindre à vapeur, des brouettes…

Jean Clauzel, La France d’outre-mer (1930-1960), 2003

Un octogénaire qui circulait à vélo a trouvé la mort, écrasé par un camion-benne lundi matin.


prise en charge

\pʁi.z‿ɑ̃ ʃaʁʒ\

care

(Médecine) Action de prodiguer des soins à une personne présentant des symptômes

Plus particulièrement, acceptation pour un taxi de transporter une personne à destination.

Le prix de la course est majoré lors de la prise en charge du client dans une gare ou un aéroport.

Par extension, somme forfaitaire qui apparaît au compteur du taxi au début de la course.


midibus

(Date à préciser)Dérivé de bus, avec le préfixe midi-.

Bus de taille moyenne, plus petit qu’un autobus classique et plus grand qu’un minibus.

La Société de transport de Montréal (STM) lancera prochainement un appel d’offres public international afin de faire l’acquisition de sept midibus électriques.

« La STM veut acquérir des midibus électriques », Argent, , 8 septembre 2011