green

Zone d’un parcours de golf, où se trouve le trou.

Sa balle est tombée dans le green.

La vie, au fond, c’est un green de golf avec plein de trous sur le parcours. D’ailleurs, c’est par un trou qu’elle finit : la grande gueule noire et vorace de la terre, qui bouffe tout.

San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà, S-A 9, Fleuve noir, 2000


par

Nombre conventionnel de coups qui sont nécessaires pour faire le parcours d’un trou.

L’Américaine Ally Ewing a conservé avec la manière la tête du British Open vendredi grâce à une carte de 66 (-6 sous le par), alors que Céline Boutier a passé le cut mais reste au dessus du par (+1) à mi-tournoi.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 24


aigle

(1165) De l’ancien occitan aigla (féminin) ou du latin aquila (féminin). Le mot est déclaré masculin dans la première édition du Dictionnaire de l’Académie française.

aigle de Tolède

surnom donné au coureur cycliste Federico Bahamontes

l’aigle ne s’amuse point à prendre les mouches

Elle a également réussi un aigle au 1ᵉʳ trou, grâce à un magnifique coup roulé de 12 pieds.

Agence QMI, Wallace, Woodland et Rodgers en tête, le Journal de Montréal, 8 mai 2021


bâton

(Date à préciser) Du bas latin bastum (« bâton »), (attesté au ivᵉ siècle), lui-même probablement de *bastare (« porter » → voir baste et bât), probablement à rattacher au grec ancien βαστάζειν, bastázein (« porter »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-bâton.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-bâton.wav

brique

Un million d’ancien francs français (8) :

matraque

Objet dur en forme de baquette (arme) (2) :

bâton à deux bouts

espèce d’arme offensive qui consiste en un bâton ferré par les deux bouts

bâton de circulation

bâton blanc dont se servent les agents pour régler les mouvements de la circulation dans les rues passantes

bâton de commandement

bâton qui est le signe de l’autorité et que portaient certains officiers investis d’un commandement

bâton de confrérie

bâton surmonté de la statuette du saint, patron de la confrérie

bâton de Jacob

instrument des anciens astronomes ; baguette de prestidigitation ; asphodèle blanc ; éclair glacé au caramel

bâton de maréchal

bâton de commandement qui est l’insigne de la dignité de maréchal de France ; la dignité de maréchal elle même ; le plus haut emploi, le plus haut grade auquel une personne puisse parvenir

bâton de vieillesse

personne qui sert d’appui à un vieillard et qui l’assiste dans ses besoins

bâton du diable

instrument de jonglerie manipulé avec deux baguettes

bâton merdeux

personne ou objet à éviter ou à laisser à distance, (pour ne pas se salir) ; personne d’un caractère difficile, déplaisant, qu’on ne sait comment aborder

bâtons de chaise

bâtons démontables placés latéralement sur une chaise à porteurs permettant, à deux personnes placées à l’avant et à l’arrière, de la porter

discuter à bâtons rompus

parler avec des interruptions et sans ordre

donner le bâton pour se faire battre

fournir, par ses dires ou son comportement, l’occasion de se faire blâmer

la carotte et le bâton

récompense et punition mêlées pour se faire obéir

la carotte ou le bâton

récompense ou punition pour se faire obéir

bâtons de chaise

mener une vie agitée et déréglée, comme l'est celle de ces bâtons qui étaient constamment manipulés, pour dégager la porte de la chaise à porteurs, et pour les protéger du vol

tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal

tout soldat porte son bâton de maréchal dans sa giberne

le simple soldat peut atteindre à la plus haute dignité militaire


bois

(Date à préciser) Du moyen français bois, de l’ancien français bois, du bas latin boscus, du vieux-francique *busk, du proto-germanique occidental *busk, du proto-germanique *buskaz.

Apparenté à l’occitano-roman bosc/bòsc (« bois, forêt »), à l’espagnol bosque (« bois, forêt »), à l’italien bosco (« bois, forêt »), à l’allemand Busch (« buisson »), au néerlandais bos (« bois, forêt ») et à l’anglais bush (« buisson »).

Holzblasinstument

Ensemble des instruments de musique à vent traditionnellement faits de cette matière

être du bois dont on fait les grands hommes

être du bois dont on fait les septuagénaires

croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer

il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l’écorce

Club de golf à tête arrondie, utilisé pour frapper la balle à grande distance.

Située à Carlsbad en Californie et spécialisée dans la fabrication d'équipement de golf, cette compagnie fabrique des bois, des fers, des wedges, des putters, des balles de golf et licencie son nom pour ce qui concerne l'habillement, les chaussures, les chronomètres et les accessoires.

Petit Futé : 52 week-ends de golf, Nouvelles Éditions de l’Université, 2009, p. 22


club

(1702) De l’anglais club (« bâton, société »), le sens étymologique de « bâton » est un emprunt de la fin du xixᵉ siècle. On suppose que le sens de « groupe de personnes » est né du mot clump, « touffe », apparenté à club.

on lit: "Ceci soit dit en toute révérence de la part des-braves de notre Club (*), & qui ont bien renversé eux mêmes tout ce que vous dites contre les Anglois." en page 10 dans Les huit philosophes avanturiers de ce siècle ou Rencontre imprévue de messieurs Voltaire, d'Argens, Maupertuis, Marivaut, Prevôt, Crebillon, Mouhi & de Mainvillers, dans l'auberge de Mad . Tripaudière à l'enseigne d'Uranie. Comédie de nos jours

Canne à spatule de bois ou d’acier, utilisée pour frapper la balle de golf.


tête

(1751) De l’ancien français teste en usage jusqu’au dix-septième siècle issu du latin testa (« pot en terre cuite, cruche », « amphore » puis « crâne » »).

Le mot a sans doute été employé dans la langue populaire au départ, comme on dirait aujourd’hui « il n’en a pas lourd dans la marmite », et finit par totalement remplacer le latin caput qui a donné chef et dont le sens originel ne se retrouve plus guère que dans couvre-chef.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-tête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-tête.wav

Haupt

Personne ou institution qui organise et dirige l’action

head

(Élevage) Chacun des animaux d’un cheptel, d'un troupeau

avoir la tête qui ne passe plus dans la porte

à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive

à laver la tête d’un âne on perd sa lessive

à laver la tête d’un More, on perd sa lessive

quand on n’a pas de tête il faut avoir des jambes

quand on n’a pas de tête on a des jambes

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Partie d'un outil de frappe, dans laquelle entre le manche.


eagle

De l’anglais eagle, comme la plupart du vocabulaire du golf.

Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit deux coups sous le par.


tige

(Date à préciser) Du latin tibia (« flûte »), en latin classique puis « os principal de la jambe ».

Partie allongée de diverses choses.
Manche d’une canne.


intendant de terrain

Locutioncomposée de intendant et de terrain.

intendants de terrain (plural)
intendante de terrain (feminine)

\ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃ də tɛ.ʁɛ̃\


départ arrière

Zone de départ la plus éloignée du trou, utilisée par les meilleurs joueurs.


divot

Motte de terre ou de gazon enlevée par la tête de la canne au moment de l’impact.

Il avait ramassé son divot et il le brandissait comme un trophée. Puis il revint sur ses pas pour le replacer à l'endroit où il l'avait arraché.

Jean Failler, L'homme aux doigts bleus: Enquête sur le green, Éditions du Palémon, 2018, chap. 6

[…], ce qui l'emportait chez Sebby, c'était toujours ce sentiment de faire corps avec son élément, au point de ressentir personnellement la blessure d'un terrain maltraité par des vandales, écorché de divots, morceaux de gazon arrachés comme des lambeaux de chair.

Denis Lalanne, Un long dimanche à la campagne, éd. Robert Laffont, 2015, chap. 7


droit de jeu

De l’expression « c’est le droit de jeu », qui signifie « c’est avec raison, c’est bien le cas »^([1]).

Somme que le joueur doit acquitter pour utiliser un parcours dans un club dont il n’est pas membre.


tour final

Prolongation d'une épreuve de golf destinée à départager les ex æquo.


trou-en-un

Coup réussi qui permet de mettre la balle dans le trou en une fois.

Dès son premier essai au golf, il aurait fait un score faramineux, dont cinq trous-en-un (un record mondial).

Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l’altruisme, NiL, Paris, 2013, page 323


puter

puter (infinitive present)
avoir puté (infinitive past)
en putant (gerund present)
en ayant puté (gerund past)
putant (participle present)
puté (participle past)
je pute (indicative present)
tu putes (indicative present)
il/elle/on pute (indicative present)
nous putons (indicative present)
vous putez (indicative present)
ils/elles putent (indicative present)
j’ai puté (indicative past multiword-construction)
tu as puté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a puté (indicative past multiword-construction)
nous avons puté (indicative past multiword-construction)
vous avez puté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont puté (indicative past multiword-construction)
je putais (indicative imperfect)
tu putais (indicative imperfect)
il/elle/on putait (indicative imperfect)
nous putions (indicative imperfect)
vous putiez (indicative imperfect)
ils/elles putaient (indicative imperfect)
j’avais puté (indicative pluperfect)
tu avais puté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait puté (indicative pluperfect)
nous avions puté (indicative pluperfect)
vous aviez puté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient puté (indicative pluperfect)
je putai (indicative past)
tu putas (indicative past)
il/elle/on puta (indicative past)
nous putâmes (indicative past)
vous putâtes (indicative past)
ils/elles putèrent (indicative past)
j’eus puté (indicative past anterior)
tu eus puté (indicative past anterior)
il/elle/on eut puté (indicative past anterior)
nous eûmes puté (indicative past anterior)
vous eûtes puté (indicative past anterior)
ils/elles eurent puté (indicative past anterior)
je puterai (indicative future)
tu puteras (indicative future)
il/elle/on putera (indicative future)
nous puterons (indicative future)
vous puterez (indicative future)
ils/elles puteront (indicative future)
j’aurai puté (indicative future perfect)
tu auras puté (indicative future perfect)
il/elle/on aura puté (indicative future perfect)
nous aurons puté (indicative future perfect)
vous aurez puté (indicative future perfect)
ils/elles auront puté (indicative future perfect)
que je pute (subjunctive present)
que tu putes (subjunctive present)
qu’il/elle/on pute (subjunctive present)
que nous putions (subjunctive present)
que vous putiez (subjunctive present)
qu’ils/elles putent (subjunctive present)
que j’aie puté (subjunctive past)
que tu aies puté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait puté (subjunctive past)
que nous ayons puté (subjunctive past)
que vous ayez puté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient puté (subjunctive past)
que je putasse (subjunctive imperfect)
que tu putasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on putât (subjunctive imperfect)
que nous putassions (subjunctive imperfect)
que vous putassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles putassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse puté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses puté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût puté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions puté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez puté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent puté (subjunctive pluperfect)
je puterais (conditional present)
tu puterais (conditional present)
il/elle/on puterait (conditional present)
nous puterions (conditional present)
vous puteriez (conditional present)
ils/elles puteraient (conditional present)
j’aurais puté (conditional past)
tu aurais puté (conditional past)
il/elle/on aurait puté (conditional past)
nous aurions puté (conditional past)
vous auriez puté (conditional past)
ils/elles auraient puté (conditional past)
pute (imperative present)
putons (imperative present)
putez (imperative present)
aie puté (imperative past)
ayons puté (imperative past)
ayez puté (imperative past)

Autre orthographe, parfois rencontrée, de putter (faire un putt)

En été j'enlève mon gant dès que j'ai joué mon coup et je ne le remets pas pour puter.

site www.golftechnic.com, 6 décembre 2013

Je pute et ma balle termine dans le trou, mais... flotte au raz du trou.

Jetset64, vous putez avec du 7 ?

site www.alternatives-paloises.com, 11 mai 2009


hasard

(1200) hasart ; De l’ancien français hasart, de l’espagnol azar, venant de l’arabe andalou الزهر, az-zahr (« dé, jeu de dés »), nommé d’après l’arabe زهر, zahr (« fleur ») car la face gagnante du dé portait une fleur.

hasards (plural)
^((h aspiré))\a.zaʁ\
hazard (archaic)

Zufall

Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu

Obstacles variés et naturels que doit présenter un terrain.


albatros

(1748) Ce mot viendrait de l’anglais albatross, attesté sous cette forme depuis 1769 et écrite anciennement albitrosse, forme attestée, elle, dès 1681. Selon Douglas Harper, l’étymon anglais serait emprunté à l’espagnol albatros, mais l’Académie espagnole indique le contraire, probablement à tort puisque l’espagnol est attesté depuis le XIVᵉ siècle contre 1672 pour la première forme connue en anglais ; l’emprunt espagnol n’est pas sûr pour autant. Le mot anglais est donc probablement l’altération de alcatras, alcatrace ou de la source de ces mots : l’espagnol ou le portugais alcatraz (d’où le français alcatraz), ou enfin l’italien alcatrazzo, lui-même emprunté à l’espagnol. Le mot a ensuite évolué en algatross au XVIIᵉ siècle, puis albatross probablement sous l’influence du latin albus (« blanc ») : l’albatros est blanc tandis que l’alcatraz est noir. Le passage de a à o dans la dernière syllabe reste cependant inexpliqué.

L’étymon espagnol est peut-être emprunté au portugais alcatraz ou bien est un emprunt direct à l’arabe غطاس أَلْ, al-ġaţţās (« aigle de mer »), composé de غطاس, ġaţţās (« plongeur ») et de l’article أَلْ, al. La réflexion du ġ arabe en c espagnol au lieu d’un g serait dû à l’influence de l’espagnol alcaduz (« godet de noria »), la poche sous le bec du pélican suggérant un tel sceau. Le mot alcaduz vient de l’arabe hispanique قادوس أَلْ, al-qādūs, lui-même de l’arabe classique قادوس, qādūs, du grec ancien κάδος, kádos (« jarre »), mot d’origine sémitique, peut-être phénicienne. L’étymon espagnol et portugais pourrait également être dérivé de l’arabe hispanique *qaṭrás (« qui marche de façon orgueilleuse »), ou bien emprunté à une langue indigène du Mexique.

Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit trois coups sous le par.


tee

(Date à préciser) De l’anglais tee, lui-même issu du gaélique écossais taigh (« maison »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-tee.wav

Support, socle, petit tas de terre facilitant la frappe de la balle.

Mais le sort était contre lui, avec ce ballon tombé du tee et ce coup de botte à la hâte qui a terminé sur le poteau, privant son équipe d’un succès qui lui tendait les bras, et évitant pour quelques centimètres une défaite humiliante pour les Français.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 février 2024, page 15


trou

Du latin populaire *traucum qui donne l’occitan et le catalan trauc, attesté sous la forme traugum (VIIIᵉ siècle, Lois des Ripuaires) et en ancien français sous la forme tro (1175, Chrétien de Troyes : tex tros i font), le plus probablement d’origine pré-celtique dans la mesure où il est absent des autres langues celtiques (→ voir pertuis, percer).

otvor

(Jeux) Avantage de douze points au jeu de trictrac

hole

(Golf) Cavité où il faut introduire la balle.

rupa

(Par extension) Parcours pour atteindre un trou.

Kaff

(Familier) Lieu dont on veut indiquer la petitesse d’une manière exagérée

hole

(Argot) (Langage des prisons) Cachot où sont détenus les prisonniers punis d'infractions aux règles.

čama

(Familier) (Argot militaire) Prison dans une enceinte militaire (synonyme de gnouf).

hole

(Physique) (Électronique) Particule fictive à charge positive représentant l'absence d'un électron.

faire un trou pour en boucher un autre

contracter de nouvelles dettes pour payer les anciennes

trou borgne

Perforation qui ne traverse pas en entier

Un golf de dix-huit trous.


cut

Deuxième jour plus chaotique, un moment sorti du cut, il s’est repris pour rentrer avec le par… et passer le weekend dans les faubourgs de Las Vegas.

Michel Prieu, Le Golf au cœur: Jouer au golf, autrement…, 2016


drive

(Noms communs 1 et 2) De l'anglais drive-in.

Coup porté avec un club de golf de type driver.


hook

hook

(Anglicisme) (Golf) Effet inverse du slice.

hook

(Anglicisme informatique) Technique qui permet à l'utilisateur d'un logiciel de personnaliser le fonctionnement en lui faisant réaliser des actions supplémentaires.


hooker

hooker (infinitive present)
avoir hooké (infinitive past)
en hookant (gerund present)
en ayant hooké (gerund past)
hookant (participle present)
hooké (participle past)
je hooke (indicative present)
tu hookes (indicative present)
il/elle/on hooke (indicative present)
nous hookons (indicative present)
vous hookez (indicative present)
ils/elles hookent (indicative present)
j’ai hooké (indicative past multiword-construction)
tu as hooké (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a hooké (indicative past multiword-construction)
nous avons hooké (indicative past multiword-construction)
vous avez hooké (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont hooké (indicative past multiword-construction)
je hookais (indicative imperfect)
tu hookais (indicative imperfect)
il/elle/on hookait (indicative imperfect)
nous hookions (indicative imperfect)
vous hookiez (indicative imperfect)
ils/elles hookaient (indicative imperfect)
j’avais hooké (indicative pluperfect)
tu avais hooké (indicative pluperfect)
il/elle/on avait hooké (indicative pluperfect)
nous avions hooké (indicative pluperfect)
vous aviez hooké (indicative pluperfect)
ils/elles avaient hooké (indicative pluperfect)
je hookai (indicative past)
tu hookas (indicative past)
il/elle/on hooka (indicative past)
nous hookâmes (indicative past)
vous hookâtes (indicative past)
ils/elles hookèrent (indicative past)
j’eus hooké (indicative past anterior)
tu eus hooké (indicative past anterior)
il/elle/on eut hooké (indicative past anterior)
nous eûmes hooké (indicative past anterior)
vous eûtes hooké (indicative past anterior)
ils/elles eurent hooké (indicative past anterior)
je hookerai (indicative future)
tu hookeras (indicative future)
il/elle/on hookera (indicative future)
nous hookerons (indicative future)
vous hookerez (indicative future)
ils/elles hookeront (indicative future)
j’aurai hooké (indicative future perfect)
tu auras hooké (indicative future perfect)
il/elle/on aura hooké (indicative future perfect)
nous aurons hooké (indicative future perfect)
vous aurez hooké (indicative future perfect)
ils/elles auront hooké (indicative future perfect)
que je hooke (subjunctive present)
que tu hookes (subjunctive present)
qu’il/elle/on hooke (subjunctive present)
que nous hookions (subjunctive present)
que vous hookiez (subjunctive present)
qu’ils/elles hookent (subjunctive present)
que j’aie hooké (subjunctive past)
que tu aies hooké (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait hooké (subjunctive past)
que nous ayons hooké (subjunctive past)
que vous ayez hooké (subjunctive past)
qu’ils/elles aient hooké (subjunctive past)
que je hookasse (subjunctive imperfect)
que tu hookasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on hookât (subjunctive imperfect)
que nous hookassions (subjunctive imperfect)
que vous hookassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles hookassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse hooké (subjunctive pluperfect)
que tu eusses hooké (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût hooké (subjunctive pluperfect)
que nous eussions hooké (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez hooké (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent hooké (subjunctive pluperfect)
je hookerais (conditional present)
tu hookerais (conditional present)
il/elle/on hookerait (conditional present)
nous hookerions (conditional present)
vous hookeriez (conditional present)
ils/elles hookeraient (conditional present)
j’aurais hooké (conditional past)
tu aurais hooké (conditional past)
il/elle/on aurait hooké (conditional past)
nous aurions hooké (conditional past)
vous auriez hooké (conditional past)
ils/elles auraient hooké (conditional past)
hooke (imperative present)
hookons (imperative present)
hookez (imperative present)
aie hooké (imperative past)
ayons hooké (imperative past)
ayez hooké (imperative past)

D'autres profiteraient nous dit-on de la proximité d'un golf pour hooker ou slicer ou, à l'occasion d'une réunion sur la côte, iraient barrer quelques heures sur le sable.


golf

Les plus beaux golfs du monde.


rough

Bordure non entretenue d’un terrain de golf.


wedge

De l’anglais wedge, du moyen anglais wegge, issu du vieil anglais wecq, lui-même du proto-germanique *wagjaz.

Type de club, fers dont le loft correspond à un angle de plus de 44 degrés.

Petit Futé : 52 week-ends de golf, Nouvelles Éditions de l'Université, 2009, p. 22


practice

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


bunker

(XXᵉ siècle) De l’allemand Bunker, lui-même emprunté, au XIXᵉ siècle, à l’anglais bunker au sens de « entrepôt à charbon dans une usine, soute à charbon dans un navire. » → voir bunk, « banquette dans un bateau où s’allongent les marins pour dormir » bunker, « soute où dorment les marins » puis « soute » puis « entrepôt », réemprunté à l’allemand au sens militaire.

Fosse de sable artificielle pour retarder un joueur du golf.


stance

(1550) De l’italien stanza (« stance »).

Position des pieds au sol lors de la frappe.


appui

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-appui.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-appui.wav


chariot

De l’ancien français cheriot, d’après charrier, diminutif de char, du latin carrus, lui-même issu du gaulois *carros. Il conviendrait donc, d’un point de vue étymologique, de privilégier la graphie à double ‹ r ›, c’est-à-dire charriot (orthographe rectifiée de 1990), à chariot (orthographe traditionnelle).

wagon

Sorte de voiture à quatre roues, propre à porter divers fardeaux

tcherêye

(Par extension) (Familier) Contenu de ce chariot

Einkaufswagen

Poussette permettant à la clientèle des magasins…

Lauflernhilfe

Cadre de bois porté sur quatre roues servant à apprendre aux enfants à marcher

carriage

(Art) Pièce mobile animée reliant divers organes d’une machine

car

(Astronomie) Astérisme de la Grande, de la Petite Ourse

Support mobile destiné à transporter le sac d’un joueur.


condor

De l’espagnol cóndor, lui même du quechua kuntur.

Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit quatre coups sous le par.


escalope

(1691) Apparait avec le sens de « façon d’apprêter la viande de veau » (Fr. Massiallot, Nouveau cuisinier royal et bourgeois : veau à l’escalope) ; (1742) « mince tranche de viande ou de poisson ».

Mot d’origine obscure, peut-être dérivé de écale (« coquille »), de l’ancien français escalope (« coquille »), escalophe (« coquille de noix »).

Voir le sens de « coquille » dans l’anglais scallop (« coquille Saint-Jacques ») → voir chaloupe.


oiselet

(1121-34) Dérivé de l’ancien français oisel avec le suffixe diminutif -et.

Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit un coup sous le par.

L’Ontarien a eu l’avance sur son adversaire du jour, l’Américain Taylor Gooch, pendant les 17 premiers trous, mais des oiselets de ce dernier aux deux derniers fanions lui^([sic]) ont fait revenir à la hauteur de la 48ᵉ tête de série du tournoi.

Le Journal de Montréal, Hughes passe au tour suivant au Texas, Le Journal de Montréal, 27 mars 2021

La golfeuse âgée de 21 ans a réalisé six oiselets et n’a jamais fauté.


putter

Bâton de golf, pour frapper la balle sur de courtes distances.

L’objectif final au golf est de faire rouler la balle dans le trou à l’aide d’un club spécifique : le putter.

Sébastien Brochu, Golf: Le grand livre Hachette, 2018


putter

putter (infinitive present)
avoir putté (infinitive past)
en puttant (gerund present)
en ayant putté (gerund past)
puttant (participle present)
putté (participle past)
je putte (indicative present)
tu puttes (indicative present)
il/elle/on putte (indicative present)
nous puttons (indicative present)
vous puttez (indicative present)
ils/elles puttent (indicative present)
j’ai putté (indicative past multiword-construction)
tu as putté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a putté (indicative past multiword-construction)
nous avons putté (indicative past multiword-construction)
vous avez putté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont putté (indicative past multiword-construction)
je puttais (indicative imperfect)
tu puttais (indicative imperfect)
il/elle/on puttait (indicative imperfect)
nous puttions (indicative imperfect)
vous puttiez (indicative imperfect)
ils/elles puttaient (indicative imperfect)
j’avais putté (indicative pluperfect)
tu avais putté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait putté (indicative pluperfect)
nous avions putté (indicative pluperfect)
vous aviez putté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient putté (indicative pluperfect)
je puttai (indicative past)
tu puttas (indicative past)
il/elle/on putta (indicative past)
nous puttâmes (indicative past)
vous puttâtes (indicative past)
ils/elles puttèrent (indicative past)
j’eus putté (indicative past anterior)
tu eus putté (indicative past anterior)
il/elle/on eut putté (indicative past anterior)
nous eûmes putté (indicative past anterior)
vous eûtes putté (indicative past anterior)
ils/elles eurent putté (indicative past anterior)
je putterai (indicative future)
tu putteras (indicative future)
il/elle/on puttera (indicative future)
nous putterons (indicative future)
vous putterez (indicative future)
ils/elles putteront (indicative future)
j’aurai putté (indicative future perfect)
tu auras putté (indicative future perfect)
il/elle/on aura putté (indicative future perfect)
nous aurons putté (indicative future perfect)
vous aurez putté (indicative future perfect)
ils/elles auront putté (indicative future perfect)
que je putte (subjunctive present)
que tu puttes (subjunctive present)
qu’il/elle/on putte (subjunctive present)
que nous puttions (subjunctive present)
que vous puttiez (subjunctive present)
qu’ils/elles puttent (subjunctive present)
que j’aie putté (subjunctive past)
que tu aies putté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait putté (subjunctive past)
que nous ayons putté (subjunctive past)
que vous ayez putté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient putté (subjunctive past)
que je puttasse (subjunctive imperfect)
que tu puttasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on puttât (subjunctive imperfect)
que nous puttassions (subjunctive imperfect)
que vous puttassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles puttassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse putté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses putté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût putté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions putté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez putté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent putté (subjunctive pluperfect)
je putterais (conditional present)
tu putterais (conditional present)
il/elle/on putterait (conditional present)
nous putterions (conditional present)
vous putteriez (conditional present)
ils/elles putteraient (conditional present)
j’aurais putté (conditional past)
tu aurais putté (conditional past)
il/elle/on aurait putté (conditional past)
nous aurions putté (conditional past)
vous auriez putté (conditional past)
ils/elles auraient putté (conditional past)
putte (imperative present)
puttons (imperative present)
puttez (imperative present)
aie putté (imperative past)
ayons putté (imperative past)
ayez putté (imperative past)

Frapper légèrement la balle avec le putter.


golfeur

Hélas, ils avaient omis un principe fondamental : un golfeur, c’est avant tout un paquet de nerfs.

André-Jean Lafaurie, Dictionnaire amoureux du Golf, 2006


caddie

(1825) Apparait avec le sens de « porteur », de l’anglais caddie, lui-même du français cadet dans le sens de « subalterne ».

(Chariot de supermarché) (1957) Du précédent, par analogie avec le sens précédent, marque déposés (Caddie).

caddie

personne chargée de transporter le matériel, au golf

golf cart

voiturette pour le transport du matériel de golf

(Chariot de supermarché) Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques.

Personne chargée de transporter le matériel, d’accompagner et de conseiller les golfeurs.

Le temps d’une journée Tiger Woods a changé de costume pour devenir le caddie de son fils.

J.-P. R, Insolite : Tiger Woods devient caddie, lequipe.fr, 13 janvier 2020

Voiturette pour le transport du matériel de golf et des golfeurs.

Le véhicule de la taille d’un caddie de golf lancé sur Mars en juin 2003, qui a atterri en janvier 2004, était supposé survivre trois mois.

Dave Mosher, Le plus vieux robot de la NASA sur Mars ne donne plus signe de vie — voici pourquoi il y a des chances qu'il soit en train de mourir, businessinsider.fr, 28 août 2018


droper

aphérèse de adroper, argot de soldats, du sabir adrop dérivé de l'arabe "azreb", « dépêche-toi ».

droper (infinitive present)
avoir dropé (infinitive past)
en dropant (gerund present)
en ayant dropé (gerund past)
dropant (participle present)
dropé (participle past)
je drope (indicative present)
tu dropes (indicative present)
il/elle/on drope (indicative present)
nous dropons (indicative present)
vous dropez (indicative present)
ils/elles dropent (indicative present)
j’ai dropé (indicative past multiword-construction)
tu as dropé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dropé (indicative past multiword-construction)
nous avons dropé (indicative past multiword-construction)
vous avez dropé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dropé (indicative past multiword-construction)
je dropais (indicative imperfect)
tu dropais (indicative imperfect)
il/elle/on dropait (indicative imperfect)
nous dropions (indicative imperfect)
vous dropiez (indicative imperfect)
ils/elles dropaient (indicative imperfect)
j’avais dropé (indicative pluperfect)
tu avais dropé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dropé (indicative pluperfect)
nous avions dropé (indicative pluperfect)
vous aviez dropé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dropé (indicative pluperfect)
je dropai (indicative past)
tu dropas (indicative past)
il/elle/on dropa (indicative past)
nous dropâmes (indicative past)
vous dropâtes (indicative past)
ils/elles dropèrent (indicative past)
j’eus dropé (indicative past anterior)
tu eus dropé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dropé (indicative past anterior)
nous eûmes dropé (indicative past anterior)
vous eûtes dropé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dropé (indicative past anterior)
je droperai (indicative future)
tu droperas (indicative future)
il/elle/on dropera (indicative future)
nous droperons (indicative future)
vous droperez (indicative future)
ils/elles droperont (indicative future)
j’aurai dropé (indicative future perfect)
tu auras dropé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dropé (indicative future perfect)
nous aurons dropé (indicative future perfect)
vous aurez dropé (indicative future perfect)
ils/elles auront dropé (indicative future perfect)
que je drope (subjunctive present)
que tu dropes (subjunctive present)
qu’il/elle/on drope (subjunctive present)
que nous dropions (subjunctive present)
que vous dropiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dropent (subjunctive present)
que j’aie dropé (subjunctive past)
que tu aies dropé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dropé (subjunctive past)
que nous ayons dropé (subjunctive past)
que vous ayez dropé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dropé (subjunctive past)
que je dropasse (subjunctive imperfect)
que tu dropasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dropât (subjunctive imperfect)
que nous dropassions (subjunctive imperfect)
que vous dropassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dropassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dropé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dropé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dropé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dropé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dropé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dropé (subjunctive pluperfect)
je droperais (conditional present)
tu droperais (conditional present)
il/elle/on droperait (conditional present)
nous droperions (conditional present)
vous droperiez (conditional present)
ils/elles droperaient (conditional present)
j’aurais dropé (conditional past)
tu aurais dropé (conditional past)
il/elle/on aurait dropé (conditional past)
nous aurions dropé (conditional past)
vous auriez dropé (conditional past)
ils/elles auraient dropé (conditional past)
drope (imperative present)
dropons (imperative present)
dropez (imperative present)
aie dropé (imperative past)
ayons dropé (imperative past)
ayez dropé (imperative past)
dropper

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-droper.wav

Remettre en jeu une balle déclarée injouable en la laissant tomber, bras tendu à l'horizontale.

Il a dropé sa balle avec une pénalité d'un coup.


dropper

aphérèse d’adroper, argot de soldats, du sabir adrop, dérivé de l’arabe أزرب, azreb (« dépêche-toi »).

dropper (infinitive present)
avoir droppé (infinitive past)
en droppant (gerund present)
en ayant droppé (gerund past)
droppant (participle present)
droppé (participle past)
je droppe (indicative present)
tu droppes (indicative present)
il/elle/on droppe (indicative present)
nous droppons (indicative present)
vous droppez (indicative present)
ils/elles droppent (indicative present)
j’ai droppé (indicative past multiword-construction)
tu as droppé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a droppé (indicative past multiword-construction)
nous avons droppé (indicative past multiword-construction)
vous avez droppé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont droppé (indicative past multiword-construction)
je droppais (indicative imperfect)
tu droppais (indicative imperfect)
il/elle/on droppait (indicative imperfect)
nous droppions (indicative imperfect)
vous droppiez (indicative imperfect)
ils/elles droppaient (indicative imperfect)
j’avais droppé (indicative pluperfect)
tu avais droppé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait droppé (indicative pluperfect)
nous avions droppé (indicative pluperfect)
vous aviez droppé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient droppé (indicative pluperfect)
je droppai (indicative past)
tu droppas (indicative past)
il/elle/on droppa (indicative past)
nous droppâmes (indicative past)
vous droppâtes (indicative past)
ils/elles droppèrent (indicative past)
j’eus droppé (indicative past anterior)
tu eus droppé (indicative past anterior)
il/elle/on eut droppé (indicative past anterior)
nous eûmes droppé (indicative past anterior)
vous eûtes droppé (indicative past anterior)
ils/elles eurent droppé (indicative past anterior)
je dropperai (indicative future)
tu dropperas (indicative future)
il/elle/on droppera (indicative future)
nous dropperons (indicative future)
vous dropperez (indicative future)
ils/elles dropperont (indicative future)
j’aurai droppé (indicative future perfect)
tu auras droppé (indicative future perfect)
il/elle/on aura droppé (indicative future perfect)
nous aurons droppé (indicative future perfect)
vous aurez droppé (indicative future perfect)
ils/elles auront droppé (indicative future perfect)
que je droppe (subjunctive present)
que tu droppes (subjunctive present)
qu’il/elle/on droppe (subjunctive present)
que nous droppions (subjunctive present)
que vous droppiez (subjunctive present)
qu’ils/elles droppent (subjunctive present)
que j’aie droppé (subjunctive past)
que tu aies droppé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait droppé (subjunctive past)
que nous ayons droppé (subjunctive past)
que vous ayez droppé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient droppé (subjunctive past)
que je droppasse (subjunctive imperfect)
que tu droppasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on droppât (subjunctive imperfect)
que nous droppassions (subjunctive imperfect)
que vous droppassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles droppassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse droppé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses droppé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût droppé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions droppé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez droppé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent droppé (subjunctive pluperfect)
je dropperais (conditional present)
tu dropperais (conditional present)
il/elle/on dropperait (conditional present)
nous dropperions (conditional present)
vous dropperiez (conditional present)
ils/elles dropperaient (conditional present)
j’aurais droppé (conditional past)
tu aurais droppé (conditional past)
il/elle/on aurait droppé (conditional past)
nous aurions droppé (conditional past)
vous auriez droppé (conditional past)
ils/elles auraient droppé (conditional past)
droppe (imperative present)
droppons (imperative present)
droppez (imperative present)
aie droppé (imperative past)
ayons droppé (imperative past)
ayez droppé (imperative past)
droper

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-dropper.wav


caddier

caddier (infinitive present)
avoir caddié (infinitive past)
en caddiant (gerund present)
en ayant caddié (gerund past)
caddiant (participle present)
caddié (participle past)
je caddie (indicative present)
tu caddies (indicative present)
il/elle/on caddie (indicative present)
nous caddions (indicative present)
vous caddiez (indicative present)
ils/elles caddient (indicative present)
j’ai caddié (indicative past multiword-construction)
tu as caddié (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a caddié (indicative past multiword-construction)
nous avons caddié (indicative past multiword-construction)
vous avez caddié (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont caddié (indicative past multiword-construction)
je caddiais (indicative imperfect)
tu caddiais (indicative imperfect)
il/elle/on caddiait (indicative imperfect)
nous caddiions (indicative imperfect)
vous caddiiez (indicative imperfect)
ils/elles caddiaient (indicative imperfect)
j’avais caddié (indicative pluperfect)
tu avais caddié (indicative pluperfect)
il/elle/on avait caddié (indicative pluperfect)
nous avions caddié (indicative pluperfect)
vous aviez caddié (indicative pluperfect)
ils/elles avaient caddié (indicative pluperfect)
je caddiai (indicative past)
tu caddias (indicative past)
il/elle/on caddia (indicative past)
nous caddiâmes (indicative past)
vous caddiâtes (indicative past)
ils/elles caddièrent (indicative past)
j’eus caddié (indicative past anterior)
tu eus caddié (indicative past anterior)
il/elle/on eut caddié (indicative past anterior)
nous eûmes caddié (indicative past anterior)
vous eûtes caddié (indicative past anterior)
ils/elles eurent caddié (indicative past anterior)
je caddierai (indicative future)
tu caddieras (indicative future)
il/elle/on caddiera (indicative future)
nous caddierons (indicative future)
vous caddierez (indicative future)
ils/elles caddieront (indicative future)
j’aurai caddié (indicative future perfect)
tu auras caddié (indicative future perfect)
il/elle/on aura caddié (indicative future perfect)
nous aurons caddié (indicative future perfect)
vous aurez caddié (indicative future perfect)
ils/elles auront caddié (indicative future perfect)
que je caddie (subjunctive present)
que tu caddies (subjunctive present)
qu’il/elle/on caddie (subjunctive present)
que nous caddiions (subjunctive present)
que vous caddiiez (subjunctive present)
qu’ils/elles caddient (subjunctive present)
que j’aie caddié (subjunctive past)
que tu aies caddié (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait caddié (subjunctive past)
que nous ayons caddié (subjunctive past)
que vous ayez caddié (subjunctive past)
qu’ils/elles aient caddié (subjunctive past)
que je caddiasse (subjunctive imperfect)
que tu caddiasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on caddiât (subjunctive imperfect)
que nous caddiassions (subjunctive imperfect)
que vous caddiassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles caddiassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse caddié (subjunctive pluperfect)
que tu eusses caddié (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût caddié (subjunctive pluperfect)
que nous eussions caddié (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez caddié (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent caddié (subjunctive pluperfect)
je caddierais (conditional present)
tu caddierais (conditional present)
il/elle/on caddierait (conditional present)
nous caddierions (conditional present)
vous caddieriez (conditional present)
ils/elles caddieraient (conditional present)
j’aurais caddié (conditional past)
tu aurais caddié (conditional past)
il/elle/on aurait caddié (conditional past)
nous aurions caddié (conditional past)
vous auriez caddié (conditional past)
ils/elles auraient caddié (conditional past)
caddie (imperative present)
caddions (imperative present)
caddiez (imperative present)
aie caddié (imperative past)
ayons caddié (imperative past)
ayez caddié (imperative past)


slicer

Emprunté à l’anglais to slice « couper, trancher ».

slicer (infinitive present)
avoir slicé (infinitive past)
en sliçant (gerund present)
en ayant slicé (gerund past)
sliçant (participle present)
slicé (participle past)
je slice (indicative present)
tu slices (indicative present)
il/elle/on slice (indicative present)
nous sliçons (indicative present)
vous slicez (indicative present)
ils/elles slicent (indicative present)
j’ai slicé (indicative past multiword-construction)
tu as slicé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a slicé (indicative past multiword-construction)
nous avons slicé (indicative past multiword-construction)
vous avez slicé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont slicé (indicative past multiword-construction)
je sliçais (indicative imperfect)
tu sliçais (indicative imperfect)
il/elle/on sliçait (indicative imperfect)
nous slicions (indicative imperfect)
vous sliciez (indicative imperfect)
ils/elles sliçaient (indicative imperfect)
j’avais slicé (indicative pluperfect)
tu avais slicé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait slicé (indicative pluperfect)
nous avions slicé (indicative pluperfect)
vous aviez slicé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient slicé (indicative pluperfect)
je sliçai (indicative past)
tu sliças (indicative past)
il/elle/on sliça (indicative past)
nous sliçâmes (indicative past)
vous sliçâtes (indicative past)
ils/elles slicèrent (indicative past)
j’eus slicé (indicative past anterior)
tu eus slicé (indicative past anterior)
il/elle/on eut slicé (indicative past anterior)
nous eûmes slicé (indicative past anterior)
vous eûtes slicé (indicative past anterior)
ils/elles eurent slicé (indicative past anterior)
je slicerai (indicative future)
tu sliceras (indicative future)
il/elle/on slicera (indicative future)
nous slicerons (indicative future)
vous slicerez (indicative future)
ils/elles sliceront (indicative future)
j’aurai slicé (indicative future perfect)
tu auras slicé (indicative future perfect)
il/elle/on aura slicé (indicative future perfect)
nous aurons slicé (indicative future perfect)
vous aurez slicé (indicative future perfect)
ils/elles auront slicé (indicative future perfect)
que je slice (subjunctive present)
que tu slices (subjunctive present)
qu’il/elle/on slice (subjunctive present)
que nous slicions (subjunctive present)
que vous sliciez (subjunctive present)
qu’ils/elles slicent (subjunctive present)
que j’aie slicé (subjunctive past)
que tu aies slicé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait slicé (subjunctive past)
que nous ayons slicé (subjunctive past)
que vous ayez slicé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient slicé (subjunctive past)
que je sliçasse (subjunctive imperfect)
que tu sliçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on sliçât (subjunctive imperfect)
que nous sliçassions (subjunctive imperfect)
que vous sliçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles sliçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse slicé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses slicé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût slicé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions slicé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez slicé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent slicé (subjunctive pluperfect)
je slicerais (conditional present)
tu slicerais (conditional present)
il/elle/on slicerait (conditional present)
nous slicerions (conditional present)
vous sliceriez (conditional present)
ils/elles sliceraient (conditional present)
j’aurais slicé (conditional past)
tu aurais slicé (conditional past)
il/elle/on aurait slicé (conditional past)
nous aurions slicé (conditional past)
vous auriez slicé (conditional past)
ils/elles auraient slicé (conditional past)
slice (imperative present)
sliçons (imperative present)
slicez (imperative present)
aie slicé (imperative past)
ayons slicé (imperative past)
ayez slicé (imperative past)

Donner un effet de slice, coupé à (une balle).


fairway

Zone d’un parcours de golf, l’allée, où l’on est censé se placer entre le point de départ (tee) et le trou (sur le green).

La balle a atterri dans le fairway.

Cela ne l’étonnait pas vraiment, car a moins de rechercher une balle perdue -très maladroitement frappée-, peu de joueurs devaient prendre plaisir a se promener dans ces taillis touffus qui bordaient le fairway.


putting

Un maître paumier a été engagé par la Société pour donner des leçons et surveiller l’entretien des terrains. Comme les années précédentes, un petit terrain de golf sera aménagé pour permettre de s’exercer au « putting ».

Le Figaro, Petites nouvelles, 06/04/1896

Le rythme est un élément primordial. Imaginez un métronome bougeant d’un côté à l’autre : c’est pareil au putting. Gardez la même vitesse au backswing et à la descente.

Stéphane Bachoz, Le putting dynamique, DMGolf, mars-avril 2012, page 61


birdie

Emprunt à l'anglais « birdie » comme la plupart du vocabulaire du golf.

De même, un birdie sur un trou difficile peut également vous placer en situation de déconcentration fatale sur le trou suivant.

Thierry Challet, Golf: méthode pour la performance, 2004


scramble

Golf par équipe, où chaque joueur joue une balle chacun, en continuant à partir de la position la mieux placée de leur équipe.


double eagle

De l’anglais comme la plupart du vocabulaire du golf.


bogey

Contre-performance d’un joueur ou d’une joueuse qui joue un coup au-dessus du par.

Pendergast manqua ses deux premiers putts à cinq mètres et dut se contenter d’un bogey.

Douglas Preston, Lincoln Child, Vengeance à froid, 2012


double bogey

Contre-performance d’un joueur ou d’une joueuse qui joue deux coups au-dessus du par.


triple bogey

Contre-performance d’un joueur ou d’une joueuse qui joue trois coups au-dessus du par.


quadruple bogey

Contre-performance d’un joueur ou d’une joueuse qui joue quatre coups au-dessus du par.


vert

De l’ancien français vert, du latin vĭrĭdis (« vert, verdoyant ; (au figuré) frais, vigoureux »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-vert.wav


fer

(Xᵉ siècle) Du latin ferrum, de même sens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias Ro. (BiblioCanet66)-fer.wav

Eisenfesseln

(Au pluriel) (Par métonymie) Entraves, chaînes, menottes

battre le fer tant qu’il est encore chaud

ne pas se trouver sous le fer d'un cheval

ne valoir pas les quatre fers d’un chien

Club de golf à tête métallique, pour frapper la balle à distance longue ou intermédiaire.

Située à Carlsbad en Californie et spécialisée dans la fabrication d'équipement de golf, cette compagnie fabrique des bois, des fers, des wedges, des putters, des balles de golf et licencie son nom pour ce qui concerne l'habillement, les chaussures, les chronomètres et les accessoires.

Petit Futé : 52 week-ends de golf, Nouvelles Éditions de l’Université, 2009, page 22


foursome

Partie de golf où deux équipes de deux joueurs s’affrontent, chaque joueur d’une équipe jouant tour à tour la même balle.

Les quatre fourballs (deux contre deux, une balle par joueur) entamés vendredi devraient se terminer samedi, après quoi, on lancera six foursomes (deux contre deux, une balle par équipe) au lieu des quatre habituels.

Rob Woollard, Ryder Cup de golf : Les Américains laissent passer l’orage, lesechos.fr, 1ᵉʳ octobre 2010


fourball

Partie de golf où deux équipes de deux joueurs s’affrontent, chaque joueur d’une équipe jouant chacun leur balle.


demi-série

(Date à préciser)Dérivé de série, avec le préfixe demi-.


stroke-play

Type de golf où le gagnant est celui qui a joué le moins de coups sur les 18 trous.


18 trous

De 18 et trou, car le parcours comporte 18 trous.


trou en un

Coup réussi qui permet de mettre la balle dans le trou en une fois.


droit de parcours

Locutioncomposée de droit et de parcours.


intendante de terrain

Locutioncomposée de intendante et de terrain.

intendantes de terrain (plural)
intendant de terrain (masculine)

\ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃t də tɛ.ʁɛ̃\


golfique

(1921) Dérivé de golf, avec le suffixe -ique.

Et lorsque, dans le trou, la balle d’Horton Smith fut logée — dans le silence « golfique » que hachaient les roucoulements d’un coucou indifférent et les aboiements d’un roquet irrespectueux - on vit surgir Walter Hagen porteur d’un superbe cake orné de 21 chandelles.

La deuxième journée du Grand Prix de l’Association des Professeurs de Golf de France, L’Auto, 23/05/1929, page 6

Golfique. Cet adjectif n’existe pas dans la langue française. Pourtant, il serait utile à tout ce qui concerne le golf. Il libérerait de toutes leurs acrobaties syntaxiques les puristes angoissés à l’idée d’utiliser un mot incorrect. La solution est donc de l’inventer. Voilà, c’est fait : « golfique » existe, à partir de tout de suite.

André-Jean Lafaurie, Dictionnaire amoureux du golf, Plon, 2007

Ce n’est pas un hasard si, en dépit des opérations pour séduire les jeunes, le gros des troupes golfiques affiche de 50 à 70 ans, avec une moyenne d’âge de 51 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

Jean-Luc Ferré, La démocratisation contrariée du golf en France, La Croix, 29/08/2018


position des pieds

Locutioncomposée de position et de pied.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-position des pieds.wav

Manière dont le pratiquant dispose ses pieds pour s’assurer l’équilibre propre à obtenir la performance optimale.


dix-huit trous

De dix-huit et trou, car le parcours comporte 18 trous.

Le surlendemain, alors qu’il mouillassait, il m’avait emmené jouer un dix-huit trous.

Daniel Brouillette, 'Bine tome 8 : Des guili-guili dans le cercueil, 2017


balle de golf

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-balle de golf.wav

Balle conçue pour jouer au golf. Selon les règles, elle doit avoir une forme sphérique d’un diamètre d’au moins 42,67 millimètres, et sa masse ne doit excéder 45,93 grammes. Sa surface est souvent uniformément parsemée de centaines de légères concavités pour modifier son aérodynamisme.

Si nous rappelons que la masse du bloc est presque 30 fois celle de la balle de Golf, nous voyons que, même si la balle n’avait que le pouvoir rebondissant du liège, la durée de contact avec le « club » ne pourrait pas dépasser 0ˢ,0003. Mais cette estimation est évidemment, — et pour bien des raisons, — excessive.

Peter Guthrie Tait, Sur la durée du choc dans Revue générale des Sciences pures et appliquées, nᵒ22, Imprimerie Levé, Paris, 30 novembre 1892

Alfred — […] Avez-vous jamais vu un sceptre, Monseigneur ?
Paul — Oui, parmi les joyaux de la couronne. C’est une longue tige en or, comme une tringle à rideaux, avec un renflement à un des bouts, pour remplir la main, et, à l’autre bout, une petite boule, de la grosseur d’une balle de golf, dans laquelle est plantée une croix en diamants.

Abel Hermant, Le Sceptre, Paul Ollendorf, Paris, 1896, page 331

La forme très particulière des culottes de golf n’est pas due uniquement à un excès de snobisme mais bien à un moyen très simple pour éviter les tricheries. En effet du temps où les joueurs portaient le pantalon long et ample, rien ne leur était plus aisé que de dissimuler une balle de golf dans leur poche de pantalon trouée et de la laisser choir à un endroit plus favorable.

Patricia de Prelle, Marlène de Wouters, Robert A. Remy, Le guide de l’étiquette & du savoir-vivre, 2ᵉ édition, éditions Racine, Bruxelles, 2001, page 207

La balle de golf avec une rugosité produit de la portance qui l’entraîne plus loin qu’une balle de golf lisse.

Sakir Amiroudine, Jean-Luc Battaglia , Mécanique des fluides, 4ᵉ édition, éditions Dunod, Malakoff, 2022, page 291


coup roulé

Coup par lequel la balle n’est pas soulevée du sol et le touche tout au long de son parcours.

Elle a également réussi un aigle au 1ᵉʳ trou, grâce à un magnifique coup roulé de 12 pieds.

Agence QMI, Wallace, Woodland et Rodgers en tête, le Journal de Montréal, 8 mai 2021