tribulation

Du latin tribulatio.
(1100-50) tribulatiun.

Adversités considérées comme des épreuves voulues par Dieu.

Aux temps de prospérité succédèrent ensuite pour l’abbaye de Saint-Médard les jours de tribulations et d’angoisse. Les Normands, sous la conduite d’Hastings, la pillèrent vers 887 ; deux ans après, commandés par Sigefroi, ils brûlèrent son église ; de puissants seigneurs la dépouillèrent en ce même temps d’une partie de ses biens et les Hongrois la saccagèrent en 901.

Honoré Fisquet, La France pontificale (Gallia christiana), histoire chronologique et biographique des archevêques et évêques de tous les diocèses de France depuis l’établissement du christianisme jusqu’à nos jours, divisée en 17 provinces ecclésiastiques - Métropole de Reims - Soissons et Laon, Paris : E. Repos, 1864-1873, page 152

Il savait les tribulations qui l’attendaient sur le siège du bienheureux Loup, et, loin de les redouter, il les appelait sur sa tête avec de si grands soupirs que son voisin regarda s’il n’était pas incommodé.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897

Ce qui est inintelligible, se dit-il, c’est la disproportion qui existe entre les promesses que Jésus lui fit et les résultats qu’elles obtinrent. Jamais, je le crois bien, on ne vit, dans la fondation d’un nouvel ordre, tant de tribulations et d’entraves, tant de malchance.

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915


ursuline

(Date à préciser)Dérivé de Ursule, avec le suffixe -ine.

Religieuse d’un ordre enseignant fondé par Ursule de Cologne.

Un couvent d’ursulines.


visitandine

Du latin visitandus et -ine → voir visiter, visitant et visitation.

Un couvent de visitandines.

Les visitandines, comme on sait, étaient le plus doux des ordres ; inactives, elles attendaient la visite du divin Époux ; leur vie molle était très-propre à faire des visionnaires.

Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p.94

Chez les visitandines, celle qui entre dit : Ave Maria, et celle chez laquelle on entre dit : Gratiâ plena.


vœu

Du latin votum (« vœu, promesse »), dérivé de vovēre (« vouer », « promettre »).

Wünsche

(Au pluriel) usage d’envoyer une carte, de présenter des souhaits

Cérémonie de la profession solennelle de l’état religieux. → voir vœux


heures

Dans les vigiles , les prières fériales se disent seulement à matines et dans les Heures : mais aux vêpres suivantes on ne les dit point, parce que de là on fait de la fête.

Pierre Jean Baptiste de Herdt, Pratique de la liturgie selon le rit romain, traduit de la 3ᵉ édition latine par F.-L.-M. Maupied, tome 2, Paris : chez Gaume frères & J. Duprey, 1858, p. 218

Traditionnellement, matines et laudes se chantent dans la seconde moitié de la nuit, prime à 6 heures, tierce à 9 heures, sexte à midi, none à 15 heures, vêpres et complies en fin d'après- midi. Les heures comprennent surtout des psaumes et elles sont chantées au chœur dans le texte latin. Les choristes de l'Hôtel-Dieu de Québec se rendaient donc plusieurs fois par jour au chœur pour psalmodier, […].

Jean Simard, Le Québec pour terrain: itinéraire d'un missionnaire du patrimoine religieux, Presses de l'Université Laval, 2004, page 134

Livre qui contient les prières pour les heures canoniales.

[…] hâtez-vous, de peur que le cierge qui brûle sur votre prie-Dieu, dans la chapelle des Anges, ne s’éteigne en étoilant de ses gouttes de cire les heures de vélin et le carreau de velours !

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

Les autres libraires de Paris faisaient de même dans les heures qu'ils éditaient pour les diverses églises de l'Europe. Ainsi nous la voyons dans les « Heures a lusaige de Rome » d'Anthoine Verard (1498 et 1503; voir Brunet, nᵒ 129), dans celle de Jehan de Brie (1515).

Vincent Baesten, Une inscription latine à Séville et la prière "Anima Christi" dans les livres d'heures du Moyen-âge, tiré à Part de Précis historique, nᵒ 32 (1883), chez Alfred Vromant, 1883, page 13


lectorat

(Date à préciser)Dérivé de lecteur, avec le suffixe -at.

Paris (France) (avec sigmatisme latéral)

Ministère (jusqu’au concile Vatican II : ordre mineur) dans l’Église consistant en la mission de lire la parole divine devant l’assemblée lors des célébrations liturgiques

Bouchex distingue différents niveaux : d’abord le ministère général que constitue la vie des chrétiens et les initiatives spontanées et passagères que certains d’entre eux prennent; ensuite il y a les responsabilités bien déterminées et d’une importance vitale, assumées pour un certain temps et reconnues comme telles; puis, il y a les ministères institués (le lectorat, l’acolytat) et finalement les ministères ordonnés (épiscopat, presbytérat et diaconat).

Humberto José Sánchez Zariñana, L’être et la mission du laïc dans une Église pluri-ministérielle, 2008, L’Harmattan

Par le motu proprio Spiritus Domini du 20 jan. 2021, le pape François a supprimé la clause de réservation aux hommes des ministères institués du lectorat et de l’acolytat.

Arnaud Join-Lambert, André Haquin, « Lectorat et acolytat pour les femmes. Transformer une évidence en opportunité pour le renouveau de l’Église », Nouvelle revue théologique, 2021


vexation

Trouble causé à une personne par le diable ou ses démons, sans que ces derniers soient présents dans le corps de celle-ci.

Les vexations se manifestent principalement comme des sortes de plaisanteries méchantes perpétrées par le démon. Car l'ennemi est capable de se livrer à des « blagues » vraiment cruelles. Et il ne s'en prive pas !

Patrice De Méritens, « Les confessions de l'exorciste du Vatican », 18 septembre 2010


procureur général

Locutioncomposée de procureur et de général

procureurs généraux (plural)
procureure générale (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-procureur général.wav

Generalstaatsanwalt

Agent supérieur de l'État chargé des poursuites et de la bonne marche de la justice pénale

Religieux chargé de représenter les intérêts de tout un ordre religieux auprès du pape et de la curie romaine.

Il suffit de rappeler qu'en 1629, un arrêt, provoqué par le procureur-général, interdit aux moines d'infliger aux leurs la prison perpétuelle, l’In pace, etc. Ces cruautés continuèrent, […].

Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ édition, Hachette & Paulin, 1845, Préface de la 3ᵉ édition, page XXIII


prononce

Le prononce apostolique à Madrid, Mgr Cicognani, proche des franquistes au pouvoir,fait preuve d'une passivité ostentatoire.

Bernard Lecomte, Les secrets du Vatican, Éd. Perrin, Paris 2014


cistercienne

(Date à préciser)Dérivé de cistercien, avec le suffixe -ienne.

cisterciennes (plural)
cistercien (masculine)

Moniale de l’ordre monastique chrétien fondé à l’abbaye de Cîteaux.

« Les frères et les sœurs qui ont donné leur vie l’ont donnée de manière consciente pour le peuple algérien », a ajouté sœur Bénédicte de la Croix, une cistercienne venue de France pour la cérémonie.

« 19 religieux catholiques assassinés en Algérie ont été béatifiés », dans Ouest France, 8 décembre 2018 https://www.ouest-france.fr/monde/algerie/19-religieux-catholiques-assassines-en-algerie-ont-ete-beatifies-6117569 texte intégral


salésienne

(Date à préciser)Dérivé de Sales, avec le suffixe -ienne.

salésiennes (plural)
salésien (masculine)

Religieuse de la congrégation des Filles de Marie-Auxiliatrice, branche féminine de la Société de Saint François de Sales (ou Congrégation des salésiens).


franciscaine

(Date à préciser) Du latin Franciscanus (« de François ») → voir francisque et -aine.

franciscaines (plural)
franciscain (masculine)

La locution à la franciscaine utilise l’adjectif.

Religieuse d’un ordre s’inspirant de François d’Assise.


bérullienne

bérulliennes (plural)
bérullien (masculine)

Celle qui adhère à la doctrine de Pierre de Bérulle.


Chandeleur

Du latin populaire *candelōrum, altération de candelārum, ellipse de l'expression festa candelārum (« fête des chandelles »), probablement sous l'influence de cereōrum (génitif pluriel de cereus, « cierge »), utilisé dans l'expression festa cereōrum, « fête des cierges », autre nom de la fête autrefois.

\ʃɑ̃.də.lœʁ\

l’année qu’on moissonnera à la Chandeleur

à la Chandeleur, l’hiver se meurt ou prend vigueur

Fête catholique célébrant, le 2 février, la présentation de Jésus au Temple et la purification de la Vierge, marquée jadis par des processions illuminées de chandelles.

On dit aussi que si une fille vient se pencher sur cette eau, dans la semaine de la Chandeleur, elle y verra sûrement l’image de celui qui l’épousera.

C’est aujourd’hui la Chandeleur… « l’hiver se passe, ou prend vigueur… »

— Viens, petite, nous allons au-devant de l’alouette.
— L’alouette ?
— C’est la Chandeleur. Tu ne sais pas qu’aujourd’hui elle nous revient des cieux ?

Alors tes crêpes, tu peux te les… te les mettre de côté et tu les ressors à la Chandeleur…

André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 21

Dans ces dernières, il faut distinguer les crêpes cuites sur le bilig et les crêpes à la poêle confectionnées dans les familles, particulièrement à la Chandeleur ou au Mardi-Gras.

Simone Morand, Cuisine traditionnelle de Bretagne, Éditions Jean-Paul Gisserot, 1998, page 225

En outre, fortement enracinée dans le folklore romain, la fête des Lupercales survécut à l'implantation du christianisme et fut assimilée par l'Église à la fête de la purification de la Vierge ou Chandeleur.

Mireille Demaules, Picous ou l'enigme d'un nom dans la Folie de Berne, dans Par les mots et les textes : mélanges [] offerts à Claude Thomasset, Presses Paris Sorbonne, 2005, page 201


recommençant

(Adjectif) Participe présent adjectivé de recommencer.

(Nom) Participe présent substantivé de recommencer.

recommençants (plural)
recommençante (feminine)

Personne qui s’est éloignée de la religion et qui y revient.

Dans les « récits de vie » de recommençants (Donegani) par exemple, la théologie pratique s'avère être un lieu privilégié entre la réflexion critique sur l'acte de croire et la connaissance du réel qu'apportent les sciences humaines.

Recherches de science religieuse, Centre national des lettres, 2005


martyrisant

martyrisants (plural masculine)
martyrisante (singular feminine)
martyrisantes (plural feminine)

Je détestais de plus en plus franchement le catholicisme : voyant Lisa et Zaza se débattre contre « cette religion martyrisante », je me réjouissais de lui avoir échappé ; en fait j’en restais barbouillée ; les tabous sexuels survivaient, au point que je prétendais pouvoir devenir morphinomane ou alcoolique, mais que je ne songeais même pas au libertinage.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 437-438


acolytat

Ministère (jusqu’au concile Vatican II : ordre mineur) dans l’Église consistant à servir à l’autel le prêtre et le diacre lors des célébrations liturgiques

Selon la Tradition, le lectorat et l'acolytat faisaient partie des ordres mineurs qui donnaient accès aux ordres majeurs.

Lambert Niciteretse, Charge pastorale du curé et responsabilité dans l'Eglise du Burundi, 2010


dormition

(XV^(ème) siècle) Du latin dormitio (« même sens »). Dormitio étant dérivé du supin du verbe latin dormire (« dormir »).

(Normalement avec une majuscule initiale) Nom donné à la mort de la Vierge, cette mort étant considérée comme un court sommeil, puisque suivie de l’assomption.


jésuitesse

(Date à préciser)Dérivé de jésuite, avec le suffixe -esse.

Religieuse d’une communauté qui a existé en Flandre et en Italie.

La plus fidèle incarnation du diable […] c’est une jésuitesse, une dame convertie, qui se croit née pour le gouvernement, qui, parmi ce troupeau de femmes tremblantes, tranche du Bonaparte, et qui, plus absolue que le plus absolu des tyrans, use à tourmenter des infortunées sans défense la rage des passions mal guéries.

Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p. 260


feuillantine

(Date à préciser)Dérivé de feuillant, avec le suffixe -ine.

Religieuse de l’ordre des Bernardines de l’étroite obédience qui suivaient la réforme des Feuillants.


marial

marials (plural masculine)
mariaux (plural masculine)
mariale (singular feminine)
mariales (plural feminine)

Il me semble que cette remarque de Sainte-Beuve est loin d'être innocente ou triviale, et qu'elle résume bien divers courants de l'époque, à commencer par le renouveau du culte marial.

Aimée Boutin, Marceline Desbordes-Valmore et Alphonse de Lamartine ou les Mères douloureuses de la Poésie, dans Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle, sous la direction de Christine Planté, Presses Universitaires de Lyon, 2002, p.217

De fait, qu’un certain nombre parmi les sanctuaires marials aient été contemporains de la christianisation des Pyrénées, rien ne l’infirme, mais rien non plus ne le confirme.

Textes réunis par Serge Brunet, Dominique Julia, Nicole Lemaître, Montagnes sacrées d’Europe, Publications de la Sorbonne, 2005, page 124

Mais surtout la Russie connut un développement particulier des cultes mariaux. La Vierge protectrice de la cité apparaît sur les absides de Notre-Dame de la Dîme et de Sainte-Sophie de Kiev; […].

Vladimir Vodoff, Naissance de la chrétienté russe, Fayard, 1988

La famille entretenait un culte marial assidu. Les grands-mères et arrière-grands-mères avaient toutes accompli le pèlerinage de Lourdes.

Bernard Gardey, La foi hors les murs: Grappillage de la Saint-Martin, 1912-1999, Éditions Karthala, 2001, p. 50


carmélite

La locution à la carmélite utilise l’adjectif.

Religieuse de l’ordre des carmes déchaux.

Vous aimeriez bien ma sobriété et l’exercice que je fais, et sept heures au lit comme une carmélite ; cette vie dure me plaît.

À ses fils :
CAUCAT.– Votre mère n’est pas une femme, mes petits, c’est une carmélite. Épousez plutôt des putains. C’est plus gai.

Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 282

En 1562, alors que le concile de Trente se termine, la carmélite espagnole Thérèse de Jésus, aidée du carme Jean de la Croix, fonde à Avila le carmel Saint-Joseph.

« Un carmel héritier de la réforme d’Avila », La Croix, 19 et 20 juillet 2014

Les carmélites furent introduites en France en 1604.

Ici, c'est le carmel de la Fontaine-Olive, tapi sur une boursouflure de la Thiérache ardennaise, deux lieues au-dessus d’Aubigny-les-Pothées. Sous la nef des hêtres et des chênes, l'une contre l'autre, comme des ruches, dans un enclos, les humbles cases de la dizaine de carmélites. L'absolutisme du silence.

« Olive », novembre 1993, dans La Beuquette : chroniques des Ardennes, 1993-1996, par Yanny Hureaux, Charleville-Mézières : L'Ardennais/Éditions La Nuée bleue, 1996


catholicisant

catholicisants (plural masculine)
catholicisante (singular feminine)
catholicisantes (plural feminine)

Le mouvement d’Oxford, auquel le docteur Pusey donna son nom, fut l’exposant de cette tendance catholicisante qui, sans être romaine, regardait pourtant l’Église de Rome avec une indulgence qu’elle refusait aux Églises protestantes, dépourvues de sacrements surnaturels et de pouvoirs sacerdotaux.

Albert Réville, Revue des Deux-Mondes, 15 mars 1875, page 286


bernardine

(Date à préciser)Dérivé de Bernard, avec le suffixe -ine, relatif à l’ordre cistercien fondé par Robert de Molesme, mais dont la réforme monastique est propagée principalement par Bernard de Clairvaux.

bernardines (plural)
bernardin (masculine)

Enfin, le fameux jour venu, il avait été dès le matin prendre son rang avec Billot à la porte Saint-Denis ; il avait, au bout de trois cordes différentes, décroché un jambon, un pain et une bouteille de vin ; il était arrivé à la hauteur de l’autel de la patrie, où il avait dansé une farandole, tenant d’une main une actrice de l’Opéra, et de l’autre une bernardine.

Alexandre Dumas, Comtesse de Charny, Dufour, Mulat et Boulanger Éditeurs, Paris, 1858, page 427


hermogénien

Du nom de Hermogène qui vivait à la fin du II^(ème) siècle en Afrique du nord, (et auquel Tertulien s'est opposé) et du suffixe -ien.

Disciple d’Hermogène, qui vivait en Afrique au commencement du IIIᵉ siècle et qui rejetait la Trinité.


capitulairement

Dérivé de capitulaire, avec le suffixe -ment.

Acensement, par l'abbé de Saint-Arnould, Barthelemy de Lucey, et son couvent assemblé capitulairement, aux habitants de Badménil, de trois cents journaux de bois sis au finage de Padoux, sous certaines conditions et redevances (3 juillet 1512) ; original et copie. Confirmation du précédent acensement par l'abbé de Saint-Arnould Demenge Manjaire (27 janvier 1515, v. st.).

[…] & les Cordons bleus de l'Ordre s'étant capitulairement assemblés, déciderent d'une voix unanime que la congrégation séraphique ne pouvoit faire une meilleure acquisition que celle du Frere Norbert, à qui on résolut de faire prononcer les derniers vœux : […]

François-Antoine Chevrier, La Vie du fameux Pere Norbert ex-capucin, connû aujourd'hui sous le nom de l'Abbé Platel, p.37, Jean Nourse à Londres, 1762


célestine

(Date à préciser) Religieuse → voir célestin.

célestines (plural)
célestin (masculine)

La locution à la célestine utilise l’adjectif.

Religieuse de l’ordre fondé par Célestin V.


Saint-Office

(Siècle à préciser) Voyez saint et office.

Ellipse de Sacrée congrégation du Saint-Office qui, en 1908, remplace l'inquisition et, en 1965, est remplacée par la Congrégation pour la doctrine de la Foi.

Tribunal de l’Inquisition de l’Église catholique romaine, établi au XVIᵉ siècle pour juger souverainement les cas d’hérésie et qui, par la suite, se voit attribuer le rôle de la congrégation de l’index.

Du reste, les évêques espagnols n’étaient pas généralement disposés à soutenir l’inquisition. […] Dans ces lettres, le rétablissement du tribunal du Saint-Office était regardé comme un des plus grands malheurs qui pût arriver au pays.

Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829

Le dénonciateur de Galilée auprès du Saint-Office, le P. Lorini, avait déclaré : « Quel danger l’Église ne courrait-elle point, si on laissait ainsi le premier venu expliquer l’Écriture à sa façon […] ».

Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966

Les faits et les conséquences du verdict prononcé par le Saint-Office sont très instructifs lorsqu’on cherche à comprendre quelle est la position de l’Église face au monde de la science.

Ancienne appellation de la Congrégation pour la doctrine de la foi, l’une des neufs qui compose la curie romaine qui a pour rôle de veiller à la pureté de la doctrine catholique.


Saint-Père

Titre de respect en usage envers le pape de l'Église catholique romaine.

Notre Saint-Père le pape.

Ses positions ont valu à Joe Biden de se voir refuser, une fois, la communion dans une église américaine en 2019. Il avait alors rappelé que « le Saint-Père » la lui avait administré^([sic]).

AFP, Croyant et pratiquant, Biden veut convaincre les électeurs catholiques face à Trump, Le journal de Montréal, 19 octobre 2020


obombration

(1512) Il est apparu en moyen français. Déverbal du moyen français obumbrer (« mettre une ombre sur quelque chose »).

Il a côtoyé dès son apparition la forme moyen française obumbration.

Annonce de la naissance de Jésus à la Vierge Marie.

Plût à Dieu que tous les princes eussent pu penser comme mon héros ! il n’y aurait eu ni guerre de religion, ni bûchers allumés pour y brûler de pauvres diables qui prétendaient que Dieu est dans un morceau de pain d’une manière différente de celle qu’entend saint Thomas. Il y a un casuiste qui examine si la Vierge eut du plaisir dans la coopération de l’obombration du Saint-Esprit : il tient pour l’affirmative, et en apporte de fort bonnes raisons. On a écrit contre lui de beaux volumes mais il n’y a eu, dans cette dispute, ni hommes brûlés ni villes détruites.

Voltaire, Correspondance de Voltaire/1742, Garnier, pages 174-175

Marie ne te soucie,
C’est l’opération
Du Saint-Esprit, ma mie,
Et l’obombration.

J. Sand (George Sand et Jules Sandeau), Rose et Blanche, B. Renault, éditeur, 1831, page 47


postulateur

(Date à préciser) Du latin postulator (« celui qui réclame »).

postulateurs (plural)
postulatrice (feminine)

Religieux chargé de poursuivre un procès en béatification et en canonisation.

« Jean-Baptiste Fouque a cherché à venir en aide à tous ceux qu’il croisait qui se trouvaient en situation de fragilité ; et ce à tous les âges de la vie », note Mgr Bernard Ardura postulateur de la cause de béatification.

Coralie Bonnefoy– Les oeuvres vivaces du bienheureux abbé Fouque – Journal La Croix, page 19, 27 septembre 2018


infestation

Hantement d’une maison, d’un lieu, d’un objet ou d’un animal par le diable ou ses démons.

Le démon peut-il s’attaquer à n’importe qui, sommes-nous tous susceptibles d’être victime de possession ou d’une infestation ? Don Amorth estime qu'il suffit « de prier, aimer et pardonner » pour tenir à distance le démon

B. Coste, « Pères Amorth et Fontelle : deux exorcistes face au diable », Famille chrétienne, 30 novembre 2010.


Assomption

Du latin assumptio (« action de prendre »).

Enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges.

L’Assomption de la Sainte Vierge, de la Vierge.

De tradition ardennaise, la fête de l’Assomption est un jour d’orage. Ce dicton, aujourd’hui, se confirmera : le tonnerre commence de se faire entendre.

Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille (Journal de guerre), volume 1 : 28 juillet-28 août 1914, Le Mercure de France, 15 juillet 1916

Louis apporta la hrissé. Il ne savait pas très bien pour quelle raison Jef avait choisi de cuisiner pour son retour cette spécialité de blé et viande de mouton qui se servait normalement à l'Assomption.

Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023


Orval

(Nom propre) Du latin Aurea Vallis (« vallée dorée »).

(Nom commun) De l’abbaye Notre-Dame d'Orval, dérivé du précédent.

Nom d'une abbaye sise à Villers-devant-Orval, aujourd'hui dans la province belge de Luxembourg.

Foulques, curé de Blagny, prétendait que les religieux d’Orval lui avaient dérobé une partie de sa dîme. L'abbaye se défendit vivement contre ce reproche.

Abbé Nicolas Tillière, Histoire de l'abbaye d'Orval, Namur : chez V. Delvaux, 1897, p. 91


génovéfain

Chanoine régulier de l’ordre de Sainte-Geneviève.

Le génovéfain Lallemant avait devancé l’abbé Saintyves dans le classement des manuscrits où il est parlé de la patronne de Paris.

Revue du monde catholique, volume 19, 1872


dame patronnesse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dame patronnesse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dame patronnesse.wav

Dame qui préside à une œuvre de charité, à une vente, à un bal donné au profit des pauvres.

Le délégué cantonal a chaperonné une nouvelle dame patronnesse, une grosse vieille en deuil, à qui l’on a présenté le personnel, y compris les femmes de service.

Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908

Visiblement les domestiques ont des ordres spéciaux pour les dames patronnesses comme pour les marchands de vin.

Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 135

D’ordinaire, les dames patronnesses sont de graves personnes, d’un certain âge et d’un aspect imposant ; – par exception, la débutante est une jeune mariée, très jolie, très élégante et d’une sensibilité toute en mouvements immédiats.

Léon Frapié, Les disciplinaires, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 99

Les trois sœurs mariées en province vinrent plus rarement, retenues qu’elles étaient par leurs enfants, leurs obligations de maîtresses de maison et leurs devoirs de dames patronnesses.

Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, Gallimard, 1974 ; collection Folio, page 17

La dame patronnesse est le dernier des personnages indispensable à l’existence même du réglementarisme; elle en atténue le cynisme aux yeux de l’opinion.

Se réunissant une fois par mois, les dames patronnesses de l'Institut Nazareth organisent différents événements pour recueillir des fonds : bazars, banquets de charité, parties de cartes ou tag days, concerts.

Susanne Commend, Les Instituts Nazareth et Louis-Braille, 1861-2001, Les éditions du Septentrion, 2001, page 231

Bien qu'elle n'eût pas quitté le comité des dames patronnesses du bal des Indigents, qui prenait une tournure différente de celle qu'elle avait imaginée, Mme de Girardin restait attachée au projet initial.

Anne Martin-Fugier, La Vie élégante, ou la formation du Tout-Paris (1815-1848), Fayard, 1990


dimanche de Pâques

Dimanche du temps de Pâques (entre Pâques et la Pentecôte).

En ce troisième dimanche de Pâques, l'Église continue de nous faire lire les évangiles de la résurrection.

Aussi la liturgie ne parle-t-elle pas de dimanches après Pâques, mais des huit dimanches de Pâques (le huitième étant la fête de la Pentecôte).


direction d’intention

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-direction d’intention.wav

Pratique théologique des casuistes jésuites consistant à trouver une justification à un péché en inventant une bonne intention à un acte condamnable.

« Un bénéficier peut, sans aucun péché mortel, désirer la mort de celui qui a une pension sur son bénéfice; et un fils celle de son père, et se réjouir quand elle arrive, pourvu que ce ne soit que pour le bien qui lui en revient, et non pas par une haine personnelle. » O mon Père! lui dis-je, voilà un beau fruit de la direction d’intention !

Blaise Pascal, Les Provinciales, Septième Lettre


sporte

Du latin sporta (« panier, corbeille »).

Panier de joncs tressés dont se servaient les capucins pour quêter.

Portant une sporte de jonc, et une grosse bouteille garnie d'osier.

Jean-François Regnard, Démocrite, acte Iᵉʳ, didascalie de la scène II, dans le Répertoire général du théâtre français, tome XXV [Regnard, tome II] ; Librairie stéréotype H. Nicolle, Paris, 1818, page 8


intinction

Du latin intinctum, participe passé du verbe integere, « humidifier ».

Fait de communier au pain trempé dans le vin.

A la rigueur, l'on admet qu'ils communient par intinction.

Aimé Georges Martimort, Roger Béraudy, L’Église en prière : introduction à la liturgie, 1965

Il n’est pas permis à celui qui reçoit la communion de tremper lui-même l’hostie dans le calice, ni de recevoir dans la main l’hostie, qui a été trempée dans le Sang du Christ. De même, il faut que l’hostie, destinée à la communion par intinction, soit confectionnée en employant une matière valide, et qu’elle soit consacrée; il est donc absolument interdit d’utiliser du pain non consacré ou fabriqué avec une autre matière.

Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, Instruction Redemptionis Sacramentum, #104


faire ses Pâques

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire ses Pâques.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-faire ses Pâques.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire ses Pâques.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire ses Pâques.wav

Faire, au moment de Pâques, la communion prescrite par l’Église.

[…] disant que de ne pas aller à la messe, de ne point se confesser, ni faire ses Pâques, c’était vivre comme la chenaille.

Eugène Le Roy, Jacquou le Croquant, 1899

Point de piété obligatoire ; cependant un élève qui ne ferait pas ses pâques serait exclu.

Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

– Vous aussi vous savez appeler le médecin sitôt qu’un des vôtres est malade ; mais, quand votre malade guérit, la médecine n’y est plus pour rien : c’est à cause des prières que vous avez faites pendant que le médecin vous soignait. Celui-là qui n’a point fait ses Pâques, parbleu ! vous trouveriez bien impertinent qu’il guérît !

Du moment qu’elles assistent à la messe, le dimanche et font leurs Pâques, elles pensent que tout leur est permis ; […].

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

Dans des quantités de communes dont les maires sont des radicaux ou des radicaux-socialistes, les électeurs, bien qu’il leur advienne de patronner, quand bon leur semble, les opinions les plus extrêmes, tiennent à faire leurs Pâques et à communier deux fois par an.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

[…] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison.

Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 354

Il s’était obligé à se rendre à la grand-messe et à faire ses Pâques, parce qu’un homme bien né se doit de donner l’exemple, et que la religion est nécessaire au bon ordre de la société.

Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988


grand silence

Locutioncomposée de grand et de silence
De grand silence (de l’univers) (2)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-grand silence.wav

Chez les carmélites, temps qui dure depuis complies jusqu’à prime le lendemain, et pendant lequel toute parole est interdite.

Un soir après complies je cherchai vainement notre petite lampe sur les planches réservées à cet usage ; c’était grand silence, impossible de la réclamer …

Sainte Thérèse de Lisieux, manuscrit dédié à la Révérende Mère Agnès de Jésus, Premières années au Carmel, dans les Manuscrits autobiographiques de sainte Thérèse de l’Enfant Jésus, Éditions de l'Office central de Lisieux, coll. Le Livre de Vie, Lisieux-Paris, 1962, page 185.


indulgence plénière

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-indulgence plénière.wav

Rémission pleine et entière, par l'Église, de toutes les peines dues aux péchés.

Comme, en vue de la Croisade, le pape avait promis l'indulgence plénière pour tous les péchés, la population ne se gêna pas pour se livrer aux pires sévices sur la personne des juifs.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937


communaliste

Dérivé de communal, avec le suffixe -iste.

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Prêtre attaché à une commune, dans certains diocèses.


très saint-père

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-très saint-père.wav

En parlant du Pape, on l’appelle Le Saint Père, notre Saint Père, notre Très-Saint Père, et notre Saint Père le Pape. On l’appelle aussi, Le Père des fidèles.

Dictionnaire de l'Académie Française - Article père


père des fidèles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-père des fidèles.wav


Carmel

(Nom propre 1) Du latin Carmelus. L’Ordre du Carmel a été fondé sur le Mont Carmel, au dessus de Haïfa, au XIIᵉ siècle par Berthold du mont Carmel.

Ordre religieux de l’Église catholique romaine.

Elle se plaisait dans ces maisons, au Carmel surtout où elle endossait la haire et s’astreignait à la plus rigoureuse des disciplines […]

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale/VI, Plon-Nourrit, 1915


forme canonique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-forme canonique.wav

Forme impérative dans laquelle doit se dérouler un acte en conformité au droit canon.

Par conséquent, elle ne comprend la validité du mariage des baptisés qu'à partir de ses propres conditions : la donation du consentement libre des conjoints, le respect de la forme canonique, et il ne doit pas y avoir d'empêchements dirimants.

Nkelenge Hilaire Mitendo, Vers une sacramentalité du système matrimonial négro-africain, collection Études chrétiennes, Academic Press Fribourg/Éditions Saint-Paul Fribourg Suisse 2003, page 314


recommençante

(Date à préciser)Dérivé de recommençant, avec le suffixe -ante.

recommençantes (plural)
recommençant (masculine)

Personne qui s’est éloignée de la religion et qui y revient.

Un exemple : une recommençante qui, alors que nous parlions du purgatoire, dit : « Le purgatoire, c’est le temps qu’il faut pour nous donner à fond. »

Roland Lacroix, Revisiter la foi chrétienne, page 22, 2002


PPN

(Date à préciser) Abréviation de priez pour nous.

invocation de prière Priez pour nous. Elle se trouve fréquemment - par manque de place - sur ses médailles, ses statues, des calvaires ou des croix mortuaires.


urbi et orbi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-urbi et orbi.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-urbi et orbi.wav

À (ou pour) la ville de Rome (en tant que siège de l’Église catholique romaine) et au monde entier : qualifie la bénédiction papale solennelle de Pâques et de Noël.

Benoît XVI est resté muet dimanche 4 avril sur les cas d’abus sexuels au sein de l’Église catholique lors de sa traditionnelle bénédiction urbi et orbi à l’occasion de Pâques, mais, fait rarissime, le doyen du collège des cardinaux avait pris auparavant sa défense publiquement.

Les festivités de Pâques culmineront dimanche 4 avril avec la bénédiction urbi et orbi ("à la ville et au monde") prononcée par le pape Benoît XVI au Vatican en de nombreuses langues.


impéré

impérés (plural masculine)
impérée (singular feminine)
impérées (plural feminine)

Ordonné par un évêque, au bénéfice de l’évêché.

Quêtes impérées.


dubia

Emprunté au latin dubia, signifiant « doutes ».

En langage canonique, question formelle posée par un prélat au Saint-Siège, appelant à une réponse par « oui » ou « non », sans argumentation théologique.


jubilate

(Siècle à préciser) Du latin jubilate (« soyez joyeux, réjouissez-vous, jubilez »).

Nom que l'on donne au troisième dimanche après Pâques, parce que l'introït commence par ce mot latin.


dyscole

(Siècle à préciser) Du latin dyscolus, lui-même du grec ancien δύσκολος, duskolos (« mécontent »).

dyscoles (plural masculine feminine)
discole

Qualifie un religieux qui se trouve en contravention avec la règle de son ordre.


dyscole

Religieux qui se trouve en contravention avec la règle de son ordre.

À Lucques, il y avait une inquisition de la vie privée, qui s'intitulait conseil des discoles. Sur une dénonciation jetée dans la boîte du conseil, tout citoyen pouvait être déclaré discole, c'est-à-dire homme de mauvais exemple.


se réfecter

se réfecter (infinitive present)
s’être réfecté (infinitive past)
en se réfectant (gerund present)
en s’étant réfecté (gerund past)
réfectant (participle present)
réfecté (participle past)
je me réfecte (indicative present)
tu te réfectes (indicative present)
il/elle/on se réfecte (indicative present)
nous nous réfectons (indicative present)
vous vous réfectez (indicative present)
ils/elles se réfectent (indicative present)
je me suis réfecté (indicative past multiword-construction)
tu t’es réfecté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est réfecté (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes réfectés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes réfectés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont réfectés (indicative past multiword-construction)
je me réfectais (indicative imperfect)
tu te réfectais (indicative imperfect)
il/elle/on se réfectait (indicative imperfect)
nous nous réfections (indicative imperfect)
vous vous réfectiez (indicative imperfect)
ils/elles se réfectaient (indicative imperfect)
je m’étais réfecté (indicative pluperfect)
tu t’étais réfecté (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était réfecté (indicative pluperfect)
nous nous étions réfectés (indicative pluperfect)
vous vous étiez réfectés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient réfectés (indicative pluperfect)
je me réfectai (indicative past)
tu te réfectas (indicative past)
il/elle/on se réfecta (indicative past)
nous nous réfectâmes (indicative past)
vous vous réfectâtes (indicative past)
ils/elles se réfectèrent (indicative past)
je me fus réfecté (indicative past anterior)
tu te fus réfecté (indicative past anterior)
il/elle/on se fut réfecté (indicative past anterior)
nous nous fûmes réfectés (indicative past anterior)
vous vous fûtes réfectés (indicative past anterior)
ils/elles se furent réfectés (indicative past anterior)
je me réfecterai (indicative future)
tu te réfecteras (indicative future)
il/elle/on se réfectera (indicative future)
nous nous réfecterons (indicative future)
vous vous réfecterez (indicative future)
ils/elles se réfecteront (indicative future)
je me serai réfecté (indicative future perfect)
tu te seras réfecté (indicative future perfect)
il/elle/on se sera réfecté (indicative future perfect)
nous nous serons réfectés (indicative future perfect)
vous vous serez réfectés (indicative future perfect)
ils/elles se seront réfectés (indicative future perfect)
que je me réfecte (subjunctive present)
que tu te réfectes (subjunctive present)
qu’il/elle/on se réfecte (subjunctive present)
que nous nous réfections (subjunctive present)
que vous vous réfectiez (subjunctive present)
qu’ils/elles se réfectent (subjunctive present)
que je me sois réfecté (subjunctive past)
que tu te sois réfecté (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit réfecté (subjunctive past)
que nous nous soyons réfectés (subjunctive past)
que vous vous soyez réfectés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient réfectés (subjunctive past)
que je me réfectasse (subjunctive imperfect)
que tu te réfectasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on se réfectât (subjunctive imperfect)
que nous nous réfectassions (subjunctive imperfect)
que vous vous réfectassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles se réfectassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse réfecté (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses réfecté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût réfecté (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions réfectés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez réfectés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent réfectés (subjunctive pluperfect)
je me réfecterais (conditional present)
tu te réfecterais (conditional present)
il/elle/on se réfecterait (conditional present)
nous nous réfecterions (conditional present)
vous vous réfecteriez (conditional present)
ils/elles se réfecteraient (conditional present)
je me serais réfecté (conditional past)
tu te serais réfecté (conditional past)
il/elle/on se serait réfecté (conditional past)
nous nous serions réfectés (conditional past)
vous vous seriez réfectés (conditional past)
ils/elles se seraient réfectés (conditional past)
réfecte-toi (imperative present)
réfectons-nous (imperative present)
réfectez-vous (imperative present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-se réfecter.wav

Prendre un repas (simple, ordinaire, pour se nourrir, non pour les plaisirs de la table).

Le grand-prieur, après s'être réfecté, descend alors vers le port.

Paul-Augustin Farochon, Les chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, appelés ensuite ordre de Rhodes, puis de Malte, Livre deuxième, Quatrième récit ; Sans nom d'éditeur [adresse : 8, rue François Iᵉʳ], Collection Les gloires chrétiennes de la France, Paris, 1892, page 153.

Ah ! vous êtes mes sœurs, les âmes qui vivez
Dans ce doux nonchaloir des rêves mi-rêvés
[…]
Mystiques réfectés d'hostie et de saint chrême ;
Solitaires de qui la jeunesse rêva.

Georges Rodenbach, Ah ! Vous êtes mes sœurs …, dans : Anthologie de la poésie française, volume 10, Le XIXᵉ siècle, tome III ; Éditions Rencontre, Lausanne, 1967, page 350.


messe basse

Messe que le prêtre dit sans chanter et où il ne fait que réciter les prières.

Elle se détachait du reste, elle était allée d’abord aux messes basses, puis elle avait cessé complètement de se rendre à l’église.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VI

— J'ai des ordres. Mme Rezeau m'avait laissé une note au sujet de ses obsèques : Ni fleurs, ni couronnes, ni tentures, ni corbillard. Une messe basse, le brancard et hop ! dans le trou. Excusez-moi, ce sont ses propres termes. Elle m'a même précisé, de vive voix : Quand on n'est plus rien, mieux vaut que ce soit voulu que subi.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 268

Bien que plus rien ne l’y oblige, sinon la première des trois messes basses qu’elle s’impose, elle continue de se lever de bonne heure.

Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990

Il partait de chez lui à huit heures et demie, se rendait à l’église où il assistait à la messe basse, puis commençait à donner ses leçons.

Zsolt Harsanyni, La vie de Liszt est un roman, traduit en français par Françoise Gal


messe de minuit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-messe de minuit.wav

Messe célébrée par les chrétiens durant la nuit du 24 au 25 décembre.

La grande distraction qu’elle m’offre est la messe de minuit, parce que c’est gratis.

Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889

Aller à la messe de minuit, c’est l’ambition naturelle et le grand désir de tous les paysans canadiens, même de ceux qui demeurent le plus loin des villages. Tout ce qu’ils ont bravé pour venir : le froid, la nuit dans le bois, les mauvais chemins et les grandes distances, ajoute à la solennité et au mystère.

Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916

En Bresse louhannaise, Dergny cite, sans plus de détail, la première eau de Noël puisée en revenant de la messe de minuit ; […]

Arnold van Gennep, Manuel de folklore français contemporain, tome 1, part. 2 : Du berceau a la tombe, Paris : chez J. Picard, 1946

Elias avait toujours envié ses amis, comme Ramon, quand il les voyait défiler sur le chemin de l’église pour la messe de minuit avec leurs zambombas et leurs tambourins.

Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014


messe de Noël

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-messe de Noël.wav

Messe célébrée durant la nuit du 24 au 25 décembre par les catholiques.


presbyterium

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-presbyterium.wav

Ensemble de tous les prêtres et de leur évêque. Collège d'ecclésiastiques.

À l’inverse, des diocèses lointains qui, il y a trente ou quarante ans, demandaient des « Fidei donum » pour favoriser la création d’un presbyterium local, envoient désormais et à leur tour des prêtres vers d’autres pays. Ainsi, le mouvement ne va plus seulement du nord vers le sud, mais du sud vers le sud et du sud vers le nord.

Les « Fidei donum », prêtres sans frontières sur www.la-croix.com, 04 mai 2007


Credo

Selon Le Petit Robert, on écrit credo ou Credo au sens religieux et credo ou crédo au sens figuré.

Selon les Clés de la rédaction du gouvernement du Canada, on écrit credo tout en minuscules et sans accent.

Selon l'Office québécois de la langue française, on écrit credo au sens figuré.

Texte résumant les articles de foi du catholicisme, notamment récité ou chanté à la messe.

[Les Apôtres] On les reconnaît à leur attribut ou à l’un des douze articles du Credo inscrit sur une banderole ; parfois les deux sont associés.

Michel de Mauny, Le Pays de Léon : Son histoire, ses monuments, Éditions Régionales de l’Ouest, Mayenne, 1993, 2ᵉ édition, page 354

Et moi, je vous prie, bon frère chrétien, répliqua l’anachorète, de cesser de me troubler ; vous m’avez déjà interrompu dans un Pater, deux Ave et un Credo.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Ils s'habillaient en dimanche, chantaient le Credo en même temps que les gros fermiers, mettaient des sous dans le plat.

Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 28


sédévacantiste

(1973). Du latin sede vacante (« le trône (de saint Pierre) étant vacant »).

Le mouvement sédévacantiste.


sédévacantiste

Personne qui appartient au sédévacantisme.

Cet évêque est un sédévacantiste.


Visitation

Ordre monastique féminin fondé en 1610 par François de Sales et Jeanne de Chantal.

Ces dames de la Visitation exigeaient des élèves rendus frais à l'instant même où elles sortaient de matines qu'elles disaient un peu tard, juste de quoi profiter de l'opium des engourdissements de l'aube.


inobédience

Manque de respect de l’obédience ; désobéissance à la règle.

[…]; ses moniales mêmes, qu’elle ne peut diriger, puisqu’elle erre à la recherche d’un protecteur ou d’une aide, se divisent et leur inobédience devient telle qu’il lui faut revenir au plus vite et chasser, en pleurant, les sœurs discoles de ses cloîtres.

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915


jésuite de robe courte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jésuite de robe courte.wav

Religieux séculier que l’on suppose affilié à la Société de Jésus.


transverbération

Du latin transverberatio (« action de perforer) »).

Phénomène mystique rare désignant le transpercement spirituel du cœur par un trait enflammé.

Je pense à sainte Thérèse d’Avila, à la transverbération de son cœur par une flèche enflammée tenue par un chérubin, à la sculpture du Bernin à Rome où sur son lit de nuages, pieds déchaussés et mains relevées, à l’abri de son habit de carmélite, Thérèse s’abandonne, jouit de la blessure qui lui est infligée et de la douceur qui en résulte.

Léonor de Récondo, La Leçon de ténèbres, Stock, collection « Ma nuit au musée », 2020, page 80

Dans un autre registre, saint Padre Pio (1887-1968) fascine les fidèles par ses dons de guérison, mais aussi de bilocation, de stigmatisation, de clairvoyance, de transverbération, d'osmogénésie, d'inédie et d'incorruptibilité. Ces aptitudes aux noms compliqués restent toutes un mystère pour la science.

Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albion Michel, 2023, p. 265


chrismal

Du latin chrismalis (« de chrême, d’onguent »).

Ampoule où l’on conserve les saintes huiles.

les religieux portaient sur eux un chrismal pour pouvoir donner à tout instant l’extrême onction.


présence réelle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-présence réelle.wav

Ce terme est généralement utilisé au singulier.

Dogme qui veut que, dans le sacrement de l’Eucharistie, le corps, le sang, l’âme et la divinité de Jésus-Christ soient réellement présents sous les espèces ou apparences du pain et du vin.

Cette audace insupportable avec laquelle vous avez osé imputer à de saintes religieuses et à leurs directeurs de ne pas croire le mystère de la transsubstantiation, ni la présence réelle de Jésus-Christ dans l’eucharistie.

La présence réelle de l’hostie – que j’ai déchiquetée au bout de la langue parce qu’elle s’était collée au palais, le jour de ma communion solennelle, et j’ai cru alors que j’étais en état de péché mortel, aggravant de mois en mois ma noirceur par la terreur d’avouer cette faute en confession et tombant ainsi, de mauvaise communion en mauvaise communion, dans la certitude de ma damnation.

Annie Ernaux, L'Autre fille, NiL, 2011, page 63-64


habemus papam

Phrase empruntée au latin ecclésiastique habemus papam, signifiant littéralement « nous avons un pape ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-habemus papam.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-habemus papam.wav

Annonce de l’élection d’un nouveau pape.

Quelques jours après la proclamation « habemus papam », le souverain descend sur la place Saint-Pierre pour être coiffé par les évêques de la tiare, symbole des trois pouvoirs: impérial, royal et sacerdotal.

Jerôme Carron, Fanny Del volta, Crimes & Gotha - Du sang sur les couronnes, 2013

Elle se souvenait de la cuisine un peu triste, de ce repas interrompu par l'annonce, Habemus papam, et toujours la chanson et le pape demeuraient liés, comme s'ils commandaient finalement la même chose...

Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022


binaison

Action de biner, c’est-à-dire de dire la messe deux fois, dans deux églises différentes ou dans la même, en parlant d’un prêtre catholique.

La binaison ne peut avoir lieu qu’aux saints jours de dimanche et fête, par raison de nécessité, pour des cas déterminés, et avec l’autorisation spéciale de l’Évêque.

Collection des décrets du concile national de France tenu à Paris le 15 août 1797 [28 thermidor an V], sixième cession, second décret, article IV ; J.-B. Poirson, Vesoul, 1798, page 56.


bon Dieu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bon Dieu.wav

il vaut mieux s’adresser au Bon Dieu qu’à ses saints

(Précédé du déterminant « le ») Dieu, vu comme un être bon ou comme le Dieu des gens simples.

[…] mais, hélas ! il n’y a plus de paradis sur la terre. Ce lieu était peuplé de maringoins, que le bon Dieu a créés, je pense, pour exercer la patience des mortels.

« Lettre du R. P. Lejacq, de la Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée, à Mgr d’Herbomez, vicaire apostolique de la Colombie britannique ^([sic : Colombie-Britannique]) », 12 septembre 1869, dans les Annales de la propagation de la foi, volume 42, Lyon, 1870, page 444

Varlin avait dit, le 29 avril 70, salle de la Marseillaise : « Déjà l’Internationale a vaincu les préjugés de peuple à peuple. Nous savons à quoi nous en tenir sur la Providence qui a toujours penché du côté des millions. Le bon Dieu a fait son temps, en voilà assez […] ».

Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, page 21

Le 30 avril 1752, huit enfants du pays, dont l’histoire a conservé les noms, se rendaient à Villers-le-Tourneur, dont Neuvizy était alors l’annexe, pour assister au catéchisme de première Communion. Ils avaient pris le sentier de la forêt et s’étaient arrêtés auprès d’une fontaine, pour s’y amuser sans doute un instant. C’était là que le bon Dieu les attendait.

A. Deville, « Rapport sur la Maison de Neuvizy », dans Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, Maison générale O.M.I., Rome, 1932, page 27


Veni Creator

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Veni Creator.wav

Chant liturgique de l’Église catholique romaine.

Que les hommes habitués à l'Académie française, l'Académie royale de musique, ne se bouchassent pas les oreilles en entendant mêler les airs du Vexilla Regis, du Veni Creator, des noëls, des cantiques, avec les airs de vaudevilles obscènes, ou des chansons de taverne ?

Amans Alexis Monteil, Histoire des Français des divers états, ou, Histoire de France aux cinq derniers siècles, tome 3 (XVIe siècle), station 64 (Les comédiens français), Paris : chez Victor Lecou & chez Giraudet & Jouaust, 4e éd., 1853, p. 341

Le matin de la rentrée, grande musique à la chapelle. C’est la messe du Saint-Esprit… Veni, creator Spiritus ! …

Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, rééd. Le Livre de Poche, page 76

Pour chanter Veni Creator
Il faut avoir chasuble d’or. ⁽ᵇⁱˢ⁾
Nous en tissons pour vous
Gens de l’Église,
Mais nous pauvres canuts,
N’avons point de chemise.

Après le Veni Creator, les huit partants quittent leur place et vont s’agenouiller devant l’évêque qui les bénit, puis ils vont se mettre debout, le dos tourné à l’autel, sur la seconde marche.

Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 138

Au son d'un majestueux Introït, la communauté défile lentement, va prendre place, s'agenouille. On entonne le Veni Creator. La professe fait son entrée et la cérémonie commence.

Thérèse Marix-Spire, Les romantiques et la musique: le cas George Sand, 1804-1838, Nouvelles Éditions Latines, 1954, volume 1, page 294

Plus loin, des maçons perchés sur un échafaudage ne prêtèrent même pas attention à notre passage. Ils sifflotaient Marinella de Tino Rossi. Pour compenser, vicaires et anciens combattants crièrent le Veni Creator. Les maçons surpris levèrent la tête.

Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 76


réfecter

Prendre un repas, de manière simple, ordinaire, pour se nourrir et non pour les plaisirs de la table.

Le grand-prieur, après s’être réfecté, descend alors vers le port.

Paul-Augustin Farochon, Les chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, appelés ensuite ordre de Rhodes, puis de Malte, Livre deuxième, Quatrième récit ; Sans nom d’éditeur [adresse : 8, rue François Iᵉʳ], Collection Les gloires chrétiennes de la France, Paris, 1892, page 153

Ah ! vous êtes mes sœurs, les âmes qui vivez
Dans ce doux nonchaloir des rêves mi-rêvés
[…]
Mystiques réfectés d’hostie et de saint chrême ;
Solitaires de qui la jeunesse rêva.

Georges Rodenbach, Ah ! Vous êtes mes sœurs …, dans : Anthologie de la poésie française, volume 10, Le XIXᵉ siècle, tome III ; Éditions Rencontre, Lausanne, 1967, page 350


carmel

Couvent de religieux ou religieuses appartenant à l’ordre du Carmel.

Les carmels sont des maisons d’expiation et de pénitence ; ils doivent appeler la persécution et non la fuir.

Joris-Karl Huysmans, L’Oblat, tome 2, 1903, page 197

Ici, la forêt n'a pas besoin de l'automne pour atteindre le dépouillement suprême. Ici, c'est le carmel de la Fontaine-Olive, tapi sur une boursouflure de la Thiérache ardennaise, deux lieues au-dessus d’Aubigny-les-Pothées. Sous la nef des hêtres et des chênes, l'une contre l'autre, comme des ruches, dans un enclos, les humbles cases de la dizaine de carmélites. L'absolutisme du silence.

« Olive », novembre 1993, dans La Beuquette : chroniques des Ardennes, 1993-1996, par Yanny Hureaux, Charleville-Mézières : L'Ardennais/Éditions La Nuée bleue, 1996


quenellisme

Du nom de son doctrinaire : Pasquier Quesnel.

quenellismes (plural)
quenelisme
quesnelisme

Sorte d'hérésie de nature janséniste qui se développa dans les XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.

M. Languet, Archevêque de Sens, alla plus loin que M. de Vienne. II censura les ouvrages des PP. Bellelli & Berti , comme contenant des propositions favorisant le Jansénisme & le Quenellisme , sentant l'hérésie , &c.

Abbé Dettey, La Vie de M. de Caylus, évêque d'Auxerre, Amsterdam, Arkstée & Merkus, 1765, t.2, p.300

En 1704, le P. Legrix, Eudiste, fut nommé à la cure de Saint-Josse ; il se laissa entraîner par les nouveautés du Quenellisme d'une telle façon, qu'il en appela, ainsi que le P. Bournisien, qui le remplaça, de la constitution de Clément XI.

Ch. de Montzey, Le père Eudes, missionnaire apostolique, et ses instituts: 1601-1869, Paris, P. Lethielleux, 1869, p.272

L'agonie du quenellisme fut longue. L'auteur la fait commencer à 1715 et en décrit les phases jusqu'en 1790. Le début du désarroi se marque par la substitution des doctrines de Quesnel à celles d'Arnauld.

Chanoine L. Raison, « Le Mouvement Janséniste au diocèse de Rennes (suite et fin) », dans les Annales de Bretagne, 1945, vol.52, p.2

Et si vers 1728 le quenellisme, qui n'est qu'un jansénisme dégénéré cesse, en fait, d'exister, on le doit à Fleury et aux prélats de son choix, au moins autant qu'à une certaine usure des « opposants ».

Charles Poulet, Histoire de l’Église, Beauchesne, 1959, vol.2, p.193


quenelliste

quenellistes (plural masculine feminine)
queneliste
quesneliste

[…] ; voilà le cardinal de Noailles et l’engeance quenelliste écrasés sous les pieds du plus grand pontife qui ait paru sur la chaire de Rome.

Abbé Wladimir Guettée, Histoire de l’église de France, t. 11, Paris, Jules Renouard & Cⁱᵉ, 1856, p. 279

La doctrine quenelliste exige un grand rigorisme moral, « pas de sainteté, sans grande austérité. »

Marcel Grayo, Missillac et sa région au fil des ans, chez l’auteur, 1980, p. 147


quenelliste

[…], & si l’on veut pousser plus loin cette fatale génération, on viendra à Calvin & à Luther les vrais ayeux des Quenellistes d’aujourd'hui.

Recueil de quelques mémoires concernant les affaires de la Constitution du Pape touchant la morale du P. Quesnel, 1718, t. 3, p. 12

[…], on y recueillit de la terre, et tellement que la bière en fut à découvert, ce qui décida le Lieutenant de police à la faire enlever nuitamment, inopinément, et sans que les Quenellistes aient eu la consolation de savoir ce qu’était devenu le précieux cercueil.

Souvenirs de la marquise de Créquy de 1710 à 1803, nouv. éd., Paris, H-L Delloye, 1842, t. 3, p. 88

Comme Gaillande, Broglio et Bissy, il priait Rome de profiter des bonnes dispositions du roi pour exercer des violences contre les Quenellistes, et sévir contre tous les livres qu’ils faisaient pour leur défense.

Abbé Wladimir Guettée, Histoire de l’église de France, t. 11, Paris, Jules Renouard & Cⁱᵉ, 1856, p. 305

II n’est rien que les quenellistes n’aient dit et fait pour décrier la bulle Unigenitus ; mais elle est demeurée triomphante. Aujourd’hui l’hérésie de Jansénius n’est plus représentée que par la petite et misérable Église de Hollande, […].

Jacques-Marie-Louis Monsabr, Conférences de Notre Dame de Paris : Exposition du dogme catholique, Bureaux de l’année Dominicaine, 1900, vol. 4, p. 364


quenelisme

quenelismes (plural)
quenellisme
quesnelisme

Ce Théologien a composé son Ouvrage avec tant d'artifice qu'en tâchant d'un côté de couvrir les Erreurs du jansénisme & du Quenelisme sous le manteau du Thomisme, le combat formellement de l'autre , […].

Honoré de Sainte-Marie, Observations dogmatiques, historiques, critiques, Ypres, Pierre-Jacques de Rave, 1724, p.46


quesnelisme

quesnelismes (plural)
quenelisme
quenellisme

[…] Herman Damen, théologien distingué de l'ancienne Université de Louvain au XVIIIᵉ siècle qui lutta avec vigueur par sa parole et par ses écrits contre le Jansénisme et le Quesnelisme et fut un des plus intrépides défenseurs du Siège apostolique.

Revue catholique, vol.1, 9ᵉ série, 1867, p.570


queneliste

Religion : De quenelisme (lui-même de Pasquier Quesnel), doté du suffixe -iste.

quenelistes (plural masculine feminine)
quenelliste
quesneliste

Que dans cette Prière , on inculque en vingt endroits ce dogme Queneliste , que la Grâce seule opère tout en nous , & que nôtre liberté n'y a aucune part.

Bibliothèque janséniste ou catalogue alphabétique des livres jansénistes, t.2, 3e éd., Bruxelles, Sertetevens, 1739, page 111


queneliste

Et il a dit à cet auditoire que les jansénistes et les Quenelistes sont pires que des mahométans parce que ceux-là, du moins, paroissent tels qu'ils sont et que les autres, en se montrant sous la peau d'un agneau, sont de vrais loups ravissans.

Citation dans : Henry Légier Desgranges, Du jansénisme à la Révolution, Hachette, 1954, page 125


quesneliste

Religion : De quesnelisme (lui-même de Pasquier Quesnel), doté du suffixe -iste.

quesnelistes (plural masculine feminine)
queneliste
quenelliste


quesneliste

[…] , et l'on n'en ouït plus parler de son vivant ; mais après sa mort, un quesneliste passionné, nommé le Brun, trouva le moyen de s'en procurer une copie, et la fit passer à un chanoine de Lille, qui la fit imprimer à Bruxelles.

Abbé Antoine Henri de Bérault-Bercastel, Histoire de l'église, 1809, vol.12, page 339


brigittine

(Date à préciser) Dérivé de Brigitte de Suède.

brigittin (singular masculine)
brigittins (plural masculine)
brigittines (plural feminine)

Religieuse qui suit les prescriptions de l’ordre des brigittines.


comprovincial

Dérivé de provincial, avec le préfixe con-, en latin ecclésiastique comprovincialis.

comprovinciaux (plural masculine)
comprovinciale (singular feminine)
comprovinciales (plural feminine)

Qualifie les évêques d'une même province ecclésiastique et leurs activités en commun.

L'an septième de son épiscopat, l'honorable évêque Hincmar tint un synode comprovincial à Soissons, au monastère de Saint-Médard , dans l'église de la Trinité.

Flodoard, Histoire de l’Église de Reims, dans François Guizot, Collection de Mémoires relatif à l'Histoire de France, Paris : J.-L.-J. Brière, 1824

Trèves joue un rôle particulier, sur lequel Hincmar allait revenir à plusieurs reprises, dans les relations avec Reims : les deux métropoles sont comprovinciales.

Jean Devisse, Hincmar ; archevêque de Reims 845-882, Droz, 1975, vol.1, page 102


comprovincial

Évêque de la même province ecclésiastique qu'un autre.

Les évêques ses comprovinciaux l'avaient alors obligé de se retirer à la campagne, et comme il s'y porta mieux, il voulut revenir quatre ans après à Soissons pour y remplir les fonctions de son ministère.

Honoré Fisquet, La France pontificale (Gallia christiana), histoire chronologique et biographique des archevêques et évêques de tous les diocèses de France depuis l'établissement du christianisme jusqu'à nos jours, divisée en 17 provinces ecclésiastiques - Métropole de Reims - Soissons et Laon, Paris : E. Repos, 1864-1873, page 12

Les conciles ne précisent pas les rôles respectifs des comprovinciaux d'une part, de la communauté locale d'autre part, donc du clergé et du peuple du diocèse.

Brigitte Basdevant-Gaudemet, Église et autorités: études d'histoire du droit canonique médiéval, Presses universitaires de Limoges, 2006, page 103


provincialat

Dérivé de provincial, avec le suffixe -at.

Dignité, fonction de provincial. Durée de cette fonction.

Tout cela peut peser lourdement, tandis que la question de la durée du provincialat est secondaire.

Marcel Launay, Hélène de Chappotin et les Franciscaines missionnaires de Marie, 2001


messalisante

(Date à préciser)Dérivé de messalisant, avec le suffixe -ante.

messalisantes (plural)
messalisant (masculine)

Celle qui participe ou assiste régulièrement à la messe dominicale.

Quand arrive le temps de se marier, une jeune messalisante semble présenter a priori des garanties de conformité au « bon genre » qu’une moins scrupuleuse ne pourra faire valoir.

Frédérique El Amrani-Boisseau, Filles de la terre: Apprentissages au féminin (Anjou 1920-1950), 2012


nonciatoire

nonciatoires (plural masculine feminine)

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Dont la première epistre est nommee Nonciatoire. Par icelle est escrit & donné advis de ce qui est advenu de nouveau, soit sur le lieu, ou ailleurs, et soit qu'il touche à celui à qui l'on escrit, ou autre, dont il opuiise prendre plaisir de l'ouîr, comme de la santé, de la convalescence & prospérité de celuy qui escrit, du succez qu'il aura eu dans ses proces, & autres affaires, comme l'on fait en Cour, ou ailleurs : de la paix, de la guerre, du Roy, du temps, de la pestilence, inondations, tremblement de terre, & autres nouvelles qui seront lors advenues.

Des lettres closes, dans Secrets du troisieme et dernier notaire de Jean Papon, conseiller du roy, & Lieutenant général au Baillage de Forests, Lyon : Jean de Tournes, 1583, p.69

Le 10 février 1791, il adressa au Pape ses lettres nonciatoires pour lui faire connaître son élection au siège épiscopal des Ardennes et lui exposer que, n'ayant pu résister au vœu du peuple, il avait accepté sa nomination.

Vie de Nicolas Philbert, curé de Sedan, évêque constitutionnel du département des Ardennes : 1724-1797, chap.3, dans Revue d'Ardenne & d'Argonne : scientifique, historique, littéraire et artistique, Sedan : Société d'études ardennaises "La Bruyère" & impr. Laroche, nᵒ 4 de mars-avril 1898, p.97


jéronimite

De saint Jérôme, alias Jérôme de Stridon .

Relatif aux ermites qui se revendiquent de Saint Jérôme.

Nos pères jéronimites , c‘est ainsi que nous les nommerons désormais, jouissaient au plus haut degré de l'estime publique , quand deux notables de Fumay vinrent offrir au P. le Conte un établissement dans leur ville. C‘était en 1610.

Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs vertus et leurs erreurs, en 2 volumes, Paris, 1830, vol. 1, p.280


ponctuateur

(Date à préciser)Dérivé de ponctuer, avec le suffixe -ateur.

ponctuateurs (plural)
ponctuatrice (feminine)

Religieux qui relevait les noms des membres d’un chapitre présents à un office.


canonisation équipollente

(Date à préciser)Composé de canonisation et de équipollente.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canonisation équipollente.wav

Procédure exceptionnelle de canonisation sans que la personne ait réalisé de miracle et sans cérémonie formelle.

François de Laval a été proclamé saint… par le pape François, en avril 2014, à l’issue d’une procédure exceptionnelle de canonisation équipollente.

Xavier Lecœur, « Saint François Laval, premier évêque de Québec », journal La Croix, page 16, 2-3 mai 2015


directeur de conscience

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-directeur de conscience.wav

Celui qui guide la conscience d'une personne en matière de religion et de morale.

Cette fois, quand la messe fut terminée, au lieu de visiter les maisons amies ils allèrent au presbytère. Celui-ci était déjà rempli de paroissiens venus de fermes éloignées, car le prêtre canadien n’est pas seulement le directeur de conscience de ses ouailles, mais aussi leur conseiller en toutes matières, l’arbitre de leurs querelles, et en vérité la seule personne différente d’eux-mêmes à laquelle ils puissent avoir recours dans le doute.

Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916

Seul, notre directeur de conscience règle le choix de nos lectures…

Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 23

Quand Jeanne donnait des consolations, des conseils, à ceux qui venaient lui en demander, beaucoup considéraient cette activité comme scandaleuse : ne se substituait-elle pas au directeur de conscience, rôle important par l'influence considérable que ces ecclésiastiques prenaient dans les familles ?

Françoise Mallet-Joris, Jeanne Guyon, Flammarion, 1978

Il lui arrive parfois de soupçonner Paul de rencontrer à Paris des demi-mondaines (ces impures qui portent des kimonos) et d’avoir appris d’elles certains raffinements amoureux, auxquels elle s’est d’abord refusée, et que son directeur de conscience lui a conseillé d’accepter.

Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988

« Je suis leur directeur de conscience sans le tralala de l’Église. » À vrai dire, on ne se bousculait guère au confessionnal.

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 103


parascève

(Siècle à préciser) Via le latin parasceve, du grec ancien παρασκευή, paraskeuê (« préparation »).

Vendredi saint, en particulier chez les chrétiens orthodoxes.


poutre de gloire

Composé de poutre et de gloire, calque du latin trabs doxalis ; la gloire est la représentation de Jésus-Christ dans sa gloire, en crucifix.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-poutre de gloire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poutre de gloire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-poutre de gloire.wav

Sorte de poutre placée transversalement, dans une église, entre les deux piliers qui marquent la séparation entre le chœur et la nef, et qui porte un crucifix.

Au niveau de l'arc de voûte séparant le chœur de la nef se trouvait autrefois, au-dessus de la table de communion, une poutre de gloire. Elle était fort simple, composée juste d'un grand crucifix du XVIIIᵉ siècle.

Brigitte Alzieu & Eveline Alzieu-Martin, Tignes autrefois ou Le voyage à Tignes, Montmélian : La Fontaine de Siloé, 1999, page 36

D'abord, la poutre transversale, qui avait reçu le nom de poutre de gloire (trabes doxalis), portait ordinairement une figure du Christ assis, tenant d'une main le livre saint, de l'autre bénissant. A l'époque carlovingienne, on substitua à cette image un crucifix de dimensions colossales, touchant quelquefois au cerveau de l'arcade. D'autres figures, de la Vierge, d'anges, de saints, pouvaient être placées sur la poutre de gloire.

Histoire de la sculpture en France, dans Le Magasin pittoresque, 34ᵉ année, mars 1866, p.98


dehonien

(Date à préciser) De Dehon, nom de famille de Léon Dehon, avec le suffixe ien.

dehoniens (plural)
dehonienne (feminine)

Membre de la congrégation des prêtres du Sacré-Cœur de Jésus, fondée par Léon Dehon en 1878.

Les 2 200 dehoniens présents dans une trentaine de pays à travers le monde œuvrent principalement dans le domaine social et l’enseignement.

Christophe Chaland avec AFP, « Le pape soutient la béatification du P. Dehon, auteur d’écrits jugés antisémites », La Croix, 8 juin 2015


colettine

(Date à préciser)Dérivé de Colette, avec le suffixe -in.

colettines (plural)
colettin (masculine)

Religieuse clarisse de la réforme de Colette de Corbie.

Si les colettines, après 1447, parviennent difficilement à maintenir leur autonomie, la branche masculine des colettins sera, effectivement , absorbée par les frères observants.

Pierre de Vaux, Élisabeth Lopez, Vie de sœur Colette, 1994


commonitoire

Du latin commonitorium (« instruction écrite »)

Mandement adressé par un archevêque à un évêque pour lui demander de venir se faire sacrer.


compactata

Décret du concile de Bâle qui autorise les Hussites à communier sous les deux espèces (pain et vin), et à dire les évangiles en tchèque.

Après que tant de difficultés eurent été en partie levées et en partie tournées seulement, on promulgua solennellement les compactata sur la place principale d’Iglau, le 5 juillet 1436.

Carl Joseph Hefele, Histoire des Conciles: d’aprés les documents originaux, volume 11, 1876


condormition

Du latin, mot du vocabulaire ecclésiastiquecomposé de cum (« avec ») et de dormire (« dormir »), littéralement « dormir avec ».

Action, pour un couple, d’avoir des rapports sexuels.

En langage ecclésiastique la condormition est l’union charnelle de l’homme et de la femme.


Cucufat

Saint, martyr en 303 sous Dioclétien. Sa tête repose à l'abbaye de Saint Denis, le reste de son corps se trouverait à Barcelone.


dédamner

dédamner (infinitive present)
avoir dédamné (infinitive past)
en dédamnant (gerund present)
en ayant dédamné (gerund past)
dédamnant (participle present)
dédamné (participle past)
je dédamne (indicative present)
tu dédamnes (indicative present)
il/elle/on dédamne (indicative present)
nous dédamnons (indicative present)
vous dédamnez (indicative present)
ils/elles dédamnent (indicative present)
j’ai dédamné (indicative past multiword-construction)
tu as dédamné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dédamné (indicative past multiword-construction)
nous avons dédamné (indicative past multiword-construction)
vous avez dédamné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dédamné (indicative past multiword-construction)
je dédamnais (indicative imperfect)
tu dédamnais (indicative imperfect)
il/elle/on dédamnait (indicative imperfect)
nous dédamnions (indicative imperfect)
vous dédamniez (indicative imperfect)
ils/elles dédamnaient (indicative imperfect)
j’avais dédamné (indicative pluperfect)
tu avais dédamné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dédamné (indicative pluperfect)
nous avions dédamné (indicative pluperfect)
vous aviez dédamné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dédamné (indicative pluperfect)
je dédamnai (indicative past)
tu dédamnas (indicative past)
il/elle/on dédamna (indicative past)
nous dédamnâmes (indicative past)
vous dédamnâtes (indicative past)
ils/elles dédamnèrent (indicative past)
j’eus dédamné (indicative past anterior)
tu eus dédamné (indicative past anterior)
il/elle/on eut dédamné (indicative past anterior)
nous eûmes dédamné (indicative past anterior)
vous eûtes dédamné (indicative past anterior)
ils/elles eurent dédamné (indicative past anterior)
je dédamnerai (indicative future)
tu dédamneras (indicative future)
il/elle/on dédamnera (indicative future)
nous dédamnerons (indicative future)
vous dédamnerez (indicative future)
ils/elles dédamneront (indicative future)
j’aurai dédamné (indicative future perfect)
tu auras dédamné (indicative future perfect)
il/elle/on aura dédamné (indicative future perfect)
nous aurons dédamné (indicative future perfect)
vous aurez dédamné (indicative future perfect)
ils/elles auront dédamné (indicative future perfect)
que je dédamne (subjunctive present)
que tu dédamnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on dédamne (subjunctive present)
que nous dédamnions (subjunctive present)
que vous dédamniez (subjunctive present)
qu’ils/elles dédamnent (subjunctive present)
que j’aie dédamné (subjunctive past)
que tu aies dédamné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dédamné (subjunctive past)
que nous ayons dédamné (subjunctive past)
que vous ayez dédamné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dédamné (subjunctive past)
que je dédamnasse (subjunctive imperfect)
que tu dédamnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dédamnât (subjunctive imperfect)
que nous dédamnassions (subjunctive imperfect)
que vous dédamnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dédamnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dédamné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dédamné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dédamné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dédamné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dédamné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dédamné (subjunctive pluperfect)
je dédamnerais (conditional present)
tu dédamnerais (conditional present)
il/elle/on dédamnerait (conditional present)
nous dédamnerions (conditional present)
vous dédamneriez (conditional present)
ils/elles dédamneraient (conditional present)
j’aurais dédamné (conditional past)
tu aurais dédamné (conditional past)
il/elle/on aurait dédamné (conditional past)
nous aurions dédamné (conditional past)
vous auriez dédamné (conditional past)
ils/elles auraient dédamné (conditional past)
dédamne (imperative present)
dédamnons (imperative present)
dédamnez (imperative present)
aie dédamné (imperative past)
ayons dédamné (imperative past)
ayez dédamné (imperative past)

Ah ! j’en ai marre des mépris. Je ferais une pipe au pape qu’il me dédamne, m’absolute, m’offre un chocolat.

Louis-Ferdinand Céline, Version C de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993


euchète

Hérétique de Syrie et d'Arménie, condamné par le concile d'Éphèse en 431.

Les euchètes pensaient que la prière était le seul moyen de salut des âmes.


impropère

Du latin improperium (« reproche ») : les impropères sont les « reproches » supposés du Christ à son peuple l'ayant rejeté.

\ɛ̃.pʁɔ.pɛʁ\

Les Impropères, en latin Improperia, sont une partie de l’office de l’après-midi du Vendredi saint dans l’Église catholique romaine. Les Impropères sont les « reproches » du Christ à son peuple l’ayant rejeté, qui, en échange de toutes les faveurs accordées par Dieu, et en particulier pour l’avoir délivré de la servitude en Égypte et l'avoir conduit sain et sauf dans la Terre promise, lui a infligé les ignominies de la Passion.


denier du culte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-denier du culte.wav

Contribution volontaire des fidèles catholiques en faveur de l’Église catholique romaine

Vous pouvez entrer chez elle sans scrupule, Monsieur l’abbé, et elle vous donnera, j’en suis sûre, quelque chose pour le denier du culte. C’est presque une honnête ﬁlle. Elle n’a qu’un amant, le même depuis dix ans que j’habite la maison et il est célibataire.

Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 154.

Le denier du culte devrait, comme par le passé, être une ressource pour l'église, or les oboles sont minimes et plus rares que jamais.

Georges de Vilprey, Madame et son curé : roman tiré de la vie d'un Curé de campagne, Fontenoy-en-Puisaye : Éditions de la Vieille Tour, 1960, page 141

– Eh bien, appelle cela le denier du culte si tu veux, ricana Vittorio en faisant glapir de joie son compère.

Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001


exultet

Mot signifiant qu'il soit rempli de joie.

Hymne chanté lors de la bénédiction du cierge pascal


combonien

(Date à préciser) Du patronyme de Daniel Comboni avec le suffixe en.

comboniens (plural)
combonienne (feminine)

Membre de la congrégation des missionnaires comboniens du Cœur de Jésus, fondée par Daniel Comboni en 1867.

C’était la première fois que le prélat du Mozambique voyait de près le travail que les Comboniens menaient dans le contexte musulman du Soudan.

Sandra Duarte, «Entre évangélisation et lutte politique : les missionnaires comboniens au Portugal et au Mozambique dans le panorama historique de l’état nouveau (1947-1974) », Histoire et missions chrétiennes, février 2010


combonienne

(Date à préciser)Dérivé de Comboni, avec le suffixe -ienne.

comboniennes (plural)
combonien (masculine)

Religieuse membre des sœurs missionnaires comboniennes, fondée par Daniel Comboni en 1872.

Au cours de ces 20 dernières années, 13 comboniens et une combonienne ont été tués en Ouganda.

« Ouganda : Catastrophe humanitaire qui appelle d’urgence une décision politique», Agence Zenit, 17 février 2004


génovéfine

Femme qui appartient à la congrégation de Sainte-Geneviève.


mariophanie

De Marie et du grec ancien φανός, phanós (« lumière ») ou du grec ancien φάνια, phánia (« monstration », « ostension »).

Cette lecture de l’apparition infléchissant le cours de l’histoire est un non-sens : l’événement n’explique ni ne justifie la mariophanie.

Le cas de Roger Kozik (né en 1945) est emblématique : cet homme, qui s’inventera des stigmates et des mariophanies, finira par être condamné par l’Eglise, mais aussi par la justice en raison de malversations.

Joachim Bouflet, Youness Bousenna, Des apparitions de la Vierge à la multiplication des gnocchis : « Les impostures mystiques relèvent du phénomène sectaire », Le Monde. Mis en ligne le 14 mai 2023


père blanc

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-père blanc.wav

Missionnaire, membre d’une société religieuse créée en 1868 pour l’évangélisation de l’Afrique.

Présents en Afrique depuis la seconde moitié du XIXè siècle, les Pères Blancs connaissent certainement mieux que les ONG les réalités de la vie en Afrique. Les plus anciens d’entre eux vivent depuis plus d’un demi-siècle sur le continent. Les Pères Blancs apportent très souvent des aides primordiales à des populations rurales oubliées des Etats.

site web www.grotius.fr, 13 décembre 2010

Ce que Gasana et Shema racontaient, Rosalie l’entendait aussi de la bouche des Pères blancs lorsqu’elle se rendait à la paroisse.


registre paroissial

Locutioncomposée de registre et de paroissial.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-registre paroissial.wav

Registre catholique retraçant les baptêmes, mariages et décès.

L'exploitation des registres paroissiaux de Jerez de la Frontera, ville espagnole située en Andalousie près du port de Cadix, démontre notamment l'exubérance de la vie sous l'Ancien Régime, mais aussi l’omniprésence de la mort.

L'Europe des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles : textes et documents, sous la direction de François Cadilhon & Laurent Coste, Presses Universitaires de Bordeaux, 2008, p. 125

Un registre paroissial est un livre dans lequel sont enregistrés les actes qui témoignent d’une appartenance à une confession chrétienne dans une paroisse.

Les registres paroissiaux sur www.archives18.fr


JAC

(Acronyme) Initiales de Jeunesse agricole catholique.

Ancien mouvement français d’action catholique en milieu agricole.

La JAC (Jeunesse Agricole Catholique) est présentée habituellement comme ayant été le creuset essentiel de la formation d’une nouvelle élite paysanne française, à l’origine de la « révolution silencieuse » des campagnes dans les décennies centrales du xxe siècle.

Vincent Flauraud, La Jeunesse Agricole Catholique (JAC), un réseau militant de formation, années 1930-1960. in revue Rives méditerranéennes nᵒ 21 (2005), consultable surLa Jeunesse Agricole Catholique (JAC). sur rives.revues.org


JEC

(Acronyme) Initiales de Jeunesse étudiante chrétienne.

Mouvement français d’action catholique en milieu étudiant.

La JEC est un mouvement catholique qui accueille les autres expériences de foi et réflexions de sens

La JEC est apparue au Canada français grâce aux pères de Sainte-Croix. Sa progression, au cœur des années trente, vient bousculer une autre organisation soutenue par les Jésuites : L'Association catholique de la jeunesse canadienne-française (ACJC).

Pierre Duchesne, Guy Rocher — Tome I (1924-1963) — Voir – Juger – Agir, éd. Québec Amérique, 2019, pages 184-185

Dans les années 1940 et 1950, ce sont la JEC, Jeunesse étudiante catholique, et la JOC, Jeunesse ouvrière catholique, qui formeront toute une génération à l'action sociale.

Chantal Bouchard, La langue et le nombril, Presses de l'Université de Montréal (PUM), 2020, page 188


JOC

(Acronyme) Initiales de Jeunesse ouvrière chrétienne.

Mouvement français d’action catholique en milieu ouvrier.

Pompidou, dans ses brumes allègres, fredonnait l’hymne de la J.O.C.
Sois fier ouvrier,
Ton œuvre est féconde.
Sans toi que deviendrait le monde ?
Ne rougis pas de ton métier,
Sois fier ouvrier !

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 36

La JOC est une association pour les 13-30 ans issu.e.s de milieux ouvriers et populaires. Ensemble ils agissent pour changer ce qui ne va pas autour d’eux.

Jean Le Faucheur s’engage très jeune en politique : militant du MLP (Mouvement de libération du peuple, issu des JOC), puis de l’UGS (Union de la gauche socialiste, qui regroupe dès 1957 des militants de gauche français), il rejoint le PSU (Parti socialiste unifié) à sa fondation en 1960, avant d’adhérer au Parti socialiste en 1977.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 25


xavière

Relatif à la congrégation catholique des Filles de saint François Xavier fondée en 1921 par Claire Monestès, religieuse française.

[…] pour la pastorale des jeunes et l'évangélisation, « cela passe par les aumôneries, les mouvements de jeunesse », liste la religieuse xavière, …

Gauthier Vaillant, « Que peut l'Église pour les jeunes d’aujourd’hui ? », La Croix, 16 janvier 2017, page 2


xavière

Religieuse de la congrégation catholique des Filles de saint François Xavier appartenant à la famille ignatienne.


blé eucharistique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-blé eucharistique.wav

(Diocèse de Rouen) Don de blé par les céréaliculteurs destiné, à l’origine, à la fabrication des hosties.

Chaque année, depuis 1926, se déroule à Rouen la "messe du blé eucharistique". — (La messe du blé eucharistique à Rouen, une tradition unique en France. sur france3-regions.francetvinfo.fr, 21 mai 2015)


chanoine serve

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-chanoine serve.wav

Chanoine de statut inférieur, tenu à une obligation de résidence.

La prise de possession du chanoine serve fut rocambolesque : portes fermées, massiers menaçants, mise à l’écart, réquisitions et constat d’huissiers…

Journal d’un chanoine du Mans, Nepveu de La Manouillère (1759-1807), texte intégral établi et annoté par Sylvie Granger, Benoît Hubert et Martine Taroni, préface de Philippe Loupès, Presses universitaires de Rennes, 2013 ISBN 978-2-7535-2774-4, page 41., consultable sur Journal de Nepveu de la Manouillère sur www.pur-editions.fr, page 29 du document en ligne


servé

Note : Le terme ne semble être trouvé que dans la locution chanoine servé (ou canonicat servé), synonyme de chanoine serve. La forme féminine servée ne semble pas attestée.

servés (plural masculine)
servée (singular feminine)
servées (plural feminine)

« Prise de possession du Canonicat servé par M.l’abbé Fontaine ». — (Journal d’un chanoine du Mans, Nepveu de La Manouillère (1759-1807), texte intégral établi et annoté par Sylvie Granger, Benoît Hubert et Martine Taroni, préface de Philippe Loupès, Presses universitaires de Rennes, 2013 ISBN 978-2-7535-2774-4, note 113, page 41. consultable sur Journal de Nepveu de la Manouillère sur www.pur-editions.fr, page 29 (note 113) du document en ligne)


fête à bâton

composé de fête et de bâton, le bâton est dans cette locution, le bâton de confrérie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fête à bâton.wav

Procession au cours de laquelle la statue du saint honoré était promenée au bout d’un bâton.

fête à batons, celle où l’on célèbre la fête du saint qui est au bout de ces bâtons. — (Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le monde depuis son origine jusqu’a présent, 1820 consultable sur fêtes à baton. sur books.google.fr)


prêtre ouvrier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prêtre ouvrier.wav

Prêtre de l'Église catholique insérés dans la vie professionnelle, et notamment travailleurs salariés.

Grand pacifiste de l’après-guerre, ancien résistant (alors qu’une partie de l’Église a été compromise sous Vichy), ancien député ayant démissionné par désaccord envers la politique colonialiste en Indochine et la répression d’ouvriers grévistes, il incarne une nouvelle figure du prêtre social, au moment même où Rome condamne l’expérience des prêtres-ouvriers.

Axelle Brodiez-Dolino, L’abbé Pierre, histoire d’un silence, The conversation, 18 septembre 2024, 16:54 CEST


mariavite

De Marie, Maria, créé par Feliksa Kozłowska.

Membre d’une secte d’obédience catholique romaine fondée au début du XX^(ème) siècle en Pologne, et qui vénère la Vierge Marie.


hiéronymite

(Date à préciser) Du latin Hieronymus (« Jérôme ») et -ite.

hiéronymites (plural masculine feminine)
jéronymite

Religieux catholique ayant pour patron saint Jérôme.

GUADALOUPE, aquæ Lupiæ, (Géog.) ville d’Espagne dans l’Estramadure, avec un célebre couvent d’Hieronymites, d’une structure magnifique & d’une richesse immense.

« GUADALOUPE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage.

Le personnage sera, du reste, guéri, à la fin de la nouvelle, par un hiéronymite expert en maladies de l’âme.

Maria Aranda, Le spectre en son miroir: Essai sur le texte fantastique au Siècle d’or, 2011


matériaire

(Date à préciser) Du latin materia (« matière »)

Hérétique du début du christianisme qui pensait que Dieu avait construit tout l’univers avec une matière éternelle.

Tertulien a combattu les matériaires.


direction de conscience

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-direction de conscience.wav

Charge de guider la conscience d'une personne en matière de religion et de morale.

Vouloir gouverner les esprits est pire encore que de vouloir gouverner les corps ; il faut fuir toute espèce de « direction de conscience » ou de « direction de pensée » comme un véritable fléau.

Jean-Marie Guyau, Esquisse d’une morale sans obligation ni sanction.


diacre permanent

De diacre et permanent, pour indiquer qu'il ne s’agit pas dans ce cas d’une étape avant de devenir prêtre.

Diacre ordonné sans l’intention de devenir prêtre plus tard.

Le rôle du diacre permanent n'est pas de remplacer les prêtres dans les paroisses.

site cybercure.fr, consulté le 7 octobre 2017


orbibarien

Du latin orbis (« la terre, l'univers connu »), car les membres erraient à travers tous les pays.

Membre d'une secte catholique du XIII^(ème) siècle, qui errait à travers le monde.

Les orbibariens niaient la divinité de Jésus.


O salutaris Hostia

Premiers mots d'un prière écrite par Thomas d’Aquin.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-O salutaris Hostia.wav

Prière utilisée lors des saints sacrements.


scalabrinienne

(Date à préciser) De Scalabrini, nom de Jean-Baptiste Scalabrini.

scalabriniennes (plural)
scalabrinien (masculine)

Moniale de l’ordre des missionnaires de Saint-Charles.

Sr Thérèse MUSAO KABEYA, scalabrienne, animatrice pastorale, est nommée coresponsable pour la pastorale hispanophone à St-Gilles.

Pastoralia, page 25, janvier/février 2020


pastoralité

Motdérivé de pastorale, avec le suffixe -ité.

Le P. Lanzetta s’intéresse aussi à ce thème, mais concentre sa réflexion sur la notion de « pastoralité », expression polysémique riche d’effets induits, et notion clé pour suivre les échanges et prises de position attendus du synode romain sur la famille.

Père Serafino Maria Lanzetta, Vatican II et le concept de pastoralité sur www.catholica.presse.fr


frère quatre bras

Les pans de leur manteau donnaient l’impression qu’ils avaient quatre bras.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-frère quatre bras.wav

Frères des écoles chrétiennes, lasalliens.

Surprise et moqueries de la part des gens devant ces "Frères quatre bras". Avec le temps, on conviendra que leur habit correspond parfaitement à son objectif : arrivant mi-jambe, il laisse une grande liberté de mouvement ; noir, il impressionne les enfants et impose une attitude de respect.

Comment a été choisi l’habit des Frères ? sur www.archives-lasalliennes.org, mars 2015


Petite Église

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Petite Église.wav

Église constituée des catholiques refusant à la fois la constitution civile du clergé de 1790 et le concordat de 1801.

La « Petite Église » des Deux-Sèvres est un phénomène religieux peu étendu géographiquement. Elle se concentre aujourd’hui dans le Nord-ouest des Deux-Sèvres , essentiellement à Courlay, Cirières et Montigny.


porte-barette

Dignitaire de la cour pontificale chargé d'apporter leur barrette aux ecclésiastiques que le pape viens de nommer cardinal.

Quand les Cardinaux sortent en cérémonie , ils sont en habit long rouge , & le carême en violet ; leur vêtement ordinaire est en Abbé , avec des bas & calottes rouges ; leur maison est composée d'un maître de chambre , un codataire , un porte- barrette ,… — (M.-A. Du Boccage, recueil des œuvres, éd. Preisse frère, Lyon 1770)


langue de buis

Composé de langue et de buis, calque de langue de bois avec une allusion au buis bénit.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-langue de buis.wav

La sexologue Thérèse Hargot et l’évêque auxiliaire de Lyon Mgr Emmanuel Gobilliard dialoguent sans langue de buis, à partir de questions concrètes,,

L’Eglise et la sexualité sans langue de buis sur www.ktotv.com

Oui, décidément, les années passent et rien ne change... si, si, il faut que je m’amende, il y a désormais deux variantes exotiques à la langue de buis pontificale : l’islandais et le kazakh !

Michel Bellin, langue de buis sur www.lemonde.fr, 04 avril 2010


FSSPX

(1970) Initiales de Fraternité sacerdotale Saint-Pie X

Société de prêtres catholiques traditionalistes.

La Fraternité sacerdotale Saint-Pie X (FSSPX) fondée par Mgr Lefebvre réunit mercredi en Suisse ses dirigeants: une réunion au sommet capitale pour le plus important mouvement catholique intégriste et son supérieur Bernard Fellay, qui espère un rapprochement avec Rome, trente ans après le schisme.

Réunion au sommet des intégristes lefebvristes, à distance de Rome sur actu.orange.fr, 09 juillet 2018


exclaustration

(Siècle à préciser)Dérivé de claustration, avec le préfixe ex-.

Fait d’autoriser une personne à vivre hors du cloître où elle est habituellement enfermée.

Le Modérateur suprême, avec le consentement de son conseil, peut concéder à un religieux profès de vœux perpétuels, pour une raison grave, un indult d’exclaustration, mais pas pour plus de trois ans […]

Germain Lesage, Renouveau de la vie religieuse, 1985

D’après le canon 686, l’exclaustration est le fait pour un profès de vœux perpétuels de quitter provisoirement son institut pour une durée maximale de trois ans. L’exclaustration est à distinguer de la sécularisation qui est une autorisation accordée à un religieux de retourner dans le siècle, c’est à-dire de quitter provisoirement ou définitivement l’état religieux, avec dispense des devoirs y relatif.

Constantin Yatala Nsomwe, Le contrôle de l'activité administrative en droit canonique, 2017

Cette procédure s’appelle l’exclaustration, c’est-à-dire la levée de l’obligation de vivre dans le monastère.

« Nord : un moine envoie des photos de lui nu à un ami et se fait exclure du monastère », Actu.fr, 8 août 2018


messe de suffrage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-messe de suffrage.wav

Messe célébrée à l'intention d'un défunt, pour son salut.

… Il est parfois demandé à des ministres catholiques de célébrer des messes de suffrage pour des défunts baptisés dans d’autres Églises ou Communautés ecclésiales … Il n’y a aucune difficulté à ce que soient célébrées des messes privées pour de tels défunts. Au contraire, elles peuvent être recommandées à divers titres …. Mais la discipline en vigueur veut qu’il n’y ait pas de célébrations publiques de messes pour ceux qui sont décédés hors de la pleine communion avec l’Église catholique.

Congrégation pour la doctrine de la foi, Décret sur la célébration publique de la messe dans l'Église catholique pour d'autres chrétiens défunts, 11 juin 1976.


rellianisme

Du nom de Jeanne de Relly fondatrice de cette secte.

Doctrine d’une secte, fondée en Angleterre, dont les adeptes considéraient les sacrements comme des symboles.


il arrive que le diable porte pierre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-il arrive que le diable porte pierre.wav

L’œuvre de Dieu passe parfois par l’entremise du diable.


sacré collège

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sacré collège.wav

Collège des cardinaux catholiques romains.

Le cardinal de Bouillon [était] lors sous-doyen du sacré collège.

Quant aux autres membres du sacré collège Tonto, Lanfranco , Philonardo et quelques-uns de leurs collègues, ce serait pis encore si on leur demandait quelle profession ils exerçaient avant de passer cardinaux , l'un était sonneur d'orgues à l'Oratoire, et recevait quinze jules de traitement par mois; l'autre était guérisseur de vérolés dans un carrefour de Naples; le seigneur Philonardo était souteneur de filles dans un bordeau; un quatrième était chef d'une bande de voleurs, […].

Maurice Lachâtre, « Paul V : 241ᵉ pape », dans Histoire des papes, Paris : Librairie du progrès, 1870, p. 632


enclos paroissial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-enclos paroissial.wav

Ensemble formé par une église entourée d’un placître voué ou non à un cimetière, que borne un mur d’enceinte.

L’enclos paroissial est un ensemble architectural typiquement breton. Situé au centre du bourg, l’enclos paroissial est un domaine considéré comme sacré par les bretons. L’enclos typique est constitué de quatre éléments indissociables : l’entrée monumentale, le calvaire, l’ossuaire et l’église (parfois entourée du cimetière).

Circuit des enclos paroissiaux de Bretagne sur www.infobretagne.com


Salve Regina

Incipit de la prière en latin Salve, Regina, mater misericordiae. Vita, dulcedo et spes nostra, salve (« Salut, ô Reine, mère de miséricorde, notre vie, notre douceur, et notre espérance, salut »), qui s'adresse à la Vierge Marie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Salve Regina.wav

Prière adressée à la Vierge Marie, chantée sous forme d'antienne.

À quelle époque les Bénédictins ont-ils chanté le Salve Regina ? Probablement au temps de Saint Bernard

Aime-Marie-Rodolphe Baron Du Taya, Un cantique. Salve regina misericordiae, Éd. J.-M. Vatar, Rennes 1843

Le silence entre nous deux, bien entendu, n'avait duré qu'un instant, la durée d'un Salve Regina.

Georges Bernanos, Journal d'un curé de campagne, Paris 1936


sedia gestatoria

De l’italien sedia gestatoria (« chaise à porteur »)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-sedia gestatoria.wav

Trône mobile sur lequel le pape était porté pour pouvoir être plus facilement vu des fidèles lors des cérémonies publiques à Rome.

Découvrez la Sedia gestatoria du Pape Pie VII, l’ancêtre de la papamobile, présentée par Hélène Delalex, attachée de conservation au château de Versailles. Trônes en Majesté, exposition du 1ᵉʳ mars au 19 juin 2011.

Trônes en Majesté : la Sedia gestatoria du Pape Pie VII sur www.youtube.com, 17 mars 2011


auriphrygiate

Composé du latin aurum (« or ») et du latin phrygiare (« brodé à la manière phrygienne »).

auriphrygiates (plural masculine feminine)

Brodée et recouverte d’un drap d’or, en parlant d’une mitre.

Mitre auriphrygiaque.


éveille-sots

Pierre-Marie Quitard, dans Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française, Paris : chez P. Bertrand, 1842, p. 529 donne les explications suivantes :

« Les matines, qu’on nommait aussi les primes, étaient autrefois appelées proverbialement primes-sottes, primœ stultœ, et le premier coup de la cloche qui sonnait cet office était appelé éveille-sots, primus matutinarum sonitus evigilans stultos, parce qu’il servait de signal, en certains jours marqués pour la réunion de la confrérie des sots. »

Premier coup de cloche de la sonnerie qui annonce les matines.


primes-sottes

Pierre-Marie Quitard, dans Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française, Paris : chez P. Bertrand, 1842, p. 529 donne l’explication suivante : « Les matines, qu’on nommait aussi les primes, étaient autrefois appelées proverbialement primes-sottes, primœ stultœ, […]. »


subordinatisme

Hérésie qui dit que le Verbe est inférieur au Père.

Il y a là un véritable dépassement du subordinatisme pneumatologique d'Origène, de l'arianisme, du danger réel d'inféoder et de subordonner le Saint-Esprit au Père et au Fils.

Communio Sanctorum Éd. Labor et Fides, Genève 1982


temps ordinaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-temps ordinaire.wav

Temps liturgique représentant une fraction de l'année liturgique catholique.


ombrellino

Sorte d'ombrelle plate, à long manche, portée lors de processions religieuses pour abriter le Saint-Sacrement ou certains hauts dignitaires de l'Église.

Mlle de la Ferté n’était pas restée inactive. Elle avait rassemblé sur la table, en un seul paquet, toute cette chasublerie.
– Voici la liste des objets qu’on veut bien me confier, monsieur le Curé, dit-elle : trois garnitures d’autel, huit bourses à poches, trois pavillons de ciboire, onze bourses de salut, trois chasubles ordinaires, une chasuble moyenne âge grande forme, une chape, six étoles pastorales, six écharpes de bénédiction, un dais, deux ombrellinos… On m’a, comme vous voyez, fait bonne mesure.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 96

On peut citer l'ombrellino de procession (une sorte d'ombrelle plate en tissus, portée lors de procession en signe de révérence).

Benoît Prieur, « Saint-Maurice-de-Beynost : Les trésors mobiliers de la commune », Bugey-Côtière, nᵒ 1209, 10 octobre 2019, page 19