face

(Date à préciser) De l’anglais face, contraction de babyface.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-face.wav

Le face rebelle peut par exemple humilier un heel. Il peut également tricher contre un heel. En général, ce genre de face est mis en rivalité avec une figure de l'autorité.

Face (catch) sur l’encyclopédie Wikipédia


push

Emprunt de l’anglais push (« pousser »).


botch

Coup maladroit trahissant une chorégraphie.


manchette

(XIVᵉ siècle)Dérivé de manche, avec le suffixe -ette.

nota marginal

(Imprimerie) Notes et indications marginales

Schlagzeile

titre en gros caractères destiné à frapper l’attention du lecteur

pakkingring

gros joint flexible circulaire assurant l’étanchéité entre la cuve d’un lave-linge et son ouverture

coup de manchette

coup de taille au poignet de la main qui tient le sabre

Type de coup donné avec l’avant-bras dans le cou.

J’avais souvent réussi à mettre en pratique les torsions de bras, chères à Nick Carter, ou les manchettes de bas en haut, qui avaient fait la gloire de Nat Pinkerton.

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 363

Il enchaîna par un violent uppercut au menton, suivi d’une série de manchettes rapides.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 364


placage

Dérivé de plaquer, avec le suffixe -age.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-placage.wav

placage de photons

algorithme d'illumination globale fondé sur le lancer de rayon (ray tracing) utilisé pour simuler l'interaction de la lumière avec différents objets de manière réaliste

placage de relief

technique utilisée, dans les jeux vidéo, et qui sert à donner du relief aux objets, textures ou à toutes autres choses en 2D ou en 3D, dans ce dernier cas par placage d'une image (texture) sur l'objet

placage d’environnement

technique utilisée, dans les jeux vidéo, et qui sert à inscrire l'environnement des objets en 2D ou en 3D

placage par explosifs

placage des métaux spéciaux impossibles à mettre en œuvre par d'autres procédés (aluminium, cuivre, titane, etc.

Action de faire tomber l’adversaire et de le maintenir dos au sol.


catcher

De l’anglais catch ou dénominal de catch.

catcher (infinitive present)
avoir catché (infinitive past)
en catchant (gerund present)
en ayant catché (gerund past)
catchant (participle present)
catché (participle past)
je catche (indicative present)
tu catches (indicative present)
il/elle/on catche (indicative present)
nous catchons (indicative present)
vous catchez (indicative present)
ils/elles catchent (indicative present)
j’ai catché (indicative past multiword-construction)
tu as catché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a catché (indicative past multiword-construction)
nous avons catché (indicative past multiword-construction)
vous avez catché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont catché (indicative past multiword-construction)
je catchais (indicative imperfect)
tu catchais (indicative imperfect)
il/elle/on catchait (indicative imperfect)
nous catchions (indicative imperfect)
vous catchiez (indicative imperfect)
ils/elles catchaient (indicative imperfect)
j’avais catché (indicative pluperfect)
tu avais catché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait catché (indicative pluperfect)
nous avions catché (indicative pluperfect)
vous aviez catché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient catché (indicative pluperfect)
je catchai (indicative past)
tu catchas (indicative past)
il/elle/on catcha (indicative past)
nous catchâmes (indicative past)
vous catchâtes (indicative past)
ils/elles catchèrent (indicative past)
j’eus catché (indicative past anterior)
tu eus catché (indicative past anterior)
il/elle/on eut catché (indicative past anterior)
nous eûmes catché (indicative past anterior)
vous eûtes catché (indicative past anterior)
ils/elles eurent catché (indicative past anterior)
je catcherai (indicative future)
tu catcheras (indicative future)
il/elle/on catchera (indicative future)
nous catcherons (indicative future)
vous catcherez (indicative future)
ils/elles catcheront (indicative future)
j’aurai catché (indicative future perfect)
tu auras catché (indicative future perfect)
il/elle/on aura catché (indicative future perfect)
nous aurons catché (indicative future perfect)
vous aurez catché (indicative future perfect)
ils/elles auront catché (indicative future perfect)
que je catche (subjunctive present)
que tu catches (subjunctive present)
qu’il/elle/on catche (subjunctive present)
que nous catchions (subjunctive present)
que vous catchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles catchent (subjunctive present)
que j’aie catché (subjunctive past)
que tu aies catché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait catché (subjunctive past)
que nous ayons catché (subjunctive past)
que vous ayez catché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient catché (subjunctive past)
que je catchasse (subjunctive imperfect)
que tu catchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on catchât (subjunctive imperfect)
que nous catchassions (subjunctive imperfect)
que vous catchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles catchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse catché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses catché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût catché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions catché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez catché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent catché (subjunctive pluperfect)
je catcherais (conditional present)
tu catcherais (conditional present)
il/elle/on catcherait (conditional present)
nous catcherions (conditional present)
vous catcheriez (conditional present)
ils/elles catcheraient (conditional present)
j’aurais catché (conditional past)
tu aurais catché (conditional past)
il/elle/on aurait catché (conditional past)
nous aurions catché (conditional past)
vous auriez catché (conditional past)
ils/elles auraient catché (conditional past)
catche (imperative present)
catchons (imperative present)
catchez (imperative present)
aie catché (imperative past)
ayons catché (imperative past)
ayez catché (imperative past)

Les deux adversaires sont maintenant prêt à catcher pour le plus grand bonheur des spectateurs.


jobber

Catcheur qui perd généralement ses matchs dans le but de mettre en valeur ses adversaires.


catcheuse

catcheuses (plural)
catcheur (masculine)

Ah, je dis, lorsque vous étiez comtesse ! – Comtesse ?! Elle se met à rigoler. Je n’ai jamais été comtesse ... J’étais catcheuse ! – Catcheuse ! Quoi ? Catcheuse, comme les filles qui font du catch ? – Ben oui ... Quelle bête question ! J’étais championne de catch à quatre.

Jean-LucFonck, Dream, Dream ... qui sonne à la porte de mon rêve ?, éditions Luc Pire, Waterloo, 2015.

Quand les catcheuses regagnèrent les vestiaires, les spectateurs se retirèrent lentement du chapiteau. Les commentaires fusèrent. Raymond, Étienne, Kléber et Augustin étaient ravis de leur après-midi, époustouflés par la musculature et la condition physique de ces femmes.

Daniel Crozes, Un été d'herbes sèches, Éditions du Rouergue, 2016


gimmick

De l’anglais gimmick (« truc, astuce »).

Personnage qu’incarne un catcheur et dont il tient le rôle devant les écrans.

Particularité récurrente de ce personnage.

Tu le reconnaîtras facilement sur le ring, son gimmick c’est d’avoir un boa rose autour du cou…

Objet illégalement introduit dans un match de catch.


feud

Calque de l'anglais feud (« rivalité »).


corde à linge

Au catch, le bras tendu est à la hauteur d’une corde à linge que se prendrait l’adversaire en mouvement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corde à linge.wav

Type d’attaque consistant à courir en écartant son bras sur le côté, pour frapper l'adversaire qui pensait passer à côté.


lariat

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Type d’attaque consistant à courir pour frapper l'adversaire en écartant son bras sur le côté pour le fouetter.


tweener

Personnage qui est neutre ou ambigu (il est entre le face et le heel).


coup de la corde à linge

De l'anglais clothesline. Le bras forme alors comme une corde à linge que l'adversaire peut se prendre à hauteur de cou.

Frappe bras tendu sur le côté en se déplaçant vers l'adversaire.


descente du coude

Coup de coude en descendant sur un homme à terre.


kayfabe

Fait de donner l'illusion que les combats de catch ne sont pas arrangés.

Le format choisi évite soigneusement de dévoiler toutes les ficelles du métier et s'abstient d'aborder les petits secrets qui faisaient les choux gras des shoot interviews, néanmoins il ne ressuscite pas pour autant la notion du kayfabe qui consistait auparavant à tout cacher au public.

Stéphane Rupa, « Vers une réappropriation du récit par ses acteurs dans le catch contemporain », 2013


tag team

Groupe composé de deux catcheurs – ou plus – travaillant en équipe.


suplex

Prise de catch consistant à projeter l'adversaire à terre sur le dos, le cou, les épaules ou le visage.


catch à quatre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-catch à quatre.wav

Combat de catch disputé entre deux équipes de deux catcheurs.

Et je vois le pianiste et le saxophoniste un peu comme sur un ring : le grand prêtre du bebop contre le petit géant. Glace contre feu, filet contre trident. Les gladiateurs du jazz. En fait, c’est même du catch à quatre, parce que Roy Haynes et Ahmed Abdul-Malik ne restent pas sagement dans leur coin, loin de là. Et tout le groupe s’empoigne à qui mieux mieux pour swinguer plus dur, plus fort, plus longtemps.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 209


prise de l’ours

Action de l’un qui étreint l’autre jusqu’à empêcher ce dernier de respirer.

Pékin a plutôt opté pour la "prise de l’ours", pour l’étouffement progressif, et ça a marché!

François Brousseau, ici.radio-canada.ca, 25 juin 2021