chalingue

Lorsque la chalingue nous fut remise par les Arabes, elle n’était qu’à moitié faite, elle n’était pas même bordée au tiers.

D. Delaunay, Mémoires du capitaine-corsaire Angenard: ses courses, ses évasions, 1790-1833, 2007


ultralibéralisme

(Siècle à préciser) De libéralisme avec le préfixe ultra-.

Doctrine des partisans de la république libérale sous la Restauration française.


chambrage

Dérivé de chambrer, avec le suffixe -age.

Assemblage de charpente autour du mât de beaupré, pour le maintenir.


champarteresse

Dérivé de champart, avec le suffixe -eresse. Ellipse de l’adjectif (« grange champarteresse, dame champarteresse »).

champarteresses (plural)
champarteur (masculine)

ʃɑ̃.paʁ.tʁɛs

Celle qui levait le champart au nom du seigneur.

On peut aussi donner la qualité de champarteresse, à une dame qui a droit de champart seigneurial, de même qu’on appelle seigneur décimateur celui qui a les dixmes inféodées.

« champarteresse », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage


staroste

(1606) Du polonais starosta ou du russe староста, starosta.

Dignitaire, haut fonctionnaire, représentant de la couronne en Russie.

Jamais peut-être un coquin de staroste ou de postillon n'essuya telle bordée d'injures de la part d'un vieux routier de capitaine ou même de général.

Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction Henri Mongault, 1949

– La staroste de Zorany, où j'ai une terre, m'envoie cet épagneul, dont il dit merveille.

; à l’époque fixée, le staroste de leur village venait présenter l’obrok et une couple de gelinottes, soi-disant tuées dans la forêt des seigneurs, forêt qui en réalité n’existait plus depuis longtemps ;

Ivan Tourgueniev, Terres Vierges, Traduction de Émile Durand-Gréville, page 144


chapeline

Jeanne est armée d'un harnais blanc avec des gardes brunies; elle a sur la tête une chapeline, ou grosse calotte de fer qui est posée par dessus un chaperon, de sorte que le tour du chaperon garnit le bas de la chapeline, à l'instar d'un turban. (« Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire », notes page 1155 -1858)


Seconde Guerre mondiale

Composé de second et de guerre mondiale, par opposition à la Première Guerre mondiale.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Seconde Guerre mondiale.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Seconde Guerre mondiale.wav

Conflit armé à l’échelle planétaire, qui dura de septembre 1939 à septembre 1945.

Au moment où prenaient fin les principaux affrontements de la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis, sur le plan militaire, s’étaient substitués dans le monde entier à la plupart des autres puissances capitalistes.

Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974

[…], depuis la Seconde Guerre mondiale, les nations d’Europe occidentale ont laissé dépérir leur industrie charbonnière, tant il était facile de se procurer, en abondance et à bas prix, le pétrole du Proche et du Moyen-Orient.

Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.178

Le Beaujolais, qui a connu après la Seconde Guerre mondiale à la fois un enrésinement massif et une extension viticole grâce au succès du Beaujolais nouveau, offre un terrain particulièrement riche pour étudier la confrontation, voire le conflit entre la vigne et la forêt résineuse.

Vincent Moriniaux, En Beaujolais, du pin et du vin, dans Forêt et vigne, bois et vin XVIᵉ-XXᵉ siècle, L'Harmattan, 2002, p.173


Première Guerre mondiale

Composé de premier et de guerre mondiale, par opposition à la Seconde Guerre mondiale.

Conflit armé à l’échelle planétaire, qui dura d’août 1914 à novembre 1918.

En juin 1918, alors que la Première Guerre mondiale n’en finit pas, le parlement local autorise la construction de la plus grande centrale à stockage du monde.

Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3252, 8 septembre 2011, page 8

L’obstination portée à détruire l’Empire fédéral autrichien nous a valu la première guerre mondiale après l’attentat de Sarajevo, puis sa prolongation après le refus français d'une paix séparée avec l’Autriche.

Loeiz Laurent, Petits départements et grandes régions : Proximité et stratégies, L’Harmattan, 2011, page 43

C’est Sofia Essaïdi qui rejoint la troupe, en enfilant la blouse d’une patronne d’usine durant la Première Guerre mondiale.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15

Jusqu’à la Première Guerre mondiale, la plupart de nos grands-mères – les arrière-arrière-grands-mères de notre petit-enfant – nourrissent leurs bébés, c’est-à-dire nos mères et nos pères, au sein, comme cela s’est fait depuis des millions d’années.

Sylvie Marion, Les Nouvelles Grands-mères: L’art et la manière d’être grand-mère aujourd’hui, Librairie Hachette, 1995


char-à-bancs

fier comme un char-à-bancs

déformation plaisante de l’expression fier comme Artaban

Longue voiture à traction animale, à quatre roues, avec des bancs en travers.

Quelquefois, sous la lourde chaleur de midi, un char à bancs traversait le pays au trot sautillant d’un vieux bidet, et l’homme en blouse qui conduisait jetait un regard d’envie sur toute cette ripaille étalée.

Guy de Maupassant, La maison Tellier, 1881, collection Le Livre de Poche, pages 43-44.

Puis un char à bancs passait, au trot saccadé d'un bidet, secouant étrangement deux hommes assis côte à côte ….

Guy de Maupassant, La ficelle, dans: Les Contes normands

Une demi-heure après, emportés dans notre char à bancs par deux petits chevaux presque sauvages, nous regagnions Brest.

Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 205, 2012


charag

Tribut payé à l’Empire ottoman par les chrétiens et les juifs.


Deuxième Guerre mondiale

Composé de deuxième et de guerre mondiale, par opposition à la Première Guerre mondiale.


statère

Monnaie grecque en or valant de vingt à vingt-huit drachmes.


chargeoir

Cuiller qui servait à charger un canon, par la gueule, sans gargousse.


Napoléon

Napoléon Iᵉʳ, empereur des Français lors du Premier Empire.

Déjà existe dans l’imagination des peuples un type convenu de Napoléon, qui commence à ne lui pas ressembler beaucoup, et lui ressemblera moins de jour en jour.

Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, La Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8

Elle courut à sa chambre et se jeta à genoux devant ses images vénérées, la Vierge Marie, reine de toutes les fades, Jeanne, la grande Pastoure, qu’elle croyait canonisée et qu’elle appelait de bonne foi sainte Jeanne-des-Champs, s’imaginant, d’après la confusion poétique qui régnait dans le cerveau de sa mère, que c’était sa patronne ; et l’empereur Napoléon, qu’elle regardait comme l’archange Michel de la France et le martyr des Anglais.

Ton Napoléon ne me fait pas peur ; il a commencé par nous empêcher de parler, pour faire ce qu’il voudrait… mais tout cela va finir !…

Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864

Le cabotinage était poussé par Murat jusqu’au grotesque, et les historiens n’ont pas assez remarqué quelle responsabilité incombe à Napoléon dans cette dégénérescence du véritable esprit guerrier.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La Morale des producteurs, 1908, page 359

Mais lui, qu’est-ce qu’il a dans sa caboche ?… Des balivernes sur Napoléon, sur Alexandre, sur sa glorieuse dynastie, sur Son Altesse, sur Dieu, sur le roi David et tout le tralala !

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 352 de l’édition de 1921

Napoléon III, président français puis empereur lors du Second Empire.

Quand Napoléon III fut empoigné à Boulogne pour avoir donné une seconde représentation du débarquement à Cannes, on le jeta au cachot et on l'emmena à Paris sans lui donner le temps de changer de chemise.

Arsène Houssaye, Les Confessions, tome IV : Souvenirs d'un demi-siècle 1830-1880, tome 4, Paris : chez E. Dentu, 1885-1891, chapitre 4

Étonnez-vous donc, après tout ça, que les Évêques aient chanté le Te Deum pour Napoléon III ; l’homme couvert de sang ne leur déplaît pas ; c’est peut-être même à cela qu’ils reconnaissent le favori de Dieu.

Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 132

Fait colonel après la guerre, en récompense de sa belle conduite à Saint-Privat, il avait gardé à Napoléon III la foi jurée, malgré ses attaches profondément monarchistes.


chartagne

Ce retard, les fuyards le mirent à profit, tendant en grande hâte des cordeaux aux travers des voies, creusant des chartagnes, abattant en croix des baliveaux et traînant, en touffes énormes, les haies du breuil, afin d’embarrasser les cavaliers dans leur marche.

Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926


MP

(1) (Sigle) Initiales de « mathématiques, physique ».

(2-3) (Sigle) Initiales de « military police ».

Dans les armées anglophones, police militaire (Military Police). N. B. — Après 1945, il y a eu de nombreuses bases américaines en France.


SA

(Sigle). Initiales de « société anonyme ».

Initiales de Sturmabteilung, de l'allemand Abteilung, « département, division, section », et Sturm, « tempête, assaut ». Fondée en 1921, d'abord placée sous le commandement de Göring, interdite après la tentative de putsch contre le gouvernement bavarois le 8 novembre 1923, la SA est recréée par Hitler à sa sortie de prison en 1924.

Sturmabteilung, section d’assaut, milice du parti nazi allemand.

Après son épuration lors de la Nuit des Longs Couteaux, la SA ne joue plus qu’un rôle secondaire sauf lors des pogroms de la « Nuit de Cristal ».


châtelet

(Date à préciser) De château, avec le suffixe diminutif -et.

Ancienne forteresse et par extension nom donné aux tribunaux et juridictions qui y avaient leur siège.

Le tribunal du châtelet, tribunal de prévôté, acquit à partir de Saint Louis une très grande importance et avait presque un rang de parlement.


suffète

(Siècle à préciser) Du latin suffes, suffetis ou sufes (sens identique), de l'hébreu שופט, shofet : juge.

On est presque heureux de revoir le suffète Hannon avec ses colliers et sa spatule en bois d’aloès qui lui sert à gratter sa lèpre.

Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 184

Il [Hannibal Barca] s’efforce, une fois élu suffète en 196, de mettre en place des réformes constitutionnelles et administratives à Carthage, pour affaiblir le pouvoir de l’oligarchie en place

Catherine Wolff, Religion et pouvoir. Monde romain. 218 av. J.-C. -235 ap. J.-C., Atlande, 2020, page 304


supergrand

(Siècle à préciser) De grand avec le préfixe super-.

supergrands (plural)
super-grand
Super-Grand

superpuissance

États-Unis et Union des républiques socialistes soviétiques au temps de la Guerre froide.

De 1945 à 1989, date de la chute du mur de Berlin, le monde a vécu sous un condominium américanosoviétique, les deux supergrands se haïssant mutuellement.


Béninois

(XVIIIᵉ siècle ?) Du nom du royaume (et plus tard du pays), le Bénin, avec le suffixe -ois.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Quelque vaste que soit ce Royaume [de Benin], le plus grand de toute la Guinée, puisqu’il renferme nombre d’autres petits Royaumes qui sont tributaires du Roi de Benin […] Les Beninois, mieux civilisés que les autres Nations de la Guinée, ne se contenteroient pas de nos petites merceries.

Le Commerce de l’Amérique par Marseille, tome 2, Avignon, 1764


convict

Condamné ou criminel déporté par les Anglais.

Les messages s'échangent entre Hobart-Town et Port-Arthur avec une vitesse surprenante, bien que la distance soit de cinquante milles en ligne droite. Ce sont des convicts qui servent de courriers.

« Colonies pénales de la Grande-Bretagne : Excursion à Port-Arthur », traduit de l'anglais d'un article de la revueFraser's Magazine, dans la Revue britannique, sous la direction de M. Amédée Pichot, 5ᵉ série - tome 11, Paris, 1842, p. 270

Des souvenirs d'un livre favori de ma jeunesse, les « Enfants du capitaine Grant », reviennent à ma mémoire, et je voyais déjà le Firecrest aux mains des convicts, comme le yacht de lord Glenarwan.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Sur le fond de neige, se découpaient leurs deux silhouettes clopineuses de convicts en goguette.

Denis Lalanne, La Girouette en deuil, page 71, La Table ronde, 1968

Voilà quelques semaines, une voiture, volée par un dangereux convict échappé de prison, roulait entre Tucson et Nogales.

Georges Simenon, Maigret chez le Coroner; éditions Presses de la Cité, 1949.


chausséage

Ils semblent avoir eu pour origine et avoir conservé pour prétexte, comme celui de chausséage, la réparation et l’entretien des chaussées et des routes qui n’en étaient pas pour cela moins mauvaises.

Henri Étienne Caffiaux, Essai sur le régime économique, financier et industriel du Hainaut: après son incorporation à la France, 1873


guillotinade

Dérivé de guillotiner, avec le suffixe -ade.

Cela vous prive d'une guillotinade, mais il vous reste la mazzolata, qui est un supplice fort curieux quand on le voit pour la première fois, et même pour la seconde ; tandis que l'autre, que vous devez connaître d'ailleurs, est trop simple, trop uni : il n'y a rien d'inattendu.

Alexandre Dumas; « Le Comte de Monte-Cristo » -1845

À ce mot de Révolution, les réactionnaires feignent l'indignation et crient au despotisme et à la guillotine. […]. Ils vous parlent sans cesse de 1793 et des guillotinades de Robespierre.

Journal « Égalité » du 13 février 1869, cité dans « L'Internationale », de Oscar Testut -1871

Les directeurs des feuilles bien pensantes demandaient à leurs collaborateurs de ne pas injurier les redoutables et mystérieux bandits, que l’on supposait avides de venger la guillotinade de leurs copains.

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 178


sécessionniste

(1862)Dérivé de sécession, avec le suffixe -iste.

sécessionnistes (plural masculine feminine)

Lors de la guerre civile américaine (1861 - 1865), relatif aux confédérés.

Le 20 avril 1861, peu après le déclenchement de la guerre civile, des éléments sécessionnistes s'emparèrent d'un petit arsenal dans la ville de Liberty.

Autrefois État sécessionniste, l'Arkansas a été un État ségrégationniste jusqu'à la fin des années 1950.


synœcisme

(Siècle à préciser) Emprunté au grec ancien συνοικισμός, sunoikismós (« cohabitation »).

synœcismes (plural)
synécisme
synoecisme

Acte fondateur d'une cité antique, réunion de plusieurs communautés en un nouvel État.

La fondation de la Rome antique se fit également sous la forme d’un synœcisme, au milieu du VIIIᵉ siècle av. J.-C., par la réunion de plusieurs villages cohabitant sur différentes collines de Rome.


salien

(Siècle à préciser) Du latin Salius (« prêtre du dieu Mars »), de salire (« sauter »), à cause des danses que ces prêtres exécutaient.

(Siècle à préciser) Du nom d’une tribu germanique, du nom latin Sala de l’Ĳssel, bras du Rhin.

saliens (plural masculine)
salienne (singular feminine)
saliennes (plural feminine)

Qui appartient, qui est relatif aux Francs Saliens, peuple établi dans le delta du Rhin au début de notre ère et qui conquit la Gaule.

Les Francs saliens.

Coutume salienne.


ripuaire

(XVIᵉ siècle) Du latin Ripuarius, lui-même issu de ripa (« rive »), parce que ces Francs étaient établis sur les rives du Rhin, en latin riparius.

Relatif aux peuplades franques établies sur les rives du Rhin avant d’envahir la Gaule.

Cependant, s’il y a procès, il faut attendre la majorité, d’après cette même loi ripuaire: on sait que c’est la solution du Moyen Age.

Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.116


Runcaire

Du bas-latin runcaria, « broussailles », issu du latin rumex, « épine ». → voir ronce

Nom qui a été donné aux Vaudois, dits Runcaires parce qu’ils s’assemblaient dans les lieux incultes.


cheval de bois

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheval de bois.wav

De plus, le cheval de bois était employé pour torturer les hommes et les déchirer cruellement en manière de châtiment — ainsi qu’on peut le constater clairement dans les cas des Martyrs Chrétiens.

Antonio Gallonio, Traité des instruments de martyre et des divers modes de supplice employés, Éditions Jérôme Millon, 2002, page 78


chevalier d’honneur

Principal officier qui donnait la main aux princesses.


chevalier du guet

Locutioncomposée de chevalier et de guet

Celui qui commandait les archers du guet.


chevaucheur

(Date à préciser)Dérivé de chevaucher, avec le suffixe -eur

chevaucheurs (plural)
chevaucheuse (feminine)


grand’garde

Corps de cavalerie placé à la tête d’un camp pour empêcher que l’armée ne soit surprise.

Au petit jour, ma compagnie partit en grand’garde.

Vers midi, les grand’gardes signalent des coureurs allemands dans la direction de Givron et d'Adon ; des cavaliers isolés s'approchent de Chaumont-Porcien, et, reçus à coups de fusil, se replient vivement.

« La Retraite du 13ᵉ corps (Vinoy), de Mézières à Laon (2 et 3 septembre 1870) », dans la Revue du Cercle militaire des armées de terre et de mer, 3ᵉ année, n° 51 du 16 décembre 1888, p. 122

Notre compagnie, la première du bataillon, était de grand’garde, le 3, lorsqu’elle reçut le baptême du feu.

Edmond About, Le roman d’un brave homme, chapitre XV : Le siège de Belfort

Corps de garde principal d’une place forte ou d’un camp.

On pouvait bien être vingt à crever de misère dans cette baraque de sabotiers où les chefs avaient cru devoir poster une manière de grand’garde, à la lisière d’un bois très suspect.

Léon Bloy, Les vingt-quatre oreilles de « Gueule-de-bois » dans Sueur de sang, 1893

On s’abouche avec la sentinelle, puis on parlemente successivement avec la grand’garde, l’avant-poste, le poste, le contre-poste.

Léon Bloy, Repaire d’Amour, dans Sueur de sang, 1893


samizdat

(XXᵉ siècle) Du russe самиздат, samizdat (« autopublication »).

Écrit critique envers les autorités, dans les pays du bloc communiste, publié de façon clandestine.

Ce qu’on nomme le bouche à oreille joua à plein, l’article n’atteignit pas que le public des Temps modernes, mais toucha la magistrature, le barreau et, en samizdat, c’est sûr, l’Église.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 13

Lorsque j’ai été forcée de quitter le laboratoire scientifique dans lequel je travaillais, parce que j’avais prêté une machine à écrire à des auteurs de samizdats, je me suis retrouvée au chômage.

Lioudmila Oulitskaïa, interview dans Télérama nᵒ 3557, 14 mars 2018

Ce texte, à peine connu de quelques historiens qui se passent le manuscrit comme un samizdat brûlant, est tombé dans la trappe de l’oubli […].

Marc Chevrier, « La rançon de Brennus », in Argument, volume 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, page 124


saros

(Siècle à préciser) Via le grec ancien σάρος, sáros, viendrait du sumérien šár (« cercle, totalité, horizon », « 3600 »). Le terme moderne de saros à propos des éclipses est utilisé en premier par Edmond Halley lorsqu’il lut la Souda - une encyclopédie grecque byzantine - qu’il interpréta de manière incorrecte.

Les Chaldéens avaient une autre période qu’ils appelaient sare ou saros. C’était une révolution de 3 600 ans. À celle-là on n’a pu découvrir aucun usage astronomique.

Pierre Leroux, De l’humanité, de son principe, et de son avenir, 1840, page 619


saïte

Relatif à la XXVIᵉ dynastie, originaire de cette ville.

«Cela illustre que les Grecs qui étaient autorisés à faire du commerce et à s’installer dans la ville à l’époque des pharaons de la dynastie saïte (664 – 525 avant JC) avaient leurs sanctuaires pour leurs propres dieux», a déclaré l’institut.

Dalia Hamam, Aphrodite, déesse de l’amour, vivait-elle à Aboukir ?, site www.progres.net.eg, 29 septembre 2023

Saïs est alors un foyer de civilisation si brillant que l’on a parlé de « renaissance saïte ».


chicabaut

Longue et forte pièce de bois placée vers l’avant d’un petit vaisseau pour lui servir d’éperon.


chicambault

chicambaults (plural)
chicabaut
chicabaud

Longue et forte pièce de bois placée vers l'avant d'un petit vaisseau pour lui servir d'éperon.


soviet

(XXᵉ siècle) Du russe совет, soviet (« conseil »).

Soviet suprême

exécutif soviétique constitué de deux chambres, chacune ayant des pouvoirs législatifs égaux, avec des membres élus pour des mandats de cinq ans

Union des républiques socialistes soviétiques

le communisme, c’est les soviets plus l’électricité

Conseil d'ouvriers, de paysans ou de soldats acquis aux idées révolutionnaires dans la Russie tsariste.

Bientôt les délégués de plusieurs usines de Saint-Pétersbourg tinrent leur première réunion. […]. Le premier Soviet était né. Quelque temps après, le Soviet de Saint-Pétersbourg fut complété par d’autres délégués d’usine. […] Lors du mouvement révolutionnaire d’octobre 1905, le Soviet, entièrement réorganisé, reprit ses réunions publiques.

Voline ; La révolution inconnue - de 1905 à Octobre.

Dès lors, c’est la lutte entre les officiers et les soldats. […] Les soldats s’organisent. Ils nomment leurs Conseils ou Soviets, s’efforcent de se mettre en liaison avec les autres unités combattantes russes. […] Le Soviet de La Courtine demande une fois de plus aux émissaires galonnés des impérialistes : « Qu’on nous renvoie en Russie. […].»

Henri Barbusse ; Ceux qu’on n’a pas domptés in Faits divers, 1928

Comité révolutionnaire de la révolution spartakiste allemande.

Ils ont beau supprimer le mot. La chose est là. En France … même. Il y a eu un soviet boche à Givet, qui a condamné ses officiers à mort. On les a fichus dans la Meuse.

Marcel Berger et Paul Allard ; Les dessous du traité de Versailles », 1933

Conseil des délégués communistes du peuple, base de la représentation politique en U.R.S.S. et organe du pouvoir communiste aux différents échelons territoriaux.

Mais la période qui s’ouvre avec l’avènement du socialisme doit instituer un type nouveau, un mode de représentation essentiellement différent : le soviet, ou pour parler notre langue : le conseil des ouvriers et des paysans.

Ludovic-Oscar Frossard; Pour la IIIe Internationale, discours prononcé au XVIIIᵉ Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920

Le pouvoir des Soviets s’est efforcé de pousser la paysannerie dans l’économie socialiste, et cela par deux voies distinctes: …

Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930

Et sans doute, le gouvernement des Soviets était-il trop avisé pour ne pas savoir que si l’âme humaine doit tendre vers l’absolu, c’est dans le relatif que nous vivons.

Victor Margueritte ; Debout les vivants !, 1932

Dictature du prolétariat nous promettait-on. Nous sommes loin du compte. Oui : dictature, évidemment ; mais celle d’un homme, non plus celle des prolétaires unis, des Soviets.

La Constitution stalinienne, en grande partie rédigée par le pauvre Boukharine, établit un régime grossièrement plébiscitaire, sans liberté d’opinion; elle supprime en fait les Soviets.


Léningrad

Du russe Ленинград, Leningrad (« ville de Lénine »).

Leningrad

Nom que porta Saint-Pétersbourg de 1924 à 1991.

En U.R.S.S. le peuple est admirable ; celui de Géorgie, de Kakhétie, d’Abkhasie, d’Ukraine […] et plus encore à mon goût, celui de Léningrad et de la Crimée.

Zinoviev préside l’Internationale communiste et le Soviet de Pétrograd qu’il rebaptise Léningrad.

Léningrad est la plus belle ville du monde. Plate comme l’Océan, sans collines ni gratte-ciel, immense, avec des perspectives illimitées, des rues où l’œil se perd en largeur comme en longueur, pavées d’un carrelage en tronçons de bois, un pavé doux et luxueux comme un tapis.

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 296

Le physiologiste hollandais Jordan écrivait que les travaux de Pavlov ont fait de Léningrad la Mecque des physiologistes du monde entier.

E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953, page 3

Bataille et siège qui se déroula dans cette ville pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le mot « Léningrad » n’avait pas pour nous qu’un sens géographique. Il était devenu un mot d’ordre, synonyme du mot « victoire »

Alexandre Tchakovski; C’était à Léningrad , traduit du russe par Julia et Georges Soria, 1951


seigneuriage

(Siècle à préciser) De seigneur avec le suffixe -age.

Le seigneuriage était initialement le prix de l'opération de façonnage du métal en pièces et tout propriétaire d'or ou d'argent pouvait l'apporter à l'atelier de frappe et restait propriétaire des pièces ainsi fabriquées.

On appelle brassage les taxes prélevées lors de la frappe, à titre de paiement des frais d’outillage et de main-d’œuvre, et seigneuriage le supplément perçu à titre d’impôt.

Louis Baudin, La monnaie : ce que tout le monde devrait en savoir (édition revue et augmentée), Librairie de Médicis, 1947 (première édition 1936). Chapitre II : « La monnaie se forme graduellement : des blocs de sel aux chiffres en banque », page 8.

En vertu de leur droit de seigneuriage, ils abaissaient tout simplement le titre ou le poids de leurs monnaies tout en leur conservant le cours légal.

William E. Rappard, Économistes genevois du XIXᵒ siècle : Necker - Bellot - Sismondi - Cherbuliez - Pellegrino Rossi, Librairie Droz, collection « Travaux de droit, d’économie, de sociologie et de sciences politiques » nᵒ 43, 1966, page 12.


seillon

(Siècle à préciser) De seille avec le suffixe -on.

En Bretagne on les mesure par journal, lequel est en cette Province de 22 seillons un tiers. Le seillon de 6 raies.

L’Agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787


bolivo-paraguayen

(Date à préciser) De paraguayen, avec le préfixe bolivo-.

bolivo-paraguayens (plural masculine)
bolivo-paraguayenne (singular feminine)
bolivo-paraguayennes (plural feminine)

Qui est relatif, à la fois, à la Bolivie et au Paraguay.

Si au début de la guerre bolivo-paraguayenne il avait pu paraître difficile de déterminer quel était l’agresseur […]

Victor Margueritte, Avortement de la S.D.N., 1936


bolivien

(Date à préciser)Dérivé de Bolivie, avec le suffixe -ien.

boliviens (plural masculine)
bolivienne (singular feminine)
boliviennes (plural feminine)

En plus d’être la plus récente espèce de nénuphar géant, Victoriana boliviana, nom donné en l’honneur des partenaires boliviens de l’équipe et de l’écosystème naturel de la plante dans le pays d’Amérique du Sud, a une particularité des plus notables. Ses feuilles peuvent mesurer jusqu’à 3 m de large.

journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 31


paraguayen

Dérivé de Paraguay, avec le suffixe -en.

paraguayens (plural masculine)
paraguayenne (singular feminine)
paraguayennes (plural feminine)
paraguéen (dated)

Les deux états latins, situés au cœur de l’Amérique du Sud, étaient d’inégale importance : le bolivien, trois fois plus grand que la France et peuplé de trois millions d’habitants; le paraguayen, trois fois moins vaste que son voisin et ne comptant pas même un million d’habitants.

L’histoire émergée était jalonnée de récits de vomis de tafia paraguayen, d’amourachements fulgurants en pleine transe, de marchandages pour la chambre, suivis de quelques sniffettes après l’orgasme […]

Juan Carlos Mondragon, Le Principe de Van Helsing, traduit de l’espagnol uruguayen par Gabriel Iaculli, Le Seuil, 2015

Entre les échanges, des spectateurs déchaînés tapent sur les panneaux de bois placés au bord du court et traitent les tricolores de tous les noms. Le tout sous les yeux du chef d'État paraguayen Alfredo Stroessner, un dictateur de sinistre mémoire.

David Brunat, Les Miscellanées du tennis, Éditions Fetjaine, 2011


S.D.N.

Pacte international établi après la Première Guerre mondiale en vue de garantir la paix mondiale.

Désormais sûrs de leur intangibilité, les marchands d'armes, de munitions, de matières premières, sont devenus dans les grands pays les directeurs de la vie économique et politique. Seule leur industrie est florissante, cependant les commissions et sous-commissions de la S.D.N. , les Comités d'enquêtes britanniques et américains continuent leurs dissertations.

Les problèmes qui les agitaient — le redressement du franc, l’évacuation de la Rhénanie, les utopies de la S.D.N. — me paraissaient du même ordre que les affaires de famille et les ennuis d’argent ; ils ne me concernaient pas.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 322

Dés son commencement la S.D.N. a deux grandes faiblesses : elle fait un peu figure de syndicat de surveillance de l’Allemagne, et ni les États-Unis, revenus à l’isolationnisme, ni l'Union soviétique, « puissance dangereuse », n'en font partie.

Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 14


Abyssinie

(Date à préciser) Du latin Abyssinia (« pays des Abyssins »), apparenté à l’arabe الحبشة, al-habacha.

On l’appelle indifféremment Abiſſinie, Abyſſinie, Abeſſinie, Abbaſie, plus proprement Habeſſinie avec une forte aſpiration, du mot Arabe Habeſch, qui signifie mélange, parceque ce Pays étoit habité de quantité de Nations différentes. Si nous en croyons Strabon, on lui a donné ce nom à cauſe des vaſtes Déſerts ſablonneux dont il eſt rempli, que les Égyptiens, appellent Abaſſes. D’autres conjecturent que ce nom dérive d’Abaxa, Capitale du Royaume d’Adel, dont les Rois en ont été autrefois les maîtres. Un judicieux Auteur rejette avec aſſez d’apparence de raiſon toutes ces étymologies comme incertaines & frivoles.

Histoire universelle, tome vingt-quatrième, livre XX, chapitre V Hiſtoire d’Abissinie ou de la Haute Éthiopie, section II, Arkstée & Merkus, Amsterdam/Leipzig, 1765

L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France.

Alejandro Liaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, page 7

C’est le centre historique (Tigré, Choa, Amhara) de la terre indifféremment appelée Éthiopie ou Abyssinie, selon qu’on se rattache à l’étymologie grecque Aithiopes « gens brûlés par le soleil » dont Hérodote mentionne déjà le contingent dans le récit où il décrit l’armée de Xerxès, ou à l’étymologie arabe Habesch qui, datant du moyen âge, signifie : ramassis, mélange.

C’est horrible, l’Abyssinie. Il a été dans le pire trou, Rimbaud. L’Abyssinie, c’est froid la nuit, chaud le jour. Il y avait des chameaux, des voleurs partout, des grosses roches hostiles.

Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 129


mort civile

Locutioncomposée de mort et de civil. La mort civile a été abolie, en France, par la loi du 31 mai 1854.

Privation complète des droits civils, comme si la personne était morte.

La mort civile causée par le bannissement à perpétuité, ou par la condamnation aux Galères perpétuelles, et celle de la mort prononcée contre les absents, n’empêchent pas l’effet du Sacrement; mais le contrat de mariage de ces personnes ne produit aucuns effets civils, […] .

« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » - Rouen, 1787


cartelée

En Dauphiné on mesure toutes les terres par sestérée, laquelle est de 900 cannes quarrées. La Sestérée compose 4 cartelées. La Cartelée, 4 civadiers. Le Civadier, 4 picotins.


sestérée

L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787

Le bien est mesuré en Sestérée (2500m2), Quartière (600m2), Coup (80m2) et Canne Carrée (4m2) pour les maisons.


saumée

De l’occitan saumada (« charge d'une bête de somme »),dérivé de sauma, avec le suffixe -ada.

En Provence on les mesure par saumée,, laquelle est de 1500 cannes quarrées. La saumée compose 2 cartelées & demie. La Cartelée, 4 civadiers. Le Civadier, 4 picotins. (« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » -Rouen, 1787)


Union Soviétique

(XXᵉ siècle) Du russe Советский Союз, Sovétskij Sojúz.

Unions Soviétiques (plural)
Union soviétique

Union des républiques socialistes soviétiques.

Si la question agraire se pose aujourd’hui presque partout avec de terribles exigences, […] , elle prend dans l’Union Soviétique, dans l’État Ouvrier et Paysan, une importance exceptionnelle et on peut la qualifier de vitale.

Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930


Union soviétique

Unions soviétiques (plural)
Union Soviétique

Dés son commencement la S.D.N. a deux grandes faiblesses : elle fait un peu figure de syndicat de surveillance de l’Allemagne, et ni les États-Unis, revenus à l’isolationnisme, ni l’Union soviétique, « puissance dangereuse », n'en font partie.

Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, p.14

En 1944, les Tatars de Crimée furent déportés de leurs terres natales par Staline, […]. Après l'éclatement de l’Union soviétique, en 1991, 250 000 Tatars décidèrent de retourner sur leurs terres natales de Crimée.

Keith Lowe, L'Europe barbare, traduit de l'anglais par Johan Frederik Hel Guedj, éd. Perrin (Édi8), 2013

En plus des conséquences immédiates des deux guerres mondiales sur le plan territorial, l'événement géopolitique le plus important du XXᵉ siècle a incontestablement été la division de l'Union soviétique.

Henri Dorion, Ce que cache le nom des lieux, éditions Multimonde, 2022, p. 194.


Comintern

Le trotskisme italien trouve ses origines historiques dans la Nouvelle Opposition Italienne qui s’est constituée en 1930 quand des dirigeants du parti, dont Blasco, rompirent avec le Comintern.

« Le Parti Ouvrier Communiste (Italie) et la IVᵉ Internationale », rapport présenté au 2ᵉ congrès mondial de la IVᵉ Internationale à Paris en 1948


Union française

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Union française.wav

Groupement des colonies de la France de 1946 à 1958. La Communauté française lui a succédé.


borussien

borussiens (plural masculine)
borussienne (singular feminine)
borussiennes (plural feminine)

Les moines-soldats [chevaliers teutoniques] accomplissent leur mission avec une extrême brutalité, en exterminant plutôt qu'en convertissant les populations borussiennes.


AIT

Initiales de « Association Internationale des Travailleurs ».

Association internationale des travailleurs, ancienne organisation ouvrière.

Jusqu’en 1867, l’A.I.T. mérite (mais alors seulement) la définition qu’on en a donnée : « Une grande dame dans un petit corps. »

Annie Kriegel, Les Internationales ouvrières, « Que sais-je » (PUF), 1964, page 13


Traduction de l'anglais : « International Working Men’s Association » . → voir association, international et travailleur

\a.sɔ.sja.sjɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal dɛ tʁa.va.jœʁ\

Association internationale de travailleurs fondée en 1864, pour permettre l’émancipation des travailleurs par les travailleurs eux-mêmes.

Les soussignés, membres du Conseil élu par l’assemblée tenue le 28 septembre 1864, à Saint-Martin’s Hall à Londres, ont pris les mesures nécessaires pour fonder: L’Association internationale des travailleurs. […] . Article 2. - Le nom de cette association sera: Association internationale des travailleurs.

Militant du mouvement socialiste naissant, Camélinat adhère, dès sa fondation, à l’Association internationale des travailleurs (AIT) ; il sera d’ailleurs délégué aux premiers congrès de cette Internationale portée sur les fonts baptismaux par Karl Marx.

Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme, dans L'Humanité, 7 septembre 2011


fiscalin

Du bas-latin fiscalinus, de fiscus « propriété du souverain, fisc »

Celui qui dépendait d’un domaine appartenant au fisc ou trésor du souverain, dans les temps mérovingiens et carolingiens.

Ils ont, eux aussi, leur wehrgeld et leur possession, et, comme aux liti, il est permis aux fiscalins d'un même domaine de s'entre-vendre leurs tenures , le seigneur n'ayant pas un intérêt direct à ce que la terre soit cultivée par un sujet de son domaine plutôt que par un autre […].

Philippe Le Bas, France — Dictionnaire encyclopédique, t.7, page 448, Firmin Didot, 1842

D’ailleurs, quelle que fût leur origine ou leur genre d’industrie, ces familles étaient placées au même rang et désignées par le même nom, par celui de lites en langue tudesque, et en langue latine par celui de fiscalins, c’est-à-dire attachés au fisc.

Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837


S.A.

) De l’allemand Sturmabteilung, « Section d’assaut ».

Sigle d’une organisation paramilitaire nazie qui sévit dès 1921.


S.S.

De l’allemand Schutzstaffel, « escadron de protection ».

Organisation paramilitaire criminelle nazie, fondée en 1925.


Commune

Gouvernement révolutionnaire français. —

Les morts, du côté de Versailles furent une infime poignée dont chacun eut des milliers de victimes, immolées à ses mânes ; du côté de la Commune les victimes furent sans nom et sans nombre ; […].

Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, avant-propos page III

De plus, avant le XXᵉ siècle, on n’avait eu qu’un exemple, et relativement sommaire, avec l’insurrection de la Commune de Paris, en 1871, de ce dont était capable une population urbaine moderne en temps de conflit armé.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 289 de l’édition de 1921

Les Versaillais balayèrent place Blanche une barricade défendue par deux cents femmes suivant l'exemple de Louise Michel, une des dirigeantes de la Commune. Puis ils nettoyèrent au canon la place de Clichy.

Georges Fleury, De Gaulle : De l'enfance à l'appel du 18 Juin, Flammarion, 2007, page 42

Il y eut deux Communes à Paris ; l'une durant la révolution française (du 10 août 1792 au 9 brumaire an II), l'autre après la défaite de Sedan en 1871


S.d.N.

Un des sigles de la Société des Nations.

Ne soyons cependant pas trop injustes pour l'œuvre accomplie à Genève , depuis la fondation de la S.d.N. .

Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932


boudjou

l’arabe بوجو, boujou (« pièce d’argent en vieille Afrique du Nord »).

Pièce d’argent, unité monétaire dans l’Algérie.

Le boudjou était compté pour 1 fr. 80 centimes à la fin du XIXᵉ siècle.

Bugeaud n’a pas touché les boudjous d’Abd elKader.


jurat

De l’occitan jurat (« juré »), du latin juratus, « qui a prêté serment », de jurare, « jurer ».

Ancien titre d’office municipal donné avant la révolution dans plusieurs villes du sud de la France aux consuls ou aux échevins.

Le Parlement et les jurats de la ville avaient beau faire, les esprits étaient tellement surexcités qu'on était en droit de redouter le pire.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937


papier terrier

Locutioncomposée de papier et de terrier

Description de tous les héritages, biens féodaux d'un seigneur , ainsi que tous les droits perçus sur ses vassaux et arrière-vassaux.

En un mot , c’est une déclaration par le menu , & par le détail , de tout ce que chaque Vassal ou Sujet censier tient , & qui relève de la Terre dont il a été fait un papier terrier.


Saar-Mark

Note : L’émission eut lieu le 5 juin 1947, le retrait le 20 novembre de la même année.

Unité monétaire, émise par la Banque de France, pour la Sarre, durant le protectorat français.

En prévision de la mise en circulation du « Franc Français » comme monnaie légale pour le "Territoire de la Sarre", et pour éviter un afflux de Mark allemand, dont on redoutait l'inflation à cette époque, il fut créé dans ce pays une monnaie spéciale, le « SAAR-MARK » en juin 1947, sous le contrôle de Trésor Français.

Les billets de la Banque de France et du Trésor (1800 -1952); dans les Bulletins nᵒ 8 et 9 de la société d'Étude pour l'Histoire du Papier-Monnaie , 1953

Par la loi du 15 novembre 1947, le Gouvernement Français fut autorisé à introduire le "Franc Français" en Sarre, au taux de conversion de 20 Francs par "Saar-Mark" (arrêté du Ministre des Affaires étrangères) […].

Claude Fayette, Les billets de la Banque de France et du Trésor, 1800-2002, Martin Media, 2007, page 579


Francons

[…] de cette façon nos anciens Francons, partis du fond d’Allemaigne, veindrent se saisir de la Gaule et en deschasser les premiers habitants […]

Michel de Montaigne, Essais, Livre II, chapitre 23

Or par les guerres & courses des Alemans, Huns & Francons en la Gaule, sur le déclin de l’Empire Romain, Soleurre fut ruinée, comme plusieurs autres villes aussi : mais apres que les Francons furent demeurez maistres, elle fut rebastie &: assuiettie à l’Euesché de Geneue.

Josias Simmler, La République des Suisses, 1639


Soviet

(XXᵉ siècle) Du russe совет, soviet (« conseil »).

le communisme, c’est les Soviets plus l’électricité

Conseil d'ouvriers, de paysans ou de soldats acquis aux idées révolutionnaires dans la Russie tsariste.

Comité révolutionnaire de la révolution spartakiste allemande.

Conseil des délégués communistes du peuple, base de la représentation politique en U.R.S.S. et organe du pouvoir communiste aux différents échelons territoriaux.


Saarmark

La substitution du Saarmark au Reichsmark était une opération délicate, car il fallait opérer une discrimination entre les capitaux sarrois et les capitaux allemands réfugiés en Sarre en 1945-1946 ; […].

Jean Chardonnet, Les grandes puissances: étude économique, tome 1 : L'Europe, Editions Dalloz, 1953, p. 229

Le Reichsmark fut converti en francs en deux étapes, introduction d'un « Saarmark » en janvier 1947, conversion en francs en novembre de la même année.

Gilbert Krebs, L'Allemagne, 1945-1955: de la capitulation à la division, Presses Sorbonne Nouvelle, 1996, page 154


mark sarrois

Dès le 16 juin 1947, la France, qui avait déjà établi un cordon douanier autour de la Sarre, procéda à une première réforme monétaire, l'échange du mark allemand contre un mark sarrois, première étape avant l’introduction du franc.

André Kaspi & Jean-Baptiste Duroselle, Histoire des relations internationales, tome 2 : De 1945 à nos jours, Éditions Armand Colin, 2009, 16ᵉ édition, 2017


ermin

Peut être une corruption du mot arménien.

Droit qui se payait pour l’entrée et la sortie des marchandises dans les Échelles du Levant.


dapifer

Grand officier du Saint-Empire romain germanique qui servait à table.

On trouve la signature, c’est-à-dire le sceau et la présence [du grand bouteiller] cités dans les anciennes chartes de nos rois avec le dapifer, qui est le grand maître ou le souverain maître d’hôtel.


bouteiller

bouteillers (plural)
bouteillère (feminine)
bouteillier
boutiller
boutillier

Grand bouteiller : gestionnaire des approvisionnements d’une cour souveraine, puis administrateur du vignoble du suzerain.


SAR

Le pluriel est LLAARR, « leurs altesses royales ».

Son altesse royale, titre honorifique porté par les princes et princesses royaux ainsi que par les rois électeurs de l’empire.


eyalet

Division administrative de l'Empire Ottoman.

En général, un eyalet s’étendait sur plusieurs sandjaks et un sandjak rassemblait plusieurs communes.

Institut des belles lettres arabes, volumes 20 à 21, 1957

Il menait une existence extraordinaire, régnait sur l'eyalet de Paris, le plus beau joyau de l'empire juste après Istanbul.

Raymond Khoury, Le Secret Ottoman, Pocket, p.63, 2020


veilleur de nuit

Locutioncomposée de veilleur et de nuit.

veilleurs de nuit (plural)
veilleuse de nuit (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-veilleur de nuit.wav

Vigile, veilleur qui assurait la surveillance des villes la nuit et qui était chargé de crier les heures durant la nuit.

Le grincement des charnières et des essieux rouillés réveillèrent à l'autre bout de la ville le veilleur de nuit qui , soulevant sa hallebarde , s'écria à tue-tête : « Qui va là ? »

Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949

Tandis que Bobette entreprend d'exposer son plan, le veilleur de nuit traverse le village.

Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginé.


ribbonisme

De l’anglais Ribbonism, de ribbon, « ruban », à cause des signes que les associés portaient.

Association secrète en Irlande luttant au XIXᵉ siècle contre l’exploitation par la gentry anglaise.

Le ribbonisme existe toujours dans certains districts.

Journal officiel, 3 mars 1875, page 1595, 2ᵉ colonne


social-démocrate

(1893) Emprunté à l’allemand Sozialdemokrat.

sociaux-démocrates (plural)
social-démocrates (plural)
sociale-démocrate (feminine)

Membre ou partisan d'un parti membre de la Deuxième Internationale ; en principe socialiste marxiste.

Dans ce cas le pluriel social-démocrates est utilisé car le terme « social » est considéré comme l'apocope de « socialiste »


foxer

Sorte de bruiteur sous-marin pour leurrer les torpilles à guidage acoustique.

En effet , le bruiteur mis au point par les Alliés pour leurrer la torpille acoustique baptisé "foxer", gène beaucoup les évolutions des escorteurs. Un nouveau modèle permet aux destroyers d'évoluer à vitesse quasi normale. Cependant, pour des raisons tactiques, le foxer était de préférence traîné par des navires marchands.

Guy Malbosc, La bataille de l'Atlantique, 1939-1945 : la victoire logistique, clé du succès des armes, Éditions Economica, 1995, p. 73

[…], les Alliés interceptèrent ces messages. Ils n'ignoraient rien, en outre, des surprises attendues, disposaient d'une couverture aérienne constante et avaient même développé un bruiteur remorqué, le foxer, destiné à détourner de son but la nouvelle torpille acoustique.

François-Emmanuel Brézet, La guerre sous-marine allemande (1914-1945), chap. 22, Éditions Perrin, 2017

Le soutien aérien immédiat apporté par les porte-avions d'escorte anglo-saxons conjugués à la mise en place de foxers remorqués destinés à détourner les torpilles acoustiques retournent totalement la situation.

Philippe Valode, Karl Dönitz : Successeur d'Hitler durant 23 jours, Éditions du Rocher, 2020


regrès

Du latin regressus (« action de revenir, recours »).

(XVIᵉ siècle) Et quant à une douagiere, elle en pourra aussi estre poursuivie, sauf son regrès [recours] sur les heritiers de son mary ^([1]).

Faculté de revenir sur la vente de charges, d’offices de judicature, en signifiant dans les vingt-quatre heures la révocation de la résignation qu’on en avait faite.


nacaire

De l’arabe naqqāra « petit tambour ou timbale », de l’arabe naqar, « battre le tambour et sonner la trompette ». (voir aussi l'exemple donné dans l'article naquara.)

Ancien instrument de musique militaire d'origine indienne, importé d'Orient durant les croisades, et similaire à une paire de timbales. → voir nagara

Sa relation fut ici brusquement interrompue par le signal de l’assaut, qui fut donné par la sonnerie d'un clairon strident, à laquelle répondit immédiatement une fanfare des trompettes normandes venue des créneaux qui, mêlée au crépitement des nacaires (sortes de timbales), renvoyèrent une musique de bravade au défi de l’ennemi.

Walter Scott, Ivanhoé, 1819 ; traduit de l’anglais par Henri Suhamy, in Ivanhoé et autres romans, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2007, p. 339

(XIIIᵉ siècle)'Et sembloit que foudre cheist [tombât] des ciex au bruit que les nacaires', les tabours et les cors sarrazinois menoient.

Car adecertes le jeudi ensivant d’icelle sepmaine de la Penthecouste, touz les bourgois et maistres de Paris firent très belle feste, et vindrent les uns en paremens riches et de noble euvre fais, les autres en robes neuves, à pié et à cheval, chacun mestier par soy ordené, ou dessus dit ille de Nostre Dame, a trompes, tabours, buisines, timbres et nacaires, a grant joie et a grant noise demenant et de tres biaus jeux jouant.

Les Grandes Chroniques de France, Philippe IV le Bel, chapitre 68

Apriès, y entra li rois à grant solennité de trompes et de nakaires ….

Jean Froissart, Chroniques, récit de la reddition de Berwick à Édouard III d'Angleterre en 1333

… un archéologue musical (Kastner) a émis l'idée humoristique que la première casserole n'avait peut - être pas été autre chose qu'un nacaire rapporté par un croisé et retourné pour servir sur le feu ; de là serait venu plus tard le mot timbale , souvent employé dans l'art culinaire et qui aurait été dérivé du vieux mot tympanum, mais cette origine semble douteuse.

article anonyme, histoire des instruments de musiques in Le Magasin pittoresque"" 1869

Prends ensuite ce cuir, tends-le parfaitement sur un tambour ou une nacaire de bronze ; et réserve pour l'usage.

Maslamah ibn Aḥmad Majrīṭī , Picatrix, éd. Brepols, 2003


solarisation

(Siècle à préciser)Dérivé de solariser, avec le suffixe -ation.

Aménophis IV pousse jusqu'à leurs limites extrêmes les idées concernant la divinité du pharaon et la solarisation d'Amon-Rê, le chef du panthéon égyptien, élaborées par ses prédécesseurs au début de la XVIIIᵉ dynastie.

Florence Maruéjol, L’Égypte ancienne, éd. La Boétie, 2014, chap.13


dépropriement

Dérivé de propre, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment ; voir appropriement.

Testament du grand maître ou des chevaliers de Malte.


tiers-monde

(1952) De tiers et de monde ; le mot est de l’économiste et démographe français Alfred Sauvy (1898–1990) en 1952, en référence au tiers état français sous l’Ancien Régime, afin de désigner l’ensemble des pays du globe qui n’appartenaient ni au bloc occidental ou premier monde (Amérique du Nord, Europe de l’Ouest, Japon, Australie…), ni au bloc communiste ou second monde (URSS, Chine, Europe de l’Est…).

tiers-mondes (plural)
Tiers Monde
tiers monde

Pays n’appartenant ni au bloc communiste, ni à l’Occident développé.

Sauvy, auteur de l’expression, la désavoue en 1989 dans un article du Monde : « Que l’on permette au créateur de l’expression tiers-monde, il y a déjà près de quarante ans, de la répudier, tant elle fait oublier la diversité croissante des cas. Englober dans le même terme les pays d’Afrique noire et « les quatre dragons » ne peut mener bien loin. ».


continent noir

(XIXᵉ siècle) Composé de continent et de noir, signifiant le continent inconnu, probablement calque de l’anglais Dark Continent, nommé ainsi par Henry Morton Stanley dans son livre Through the Dark Continent (A travers le continent mystérieux) en 1878.

C’est dans ce deuxième sens et en référence à l’ouvrage de Henry Morton Stanley que Sigmund Freud écrit dans une phrase célèbre :
:: la vie sexuée de la femme adulte n’est-elle pas d’ailleurs un dark continent pour la psychologie ?

utilisant l’expression en anglais dans le texte original allemand :
:: ist doch auch das Geschlechtsleben des erwachsenen Weibes ein dark continent für die Psychologie? — (Sigmund Freud, Die Frage der Laienanalyse, Unterredungen mit enime Unparteiischen, 1926, Gesammelte Werke, XIV, éditions Marie Bonaparte, Anna Freud, 1948, Londres/Francfort, Imago/S. Fisher Verlag, page 241 ; traduit en français par Janine Altounian, Anne Balseinte et alii, La Question de l’analyse profane, Entretien avec un homme impartial, Œuvres Complètes, XVIII, éditions Jean Laplanche, Paris, Presses Universitaires de France, 2002, page 36)

Afrique, en particulier l’Afrique subsaharienne.

Il est certain que les États-Unis ont abandonné définitivement la politique isolationniste. […] Cet abandon entraînera une ingérence plus concertée sur le continent noir.

Franco Arese, La politique africaine des États-Unis, 1945

Il devait être un nationalisme panafricain et l’idéologie d’une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir.

Stanislas Ngodi, Intellectuels, panafricanisme et démocratie en Afrique, dans Intégration régionale, démocratie et panafricanisme: paradigmes anciens, nouveaux défis, CODESRIA, 2007, page 61


pain du Cardinal

(Siècle à préciser) Composé de pain et cardinal, probablement en référence au cardinal de Richelieu notoirement impopulaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pain du Cardinal.wav

En outre, les troupes du Roi sont démunies de tout : elles manquent de munitions, elles sont mal approvisionnées et doivent se contenter parfois du pain du Cardinal comme elles appellent les trognons de choux.


jésuitière

(1850)Dérivé de jésuite, avec le suffixe -ière. Au sens politique, à cause du cursus de formation des saint-cyriens qui passaient par une classe préparatoire tenue par des jésuites (Lycée privé Sainte-Geneviève), et de la collusion d’une grande partie de l’État-Major avec la hiérarchie française de l’Église catholique romaine pour ébranler la République lors de l’affaire Dreyfus. L’expression serait de Gaston de Galliffet, alors ministre de la Guerre.

Nom que donnèrent les dreyfusards à l’État-Major durant l’affaire Dreyfus.

Ce n’est pas qu’il fût favorable à la jésuitière, comme son prédécesseur le général Billot, ministre du cabinet Méline, qualifiait l’état-major de l’armée. Gallifet était aussi éloigné du cléricalisme que du nationalisme.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires : (I) Ma jeunesse orgueilleuse., 1942

Toute la Jésuitière est affolée de rage. […] Négrier est frappé. Sans Négrier, il n’y a point de France. On n’eût pas moins célébré Mac-Mahon la veille de Sedan.

Georges Clemenceau, Factieux le 1ᵉʳ août 1899 dans L’Aurore - En réunion dans Justice militaire , 1901

Il est le premier ministre de la Guerre qui se soit déclaré hostile à l’alliance franco-russe, thème favori des hommes de la « Jésuitière ».

Pierre Miquel, L’affaire Dreyfus, « Que sais-je ? » nᵒ 867, Presses Universitaires de France, 1959


artel

(1800) Du russe артель, arteľ (« coopérative »).

Le mot est très largement utilisé au masculin, mais quelque cas utilisent cette orthographe au féminin. Il existe la variante artèle, uniquement féminine.

Coopérative russe de production ou d’exploitation (forêts, mines…) , antérieure au kolkhoze, et propriétaire de ses moyens de production.

Sur 150 chaises vendues par un artel' coopérative, fournisseur de mobiliers, 46 se brisent dès qu’on veut s’y assoir.

André Gide, Retouches à mon « Retour de l’U.R.S.S. », chap. 2, 1937

Les cinq cas résidant dans une maison rue Oktjabr’skaja sont tous membres d’une artel spécialisée dans la blanchisserie.

Jean-Paul Depretto, Pouvoirs et société en Union soviétique, 2002

Sous le régime soviétique, s’ils n’étaient pas regroupés en artels enregistrés, les koustars risquaient d’être persécutés par les autorités.

Henri Dorion, Arkadi Tcherkassov, Le russionnaire, 2001, page 147


menchévik

Du russe меньшевик (« membre de la minorité »).

menchéviks (plural masculine feminine)
menchévique
menchevique
menchevick
menchevik

Membre de la fraction modérée du Parti social-démocrate russe, peu avant la révolution de 1917.

Au IIᵉ Congrès du Parti social-démocrate russe, la scission venait de se marquer nettement, sur l’initiative de Lénine, entre bolchéviks et menchéviks.

Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre I, Ernest Flammarion, Paris, 1935, page 36

[…] 1903 marque une date historique : celle de la scission du parti socialdémocrate russe en bolchéviks (majoritaires) et menchéviks (minoritaires) à son IIᵉ congrès qui débuta à Bruxelles puis siégea longuement à Londres, dans l’atmosphère d’une fin d’empire.

Probablement un menchévik, suggéra le maillot bleu. Avec l’âge, ils deviennent tous gâteux. Ils lisent le journal et ils se figurent que c’est d’eux qu’on y parle.

Iouri Dombrovski, La Faculté de l’inutile, traduit du russe par Dmitri Sesemann et Jean Cathala, Albin Michel, 1979, page 199


menchévisme

Dérivé de menchévik, avec le suffixe -isme.

Les vrais révolutionnaires, à leurs postes de combat, tentaient un suprême effort pour l’homogénéité d’un parti fort et efficacement révolutionnaire, apportant vraiment dans l’humanité le bienfait d’un changement politique et social profond, à la place d’un menchévisme de défaitisme, qui se mutilait définitivement.

Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre II, Ernest Flammarion, Paris, 1935, page 58

Martov, le futur leader du menchévisme, prit figure de modéré.


maximaliste

Dérivé de maximal, avec le suffixe -iste.

maximalistes (plural masculine feminine)

Révolutionnaire qui poursuivait une politique extrémiste par l'action radicale

Les attentats […] étaient alors extrêmement nombreux. Les socialistes-révolutionnaires, les maximalistes, les anarchistes, les socialistes polonais dirigés par Joseph Pilsudski en commettaient fréquemment ; état de guerre entre les partis illégaux et le régime impérial.

Il est vrai que les maximalistes paraissent avoir pris dans le Soviet de Pétrograd, une importance nouvelle et que Tchernov n'a pas cessé d'être un ardent zimmerwaldiste.

André Damany, La Russie de mars 1917 à mars 1918: Entre deux révolutions, Société des Ecrivains, 2014, page 323


colonne infernale

Locutioncomposée de colonne et de infernale

Nom donné aux troupes du général républicain Turreau qui devaient ramener l’ordre lors de l’insurrection vendéenne de 1793.

Les chefs des colonnes infernales étaient les suivants : Grignon, Cordelier, Bonnaire, Huché, Amey, Caffin, Dufour, Charlery, …

F. Charpentier, nous en 1793 (Saint-André-Goule-d'Oie), récits d'un vieux Vendéen, 1906, page 102


Grande Guerre

(Sens 1) De grande et guerre, abréviation possible de l’expression « la grande guerre pour la civilisation » que l’on trouve sur la Médaille de la Victoire.

Dans toutes les batailles de la Grande Guerre, l'armée russe manqua de munitions, ses ambulances manquèrent de médicaments.

3 mai 43 – Le maître d’hôtel avait l’air d’un personnage d’Anouilh dans ce cadre. Professeur le connaît depuis la guerre – la Grande – (combien de temps celle-ci devra-t-elle durer pour avoir droit à ce qualificatif ?) et il vient donner un air de fête capitaliste à tous les dîners d’anniversaire.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 278

Les Égyptiens, à la différence des autres communautés arabophones, à la fin de la Grande Guerre, avaient un sentiment plus fort de la continuité avec le passé […].

Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 68

Mariées au lendemain de la Grande Guerre, on les a peut-être vues en robe à pois et blouse à fleurs, l'été, pendant quatre ou cinq ans, le temps que les funérailles entrent dans la danse.

Maxime Rapaille, Le feu des Fagnes, Dricot, 2001, page 59

J'en ai bien besoin pour paraître devant lui bientôt, car à mon âge il faut penser à quitter la terre. Il n'y en a plus beaucoup de ceux qui ont fait la grand’guerre.

F. Charpentier, nous en 1793 (Saint-André-Goule-d'Oie), récits d'un vieux Vendéen, 1906, page 91


sérasquier

(Date à préciser) Du turc serasker (« chef d’armée »), lui-même du persan سرلشکر, sarlashkar (« chef d'armée, général »),composé de سر, sar (« tête, chef ») et de لشکر, lashkar (« armée ») pour le turc,composé de ser (« tête ») et de asker (« armée ») → voir cadislesker et lascar en français.

Général, chef suprême des forces militaires de l’Empire ottoman.

Au moment de nous séparer, il s’adressa à votre serviteur, à raison de mes fonctions de chancelier du Divan, que j’étais à cette époque, pour m’annoncer que Sa Hautesse, prenant en considération la requête qu’il lui avait présentée, de concert avec le sérasquier, avait bien voulu rendre la liberté à Stéfanâki, destiné à être interprète de l’armée, et à l’exilé Yacovâki, dont le sérasquiérat utiliserait les services. Il me donna, en outre, personnellement, l’ordre de promulguer, dès mon arrivée à la Sublime-Porte, les firmans relatifs à leur mise en liberté et de les délivrer au sérasquier.

Akif-Pacha, Un diplomate ottoman en 1836 (affaire Churchill), Ernest Leroux, Éditeur, Paris, 1892, traduction annotée d’Arthur Alric


Régulus

(Date à préciser) Du latin regulus (« petit roi ») ; étoile ainsi dite en raison de son grand éclat.

Marcus Atilius Régulus, général romain durant la première guerre punique, qui, prisonnier des Carthaginois qui l'avaient envoyé à Rome pour traiter de la paix, retourna à Carthage, fidèle à la parole qu'il avait donnée.

— « Milord, lui dis-je, le sentiment humiliant de la captivité absorbe plus que vous ne pouvez croire. » Et je me souviens que je crus prendre, en disant cela, un air de dignité et une contenance de Régulus, propres à lui donner un grand respect pour moi.

Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835


austro-hongrois

(Date à préciser) Composé de austro- et de hongrois, référant à l’Autriche-Hongrie comme une entité unifiée.

austro-hongroise (singular feminine)
austro-hongroises (plural feminine)

Relatif à l’Autriche-Hongrie, un empire composé européen (1897-1918).

Le duché de Salzbourg, avec ses 7000 kilomètres carrés et ses 150 000 habitants, est la plus petite des provinces de la monarchie austro-hongroise.

Maurice Grandjean, À travers les Alpes autrichiennes, A. Mame, 1893, p. 31

Auparavant, sous la double monarchie austro-hongroise, elle avait réussi […] à intégrer (à magyariser en l’occurrence) sa population juive, qui fut la seule de l’Europe de l’Est à abandonner massivement le yiddish pour la langue magyare (non-indo-européenne de surcroît) plutôt que pour l’allemand.

Emmanuel Todd, Le défaite de l'occident, Éditions Gallimard, 2023, p. 135


NEP

(Acronyme) Sigle du russe Новая экономическая политика, Novaya ékonomitcheskaya politika.

« Nouvelle politique économique », voulue par Lénine en 1921.

Ils avaient exigé des Soviets librement élus un changement politique économique. Ils avaient tellement raison que le Xᵉ Congrès du parti, siégeant pendant l’insurrection même, décidait sur la proposition de Lénine la fin des réquisitions, la liberté du commerce et de l’artisanat, bref ce que l’on a appelé la Nouvelle Politique Économique, la NEP, mais sans le moindre retour à la démocratie, c’est-à-dire à la liberté d’opinion et d’élection, complètement éteinte.


Tchéka

Du russe Чека, Tchéka, abréviation de чрезвычайная комиссия, « commission extraordinaire ».

La Tchéka sans informateurs serait une jeune mariée sans son alliance…

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 83

Notre Tchéka, qui est une sorte de Comité de Surveillance politique, joue le rôle d’un médecin chargé de tâter le pouls de nos concitoyens à toute heure du jour et de la nuit. Alors, elle possède à sa solde des milliers d’infirmiers bénévoles qui auscultent votre porte, qui écoutent vos propos et diagnostiquent vos accès de fièvre blanche.

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 84

Mais l’erreur la plus incompréhensible -[…]- que ces socialistes si pénétrés de connaissances historiques commirent, ce fut de créer la Commission extraordinaire de répression de la contre-révolution, de la spéculation, de l’espionnage et de la désertion , devenue par abréviation la Tchéka, qui jugeait les accusés et les simples suspects sans les entendre, ni les voir, sans leur accorder par conséquent aucune possibilité de défense, sur rapport de ses agents, prononçait ses sentences en secret et procédait même aux exécutions.


bolchévisme

(Siècle à préciser) De bolchévique avec substitution du suffixe par -isme.


Guépéou

D’après la transcription traditionnelle en français (gué pé ou) des noms des lettres (Г, П et У) de ГПУ, sigle russe pour Государственное политическое управление, « Direction politique d’État ».

Nom de la police politique russe bolchévik.

En même temps commencent les premières épurations des universités, du Guépéou — c’est le nouveau nom de la Tchéka — de l’armée.


spartakiste

Dérivé de spartakisme, avec le suffixe -iste.

spartakistes (plural masculine feminine)

Relatif au spartakisme, à sa doctrine, à ses militants, à leurs actions.


spartakiste

Confusion : le kaiser s'est enfui en Hollande, mais le militarisme demeure et les chefs sociaux-démocrates du nouveau régime, républicain, font alliance avec les généraux monarchistes et les corps francs à croix gammée contre les spartakistes.

Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 12


zaporogue

(Date à préciser) Du russe запорожский, zaporozskiy,composé de Запорожье, Zaporojie (« Zaporoguie, région du Don située après les rapides ») et de -ский, ski ; plus avant, dérivé de порог, porog (« rapide »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

zaporogues (plural masculine feminine)
Zaporogue

Au milieu du XVIIᵉ siècle, l'Ukraine se libère enfin du joug polonais grâce à l'aide des Cosaques zaporogues qui peuplaient les rives du Dniepr.

Puis il se réfugia chez les cosaques zaporogues, qui lui apprirent à monter à cheval et à manier l'épée.

Albert Mousset, Histoire de Russie, 1945

Je suis fidèle comme un dogue
Au maître le lierre au tronc
Et les Cosaques Zaporogues
Ivrognes pieux et larrons
Aux steppes et au décalogue.

Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, in Alcools, 1913


zaporogue

Cosaque qui vivait en amont des rapides du Dniepr, dans la région historique de l’Ukraine centrale dénommée Zaporoguie.

Devant ces ruines modernes, l'esprit ne rêve ni aux luttes acharnées du moyen âge, ni aux assauts soutenus contre quelque troupe de cosaques ou de zaporogues, ni aux attaques d'audacieux croisés, ni aux sombres histoires que rappellent les vieux monuments.

Adèle Hommaire de Hell (1819-1883), Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale, 1860

Des pantalons rouges comme le feu, un cafetan bleu, une ceinture de couleur écarlate, le sabre au côté, un brûle-gueule avec une chaînette en cuivre pendant jusqu’aux pieds, en un mot un vrai Zaporogue !

Nikolaï Gogol, Livre:Gogol HalperineKaminsky - Veillees de l Ukraine.djvu


staretsa

Mère spirituelle, abbesse d'un monastère russe orthodoxe.

…elle obligea Michel Romanov, sa mère, la staretsa Marfa, et de nombreux boïards à partager le même sort.


soviétisation

(Siècle à préciser) De soviétiser avec le suffixe -ation.

Staline a dû réduire ses plans et abandonner la soviétisation de la Finlande.


Verdun

Nom donné à la longue et meurtrière bataille qui s'y déroula en 1916.


chouannique

Dérivé de chouan, avec le suffixe -ique.

chouanniques (plural masculine feminine)

Qui concerne les chouans et la chouannerie.

A côté de cette topographie, Fouché fait dresser une biographie chouannique, ce sont les 1.000 ou 1.200 fiches individuelles relatives aux anciens officiers ou sous-officiers de la Vendée de 1793 à 1799, ….

Henry Buisson, La Police, son histoire, 1949


sénatorerie

Dérivé de sénateur, avec le suffixe -erie.

Dignité, fonction, arrondissement ou résidence d’un sénateur en France, sous l’Empire.

A son retour d'Espagne, le général Beurnonville épousa Mˡˡᵉ de Durfort. Le 5 février 1805, il fut nommé sénateur, et bientôt titulaire de la sénatorerie de Limoges ; en 1808, il obtint le titre de comte d'empire ; en 1809, la sénatorerie de Florence, à la place de celle de Limoges ; […].

Biographie nouvelle des contemporains ou Dictionnaire historique et raisonné de tous les hommes qui, depuis la Révolution française, ont acquis de la célébrité ..., par MM. A. V. Arnault, A. Jay, E. Jouy, J. Norvins, etc. , vol. 2, Paris : à la Librairie historique, 1821, page 468

Fouché est pourvu de la sénatorerie d’Aix.

Henry Buisson, La Police, son histoire, Vichy : Imprimerie Wallon, 1949


carlisme

1 : Du latin Carolus forme latinisé de « Charles».

2 : De l’espagnol carlismo, dérivé de Carlos.

Doctrine politique des partisans de Don Carlos d’Espagne lors de la guerre de succession au trône d’Espagne.


carliste

Relatif au carlisme et aux partisans de Charles X de France.

J’avais parcouru une partie de la Vendée pied à pied ; je commençais à être fatigué du langage carliste que j’y entendais.

Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831

[…]; aussi les légitimistes étaient-ils divisés entre eux; ils formaient deux partis presque distincts : le parti carliste, composé en général d'hommes graves, circonspects, restés fidèles à Charles X, parce qu'ils regardaient son abdication comme nulle; et le parti henriquinquiste, beaucoup plus nombreux que le précédent, comprenant tous les hommes d'action et la plupart des publicistes.

Henri Joseph Gisquet, Mémoires de M. Gisquet, écrits par lui-même, Paris : chez Marchant, 1840, vol. 1, p. 127

Un certain Jacobeus, ouvrier imprimeur impliqué dans le complot légitimiste de la rue des Prouvaires, trouve la mort. […]. Pour le moment , le cadavre de Jacobeus encombre, et la presse d'opposition carliste, comme celle des républicains, profite de l'aubaine.

Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p.93

Relatif au carlisme et aux partisans de Don Carlos d’Espagne.

Dans ces temps de dissensions politiques, il arrive souvent que les toreros christinos ne vont pas au secours des toreros carlistes en danger, et réciproquement.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859


camp de concentration

(1920)Composé de camp et de concentration, calque de l’anglais concentration camp attesté en 1901, terme rendu célèbre par les camps de concentration britanniques en Afrique du Sud lors de la Seconde guerre des Boers.

kɑ̃ d̪ə kɔ̃.ɬ͡sɑ̃.t̪ʁ̥a.ɬ͡sjɔ̃

Paris (France) (avec sigmatisme latéral)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camp de concentration.wav

Vaste camp de prisonniers, emprisonnés en masse par un pouvoir tyrannique.

Ils [Marie Laurencin et Otto von Wätjen] sont parvenus à fuir, je ne sais comment et échappant aux camps de concentration sont à Malaga.

Guillaume Apollinaire, Lettre à Madeleine Pagès du 30 juillet 1915

Maintenant qu’il a rendu le pain noir aux travailleurs, s’il ouvrait les portes des camps de concentration, s’il amnistiait un ou deux millions d’innocents, […], quelle grandeur serait la sienne.

Le travail de ces milliers de condamnés à mort aura pour résultat la création d’un camp de concentration immense, contenant plus de deux cents baraques et quatre fours crématoires (le nombre des détenus de Birkenau a dépassé 100.000 pendant l’été 1944).

Joseph-Désiré Hafner, Aspects pathologiques du camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau, thèse de doctorat de médecine, Faculté de médecine de Paris, soutenue le 14 juin 1946, Imprimerie Union coopérative.

Dès 1933 donc, Kraus parle longuement des préparatifs de guerre de l’Allemagne nazie, de ses visées expansionnistes, de l’antisémitisme affiché et brutal, de la structure préfasciste de la société allemande, des camps de concentration (le premier, Oranienburg, a été ouvert en février 1933, suivi par celui de Dachau en mars de la même année), des tortures, des exécutions sommaires, des sévices perpétrés contre les femmes accusées de « se commettre » avec des Juifs, de la « détention préventive » comme incarcération arbitraire et sans jugement permettant de mettre rapidement les opposants à l’écart.

Pierre Deshusses, « En traduisant Dritte Walpurgisnacht », avant-propos du traducteur de Karl Kraus, Troisième Nuit de Walpurgis, Agone, coll. « Banc d’essais », Marseille, 2005, page 9


CNT

Le consul général de l’URSS à Barcelone exige de la CNT qu’elle mette fin à la propagande de l’anarchiste Berneri, anti-stalinien, et Berneri meurt assassiné.


antistalinien

Dérivé de Staline, avec le préfixe anti- et le suffixe -ien.

antistaliniens (plural)
antistalinienne (feminine)

Celui qui combattit Staline et ses sbires.

Au front, les antistaliniens risquent la balle dans le dos, en prison, ils risquent le peloton d'exécution, à la ville, ils risquent le camp de concentration.


Munichois

Du nom de la ville allemande de Munich avec le suffixe -ois.

Nom donné aux signataires français et anglais des accords de Munich en 1938, ainsi qu’à leurs partisans.

Si ses agents poussent à la guerre idéologique, excitent le sentiment national, dénoncent les « Munichois » en Occident, c’est qu’un conflit entre le IIIᵉ Reich et l’Occident soulagerait Staline de quelques graves soucis.

René Froissart, c’est le défenseur des paysans depuis son exploitation de La Fourchotte-Brion, c’est la bête noire des Munichois qui, prenant leur revanche, le font interner avant l’exode et la débâcle.

Robert Bailly, Occupation hitlérienne et résistance dans l’Yonne (et zones limitrophes), A.N.A.C.R.-Yonne, 1984, page 141


antistalinienne

(Date à préciser)Dérivé de Staline, avec le préfixe anti- et le suffixe -ienne.

antistaliniennes (plural)
antistalinien (masculine)

Celle qui combattit Staline et ses sbires.


Baal

Dieu sémitique, cananéen, puis phénicien.

Baal est une appellation générique d’un dieu, accompagnée d’un qualificatif qui révèle quel aspect est adoré.

Les populations urbaines vénèrent les dieux mésopotamiens, des divinités locales et Baal, le dieu phénicien des cieux.

Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 269

Par Baal ! j’ai chassé trois fois les cavaliers
De Ben-Hadad de Tyr au travers de la plaine.

Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de Naboth », I, Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 22


Turkménie

Il existe des attestations françaises depuis 1832.

La République socialiste soviétique de Turkménie fut proclamée en 1924.

Vis donc mille années, camarade Staline ! Tel est le vœux du Comité central de Turkménie.

La Turkménie est couverte de déserts sur 87 p. 100 de son territoire. Sa plus grande partie est occupée par la plaine du désert de sable de Kara-Koum et par l’extrémité du plateau désertique de l’Ousturte.

M. P. Petrov, La Phyto-amélioration des déserts de sable en U. R. S. S., Annales de Géographie, volume 66, nᵒ 357, 1957, page 397


Frangistan

Du persan فرنگستان, Farangestân (« pays des Francs »),composé de فرنگ, farang (« Franc ») et de ستان, -stan.

Europe occidentale, d’un point de vue perse ou arabe.

Nous voulons non seulement rendre hommage à ton mérite et à ta valeur qui brillent entre toutes les nations du Frangistan, mais encore mettre un terme à la lutte qui existe maintenant entre nous.

A l’époque où il (Walter Reinhardt Sombre) se présentait ainsi devant la begom de Sardannah, ses exploits étaient déjà le thème favori des chansons populaires, qui en faisaient un héros et presque un demi-dieu sous le nom de Roustam e Frangistan (le champion français).

Édouard de Warren, La Begom Sombre, 1845


décimaire

Unité géographique sur laquelle se percevait une dîme.

1654, Septembre 1ᵉʳ. Acte (La Rose, notaire et secrétaire du Chapitre cathédral, et Farabosc, notaire et secrétaire du Chapitre collégial) portant fixation des bornes divisoires du décimaire d’Alzonne, dans le décimaire de Montréal.

Jacques-Alphonse Mahul, Cartulaire et archives des communes de l'ancien diocèse et de l'arrondissement administratif de Carcassonne, tome 3, Paris : chez V. Didron & chez Dumoulin, 1857, p. 334

En effet, la dîme, lorsqu'elle est effectivement levée […], apparait très fragmentée, […], au point qu’’apparaissent dans certaines régions des unités de levée de la dîme spécifiques, les dîmaires ou décimaires, pourvues de leur propre logique.

Florian Mazel, 888 - 1180 : Féodalités, chap. 3 : Une société seigneuriale, Éditions Belin, 2010 & Gallimard/Folio, 2019 , p. 226


dîmer

dîmer (infinitive present)
avoir dîmé (infinitive past)
en dîmant (gerund present)
en ayant dîmé (gerund past)
dîmant (participle present)
dîmé (participle past)
je dîme (indicative present)
tu dîmes (indicative present)
il/elle/on dîme (indicative present)
nous dîmons (indicative present)
vous dîmez (indicative present)
ils/elles dîment (indicative present)
j’ai dîmé (indicative past multiword-construction)
tu as dîmé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dîmé (indicative past multiword-construction)
nous avons dîmé (indicative past multiword-construction)
vous avez dîmé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dîmé (indicative past multiword-construction)
je dîmais (indicative imperfect)
tu dîmais (indicative imperfect)
il/elle/on dîmait (indicative imperfect)
nous dîmions (indicative imperfect)
vous dîmiez (indicative imperfect)
ils/elles dîmaient (indicative imperfect)
j’avais dîmé (indicative pluperfect)
tu avais dîmé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dîmé (indicative pluperfect)
nous avions dîmé (indicative pluperfect)
vous aviez dîmé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dîmé (indicative pluperfect)
je dîmai (indicative past)
tu dîmas (indicative past)
il/elle/on dîma (indicative past)
nous dîmâmes (indicative past)
vous dîmâtes (indicative past)
ils/elles dîmèrent (indicative past)
j’eus dîmé (indicative past anterior)
tu eus dîmé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dîmé (indicative past anterior)
nous eûmes dîmé (indicative past anterior)
vous eûtes dîmé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dîmé (indicative past anterior)
je dîmerai (indicative future)
tu dîmeras (indicative future)
il/elle/on dîmera (indicative future)
nous dîmerons (indicative future)
vous dîmerez (indicative future)
ils/elles dîmeront (indicative future)
j’aurai dîmé (indicative future perfect)
tu auras dîmé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dîmé (indicative future perfect)
nous aurons dîmé (indicative future perfect)
vous aurez dîmé (indicative future perfect)
ils/elles auront dîmé (indicative future perfect)
que je dîme (subjunctive present)
que tu dîmes (subjunctive present)
qu’il/elle/on dîme (subjunctive present)
que nous dîmions (subjunctive present)
que vous dîmiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dîment (subjunctive present)
que j’aie dîmé (subjunctive past)
que tu aies dîmé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dîmé (subjunctive past)
que nous ayons dîmé (subjunctive past)
que vous ayez dîmé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dîmé (subjunctive past)
que je dîmasse (subjunctive imperfect)
que tu dîmasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dîmât (subjunctive imperfect)
que nous dîmassions (subjunctive imperfect)
que vous dîmassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dîmassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dîmé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dîmé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dîmé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dîmé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dîmé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dîmé (subjunctive pluperfect)
je dîmerais (conditional present)
tu dîmerais (conditional present)
il/elle/on dîmerait (conditional present)
nous dîmerions (conditional present)
vous dîmeriez (conditional present)
ils/elles dîmeraient (conditional present)
j’aurais dîmé (conditional past)
tu aurais dîmé (conditional past)
il/elle/on aurait dîmé (conditional past)
nous aurions dîmé (conditional past)
vous auriez dîmé (conditional past)
ils/elles auraient dîmé (conditional past)
dîme (imperative present)
dîmons (imperative present)
dîmez (imperative present)
aie dîmé (imperative past)
ayons dîmé (imperative past)
ayez dîmé (imperative past)

Dîmer dans un champ, sur un vignoble. — L’abbé dîmait dans tous ses villages.


debentur

(Siècle à préciser) Du latin debentur (« ils sont dus »).

Quittance donnée par les officiers des cours souveraines quand ils recevaient leurs honoraires.


sabellique

(Siècle à préciser) Du latin Sabellicus.

Relatif aux Sabelliens, peuplade antique qui a vécu dans l'Italie centrale aux côtés des Latins, des Étrusques, etc.

Les différents apports italiques, qu'ils soient latins, étrusques ou sabelliques.

Les Ombriens auraient reculé devant les peuples sabelliques et celtiques d'une part et devant les Étrusques d'autre part.

On sera donc porté à voir en eux une population sabellique de l’Italie centrale.

Dominique Briquel, Les Pélasges en Italie, 1984


Anjou

Nom propre : (Vers 1100) Du latin Andecavi.

Angevin

Ancienne ville québécoise, circonscription électorale québécoise

La ville québécoise d’Anjou n’existe plus depuis le 1ᵉʳ janvier 2002, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la ville de Montréal ^([1]).

Ancienne province française comprenant une partie de la région actuelle Pays de la Loire.

La mort d’Aliénor à Fontevraud semble avoir été l’ultime verrou, autant psychologique que politique, qui retenait l’expansion capétienne : deux ans plus tard, Philippe Auguste conquiert la Normandie et, en 1206, l’Anjou.

Fanny Madeline, « 1137. Le Capétien franchit la Loire », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 198

L’Anjou regroupe Maine-et-Loire, sud de la Mayenne, sud de la Sarthe, nord de la Vienne, etc., capitale Angers.


Aragon

(Localité française) De l’occitan Argon.

(Nom de famille, fleuve et province espagnole) De l’espagnol Aragón.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Aragon.wav

Ancien royaume de l’est de la péninsule Ibérique.


Avon

De l’anglais Avon, lui-même du vieux brittonique *aβon.

Ancien comté administratif en Angleterre, créé en 1974 de Bristol et des portions de Gloucestershire et de Somerset et aboli en 1996.


Azincourt

Dérivé de Aizo, avec le suffixe -court, litt. « domaine d'Aizo » (du latin cohors, voir l'étymologie de cour et court). S'est aussi écrit Aisincurt, Asincurtis, Aisincort et Asincourt.

Le XVᵉ siècle apparaît affolé, dès sa naissance. Il semble que la démence de Charles VI se propage ; c’est l’invasion anglaise, […] la débâcle d’Azincourt […]

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale/VI, Plon-Nourrit, 1915

Ce ne fut, dit Hallam, ni la noblesse d’Angleterre, ni ses vassaux qui gagnèrent les batailles de Crécy, de Poitiers et d’Azincourt : […] ; mais ce furent les yeomans qui tiraient l’arbalète d’un bras sûr et nerveux, […].

Alexandre de La Fons de Mélicocq, Une cité picarde au Moyen-Age, ou Noyon et le noyonnais aux XIVᵉ et XVᵉ siècles, Noyon : Soulas-Amoudry, 1841, p. 13


Besse

De l’occitan Beça, apparenté à Bessay, Bessais, Bessy, Bessières, Bessèges, Bessuéjouls, Besson, plus avant, du gaulois Bettia, lui-même issu du gaulois betulla / *betua (même sens).


ethnarque

(Siècle à préciser) Du grec ancien ἐθνάρχης, ethnarchès (« chef de tribu ») → voir ethno- et -arque.

Vassal de l'Empire romain qui commande un peuple sans se voir reconnaitre le titre de roi.

La communauté juive est dirigée par un ethnarque qui administre les affaires propres à ses coreligionnaires; il la représente auprès des instances royales et s'occupe de ses ordonnances.

Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 88.

En réalité, au 1ᵉʳ siècle après Jésus on ne note encore sur le territoire gaulois, que la présence de quelques judéens de marque, déportés en Gaule par ordre de l'autorité romaine et qui sont : L'ethnarque Archélaüs, fils d'Hérode, exilé en l'an 6 à Vienne et un autre fils d'Hérode.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours - Avant-propos, 1937

Chef d'une troupe étrangère au service de l'empereur romain d'Orient.


orléaniste

Relatif au duc d’Orléans, à sa politique.

Par sa tenue sévère, d’une raideur mécanique et magistrale, ayant, dans ses allures, quelque chose d’officiel, il donnait, au premier abord, la sensation d’une sorte de fonctionnaire articulé, de marionnette orléaniste, telle qu’on en fabrique, dans les parlottes, pour les guignols des parlements et des académies.

Très probablement, Danton lui aussi jouait sur deux tableaux. La recherche d’un accommodement et la solution orléaniste peuvent entrer dans la ligne de sa politique.

Jean Poperen, Introduction du tome II des textes choisis de Robespierre - Éditions sociales, 1957

Décidemment, Vidock a toujours été orléaniste, et il jure de se faire hacher pour la nouvelle dynastie constitutionnelle.

Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 235


orléaniste

Partisan du duc d’Orléans et de sa politique.

Dès lors, la réaction fut maîtresse de la ville. Toutes les opinions étaient représentées dans cette réaction ; jamais on ne vit un pareil mélange de libéraux tournés à l’aigre, de légitimistes, d’orléanistes, de bonapartistes, de cléricaux.

Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 89

Il me disait qu’il était fâcheux pour nous de voir presque toutes les grandes fortunes aller par mariage aux mains des orléanistes.

Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873


sectionnaire

Dérivé de section, avec le suffixe -aire.

sectionnaires (plural masculine feminine)

Membre des sections parisiennes révolutionnaires durant la Convention.

Dans la nuit du 9 au 10, les sectionnaires et les fédérés, dont le principal centre d'impulsion semble avoir été le club électoral siégeant à l'Évêché, brisent les presses des imprimeries girondines


Craonne

Je rentre de Craonne. Nous avons perdu trop d'hommes irremplaçables dans cette affaire. Et celle-ci fut la plus meurtrière que je sache.

Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, p.82


Frœschwiller

Bataille qui s’y déroula le 22 décembre 1793.

Bataille qui s’y déroula le 6 août 1870 (Bataille de Frœschwiller-Wœrth).

On entrevit cette chute le lendemain de Froeschwiller, et les ambitions la préparèrent.

Général Ambert, Récits militaires : L’Invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 123

Là-bas, au camp, journellement, les généraux étaient insultés, et les soldats ne saluaient même plus le maréchal de Mac-Mahon, depuis Frœschwiller.

On se racontait presque à voix basse l’histoire de ce malheureux qui s’était jeté comme un perdu dans le premier corps de francs-tireurs qu’il put rencontrer, après avoir vu violer et massacrer sa femme et sa fille par une cinquantaine de voyous allemands installés dans sa ferme de Morsbronn, le soir même de la désolante bataille de Frœschwiller.

Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893


Le Mont-Dieu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Le Mont-Dieu.wav

Guillaume de Saint-Thierry et l'auteur anonyme du XIVᵉ siècle d'un sermon à la louange de la Chartreuse du Mont-Dieu, reprendront cette représentation de la métamorphose du martyre d'amour comme condition de la perfection angélique : […].

Claude Thomasset & Danièle James-Raoul , En quête d'Utopies, Presses Paris Sorbonne, 2005, page 100


Lemberg

Nom allemand anciennement usité en français de Lviv, commune d’Ukraine.

Elle a aussi une sœur jumelle dans l’ouest ukrainien, à 70 km environ de la frontière polonaise. « Nous sommes justement en train de monter un partenariat avec Lemberg en Ukraine, qui se dit Lviv là-bas », […]

Jonathan Breuer, « Nataliya Leshchuk, originaire de Lemberg en Ukraine, a peur pour sa famille restée au pays », Le républicain lorrain, 26 février 2022


Morée

La Morée est assez fertile, excepté vers le milieu où sont les montagnes. Aussi l’Arcadie qui jadis occupoit ce milieu, avoit beaucoup d’habitans menant la vie pastorale. Le Brazzo di Maina est encore plus stérile que le reste ; aussi voyons-nous que ses anciens habitans, les Lacédémoniens, faisoient de nécessité vertu, & suppléoient, par leur frugalité, à ce qui leur manquoit du côté de l’abondance ; mais ce qui vaut cent fois mieux, ils étoient libres. Les Magnotes, leurs successeurs, le sont encore ; & les Turcs qui les environnent, n’ont pû les subjuguer entierement. Il y a dans la Morée beaucoup d’Albanois qui, ne sachant ni porter le joug du turc, ni le secouer, attirent souvent aux habitans de fâcheuses affaires. Le morabégi ou sangiac qui commande en Morée, a sa résidence à Modon.


Orval

(Nom propre) Du latin Aurea Vallis (« vallée dorée »).

(Nom commun) De l’abbaye Notre-Dame d'Orval, dérivé du précédent.

Nom d'une abbaye sise à Villers-devant-Orval, aujourd'hui dans la province belge de Luxembourg.

Foulques, curé de Blagny, prétendait que les religieux d’Orval lui avaient dérobé une partie de sa dîme. L'abbaye se défendit vivement contre ce reproche.

Abbé Nicolas Tillière, Histoire de l'abbaye d'Orval, Namur : chez V. Delvaux, 1897, p. 91


Rocroi

Bataille qui ce déroula autour de cette ville fortifiée.

Et puis ce fut Rocroi. Le 19 mai 1643, alors que le jour ne s'était pas encore levé, le duc d'Enghien lança ses troupes à l'assaut des positions espagnoles en dehors de la ville, dans une plaine située entre Rocroi et Sévigny-la-Forêt. La bataille ne fut qu'une série de mêlées et d'affrontements rapides, où la cavalerie, très mobile, fut utilisée selon une tactique inhabituelle.

Xavier Le Person, Le Grand Condé: Un exil pour l'honneur, Librairie Arthème Fayard, 2023


Saint-Cyr

Pensionnat de jeunes filles établi par Madame de Maintenon sous le nom de Maison royale de Saint-Louis.

Soit vanité de fonder, soit comme moyen d'amuser un vieux roi peu amusable, elle faisait alors Saint-Cyr, pour les demoiselles nobles.

Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p.147

Madame de Maintenon a été l'ultime «abbesse» de Saint-Cyr, parce qu'elle y a apporté l'esprit de dévotion, aisément confondu avec la bigoterie. Les uns l'ont accusée d'être une bigote incorrigible, tandis que d'autres ont essayé de rendre justice à sa dévotion irréprochable. Quoi qu'il en soit, car ce sont là discussions de clercs, le programme scolaire de Saint-Cyr ne vole pas haut.

Constant Venesoen, Madame de Maintenon, sans retouches, Tübingen : Narr Verlag, 2012, p. 94


Sully

(Localités françaises) Attesté au Xᵉ sous la forme latine Sulliacum qui donne aussi Suilly-la-Tour, apparenté à Seuilly, Soilly, Souilly.

Désigne Maximilien de Béthune, duc de Sully, un ministre de Henri IV.


Valmy

Bataille qui s’y déroula le 20 septembre 1792.

[…] la guerre avait rendu un jugement irréformable dont les considérants, comme dit Proudhon, avaient été datés de Valmy, de Jemmapes et de cinquante autres champs de bataille […]

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. III, Les Préjugés contre la violence, 1908, p. 125

Un vieil officier de hussards, […], s’approcha de moi en sortant de table, me prit par la main, et me demanda si j’avais donc affronté tout cela avec eux. Je pus lui faire quelques récits sur Valmy et sur Hans, d’où il pouvait fort bien se faire l’idée du reste.

Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p. 134

La canonnade de Valmy retentissait encore à l’heure où se réunissait la Convention nationale, le 21 septembre 1792.

Ch. Rémond, Les trois Républiques et les trois Carnot Paris : chez Georges Maurice, 1881, p. 32


Vichy

De l’occitan Vichèi, dérivé phonétiquement du nom latin Vippiacus, lui-même issu du nom propre Vippius. Une autre théorie attribue le nom au latin vicus calidus signifiant « emplacement chaud ».

Le régime politique qui s’installa dans cette ville, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Pour les sympathisants, Vichy fut un frein, un obstacle, un moyen de de différer ou d’atténuer les exigences sans bornes de l’ennemi et d’éviter l’occupation totale (comme si les Allemands le voulaient !). « Après nous, la polonisation. » traduit par Claude Bertrand, La France de Vichy 1940-1944, préf. de Stanley Hoffmann, Éditions du Seuil, collection « L'Univers historique », Paris, 1973, page 55.

La direction nationale du Parti communiste, dans sa presse clandestine, dans ses tracts, attaquait toujours plutôt Vichy que l'occupant.

Robert Bailly, Les feuilles tombèrent en avril, Paris, Éditions sociales, 1977, page 69

La révolution de Palais, qui se produisait le 13 décembre 1940 et dans laquelle Alibert s’était compromis, devait briser net l’élan réformateur du premier garde des sceaux de Vichy.

Vittorio Klostermann, Le Droit sous Vichy, Francfort/Main, 2006, page 241

On le voit, l'idéologie'méa-culpiste et les liturgies pénitentielles de Vichy trouvèrent en lui un réfractaire immédiat: il ne refusait certes pas l'examen de conscience mais ce moralisme stérile, déplacé, unilatéral, cette "fuite dans la morale".

Cahiers Jacques Maritain, nᵒ 30 à 35, Cercle d'études Jacques et Raïssa Maritain, 1995, page 19


Aiglon

Surnom de Napoléon II, fils de Napoléon Iᵉʳ.


cunette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cunette.wav

Je voudrois, dit mon père en élevant la voix, que la science des fortifications fût à tous les diables, avec toutes leurs fadaises de sapes, de mines, de blindes, de gabions, de cunettes, et de fausses brayes.

Laurence Sterne, Vie et opinions de Tristram Shandy, Chez Jean-François Bastien, 1803, page 204

Au milieu du fossé et parallèlement à la courtine, se creusait le lit de l’ancienne cunette, presque entièrement desséchée, et qu’une bonne enjambée permettait de franchir.

Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 69-81


Angevin

La ville d’Anjou n’existe plus depuis le 1ᵉʳ janvier 2002, par suite d’un regroupement municipal. Son territoire fait maintenant partie de la ville de Montréal ^([1]).

Habitant de l’Anjou, ancienne province française.

Herimer lui [Clogion, régna de 9 av. J.-C. à 20 ap. J.-C.] ſuccéda. Sous lui les Angevins & les Tourangeaux voulurent ſe rendre Francs, & ſecouer le joug des Romains, qu’ils ne portoient depuis Dumnacus qu’avec impatience […] Ceux d’Authun, les Sequanois, juſqu’aux Tourangeaux & leurs voiſins, où je comprends les Angevins & les Manseaux, quoique Charron ne les nomme pas, firent une ſeconde tentative pour devenir Francs, c’eſt-à-dire pour recouvrer leur liberté, ſous la conduite de Julius-Sacrovir, mais ils furent mis en deroute par Cn. Silius, Chevalier Romain […]

Claude Robin, Le Mont-Glonne, ou Recherches historiques sur l’origine des Celtes Angevins, Aquitains, Armoriques, tome premier : Essai sur l’origine des Celtes ou Gaulois, Valade, Libraire, Paris, 1774

Les princes de la maison de Souabe qui régnèrent à Naples avant les Angevins faisaient transcrire, dans des registres conservés par les employés de la Chancellerie, les actes administratifs rendus en leur nom (2). Charles d’Anjou [(1227-1285)], appelé par le pape Clément IV à leur succéder, imita leur exemple, dès qu’il eut été investi du royaume de Sicile, avant même d’avoir entrepris la conquête de ses nouveaux états.

Paul Durrieu, Notice sur les registres angevins en langue française conservés dans les archives de Naples, Imprimerie de la Paix, Rome, 1883

Les Angevins et les Angevines ont deux autres réputations qui se passent de commentaires, mais pas de points de suspension : « Angevins, sac à vins, Angevines, sac à p… ». On dit que les Angevins ont été ainsi nommés par leurs voisins parce qu’ils sont beaux comme des anges et qu’ils boivent de bons vins.

Pierre-Louis Augereau, Les Secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire, Cheminements, 2004


Angevine

Habitante de l’Anjou, ancienne province française.


maillotin

Insurgé parisien du XIVᵉ siècle, équipé de cette arme.

Depuis l’émancipation des communes, depuis la révolte des maillotins, voilà sept siècles que vous attendez !

Le XIVᵉ siècle […] s’affaisse dans le sang avec les désastres de Crécy et de Poitiers, les excès furieux des Jacques et des Maillotins, les brigandages des Tard-venus, […].

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915


manante

(Date à préciser)Dérivé de manant, avec le suffixe -e.

Roturière citadine ne disposant pas du statut de bourgeoise, rattachée au domaine seigneurial.


Bleu

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Soldat des armées de la République pendant la guerre de Vendée, par opposition aux Chouans.

Les Bleus vont intercepter le courrier, dit d’une voix farouche celui des chefs qui se trouvait le plus près de Marche-à-terre.

Pour arriver à point nommé, le général royaliste a été forcé de passer sur le corps des Bleus échelonnés dans les paroisses de Falleron, de La Limouzinière et de Dampierre. Il a tenté ce hardi coup de main, son courage l'a fait réussir; […].

Jacques Crétineau-Joly, Histoire de la Vendée militaire, tome 2, Paris : chez Plon frères, 1851, p. 151

Dès que l'approche des Bleus était signalée, les gars s'égaillaient à droite et à gauche de la route, se dissimulaient derrière les haies et attendaient le signal du combat.

1=F. Charpentier, nous en 1793 (Saint-André-Goule-d'Oie), récits d'un vieux Vendéen, 1906, page 61


Chouan

En même temps plusieurs Chouans se jettent sur les provisions, se les disputent, se les arrachent, et donnent enfin tout l’ignoble spectacle d'une scène de bandits.

Jacques Duchemin Descepeaux , Lettres sur l'origine de la Chouannerie et sur les Chouans du Bas-Maine, tome 1, Imprimerie royale, 1825, p. 325


Chouans

(1793) Du surnom de Jean Cottereau, dit Jean Chouan, l’un des principaux chefs des insurgés de l'Ouest contre la Révolution française ; ses frères, Pierre, François et René et lui-même, furent contrebandiers dans la région de Laval et ainsi nommés parce qu'ils imitaient le cri du chat-huant (voir ce mot pour l’étymon de Chouan) en signe de ralliement.

Nom que l’on donna, pendant la Révolution, à des bandes qui, dans l’Ouest de la France, faisaient la guerre de partisans contre la République.

Tu m’entendras bien crier comme criaient les Chuins (les Chouans).

Mais un appel connu des Bretons frappa son oreille le chant du hibou, qui fut le cri de ralliement des Chouans et qu'on n'entend jamais à Paris.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 112


Montagnard

Montagnards (plural)
Montagnarde (feminine)

Durant de la Révolution française, membre de la « Montagne », un groupe politique.


nicolaïte

(Siècle à préciser)Dérivé de Nicolas, avec le suffixe -ite.

Les nicolaïtes dont il est question dans l'Apocalypse (II, 14) et dont les Pères de l'Église ont fait les disciples d'un hérétique appelé Nicolas, sont, comme l'explique l'auteur lui-même de l'Apocalypse, ceux qui, à l'exemple de Balaam, cherchent à surprendre les chrétiens et à les faire tomber dans le péché, afin d'attirer sur eux la colère de Dieu... Nicolaïtes est en grec ce que balaamites est en hébreu.

NICOLAS, Revue German. 1ᵉʳ avr. 1863, page 261


tchécoslovaque

(Date à préciser) Termedérivé de slovaque, avec le préfixe tchéco-, calque du tchèque ou du slovaque československý.

Concept sociolinguistique et construction politique utilisée en Tchécoslovaquie de 1920 à 1938 pour définir la langue officielle du pays réunissant les langues tchèque et slovaque.