partisane

(1500) Du latin pars (« part »), peut-être entré dans le français par l’italien partigiana, de l’italien parte (« parti »).Dérivé de partisan, avec le suffixe -ane.

Telle estoit lors l’affection partisane, et puis, quand Amiens fust pris, il n’y eut pas faute de gens, irritez du refus de la paix, qui conseillèrent de trier les armes des réformez d’avec ceux qui la refusoyent.

Théodore Agrippa d’Aubigné, universelle, tome IX, 1594-1602, Librairie Renouard, 1897 (1ʳᵉ édition 1616-1630), page 279

partisanes (plural)
partisan (masculine)

Partisanin

Celle qui avait fait un traité avec le roi, pour des affaires de finances, qui avait pris à ferme les revenus de l’État, les impôts, etc.

Une riche partisane.

Elle s’était faite partisane.

Les partisanes étaient sujettes à être recherchées, à être taxées.

Combattante par conviction lors de conflits.

De nombreuses femmes entrent dans la Résistance armée et deviennent des partisanes « combattantes ». Le rôle des estafettes est de porter des informations ou des vivres aux groupes de résistants qui vivent cachés.

Les femmes dans la résistance italienne sur Les femmes et la Seconde Guerre mondiale, 26 avril 2014


baguettes

Châtiment militaire appliqué jusqu’au XIXᵉ siècle qui consistait à faire passer un soldat entre deux rangs de ses camarades qui le frappaient à coups de bâton.


braconnière

(Date à préciser) Du bas latin braca (« braie »)

Lames articulées qui, dans les armures à plates, défendent le ventre et le haut des cuisses.

Le tout était ordinairement en toile légèrement matelassée et garnie de mailles sous le plastron, aux emplacements des rotules et des creux des genoux et à la braconnière.

A. DEMMIN, Journal officiel de la République française du 27 février 1869, page 256, 5ᵉ col.

La braconnière ou jupe de plates [de lames de fer plat] n'apparaît que sur les derniers sceaux équestres (1515).

A. MAURY, Revue des Deux-Mondes, 15 octobre 1874, page 910


chroniqueuse

(XVIᵉ siècle)Dérivé de chronique, avec le suffixe -euse.

chroniqueuses (plural)
chroniqueur (masculine)


pétroleuse

(1871)Dérivé de pétrole, avec le suffixe -euse → voir pétroleur.

Nom donné par les journaux versaillais à des femmes du peuple qui, pendant la Commune de Paris en 1871, auraient utilisé du pétrole pour hâter les incendies.

Une heure après, une maison est en flammes, dans la rue où elles ont passé. Paris les appelle les pétroleuses. On a vu, rue Truffault, une pétroleuse, prise en flagrant délit, tirer cinq ou six coups de revolver sur les soldats et tuer deux hommes avant d'être passée par les armes.

Catulle Mendès, Les 73 journées de la Commune (du 18 mars au 29 mai 1871), E. Lachaud, Paris, 1871, page 321

« Accusée, levez-vous ! » dit le président.
Un mouvement se fit au banc hideux des pétroleuses, et quelque chose d’informe et de grelottant vint s’appuyer contre la barre.

Alphonse Daudet, Les fées de France, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974

Je veux dire la haine farouche, furieuse, grossière, des gens de l'Ordre : la Mégère, la Pétroleuse, le Monstre à face humaine, tels sont les noms que plusieurs générations de bourgeois ont mis à côté de son nom : Louise Michel.

Henri Barbusse ; La vierge rouge, dans Faits divers, 1928

Toute une foule violente s’acharnait contre la femme surtout, une de ces pétroleuses dont la peur hantait les imaginations hallucinées, qu’on accusait de rôder le soir, de se glisser le long des habitations riches, pour lancer des bidons de pétrole enflammé dans les caves.


fortifs

Nom qui fut donné aux anciennes fortifications de Paris où vivait, après leur déclassement militaire, une population marginalisée.

Tout cela au milieu des vociférations les plus ordurières du répertoire des fortifs […].

La Dépêche de Rouen du 13 juin 1908 ; cité dans : Alain Corbin, Les filles de noce, 1978

[…] et comme je m’obstinais à te chercher, j’ai découvert, sans le vouloir, sous une herbe qu’on eût dit des fortifs, l’emplacement où dort Bonnot avec ses camarades d’anarchie.

Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920

Et quand le convoi est passé, par là-bas, dans les quartiers perdus des fortifs où ne déﬁlent guère que des convois communs, sans aucun tralala, ce n’est pas madame la directrice qui a le plus épaté le monde, c’est Marie, toute petite, toute droite, avec ses gros souliers de garçon et ses mollets de la minceur d’une règle et son maigre visage, pâle, crispé.

Léon Frapié, L’orpheline, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 56


jongleuse

(1758, dans le sens 4)Dérivé de jongler, avec le suffixe -euse.

jongleuses (plural)
jongleur (masculine)

Ménétrière au Moyen Âge dans le Languedoc.

Rien de plus tragique que ce qui se pratiquait aux funérailles. Les parents du mort se faisaient conduire & soutenir en ces occasions par des jongleurs & par des jongleuses.

Paul François Velly, Histoire de France depuis l’établissement de la monarchie jusqu’à Louis XIV, volume 6, Desaint & Saillant, 1758, page 285

Les noces se faisaient avec beaucoup de pompe ; & les Capitouls firent un Règlement en 1204, pour défendre aux Jongleurs, & aux Jongleuses, d’entrer dans les maisons, sans la permission du maître, excepté durant ses noces.

Jean Raynal, Histoire de la ville de Toulouse, livre 7, J.-F. Forest, 1759, page 99


guetteuse

(Date à préciser)Dérivé de guetter, avec le suffixe -euse.

guetteuses (plural)
guetteur (masculine)

Celle qui se tenait dans le beffroi d’une ville, pour annoncer par le son d’une cloche l’arrivée d’une troupe ennemie, un incendie, etc.


logis seigneurial

(Date à préciser) Locutioncomposée de logis et de seigneurial

Habitation du seigneur, située en règle générale à la campagne.


Batu

Du russe Бату, Batu issu du mongol Бат хаан, Bat khaan, de бат, bat (« force »).

Khan des Mongols (1205-1255), petit-fils de Gengis Khan.

En 1243, Batu établit sa capitale à Saraï sur la basse Volga et fonde la Horde d'or ou khanat de Qiptchaq.


post-communiste

Dérivé de l’adjectif communiste avec le préfixe post-.

post-communistes (plural masculine feminine)
postcommuniste

Qui a suivi la chute du régime communiste.

Les premières années de la Lettonie post-communiste.


titisme

(XXᵉ siècle) Du patronyme de Josip Broz Tito et du suffixe -isme.

hitléro-titisme

injure dans les cercles communistes des années 50

Idéologie communiste telle que professée par Josip Broz Tito ou ses adeptes.

Le titisme se revendique du marxisme.


trotskisme

(XXᵉ siècle)Dérivé de Trotski, avec le suffixe -isme.

trotskismes (plural)
trotskyisme (rare)
trotskysme
trotzkisme (rare)

Doctrine communiste telle que professée par Léon Trotski ou ses adeptes.

Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition.


trotskysme

Du patronyme de Léon Trotsky et le suffixe -isme.

trotskysmes (plural)
trotskisme
trotskyisme (rare)
trotzkisme (rare)

Doctrine communiste telle que professée par Trotsky ou ses adeptes.

Le trotskysme est par ailleurs critiqué par d’autres courants se revendiquant du marxisme.


Staline

Du russe Сталин, Stalin, de сталь (« acier »).

Surnom, et seul nom utilisé de façon courante, du chef de l’Union soviétique entre 1928 et 1953. Surnom de Iossif Vissarionovitch Djougachvili.

La défaite consommée, Staline ne devait pas manquer de l’imputer à ses agents, de les mettre en accusation devant son Inquisition et de les faire disparaître.

Ce fut le rôle historique de Charles de Gaulle, qui avait déjà, de façon assez analogue, rendu acceptable à la bourgeoisie française l’entrée dans la coalition anti-hitlérienne aux côtés de Staline et des communistes français.

Maxime Rodinson, Israël et le refus arabe, 1968

On reconnaît Lénine au lit et, autour, Staline et Khroutchev, parmi beaucoup d’autres adorants plus ou moins identifiables, qui, comme on dit, lui « servent la soupe », et même si la soupe de Staline ressemble plutôt à un bouillon d’onze heure.

Jacques Jouet, Le Cocommuniste, POL Éditeur, 2014

Ils affrontèrent la torture en traitant Staline de tous les noms…

Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014


Attila

— Qui entend ta voix… ne fût-ce qu’un soir, ne l’oublie plus. Il en est ainsi, par le Prophète, de tous les jardiniers, artisans, cuisiniers, bergers et saïs à qui, dans notre domaine, tu as conté la gloire d’Attila, grand chef de guerre. Il est né, as-tu dit, dans notre province de Maïmana et il est parti d’Akhtcha, sa ville, pour conquérir la moitié de la terre.

Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967

Les Huns, sortis de la Tartarie européenne, rendirent, sous Attila leur roi, leur nom aussi redoutable que celui des Vandales. Ces Barbares furent cependant complètement battus dans les champs Cataloniques, près de Châlons-sur-Marne, par les Romains, joints aux Francs et aux Goths.

Théophile-Malo de La Tour d'Auvergne-Corret, Origines gauloises: Recherches sur la langue et les antiquités des Celto-Bretons de l'Armorique, Éditions Slatkine, 1980, page 197


Marathon

(Siècle à préciser) Du latin Marathon, issu du grec ancien Μαραθών, Marathốn (« lieu où croit le fenouil »).

Site d’une bataille des Guerres médiques où les Grecs ont mis les Perses en déroute.

Moi, j’allais, rêvant du divin Platon
Et de Phidias,
Et de Salamine et de Marathon,
Sous l’œil clignotant des bleus becs de gaz.

À Marathon, l’héroïsme de Cynégire est situé précisément au point faible pour les Athéniens qui, s’ils arrêtèrent l’armée barbare, ne purent l’empêcher de s’embarquer avec toute la cavalerie persane qui venait de se rafraîchir dans la plaine. Il ne paraît pas d’ailleurs que les Perses aient fait grand effort dans cette bataille.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 869


Samarie

(Siècle à préciser) Du latin Samaria, de l’hébreu שומרון, Shomrôn, de shamar (« garder »), shomer (« gardien »).

Vers 880, les rois Omri et Achab créèrent sur une colline et donnèrent pour capitale au royaume d’Israël, une cité qu’ils nommèrent Samarie « la gardienne », qui désigna par extension toute la province. Elle était auparavant nommée dans la Bible « montagne d’Ephraim ».

Ville historique et biblique de Palestine, capitale du royaume d’Israël (ou royaume de Samarie) de -933 à -722.

La Samarie se situe aujourd’hui à cheval sur les territoires de Cisjordanie et d’Israël, dans ce qui représente le tiers septentrional de l’actuelle Cisjordanie et la bande côtière s’étendant au nord de Tel-Aviv jusqu’aux frontières libanaises.

Sans manger ni dormir, le Roi de Samarie
Reste là, plein d’ennuis, comme, en un jour d’été,
Le voyageur courbé sur la source tarie.

Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de Naboth », I, Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 22


boulet rouge

Boulet qu’on faisait rougir au feu avant de le mettre dans le canon, et que l’on employait comme projectile incendiaire.


totalitarisme

Système politique dans lequel l’État a absorbé la société civile et où l’idéologie de l’État est transfigurée en dogme imposé aux intellectuels et aux universités.

Il me semble que la méconnaissance des pièges totalitaires du langage juridique est souvent profonde dans nos États. Si les justiciables n'y prennent garde, le chancre du totalitarisme peut prendre souche, subrepticement, et la liberté individuelle y perdre, lentement mais sûrement, des plumes.

Forces et faiblesses des totalitarismes : les actes du IVᵉ Colloque sur les totalitarismes, 1986, sous la direction d'Edgar Morin & Patrice Meyer-Bisch, Fribourg : Éditions Universitaires, 1987, page 48

C'est à cette époque que la philosophe Hannah Arendt a popularisé le terme « totalitarisme ». La différence entre la répression totalitaire et le genre de limites fixées par les tyrans militaires était que ces derniers ne se préoccupaient que des critiques de leur régime, tandis que les dirigeants totalitaires, comme les nazis et les communistes, cherchaient à mettre en place un mode de pensée qui pénétrait tous les domaines, notamment la philosophie, la littérature et l'éducation. Le totalitarisme était de la sorte plus dangereux que l'autoritarisme ordinaire puisqu'il affectait toutes les pensées et réprimait la créativité dans plusieurs domaines. George Orwell créa d'ailleurs l'outil ultime du totalitarisme en imaginant une langue inventée, la novlangue, dans laquelle les idées nuancées ou complexes ne pouvaient pas être exprimées, voire même pensées.

Argument, vol. xxi, nᵒ 1, automne-hiver 2018-2019, page 8

Le totalitarisme peut être caractérisé par une volonté du gouvernement de diriger totalement la vie des citoyens, jusque dans leur intimité.

Loïc Tassé, Les Jeux de la propagande, Le Journal de Québec, 31 janvier 2022

Le totalitarisme est un moment politique qui fonctionne à la terreur et à la persécution, qui vise « la domination totale », c'est-à-dire s'immisce dans la totalité des sphères sociales, privées et intimes, jusque dans le psychisme des individus, dans leurs croyances et leur faculté de raisonner.

Argument, XXIV, 1, automne-hiver 2021-2022, page 160

[ Franz Neumann ] énumère cinq facteurs qui caractérisent le totalitarisme moderne : passage de l’État de droit (Rechtsstaat) à l’État policier ; concentration du pouvoir ; existence d’un parti monopolisant le pouvoir de l’État ; contrôle par l’État de tous les aspects de la société ; enfin, instauration de la terreur.

« Franz Neumann. The democratic and the authoritarian state (1957) », Revue française de science politique, vol. -, no. HS1, 2021, pp. 38-42.


novale

Sorte de dîme qui était due par les paysans sur ces terres.

Le sieur de Boissy ajoûtoit que les Papes avoient accordé à l'Ordre de Malte le droit de jouir des novales à proportion des grosses Dixmes ; qu'en 1225 le Pape Honoré III avoit attribué aux Templiers le droit de percevoir les novales dans les paroisses où ils percevoient les grosses Dixmes, […].

Louis François Jouy, Principes et usages concernant les dixmes, Paris : Durand & Pissot, 1751, page 117


hypéron

(XIXᵉ siècle) Du grec ancien ὕπερον, hyperon, variante neutre de ὕπερος, hyperos (« pillon »).

Instrument thérapeutique ancien, servant à la réduction des luxations scapulo-humérales.

L’hypéron est le nom grec d’un instrument que les uns ont pris pour un pilon, pistillum ; les autres pour une grande spatule, spatha ; d’autres enfin pour le manche de quelque autre instrument, manubrium. Il semble au total que l’extrémité superieure de l’hypéron était arrondie comme le bout d’un pilon ; on enveloppait cette extrémité d’une compresse douce pour l’empêcher de glisser ; on la plaçait profondément dans l’aisselle entre la tête luxée et les côtes. Si l’hypéron était trop court, on asseyait le blessé sur un siége [sic] convenable ; s’il était assez long, on laissait le sujet debout ; la condition essentielle était qu’il dépassât un peu le niveau de l’aisselle, afin que le malade pût s’y trouver suspendu.

Malgaigne, Examen comparatif des divers procédés employés pour la réduction des luxations scapulo-humérales, in Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale, volume 15, pp. 221–235, 1838


uchau

Seule une minorité de noms français en -au ont leur pluriel en -aus au lieu de -aux : antitau, berimbau, burgau, crau, donau, grau, hessiau, jautereau, jotterau, karbau, kérabau, landau, restau, sarrau, saun gau, senau, tamarau, tau, uchau, unau, wau.

Participation dans une activité économique au Moyen Âge, en pays de langue d’oc.

L’uchau est cessible et il l'a toujours été. Ceux qui veulent sortir de la société vendent leur uchau.

Raymond Théodore Troplong, Le Droit civil expliqué, 1843


Pô

Ancien département français d’Italie ayant existé de 1802 à 1814 et dont le chef-lieu était Turin.


lanterne magique

Instrument d’optique qui, au moyen de lentilles et de verres peints, projette des images sur une toile ou sur une muraille blanche.

D'autres plus badins comparent l’évidence à une lanterne magique, qui, au moyen de quelques rayons de lumière artistement dirigés dans les ténébres, donne un air de dignité à des tableaux, qui, remis au grand jour, ne présentent plus que le barbouillage d'un mauvais peintre.

Appendice de réflexions supplémentaires, §. 8, inséré dans Catéchisme renforcé touchant les actes de soumission exigés par le Gouvernement français, Louvain, an VIII, page 77

A Cirey, où il a vécu jusqu’en 1739, puis de manière plus épisodique, jusqu’à la mort de Mme du Châtelet, en 1749, Voltaire a aussi présenté des spectacles de marionnettes et de lanterne magique.

Brigitte Salino, Quand Voltaire menait les répétitions dans les combles, Le Monde. Mis en ligne le 10 août 2020


cahorsin

Le départ des juifs n'avait pas supprimé les embarras financiers de leurs clients et ceux qui avaient besoin de capitaux n'eurent d'autre ressource que de s'adresser aux prêteurs chrétiens (lombards ou cahorsins).

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937


Jute

(Siècle à préciser) Du bas latin Jutae attesté chez Bède → voir Juthingi en latin classique.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Membre d’un peuple germanique (les Jutes) de la mer du Nord localisé aux premiers siècles de l’ère chrétienne dans la partie méridionale de la péninsule du Jutland au Danemark.


cellérage

Droit seigneurial sur le vin, quand il était entré dans le cellier.


Clodoald

Composé de hlod « gloire », et waldan, « gouverner ». référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Prince mérovingien sanctifié par l’Église.

La légende veut qu’un pauvre lui ayant demandé l’aumône, Clodoald lui ait donné le peu qu’il possédait, la cuculle (capuchon) qu’il portait, et que cet humble vêtement, la nuit venue, se soit illuminé.

Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 28


zélote

, adjectif) (1606) Emprunté au latin zelotes (« jaloux »), du grec ancien ζηλωτής, zêlôtḗs (« zélateur »). Le sens chrétien est proprement « admirateur zélé », usité comme épithète pour Simon le Zélote, apôtre de Jésus-Christ. Il traduit un terme hébreu קנאים dérivé de קנאה, kin'á (« jalousie ») dérivé de קנא et apparenté à Caïn.

Membre d’une secte juive du Iᵉʳ siècle de notre ère qui combattait le pouvoir romain les armes à la main et pratiquait le terrorisme.

Du côté juif, la désunion régna rapidement entre les partisans d'un apaisement et ceux prêts à aller jusqu'au bout : les zélotes.

Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 93.

– Il faut rendre à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. Je ne suis pas un chef de guerre. Mon Royaume n’a rien à voir avec le sien.
Cela avait soulagé Pilate, mais m’avait aliéné définitivement les zélotes, les partisans de Barabbas, qui n’auraient pas dédaigné de m’utiliser pour soulever la Palestine contre l’occupant romain.

Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 73.


zélote

Les Romains étaient comme hantés par l’agitation zélote qui s’organisait de plus en plus. Ils flairaient le zélotisme partout.

Oscar Cullmann, Jésus et les révolutionnaires de son temps, Delachaux & Niestlé Éditeurs, Neuchâtel, 1970, 1971


avant-guerre

(Date à préciser)Composé de avant et de guerre.

Si on se reporte aux chiffres d’avant-guerre, qui correspondent à une époque normale, on constate qu'en 1913 la production française était de 360.000 tonnes de savon.

Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. - 1924, page 156

Le souci de vérité historique qui m’anime depuis le début de ce récit devrait m’amener à dresser l’inventaire des quolibets qui nous furent adressés. Certains, pittoresques et imagés, seraient un témoignage intéressant sur le langage populaire d’avant-guerre. Mais la série des humiliations subies par mon père depuis le début de notre voyage est assez longue comme ça !

Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, pages 158-159

Ensuite : la destruction. Celle-ci, pour devenir mythique, doit coïncider avec une crise nationale et mondiale, une avant-guerre de plus en plus menaçante, […].

Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 648


zemstvo

Du russe земство, zemstvo, apparenté à земля, zemliá (« terre »).

Assemblée provinciale de la Russie tsariste.

Le zemstvo réunit dans son sein les diverses classes de la population encore séparées par l’organisation communale. Les représentans de la noblesse et de la propriété individuelle s’y mêlent aux représentans des paysans et de la propriété collective ; les villes y ont leur place à côté des campagnes. A l’inverse de la commune et de la volost rurales, dont le cadre étroit ne contient qu’une seule classe, le zemstvo les embrasse toutes.

Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878

La mine grave, sans un sourire, elle lui demandait pourquoi il n’entrait pas dans l’administration du zemstvo et n’était jamais allé à aucune de ses assemblées.

Anton Tchekhov, La maison de la mezzanine, 1896, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.


kolkhoze

(Date à préciser) Du russe колхоз, kolkhoz, composé des apocopes de коллективное хозяйство, kollektivnoïé khoziaïstvo (« économie collective »).

Coopérative agricole en URSS et dans le bloc de l’Est.

Nous visitons aux environs de Soukhoum, un kolkhoze modèle. Il est vieux de six ans. Après avoir péniblement végété les premiers temps, c'est aujourd'hui l'un des plus prospères. […]. Ce kolkhoze s'étend sur un très vaste espace. Le climat aidant, la végétation y est luxuriante.

Il y a en URSS environ 50,000 grandes entreprises industrielles d'État, près de 31,500 exploitations coopératives de paysans ou kolkhozes, et 16,000 entreprises agricoles d'État ou sovkhozes.

Jean Marabini, URSS, Paris, : Éditions du Seuil, 1959, Éditions Marabout, 1976

Kolkhozes : fermes collectives d’Union soviétique. Mesure violente de suppression de la propriété privée des koulaks (qui résistèrent en vain). Épisode épouvantable. Une famine qui emporta des millions d’êtres humains.

Antoine Robitaille, Les dés pipés contre la loi 21, Le Journal de Québec, 9 avril 2021

– C’est du baratin ! s’exclama Michael. De la propagande défaitiste de ces foutus mencheviks planqués dans les kolkhozes.

Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014


koulak

Du russe кулак, koulak (« poing », c’est-à-dire « fermement tenu en la main »).

Paysan aisé dans la Russie tsariste et post-tsariste.

La collectivisation stalinienne de la propriété privée des koulaks au profit des kolkhozes a entraîné la déportation, l’incarcération voire la mort de cinq millions de paysans, particulièrement en Ukraine.

Le vieux village avec son église bien en évidence, avec les belles maisons du chef de la police, du pope et du koulak, au premier plan ; et ses isbas à demi écroulées, au plan arrière, ce village-là, commence à disparaître.

Staline, cité par Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre VI, Ernest Flammarion, Paris, 1935, page 259-260

Son corps bascula sur le vieux koulak, qui cessa de jouer, gêné par le visage ensanglanté.


tsariste

tsaristes (plural masculine feminine)
tzariste

Relatif au tsar, au système politique despotique russe qu’il menait.

La police tsariste.

Ce monument commémoratif représentant l’aigle tsariste…

La Russie tsariste.


dime

Portion des grains, des vins, des fruits, etc., qui se payait à l’église, ou au seigneur du lieu, et qui en était ordinairement le dixième.

Prélèvement qui se faisait sur les Juifs du dixième des fruits de la terre pour offrir au Seigneur ou pour donner aux lévites.


pontonage

Droit que l’on payait pour emprunter un pont ou un bac.

…appel au Conseil; droit de pontonage sur deux petits ponts de l’Hers appelés de Montaudran et de Velours ou d’Isalguier, le revenu desquels ne suffit pas pour les tenir réparés.

15 septembre 1372: Le seigneur de Combron vend au seigneur de Saillant entre autres les droits de péage et de pontonage sur le pont du Saillant.

La déclaration de 25 mai 1763 autorisa le libre transport des grains et denrées d’une province dans une autre, sans déclarations ni permissions préalables, sans droits de péage, passage, pontonage ou travers.

Claude Vacher de Lapouge, Necker économiste, 1914


pontonier

(Date à préciser)Dérivé de ponton, avec le suffixe -ier.

pontoniers (plural)
pontonière (feminine)

Lequel mot retenants en maints lieux, celuy qui passe l’eau aux allans & venans est appelé Pontonier, qu’on dit en autres endroits Passagier, & Barquerol pour le mesme.

À partir de cette période, on va privilégier cette interprétation et défendre l’idée selon laquelle la religion est ce qui unit le Ciel et la Terre, les humains et le divin et qu’ainsi le pape est bien un pontifex, un fabricant de pont, un pontonier, entre Dieu et les hommes…


hanouard

hanouards (plural)
^((h aspiré))\a.nwaʁ\
anouart
hanouart
henouar

Officier porteur de sel, à Paris, sous l'Ancien Régime.

Le prix du blé s'est élevé de six sols huit deniers, maître Croulebois, continua le boulanger s'adressant à un hanouard ou porteur de sel.

La danse-macabre, dans: P. L. Jacob, Romans relatifs à l'histoire de France aux XVe et XVIe siècles, 1838, p.31

À la mort d'un roi, les hanouards avaient le privilège de porter son cercueil entre Paris et la première croix sur la route de Saint Denis.


lascar

Du persan لشکر, laškar (armée) par l’intermédiaire de l’anglais ou du portugais, ou de l’arabe العسكر, al-askar (« armée »). → voir cadislesker et sérasquier.

Nom donné au XIXᵉ siècle aux matelots indiens, en particulier à ceux qui étaient embarqués sur les vaisseaux français naviguant dans les mers des Indes Orientales. Le terme a pris depuis un sens péjoratif.

Matelot indien servant dans les marines française, portugaise ou britannique.

En effet, pendant les années 1756 et 1757, les nombreux vaisseaux qui passèrent, venant de France ou des Indes ne trouvant plus de vivres aux îles, furent obligés d’aller à Madagascar faire des salaisons pour leur voyage. Le Neptune, le Silhouette, le Gange, le Maurepas, l’Achille s’y rendirent de mai à juillet 1756. Le Favori, le Béthune, le Phélipeaux y séjournèrent au commencement de 1757 ; mais l’Achille perdit 61 hommes à Sainte-Marie, et dans les six premiers mois de 1757, il périt dans ce même poste 27 soldats, 37 matelots, 16 lascars, 2 employés et 2 officiers, sans compter 19 matelots d’un bâtiment naufragé à Foulepointe.

Prosper Cultru, Un empereur de Madagascar au XVIIIe siècle : Benyowszky, 1906


bonapartiste

Dérivé de Bonaparte (de Napoléon Bonaparte) avec le suffixe -iste.

bonapartistes (plural masculine feminine)

Relatif à l’organisation politique dictatoriale mise en place par Napoléon Bonaparte.

Cette fin de l’année 1871 ne fut signalée que par la propagande des partis ; un grand nombre des brochures bonapartistes et légitimistes se distribuèrent en province.

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879

Et, quant au général, il ne regrettait des deux empires que les grandes guerres, il laissait de côté le maigre espoir d’une restauration bonapartiste, pour déclarer qu’en ne s’en tenant pas aux armées impériales, qu’en décrétant le service obligatoire, la nation en armes, la république avait tué la guerre, et tué la patrie.

La dictature stalinienne apparait comme un régime politique bonapartiste dont la fonction consiste à défendre les privilèges de la bureaucratie dans le cadre des rapports de production donnés.

« L’U.R.S.S. et le Stalinisme » ; thèse présentée au 2ᵉ congrès mondial de la IVᵉ Internationale à Paris en 1948


faux-saunage

Contrebande de sel, pour échapper à la gabelle.

Le faux-saunage représente 15,5 % des motifs de condamnation des 38 036 galériens pour la période 1680-1715, et atteint 23,3 % des 22 365 galériens pour celle de 1716-1748.

Odile Halbert, Faux-saunage entre Bretagne et Anjou, sur www.odile-halbert.com, 1998, m.à.j. 14.06.2006

Ces différens genres de faux-saunages exigent, indépendamment des dépenses d'une manutention intérieure, une garde sur la frontière des pays francs, même d'une province à une autre, pour former une défense qui en impose aux fraudeurs, & contienne en même temps les Employés.

Jean-Louis Moreau de Beaumont, Mémoires concernant les impositions et droits en Europe, Paris : à l'Imprimerie royale, 1769, vol. 3, p. 193


masoles

MASOLES, (…) c'est ainsi qu'on nomme une milice de la Croatie, qui est obligée de se tenir prête à marcher en cas d'invasion de la part des Turcs. Au lieu de solde, on assigne des morceaux de terre à ceux qui servent dans cette milice, mais leurs officiers reçoivent une paye.


galiléen

galiléens (plural masculine)
galiléenne (singular feminine)
galiléennes (plural feminine)

Relatif à la province de Galilée, en Palestine.

Le paysan galiléen, moins instruit que l’habitant des villes, pouvait cependant faire preuve de beaucoup plus d’indépendance dans les idées et d’un véritable esprit de liberté.

Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde.

Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88.


Galiléen

Galiléens (plural)
Galiléenne (feminine)

Habitant de la province de Galilée, en Palestine.

Nous avons constaté chez les Galiléens et surtout chez les Samaritains une très forte proportion de païens.

Le Tétrarque était attendu sous les portiques par des Galiléens, le maître des écritures, le chef des pâturages, l’administrateur des salines et un Juif de Babylone, commandant ses cavaliers.

Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897


Galiléenne

Galiléennes (plural)
Galiléen (masculine)

Habitante de la province de Galilée, en Palestine.


Reval

De Rävala, nom du comté proche de Tallinn à l'époque de la Livonie. Ревель est en russe Revel mais les allemands disaient Reval.

En Estonie, c’est lors de l’indépendance de 1918 que le nom de Tallinn fut préféré (sauf durant l’intervalle 1928–1933, durant lequel ce fut Tallinna).

Nom allemand de Tallinn (capitale de l’Estonie).


cendrière

(Siècle à préciser)Dérivé de cendre, avec le suffixe -ière.

Grand sac de coton, tissé serré, dans lequel on met les cendres qui serviront à préparer l’eau de lessive (les cendres contenant de la potasse). Dans ce sens, on dit plutôt cendrier.


Frounzé

Ancien nom de la ville de Bichkek (capitale du Kirghizistan).


Stalinabad

Du russe Сталинабад, Stalinabad (« ville de Staline »)

Ancien nom de Douchanbé, capitale du Tadjikistan, entre 1929 et 1961.


machicot

machicoter

chanter le plain-chant avec des enjolivements

machicotage

manière de chanter le plain-chant, avec une seconde partie improvisée

Officier dans une église, inférieur aux bénéficiers, mais supérieur aux chantres à gages.

Mais peut-être un glossaire n’aurait-il pas été inutile, pour expliquer par exemple ce qu’est le machicot de la cathédrale.

Revue d’histoire de l’Église de France, volume 88, numéros 220 à 221, 2002

L'usage du machicotage s'est longtemps conservé ; les choristes ou clercs qui exécutaient dans ce goût s'appelaient machicots.


saltus

Partie non cultivée, souvent pâturée ou dont les ressources sont employées, d'un territoire d'un village médiéval.

Dans la trilogie classique de l'espace rural , l’ager et la silva sont d’identification aisée, tant au niveau de l’écologie qu’à ceux des systèmes de production ou des modes d’appropriation et de gestion . Le saltus en revanche apparaît une catégorie fourre-tout, tant en termes de couverts végétaux que d'utilisation , même si l'usage pastoral y occupe de fait une place prédominante (Bertrand, 1975).

Claude Millier, « Préface » de La Forêt paysanne dans l'espace rural: biodiversité, paysages, produits, par Gérard Balent, INRA, 1996, page 5

On considère que pour renouveler la fertilité de ces friches herbeuses, il faut environ trois ans, voire davantage. La solution pour passer à une rotation biennale consiste à opérer un transfert de fertilité du saltus à l’ager.

Hervé Thouement, Le capitalisme, une absurdité créatrice ? Une théorie néo-ricardienne et systémique de l'histoire du capitalisme, Presses universitaires de Rennes, 2010, page 126

La seconde approche met de son côté en exergue les prélèvements de biomasse qui sont faits dans le saltus au profit de l’ager, le plus souvent grâce à l'élevage. Aucun nutriment n'y étant autrefois apporté, le saltus apparaît par ailleurs comme un milieu essentiellement oligotrophe, […].

« Intégrer la préservation de la biodiversité en agriculture en Lorraine », dans Concilier agricultures et gestion de la biodiversité, coordonné par Lisa Durand, Marie Cipière, Anne-Sophie Carpentier & Jacques Baudry, Éditions Quæ, 2013, page 243


paciaire

Ce rôle de « paciaire » était souvent joué dans les cités italiennes par des religieux, tant clercs que laïcs, en particulier par des tertiaires et des pénitentes, qui usaient de leur influence sur les esprits pour tenter de rétablir la concorde en amenant les adversaires à conclure des accords de paix, qui étaient enregistrés ensuite devant un notaire.

André Vauchez, Catherine de Sienne, 2015

Les paciaires de Berry avaient détruit par le feu […] une compagnie de [mercenaires] Brabançons.

Georges Duby, Les Trois ordres ou l’imaginaire du féodalisme, partie La peur sociale. Paris : Gallimard, 1978


abannation

Du latin ab-, préposition marquant le point de départ et annus, « année ».

Exil d’une année auquel on condamnait les individus coupables d'homicide par imprudence.

Me revenait ce dérivé de bannir, abannation, jadis en droit la condamnation à un exil d’un an pour homicide involontaire.


Aztèque

Il reçoit au même titre le fantôme d’un Aztèque, un souvenir d’enfance, une chose vue hier en Inde ou lue aujourd’hui à Paris.


Tenochtitlan

Capitale de l’empire aztèque qui deviendra l’actuelle ville de Mexico.


vagant

La discrimination et criminalisation de ces « vagants » se durcit à l’échelle de l’Europe à partir du XVIᵉ siècle, car ils se trouvent à la croisée de plusieurs phénomènes radicalement contradictoires avec l’encadrement social que prend en charge l’État moderne : ils sont mobiles alors que la société moderne doit être sédentaire ; ils sont sans maîtres alors que les sédentaires doivent être des sujets ; ils ont un gagne-pain alors que les sédentaires assujettis doivent avoir un travail : on les assimile alors à des oisifs […]

Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007


Arles

De l’occitan Arle, du latin Arelate (« Royaume d’Arles »), des éléments latins are « près de » et late « terrain plat, marais ». → voir Armorique

Conformément aux règles habituelles, on utilise la préposition à devant ce nom quand il désigne la ville (à Arles), et la préposition en quand il désigne le royaume (en Arles). On rencontre aussi parfois en quand on parle du pays d’Arles (l’Arlésien). Cependant, il faut noter que certaines personnes (extérieures à la ville) ignorent cette subtilité et utilisent en même devant le nom de la ville, en pensant qu’il s’agit d’une exception et que c’est la seule forme correcte.

Ce même cas se retrouve pour la ville d’Avignon.

Ancien royaume dont la ville principale était Arles.


johannique

Du latin Johannes (« Jean(ne) ») avec le suffixe -ique.

Les fêtes johanniques d’Orléans sont particulières, il faut les vivre pour comprendre.

Le temps passant, certains pensaient les militants du GUD tout juste bons à brandir la bannière noire à croix celtique et à battre les rangers derrière les troupes johanniques des gars de la Marine… Erreur.

« Les rats sont entrés dans le Lycée autogéré de Paris », Le Canard Enchaîné, 28 mars 2018, page 8


justine

Ainsi dite parce qu’elle fut frappée sous un doge de la famille des Justiniani.

Monnaie d’argent fabriquée à Venise, et qui tenait onze deniers de fin.


Aunis

L’origine du nom de cette ancienne province fait toujours débat parmi les historiens et les spécialistes en étymologie. L’idée selon laquelle elle devrait son nom aux Alains (peuple ayant envahi la Gaule pendant les grandes invasions « barbares »), reprise notamment au XIXᵉ siècle par Léopold Delayant, n’est plus guère avancée de nos jours. Des spécialistes en toponymie comme Jean-Michel Cassagne et Mariola Korsak y voient une référence aux aulnes, arbres très fréquents dans la région à l’époque médiévale. Une autre interprétation relie le nom de l’Aunis à son ancienne capitale, Châtelaillon, ville désignée dans les chartes médiévales sous le nom de « Castrum Allionis ».

Ancienne province française, qui s’étendait du Marais poitevin au nord, au cours de la Charente au sud, dont les principales villes étaient La Rochelle, Surgères et Rochefort.

Ce don d’Orient, symbole de la richesse culturelle d’une Aquitaine plurielle - elle se compose d’une marqueterie de seigneuries allant du Berry aux Pyrénées et de l’Aunis au Massif central - au contact des sociétés méridionales, constitue, de bien des façons, l’emblème de la dot immatérielle d’Aliénor : l’apport de la culture vivante et dynamique de la langue d’oc, traversée par de multiples influences et chantée par les troubadours, à la culture austère des gens de langue d’oïl.

Fanny Madeline, « 1137. Le Capétien franchit la Loire », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 196

« Montréaliste » dans l’âme, elle ne « dégrognait » pas dans l’Aunis où, selon elle, les bals ne dépassaient pas en éclat les « raouts » de sa ville natale.

Bernard Andrès, L’Énigme de Sales Laterrière, 2000


mézail

(Date à préciser) Probablement du latin medius influencé pour le suffixe -ail par les langues occitanes. Peut-être sans rapport avec son synonyme maisselle, qui vient du latin maxilla.

Partie mobile du milieu et devant du heaume, puis de l'armet, qui protège le visage.

Le mézail, également nommé ventaille, carnet ou viaire est la partie mobile qui se rabat sur le visage à l'avant du casque. Les trous permettant la vision sont appelées perçures ou vues. Dans certains casques, le mézail se dira à vue coupée lorsque celle-ci est découpée en pleine pièce et à vidaille lorsque la vue se fait entre le haut du mézail descendu complètement et le frontal du casque.

Le mézail était quelquefois d'une seule pièce et se relevait pour découvrir la figure ; d'autres fois il se composait de deux ou plusieurs parties, les unes s'élevant vers le front, les autres s'abaissant sur la mentonnière ensemble ou séparément.

Ange de Saint-Priest, Encyclopédie du dix-neuvième siècle, Paris, 1838, vol.3, page 654

Le mézail, à soufflet, présente cette particularité, que le ventail et le nasal sont également percés d'ouvertures et semblent, quoique séparés, ne faire qu'une seule pièce.

Octave Penguilly-L'Haridon, Catalogue des collections du Cabinet d'armes de Sa Majesté l'empereur, Paris : Imprimerie impériale, 1864, page 56

L’armet est le casque le plus perfectionné; il est composé du timbre surmonté de la crête, de la vue, du nasal et du ventail, dont l'ensemble se nommait mézail, et du gorgerin.

Auguste Demmin, Guide des amateurs d'armes et armures anciennes, Paris : Veuve Jules Renouard, 1869, page 297


mézance

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Saintonge

Ancienne province française dont la capitale était la ville de Saintes.

Ravis de notre installation d'été, nous retrouvions en Saintonge plusieurs familles amies, d'une fréquentation agréable.

Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950

Le 33e rallye de Saintonge, ainsi que le 13e rallye des véhicules historiques de compétition (VHC), se disputeront du 15 au 17 juillet 2022 autour de Saintes.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 26


aztèque

(Date à préciser) De l’espagnol azteca, du nahuatl aztecatl, gentilé d’Aztlan formé par suffixation de -tecatl.

Relatif aux Aztèques, civilisation précolombienne du Mexique central.


ibérique

Synonyme de karthlien, relatif à l’Ibérie.

Des enregistrements audio et vidéo des langues et dialectes menacés du Caucase ibérique tels que laze, oudi, tsova-tush (batsbi) ainsi que des dialectes de langue géorgienne comme abkhaze et Khevsour ; sont désormais conservés dans une bibliothèque multimédia numérique grâce au projet « Fonds d’enregistrements sonores des langues du Caucase » parrainé par l’UNESCO.

« Les TIC et la sauvegarde des langues caucasiennes en danger » sur unesco.org, 5 janvier 2006


carosse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-carosse.wav

À l’arrière, malgré l’altération du dessin, apparaît le carosse, autrement dit l’espace couvert par une tente réservé à l’état-major du navire et au pilote.

Kelig-Yann Cotto, Fréjus, Archéologie de la France - Informations, 2007


marseillais

Nom donné à des fédérés venus du midi de la France à Paris, lors de la seconde fête de la fédération (1792), et qui se faisaient remarquer par leur exaltation révolutionnaire.


abatellement

Sentence portant interdiction contre ceux qui désavouent leurs marchés, ou qui refusent de payer leurs dettes, elle était essentiellement pratiquée dans les comptoirs du Levant


abergeage

Dérivé de aberger, avec le suffixe -age → voir habergage en ancien français.

Contrat primitif et première concession, que le seigneur faisait de son fonds à son premier emphytéote. (Répertoire de jurisprudence de Merlin).

Aussi saisissait-il les occasions favorables pour les remettre en abergeage ; c’est ce qu’il fit pour ses vignes du Buiset.

Bulletin de la Société Gorini: revue d’histoire ecclésiastique et d’archéologie religieuse du diocèse de Belley, volume 8, 1911


troyen

(Date à préciser) Du nom de la ville de Troie avec le suffixe -ien.

(Astronomie) (Vers 1911) Parce que les premières planètes mineures du genre furent nommées en l’honneur de héros de la guerre de Troie.

troyens (plural masculine)
troyenne (singular feminine)
troyennes (plural feminine)

Le Moyen-Âge, en donnant le costume et les habitudes chevaleresques à des guerriers grecs ou troyens, les enlevait en quelque sorte à l’antiquité, et se les appropriait par son ignorance.

Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19


troyen

Si les poèmes homériques ont constitué un emblème de ralliement de la civilisation grecque, …, il n'en reste pas moins qu'à l'époque de leur élaboration le poète pouvait, géographiquement parlant, trouver un public accueillant à la cause des Troyens. … En tout cas, la présentation des Troyens n'entre guère dans le cliché qui prévaudra par après à propos des barbares.

Donnet Daniel, « Magdalene STOEVESANDT, Feinde - Gegner - Opfer. Zur Darstellung der Troianer in den Kampfszenen der Ilias », in L'antiquité classique, Tome 75, 2006, pages 260-262


jacobite

Royaliste britannique resté fidèle à Jacques II et à ses successeurs.

Son destin fut différent de celui des deux autres cofondateurs de la Loge de Saint-Thomas, parce que, esprit réaliste, il n’était pas un jacobite outré et, de plus, il était trop francisé déjà pour nourrir des espérances que la réalité devait déméntir de la plus cruelle façon.

Pierre Chevallier, Histoire de la franc-maçonnerie française : La maçonnerie, école de l'égalité (1725-1799), volume 1, 1974

Il se dessina fantastiquement non pas le nommé Rifoël, mais un chevalier du Vissard, une jeune homme quasi semblable au Fergus de Walter Scott, enfin le jacobite français.

Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode


squatter

(Verbe) (1969) De l’anglais squat (« s’accroupir »), lui-même de l’ancien français esquatir ou esquater, (« briser »),dérivé de quatir, avec le préfixe es-.

squatters (plural)
squatteuse (feminine)
squatteur

Colon étasunien qui occupait illégalement une région de l'ouest des États-Unis.

Les squatters, ces gens sans feu ni lieu, sans droit ni loi, reniés par toutes les nations, et qui sont la honte et le rebut de la population nord-américaine, s’avancent incessamment vers l’ouest, et de défrichements en défrichements, tentent de relancer les tribus indiennes de leurs derniers refuges.

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858


Scanie

Du latin Scania, formation moderne sur le suédois Skåne, en latin classique Scandia.

Province de Suède, située à l’extrémité sud du pays.

SCHONEN, ou SCANIE, (Géog. mod.) province de Suéde ; elle est bornée au nord partie par le Halland, & partie par la Gothie méridionale, au midi par la mer Baltique ; au levant par la Blekingie, & la mer Baltique ; au couchant par l’île de Sélande, dont elle est séparée par le détroit du Sund. […]. Lunden en est la capitale.

« Schonen ou Scanie », dans L’Encyclopédie, 1751


Champagne

Du latin Campania, campania : attesté ^([1]) en ancien français (XIᵉ siècle) sous la forme canpayne dans les gloses de Rachi puis champaine (« grande étendue de pays plat »), (XIIᵉ siècle) champaigne forme demeurée vivante dans les dialectes nordiques du français et correspondant à campagne emprunté au picard. Doublet de Campanie.

Ancienne province française, qui s’étendait sur ce qui est la majeure partie de la région administrative Champagne-Ardenne.

Au XIVᵉ siècle, le liber practicus de consilio Remensi nᵒ 36 et les coutumiers de Champagne considèrent le mariage comme émancipant.

Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ édition, 1956, page 285

En 1145, un légat pontifical prêcha contre eux. Eudes et sa troupe d’« éonites » gagnèrent alors la Gascogne, puis la Champagne, où leurs exactions attirèrent en 1148 une vive réaction de Samson, archevêque de Reims : […].

Michel Roquebert, L’épopée cathare, Privat, 1970, volume 1, page 55


nationalisation

Dérivé de nationaliser avec le suffixe -ation.

En Angleterre, proposition de mettre dans le domaine public certaines terres qui n'y étaient pas.


dépotat

Infirmier à cheval sans armes attaché à la milice byzantine.


maganom

Nom des divisions du territoire de Pondichéry.

Pondichéry et son territoire divisé en trois districts ou maganoms : Pondichéry, Villemour et Bahour.

Journal officiel 25 janv. 1877, page 566, 1^(ière) colonne


toz

Forme de kolkhoze, groupement de paysans au sein duquel chacun possède sa propre exploitation en URSS.


quakerisme

Doctrine des quakers, les membres de la Société religieuse des Amis.

George Fox est le créateur de cette religion qu’on nomme très improprement Quakers. L'un de ses disciples, William Penn, amena cette doctrine lors de la création de la colonie de [la Pennsylvanie] en 1681.


Ancien Régime

ancien régime
ancien-régime
Ancien régime

Période de l’histoire de France antérieure à la Révolution française (de 1789).

Ainsi, à propos de la viticulture dans les campagnes montpelliéraines à la fin de l’Ancien Régime : dans les terroirs de garrigue, les parcelles en vigne appartenaient à de petits paysans ou à des journaliers plus désireux de boire leur vin que de produire pour le marché, […].

Albert Soboul, Contributions à l'histoire paysanne de la Révolution française, 1977, p. 24

Un de ses tenants est le néo-royaliste Charles Maurras (1868-1952) qui revendique le retour aux provinces d’Ancien Régime dont nous savons qu’elles n’existaient pas.

Jocelyne Georges, Paris-province : un mouvement du capital, dans Province-Paris : Topographies littéraires du XIXe siècle, 2000, page 23

Aux yeux de ses animateurs, le clergé agit tel un rempart pour la société canadienne-française. Non seulement il conserve intacts les fragments de civilisation française de l'Ancien Régime qui s'y étaient dispersés durant la colonisation, mais il protège aussi la « race » contre les influences étrangères susceptibles d'en diluer la pureté.

Jules Racine St-Jacques, Georges-Henri Lévesque – Un clerc dans la modernité, éditions Boréal, Montréal, 2020, page 242.


assientiste

Dérivé de assiente, avec le suffixe -iste.

assientistes (plural masculine feminine)

Ce traité de la compagnie Françoise, qui consistoit en trente - quatre articles, fut signé le premier Septembre 1702, pour durer pendant dix années, & finir à pareil jour de l'année 1712, accordant néanmoins aux assientistes deux autres années pour l'exécution entiere de la fourniture, si elle n'étoit pas finie à l'expiration du traité.


Sarajevo

(fin XVIIIᵉ siècle) Du serbo-croate Sarajevo.

Attentat qui déclencha la Première Guerre mondiale.

Ne voyons nous pas rallumée, à Dantzig, la fumante mèche de Sarajevo ?

Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932


zamorin

SAMORIN, ou Zamorin, s. m. (Hist. mod.) c’est le nom que l’on donne à un souverain de l’Indostan, dont les états sont placés sur la côte de Malabare, & qui étoit autrefois le prince le plus puissant de cette côte. Sa résidence ordinaire est à Calecut ou Kalicut.


Chambre bleu-horizon

De Chambre des députés, et de bleu-horizon, la couleur des capotes des Poilus.

\ʃɑ̃bʁ blø ɔ.ʁi.zɔ̃\

Majorité parlementaire, dite du "Bloc national", sortie du scrutin du 16 novembre 1919.

Et cependant, les élections de 1919 ont amené au pouvoir une Chambre de droite, la plus à droite depuis celle de 1871, la « Chambre bleu-horizon ». Celle-ci s’empresse de voter que le président de la République a bien mérité de la Patrie.

Serge Berstein, Chef de l’État: L’histoire vivante des 22 présidents à l’épreuve du pouvoir, Armand Colin, 2002

Lors des élections législatives de 1919, le Bloc national remporte une majorité écrasante face à la gauche (« Chambre bleu horizon »). Pour Poincaré, dont le nom a servi de slogan durant toute la campagne, c’est une victoire personnelle.

Arnaud Folch & Guillaume Perrault, Les Présidents de la République Pour les Nuls, First-Gründ, 2011

C’était l’époque de la Chambre bleu horizon, comme on l’appelait, une Chambre d’extrême droite et d’un patriotisme sourcilleux. Lors de la grève des employés du métro, j’ai vu, de mes yeux, les polytechniciens en grande tenue et en gants blancs conduire les rames de wagons pour faire échec aux ouvriers.

Georges Simenon, Un homme comme un autre, 1975


arméniaque

La région (la Petite Arménie) a été réorganisée plus tard dans le thème arméniaque sous l’empire byzantin.


babouvisme

(1840) De Babeuf, patronyme du révolutionnaire Gracchus Babeuf, avec le suffixe -isme.

Doctrine politique précurseuse du communisme, défendue par Gracchus Babeuf ou ses adeptes.

Vaincue à coups de fusil, cette insurrection, tout en décourageant les démocrates d’agir, donne à une partie du peuple conscience de ce qu’il voulait : de là Babeuf et le babouvisme.

Alphonse Aulard, Études et leçons sur la Révolution Française, volume 2, 1898


pezade

De l’ancien occitan → voir peser et -ade.

Impôt, dit aussi commun de la paix, établi au XIIᵉ siècle pour indemniser les gens de la campagne, pillés par les bandes mercenaires qui dévastaient le pays ; il fut payé pendant longtemps d’une manière régulière, tomba en désuétude au XVIᵉ siècle, et fut restauré en 1667 par les fermiers généraux.

La pezade fut établie dans le Querci, dans le Rouergue et dans l’Albigeois.

Edgard Boutaric, Saint Louis et Alfonse de Poitiers, 1870


communeux

Dérivé de commune, avec le suffixe -eux.

Communard, partisan de la Commune de Paris pendant l’insurrection de 1871.

On affectait de le considérer comme un communeux, échappé de Paris !

Wilfrid de Fonvielle, Les ballons pendant le siége, 1871

Ces abominables Communeux ont brûlé solennellement la guillotine l’autre jour. Ils sont superbes d’entrain, de conviction, tous ces bataillons. Quelle leçon pour Trochu!

Lettre d’Alix Payen à Félix Milliet, Paris, 10 avril 1871


manicorde

(Date à préciser) Du latin monochordon (« monocorde »).


esclavagisme

Finalement, la fin de l’esclavagisme et du travail forcé avait laissé la place à un autre système, celui du travail obligé. Et ce dernier était encore plus profitable à l’homme blanc que le précédent.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


vouge

Du bas latin vidubium, emprunté au gaulois *vidubion « couteau de bois » (cf. gallois gwyddif « serpe », breton gouzifiad « pal, épieu à sanglier », irlandais fiodhbha « faucille »), composition de vidu « bois » (cf. gallois gwŷdd, irlandais fiodh) et °-bidon (cf. breton bidiad « découper », gallois bidio « tailler les haies »). Le mot est attesté en quercinois sous la forme vesog.

Arme d’hast médiévale apparue en Allemagne et en Suisse à la fin du xiiiᵉ siècle, constituée d’une serpe montée sur une hampe d’environ 2 mètres, issue de l’outil agricole du même nom.

Tous portaient sur l’épaule le vouge et à la ceinture des haches de charpentier.

Henri Béraud, Le Bois du Templier pendu, Les Éditions de France, 1926

Le couteau de brèche était de même aussi une vouge ou une guisarme, c'est-à-dire une lame au bout d'un manche en bois.

Viollet-le-Duc, Dictionnaire Raisonne du Mobilier Francais, tome 5, Éd. Morel, Paris 1875


tard-venu

Gens de guerre des armées françaises et anglaises, et principalement des garnisons de Gascogne, qui, étant licenciés après le traité de Brétigny, se mirent à parcourir la France en la ravageant.

Le XIVᵉ siècle […] s’affaisse dans le sang avec les désastres de Crécy et de Poitiers, les excès furieux des Jacques et des Maillotins, les brigandages des Tard-venus.

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915


mômier

(XIXᵉ siècle) Dérivé de momerie (« bigoterie, affectation de pratiques religieuses »).

mômiers (plural)
mômière (feminine)
momier

Homme appartenant à une secte protestante marquée par un fort puritanisme et dissidente des Églises d'état, en Suisse au XIXᵉ siècle.

Les affaires religieuses vont mal, depuis que les mômiers sont venus chez nous ; anciennement chacun allait à l’église pour s’y édifier ; les temples étaient fréquentés ; du moment où la mode est venue d’aller à l’oratoire, les temples sont déserts !

Testament politique, Rodolphe Milaine, page 3, 1845


cerquemanneur

(Date à préciser) De l’ancien français cerquemaneur.

Arpenteur juré qu’on appelait pour planter des bornes d’héritage et pour les rasseoir.


collaborationniste

Dérivé de collaboration, avec le suffixe -iste.

collaborationnistes (plural masculine feminine)

Qui était partisan de la collaboration, qui collaborait avec les nazis.

L'espoir de l’autonomie, cette quête flamingante du Graal… Aussi longtemps que les succès du Reich en Europe ne le rendirent pas illusoire, le zèle collaborationniste fut sans fléchissement.

Pol Vandromme, Belgique - La descente au tombeau, 2008

Il termine un article qu’il juge brillant sur la jeunesse parisienne et le porte lui-même à Révolution nationale, un hebdomadaire collaborationniste qui accueillera les plumes de Drieu la Rochelle et de Brasillach.

Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011

« La France socialiste est un journal collaborationniste. Comprenez, il souhaite que Vichy aille encore plus loin dans sa politique de collaboration et de répression antisémite », détaille l’historien Éric Alary.


collaborationniste

C’est ça un collaborationniste.

L’Action nationale, Volume 58, Numéros 9 à 10, 1969


alde

Du prénom dAlde Manuce, célèbre imprimeur vénitien.

Livre imprimé par Alde Manuce ou ses descendants.

— C’étoit, s’il m’en souvient, l’ombre de Purgold dont les funestes ciseaux mordoient d’un pouce et demi sur les marges de mes aldes brochés, tandis que celle d’Heudier plongeoit impitoyablement dans un acide dévorant mon plus beau volume d’édition princeps, et l’en retiroit tout blanc ; mais j’ai de bonnes raisons de penser qu’ils sont au moins en purgatoire.


utriculaire

Métier concernant les outres dont la fonction exacte demeure imprécise (peut-être lié au transport fluvial avec des embarcations soutenues par des outres).

On sait que l’utriculaire exploite des radeaux qui, soutenus par des outres, sont particulièrement aptes à la navigation sur les marais.

Michel Gayraud, Narbonne antique : des origines à la fin du IIIᵉ siècle, Diffusion de Boccard, 1981, page 531


scriptorium

(1852) Emprunté au latin médiéval scriptorium, de même sens (en latin classique « style pour écrire sur la cire »).

Au Moyen Âge, atelier d’écriture et d’enluminure d’un monastère.

Alors que son père Robert le Pieux avait tiré plein profit de ses liens avec Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire), Henri Iᵉʳ manquait de lieux de mémoire, si l’on excepte Saint-Denis, dont le scriptorium n’était alors pas au mieux de sa forme : contrecoup sans doute d’un recentrage du pouvoir et des ambitions du roi en direction du nord, dont témoigne la confiance accordée au comte de Flandre Baudoin V, son beau-frère, qui sera à la mort du roi en 1060, et jusqu’en 1067, le régent (procurator, bajulus) du jeune Philippe Iᵉʳ.

Olivier Guyotjeannin, « 1051. Une première alliance franco-russe », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 164

L’histoire des techniques de la copie, l’art des enlumineurs, la création des cabinets monastiques de copie (le scriptorium), les premières librairies dans le quartier Saint-Jacques de Paris, près du Couvent des Dominicains, tout cela est ici admirablement raconté.

Guillaume s’est glissé sans faire de bruit dans la bibliothèque et le scriptorium. Sur des étagères, le long des murs, sont posés d’énormes manuscrits. Penchés sur leur pupitre, des moines lisent à voix basse tandis que d’autres tracent des lettres sur des parchemins.

Brigitte Coppin, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998


turgotine

(1775) De Turgot, initiateur des "Messageries Royales" qui utilisèrent ce type de voitures

Ancienne diligence publique de 4 à 8 places et tirée par 6 à 8 chevaux.


abénévis

(Date à préciser) De l’ancien français abenevis.

Droit sur le courant d’eau d’un ruisseau, d’une retenue, pour faire tourner un moulin.

François du Rosier de Magneux, chevalier, seigneur de Magneux-le-Gabion, co-seigneur des châtellenies de Montbrison, Chatelneuf et Marcilly, accorda, le 15 mai 1774, aux cultivateurs de Tremollin, un abénévis de prise d’eau pour les trois moulins qu’ils possédaient dans la goutte de la Geuse.


accenser

(Date à préciser) De l’ancien français acenser,dérivé de censer, avec le préfixe a-.

accenser (infinitive present)
avoir accensé (infinitive past)
en accensant (gerund present)
en ayant accensé (gerund past)
accensant (participle present)
accensé (participle past)
j’accense (indicative present)
tu accenses (indicative present)
il/elle/on accense (indicative present)
nous accensons (indicative present)
vous accensez (indicative present)
ils/elles accensent (indicative present)
j’ai accensé (indicative past multiword-construction)
tu as accensé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a accensé (indicative past multiword-construction)
nous avons accensé (indicative past multiword-construction)
vous avez accensé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont accensé (indicative past multiword-construction)
j’accensais (indicative imperfect)
tu accensais (indicative imperfect)
il/elle/on accensait (indicative imperfect)
nous accensions (indicative imperfect)
vous accensiez (indicative imperfect)
ils/elles accensaient (indicative imperfect)
j’avais accensé (indicative pluperfect)
tu avais accensé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait accensé (indicative pluperfect)
nous avions accensé (indicative pluperfect)
vous aviez accensé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient accensé (indicative pluperfect)
j’accensai (indicative past)
tu accensas (indicative past)
il/elle/on accensa (indicative past)
nous accensâmes (indicative past)
vous accensâtes (indicative past)
ils/elles accensèrent (indicative past)
j’eus accensé (indicative past anterior)
tu eus accensé (indicative past anterior)
il/elle/on eut accensé (indicative past anterior)
nous eûmes accensé (indicative past anterior)
vous eûtes accensé (indicative past anterior)
ils/elles eurent accensé (indicative past anterior)
j’accenserai (indicative future)
tu accenseras (indicative future)
il/elle/on accensera (indicative future)
nous accenserons (indicative future)
vous accenserez (indicative future)
ils/elles accenseront (indicative future)
j’aurai accensé (indicative future perfect)
tu auras accensé (indicative future perfect)
il/elle/on aura accensé (indicative future perfect)
nous aurons accensé (indicative future perfect)
vous aurez accensé (indicative future perfect)
ils/elles auront accensé (indicative future perfect)
que j’accense (subjunctive present)
que tu accenses (subjunctive present)
qu’il/elle/on accense (subjunctive present)
que nous accensions (subjunctive present)
que vous accensiez (subjunctive present)
qu’ils/elles accensent (subjunctive present)
que j’aie accensé (subjunctive past)
que tu aies accensé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait accensé (subjunctive past)
que nous ayons accensé (subjunctive past)
que vous ayez accensé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient accensé (subjunctive past)
que j’accensasse (subjunctive imperfect)
que tu accensasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on accensât (subjunctive imperfect)
que nous accensassions (subjunctive imperfect)
que vous accensassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles accensassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse accensé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses accensé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût accensé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions accensé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez accensé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent accensé (subjunctive pluperfect)
j’accenserais (conditional present)
tu accenserais (conditional present)
il/elle/on accenserait (conditional present)
nous accenserions (conditional present)
vous accenseriez (conditional present)
ils/elles accenseraient (conditional present)
j’aurais accensé (conditional past)
tu aurais accensé (conditional past)
il/elle/on aurait accensé (conditional past)
nous aurions accensé (conditional past)
vous auriez accensé (conditional past)
ils/elles auraient accensé (conditional past)
accense (imperative present)
accensons (imperative present)
accensez (imperative present)
aie accensé (imperative past)
ayons accensé (imperative past)
ayez accensé (imperative past)
acenser

Donner à ferme ; donner à cens : céder à quelqu'un la jouissance d'une terre, d'une maison, moyennant une redevance annuelle.

Le roi en effet autorise les consuls a acenser les fossés, à les faire cultiver pour compenser un peu les dépenses qu’ils avaient engagées en achetant divers biens pour les construire.

Gilbert Foucaud; Figeac, ville fortifiée

Ils demanderont qu'il soit permis aux seigneurs d'acenser leurs domaines avec deniers d'entrée, de consentir au rachat et diminution des champarts, cens et devoirs, en se retenant une modique censive.

Ne pouvant les accenser, il les donne à ferme (ad collogium); mais qu'il s' agisse d'une forme de contrat ou d'une autre, la redevance principale est de la même nature.

Robert Latouche, La vie en Bas-Quercy du quatorzième au dix-huitième siècle, 1923

En 1523, elle reçut l'autorisation d'accenser ses biens communs et, en 1526, de construire hors les murs.


acense

Peu après, le 21 mars 1447, il prit en acense des biens importants de la même collégiale, lesquels avait tenu auparavant le dit Ernould de Bertinhiers.(…). Franckot de Heuseux est obligé de payer pour cette acense des rentes au plusieurs institutions ecclésiastiques.


acensement

acensements (plural)
accensement
ascensement

Acensement, par l'abbé de Saint-Arnould, Barthelemy de Lucey, et son couvent assemblé capitulairement, aux habitants de Badménil, de trois cents journaux de bois sis au finage de Padoux, sous certaines conditions et redevances (3 juillet 1512) ; original et copie. Confirmation du précédent acensement par l'abbé de Saint-Arnould Demenge Manjaire.

27 janvier 1515, v. st., in Archives départementales des Vosges, série H, 3H, « Abbaye de Saint-Arnould de Metz »

Vente par Joseph NICOLAS, tailleur d’habits demeurant à Vergaville à Claude CUSTOR, mâitre tonnelier à vergaville et Elisabeth ROQUET sa femme un meix à Vergaville au derrière des places masures que le vendeur tient d’acensement de l’abbaye, chargé d’un chapon de cens annuel (44 livres tournois).


adiaphoriste

(Siècle à préciser) Composé de adiaphorie et -iste.

ADIAPHORISTES, s. m. pl. (Théol.) nom formé du Grec ἀδιαφορος, indifférent, d’ἀ privatif, & de διάφορος, différent.
On donna ce titre dans le xvj. siecle aux Luthériens mitigés qui adhéroient aux sentimens de Melanchton dont le caractere pacifique ne s’accommodoit point de l’extrème vivacité de Luther. Depuis en 1548, on appella encore Adiaphoristes les Luthériens qui souscrivirent à l’Interim que l’Empereur Charles V. avoit fait publier à la Diete d’Ausbourg.

« ADIAPHORISTES », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage

celui qui juge les différences de doctrines « indifférentes », adiaphora est ce terme stoïcien appliqué par les Pères de l’Eglise aux prescriptions de la Loi qui sont considérées par saint Paul comme sans importance (les interdits alimentaires, par exemple) : « Les Adiaphoristes, les prophanes mocqueurs, les traficqueurs du droict de Dieu font monstre de leur douce vie, de leur récompense […]

Agrippa d’Aubigné, Les Tragiques, Epître aux Lecteurs


afforage

Ancien droit seigneurial sur la vente du vin.

Ce même poteau portait un écriteau stipulant qu'à partir de là et sur ses terres le seigneur du lieu avait droit de rouage, d'afforage et de bornage.

Société des antiquaires de Picardie, Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie: Volume 56, 2000

Prix d'une chose vénale fixé par autorité de justice.


agapète

Du latin agapeta (« amie ») → voir agape.

Femmes de l'Église chrétienne primitive, qui vivaient en communauté sans faire de vœux, femme qui vivaient dans la maison d’un prêtre.

Irina l’adora chastement comme une vierge agapète.

Marcel Prévost, Raymond Recouly, La Revue de France: Volume 14, 1934


nomenklatura

Du russe номенклатура, nomenclatura (« liste »).

Liste des postes nommés par un comité d’importance, qu’il s’agisse du Comité central, de comités régionaux ou républicains.

Élite dirigeante et privilégiée du parti communiste de l’Union soviétique.


alganon

Petite chaine que portaient les forçats dans leurs déplacements en ville.

Je pense à l’alganon, cette chaîne que porta Cervantes et qu’on mettait au cou des galériens pour leur donner l'autorisation d’aller se distraire en ville.


guerre froide

(1947) Composé du nom guerre et de l’adjectif froid, ce dernier signifiant le manque d'affrontements réels. Calque de l’anglais Cold War, lui-même créé par George Orwell en 1945 et popularisé par le journaliste Walter Lippmann.

Chaque traduction est soit nom commun soit nom propre selon chaque langue.

La période de forte tension entre les États-Unis et l’URSS et leurs alliés respectifs à partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu’à la chute des régimes communistes en Europe (1945-1989).

De nos jours, il n’est plus aussi facile que pendant la guerre froide de glaner un soutien extérieur pour réaliser un coup d’état.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 24)

Le règlement définitif de la crise ukrainienne exige l'abandon de la mentalité de la guerre froide, de la logique consistant à assurer sa propre sécurité au détriment de celle des autres, et de l'approche consistant à rechercher la sécurité régionale en élargissant les blocs militaires.

Yishuang Liu et Ying Xie, « ONU : la Chine décourage toute action susceptible d'aggraver la situation en Ukraine », Xinhua, 4 mars 2022

On disait qu’il possédait plusieurs passeports et, même pendant la guerre froide, il pouvait voyager derrière le rideau de fer.

Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011

La Guerre froide et ses barbouzeries vous avaient manqué? Au cours des derniers mois, les «incidents» suspects se multiplient dans les pays européens, dont les services de contre-espionnage pointent la responsabilité du Kremlin, retrace le quotidien britannique The Guardian.

Camille Lemaître, « Les sabotages et les incendies criminels téléguidés par la Russie se multiplient en Europe », Slate, 31 mai 2024


goumière

Soldate faisant partie d’un goum (unité d’infanterie légère de l’armée d’Afrique composée de troupes autochtones marocaines ou de tribus sahariennes nomades (arabes, toubous, touarègues ou maures) sous encadrement français).


ambact

Du latin ambactus (« vassal, dépendant ; serviteur, esclave »).


Nouvelle-Bretagne

Autre nom de ce qui est maintenant le Labrador, le Nouveau-Québec et le Nunavut, par opposition à la Nouvelle-France.

Le nom de Nouvelle-Bretagne, donné aux pays voisins de la baie d’Hudson et au Labrador, n’a pas été généralement adopté, mais on conserve assez généralement les noms donnés aux sous-divisions.

Joseph Jean De Smet, Nouvelle Géographie, tome second, Vanryckegem-Hovaere, Imprimeur, Gand, 1831 (seconde édition, revue et augmentée)

L’ensemble des possessions britanniques nord-américaines.

Reine-Charlotte (Détroit de la) ou Queen-Charlotte’s-Sound, détroit sur la côte occid. de l’Amérique septentrionale, dans la Nouvelle-Bretagne. Il sépare du continent les îles Galiano et Valdes, sitées près et au N. de l’extrémité N. O. de l’île de Quadra-et-Vancouver.

Dictionnaire géographique universel, tome huitième, A. J. Kilian, Libraire, Paris, 1831

L’immense étendue de terres comprises entre le 55° et le 142° longitude occidentale et le 42° et le 78° latitude boréale, désignée communément sous le nom de Nouvelle-Bretagne.

État actuel de la Nouvelle-Bretagne ou Amérique Anglaise du Nord, Revue Universelle, tome IV, 1833

Nouvelle-Bretagne (archipel de la), voy. Bretagne (Nouvelle-) — On donne aussi le nom de Nouvelle-Bretagne à l’ensemble des possessions anglaises dans le nord de l’Amérique, qui sont le Canada, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, le Labrador, le Maine oriental, la Nouvelle-Galles, le Nouveau-Cornouailles, le Nouveau-Hanovre, ainsi que de vastes contrées sauvages. Voy. la plupart de ces noms.

Encyclopédie des gens du monde, tome dix-huitième, première partie, Librairie de Treuttel et Würtz, Paris/Strasbourg, 1843

La Nouvelle-Bretagne appartient aux Anglais […]

Achille Meissas, Jean Charles Auguste Michelot, Nouvelle Géographie méthodique, Librairie de L. Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1863 (quarante-quatrième édition), p. 252

Tous les pays qui avoisinent le cercle polaire, la Suède, la Norvège, la Russie, la Sibérie, le Groënland, la Nouvelle-Bretagne, eussent été ensevelis sous cinq lieues d’eau.

Jules Verne, Les Aventures du capitaine Hatteras, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1866, page 436

Elle arrivait sur les territoires de la Nouvelle-Bretagne, qui avoisinaient le cap Bathurst.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, 285 partie, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

La Colombie anglaise fait partie de la Nouvelle-Bretagne

Jules Verne, César Cascabel, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1890, page 65


samouraï

Du japonais 侍, samurai (« samouraï »), littéralement « celui qui sert (son seigneur) ».

Dans le Japon féodal, soldat de situation noble, vassal d’un daimyo et qui respecte le bushido.

Mais le samouraï ne perd pas pour autant son statut d’homme au service des intérêts supérieurs de son suzerain.

Le mot samouraï est dérivé d’un verbe qui veut dire « servir ». Le samouraï est d’abord un guerrier qui sert son seigneur. Jusqu’à la mort.

Martine Maffly, Kyrie Eleison. L'enfant esclave, Éditeur indépendant

À Seki, une petite ville du centre du Japon autrefois réputée pour ses sabres de samouraïs, des artisans affûtent et polissent des couteaux de cuisine à tour de bras.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 15


anémocorde

Clavecin à vent qui imite tous les sons.

Pour la comtesse d’Artois, dont il était le fournisseur breveté, Schnell mit au point l’anémocorde, sorte de clavecin avec une corde supplémentaire à chaque touche, une pédale de sourdine et une autre pour le crescendo.

Janine Driancourt-Girod, L’Insolite histoire des luthériens de Paris: De Louis XIII à Napoléon, 1992


Angoumois

Il est donc revenu sur l’eau, notre ami Lucien, dit Nathan, qui se joignit au groupe, je le croyais retourné dans l’Angoumois pour le reste de ses jours.

Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie


flibuste

Du substantif flibustier (« pirate »). Le terme est utilisé aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles pour désigner le métier et les activités des pirates des Caraïbes (flibustiers, boucaniers, corsaires). Aujourd’hui, le terme est utilisé pour désigner un vol, une fraude à grande échelle.

Métier du pirate des mers, activités relatives à la piraterie.

Un de leurs ancêtres, enrichi par la flibuste, acheta la maison en l’an de grâce 1712 et y fit graver ses initiales dans la pierre.

Marc Le Goupils, La revue de Paris, 1895

Association de pirates des mers, ensemble des pirates.

On s’imagine aisément qu’entre les fugitifs de la Tortue, dont on a rapporté les aventures, ce n’étaient pas les plus honnêtes gens qui avaient donné naissance à la flibuste.

Jean-François de La Harpe et Jean Baptiste Benoît Eyriès, Abrégé de l'Histoire générale des voyages, E. Ledoux, 1820

Sous la protection de la flibuste, la colonie française fit des progrès et devint bientôt assez florissante pour mériter l'appui de la métropole.

Joseph Maried Quérard, La France littéraire, 1832

Si le compositeur fit fortune dans le film de cap et d'épée (en particulier avec Errol Flynn), il n'en oublia jamais son sens tout viennois du raffinement — la flibuste aussi a ses exigences.

Jacques-Emmanuel Fousnaquer, « Erich Wolfgang Korngold », in Musiciens de notre temps depuis 1945, éditions Plume et SACEM, Paris, 1992, page 279

La Flibuste = association des pirates des Caraïbes au début du XVIIIᵉ siècle.


anticonstitutionnaire

Dérivé de constitution, avec le préfixe anti- et le suffixe -aire.

Celui, celle qui s'opposait à l'existence de la constitution apostolique Unigenitus.

Les spécialistes d’histoire locale & d’histoire janséniste n’ignorent pas qu’au lendemain de la condamnation de Quesnel, la ville de Nantes se réveilla anticonstitutionnaire…

Le jansénisme à Nantes. Thèse. P. Nizet & Bastard. 1934


anticonstitutionnaire

anticonstitutionnaires (plural masculine feminine)

Qualifie ces activistes, leurs écrits, leurs actions.

Pour retracer la carrière exceptionnelle de cet Irlandais si singulier, l’A. utilise une méthode sous forme de chronique qui lui a semblé la seule possible. Son analyse est divisée en trois parties: les vingt ans d’antijansénisme (1675-1705), la période janséniste (1705-1722) et la période anticonstitutionnaire (1718-1722).

Résumé de « François Martin (1652-1722) : Professeur à l’université de Louvain » de L.Ceyssens -1996


Sparte

Ancienne ville grecque du Péloponnèse, capitale de la Laconie et l’une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique.

À Sparte, le vol était pratiqué et honoré : c’était une institution hiératique, un complément indispensable à l’éducation de tout Lacédémonien sérieux.

Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, Calmann Lévy, 1893, p.2


antimonarchique

De monarchie, avec le préfixe anti-, qui exprime l’opposition, et le suffixe -ique.

antimonarchiques (plural masculine feminine)

Qualifie ce qui s’oppose à la monarchie.

Mais il est également clair que cette critique n’est pas radicale et qu’on ne peut la qualifier d’« antimonarchique » .

École pratique d’études bibliques, Revue biblique : Volume 99, Numéros 2 à 4, 1992

Quand on se rapproche des commerçants de Camden, on comprend que la réalité est peut-être plutôt dans le quotidien des travailleurs que dans les convictions antimonarchiques.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 4

Le gouvernement a perdu la tête s’il pense que les gens veulent que leur argent soit dépensé pour des photos de Charles, a tonné Graham Smith, directeur général de Republic, un groupe de campagne antimonarchique.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 janvier 2024, page 15


antrustion

Du bas latin antrustio (« homme de confiance » → voir entrusted en anglais), → voir truste et trustis pour des mots apparentés en français.

Vassal volontaire qui servait un prince dans une expédition.

Lʼhomme qui voulait devenir antrustion venait en armes au palais et prêtait au roi un serment.

Achille Luchaire, Les premiers Capétiens, 987-1137, 1901

Sous les monarchies mérovingiennes, homme lié, dévoué et très fidèle au roi, en retours il recevait une protection particulière de ce dernier. Il faisait partie de la truste (compagnie proche) du roi. Ce poste n'était pas transmissible.

Il était interdit à une Antrustion de témoigner ou de prendre les armes contre une autre Antrustion.

C'est l'armée qui, seule, peut lui assurer ce pouvoir. Pour disposer de cette force, le roi mérovingien multiplie, d'une part, le nombre d'antrustions, ces personnages qui se placent sous la dépendance du roi au cours d'une cérémonie de soumission qui annonce l'hommage médiéval, liés à lui par un serment contraignant.

Jean Flori, Chevaliers et chevalerie au Moyen Age, Fayard, 1998, édition de 2012, page 34.


septembriseur

Dérivé de septembriser, avec le suffixe -eur.

septembriseurs (plural)
septembriseuse (feminine)

Nous retrouverons tous ces caractères chez une des foules qui laissèrent un des plus sinistres souvenirs de notre histoire : les septembriseurs.

Gustave Le Bon, Psychologie des foules, 1895

Louvet demanda la mise en accusation de Robespierre et des septembriseurs.

Loin de requérir la moindre peine contre nos septembriseurs littéraires, il leur déclare avec humilité qu'il n'a point l'orgueil d'être un grand maître.

A. de Musset, Revue des Deux Mondes, 1833

la pestilence athée a affolé la plèbe et l'a faite septembriseuse, communarde, nihiliste.


apocrisiaire

Envoyé, agent d’un prince ou d’un monastère.

Le pape romain Pélage II (579-590), au début même de son pontificat, décida d'attacher Grégoire à son service. Il l’ordonna diacre, non pas pour le service des régions ecclésiastiques de Rome, mais pour l’envoyer comme apocrisiaire à Constantinople.

Saint Grégoire Le Grand, pape et docteur de l’Église


apollonien

De Apollon ou Apollonius de Perge, géomètre grec.

apolloniens (plural masculine)
apollonienne (singular feminine)
apolloniennes (plural feminine)

Relatif à la géométrie d’Apollonius de Perge sur les coniques.


patagon

patagons (plural masculine)
patagone (singular feminine)
patagones (plural feminine)
patagons (plural masculine)
patagonne (singular feminine)
patagonnes (plural feminine)

Relatif à la Patagonie ou aux Patagons, ses habitants réels ou supposés. Souvent plaisant, en raison du caractère mythique attribué aux Patagons.

Cependant, lorsque ma mère me vendit dix écus patagons sur la côte de Guinée

J’ai eu une fois quatre paquets de cigares pour un éventail patagon...

Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 84

Ma sévérité amusait énormément son esprit patagon.

William Henry Hudson, Un flâneur en Patagonie, traduit de l’anglais par Victor LLona, Payot, 2002, page 136, ISBN 2-228-89618-7

C’est un épanouissement joyeux de cette espèce, la sensation éprouvée en revenant à un état mental que nous avons dépassé par la croissance, que j’éprouvais dans la solitude patagone.

William Henry Hudson, Un flâneur en Patagonie, traduit de l’anglais par Victor LLona, Payot, 2002, page 212, ISBN 2-228-89618-7

Je venais de voir un lièvre patagon, animal magique, et la Patagonie tout entière me transperçait soudain le cœur de la certitude de notre commune présence.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X


préphylloxérique

Dérivé de phylloxéra, avec le préfixe pré- et le suffixe -ique.

préphylloxériques (plural masculine feminine)

Relatif à la période antérieure à l'apparition du phylloxéra en France (1863).

Idéalisant la période préphylloxérique pour mieux mettre en valeur l’ampleur de la catastrophe et les difficultés de la reconstitution, Morin oublie ses propres notations sur l’insuffisance des prix de vente du vin au début de sa carrière.

Rémy Pech; Un témoignage du Minervois : le mémoire d’Ernest Morin (1846-1899),


guisard

Motdérivé de Guise, avec le suffixe -ard.

Partisan du duc de Guise, dans la lutte de ce duc contre Henri III; ligueur.

Lorsque nos trois guisards atteignirent l’extrémité de la rue de Béthizy, qui fait suite à la rue des Fossés-Saint-Germain-l’Auxerrois, ils virent l’hôtel entouré de Suisses, de soldats et de bourgeois en armes ; […].

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VIII


thrace

Qui concerne le peuple des Thraces, ayant vécu dans les Balkans entre le IIIᵉ millénaire et le IIIᵉ siècle av. J.-C.

Quand les troupes d'Alexandre envahissent la cité, vers 335 avant Jésus-Christ, un groupe de soldats assaillit la demeure de Timoclée, et le capitaine de la cavalerie thrace la viole.

Irene, La terreur féministe, Éditions Divergences, 2021, page 23.


vergobret

(1567) Existait aussi sous la forme vergobert. Vient du latin vergobretus, qui est un emprunt au gaulois uercobretos pour signifier « premier magistrat des Éduens ».

Magistrat suprême de certaines cités gauloises.

Parmi eux se trouvaient Diviciaros et Liscos ; ce dernier était le magistrat suprême, que les Héduens appellent vergobret ; il est nommé pour un an, et a droit de vie et de mort sur ses concitoyens.

Un autre vergobret, Convictolitan, se montra plus fier, mais pour un temps plus court.

Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 23

Le vergobret éduen, qui devait pourtant sa victoire sur Cotus au soutien de César, se laisse ainsi entraîner dans la rébellion conduite par Vercingétorix et disparaît bientôt de la scène politique au moment d’Alésia, victime de sa cupidité.

Laurent Lamoine, « La pratique du vergobret : le témoignage de César confronté aux inscriptions », Cahiers du Centre Gustave Glotz, 2006, vol. 17, page 89

Diviciacos, justement (on trouve aussi les orthographes Diviciacus ou Divitiacus), unique druide dont l’existence historique est avérée et qui, nommé vergobret des Éduens alla à Rome plaider leur cause alors qu’ils étaient menacés à l’est par les Séquanes et par les armées du Germain Arioviste : Jules César l’évoque à plusieurs reprises, et très favorablement, dans La Guerre des Gaules et Cicéron se souvient de lui dans son De la divination : « La Gaule a ses druides, parmi lesquels j’ai moi-même connu l’Héduen Diviciacus […] qui affirmait connaître la science de la nature […] et qui prédisait l’avenir en partie par une technique augurale, en partie par la conjecture. »

Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, page 349


wesh

(Date à préciser) De l’anglais référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème), lui-même issu d’une langue du Pakistan, avec le sens de division. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Ancien système de répartition des terres de certaines tribus du Pakistan.

Les Yousafzai divisaient les terres entre les hommes de la tribu. C’était un système particulier appelé wesh, selon lequel tous les dix ans, toutes les familles changeaient de village et où les terres du nouveau village étaient réparties entre les hommes de la famille, afin que chacun puisse travailler des terres tantôt fertiles, tantôt mauvaises, dans l’espoir de préserver l’unité des clans rivaux.

Malala Yousafzai, avec la collaboration de Christina Lamb, Moi, Malala, je lutte pour l’éducation et je résiste aux talibans, éd. Calmann-Lévy, 2013


embourgeoisement

(Date à préciser)Dérivé de embourgeoiser, avec le suffixe -ment.

En France, c’est face à une société perçue comme bloquée, celle issue à la fois de la Révolution et de la Restauration, conjuguant embourgeoisement et réaristocratisation (la Charte constitutionnelle n’étant en fin de compte qu’une forme d’élargissement du groupe dirigeant à la bourgeoisie), que sont valorisés des moments où l’avenir semblait ouvert, selon les cas l’époque napoléonienne ou le Moyen Âge.

Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007


dénazification

Après la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne opère une dénazification de ses structures et de sa population.

La dénazification figurait au même titre que la démilitarisation, la démocratisation et la décentralisation, au cœur des accords de Potsdam.

Dominique Herbet, Die Neue Zeitung : un journal américain pour la population allemande, 1945–1949, Troisième partie : L’Information au service de la rééducation (Octobre 1945–septembre 1947), Presses universitaires du Septentrion, 1997

La Freie Universität de l’époque était un repaire de nazis, la dénazification qu’on prétendait partout à l’ordre du jour n’y avait été qu’une plaisanterie.


araine

De l’ancien français araine → voir airain.

La trompette est un instrument à vent, en cuivre, à embouchure et à pistons.(…) Ses ancêtres sont le salpinx grec, la buccina romaine, l’araine médiévale….

Site de l’École Nationale de Musique de Saint-Nazaire


mortaillable

mortaillables (plural masculine feminine)

Qualifiait un serf dont son seigneur héritait, c'est à dire soumis à la mortaille.


ruthène

Ce mot partage la même étymologie que « russe » et peut se comprendre comme l'orthographe archaïque de l'adjectif (lui-même archaïque) « russien ».

Relatif aux Ruthènes, peuple celte de l’Antiquité.

On comptait 22,000 archers ruthènes dans l’armée commandée par Betultich ou Bituit, roi des Arvernes, qui, 121 ans avant l’ère chrétienne, fut vaincue par Quintus Fabius Maximus au confluent de l’Isère et du Rhône.

A. Hugo, France pittoresque, tome 1, Paris, 1835, page 201, s.v. Aveyron


archicamérier

(Siècle à préciser)Dérivé de camérier, avec le préfixe archi-.

archicamériers (plural)
archicamérière (feminine)


archiducal

Dérivé de archiduc, avec le suffixe -al.

archiducaux (plural masculine)
archiducale (singular feminine)
archiducales (plural feminine)

Relatif à un archiduc ou à une archiduchesse.


vexillologie

(1960) De l’anglais vexillology dérivé du latin vexillum (« drapeau, étendard »).

Branche de l’histoire qui étudie les drapeaux, bannières, étendards, etc.

Quoi qu'il en soit, les drapeaux proprement dits n’ont pas encore suscité un tel regain d’intérêt et cette situation explique pourquoi la discipline dont ils font l’objet, la vexillologie, n’a nulle part trouvé de statut scientifique.

Michel Pastoureau, Une histoire symbolique du Moyen-Âge occidental, Éditions du Seuil, 2015

L’homme de la rue se représente l’amateur de vexillologie forcément âgé et probablement militaire ou ayant un penchant pour tout ce qui touche à l’art militaire. Cette image est fausse et vraie en même temps.

Raphaël Delpard, La Fabuleuse histoire du drapeau français: Les secrets du symbole de la France, Éditions Marie B, 2016, chapitre 30


archimaréchal

(Date à préciser)Dérivé de maréchal, avec le préfixe archi-.

Grand-maréchal de l’Empire romain germanique.

Au moment où paraissait l’empereur, les trompettes et les cymbales éclataient, et l’archimaréchal du saint empire, l’archichancelier, l’archiéchanson, l’architrésorier et l’architranchant entraient en cortége dans la place.

Victor Hugo, Le Rhin : Lettre à un ami, volume 2, 1876


guillotineur

Dérivé de guillotiner, avec le suffixe -eur.

guillotineurs (plural)
guillotineuse (feminine)

Juge qui condamne à la peine de mort par guillotinade.

Danton refusa de fuir. « J'aime mieux être guillotiné que guillotineur, […]; partir! est-ce qu'on emporte sa patrie à la semelle de son soulier. »

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879


antidreyfusard

Dérivé de Dreyfus, avec le préfixe anti- et le suffixe -ard.

antidreyfusards (plural masculine)
antidreyfusarde (singular feminine)
antidreyfusardes (plural feminine)
anti-dreyfusard

Qui s'opposa à la libération, à la réhabilitation du capitaine Alfred Dreyfus.

Il ne manquait plus qu'un signe de l'universel renversement des choses. Nous l'avons. On nous annonce que Dreyfus est cocardier, militariste, partisan de l'infaillibilité de conseils de Guerre, antidreyfusard en un mot.

Georges Clemenceau; article du 5 Juillet 1899, paru dans Justice militaire, 1901

[…]; on n'a pas été peu surpris de voir Brunetière, qui avait été un des admirateurs des apaches antidreyfusards, conseiller la soumission ; c'est que l'expérience l'avait éclairé sur les conséquences de la violence.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VI, La moralité de la violence, 1908, page 276

La déclaration de cette incompatibilité me fit croire que M. de Charlus était plus antidreyfusard qu'aucune des personnes que j'avais rencontrées.

Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, 1921


antidreyfusard

antidreyfusards (plural)
antidreyfusarde (feminine)

Homme qui s'opposa à la libération, à la réhabilitation du capitaine Alfred Dreyfus.

Cet antidreyfusard convaincu, converti au catholicisme en 1901, reste pourtant la cible privilégiée de L'Action française.

Description de « Arthur Meyer, Directeur du Gaulois : Un patron de presse juif, royaliste et antidreyfusard » de Odette Carasso


perrière

(c. 1150) De l’ancien français perriere (« carrière »), et machine, canon perrier(e) pour le sens militaire.

Au Moyen-Âge, machine de guerre qui lançait des pierres, des traits, des feux grégeois.


Libération

Libération de la France apres l'Occupation allemande de 1940-1944.

Ils ont mené ensemble la campagne électorale du Front populaire, en 1936, et en juin de la même année les combats contre les Croix-de-Feu, au cours desquels il arrivait que des coups de feu fussent échangés. En 1945, le père de Busard laissa tomber, dégoûté que la classe ouvrière n’eût pas profité de la Libération pour prendre le pouvoir.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 105

Comment un sous-préfet, si inspiré par Vichy, serait-il parvenu, une fois à l'échelon supérieur, l'ardent propagandiste du retour au régime républicain qui se profile dans les combats de la Libération ?

Jean-Jacques Gillot & Jacques Lagrange, Le partage des milliards de la Résistance, Périgueux : éditions Pilote 24, 2004, p. 58

De la même façon, la France de la Libération s'assoupit comme si rien ne s'était produit entre 1940 et 1944.

François Mitterrand, Le coup d'État permanent, 1965

Chef de file du mouvement zazou, Charles Trenet n’adhérera pas pour autant à la révolution be-bop qui déferle à la Libération.

Serge Loupien, Trenet, le centenaire, Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013


Quercy

(Date à préciser) De l’occitan Carcin, d’origine latine.

Quercy-Aveyron

Canton français situé dans le département de Tarn-et-Garonne


argoulet

On l’a fait déloger de devant une ville
Qu'eût prise un argoulet, sans aucun contredit;
Lazare après trois jours sort de terre et revit,
L’usurpateur Guillaume est trois mois immobile.

Jean de la Fontaine, Sonnet sur le retour de Guillaume Henri de Nassau, 1690

Quant aux argoulets, ils étoient armés de même que les estradiots, excepté la tête, où ils mettoient un cabasset qui ne les empêchoit point de coucher en joue. Leurs armes offensives étoient l’épée au côté, la masse à l’arçon gauche, & à droite une arquebuse de deux piés & demi de long dans un fourreau de cuir bouilli.


strélitz

Via l’allemand Strelizen, du russe стрелец, streléts (« archer, tireur, arquebusier »), dont le pluriel fait стрельцы streľtsý → voir střelec.

Le gouvernement ressemblait à celui des Turcs par la milice des strélitz, qui, comme celle des janissaires, disposa quelquefois du trône, et troubla l’État presque toujours autant qu’elle le soutint ; ces strélitz étaient au nombre de quarante mille hommes.

Voltaire, Histoire de l’empire de Russie sous Pierre le Grand, I, 2

Il se retourne : les autres aussi croient en lui. Il a presque pitié d’eux, ces strélitzs géants ; jusqu’à quel point les choses en sont-elles venues !

Rainer Maria Rilke, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, 1929 ; traduit de l’allemand par Maurice Betz, 1966, page 166


arzegaie

Javelot muni d'une pointe au deux bouts, qu'utilisaient les hommes à cheval. Elle était rattachée par une corde à son propriétaire qui pouvait ainsi la récupérer.

Elle représente un estradiot à cheval avec son arzegaye qu'il tient de la main droite; il a les manchés & les gantelets de mailles, & est vêtu d'une soubreveste.


huque

(XIVᵉ siècle) Emprunté au moyen néerlandais hoike, heuke, huke (« sorte de manteau »). ^([1])

Robe courte portée par les hommes au Moyen Âge, et qui diffère peu du hoqueton primitif.

Notre-Seigneur a l’air de sourire. — Notre-Seigneur sourit souvent — il nous dit : « Ne prenez pas ces sortes de choses trop au sérieux, mais enfin il y a des triomphes légitimes, ça n’est pas défendu de triompher, quand Jeanne d’Arc rentrera dans Orléans sous les fleurs et les oriflammes, avec sa belle huque de drap d’or, je ne veux pas qu’elle puisse croire mal faire. Puisque vous y tenez tant, mes pauvres enfants, je l’ai sanctifié, votre triomphe, je l’ai béni, comme j’ai béni le vin de vos vignes. »

Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, page 181

Et il était reconnaissable à son bonnet de laine rouge, à sa huque fourrée, à son visage noyé de graisse jaune et à ses petits yeux vifs.

Nous sommes entrés par petits paquets dans une mairie de brique, ex-abbaye affichant les armes de la ville où figure un des clous de la Croix et cette plaque, fière d'annoncer que la Pucelle est passée là en mars 1430. Elle n'a eu qu'un tort : en repartir pour Compiègne pour se faire tirer par la huque à bas de son cheval.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 179


cahorsine

cahorsines (plural)
cahorsin (masculine)


ottonien

De Otton Ier fondateur de la dynastie éponyme avec le suffixe adjectival -ien.

ottoniens (plural masculine)
ottonienne (singular feminine)
ottoniennes (plural feminine)
othonien

Relatif à la dynastie fondée par Otton Ier, à la politique menée par ses descendants, à l'art de leur époque.

L'art ottonien en Allemagne est l'équivalent de l'art roman en France.


armadille

(Petite armée navale) (Siècle à préciser) De l'espagnol armadilla (« petite armada »).

(Tatou) (Siècle à préciser) De l'espagnol armadillo.

(Cloporte) (Siècle à préciser) Par analogie du cloporte carapaçonné comme le tatou.

Malgré l’Europe, la distance, la Flotte que l’on sait, quasi-fantôme, on lui consent douze bons navires de guerre et 800 soldats de France. S’y ajoute, à sa demande, une armadille d’Espagne, avec son mille hommes d’équipages, en plus du pouvoir d’engager, indépendamment des milices coloniales et, bien sûr, de ses «coureurs des bois», tout ce qu’il veut en flibustiers, c’est-à-dire en «libres faiseurs de butin».

Claude Marc Bourget, « LUMIÈRES ET RÉACTIONS SUR LE MOYNE D’IBERVILLE » in ÉGARDS nᵒ 12 du 21 juin 2006


arnaldie

Maladie mentionnée par les chroniqueurs anglais du moyen-âge, dont les symptômes étaient la chute des cheveux.


décembriste

(XIXᵉ siècle) Du mois de décembre 1825, où eut lieu tentative de coup d’État en Russie. → voir décembre et -iste

décembristes (plural masculine feminine)

Qui concerne l’insurrection de décembre 1825 en Russie.

Révolution décembristre.


décembriste

Mutin de la révolte du 14 décembre 1825 (Calendrier julien), lors du couronnement du tsar Nicolas Iᵉʳ.

Cette première révolte, qui porte le nom du soulèvement des décembristes ou dékabristes, ouvre une ère nouvelle dans la russie impériale. Son échec est engendré par son impréparation, sa spontanéïté, nous dirions presque son innocence.

Jean Renald, « L’Anarchie en Russie », in « Histoire de l’Anarchie, T.2 », 1974


dékabriste

Du russe декабрь (« décembre ») et de -iste.

Jean Renald, « L’Anarchie en Russie », in Histoire de l’Anarchie, T. 2, 1974


exagéré

Les exagérés, pour parler le langage des conventionnels, ne se rendront probablement jamais compte que notre France est un pays de grande mesure, qu’elle veut des institutions pondérées, offrant de solides garanties de continuité politique et de stabilité sociale.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942


arrière-ligne

Seconde ligne d'une armée campée, qui était éloignée de trois ou quatre cents pas de la première ligne.


yankiste

Dérivé de yankee par ajout du suffixe -iste.

Pour yankee, le Trésor de la langue française ne donne que la prononciation francisée.

Relatif aux colons d'origine anglo-saxonne qui colonisèrent l'Amérique du Nord.

Gouverneur Morris, cet observateur américain qui, malgré ses préjugés yankistes, voyait quelquefois juste, rencontra Talleyrand à un souper chez l'auteur d'"Adèle de Senange", une madame de F… qui fut longtemps maitresse de l'abbé.


artien

artiens (plural masculine)
artienne (singular feminine)
artiennes (plural feminine)

Relatif à la Faculté des arts de Paris, à son enseignement, à ses maîtres et élèves.

Reprenant et détaillant l’idéal éthique contenu dans ces documents « didascaliques », les commentaires de la première moitié du XIIIᵉ siècle sur l’Éthique à Nicomaque font ici, au premier chef, l’objet d’une étude substantielle qui se concentre sur la conception artienne du bonheur inscrite dans un réseau conceptuel qui tranche dans bien des cas avec celui canoniquement endossé par les théologiens.

Claude Lafleur, Étapes et modes d’un enseignement philosophique au XIIIe siècle : introduire, commenter, examiner


artien

Que vient faire Jean Buridan sous une telle enseigne, lui dont les talents mathématiques sont inexistants et dont le maintien délibéré à l’état d’artien est bien connu ?

Max Lejbowicz, De la théologie aux mathématiques. L’infini au XIVᵉ siècle, Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus


artienne

(Date à préciser)Dérivé de arts, avec le suffixe -ienne.


légitimisme

(Siècle à préciser)Dérivé de légitime, avec le suffixe -isme.

Doctrine politique des monarchistes qui désirent le rétablissement des Capétiens sur le trône de France.

Les forces du légitimisme sont difficilement mesurables. La mouvance est particulièrement bien implantée dans l'Ouest, des pays de la Loire jusqu'à la Bretagne, dans le Nord, le Massif central, le Languedoc et la Provence

Jean-Clément Martin, « Légitimisme », dans Dictionnaire de la contre-révolution : XVIIIᵉ-XXᵉ siècle, sous la direction de Jean-Clément Martin, Paris, Perrin, 2011