Escaut

Ancien département français dont le chef-lieu était Gand, ayant existé de 1795 à 1814.

Dans le département de l’Escaut, un oratoire fut créé à Bruxelles, tandis que des communautés non officielles existaient à Gand, Etichove, Horebeke dans le département de l’Escaut, à Mater dans le département de la Lys, et à Anvers dans celui des Deux-Nèthes ; en 1804, Napoléon octroya aux protestants bruxellois la Chapelle de la Cour édifiée sur ordre de Charles de Lorraine en 1760.

« Les protestants en Belgique », Courrier hebdomadaire du CRISP, vol. 1430-1431, no. 5-6, 1994, pp. 1-66.


ancien franc

(1958) De franc, la monnaie française, et de ancien, car la valeur correspondant à la valeur du franc d’avant la modification.

\ɑ̃.sjɛ̃ fʁɑ̃\

Franc jusqu’en 1959, valant un centième du nouveau franc introduit le 1ᵉʳ janvier 1960.

Alors voilà... Conscient de mon devoir, je m'engage de mon côté à mener à bien la fabrication et l'écoulement d'un nombre de billets de 100 florins représentant la valeur d'un milliard d'anciens francs, puisque maintenant vous en avez des nouveaux.

Michel Audiard, Le cave se rebiffe, 1961

La mansarde valait soixante mille francs, au minimum, pour quelqu’un de riche, comme Mme Surmulat. Soixante mille anciens francs plus jolis à compter que six cents nouveaux.

Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 245-246

Après plusieurs années de nouveaux francs, la monnaie française retrouva son appellation officielle de francs, sans aucun adjectif les précédant ou les suivant. Mais un pourcentage important de personnes, pas obligatoirement âgées, continua à tout calculer en anciens francs, tandis qu’une autre partie parlait de nouveaux francs ou francs lourds, et de centimes pour les anciens francs.

Claude Chaminas, La Cité Joseph Staline 1941-1959, L’Harmattan, 2009, page 114


compte long

Système de datation de la civilisation maya, dont le point de départ se situe le 11 août 3114 av. J.-C.


Amérique indienne

Composé du nom propre Amérique et de l’adjectif indien, celui-ci signifiant « amérindien ».

Amérique comme continent habité par les Amérindiens, en parlant des peuples, des langues ou des cultures, excluant les descendants européens.

À cette époque, en France, l’intérêt pour l’Amérique indienne se limitait essentiellement aux objets précolombiens méso et sud-américains, comme en témoigne l’exposition Les Arts anciens de l’Amérique de 1928, pour laquelle quelques surréalistes ont d’aiileurs prêté des objets.

Françoise Py, Métamorphoses, 2006, ISBN 9782825136126, p. 140

En Amérique indienne, c’est l’accès à la reconnaissance de la sainteté des indigènes contingenté par les dominants qui révèle le mieux le conflit entre Espagnols et indigènes […].

Dominique Borne et Benoît Falaize, Religions et colonisation : Afrique - Asie - Océanie - Amériques XVIᵉ-XXᵉ siècle, 2009, ISBN 9782708240322, p. 290


sogdien

sogdiens (plural masculine)
sogdienne (singular feminine)
sogdiennes (plural feminine)

Ces nouvelles découvertes confirment que les rois sogdiens avaient adopté différentes cultures et traditions provenant notamment des civilisations grecques et est-asiatiques, selon l’Asashi Shimbun.

Adeline Chaverot, Un garde-manger royal sogdien découvert sur la route de la Soie, novastan.org, 20 juillet 2021


bosson

Enfin la dernière nous paraît représenter le bosson, ou bélier des anciens, avec lequel on battait en brèche les murailles avant l’emploi de l’artillerie.

Bulletin monumental, page 337, Société française d’archéologie, 1861

[…] des becs, sortes d’éperons destinés à éloigner l’assaillant du point tangent le plus attaquable, de le forcer de se démasquer, à faire dévier le bélier (bosson en langue d’Oïl), […].

Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888


amour courtois

De amour et courtois Du vieux français corteis « qui appartient à la cour », qui a une politesse recherchée.

amours courtois (plural)
amours courtoises (plural)

Au Moyen-Age, code de morale et de bienséance de l’amour entre femmes et hommes de la noblesse.


cahier de doléances

Registre dans lequel les assemblées chargées d’élire les députés aux États généraux notaient vœux et doléances.

Les cahiers de doléances servent à témoigner de la situation du royaume ainsi que des aspirations du peuple.

Les députés des corporés et des non corporés se réunissent en assemblée générale pour y rédiger le cahier de doléances de la ville et élire les députés devant les représenter à l'assemblée de bailliage.

Philippe Marchand, Florilège des cahiers de doléances du Nord, Université Charles de Gaulle - Lille III, 1989, p.122


sédentarité

(1819) Dérivé de sédentaire avec le suffixe -ité.

Mode de vie dans un lieu d’habitation fixe.


sédentarisation

Dérivé de sédentariser avec le suffixe -ation.

Adoption d’une mode de vie sédentaire en parlant d’un peuple ou de l’Homme.

Dès l’avènement de l’agriculture et de la sédentarisation des chasseurs-cueilleurs, il a été vital de trouver des solutions pour maintenir les stocks alimentaires.

France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 44


jour J

Calque de l’anglais D-Day, lui-même composé de D et de day (« jour »), ce premier étant l’initiale de day pour renforcer l’importance de ce jour, et donc traduit comme J en français.

6 juin 1944, jour où a débuté le débarquement allié en Normandie lors de la Seconde Guerre mondiale.


succession en Z

Composé de succession et de Z, celui-ci signifiant la forme des successions sur l’arbre généalogique qui combine des successions horizontales (parmi les frères) et oblique (de l’oncle au neveu).

Système de successions dans lequel les frères succèdent les uns aux autres et puis l’aîné de la génération suivante leur succède, trouvé dans l’Égypte antique, dans la dynastie Shang de la Chine, dans le Japon ancien et en Afrique subsaharienne d’aujourd’hui.

Au sein du groupe qui détient le monopole de la chefferie de village, celle-ci se transmet selon la règle de primogéniture, c’est-à-dire selon le mode de succession en Z avec épuisement de chaque génération. Seul le très jeune âge de certains membres d’une génération autorise le passage à la génération suivante.

Maximin Samaké, Kafo et pouvoir lignager chez les Banmana. L’hégémonie gonkòròbi dans le Cendugu, dans Cahiers d’études africaines, vol. 28, nᵒˢ 111-112, p. 331-354, 1988

Mais la méthode de calcul des générations n’est pas applicable partout. Pour la chefferie voisine de Kayaro par exemple, la succession ne se fait pas toujours de père en fils. C’est une succession en Z qui met en présence plusieurs générations à la fois. Dans ce cas, la durée moyenne de règne est beaucoup plus appropriée.

Moustapha Gomgnimbou, La tradition orale : source de l’histoire africaine, 2006


sarmatique

Du latin Sarmaticus → voir Sarmate et -ique.


chasseur d’Afrique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chasseur d’Afrique.wav

Soldat d'une unité de cavalerie appartenant à l'armée d'Afrique.

M. Armand de Gavinard était bien réellement un chasseur d’Afrique, ainsi que l’avait péremptoirement démontré Joseph. Un beau chasseur d’Afrique même.

Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Gavinard, réédition Arcadia, 2002, page 72


flinta

(1924) Via le roumain flinta, de l’allemand Flinte (« fusil »). Il semble n’être employé en français que par Panaït Istrati.

Sorte de mousquet court utilisé par les peuples balkaniques contre les turcs.

L’amoureuse, ici, n’a qu’une mission : recharger la flinta que l’homme décharge.

Panaït Istrati, Les récits d’Adrien Zograffi, II : Oncle Anghel, 1924, Paris : Les Éditions Rieder, 1933, page 224

Et tout d’un coup, sous nos yeux, deux canons de flintas surgirent d’un buisson et se braquèrent sur Cosma, qui leva les bras et cria : […].

Panaït Istrati, Les récits d’Adrien Zograffi, II : Oncle Anghel, 1924, Paris : Les Éditions Rieder, 1933, p. 231

Pourquoi, par exemple, ne rencontrerait-il pas une grande dame enrubannée, jolie et tendre, qui passerait justement avec son phaéton à six chevaux ? ou un de ces haïdoucs aux flintas meurtrières, qui tuent les tyrans et versent les ducas dans les mains calleuses de l’ilote ?

Panaït Istrati, Les Chardons du Baragan, 1928


Frise

Département de la République batave, du royaume de Hollande, puis de l’Empire français, de 1801 à 1815.


Castille

Ancien royaume de la péninsule Ibérique.

En effet, les femmes métisses qui commettent l’adultère ne sont pas poursuivies selon les lois de Castille, comme on le fait dans le cas des femmes espagnoles mariées à des Espagnols, qui se sont rendues coupables d’adultère.

Bernard Grunberg, Le métis dans la société coloniale ; entre haine, mépris et défiance, Les Discours de la haine: Récits et figures de la passion dans la Cité, sous la direction de Marc Deleplace, Presses Universitaires Septentrion, 2009, page 167


SAS

Section administrative spécialisée, unité de l’armée française durant la guerre d’Algérie, de 1955 à 1962.


SAS

Special Air Service, unité militaire de forces spéciales britanniques créée en 1941 en Égypte.

Par ellipse, soldat du Special Air Service.


Inde extérieure

Composé de Inde et de extérieur, créé par l’historien français George Cœdès (1886-1969).

Partie de l’Asie du Sud-Est influencée par la culture indienne, en particulier le Cambodge, Java et Bali.

L’indianisme européen est né dans l’Inde avec les missionnaires, et s’est complété en Europe […] Son déveleppement scientifique supposait l’organisation sur place d’une investigation permanente. Celle-ci eut lieu d’abord non pas sur le territoire de l’Inde même, mais dans l’Inde extérieure, à Java.

Jean Filliozat, La naissance et l’essor de l’indianisme, dans Laghu-prabandhāḥ, 1974, page 281, ISBN 9789004039148

Les arts de l’Inde et ceux de l’Inde extérieure, comme on qualifiait alors ceux de la péninsule indochinoise et de l’Indonésie, ne furent formellement enseignés qu’à partir de 1928.

Art Libraries Society, Art libraries journal, vol. 18-19, 1993


Gurkha

Gurkha signifierait « disciple de Gorkhanath » (ce serait le philosophe Goraknâth : date indéterminée entre les Xe et XIVe siècles) .

Membre d’une ethnie (ou clan) du nord de l’Inde, réputée pour la valeur de ses guerriers, qui a émigré du Rajasthan vers le territoire actuel du Népal, au XVIe siècle, chassée par les musulmans.

En 1559, quelques-uns des Gurkhas, descendants de Bappa Rawal, et conduit par leur chef Dravya Shâh émigrent vers l’est et se découpent un petit royaume sur le territoire du Népal actuel, à 80 km au nord-ouest de Katmandou, territoire auquel ils donnent le nom de Gorkha (le District de Gorkha) en l’honneur de leur saint patron.


dantonisme

(Siècle à préciser)Dérivé de Danton, avec le suffixe -isme.

Doctrine politique de Georges Jacques Danton.

Ils attisèrent les rancunes des rescapés du dantonisme et de l’hébertisme.

Daniel Guérin, La lutte de classes: sous la première république, bourgeois et « bras nus », (1793-1797), 1946


gymnète

Du grec ancien γυμνής, gymnês (« soldat légerement armé »).


vougier

(Date à préciser) Motdérivé de vouge (« épieu, lance dont le fer »), avec le suffixe -ier, littéralement « lancier ».

vougiers (plural)
vougière (feminine)
voulgier

Au Moyen-âge, fantassin armé d’une vouge (arme d’hast médiévale utilisée pour atteindre les cavaliers ou pour couper les jarrets des chevaux).


arbitrisme

(Siècle à préciser) Composé de arbitre et -isme.

Courant de pensée politique et économique défendant l’usage de moyens simples et exclusifs pour régler les problèmes économiques.

L’arbitrisme n’est pas aussi étudié qu’on pourrait le croire.

Bartolomé Bennassar, Le Premier âge de l’État en Espagne: 1450-1700, 1989


spetsnaz

Du russe Спецназ, spetsnaz est la contraction de SPETSïalnoyé NAZnatchéniyé (forces à objectif spécial). Note : La racine russe Спец, spets- (« spécial ») comporte depuis le début de l'ère soviétique une forte connotation euphémistique et partisane.

En Russie, ce terme générique désigne de multiples groupes spéciaux d’intervention de l’armée russe, de la militsia (police), des ministères de la justice et des affaires intérieures russes, du KGB et du SVR.


veillée des armes

veillées des armes (plural)
veille d’armes
veillée d’arme
veillée d’armes

Nuit de méditation qui précédait l'adoubement des chevaliers.


Languedoc

Ancienne province méridionale de la France d’Ancien Régime.

La conquête du Languedoc entre 1209 et 1216 lui [Philippe Auguste] ouvre les portes du bassin méditerranéen et lui donne accès à la plus vaste zone d’échanges de son temps.

Fanny Madeline, « 1137. Le Capétien franchit la Loire », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 198


Ausétans

Ancien peuple du nord-est de la péninsule Ibérique.


38e parallèle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-38e parallèle.wav

Le 38ᵉ parallèle nord sur la péninsule Coréenne comme la frontière entre la zone occupée par l’URSS et celle occupée par les États-Unis (1945-1950).

Le Conseil de sécurité, […] Invite les autorités de la Corée du Nord à retirer immédiatement leurs forces armées sur le 38ᵉ parallèle ; […]

Résolution 82 du Conseil de sécurité des Nations unies, 25 juin 1950


17e parallèle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-17e parallèle.wav

Frontière entre le Nord-Vietnam et le Sud-Vietnam autour du 17ᵉ parallèle nord (1954-1976).

Toutes les tentatives effectuées en 1967 pour réduire les Vietcong ont été vouées à l’échec. J’ai vécu cette année-là des deux côtés du 17ᵉ parallèle.

Jean Bertolino, Vietnam sanglant 1967-1968, 1968, page 21


Belle Époque

Ce nom fut attribué à cette époque vers la fin des années 1930.

Période qui s'étend de la fin du XIXᵉ siècle au début de la Première Guerre mondiale.

La distance temporelle produit elle aussi son effet, et son charme affecte certaines périodes avec une force irrésistible : la Belle Époque, célèbre, nous dit un ouvrage de référence, pour son état d'euphorie et de légèreté, est assurément du nombre.

Pierre Coustillas, Nouvelles anglaises de la Belle Époque, p. 10, Presses Univ. Septentrion, 1984

La morale, qui est restée de rigueur dans ce pays, malgré la mythique Belle Époque, reprend totalement ses droits, dès le mois de juillet 1920, avec le vote de la loi drastique sur l'avortement.

Maurice Rajsfus , De la victoire à la débâcle : 1919-1940, Le Cherche-Midi, 2000

Au Bouillon Pigalle, nouveau spot apprécié du boulevard de Clichy, la star s'appelle bourguignon aux coquillettes (notre strogonoff à nous). Le lieu est d'ailleurs une moderne réincarnation des bouillons, ces restos populaires de la Belle Époque.

Valérie Hénau, « Back to CCCP », dans Marianne nᵒ 1093, du 23 février 2018, p. 79


gestapiste

(Date à préciser) De Gestapo, avec le suffixe -iste.

On se propose de kidnapper le gestapiste, de le jeter dans la malle arrière de sa voiture et de sortir rapidement de la ville, afin d'éviter des représailles sur Megève.

Michel Germain, Le sang de la barbarie, page 236, La Fontaine de Siloé, 1995

Or ce jour-là — et ce fut ma deuxième chance, la première ayant été le réflexe professionnel qui avait amené le gestapiste à m’assommer, plutôt qu’à me tirer dessus pour me descendre —, ce jour-là je portais sur moi mes vrais papiers d’identité : une carte de séjour française, valable un an, parfaitement en règle, où figurait mon domicile légal, 47, rue Auguste-Rey, à Gros-Noyer-Saint-Prix (Seine-et-Oise) ; ainsi qu’un certificat du consulat général d’Espagne à Paris, attestant de ma nationalité.

Jorge Semprún, Exercices de survie, 2012, page 47


menchévique

menchéviques (plural masculine feminine)

Il n’aurait cependant jamais gagné sans les farouches gardes rouges que Trotski a solidement en main et dont il a confié le commandement à son chef d’état-major, Antonov Osveienko, un menchévique récemment bolchevisé.


menchévique

Et tous les militants qui ont vécu cette période au Caucase se remémorent aussi les hauts cris que poussaient les autorités menchéviques, telles que Noé Ramichvili ou Seide Devdariani, lorsqu’ils avaient vent que Koba, « professionnel bolchevik », allait venir pour discuter avec eux, autrement dit, « pour désorganiser leur vie paisible ».

Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre I, Ernest Flammarion, Paris, 1935, page 37-38

Presque tous les cadres des partis bolchévique et menchévique appartenaient à cette couche sociale.

L’Homme et la société, nᵒ 55-58, page 135, 1980, Éditions Anthropos


Waffen SS

(Militaire) Voir Waffen et SS (sigle de l’allemand Schutzstaffel). Le mot signifie littéralement « arme de l'escadron de protection ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Waffen SS.wav

Branche militaire de la Schutzstaffel (SS), dont elle constitua l'une des composantes les plus importantes.


wergeld

(1842) De l’ancien bas vieux-francique weregeld (« prix de l’homme ») qui correspond à l’allemand Wergeld. Voyez wer (« homme ») en anglo-saxon, vir (« homme ») en latin et Geld (« argent, moyen de paiement ») en allemand.

Compensation pécuniaire en usage chez les Francs, versée en cas de blessure ou de meurtre à la victime ou à sa famille par le coupable, afin de se soustraire à la vengeance privée, et dont le taux variait selon la situation sociale de la victime.

Chez les Francs (…) tous doivent le service militaire, et de la même façon ; leur wergeld est le même, à moins qu'ils ne soient reliés au roi par un lien particulier. (…) Le service du roi rehausse la situation sociale de l'homme et son wergeld est plus élevé.

Fr. Olivier-Martin, Histoire du droit français, 1984 [1950], page 68


polycarpique

(Adjectif 1) (Date à préciser) Du grec ancien πολύκαρπος, polúkarpos (« aux nombreux fruits ») avec le suffixe adjectival -ique.

(Adjectif 2)Dérivé de Polycarpe, avec le suffixe -ique, car inventés par dom Polycarpe de la Rivière (1586-1639), prieur de la Chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez.

polycarpiques (plural masculine feminine)

Les évêques polycarpiques. […] Il n’est pas inutile d’énumérer tout au moins les évêques que Polycarpe de la Rivière a créés de toutes pièces et de signaler les principales inventions de cet auteur, ne serait-ce que pour montrer jusqu’où peut aller la crédulité de ceux qui ont encore confiance en lui.

E. Duprat, Les origines de l’église d’Avignon, Mémoires de l’Académie de Vaucluse, tome 9, 1909, page 11


fidaiyoune

Membre de l'armée de lutte pour l'indépendance de l'Algérie.

[…] et, étalés le long des crêtes, les fidaiyounes marchaient silencieusement, conduits par le bruit des armes et des bidons. Renards nerveux, ils guettaient ces soldats en sueur butant sur les cailloux, […].

Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p.43, France-Empire, 1963

C'est pourquoi, aujourd'hui, les fidaiyounes du MNA te condamnent à une amende de 200 000 francs à verser dans un délai de huit jours au Mouvement national algérien de Messali Hadj. Faute de quoi la sentence de la révolution te sera appliquée impitoyablement là où tu sera […].

M-Ali Haroun, La 7ᵉ wilaya: la guerre du FLN en France (1954-1962), p.274, Seuil, 1986


moghazni

De l'arabe مخزني "soldat au service du makhzen", de مخزن, "entrepôt, administration, Etat"

Agent supplétif des Sections administratives spécialisées (SAS) et des sections administratives urbaines de l'armée française durant la guerre d'Algérie.

Dans la nuit opaque, les harkis et les moghaznis se pressent autour des camions, quelques uns, anciens agents, anciens guetteurs, anciens collecteurs du F.L.N. L’heure de l’engagement est venue.

Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 105

Lorsque Mohand et ses trois copains se présentèrent devant le Moghazni chargé de la distribution de la farine, celui-ci adopta une attitude méprisante à leur égard.

Ali Mebtouche, Le voyage de Mohand, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 101

Les harkis à proprement parler, c’est-à-dire les supplétifs engagés dans des harkas - sorte de détenteurs d’un CDD paramilitaire renouvelable, comme le comprendra plus tard Naïma -, ne constituent qu’une portion des milliers de personnes qui peuplent le camp. Ils côtoient les moghaznis qui travaillaient pour les SAS (section administrative spécilalisée) et les SAU (section administrative urbaine) […]

Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, pages 166-167


rhodien

(XVIᵉ siècle) Mot composé de Rhodes et -ien.

rhodiens (plural masculine)
rhodienne (singular feminine)
rhodiennes (plural feminine)

Sur ce sujet, notre connaissance est entièrement redevable au philosophe rhodien Poseidonios.

Jean-Louis Brunaux, La Cité des Druides, page 96

Les lois rhodiennes contenaient certainement des règlements sur la police des gens de mer et sur la répression des vols et des baratteries.

J. M. Sestier, La piraterie et la législation maritime dans l'antiquité dans La piraterie dans l'antiquité, 1880


blackbirder

Aventurier qui parcourait le Pacifique au XIXe siècle dans le but de recruter des autochtones pour le travail forcé.


sômatophylaque

Du grec ancien σωματοφύλακας, sômatophúlakas.


gallo-grec

Écriture du gaulois avec l’alphabet grec.

Le gallo-grec est une écriture qui transcrit la langue gauloise et donc, normalement, se différencie nettement du grec transcrivant la langue grecque.

Michel Bats, « Grec et gallo-grec : les graffites sur céramique aux sources de l’écriture en Gaule méridionale (IIe-Ier s. av. J.-C.) », dans Gallia, volume 61, numéro 61, 2004, pp. 7-20


gallo-

Préfixe des mots en rapport avec la Gaule, les Gaulois ou la langue gauloise.


gueule cassée

(Vers 1915)Composé de gueule et de cassée.

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Soldat de la Première Guerre mondiale qui a subi de graves traumatismes au visage, souvent une défiguration définitive.

Parmi les blessés français de la Grande Guerre, 14 % ont été touchés au visage, et 10 à 15 % d’entre eux ont subi de telles blessures physiques qu’on les a appelés les « gueules cassées ». Ils ont le visage à jamais horriblement déformé malgré les premières tentatives d’une chirurgie pas encore tout-à-fait « esthétique » mais déjà de « récupération ».

François Cochet, Première Guerre mondiale: dates, thèmes, noms, Jeunes Éditions Studyrama, 2001, page 88

La « Grande Guerre », dans ces années qui en préparent une autre, est encore très proche. À la maison, elle est présente dans l’évocation, par ma grand-mère, de ses trois frères morts au front ; dans les billets de loterie qu’elle achète chaque mois, à l’effigie et au bénéfice des « gueules cassées » ; […]

Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 128

Sept petits mots lui suffisent à écrire une des plus belles phrases d’amour de la littérature : quand le soldat revient de guerre, gueule cassée, trou en guise de nez, sa femme blêmit, puis lui prend le bras et dit : « Mon ptit Louis, c’est toi quand même. »

Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 171

D’ailleurs, sur sa figure, seuls les yeux paraissaient encore véritables. Tout le reste n’était que lambeaux, traits insaisissables, pourtours informes. C’était une affreuse gueule cassée, un poilu rescapé d’une bombe au phosphore ou d’éclat d'obus.

Florence Roche, La Bastide du colonel, Éditions De Borée, 2014


Sogdie

Région historique d’Asie centrale (aujourd’hui partagée entre l’Ouzbékistan, Tadjikistan, Afghanistan) et englobant les villes historiques de Samarcande et Boukhara.

Après le départ de Cratère, Alexandre quitta la Sogdie.

Johann Gustav Droysen, Alexandre Le Grand, 1883, réédition de 1991


Sogdiane

Région historique d’Asie centrale, aujourd’hui partagée entre l’Ouzbékistan, Tadjikistan, Afghanistan et englobant les villes de Samarcande et Boukhara.

Au nord et à l’est de l’Iran prédominent des langues indo-européennes, à commencer par celles relevant du groupe iranien oriental, parlées en Chorasmie (au sud de la mer d’Aral), en Sogdiane (capitale : Samarcande) et en Bactriane.

Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 186


requiabtar

Quatrième page de la cinquième chambre du grand-seigneur, l'empereur ottoman.

Le troisième s'appelle tchohagar, c'est-à-dire, « porte drap », où pour mieux parler à nostre façon « porte-manteau » ; le quatrième est le requiabtar, qui luy tient l'estrier ; le cinquiéme s'appelle tulbentoglan, qui à le soin de son tulban, etc.


Sogdian

On y voyait des Massagètes, des Saces, des Scythes de l’Iaxarte, des Sogdians, des Bactriens, des Perses, des Arabes ; et cet assemblage de tant de peuples divers, formait un tout dont Alexandre était l’ame et la vie.

Jean-Baptise Bernard, Abrégé de l’Histoire de la Grèce, tome 2, 1798


guerre de la morue

Conflit d’ordre économique concernant la pêche hauturière dans le Nord de l’Europe.

Les limites, qui étaient de 12 milles marins en 1958, ont été portées à 200 milles à la suite des innombrables différends, connus sous le nom de « guerre de la morue », qui opposèrent en particulier l'Islande à la Grande-Bretagne.


juste milieu

(2) Discours du 30 janvier 1831 dans lequel le roi Louis-Philippe fait connaître son intention de « se tenir dans un juste milieu également éloigné des excès du pouvoir populaire et des abus du pouvoir royal ».

S’applique – souvent ironiquement – à la politique menée en France par le roi Louis-Philippe après 1830.

Lucien avait compris que dans un régiment juste milieu tous les rôles valaient mieux que celui de républicain, c’est-à-dire d’homme qui se bat pour un gouvernement qui n’a pas d’appointements à donner.

Et Vital montrait un chapeau d’une coupe et d’un dessin véritablement juste milieu.

Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846


bégard

(Siècle à préciser) De l'ancien français begart.

Membre d'une secte chrétienne du XIIIᵉ siècle qui refusait l'autorité de l'aristocratie et du clergé.

Le XIVᵉ siècle […] allume le bûcher des Templiers, rissole, dans le Languedoc, les Bégards et les Fraticelles, les lépreux et les Juifs, […].

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915


marshalliser

marshalliser (infinitive present)
avoir marshallisé (infinitive past)
en marshallisant (gerund present)
en ayant marshallisé (gerund past)
marshallisant (participle present)
marshallisé (participle past)
je marshallise (indicative present)
tu marshallises (indicative present)
il/elle/on marshallise (indicative present)
nous marshallisons (indicative present)
vous marshallisez (indicative present)
ils/elles marshallisent (indicative present)
j’ai marshallisé (indicative past multiword-construction)
tu as marshallisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a marshallisé (indicative past multiword-construction)
nous avons marshallisé (indicative past multiword-construction)
vous avez marshallisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont marshallisé (indicative past multiword-construction)
je marshallisais (indicative imperfect)
tu marshallisais (indicative imperfect)
il/elle/on marshallisait (indicative imperfect)
nous marshallisions (indicative imperfect)
vous marshallisiez (indicative imperfect)
ils/elles marshallisaient (indicative imperfect)
j’avais marshallisé (indicative pluperfect)
tu avais marshallisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait marshallisé (indicative pluperfect)
nous avions marshallisé (indicative pluperfect)
vous aviez marshallisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient marshallisé (indicative pluperfect)
je marshallisai (indicative past)
tu marshallisas (indicative past)
il/elle/on marshallisa (indicative past)
nous marshallisâmes (indicative past)
vous marshallisâtes (indicative past)
ils/elles marshallisèrent (indicative past)
j’eus marshallisé (indicative past anterior)
tu eus marshallisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut marshallisé (indicative past anterior)
nous eûmes marshallisé (indicative past anterior)
vous eûtes marshallisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent marshallisé (indicative past anterior)
je marshalliserai (indicative future)
tu marshalliseras (indicative future)
il/elle/on marshallisera (indicative future)
nous marshalliserons (indicative future)
vous marshalliserez (indicative future)
ils/elles marshalliseront (indicative future)
j’aurai marshallisé (indicative future perfect)
tu auras marshallisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura marshallisé (indicative future perfect)
nous aurons marshallisé (indicative future perfect)
vous aurez marshallisé (indicative future perfect)
ils/elles auront marshallisé (indicative future perfect)
que je marshallise (subjunctive present)
que tu marshallises (subjunctive present)
qu’il/elle/on marshallise (subjunctive present)
que nous marshallisions (subjunctive present)
que vous marshallisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles marshallisent (subjunctive present)
que j’aie marshallisé (subjunctive past)
que tu aies marshallisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait marshallisé (subjunctive past)
que nous ayons marshallisé (subjunctive past)
que vous ayez marshallisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient marshallisé (subjunctive past)
que je marshallisasse (subjunctive imperfect)
que tu marshallisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on marshallisât (subjunctive imperfect)
que nous marshallisassions (subjunctive imperfect)
que vous marshallisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles marshallisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse marshallisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses marshallisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût marshallisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions marshallisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez marshallisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent marshallisé (subjunctive pluperfect)
je marshalliserais (conditional present)
tu marshalliserais (conditional present)
il/elle/on marshalliserait (conditional present)
nous marshalliserions (conditional present)
vous marshalliseriez (conditional present)
ils/elles marshalliseraient (conditional present)
j’aurais marshallisé (conditional past)
tu aurais marshallisé (conditional past)
il/elle/on aurait marshallisé (conditional past)
nous aurions marshallisé (conditional past)
vous auriez marshallisé (conditional past)
ils/elles auraient marshallisé (conditional past)
marshallise (imperative present)
marshallisons (imperative present)
marshallisez (imperative present)
aie marshallisé (imperative past)
ayons marshallisé (imperative past)
ayez marshallisé (imperative past)

Faire entrer dans le plan Marshall ; soumettre au régime économique du plan Marshall.

Le chômage, qui frappe durement tous les pays marshallisés, fait chez nous son apparition.

Maurice Thorez, Fils du peuple, chapitre VII ; Éditions sociales, Paris, 1949, page 227.


Ottoman

Du moyen français Ottoman, de l’arabe عُثْمَان, ʿUṯmān (prénom masculin).

Forme désuète du prénom Osman, porté par

Osman Iᵉʳ (mort vers 1326), le fondateur et premier sultan de l’Empire ottoman.

OTHOMAN ou OtTOMAN. ſ. m. Nom propre d’homme fils d’Ortogules, décendu des Chèfs de la nation Turque, […].

Dictionnaire de Trévoux, volume 4, 1721, page 390

Ottoman fils d’Orthogrul […]

Histoire des chevaliers hospitaliers, 1726, page 99

Osman II (1604-1622), sultan de 1618 jusqu’à sa mort.

Les ſultans qui regnerent enſuite ne firent rien d’utile à leur empire, quelques uns furent détrônés par les ſoldats de leur garde nommés janniſſaires. Ottoman II fut étranglé par eux […]

Abrégé élémentaire de l’histoire universelle, 1777, page 464

Osman III (1699-1757), sultan de 1754 jusqu’à sa mort.

Son frère, Ottoman III, le remplaça sur le trône et mourut après trois ans de règne en 1757.

Dictionnaire historique des peuples anciens et modernes, 1835, page 444


Ottoman

Ottomans (plural)
Ottomane (feminine)
Othoman
Otoman

Je voyageais dans l’empire des Ottomans, et je parcourais les provinces qui jadis furent les royaumes d’Égypte et de Syrie.

Un coin de Stamboul égaré sur la rive pérote. Cela ne ressemble guère à la caricature de ville européenne qui sévit alentour. Plus de beaux messieurs à la mode de Londres, ni de belles dames à la mode de Paris […]. Rien que de grands Ottomans graves, rien que des Musulmanes voilées qui se hâtent. — (Farrère, Homme qui assassine, 1907)


partageur

(1544)Dérivé de partager, avec le suffixe -eur.

partageurs (plural)
partageuse (feminine)

Partisan du partage des terres, de la communauté des biens, partageux.

Quelque vieille bigote […] propriétaire […] se signait […] invoquant la protection du ciel contre les républicains, les terroristes et les partageurs.


Biafra

Royaume d’existence incertaine de la côte orientale du golfe de Guinée, mentionné sur les cartes du XVIᵉ au XVIIIᵉ siècles, à l’est de l’embouchure du Cross, et au nord de l’embouchure de la Malimba, qui le sépare de la côte du Gabon.


russe blanc

russes blancs (plural masculine)
russe blanche (singular feminine)
russes blanches (plural feminine)

Relatif aux russes qui ont combattu l’armée rouge et aux émigrés russes n’ayant pas accepté la Révolution d’Octobre.

Éprise à quinze ans d’un des plus grands poètes russes de l’époque, […] se remarie en pleine révolution russe avec un officier russe blanc…

David Roure, La sainte Marie de Paris, Journal La Croix, page 16, 8 janvier 2015

Le recteur de la paroisse […], un Français issus de l’immigration russe blanche, […].

Samuel Lieven, Un Noël chez les Russes blancs, Journal La Croix, page 18, 7 janvier 2015


Cartouche

Cartouche, le pistolet à la main, aurait pu faire à Hobbes une pareille leçon : « La bourse ou la vie ; nous sommes seuls, je suis le plus fort, et il n’est pas question entre nous d’équité. »

Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77


Occupation

(Siècle à préciser) De occupation sous-entendant de la France par le Reich.

Période de la Seconde Guerre mondiale durant laquelle l’Allemagne nazie a pris possession de plusieurs pays européens.

On était déjà plus curieux de ce qu’on avait vécu aveuglément sous l’Occupation que de ce que l’on vivait d’extraordinaire depuis une semaine, depuis la Libération.

Marguerite Duras, La douleur, P.O.L., page 136

Pourtant, l’Occupation venue, Charles Trenet va être l’un des rares chanteurs en vogue dont le répertoire est assimilé d’autorité aux «rythmes judéo-nègres» du jazz (il sera d’ailleurs sommé par les autorités d’apporter la preuve de sa non-judéité).

Serge Loupien, Trenet, le centenaire, Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013


col rouge

(début XXIᵉ siècle) (1) Traduction de l’anglais redneck. Fait référence à la marque de bronzage du cou des paysans exposés au soleil lors de leur travail.

1759 = Les anglais gagnent la bataille devant Québec (Les français étaient commandés par Montcalm)
cibole = sacrée
redneck = col rouge = anglais

Lexique franco-québécois des chansons des Cowboys fringants : Mon pays (Pauzé


chiennetier

Dérivé de chiennet, avec le suffixe -ier.

La fonction et donc le terme ne semble n'avoir existé qu'à Saint-Malo ; et il était toujours destiné à un homme : Le féminin semble ne pas avoir existé.

Personnage préposé au soin et au dressage des chiens de garde.

Renfermés pendant le jour, ces chiens étaient lâchés le soir vers les dix heures , et faisaient une ronde sévère jusqu’au matin , où le son d’une trompette de cuivre les rappelait sous la garde du chiennetier.

Saint-Malo (département dlle-et-Vilaine), dans Le Magasin pittoresque, vol.3, p.77, 1834

Chaque soir, lorsque sonnait le couvre-feu, les chiennetiers lâchaient les dogues hors des murs et malheur à qui rôdait alors à travers les grèves où les navires étaient échoués à mer basse.

Henri-Georges Gaignard, Connaître Saint-Malo, p.160, éd. Fernand Lanore, 1973


ninjutsu

Ensemble des tactiques de guerre des ninjas.


échelles du Levant

Composé de échelle (« escale ») et de Levant.

Ensemble des ports de l’Empire ottoman dans lesquels les négociants français bénéficiaient de certains droits et certaines franchises.

Mais comme la loi contre la traite borne son action à ce qui regarde les esclaves de la race noire, elle laisse tout pouvoir d’agir aux hommes qui voudraient faire le commerce des esclaves de race blanche dans les échelles du Levant, et met les coupables, visiblement hors de l’atteinte de la loi contre la traite des noirs.

François-René de Chateaubriand, Opinion sur le projet de loi relatif à la répression des délits commis dans les échelles du Levant, 1826


don de joyeux avènement

De l’impôt que s’octroyaient les rois de France, à l’issue de leur sacre (l’avènement joyeux), aux dépens des communautés urbaines ou religieuses, en contrepartie de la confirmation des privilèges existants.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-don de joyeux avènement.wav

Don que l’on faisait au roi lorsqu’il montait sur le trône.

Au XVIIIᵉ siècle, les Lettres Patentes de 1723 coûtèrent un « don de joyeux avènement » de 100 000 livres aux communautés de Bidache, de Peyrehorade, de Bordeaux et de Bayonne.

Chantal Bordes-Benayoun, Les juifs et la ville, page 45, Presses Universitaires du Mirail, 2000


Cafrerie

(XVIIIᵉ siècle) De cafre, caffre, désignation souvent péjorative (voire insultante) des Noirs d’Afrique australe (afrikaans Kaffer, Kaffir, Keffir). Probablement de l’arabe كافر , kafir, (« incroyant, infidèle, mécréant »), terme utilisé par les marchands d’esclaves pour les habitants des régions allant du comptoir mozambicain au Cap sud-africain, afin de justifier leur commerce.

Kafir est un terme arabe à connotation dépréciative désignant celui qui n’est pas croyant en l’Islam. À partir du XVIIe siècle, plusieurs cartes de l’Afrique montraient une bande de 500 km vers l’intérieur des terres sur une longueur de quelque 7000 km étendus à cheval sur Le Cap (Capetown) comme étant le Pays des Cafres et des Ottentos, l’on retrouve aussi au large de ce cap la mention Mer des Cafres. (cf. Northwestern University Library)

Ancienne désignation de l’Afrique australe.

Caffrerie, (la) Cafria, grand pays d’Afrique dans sa partie méridionale, borné N. par la Nigritie et l’Abissinie, O. par une partie de la Guinée, le Congo et la mer, S. par le Cap-de-Bonne-Espérance, E. par la mer. On le divise en plusieurs royaumes, presque tous habités par des idolâtres. Les principaux sont les royaumes de Mujac, du Macoco ou d’Anzizo du Jaga-Cafangi, d’Abutua, de Mafungo, Acalunga, le Cobonos, les Hottentots, les royaumes du Biri, du Monomotapa, des Borores, du Monoemugi et ceux de la côte de Zanguebar ; la plupart sont peu connus. Ces peuples sont appelés Cafres, mot arabe qui signifie Infidèles.

Vosgien, Dictionnaire géographique portatif, Paris, 1758


fixe-moustaches

(Siècle à préciser) De fixer, et moustache.

Ustensile de mode masculine, servant au maintien de la moustache pendant le sommeil, en usage à la Belle Époque.

Il la posa dépliée sous l'éclat de la bougie, ôta ses chaussures et ses chaussettes mouillées, éteignit près de la porte l'interrupteur du plafonnier, mit son fixe-moustaches en daim et se coucha sans même enlever son pantalon et sa chemise, la tête sur deux grands oreillers qui lui servaient d'appui pour lire.

Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, traduction d'Anne Morvan, 1987, page 365


mainbournie

Garde, protection légale, tutelle, dans le droit féodal.

Sous les Carolingiens, les Capitulaires recommandent au Comte de veiller à la protection des orphelins; il ne s'agit en somme que de l'exercice pratique de la mainbournie royale.

Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.237


burgonde

Chénon cite deux textes, un burgonde et un wisigothique qui parlent de telles pratiques, le texte wisigothique prononce d'ailleurs des sanctions, l'exil, contre les parents coupables.

Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.114


pavillon d’octroi

Bâtisse qui percevait l’octroi à l’entrée d’un lieu.


shtetl

Du yiddish שטעטל, shtetl (« bourgade, petite ville ») diminutif de שטאָט, stot dérivé du vieux haut allemand stat, allemand moderne Stadt.

Je pensais même que tout le monde était juif. Mon quartier, dans le Queens, était à moitié juif, à moitié catholique irlandais. (...) J’avais l’impression de vivre dans une sorte de shtetl très suburbain et relativement laïque.

Art Spiegelman, « Je sais que “Maus” me poursuivra jusqu’à ma mort. Là, je veux pouvoir respirer », Le Monde, 28 novembre 2021

Au même titre que Balzac ou Proust, radiographes de leurs temps, démiurges du père Goriot et de madame Verdurin, Cholem Aleichem a créé un type littéraire en la personne de Tevié, habitant d’un petit shtetl de Pologne – un homme rêveur et curieux venant à bout de toutes les vicissitudes de l’existence, même les plus tragiques, avec une forme de simplicité enfantine oscillant entre candeur et courage.

Ruth Zylberman, 209 rue Saint-Maur Paris Xᵉ. Autobiographie d’un immeuble, Éditions du Seuil, 2020, pages 364-365


affatomie

Du latin adfatimire, tel qu'il apparait dans le titre XLVI de la Loi salique dérivé de adfor (« parler à »).

Mode de transmission des biens par déclaration solennelle, propre à la loi salique.

La loi salique en son titre XLVI nous décrit minutieusement les rites formalistes de l'institution, rites antérieurs aux invasions, semble-t-il ; ces rites rapprochent aussi l’affatomie des legs et du testament, alors que les Germains ignorent les actes à cause de mort originairement. Il est frappant qu'il y ait un dessaisissement formaliste effectué inter vivos, mais l'effet complet de l'acte n'est réalisé que post mortem. Il y a cérémonie de dessaisissement et de déclaration de volonté au mallum puis mise en possession immédiate du bénéficiaire […].

Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.120-121


Aden

(Date à préciser) De l’arabe عدن, ʿadan.

L’un ou l’autre des États dont Aden était la capitale.


Dantzig

De l’allemand Danzig, voir le polonais Gdańsk.

Ancien nom de Gdańsk, ville de Pologne et port sur la mer Baltique.

Ainsi, tout en la séparant de la Pologne, la nature du sol divisait la Poméranie en deux parties : la Poméranie de l'Oder avec Stettin (Szczecin) pour capitale et la Poméranie vistulienne dont Dantzig était le centre.

Casimir Smogorzewski, La Poméranie polonaise, Gebethner et Wolff, 1932, p.9


Nubienne

Elle dansa comme les prêtresses des Indes, comme les Nubiennes des cataractes, comme les bacchantes de Lydie.

Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897


orphène

[…]: à côté des échevins, en effet, existent des Wardes des Orphènes (ou garde des orphènes ou orphelins) : ils sont au nombre de cinq au début du XIIIème siècle, […].

Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.239


Kinchasa

ancienne graphie de Kinshasa, village aujourd’hui commune de la ville de Kinshasa (qui en tient son nom).

À Kinchasa et à Ndolo, il y avait respectivement une trentaine et cinq Européens ainsi que 700 et 250 Noirs.

Jacque Fumunzanza Muketa, Kinshasa d’un quartier à l’autre, 2008, p. 42


Chaski

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


dame d’atours

Dame dont la charge était de présider à l’habillement et à la toilette de la reine ou des princesses.

Elle ordonna à ses femmes de faire entrer, et la duchesse de Chevreuse, en chemise et enveloppée dans un grand manteau, vint tomber presque évanouie au pied de son lit, suivie de quatre dames d’atours et de trois femmes de chambre.

Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863

Charlotte de Beaune-Semblançay, petite-fille du malheureux Semblançay et femme de Simon de Fizes, baron de Sauve, était une des dames d’atours de Catherine de Médicis, et l’une des plus redoutables auxiliaires de cette reine, […].

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I

[…] ; cette succession de grands noms de duchesses, de marquises et de belles dames, les gouvernantes et les sous-gouvernantes, et les dames pour accompagner, les femmes de chambre, les dames d'atours, les habilleuses, les berceuses, les feutières, les remueuses, tout un monde de femmes qu'on se représente si élégamment délicates, si pleines de respectueuses attentions pour l'enfant qui leur est confié.

G. Lenotre, Vieilles Maisons, Vieux Papiers, Paris : Perrin, 1910 & Éditions Taillandier, 2013, volume 2

Auprès de la reine, de sa belle-fille et de ses filles, des femmes assuraient l'essentiel du service : la dame d'honneur et la dame d'atours, puis les dames du palais pour la reine et les dames pour accompagner autour de la dauphine et de Mesdames, qui servaient par quartier.

Bernard Hours, Louis XV et sa cour, 2015


gant de senteur

Composé de gant et de senteur. Avant que les parfumeurs eussent appris à fixer les parfums, seuls les gantiers délivraient les parfums par des cuirs parfumés. Voir frangipane.

Catherine de Médicis, craignant la révélation de ce secret, l’avait empoisonnée avec des gants de senteur qui avaient été confectionnés par un nommé René, Florentin fort habile dans ces sortes de matières.


toppé

Sorte de coiffure que devaient porter les Juifs dans l'empire russe.

Parmi les voyageurs qui se promènent sur le quai, plusieurs Juifs sont reconnaissables à leur type plutôt qu’à leur accoutrement. Autrefois, en Asie centrale, ils n’avaient droit de porter que le « toppé », sorte de bonnet rond, et une simple corde pour ceinture, sans aucune garniture de soie – sous peine de mort.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892


Meiji

À partir des années 1860, avec la fin de la seconde guerre de l’opium et le début de l’ère Meiji, les échanges commerciaux reprennent entre l’Occident et l’Asie, et les voyageurs rêvant d’exotisme n’hésitent pas à prendre la mer pour plusieurs mois afin d’aller découvrir ces cultures lointaines.

Sylvie Kerviel, « Henri Cernuschi, influenceur en japonisme », Le Monde, 17 octobre 2023, page 26


coya

(Date à préciser) De l’allemand Koje ou du polonais Koja (« couchette dans un navire ; unité d’un ensemble de lits superposés »). Dérivés du moyen néerlandais koye lui-même du latin cavea.

Dans les camps de concentration nazis, châlit de bois à trois étages garni de paillasses où dormaient plusieurs prisonniers à la fois.

Quitter la coya sans gêner les compagnes de couchette, c'était du sport quand on était coincée au bout.

Jocelyne Sauvard, Simone Veil : La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012, p. 147

… quand c'était possible elles tentaient de rester dans leur coya, niche de planches, trois rangées superposées. Dans celles du bas, on étouffait; dans celles du haut, on devait se laisser glisser ou enjamber les autres planches; dans celles du milieu, on se faisait marcher dessus. … Quand l'une se tournait, toutes devaient se tourner.

Jocelyne Sauvard, Simone Veil : La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012, p. 148


menchevisme

Doctrine du parti russe qui était opposé à Lénine.

Opposée en apparence au menchevisme de Plékhanov, dont l’orthodoxie théorique ne prenait pas en compte la révolution réelle, elle le rejoignait en fait en la projetant dans un avenir imprévisible.

Jean Pérus, Esthétique et politique: À la recherche d'une esthétique socialiste (1917 - 1934), 1986


Trinity

Nom de code du premier essai nucléaire de l’histoire, effectué le 16 juillet 1945 à Alamogordo au Nouveau-Mexique.


porte-glaive

(1740) Désigne d’abord un ordre militaire germanique du XIIIᵉ siècle.

Membre de l’ordre des chevaliers Porte-Glaive.

Les Habsbourg d’Autriche allaient devenir, contre les Turcs, les porte-glaive de l’Europe centrale.

Georges Castellan, Histoire des peuples d’Europe centrale


porte-glaive

porte-glaives (plural masculine feminine)
Porte-Glaive
porte-Glaive
porte glaive

Relatif à l’ordre des chevaliers Porte-Glaive.

La croisade des religieux chevaliers porte-glaives, qui dévastèrent si honnêtement et si saintement tous les bords de la mer Baltique, doit aller au moins à cent mille morts

Voltaire René Pomeau, Emmanuel Le Roy Ladurie, Dictionnaire de la Pensée de Voltaire


C.N.T.

En fait, le courant dominant dans la C.N.T. reconstituée en 1931 est pourtant le néo-réformisme qu'inspire Angel Pestaña.

Pierre Broué, La révolution espagnole 1931-1939, Flammarion, 1973, p.23


croix-de-feu

Membre d'une ligue factieuse réactionnaire de l'entre-deux-guerres, nommée les Croix-de-feu.

(Par apposition) — L'ancien chef croix-de-feu se promenait en compagnie d'Armand Vivolin, vétéran clopineux de 1914 et président des anciens combattants, quand ils croisèrent le député […].

P. V. Berthier, Le député d'Igrée-sur-Thiache, page 224, Éditions Chapitre Douze, 1993


Illuminati

Du latin illuminati (« illuminés »), de illuminare (« illuminer, savoir »).

Nom des membres de divers courants de pensée.

Il fallait se garder d’avoir affaire à lui, disaient-ils, parce qu’il était convaincu d’appartenir à la secte des illuminati. C’était un disciple de l’athée Weisshaupt, en politique un vrai jacobin, et de plus il traînait après lui un tas d’enfants naturels.

E.-D. Forgues, « La Jeunesse de Joseph Wolff », traduction anonyme, dans la Revue britannique, ou Choix d’articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne, tome 4, Paris, Rotterdam & Madrid, 1865, page 347

Les frontières sont souvent indiscernables entre la réalité historique et les mythologisations qui la prennent pour matière première, notamment à partir de rumeurs. Mais l’équivoque n’a cessé d'être alimentée par l’une des dénominations courantes des « Illuminés de Bavière » : Illuminati germaniae - d’où par abréviation, « Illunimati ».

Pierre-André Taguieff, La foire aux illuminés : Ésotérisme, théorie du complot, extrémisme, chapitre 3 : « Illuminati » & Cie Origines et figures du mythe, Éditions des Mille et une nuits, 2005


Assyrien

(Siècle à préciser) D’Assyrie, avec le suffixe -ien.

Assyriens (plural)
Assyrienne (feminine)

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Habitant de l’Assyrie (XXᵉ–VIIᵉ siècles av. J.-C.).


Aunisien

(Date à préciser)Dérivé de Aunis, avec le suffixe -ien.

Aunisiens (plural masculine)
Aunisienne (singular feminine)
Aunisiennes (plural feminine)
Aunisienne (feminine)

Personne habitant ou originaire de l’Aunis, ancienne province française qui s’étendait du marais poitevin au Nord au cours de la Charente au Sud, créée en 1374 et fondue avec la Saintonge en 1790.

« Les Saintongeois et les Aunisiens donnent aux tumuli le nom de chirons ou de terriers. » (Hist. des villes de France, par Ar. [Aristide Mathieu] Guilbert ^(dans la base de données Wikidata) [1848].)

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (1ʳᵉ partie), Mélusine, (no. 5, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 mars 1877, page 119

Un dernier contingent d’Aunisiens pour le Canada provenait de l’île de Ré, directement située au large des côtes de La Rochelle. […] Quatre-vingt-dix-huit de ces prospères insulaires ont fait le voyage jusqu’au Canada pendant la période du Régime français (8,3 % des Aunisiens), et 80 d’entre eux ont fourni l’information sur leur paroisse d’origine.

Leslie Choquette, De Français à paysans : modernité et tradition dans le peuplement du Canada français, Éditions du Septentrion, Sillery, 2001


Austro-Hongrois

Habitant de l’Autriche-Hongrie, ancien pays d’Europe (1867–1918).

La Rada était-elle condamnée par sa propre politique ? Peut-on attribuer aux Allemands et Austro-Hongrois son renversement ?

Iaroslav Lebedynsky, Skoropadsky et l’édification de l’État ukrainien (1918), L’Harmattan, 2010


ambedeux

ambedeuse (singular feminine)
ambedeuses (plural feminine)

Qualifiait les territoires qui dépendaient de deux, voire plusieurs, suzerains, soit en indivision, soit alternativement.

Vaux, Euilly, et Tétaigne (ville de boue, tit en hébreu), étaient ambedeux, avec l'abbaye de Mouzon.
Ces appellations sont corélatives à celles de Reville et Soutreville, limites chiniennes, ambedeuses avec l'abbaye de Metloch (Damvillers) et avec le chapitre des Claves (Sivry).

Jean François Louis Jeantin, Manuel de la Meuse : histoire de Montmédy et des localités meusiennes de l'ancien comté de Chiny, 3ᵉ partie (O-Z), Nancy : imprimerie de la Veuve Raybois, 1863, page 1920


ambedeux

Échevin chargé de l’administration de Nancy dans la Lorraine ducale.

Mais une double révolution eut lieu ; peu à peu le nom d'échevin fut réservé au second collège qui rendait la justice ; les échevins administrateurs s'appelèrent simplement ambedeux et bientôt commis. Puis, au-dessus des ambedeux, un fonctionnaire ducal exerça la véritable autorité. Ce fonctionnaire est le prévôt.

Christian Pfister, Histoire de Nancy, 1902, Nancy & Paris : chez Berger-Levrault & Cie, volume 1, page 151


Nara

Période historique s’étalant de l’an 710 à l’an 784 où la capitale impériale du Japon se situait dans cette ville.

Certes à l’époque de Nara, vers 710, il existe des textes médicaux concernant les pratiques sexuelles et des « images des positions », osokuzu no e.

L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond, édition Picquier, 2012, page 6


Kamakura

Période historique japonaise débutant en l’an 1185, marquant la fin de la guerre de Gempei, à l’an 1333 marquant la fin de la régence des Hôjô.

L’on sait que la majorité oisive de l’aristocratie de cour de l’époque de Kamakura orchestrait ses loisirs en les modelant sur des précédents offerts par la littérature de la période Heian.

Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite, traduit par Alain Rocher, édition Picquier, 2004, Introduction, page 19


garde d’honneur

(Date à préciser)Composé de garde et de honneur.

Réunion de citoyens distingués qui, volontairement, servaient de gardes à un souverain, à un prince, etc., pendant son séjour dans la ville, dans le pays.


Agrippa

Nom de plusieurs personnages de l’Antiquité :

Agrippa, roi mythique d’Albe-la-Longue ;

Agrippa Menenius Lanatus, consul romain en -503 ;

Agrippa Menenius Lanatus, consul romain en -439 ;

Marcus Vipsanius Agrippa, homme politique romain, contemporain d’Auguste, père d'Agrippine ;

Hérode Agrippa Iᵉʳ, roi de Judée de -10 à 44 ;

Hérode Agrippa II, roi de Judée de 27à 93, fils du précédent.


Hérode

Du latin Herodes. (Vers 980) Herode, Erod.

Pourtant, avant de rentrer à Alexandrie, il lui faut encore aller à Damas, à Jérusalem et aussi à Gaza, et enfin à Jéricho ! Il lui faut, elle reine d'Égypte, rencontrer Hérode.

Françoise Xénakis, Mouche-toi Cléopâtre, Jean-Claude Lattès, 1986

C’est au cours de cette guerre que les légions de Titus ont détruit Jérusalem et le temple d’Hérode avant d’exterminer la dernière poche de résistance juive dans la place forte de Massada…

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 21


baccanal

A Nanteuil-le-Haudoin, les moissonneurs font le baccanal pour réclamer une augmentation de salaire, […]. A Villiers-Saint-Genest, à Bouillancy, le baccanal atteint son paroxysme dans la première décade d'août.

Les Paysans et la Révolution en pays de France: actes du colloque de Tremblay-lès-Gonesse, 15-16 octobre 1988, Association pour la célébration du Bicentenaire de la Révolution française en pays de France, 1989, page 118

Les baccanals semblent régresser après 1791 ; la lutte pour le salaire se manifeste à nouveau à partir de 1793, mais dans un contexte différent […].

Michel Vovelle, La découverte de la politique: Géopolitique de la Révolution française, La Découverte, 2010, page 80


cafouse

(Date à préciser) De l’allemand Kaufhaus (« entrepôt »).

Il fut pris des mesures particulières sur les marchands forains et la cafouse ou douane de Nancy.

Annales agricoles de la Lorraine depuis Gérard d'Alsace jusqu'à nos jours , 1841, page 125

Le système des douanes sous l'Ancien Régime. Nancy connaît une institution particulière : la cafouse (ou kafouze). Un beau sujet, certainement original.

Thèmes, pistes et sujets de thèses proposés, en Histoire du droit et des institutions, par Mᵐᵉ le Professeure Virginie Lemonnier-Lesage., Université de Nancy II, 14 septembre 2007


Mésopotamien

Mésopotamiens (plural)
Mésopotamienne (feminine)


Radegonde

(Date à préciser) Prénom vieux-francique latinisé en Radegundis dérivé de rad (« conseil » → voir Rat en allemand) et gunth (« bataille » → voir Gonthier).

Princesse thuringienne, devenue reine des Francs en épousant Clotaire Iᵉʳ, fils de Clovis. Sainte patronne de Poitiers, elle est fêtée le 13 août.

POITIERS – […]Trente-huit maisons religieuses dans cette seule ville : le pensionnat des jésuites a sept cent cinquante élèves. — Tout est écrasé sous l’influence de Mgr Pie. — On compte par an trois cent mille personnes qui viennent à la châsse de sainte Radegonde ; quand vient la fête de la sainte, en août, les pèlerins sont si nombreux et en général si pauvres, qu’ils couchent dans une sorte de camp hors de la ville.

Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

« Comment sainte Radegonde ne sait-elle pas le logarithme de 9 ? C’est incroyable ! »

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897


Bonnet

Saint, évêque de Clermont, frère d’Avit auquel il succède. Patron potiers.

Bonnet a donné son nom à de nombreux villages français, principalement en Auvergne.


celto-nordique

Des adjectifs celte et nordique avec le o liant.

celto-nordiques (plural masculine feminine)

Qui est en rapport avec les traditions celtes et nordiques.

En effet, le Cygne est l'oiseau mystique des traditions celto-nordiques. — (Robert Ambelain, Au pied des menhirs. Essai sur le celtisme, Paris, Niclaus, 1945, page 50)


lyssenkiste

Du russe Лысенко, Lysenko avec le suffixe -iste.

lyssenkistes (plural masculine feminine)

Relatif à Trofim Lyssenko, à ses théories et à leurs conséquences.

Mais cette interprétation ne tient pas au regard des faits et Denis Buican - qui fut, en tant que généticien, victime de la répression lyssenkiste en Roumanie - a montré le rôle du dogme marxiste-léniniste dans le lyssenkisme.

Communisme nᵒ 67/68, 3ᵉ & 4ᵉ trimestre 2001, p.144, l'Âge d'Homme


lyssenkiste

Partisan des doctrines de Trofim Lyssenko.

Fedor Ivanovitch Dejkine est, certes, un lyssenkiste convaincu (ou presque), mais surtout un vrai savant, un moraliste avide de vérité.

Institut Léon Trotsky: Cahiers Léon Trotsky, numéro 34, 1988

Pendant ce temps, le ministre Stoletov se trouvait à la tête d'une délégation soviétique composée uniquement de lyssenkistes, qui s'agglutinèrent dans une section spéciale du Congrès prévue seulement pour leurs communications sur les « hybrides végétatifs » obtenus par des greffes.

Denis Buican, Darwin et l'épopée de l'évolutionnisme, Perrin, 2012


luminier

Laïc de l’Église qui était chargé de l'entretien des luminaires d’une église.

Le luminier est un clerc chargé d’éclairer l’église.

Christian Mens, Église de Lentilly, 2011


Haut-Empire

Empire romain à partir de l’accession au pouvoir d’Auguste en 27 av. J.-C. jusqu’en 235 ou 284 apr. J.-C.


Bas-Empire

Empire romain à partir de 235 ou 284 apr. J.-C. jusqu’à la fin de l’Empire romain d’Occident en 476.


Premier Empire

Période de l’histoire de France qui va du 18 mai 1804 (date du couronnement de Napoléon Bonaparte, jusque-là Premier Consul, qui devient empereur sous le titre de Napoléon Iᵉʳ) au 6 avril 1814 (date de son abdication pour faire place à la première Restauration des Bourbons), mais on peut considérer que le Premier Empire ne cesse qu’après Waterloo (18 juin 1815) et l’exil sur Sainte-Hélène.


trabucaire

(XIXᵉ siècle) Du catalan trabucaire (même sens), dérive du catalan trabuc (tromblon).

En Catalogne, soldat ou milicien armé d'un tromblon.

Or la guerre, la guerre civilisée, épuise et totalise toutes les formes du banditisme, depuis le brigandage des trabucaires aux gorges du mont Jaxa jusqu’à la maraude des indiens comanches dans la Passe-Douteuse


moïsiaque

(1840) De l’anthroponyme Moïse avec le suffixe adjectivant -iaque

Qui se rapporte à Moïse, ou à son sujet.

Dans ces mythes, au contraire de la tradition moïsiaque et judéo-chrétienne, on ne trouve aucune expression mythique de la déchéance de l’Intelligible.

Robert Ambelain, Au pied des menhirs. Essai sur le celtisme, Paris, Niclaus, 1945, page 65


dabo

Pour le terme péjoratif, il désigne aussi bien en francique-luxembourgeois qu'en lorrain-roman un souffre-douleur, un niais ou encore un imbécile^([1]).

Pour le quêteur, du latin dabo, je donnerai.

Frère quêteur dans les couvents des ordres mendiants.

Cet évêque aimait tant ces derniers qu'il les appelait son bras droit ; aussi leur faisait-il plus d'honneur qu'à tous ses pasteurs qu'il ne regardait point et à qui il ne faisait aucune honnêteté. Mais dès qu'un dabo le venait voir, on lui voyait la joie sur le visage, et il le reconduisait avec honneur.

Alexandre Dubois, Journal d'un curé de campagne au XVIIᵉ siècle, présentation, édition et notes par Henri Platelle, Éd. du Cerf, 1965, p.148 & Presses Univ. Septentrion, 2008, p.136


gros décimateur

(Date à préciser) Locutioncomposée de gros et de décimateur, les grosses dîmes étaient celles qu’on levait sur les principaux revenus de la paroisse, comme le seigle, le blé et le vin.

gros décimateurs (plural)
grosse décimatrice (feminine)

Ecclésiastique qui percevait la plus grande partie des dîmes d’une paroisse et qui était tenu de reverser la portion congrue.

La dîme n'est pas un motif de discorde entre curé et paroissiens car c'est rarement lui le gros décimateur.

Anne Zink, Clochers et troupeaux: Les communautés rurales des Landes et du Sud-Ouest avant la Révolution, Presses Univ de Bordeaux, 1997, page 24

Les gros Décimateurs sont pareillement tenus, par la déclaration de 1686, de payer la portion congrue de chaque vicaire : mais il ne dépend pas du curé d'augmenter le nombre de ses vicaires , pour obliger les gros Décimateurs à payer des sommes plus fortes que celles qui doivent naturellement être à leur charge ; […].

Joseph-Nicolas Guyot, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, criminelle, canonique et bénéficiale, Paris : Visse, 1784, vol.5, p.258


almogavre

(XIIIᵉ siècle) Du catalan almogàver et par-delà, de l’arabe المغاورُ, al-mugâwir (« celui qui mène une incursion en terre ennemie »).

Mercenaire au service de la Couronne d’Aragon-Catalogne ou de l'Empire byzantin.

Des bandes de mercenaires, se trouvant inemployées, s’exilèrent en Orient (...) sous la conduite d’un capitaine de renom, Roger de Flor, embauchées par l’empereur de Byzance pour combattre les Turcs. La Grande Compagnie de ces Almogavres, après avoir affronté les Turcs, se retourne bientôt contre l’empereur.

Ramon Muntaner, Les Almogavres - L'expédition des Catalans en Orient, traduit du catalan par Jean-Marie Barberà, Éditions Anacharsis, 2002


cadméen

cadméens (plural masculine)
cadméenne (singular feminine)
cadméennes (plural feminine)

Qualifie un ancien alphabet grec de seize lettres.

Les seize lettres de l’alphabet grec primitif, dites lettres cadméennes, seraient imitées du phénicien.

Georges Lebouc, 2500 noms propres devenus communs, 2014


Macrobe

Écrivain chrétien, philosophe et philologue latin, auteur des Saturnales, et du Commentaire au Songe de Scipion, né vers 370 à Sicca en Numidie (Afrique).


S. M. Nap.

Sa majesté napolitaine, c’est-à-dire le roi de Naples.

Table des abréviations
[…]
S. M. Imp. Sa Majesté Impériale, l’Empereur
S. M. Nap. Sa Majesté Napolitaine, le Roi de Naples
S. M. Pol. Sa Majesté Polonaise, le Roi de Pologne

Abbé Berthaud, Le Quadrille des enfans ou sistème nouveau de lecture, Henri Vincent, Lausanne, 1793 (10ᵉ édition


S. M. Imp.

Sa Majesté Impériale, comme l’empereur de France.

Table des abréviations
[…]
S. M. Dan. Sa Majesté Danoise, le Roi de Danemarck
S. M. Imp. Sa Majesté Impériale, l’Empereur
S. M. Nap. Sa Majesté Napolitaine, le Roi de Naples


S. M. Dan.

Sa majesté danoise, c’est-à-dire le roi du Danemark.

Table des abréviations
[…]
S. M. T. C. Sa Majesté Très Chrétienne, le Roi de France
S. M. Dan. Sa Majesté Danoise, le Roi de Danemarck ^([sic])
S. M. Imp. Sa Majesté Impériale, l’Empereur


S. M. T. C.

(Abréviation) Premières lettres de Sa Majesté Très Chrétienne.

Sa majesté très chrétienne, c’est-à-dire le roi de France.

Table des abréviations
[…]
S. M. C. Sa Majesté Catholique, le Roi d’Espagne
S. M. T. C. Sa Majesté Très Chrétienne, le Roi de France
S. M. Dan. Sa Majesté Danoise, le Roi de Danemarck


S. M. C.

Sa majesté catholique, c’est-à-dire le roi d’Espagne.

Table des abréviations
[…]
S. M. Brit. Sa Majesté Britannique ^([sic]), le Roi d’Angleterre
S. M. C. Sa Majesté Catholique, le Roi d’Espagne
S. M. T. C. Sa Majesté Très Chrétienne, le Roi de France


S. M. Brit.

Sa majesté britannique, c’est-à-dire le roi d’Angleterre.

Table des abréviations
[…]
S. M. Sa Majesté, ou le roi
S. M. Brit. Sa Majesté Britannique ^([sic]), le Roi d’Angleterre
S. M. C. Sa Majesté Catholique, le Roi d’Espagne


S. H.

Sa hautesse, c’est-à-dire l’empereur de Turquie.

Table des abréviations
[…]
S. G. Sa Grandeur Titre d’un Évêque & d’un Archevêque
S. H. Sa Hautesse l’Empereur des Turcs
S. M. Sa Majesté, ou le roi


S. Ex.

Son excellence, titre honorifique accordé aux ambassadeurs et aux maréchaux de France.

Table des abréviations
[…]
S. Em. Son Éminence Qualité d’un Cardinal
S. Ex. Son Excellence Titre qu’on donne aux Ambassadeurs & aux Maréchaux de France
S. G. Sa Grandeur Titre d’un Évêque & d’un Archevêque


S. Em.

Son éminence, titre honorifique accordé aux cardinaux.

Parmi un concours de peuple considérable —estimé à 150 000 personnes—, la cérémonie serait présidée par S. Em. le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, légat de Sa Sainteté le pape Pie XII, entouré de nombreux évêques et archevêques […]

Maurice Lelong, Célébration du fumier, Le Jas du Revest-Saint-Martin (Haute-Provence) : chez Robert Morel éditeur, 1966, p. 153

Table des abréviations
[…]
S. A. S. Son Altesse Sérénissime
S. Ém. Son Éminence, qualité d’un cardinal
S. Ex. Son Excellence, titre qu’on donne aux ambassadeurs & aux maréchaux de France


S. A. S.

V. A. S. (singular second-person)
VV. AA. SS. (plural second-person)
LL. AA. SS. (plural third-person)

Son altesse sérénissime, prédicat honorifique placé devant les prénoms ou les titres de certains membres de familles royales ou princières, souveraines ou anciennement souveraines.

Table des abréviations
[…]
S. A. R. Son Altesse Royale Titre qu’on donne aux Électeurs qui sont Rois, quand on ne les considère que comme Électeurs, & aux Princes & Princesses du sang
S. A. S. Son Altesse Sérénissime
S. Em. Son Éminence Qualité d’un Cardinal


S. A. R.

(Abréviation) (Date à préciser) Par abréviation.

V. A. R. (singular second-person)
VV. AA. RR. (plural second-person)
LL. AA. RR. (plural third-person)
SAR

Le pluriel est LL. AA. RR., « leurs altesses royales ».

Son Altesse Royale, titre honorifique porté par les princes et princesses royaux ainsi que par les rois électeurs de l’empire.

Table des abréviations
[…]
S. A. E. Son Altesse Électorale Titre qu’on donne aux princes Électeurs de l’Empire
S. A. R. Son Altesse Royale Titre qu’on donne aux Électeurs qui sont Rois, quand on ne les considère que comme Électeurs, & aux Princes & Princesses du sang
S. A. S. Son Altesse Sérénissime

Je supplie V. A. S. de lui faire connaître que je suis très-fâché de ne plus servir avec lui, et que hier encore, en fesant ^([sic]) passer la relation de l’affaire du 2 de ce mois à S. A. R., j’ai fait l’éloge mérité de ce corps et rendu toute la justice qui lui est due, ainsi qu’à la fermeté avec laquelle il a assuré et soutenu la retraite par la sage manœuvre de V. A. S.

Comte Baillet de la Tour, 14 octobre 1796, in Armand François Hennequin, marquis d’Ecquevilly, Campagnes du corps sous les ordres de Son Altesse Sérénissime Mᵍʳ le prince de Condé, tome second, Le Normant, Imprimeur-Libraire, Paris, 1818

Sa Majesté, en habit de cérémonie, était accompagnée de S. A. R. Monsieur, du comte de Soissons, du grand prieur, du duc de Longueville, du duc d’Elbeuf, du comte d’Harcourt, du comte de la Roche-Guyon, de M. de Liancourt, de M. de Baradas, du comte de Cramail et du chevalier de Souveray.

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 339


S. A. E.

Son altesse électorale, titre honorifique porté par les princes électeurs de l’empire.

Table des abréviations
[…]
S. A. Son Altesse Qualité qu’on donne aux Princes & Princesses
S. A. E. Son Altesse Électorale Titre qu’on donne aux princes Électeurs de l’Empire
S. A. R. Son Altesse Royale Titre qu’on donne aux Électeurs qui sont Rois, quand on ne les considère que comme Électeurs, & aux Princes & Princesses du sang


R. P. R.

La « religion prétendue réformée », c’est-à-dire le protestantisme (appellation officielle dans les actes royaux de France de l’époque).

Table des abréviations
[…]
Le P. R. Le Prince Royal C’est ainsi qu’on appelle le fils aîné du Roi de Pologne & du Roi de Prusse
La R. P. R. La religion prétendue réformée
S. A. Son Altesse Qualité qu’on donne aux Princes & Princesses


P. R.

Table des abréviations
[…]
N. S. J. C. Notre Seigneur Jésus-Christ
Le P. R. Le Prince Royal C’est ainsi qu’on appelle le fils aîné du Roi de Pologne & du Roi de Prusse
La R. P. R. La religion prétendue réformée


L. H. P.

Anciennement, Puissances était le titre qui se donnait aux États des Provinces-Unies (les Pays-Bas modernes) & à leurs députés aux États Généraux. Les États Généraux eux-mêmes sont Leurs Hautes Puissances, les États de la province de Hollande sont Leurs Nobles Grandes Puissances (L. N. G. P.) et les États des autres provinces (Zélande, Overijssel, Frise, Groningue, Gueldre, et Utrecht) sont Leurs Nobles Puissances (L. N. P.) ^([1]).

Leurs Hautes Puissances, titre honorifique anciennement accordé aux États Généraux des Provinces-Unies (Pays-Bas modernes).

Les États de Frise ont pris la résolution suivante, & l’ont fait porter par Mrs. leurs députés à l’assemblée de L. H. P.

Nouvelles politiques : Pays-Bas, in Journal historique et littéraire, 1 avril 1782, vol. 162, Héritiers d’André Chevalier, Luxembourg, 1782

Table des abréviations
[…]
L. M. Leurs Majestés, en parlant du Roi & de la Reine
L. H. P. Leurs Hautes-Puissances, en parlant de la Hollande, que l’on appelle encore les États Généraux
Mgr Monseigneur


L. N. P.

Anciennement, Puissances était le titre qui se donnait aux États des Provinces-Unies (les Pays-Bas modernes) & à leurs députés aux États Généraux. Les États Généraux eux-mêmes sont Leurs Hautes Puissances (L. H. P.), les États de la province de Hollande sont Leurs Nobles Grandes Puissances (L. N. G. P.) et les États des autres provinces (Zélande, Overijssel, Frise, Groningue, Gueldre, et Utrecht) sont Leurs Nobles Puissances ^([1]).

Leurs Nobles Puissances, titre honorifique anciennement accordé aux Provinces-Unies (Pays-Bas modernes) autres que la Hollande.


L. N. G. P.

Anciennement, Puissances était le titre qui se donnait aux États des Provinces-Unies (les Pays-Bas modernes) & à leurs députés aux États Généraux. Les États Généraux eux-mêmes sont Leurs Hautes Puissances (L. H. P.), les États de la province de Hollande sont Leurs Nobles Grandes Puissances et les États des autres provinces (Zélande, Overijssel, Frise, Groningue, Gueldre, et Utrecht) sont Leurs Nobles Puissances (L. N. P.) ^([1]).

Leurs Nobles Grandes Puissances, titre honorifique anciennement accordé aux provinces de Hollande dans le cadre des Provinces-Unies (Pays-Bas modernes).


socio-historiographe

De historiographe avec le préfixe socio.

socio-historiographes (plural masculine feminine)

Historiographe spécialisé dans la sociologie.

— Vous n’êtes pas médecin ? me demanda le prêtre abasourdi. Alors qu’est-ce que vous êtes ?
— Hum. C’est difficile à définir. Disons simplement que je suis socio-historiographe. Ou quelque chose dans le genre. Mais en aucun cas médecin. Parole d’honneur, je n’ai jamais vu d’autopsie de ma vie.

Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 97, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai


copon

Mesure de blé, de fruits, exigée en péage.

Le chapitre élit un roi du cloître, qui fait son serment, et nomme douze personnes qui ont le soin de porter devers la Saône à ceux du cloître, le blé, la paille, le vin, le bois, le foin, etc. Ces douze personnes, qui s’appelaient coponiers ou du copon, devaient faire une loge devant l’église, la veille de St-Jean

Notes et documents pour servir à l’histoire de Lyon


étiquet

En fait de Preuve par Témoins, on désignera par étiquets les articles des écrits , sur lesquels Parties entendent produire témoins , avec quelque éclaircissement, ou extension des circonstances de dépendances d'iceux articles, […].

Dominique François Sohet, Instituts de droit ou sommaire de jurisprudence canonique, civile, féodale et criminelle, Bouillon, A. Foissy, 1772, p.85


chevaux-léger

Orthographe recommandée par le Petit Larousse, le Littré et le Bescherelle.

Soldat appartenant, comme son nom l’indique, à la cavalerie légère, souvent utilisé en tant qu'éclaireur.


chevaux-légers

Le singulier chevaux-léger désigne un des cavaliers dont ces compagnies étaient composées.

Corps de cavalerie légère qui était attaché au service des souverains au XVIIᵉ et au XVIIIᵉ siècles et sous le Premier Empire.


Childéric

(c. 980) Du vieux-francique Hildirīk apparenté à Hildéric composé de *hild (« combat ») qui se retrouve dans Hildegarde et *rik (« roi ») apparenté à Éric.

En ancien français Chielperig, dans la Vie de saint Léger.

Nom de quelques rois des Francs à l'époque mérovingienne, dont le plus connu est Childéric Iᵉʳ, père de Clovis, mort en 481.

Il y avait en effet des hommes d'église qui vivaient autour de Childéric, le père de Clovis.

Gaston Duchet-Suchaux, Clovis, premier roi de France, Hachette, collection « Échos », 1986, page 33

Sommairement évoquée dans quelques sources écrites, la carrière de Childéric est notamment connue grâce à une lettre adressée vers 481 à son fils Clovis par l'évêque de Reims Rémi, vénérable représentant de l'aristocratie romaine traditionnelle.

Une histoire de la Belgique en 100 objets, éd. Racine, 2024, page 150


indusien

indusiens (plural masculine)
indusienne (singular feminine)
indusiennes (plural feminine)

Relatif à l’Indus et à ses civilisations.

LE CYCLE DES CIVILISATIONS INDUSIENNES Le choc sera terrible, car, on l’a deviné, le cycle indusien n’est rien d’autre qu’une tentative de fusion de l’orthodoxie totémiste (Terre, Déesse-Mère, matriarcat) à l’hérésie chamaniste (Soleil, Ciel-Père, patriarcat).

Jean Pellerin, La Faillite de l’Occident : ou, Le Complexe d’Alexandre, Éditions du jour, 1963

La découverte, à Altyn-Depe, de trois sceaux, l’un gravé de deux caractères indusiens, un autre d’un swastika et le troisième d’un griffon tricéphale ainsi que de divers objets en ivoire tels que des bâtonnets et des pièces de jeux de hasard dont l’origine indienne ne fait aucun doute, et celle du type de terre cuite ithyphallique de Namazga, mis en parallèle à Mohenjo-Daro, indiquent l’existence d’une route terrestre allant du Nord au Turkménistan méridional en passant par Mundigak (Masson, 1981).

B. K. Thapar, M. Rafique Mughal, La Vallée de l’Indus (3000–1500 av. J.-C.), in Corinne Julien, éditrice, Histoire de l’humanité, volume II : 3000 à 700 av. J.-C., Éditions Unesco, 2001 (édition originale anglaise 1996)


margravine

(Date à préciser)Dérivé de margrave, avec le suffixe -ine.

margravines (plural)
margrave (masculine)

Parmi ses quatorze enfants, dont sept garçons et sept filles, le prince royal, Frédéric, et sa sœur Wilhelmine, la future margravine de Baireuth, étaient surtout en butte à ses mauvais traitements.

Edmond Neukomm & Paul D'Estrée, Les Hohenzollern, Paris, Perrin & Cⁱᵉ, 1892, p. 121

La belle margravine Ida d’Autriche, qui chevauchait dans l’armée bavaroise, disparut sans qu’on pût connaître son sort : morte ou captive au fond de quelque harem.

René Grousset, L’Épopée des croisades, Perrin, 1995, édition 2017, Perrin Tempus, page 75


sociohistorique

De historique avec le préfixe socio-, forme respectant les rectifications orthographiques de 1990.

sociohistoriques (plural masculine feminine)
socio-historique

Relatif à la fois à la sociologie et à l’histoire.

Les causes de l’emprunt sont ainsi intimement liées aux conditions sociohistoriques, particulièrement politiques et économiques, qui font évoluer les situations sociolinguistiques.

Christiane Loubier, De l’usage de l’emprunt linguistique, Office québécois de la langue française, 2011, page 5


chaviste

Du nom de Hugo Chávez, ancien président du Venezuela, suivi du suffixe -iste.


post-franquisme

Période immédiatement postérieure au franquisme.

Que les protagonistes du post-franquisme (Juan Carlos de Bourbon, MM. Adolfo Suarez, Calvo Sotelo, Martin Villa, Fernandez Ordonez, Fraga, les militaires placés au commandement des troupes, les plus hauts responsables de l’économie, etc.) soient, en leurs personnes mêmes, des créatures du franquisme n’est que le reflet d’un phénomène social beaucoup plus vaste.

Espoirs et désillusions de l’après-franquisme, par Joan E. Garcés, dans Le Monde diplomatique, octobre 1982, page 6 et 7


anti-franquisme

Dérivé de franquisme, avec le préfixe anti-.

Opposition au franquisme, doctrine se réclamant de cette opposition.


socage

Sorte de tenure roturière répandue au Moyen-Âge en Angleterre et au Québec ensuite.

Littleton aussi définit le socage une tenure relevant du seigneur sous un service certain, au lieu de tous les autres services ; en sorte que ce n’est pas un service de chevalerie. Aussi nous dit-il ensuite que tout ce qui n’est pas tenure en chevalerie est tenure en socage ; à peu près comme Finch, qui définit le socage une tenure dont le service n’est pas militaire. Le service doit donc est certain, pour que la tenure soit en socage ; par exemple, par foi jurée et 20 s. de redevance ; par foi et hommage et 20 s. de redevance ; ou par foi et hommage seulement ; ou par foi jurée, et certain service manuel, comme de labourer la terre du seigneur pendant trois jours; ou par foi jurée seulement, sans être obligé à aucun autre service. Toutes ces tenure sont en 'socage.

William Blackstone, Commentaires sur les lois anglaises, Volume 5, page 431, 1822

Le feu chevalier Blackſtone diſtingue deux eſpèces de ſocage ; le libre ſocage, où les ſervices ſont tout-à-la-fois certains & honorables, & le vilain ſocage, où les ſervices, quoique certains, ſont d’une nature baſſe & aviliſante. Les termes de la Ley en diſtinguent trois eſpèces ; le ſocage en franche tenure, où le tenancier doit pour tout ſervice la féauté, & une rente annuelle ; le ſocage d’ancienne tenure, dont les devoirs ſont déterminés ſuivant l’ancienne coutume du manoir, à laquelle les tenanciers peuvent toujours ramener leur ſeigneur, en vertu du bref Monſtraverunt, lorſqu’il demande des droits exceſſifs ; enfin, le ſocage en baſſe tenure, où quoique les tenanciers poſſèdent par ancien domaine, ils ne peuvent pas alléguer l’ancienne coutume du manoir, ni obtenir le bref Monſtraverunt.

Encyclopédie méthodique, Tome septième, Jurisprudence, page 608, 1787


Basse-Navarre

Composé de bas et de Navarre, par opposition à la Haute-Navarre, conquise en 1512 par le royaume d’Aragon et intégrée en 1516 au royaume d’Espagne.

Partie nord du royaume de Navarre, puis province du Pays basque français, progressivement intégrée au royaume de France avant d’être fondue dans les Pyrénées-Atlantiques.


question préparatoire

Série de tortures qui étaient appliquées à des accusés avant leur jugement, dans le but d'obtenir des aveux.

Sur 3 027 condamnés à des peines corporelles, 115 sont soumis à la question (3,7%), dont 63 à la question préparatoire et 52 à la question préalable. Rapportés au total des inculpés, ces chiffres montrent que la torture est une pratique exceptionnelle.

Benoît Garnot, Les peines corporelles en Bourgogne, dans Beccaria et la culture juridique des Lumières, 2007, Droz, page 219


Bengale

Diderot, dans L’Encyclopédie publiée en 1751 explique : « Il prend son nom de sa capitale, qui est située sur une des bouches du Gange. » Mais cette capitale est mal établie et, quelques années plus tard, Trévoux précise : « La ville de Bengale, Bengala, est dans l’Inde, sur la rivière de Colmin, selon quelques géographes, ou sur celle de Caor, selon d’autres, vis-à-vis de Chatigan. La plupart des géographes modernes prétendent que Bengale n’est autre chose que Chatigan, à laquelle on a mal à-propos donné le nom du Royaume dans lequel elle est ; mais les cartes marines des Hollandais, qui fréquentent beaucoup ces pays-là, distinguent Chatigan & Bengale. » — (Trévoux, Dictionnaire universel, 1771)

Probable emprunt à l’hindi बंगाल, Baṅgāl via Bengala, adopté par les autres langues romanes.

Ancien royaume situé dans le delta du Gange, les Français y établirent le comptoir de Chandernagor.

Dans les Indes Orientales, la Grande Bretagne restituera à la France, dans l’Etat où ils sont aujourd’hui, les differens Comptoirs que cette Couronne possedoit, tant sur la Côte de Coromandel, d’Orixa, que sur celle de Malabar, ainsi que dans le Bengale, au Commencement de l'Année 1749. Et Sa Majesté Très Chrêtienne renonce à toute Pretension aux Acquisitions qu’elle avoit faites sur la Côte de Coromandel et d’Orixa, depuis le dit Commencement de l’Année 1749.

Article 11 du Traité de Paris entre la France et la Grande Bretagne, 1762, page 16


majoral

majoraux (plural masculine)
majorale (singular feminine)
majorales (plural feminine)

Relatif aux fonctions de maire du palais, pendant la période mérovingienne.

Il faut dire que Pépin, à la différence de son oncle Grimoald, se garda bien de brûler les étapes, et qu’il fit preuve de la plus grande habileté. … Ainsi réussit-il à établir l’hérédité de la fonction majorale à un moment où le roi n’était plus que son jouet, et où son auctoritas n’était plus que formelle.

Stéphane Lebecq, Nouvelle Histoire de la France médiévale, volume 1, Les origines franques : Vᵉ-IXᵉ siècles, 2ᵉ partie (« Au nord, les forces de l’avenir »), chapitre 4 (« Entre 639 et 714 : la crise de la royauté et l’irrésistible ascension des Pippinides »), sous-chapitre « Pépin II, « princeps » entre deux mondes »), page 151. Éditions du Seuil, collection « Points. Histoire » nᵒ 201, 1990.


grosse décimatrice

(Date à préciser)Composé de gros et de décimatrice.

grosses décimatrices (plural)
gros décimateur (masculine)

Ecclésiastique qui percevait la plus grande partie des dîmes d’une paroisse et qui était tenu de reverser la portion congrue.

En 1402, l’abbesse de Chelles, grosse décimatrice, céda au curé qui était peu riche une portion de la dîme pour sa subsistance ; […].

E. H. Félix Pascal, Histoire topographique, politique, physique et statistique du département de Seine-et-Marne, 1836, page 4

Nominatrice, Mᵐᵉ l’abesse de Notre-Dame de Soissons, et grosse décimatrice.

de l’ancien diocèse de Noyon, J. Bellin, 1905-1911, page 344


Exode

Période de l'histoire des Hébreux racontée dans ce livre, pendant laquelle les Israélites, sortis d'Égypte, sont en errance pour parvenir à la Terre promise.

Durant l'Exode, lassés de ce calvaire, les Hébreux doutent de Moïse et de son dieu, et se mettent à adorer d'autres divinités, tel le Veau d'or qu'ils fabriquent durant une absence de Moïse.

Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albion Michel, 2023, p. 138


charivarique

charivariques (plural masculine feminine)

De charivariques orchestres

Ce pauvre Lirat connut vraiment quelques années de popularité charivarique…


royaume de Valence

Ancien royaume de l’est de la péninsule Ibérique dont la capitale était Valence, Pays valencien.


Tamerlan

Du mongol Төмөр, tömör → voir Timur et du qualificatif persan لنگ, lang (« boiteux »)

Guerrier turco-mongol du XIVᵉ siècle, conquérant d'une grande partie de l'Asie centrale et occidentale, fondateur de la dynastie des Timourides qui a existé jusqu'en 1857 ; sa capitale fut Samarcande.

En dépit de cette apocalypse, Samarcande apparaît presque comme une privilégiée, puisqu’elle allait un jour renaître de ses décombres pour devenir la capitale d’un empire mondial, celui de Tamerlan.

Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 159

Une vallée perchée au-dessus de Samarcande, émeraude sertie dans la désolation sans fin des montagnes, témoigne des paysages d’antan. Non loin du col de Takhtakaratcha, nous cherchons l’ancien chemin par lequel Tamerlan se rendait, de temps en temps, de sa cour samarcandaise à sa ville natale de Chakhrisabs.

René Cagnat, La Rumeur des steppes, Petite Bibliothèque Payot, 2001, page 87


jalande

Sorte de pilori rotatif qui était, sous l'Ancien Régime, en usage à Nancy.

Ce pilori que le peuple nommoit jalande, étoit une espèce de cage ronde, de six pieds de haut sur 3 pieds de diamètre, garnie de gros barreaux de bois, soutenue par un pivot comme celle des ecureuils. On y mettoit quelquefois jusqu'à 3 et 4 filles que les écoliers, en sortant du Collége, faisoient tourner sans cesse au point de leur faire vomir le sang.

J.J. Lionnois, Histoire des villes vielle et neuve de Nancy, depuis leur Fondation jusqu'en 1788, Nancy, Hæner père, 1811, t.2, page 79


habsbourgeois

De Habsbourg, nom d'une dynastie d'aristocrates autrichiens.

habsbourgeoise (singular feminine)
habsbourgeoises (plural feminine)

Dès qu'on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l'orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l'Allemagne.

Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.60

Finalement, Frédéric dut se contenter de recevoir les fiefs habsbourgeois.

Collectif, Les entourages princiers à la fin du Moyen Âge: Une approche quantitative, Madrid, Casa de Velázquez, 2013, p. 13


Mohacz

Quelqu’une des deux batailles qui s’y déroulèrent.

Le désastre de Mohacz (1526) où mourut le roi Louis II ouvre pour la Hongrie et la Slovaquie la période de domination ottomane qui dure jusqu’au traité de Požarevac (1718).

Ernest Denis, La Question d’Autriche ; Les Slovaques, Delagrave, Paris, 1917, p. 121


Batavie

De 1795 à 1806, république qui englobait la majeure partie du territoire actuel des Pays-Bas.


honved

(Date à préciser) Du hongrois Honvéd, signifiant : défenseur de la patrie.

Militaire hongrois de l'empire austro-hongrois.

On sait qu'il existe, en Autriche-Hongrie, trois armées : l'armée commune; l'armée autrichienne ou landwehr; l'armée hongroise, les honveds à côté desquels il y a, dans le royaume croate, quelques régiments de domobranci.

Le Correspondant: religion, philosophie, politique, 1905, page 749

Au moment même où il livrait bataille aux honveds, le prince de Windischgraetz leur témoignait d'étranges sympathies.

Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, page 180

Le vétérinaire de la commission avait également été chargé de trouver un ambleur pour un colonel des honved, et Tönle qui avait repéré un cheval saure vraiment beau (pendant ces quelques mois, il avait acquis une certaine expérience) y gagna des compliments et un bon pourboire qui lui permit, le samedi soir après le travail, de se donner un peu de bon temps.

Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 38

Des honveds hongrois parvinrent jusqu’à la kapia d’un pas lent, le fusil à la main.

Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina, 1945 ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech, 1994, page 127


Tsaritsyne

Nom ancien de la ville russe de Volgograd, de 1589 à 1925.

Staline arriva à Tsaritsyne. Une file ininterrompue de télégrammes courait entre Lénine et lui. Staline n’était pas venu à Tsaritsyne comme inspecteur de l’armée, mais pour diriger le service de l’approvisionnement alimentaire par le sud de la Russie. La situation de Tsaritsyne avait une importance capitale. Le soulèvement de la région du Don et la perte de Tsaritsyne, c’était aussi la perte — désastreuse — de tout le grenier à blé du Caucase du Nord.

Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre II, Ernest Flammarion, Paris, 1935, page 79

Un vieillard aux cheveux gris, le gardien de nuit, entonna une vieille chanson qu’aimaient chanter, avant la révolution, les gars de l’usine française, à Tsaritsyne.

Vassili Grossman, Vie et destin, traduction de Alexis Berelowitch, L’Âge d’Homme, 1995


Stalingrad

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Stalingrad.wav

Nom de la ville russe de Volgograd, de 1925 à 1961.

En 1925, Joseph Staline rebaptise Stalingrad la ville de Tsaritsyne (depuis 1961 Volgograd) et, au Gabon, Omar Bongo transforme en 1969 son lieu de naissance, Lewaï, en Bongoville.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 171-172)

Bataille qui se déroula dans cette ville, entre les armées allemandes et russes du 23 août 1942 au 2 février 1943.

C’est fou, tout ce que ces gens ont enduré pendant le siège de Stalingrad.
 Le froid, le manque de nourriture. Ils faisaient de la soupe avec de la colle et de l’huile à lanterne, mangeaient les cadavres de leurs propres enfants !

Richard Martineau, La vie normale, c’est pour bientôt!, Le Journal de Québec, 19 avril 2021


livreur juré

Préposé à la mesure officielle des grains, du bois, etc., en Lorraine.

Or, un matin, à quelques pas de ma demeure, une famille de ces ouvriers de la scie et de la hache s’empressait autour d'un amas considérable de bûches que le livreur juré venait d’aligner.

Études morales, dans Annales de la Société d'émulation du département des Vosges, vol.13, 1868, page 156


livrage

Action de mesurer, en parlant d’un livreur juré.


sarmatisme

Du polonais sarmatyzmdérivé de Sarmate, avec le suffixe -isme.

Croyance ou idéologie selon laquelle la szlachta provenait des Sarmates, antique peuple qui s'était établi entre le Don et l'Oural.

Le sarmatisme a joué un rôle important dans la littérature baroque polonaise et a eu un effet énorme sur l'esprit, les mœurs et l'idéologie de la noblesse polonaise. Il influença donc la cohésion et la solidarité de la nation polonaise après l'Union de Lublin et eut une importance semblable aux anciens Germains ou aux Aryens pour les Allemands.


Russe blanc

Composé du nom Russe et de l’adjectif blanc, celui-ci signifiant les Armées blanches qui combattirent l’Armée rouge de 1917 à 1922.

Russes blancs (plural)
Russe blanche (feminine)

L’adjectif blanc réfère aux non-communistes, non pas aux Blancs.

Émigré russe n’ayant pas accepté la Révolution d’Octobre.

Les Russes blancs ont mis le caviar à la mode, tellement même que la pêche de l’esturgeon est interdite dans l’estuaire en 1982.

Le doudou des Russes blancs par Emmanuel Guillemain d'Echon pour le Libération du 24 juillet 2016


Adana

Ville de Cilicie (actuellement Turquie).


fléau d’armes

(Date à préciser) Par similitude avec le fléau, outil de battage.

Arme médiévale faite d’un bâton court dont l’extrémité est munie d’une chaîne terminée par une boule métallique quelquefois garnie de pointes.


Justinien

Empereur romain d’Orient, neveu de Justin Iᵉʳ et époux de Théodora.

On prodigua les trésors de l’état pour acheter les sénateurs, et d’une voix unanime ils prièrent l’empereur de vouloir bien adopter Justinien pour son collègue ; mais cette requête, qui avertissait trop clairement Justin de sa fin prochaine, fut mal reçue d’un vieux monarque ombrageux par caractère, et jaloux de conserver un pouvoir qu’il ne pouvait plus exercer ; retenant sa pourpre des deux mains, il leur conseilla, puisque le choix d’un candidat était si lucratif, de porter leurs vues sur un homme plus âgé. Malgré ce reproche, le sénat ne procéda pas moins à décorer Justinien du titre royal de nobilissimus ; et soit par attachement pour son neveu, soit par des motifs de crainte, l’empereur ratifia le décret. La faiblesse d’esprit et de corps où le réduisit bientôt une blessure incurable qu’il avait à la cuisse, ne lui permit plus de tenir les rênes de l’empire. Il manda le patriarche et les sénateurs ; et en leur présence, il plaça le diadème sur la tête de Justinien, qui du palais fut conduit au Cirque, où il reçut les bruyantes et joyeuses félicitations du peuple.

Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, pages 202-203


Agrippine

Du latin Agrippina à partir du surnom (cognomen) Agrippa.

Agrippine l’Aînée, fille d’Agrippa, petite-fille d’Auguste et mère de Caligula (-14 - †33).

Agrippine la Jeune, fille de la précédente et de Germanicus; petite-fille d’Agrippa ; sœur de Caligula, femme de Claude et mère de Néron (15 - †59).

Sainte Agrippine, martyre romaine sous Valérien († vers 256 ou 257).


neustrien

Dérivé de Neustrie, avec le suffixe -en.

neustriens (plural masculine)
neustrienne (singular feminine)
neustriennes (plural feminine)

Relatif à la Neustrie et à ses habitants.

Voyant l'armée neustrienne totalement détruite, Mummolus retourna en arrière, soit que telles fussent ses instructions, soit qu'il crût avoir assez fait.

Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 3ᵉ récit : Histoire de Merowig, second fils du roi Hilperick (575-578), 1833–1837

N’as-tu pas rejeté tes premières bruines
Avec la pomme de tes prés mouillés de mer,
Pour mordre de tes dents neustriennes la chair
Tragique, violente et rouge des sanguines ?

Lucie Delarue-Mardrus, « Le Poème de l’Estuaire », in La Figure de proue, Eugène Fasquelle, 1908, page 236


Macchabées

Autre nom de la dynastie des Hasmonéens.


Macchabée

(Siècle à préciser) Du latin Machabaei ou Machabaeus, en grec ancien Μακκαβαῖος, Makkabaíos, de l’hébreu מכבי, makabí. Le nom commun fait allusion à la lutte héroïque menée par Judas Maccabée et ses frères contre les Syriens, relatée dans les deux livres apocryphes des Macchabées.

Macchabées (plural masculine feminine)
Maccabée
Macabée
Machabée

Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée.

Juif qui mena la résistance contre la politique d’hellénisation forcée pratiquée par les Séleucides au second siècle avant J.-C., famille qui fonda la dynastie des Hasmonéens.

La révolte des Macchabées.


Thuringien

De Thuringe, avec le suffixe -ien qui sert à former des gentilés.

Thuringiens (plural)
Thuringienne (feminine)

Membre d’une ligue de peuples germains qui se forma au Vᵉ siècle hors de l’empire romain.

On vit arriver à Metz, avec leur suite d’hommes et de chevaux, les comtes des villes et les gouverneurs des provinces septentrionales de la Gaule, les chefs patriarcaux des vieilles tribus frankes demeurées au-delà du Rhin, et les ducs des Alamans, des Baïwares et des Thorins ou Thuringiens.

Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les Quatre Fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833, éd. Union Générale d’Édition, 1965


Thorin

Thorins (plural)
Thorine (feminine)
Thoring

Membre d'une ligue de peuples germains qui se forma au Vᵉ siècle hors de l'empire romain.

Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965


Baïware

Cette première tâche accomplie, Eustase et Agile s’en allèrent chez les Baïwares ou Bavarois, au-delà du Rhin : « ils firent pénétrer dans un grand nombre de cœurs les enseignements de la religion, et les convertirent à la foi chrétienne. »

Mémoires de l'Académie nationale de Metz, volume 17, 1836

Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833, éditions Union Générale d’Édition, 1965


Neustrien

Neustriens (plural)
Neustrienne (feminine)

Devenu maître de la ville par cette victoire, Mummolus regarda sa mission comme terminée, […], il repartit pour le royaume de Gonthramn, sans daigner poursuivre les Neustriens qui fuyaient en petit nombre avec le fils de leur roi.

Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2ᵉ récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965

Ce pays du Dormois fut toujours le champ clos où se vidaient les querelles des Austrasiens et des Neustriens, des Lorrains et des Français, de l'Allemagne et de la France occidentale: il a vu périodiquement ses habitants décimés par les guerres, les épidémies et la famine.

Dʳ Albert Bernard, Histoire de Landres, Châlons-sur-Marne : chez A. Rohat, 1911, p. 22


Neustrienne

Neustriennes (plural)
Neustrien (masculine)


austrasien

austrasiens (plural masculine)
austrasienne (singular feminine)
austrasiennes (plural feminine)

Relatif à l'Austrasie et à ses habitants.

Ceux des montagnards qui obéirent à l’appel du chef austrasien vinrent au rendez-vous, les uns à pied, les autres à cheval, avec leur armement habituel, c’est-à-dire, en équipage de chasse, l’épieu à la main et la trompe ou le cornet en bandoulière.


Allemagne de l’Ouest

République fédérale d’Allemagne (1949‒1990), qui occupait la partie ouest de l’actuelle Allemagne et Berlin-Ouest.


Allemagne de l’Est

République démocratique allemande (1949‒1990), qui occupait la partie est de l’actuelle Allemagne y compris Berlin-Est.


bobby-soxer

De l'anglais bobby sock (plur. bobby socks), type de chaussettes populaires aux États-Unis dans les années 1940 et 1950, et portée par bobby-soxers.

Adolescent ou jeune adulte qui, dans les années 1940 et 1950 aux États-Unis, participait activement à la vague du swing.

Un club de bobby-soxers. Vous savez, les jeunes qui mettent des chaussettes rouges et un chandail à raies, et qui écrivent à Frankie Sinatra. … Des petites de quinze seize ans, avec des seins bien pointus sous des chandails collants, elles le font exprès, les garces, elles le savent bien. Et les chaussettes. Des chaussettes jaune vif ou vert vif, bien droites dans des souliers plats; et des jupes amples, des genoux ronds; et toujours assises par terre, avec les jambes écartées sur des slips blancs. Oui, j'aimais ça, les bobby-soxers.

Boris Vian, J'irai cracher sur vos tombes, 1946