conciergerie

Dérivé de concierge, avec le suffixe -erie.

Prison où les parlements tenaient leurs prisonniers.

Il fut mené à la conciergerie.

La conciergerie de Paris.


concordat

(XVᵉ siècle) Emprunt au latin médiéval concordatum (« accord, traité ») participe passé neutre substantivé de concordare (« concorder »).

Accord fait entre le pape et un État souverain pour régler les rapports entre cet État et l’Église.

Il paroît que les négociations entre le saint Siége ^([sic]) et le roi des Pays-Bas, pour parvenir à un Concordat, vont se suivre. On a parlé de l’arrivée de Mᵍʳ. Nazali, nonce en Suisse, à Bruxelles.

L’Ami de la religion et du roi : journal ecclésiastique, politique et littéraire, nᵒ 964, 5 novembre 1823, p. 397

Le peuple mexicain ne voulut plus entendre parler de concordat avec la cour de Rome.

Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1

On ne peut faire autrement que de penser à la politique que Napoléon entendait suivre en signant le Concordat ; il avait reconnu qu'il ne lui serait pas possible d'agir directement sur l’Église, comme un Henri VIII.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VI, La moralité de la violence, 1908, page 286

Il leur parut — il nous parut — que la politique combiste avait surexcité, aigri les esprits à ce point que le mariage de raison entre l'Église et l'État organisé par le Concordat pouvait difficilement subsister.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942


concordataire

(1838) De concordat avec le suffixe -aire.

concordataires (plural masculine feminine)

Et voilà la raison capitale qui milite en faveur de la séparation réalisée par voie concordataire ou diplomatique, au lieu de la séparation réalisée par voie révolutionnaire et parlementaire.

Antoine Marie Eugène Philippe Boniface marquis de Castellane, La Politique conservatrice, 1889

Cependant il n’était pas besoin de longtemps réfléchir pour apercevoir que, quand on est gallican, quand on est « Église de France », on est forcément concordataire.


confédération

(1358) Du bas latin confœderatio (« alliance, pacte »). Synchroniquement réanalysable commedérivé de fédération, avec le préfixe con-.

(c. 1512) Jean Lemaire de Belges écrit "Or donc / Par vos parolles fardees et adulatoires / nous ne nous pourions jamais condescendre: à rompre la foy de nôtre alliance et confederation: aincois la contregarderions & entretiendrons: Justement: catholiquement: et saintement" en page f442 dans les Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye

Regroupement flexible de différentes entités politiques, parfois de manière temporaire pour faire face à une menace commune.

Le département du Doubs était occupé, pendant la période celtique, par les Séquanes, qui formaient une des plus puissantes confédérations de la Gaule et qui prirent part aux expéditions des Gaulois en Italie et dans la vallée du Danube.

Adolphe Joanne, Géographie du département du Doubs, Hachette, 1878, page 16

La confédération béotienne, à l’inverse des ligues péloponnésiennes ou athéniennes, ne semble pas avoir d’abord été une symmachie, mais bien plutôt se rattacher à ces Koina qui rassemblaient autour d’un sanctuaire les cités d’un même ethnos.

Claude Mossé, Les institutions grecques à l’époque classique, éd. Armand Colin, 2008, chapitre 8


conférence

(Date à préciser) Du bas latin conferentia (→ voir conférer), réfection, sur une base plus aisément liée au verbe, du latin classique collatio qui nous donne collation.

Konferenz

Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse.

Vorlesung

Leçons données dans certaines écoles ; causeries débitées devant un public.

Groupe local d’une association pieuse dont le but est de venir en aide aux pauvres par des aumônes matérielles ou spirituelles.

Conférences Saint-Vincent de Paul.


condottiere

De l’italien condottiero (sens identique) dérivé de condotta (« troupe de soldats loués ») et apparenté à une racine qui signifie « conduire ».

condottieres (plural)
condottieri (singular)
condottière

En Italie, au Moyen Âge, chef de mercenaires qui louait ses services de guerre à un prince, à une république, et parfois se saisissait du pouvoir dans une cité conquise.

Je remontais le cours de la vie de ce rejeton du plus grand des condottieri, en y cherchant les traces de ses malheurs et les causes de cette profonde dégradation physique et morale, qui rendait plus belles encore les étincelles de grandeur et de noblesse ranimées en ce moment.


connétable

(Date à préciser) De l’ancien français conestable, lui-même issu du latin comes stabulī (« comte de l’étable »), c’est-à-dire « comte chargé des écuries » et donc, à l’origine, de la cavalerie de guerre.

Premier officier militaire de la couronne, qui avait le commandement général des armées.

Et à ce titre de connétable de nos armées il conviendra d'ajouter celui de lieutenant-général de notre royaume.

Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907

Titre de dignité qui se donnait à quelques aristocrates, dans la lignée desquelles il était héréditaire

Et peut-il lutter avec une charge de la Couronne ? il n’y en a que six : grand-aumônier, chancelier, grand-chambellan, grand-maître, connétable, grand-amiral ; mais on ne nomme plus de connétables.


connétablie

(Date à préciser)Dérivé de connétable, avec le suffixe -ie.

Juridiction, dans l’Ancien Régime, des maréchaux de France sur les gens de guerre, tant au civil qu’au criminel.

Lieutenant de la connétablie. Archer de la connétablie.

C’était une bourrade d’un archer, ou le cheval d’un sergent de la prévôté qui ruait pour rétablir l’ordre ; admirable tradition que la prévôté a léguée à la connétablie, la connétablie à la maréchaussée, et la maréchaussée à notre gendarmerie de Paris.

Juridiction des maréchaux de France, pour les affaires qui regardaient le point d’honneur.

Dans l’Ancien Régime, subdivision fiscale du quartier de certaines villes, telles celle de Troyes, du xivᵉ au xviᵉ siècles.


conformiste

(XVIIᵉ siècle) Emprunté de l’anglais conformist (« qui professe la religion officielle »), dérivé de conform (« conforme »), d’origine française.

conformistes (plural masculine feminine)

Celui, celle qui fait profession de la religion de l’église anglicane.


conquête

(XIIᵉ siècle) conqueste. Du latin populaire *conquaesita, féminin substantivé de *conquaesitus, participe passé de *conquaerĕre « conquérir », réfection du latin classique conquīrĕre « conquérir ».

Prise de possession, par les armes (1759-1760) puis par traité (1763), du territoire de la Nouvelle-France par l'Empire britannique. → voir Conquête

Doit-on parler d'une « conquête » pour décrire les événements de 1754-1760 ou encore de 1763?
Dans la perspective des Canadiens, le terme conquête n'est pas trop fort. Les Français ne l'aiment pas. Je ne sais pas quel mot ils préfèrent, d'ailleurs. Je pense qu'ils n'aiment tout simplement pas le souvenir du traité de Paris de 1763.

Denis Vaugeois et Stéphane Savard, Entretiens, Boréal, Montréal, 2019, page 133


congrès

Épreuve que devait subir un mari que son épouse, en vue de divorce, réputait impuissant, afin de prouver la fausseté des allégations de la femme.

Nous souhaiterions même qu'il fût possible d'abolir entiérement cette preuve de l’impuissance par le Congrès, dont les Officiaux abusent si souvent, ou du moins que l'on ne l’ordonnât jamais que quand les Parties le demandent , & lorsqu'elles s'y soumettent volontairement.

Causes célèbres et intéressantes, avec les jugemens qui les ont décidées, recueillies par M. ***, tome 8, nouvelle édition revûë, corrigée & augmentée, Paris : chez Charles-Nicolas Poirion, 1739, page 319

Nous ne pouvons mieux faire, pour compléter cet article, que de transcrire ici le mot congrès, du Nouveau Dictionnaire des Sciences médicales, qui satisfait pleinement ce qu'on désire savoir à cet égard.
« Le mot congrès (congressus), dit M. Marc, employé souvent comme synonyme de coït, désigne plus particulièrement l'épreuve à laquelle les tribunaux avaient recours autrefois dans les causes de divorce pour impuissance.

Michel Étienne Descourtilz, De l'impuissance et de la stérilité, : ou Recherches sur l’anaphrodisie distinguée de l’agénésie, tome 2, Paris : chez Masson & Yonet, 1831, p. 282

En s’imposant brutalement dans les officialités, le congrès réveille et déchaîne les passions les plus grossières. Dès le XVIᵉ siècle et grâce à lui, les procès en impuissance occupent le devant de la scène. Générateur de paradoxes, il marque l’âge d’or de la répression.

Pierre Darmon, Le tribunal de l'impuissance : Virilité et défaillances conjugales dans l'Ancienne France, Éditions du Seuil, 1979, page 207

Jamais la biche en rut n’a, pour fait d’impuissance,
Traîné du fond des bois un cerf à l’audience ;
Et jamais juge, entre eux ordonnant le congrès,
De ce burlesque mot n’a sali ses arrêts.


consul

Juge prudhomme des marchands et des négociants, chargé de régler les affaires urgentes en matière de commerce, à Paris et dans quelques autres villes.

Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


consulat

Le gouvernement consulaire et le temps pendant lequel ce gouvernement a existé.

L’établissement du consulat. Sous le consulat. à l’époque du consulat.


contexture

(Date à préciser)Dérivé de contexte, avec le suffixe -ure.

Collecte des différents éléments formant un tout (dans un ouvrage, une historiographie).

La contexture de l’histoire juive, du rite. En dressant une contexture des faits dans l’ordre chronologique.

Charles-Augustin Sainte-Beuve, Port-Royal, tome III, 1848, page 523


conventionnel

(XVIᵉ siècle) Du bas latin conventionalis (« de convention »).

conventionnels (plural)
conventionnelle (feminine)

La férocité des conventionnels s’explique facilement par l’influence des conceptions que le Tiers État avait puisées dans les pratiques détestables de l’Ancien Régime.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908, p.143

Après avoir traversé le pont, on débouche sur place des Carmes où fut érigée, en 1885, la statue du conventionnel Grégoire. L'abbé Grégoire a la figure énergique.


convers

Du latin conversus, désigne celui qui s’est détourné du monde pour se tourner vers Dieu.

converse (singular feminine)
converses (plural feminine)

Qui était employé aux œuvres serviles d’un monastère.

Il ne reste plus aujourd’hui dans les abbayes Cisterciennes que les pères, les frères lais ou convers, les oblats quand il y en a, et les paysans employés aux travaux des champs.

Je quitte le lieutenant licencié et regagne le couvent, où la sœur converse m’annonce qu’un ami est venu me demander.

Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916

Jamais Anne ne dut oublier la matinée de novembre où elle vit s’ouvrir la porte de la cuisine dans laquelle une sœur converse était en train de l’initier aux mystères de la pâte feuilletée. La mère supérieure entra : « Mon enfant, il va falloir avoir du courage. »

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 21

Les frères convers vont et viennent devant nous dans leurs admirables robes blanches, comme dans la prédelle de Fra Angelico, qui est au Louvre.

Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 14


corporation

Körperschaft

Ensemble de personnes, considérées comme formant un tout

Association formée de plusieurs personnes astreintes à certaines obligations relativement à leur profession et jouissant de certains privilèges.

Le dernier siècle a détruit, sans rien leur substituer, les corporations anciennes qui étaient pour eux une protection. Les sentiments religieux du passé ont disparu des lois et des institutions publiques et ainsi, peu à peu, les travailleurs isolés et sans défense se sont vu, avec le temps, livrer à la merci de maîtres inhumains et à la cupidité d'une concurrence effrénée.

Rerum novarum, lettre encyclique de sa sainteté le Papre Léon XIII

On voit par le statut ici reproduit que les maréchaux, les férons, les serruriers et les taillandiers formaient, à Abbeville, une seule corporation industrielle et une même confrérie religieuse sous l’invocation de saint Eloy; […].

Augustin Thierry, Recueil des monuments inédits de l’histoire du Tiers État, vol.4, 1870, p.286

L’artisan, l’ouvrier des villes cherchait un abri en s’engageant chez un patron ou en s’affiliant à des corporations dans des villes fortifiées.

H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904

[…], car les Anglais se distinguent par une extraordinaire incompréhension de la lutte de classe; leur pensée est restée très dominée par des influences médiévales : la corporation, […], leur apparaît toujours comme l’idéal de l’organisation ouvrière; […].

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.162

La corporation étant un organisme chrétien, les juifs en étaient ipso facto écartés; l’exercice des professions étant interdit en dehors des corporations légalement reconnues, ils furent contraints, à leur corps défendant, de renoncer au travail manuel.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

La corporation des férons est donc une des plus ancienne qui soit, et elle s'est probablement continuée sans aucune interruption depuis le « faber » romain jusqu’à la réforme de Turgot.

Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942

La société d’Ancien Régime est composée de nombreux métiers qui disposent chacun d’un statut propre et de privilèges. Souvent présentées par le terme anglais de « corporation », ces organisations sont qualifiées à l’époque moderne de « communautés d’arts et métiers », regroupements de membres d’une même profession.

Sabrina Cauchy, Les bouquetières-chapelières en fleurs à Paris sous l’Ancien Régime, 2007

Selon l'usage solidement établi autrefois, les marqueteurs se sont immédiatement constitués en corporation. Celle-ci était fortement organisée, l’amîn et le mohtasseb disposaient de pouvoirs certains et incontestés.

Jacques Sibony, Essaouira et sa marqueterie de Thuya, Marsam Editions, 2004, page 21


corselet

Cuirasse que portaient certaines troupes.

Aucun médecin chrétien, entre les quatre mers de la Bretagne, ne pourrait vous mettre à même de revêtir votre corselet d’ici à un mois.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Le lourd corselet en bronze de l’hoplite s'efface progressivement au Vᵉ siècle av. J.-C. devant celui en lin plus léger.


corset

(1789) Avec le suffixe -et, de l’ancien français cors (« corps ») qui donne aussi corser (« donner du corps »). Les premières attestations écrites du mot sont en latin médiéval (fin du XIIᵉ siècle) : corsetus (« sorte de surcot d’homme », puis « corsage de femme, partie ajustée du bliaut » → voir justaucorps).

Le sens moderne de « gaine baleinée et lacée » date du XIXᵉ siècle.

Korsett

sous-vêtement féminin qui maintient le ventre et remonte le buste

Vêtement militaire en cuir ou en acier destiné à protéger le thorax.

Ces nobles si hautains étaient-ils plus braves sous leurs corsets et leurs casques de fer, à l’épreuve de la flèche et de la lance, que ces paysans armés d’un bâton ou d’un fauchar, exposés demi-nus à la charge de ces centaures de bronze ?

François-René de Chateaubriand, Études ou discours historiques sur la chute de l’Empire romain, la naissance et les progrès du christianisme et l’invasion des barbares, tome 4, Lefèvre, Paris, 1831


corvéable

Le reste des habitants des villes, les petits bourgeois, les petits marchands et les artisans étaient, comme les serfs des campagnes, soumis au recrutement, à la capitation, aux verges. C'était, comme nous disions jadis en France, le peuple taillable et corvéable, et de plus, selon le mot russe, le peuple rossable à merci.

Anatole Leroy-Beaulieu, L'Empire des tsars et les Russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Paris : Librairie Hachette & Cie, 1881, p. 277

Les prisonniers de Candi, surtout, nous en voulaient de les traiter comme des serfs corvéables à merci.


cosmopolitisme

(1823) De cosmopolite, avec le suffixe -isme. (1739) cosmopolisme.

Accusation fourre-tout, destinée à pourchasser toutes sortes de citoyens, durant la période stalinienne de l'URSS.

Il frappe d’estoc et de taille, il combat les bonzes attardés de l’assimilationnisme et les sectateurs du cosmopolitisme, il chante le petit peuple de son pays et magnifie son optique de la beauté et de la vie.

Jacques Stéphen Alexis, Jacques Roumain vivant (avant 1961), en postface (page 202) à Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée, 1944

Un mot nouveau fit son apparition, lourd de menaces : le « cosmopolitisme ». Dans les pays de l'Est européen, soumis à l'ordre soviétique, on pourchassait, au nom du cosmopolitisme, des catégories entières de citoyens, et les purges qui s'y amplifiaient réveillaient aussitôt le souvenir des années terribles.

Hélène Carrère d'Encausse, La deuxième mort de Staline, éditions Complexe, 2006, page 19


cotre

(Siècle à préciser) De l’anglais cutter (« le bateau qui taille la mer »).

Kutter

(Histoire, Marine, Militaire) Petit bâtiment de guerre à un mât dont la grande voile a beaucoup d’étendue

Petit bâtiment de guerre à un mât dont la grande voile a beaucoup d’étendue.

Quoi qu’il en soit, l’eau de cette source, qui ne tarit jamais, est excellente, et les cotres de l’état y viennent renouveler leur provision, la trouvant bien préférable à celle qui se boit dans les ports voisins.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842

Chaque fois qu’ils approchaient d’un port quelconque ou d’une anse, elle s’enfermait sous le pont du cotre en tremblant et en gémissant comme un animal blessé.

Luis Sepúlveda, Le Monde du bout du monde, 1989 ; traduit de l’espagnol du Chili par François Maspero, 1993, page 80


couplet

Diminutif de couple, de l’argot provençal cobla « couple de vers »  ^([1]) ou du bourguignon côplai ^([2]) ou dérivé de l’ancien français couple, au sens de « couplet, strophe »  ^([3]).

verse

(Musique) Chacune des parties dont se compose une chanson

La plupart des chansons de geste se composent de couplets monorimes d’inégale longueur.


coutumier

(XIIᵉ siècle) Composé de coutume et -ier. Le nom commun apparait au quatorzième siècle. Doublet étymologique de costumier.

coutumiers (plural masculine)
coutumière (singular feminine)
coutumières (plural feminine)

L’usage coutumier et les habitudes traditionnelles ont régi les relations commerciales et les transactions en affaires.

Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.64

Droit coutumier, droit médiéval, puis de l’Ancien Régime, qui reposait sur les coutumes provinciales.

Pays coutumier, pays dans lequel s’appliquait le droit coutumier.


créneau

Dérivé de crene, cran avec le suffixe -el, -eau.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-créneau.wav

Zinnenfenster

Architecture : espace entre deux merlons

skydeskår

Militaire : ouverture faite au parapet des tranchées

Einparken

Automobile : manœuvre pour mettre un véhicule en stationnement

Standplatz

Commerce : segment de marché où peut être exploité un produit

Espace entre deux merlons en haut d’un rempart, pour tirer sur l'ennemi, tout en restant abrité de son tir.

L’unique fenêtre s’ouvrait sur une petite terrasse surmontant la tourelle, […] mais elle vit bientôt qu’elle ne communiquait avec aucune partie des créneaux.

Elle se penche entre les noirs créneaux de moment en moment, et observe d'un oeil attentif l'ennemi dans son camp.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

Or, cette surélévation est construite en pierres avec bossages, les créneaux sont plus espacés, l’appareil beaucoup plus soigné que dans la partie inférieure.

Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888

Cela fait, le gars aux biques alla se poster à un créneau et se mit à envoyer aux tirailleurs allemands des balles bien dirigées.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 246

La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d'échauguettes.

Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918

(Sens figuré)'Il passa une heure entière à se promener dans le hall, allant d’une pièce à l’autre, dans un silence fortifié, par les créneaux' duquel il lançait parfois un regard éperdu, ne voulant, ne pouvant rien dire à personne.

Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, pages 108-109.


croquant

(Adjectif 1, nom 1) Participe présent adjectivé et substantivé de croquer.

(Nom 2) De l’occitan crocant — la jacquerie des croquants est méridionale — d’origine discutée :

Selon Théodore Agrippa d'Aubigné, du Crocq, dans le Limousin : « La petite guerre des croquans, ainsi nommée, pour ce que la premiere bande qui prit les armes fut d’une paroisse nommée Croc de Limousin » — (Histoire universelle depuis 1550 jusqu’en 1601, 1630) ; contre cette hypothèse, le fait est que la variante croquart est attestée en ancien français dans la chronique de Jean Froissart (1337 - 1404) ;

De crocar (« accrocher, croquer, accroupir ») car les paysans pillaient, rançonnaient ou, d’après de Thou, parce que les paysans révoltés criaient : « aux croquants ! », c’est-à-dire à ceux qui croquaient, mangeaient les pauvres gens, la noblesse exploitatrice et les seigneurs, par dérision, leur retournèrent l’appellation.

De l’occitan couroc (« corvée »), lui-même apparenté à croc.

Paysan révolté en Limousin, en Périgord et en Quercy, à la fin du XVIᵉ et au commencement du XVIIᵉ siècle.

La jacquerie des croquants.

J’aimerais mieux que vous fussiez faux monnayeur comme le marquis de Coucy, ou à la tête des Croquants, que de faire ce que vous avez fait.

Les croquants, malheureux paysans français à qui les soldats du roi Henri faisaient la guerre pour n’avoir pu payer la taille.

Gérard de Nerval, Nouv. et fantais., 1855


croisé

(1559) D’abord adjectival pour « garni de croix ». → voir croiser

crusader

Un de ceux qui s’engageaient par un vœu solennel dans une croisade

Chrétien qui, au Moyen Âge, prenait la croix et partait pour la croisade.

Souvenons-nous aussi, messieurs, que nos croisés s’étaient laissé distraire, en passant, par la fantaisie de s’asseoir tout éperonnés sur le trône impérial de Constantinople.

Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des deux Mondes, tome 1, 1833

Il portait au côté une épée sainte, relique d’un vieux croisé qui avait pris Constantinople avec Ville-Hardouin et Beaudoin de Flandre.

Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes

Palestine ! répéta le Saxon, Palestine ! Combien d’oreilles s’ouvrent aux histoires que des croisés dissolus ou des pèlerins hypocrites apportent de cette terre fatale !


croupière

Dérivé de croupe, avec le suffixe -ière.


damoiseau

(Date à préciser) De l’ancien français damoisel.

damoiseaux (plural)
damoiselle (feminine)
demoiselle (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-damoiseau.wav

Jeune gentilhomme qui n’était point encore reçu chevalier, et qui aspirait à l’être. Jeune noble accompagnant le châtelain ou la châtelaine à la chasse, à la promenade, en voyage, etc. → voir page


daumont

(Date à préciser) Du nom de Louis-Marie-Augustin d’Aumont de Rochebaron, (1709–1782), duc d’Aumont, pair de France, Premier gentilhomme de la Chambre du Roi, lieutenant-général des armées du Roi, chevalier de ses ordres, gouverneur de Boulogne et du pays Boulonnois, gouverneur et grand bailli de la ville de Chauny, etc.

Désigne une hippomobile attelée à la Daumont.

Alors elle vit venir, au milieu du vide de l’avenue, un piqueur, portant une livrée vert et or, monté sut un beau cheval bai ; puis, arrivant derrière, à une petite distance, une daumont conduite par des jockeys dont on n’apercevait encore que les casquettes vertes, enveloppées d’une touffe de filets d’or pendants.

Hector Malot, Le Colonel Chamberlain, E. Dentu, Éditeur, Paris, 1876, sixième édition

Jamais on n’avait vu tant de voitures affluant de toutes parts au même endroit [Grand Prix de Paris], et le retour a été des plus curieux. Voici d’ailleurs le détail officiel du nombre constaté de ces voitures : 17 daumonts ou demi-daumonts, 66 voitures à 4 chevaux, 1,213 voitures de maître à deux chevaux, 3,302 voitures de maître à un cheval, 8,926 fiacres. Total : 13,524 voitures !

Gazette anecdotique, numéro 12, 30 juin 1878


décanat

(1650) Du latin ecclésiastique decanatus (« charge de doyen »).

Territoire sous l'administration d'un doyen.

Une bénédiction de calvaire eut lieu, il n'y a pas encore un an , à Lez-Fontaine, décanat de Solre-le-Château, diocèse de Cambrai. Cette bénédiction fut faite par M. Gérard, doyen, curé de Solre-le-Château, qui prononça un discours dans l'église, trop petite pour contenir tout le monde accouru à cette cérémonie.

« Nouvelles ecclésiastiques », dans L'ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et littéraire, nᵒ 2177 du jeudi 7 novembre 1833, tome 78, Paris : chez Ad. Le Clère & Cie, 1834, page 42

On appelait décanats wallons, dans le diocèse de Trêves, quatre décanats où l'on parlait la langue wallonne, et qui ont fait l'objet de contestations très-sérieuses pendant longtemps entre la France et l'empire d'Allemagne.

François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 565


décadence

(Date à préciser) Du latin cadere (« tomber ») ; du bas-latin decadentia de *decadere, altération de decidere → voir déchoir et décider.

Les Romains de la décadence.

Les poètes latins de la décadence.


décadent

décadents (plural masculine)
décadente (singular feminine)
décadentes (plural feminine)

Qui appartient à ce que l'on considère comme époque de décadence.

Les idées qui ont cours chez les moralistes modernes viennent, pour une très notable partie, de la Grèce décadente.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.342


décomposition

Dérivé de décomposer sur le modèle de composer, composition.

Technique de manipulation mentale de la Stasi en Allemagne, visant à contrôler des individus en les isolant socialement, voire en les détruisant psychologiquement, sans violence.

En outre, faisaient partie des méthodes de décomposition l'espionnage ouvert, caché ou feint, l'ouverture des lettres et l'écoute des conversations téléphoniques, les atteintes à la propriété privée, les manipulations sur les véhicules et jusqu'à l'empoisonnement de la nourriture et l'usage de faux médicaments. Certains collaborateurs de la Stasi prenaient en compte tacitement le suicide des victimes de décomposition.

Décomposition (ministère de la Sécurité d'État) sur l’encyclopédie Wikipédia


déclaration

(Siècle à préciser) Du latin declaratio.

verklaring

Loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.

Angabe

Mémoire ou état détaillé ; dénombrement ; énumération.

Liebeserklärung

Expression des sentiments d’amour à l'être aimé.

Deklaration

Introduction d’une variable par son nom, ...

déclaration d’hypothèque

déclaration qui fait connaître l’affectation d’un bien à l’hypothèque de quelque créance

demande en déclaration d’hypothèque

demande qui tend à faire déclarer une propriété, un immeuble affecté et hypothéqué, à quelque créance

Le régime antérieur avait été encore plus terrible dans la répression des fraudes, puisque la déclaration royale du 5 août 1725 punissait de mort le banqueroutier frauduleux ; […].

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.272


décrétale

Au Moyen Âge, lettre écrite par un pape pour répondre à une consultation qui lui était adressée sur un point de discipline ou pour faire quelque règlement.

Il y déclare en effet, avec les docteurs gallicans, que l’Église primitive ne reconnaissait nullement la suprématie et l’infaillibilité du Saint-Siège, et que ces doctrines ultramontaines constituent des nouveautés dangereuses, exclusivement fondées sur les fausses décrétales.

Stéphen Leroy, L’assemblée du district de Sedan et son bureau intermédiaire, dans La Révolution française : revue d’histoire moderne et contemporaine, publiée par la Société de l’histoire de la Révolution française, Paris, 1893, vol. 24, p. 532

Au Concile de Trente (1545-63), la Somme théologique fut placée sur l’autel au même titre que la Bible et les Décrétales.

Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966

[…] les gens d’Église relevaient tous, quelle que fût leur origine, du droit romain, ainsi que des décrétales pontificales dont les collections s’accumulèrent au cours du IXᵉ siècle.

Michel Rouche, Histoire du Moyen Âge - Tome I, Éditions Complexe, 2005


décri

Déclaration par laquelle on interdisait la circulation d'une monnaie ou on en réduisait la valeur.

Nous désirons encore voir ici deux autres problèmes liés à ceux que nous avons évoqués ici, celui de la fausse monnaie et celui du décri des pièces.

Thomas Guggenheim, Les Théories monétaires préclassiques, Travaux de Sciences Sociales nᵒ 27, Genève : Librairie Droz, 1978, page 18


démocratique

De démocratie avec le suffixe adjectival -ique.

démocratiques (plural masculine feminine)

Qualifia certaines formes de républiques inféodées à l'URSS.


déportation

Action, par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale, de déplacer et d'enfermer dans les camps de concentration et d’extermination.


destrier

(1080) De l’ancien français destre, dextre, issu du latin dextera (« la droite ») ; ceci vient du fait que les écuyers menaient ce cheval de leur main droite quand le chevalier ne le montait pas.

Le cheval d’armes ou dextrier, […] enfermé entre un mors et des éperons qui sont de véritables instruments de torture, doit être ménagé, et ce n’est qu’au moment de la charge que le chevalier le monte.

E. Saurel, Le Cheval, équitation et sports hippiques, Larousse, 1966, 408 pages, page 39

Une fois même, on rencontra une charrette attelée d’un cheval et une autre fois un adolescent à califourchon sur un destrier noir, en butte aux lazzis des passants.

H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, 1910, éd. 1921, p. 53

Le soir, nous franchîmes à pied, destriers tenus par la bride, le pont Saint-Bénézet qui reliait les deux rives du fleuve Rhône, sous des rafales de vent à décorner les cocus, pour rejoindre la terre royale au fort Saint-André, près Villeneuve-lès-Avignon.

Hugues de Queyssac, Le chevalier noir et la dame blanche, tome 4: La lumière des parfaits, éd. 12/21, 2014


détrônement

Dérivé de détrôner, avec le suffixe -ment.

Action de détrôner ou le fait d’être détrôné.

La mort de ce prince suivit de près son détrônement.

Rabelais dépeint le détrônement de deux rois : Picrochole dans Gargantua et Anarche dans Pantagruel.

Mikhaïl Mikhaïlovitch Bakhtine, L’œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Âge et sous la Renaissance, 1970


dîme

De l’ancien français dixme, lui-même du latin decima (pars) qui donne aussi le dérivé savant décime.

Les éditions de 1694 et 1718 du Dictionnaire de l’Académie admettent trois formes : dîme, disme ou dixme. Celles de 1740 et 1762 n’acceptent plus l’ancien disme mais encore dixme dont on souligne « qu’on ne prononce point l’x qui ne sert qu’à allonger la première syllabe ». Après quoi, les dictionnaires notent uniquement dîme. Les mêmes éditions du Dictionnaire de l’Académie qui donnent dixme, écrivent aussi les dérivés dixmer, dixmeur.

Le mot peut aujourd’hui être écrit dime depuis les rectifications orthographiques de 1990.

(1135) substantif masculin : disme « le dixième » ; (Vers 1160) substantif féminin diesme « la dixième partie » ; (1174-76) disme « fraction de récolte versée à l’église (ou au seigneur) ».

dîmes mixtes

dîmes perçues sur les choses qui provenaient en partie des héritages et en partie de l’industrie

menues dîmes

celles qui se levaient sur les menus grains et sur le menu bétail

vertes dîmes

celles qu’on levait sur les légumes, le chanvre, etc.

Portion des grains, des vins, des fruits, etc., qui se payait à l’église, ou au seigneur du lieu, et qui en était ordinairement le dixième.

Le clergé espagnol possédait d’immenses propriétés outre les dîmes.

Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1

L’assemblée de Jalisco alla encore plus loin : elle retira au clergé la perception des dîmes, et la confia à une junte de cinq membres, dont un seul ecclésiastique.

Anonyme, Mexique - Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1

Innocent III trouva bon qu’on donnât à ferme les dîmes, pourvu que ce ne fût pas les donner à fief, ou aliéner, plutôt qu’affermer.

Louis Thomassin, Ancienne & nouvelle discipline de l’Église, volume 5, 1865

Mukendi réclamait à chacun de ses fidèles «une dîme d’environ 10 % de leur propre revenu».

Nicolas Lachance, «L’apôtre de Québec»: voici le nouveau «palais» du «roi» Paul Mukendi, Le Journal de Québec, 23 novembre 2020

Prélèvement qui se faisait sur les Juifs du dixième des fruits de la terre pour offrir au Seigneur ou pour donner aux lévites.

Cette nouvelle pièce valant un franc est surtout destinée aux États de la côte du Pacifique où circule la dîme d’argent valant 50 centimes

Journal officiel, 16 mai 1875, page 3476, 3ᵉ col. — cité par Littré


dissident

Du latin dissidens, participe présent de dissidere (« être en opposition ») composé de dis- et sedere (« être assis ») qui signifie, en quelque sorte, « pratiquer la politique de la chaise vide », pour reprendre une expression moderne.

Le mot est rare au XVIᵉ siècle, et devient plus usité au XVIIIᵉ, d’après le Grand Robert.

Le substantif est employé dès le XVIIIᵉ siècle pour désigner celui qui professe une autre religion que la religion officielle. Au milieu du XXᵉ siècle, le sens s’applique aussi aux opposants à l’idéologie dominante (surtout appliqué à l'URSS et aux démocraties populaires, comme Cuba ou la Chine communiste).

dissidents (plural)
dissidente (feminine)

Tribus restées insoumises dans un pays de protectorat.

Cependant, dans ces régions encore assez voisines des villes et des villages, les dissidents, comme on les appelle en langage administratif, sont rares.

Opposant au régime politique totalitaire qui, en URSS, dans les pays de l’Est, etc., luttèrent contre le communisme.


divan

(1519) Attesté avec le sens de « jour d’audience » au sujet du grand Turc ; (1559) « salle du conseil du Turc » ; (1759) « gouvernement de la Sublime Porte » ; (1660) « salle de réception » toujours en rapport avec l’Empire ottoman ; (1742) sens moderne de « siège sans dossier ni bras ».

Emprunt au turc ottoman دیوان, divān (« conseil, salle du conseil, tribunal, salle d'audience »), et celui-ci au persan دیوان, dīwān (« registre »), et qui a servi à désigner, sous la dynastie arabe des Abbassides (750-1258) différents bureaux et administrations (→ voir douane pour un emprunt antérieur à l'arabe).

Conseil suprême, tribunal, assemblée de notables, de l’Empire ottoman, qui siégeaient sur des coussins.

Le gouverneur nous emmena à son divan, fit comparaître le chef des Maugrebins, instruisit l'affaire, et dit, […].

Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868

Le grand vizir était le chef du divan.

Or, tant que je suis la femme d’un autre, ou de personne, le souverain veut bien que je m’exhibe dans son divan avec mes vers et mes rires. Si jamais il songeait à m’épouser, il commencerait par m’enfermer.

Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, pages 41-42


doctrinaire

doctrinaires (plural masculine feminine)

Un des hommes d’opinion modérée, qui, dans la première moitié du XIXᵉ siècle, se piquaient de subordonner leurs principes politiques à un ensemble de doctrines rigoureuses.

— Tu as tort de te rajeunir, lui disait son père. Si tu avais trente-six ans, ou du moins la mine revêche d’un doctrinaire, je pourrais te donner la position que je voudrais.

Il était chaussé de bottes à éperons, vêtu d’un pantalon gris, d’une redingote foncée ; le col de la chemise émergeait, très blanc, de la haute cravate noire à la doctrinaire.

Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 234


dizenier

(Date à préciser) → voir dizaine et -ier

dizeniers (plural)
dizenière (feminine)
dixainier (dated)
dixenier (dated)
dizainier

Chef d’une dizaine, ou celui qui a dix personnes sous sa direction.

Don Henricis était alors vis-à-vis la compagnie d’arquebusiers où Ulenspiegel était dizenier, et se lançait sur eux avec ses hommes.

Charles De Coster, La Légende d’Ulenspiegel, 1876

Les quarteniers, les dizeniers de Paris.


dogaresse

(1819) Du vénitien dogaressa, même sens.

En attendant que fussent achevées ces robes, je m’en fis prêter quelques-unes, même parfois seulement des étoffes, et j’en habillais Albertine, je les drapais sur elle ; elle se promenait dans ma chambre avec la majesté d’une dogaresse et la grâce d’un mannequin.


doge

Du vénitien doge (« chef du “duché” de Venise ou de Gènes »), dérivé du latin dux (« guide ») qui donne duc en français.

Nom de la dignité du chef des anciennes républiques de Venise et de Gênes, élu parmi les familles aristocratiques de la ville.

Le palais des Doges.

Non pas, non pas, cria-t-on de tous côtés ; il y a encore Venise. — Venise la reine des mers ! — Le lion de Saint-Marc ! — Le Bucentaure ! — Le doge ! — Quel homme qu’un doge !…

Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 1833

J'ai vu ce nain autrefois à la cour du Doge de Venise...

Willy Vandersteen, ‘’Le casque tartare’’, 1951, réédition 2009, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée

Le grand sortit, fier comme un doge, en faisant sonner son argent.

Alphonse Daudet, L’enfant espion, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 30


dogre

Navire de commerce qui servait ordinairement à la pêche du hareng et du maquereau, dans la Manche et dans les mers du Nord.

Un morceau de l’estacade du port céda aux coups du ressac projeté contre ses pilotis. Les eaux couvrirent une partie des quais, où se brisèrent plusieurs dogres, dont les amarres cassèrent comme un fil.

Jules Verne, Nord contre sud, 1887, page 13


domestique

Emprunté au latin domesticus (« qui est lié au foyer »), dérivé de domus « maison ».

Gentilshommes qui faisaient partie de la maison du roi ou d’un prince du sang.


dotal

dotaux (plural masculine)
dotale (singular feminine)
dotales (plural feminine)

Qualifie le régime matrimonial qui était usité selon les coutumes provinciales.

[…]; la Normandie avait adopté un régime dotal qu'[…]on ne peut faire provenir du régime romain : les règles des deux sont très différentes, l’influence romaine est d'ailleurs douteuse sur la coutume normande : la dot ne désigne pas l'apport au mari par la femme, mais un apport du mari à la femme comme dans la dos ex marito du droit franc.

Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ édition, 1956, page 184


dotation

Biens ou revenus attribués, à titre de récompense nationale, à certains personnages de l’État.

Il luttait depuis dix ans avec des liquidateurs et des diplomates, avec les tribunaux prussiens et bavarois pour se maintenir dans la possession contestée de ces malheureuses dotations.

Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831

Le roi, en 1837, ne put parvenir à faire doter le duc de Nemours : le pamphlétaire Cormenin avait trop vigoureusement attaqué cette dotation ; […].

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879


doter

doter (infinitive present)
avoir doté (infinitive past)
en dotant (gerund present)
en ayant doté (gerund past)
dotant (participle present)
doté (participle past)
je dote (indicative present)
tu dotes (indicative present)
il/elle/on dote (indicative present)
nous dotons (indicative present)
vous dotez (indicative present)
ils/elles dotent (indicative present)
j’ai doté (indicative past multiword-construction)
tu as doté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a doté (indicative past multiword-construction)
nous avons doté (indicative past multiword-construction)
vous avez doté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont doté (indicative past multiword-construction)
je dotais (indicative imperfect)
tu dotais (indicative imperfect)
il/elle/on dotait (indicative imperfect)
nous dotions (indicative imperfect)
vous dotiez (indicative imperfect)
ils/elles dotaient (indicative imperfect)
j’avais doté (indicative pluperfect)
tu avais doté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait doté (indicative pluperfect)
nous avions doté (indicative pluperfect)
vous aviez doté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient doté (indicative pluperfect)
je dotai (indicative past)
tu dotas (indicative past)
il/elle/on dota (indicative past)
nous dotâmes (indicative past)
vous dotâtes (indicative past)
ils/elles dotèrent (indicative past)
j’eus doté (indicative past anterior)
tu eus doté (indicative past anterior)
il/elle/on eut doté (indicative past anterior)
nous eûmes doté (indicative past anterior)
vous eûtes doté (indicative past anterior)
ils/elles eurent doté (indicative past anterior)
je doterai (indicative future)
tu doteras (indicative future)
il/elle/on dotera (indicative future)
nous doterons (indicative future)
vous doterez (indicative future)
ils/elles doteront (indicative future)
j’aurai doté (indicative future perfect)
tu auras doté (indicative future perfect)
il/elle/on aura doté (indicative future perfect)
nous aurons doté (indicative future perfect)
vous aurez doté (indicative future perfect)
ils/elles auront doté (indicative future perfect)
que je dote (subjunctive present)
que tu dotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on dote (subjunctive present)
que nous dotions (subjunctive present)
que vous dotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dotent (subjunctive present)
que j’aie doté (subjunctive past)
que tu aies doté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait doté (subjunctive past)
que nous ayons doté (subjunctive past)
que vous ayez doté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient doté (subjunctive past)
que je dotasse (subjunctive imperfect)
que tu dotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dotât (subjunctive imperfect)
que nous dotassions (subjunctive imperfect)
que vous dotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse doté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses doté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût doté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions doté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez doté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent doté (subjunctive pluperfect)
je doterais (conditional present)
tu doterais (conditional present)
il/elle/on doterait (conditional present)
nous doterions (conditional present)
vous doteriez (conditional present)
ils/elles doteraient (conditional present)
j’aurais doté (conditional past)
tu aurais doté (conditional past)
il/elle/on aurait doté (conditional past)
nous aurions doté (conditional past)
vous auriez doté (conditional past)
ils/elles auraient doté (conditional past)
dote (imperative present)
dotons (imperative present)
dotez (imperative present)
aie doté (imperative past)
ayons doté (imperative past)
ayez doté (imperative past)

Pourvoir d’un revenu un dignitaire de l'État.

Le roi, en 1837, ne put parvenir à faire doter le duc de Nemours : le pamphlétaire Cormenin avait trop vigoureusement attaqué cette dotation.


douaire

(XIIᵉ siècle) En ancien français doaire issu du latin *dotarium dérivé de dos, dotis (« dot »).

Wittum

bien qu’un mari apporte en mariage à son épouse

Ce que le mari donnait à sa femme en faveur du mariage qu’il contractait et pour qu’elle en jouît en cas de survivance.

Et sache, d’ailleurs, belle fille de Sion, que, si le roi très chrétien m’offrait sa fille très chrétienne, avec le Languedoc pour douaire, je ne pourrais l’épouser.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

S’estimant moins intelligente et moins raffinée que lui, elle ne voyait d’excuses à ses yeux que dans son argent. Elle lui demandait pardon de n’en avoir pas plus, elle voulait le lui prodiguer. Et de fait, elle mangea avec lui ce qu’elle n’avait pas gaspillé du douaire laissé par un premier mari assez riche, puis une partie de l’héritage de son père.

Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)

Demandeuses ou non, elles font face à des situations diverses : spoliation de biens, demande de restitution de douaire ou de biens confisqués, garde et tutelles d’enfants mineurs.

Valérie Deplaigne, Les femmes nobles dans les conflits de transmission de biens aux lendemains de la bataille d’Azincourt, en pays de droit coutumier français, 2007


drogman

(Date à préciser) De l’italien dragomanno, lui-même venant du grec byzantin δραγομάνος, dragomános (« interprète »), de l’arabe ترجمان, turǧumān → voir trucheman, truchement et targum.

Deux heures après le drogman me fit rappeler ; je le trouvai plus traitable, soit qu’à mon ton il m’eût pris pour un personnage d’importance.

François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811

Quand mon drogman et mon suridji lui eurent bien expliqué que nous avions vu le corps d’un Osmanlis, nous l’entendîmes murmurer plusieurs mashallahs et d’énergiques bismillahs ; bientôt, vraiment furieux, il appela les Samiens enfants du diable, […].

Charles Mac-Farlane, Constantinople et la Turquie en 1828 et 1829, traduit de l’anglais par MM. Nettement, tome 2, 2ᵉ éd., Paris : chez Moutardier, 1830, page 17

L’interrogatoire du Père Sapeto eut lieu au moyen d’un drogman arabe; et par une coïncidence heureuse, les réponses que je lui avais conseillées s’adaptèrent aux questions qu’on lui fit.

M. Alexandre Stoîlowitch Boyoglou Exarchos a été pour moi plus qu’un drogman; il s’est montré un compagnon actif, intelligent et dévoué.

Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841 - 1845

Un drogman, voilà ce qu’il était ! Il ne faisait pas d’espionnage. Il ne se livrait à aucun trafic illicite et il ne volait pas.

Georges Simenon, Les clients d’Avrenos, 1935

Le soir même, le drogman de la légation russe se rendit au ministère persan des Affaires étrangères en exigeant que les meurtriers, sujets du tsar, lui soient remis sans délai.

Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, pages 286-287


ducaton

Ancienne petite monnaie d’argent valant un demi-ducat.

Un ignorant hérita
D’un manuscrit qu’il porta
Chez son voisin le Libraire.
Je crois, dit-il, qu’il est bon ;
Mais le moindre ducaton
Seroit bien mieux mon affaire.

Pendant qu’ils parlaient ainsi tout bas, un chanoine très vieux faisait la quête et présentait un grand plat de cuivre aux assistants qui y laissaient tomber tour à tour d’anciennes monnaies qui n’ont plus cours depuis longtemps : écus de six livres, florins, ducats et ducatons, jacobus, nobles à la rose, et les pièces tombaient en silence.

Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 90


dynastique

Qualifia le parti d’opposition qui, dans un parlement, restait attaché au principe d’une dynastie.

Les partis dynastiques, par leur maladresse et leur mesquinerie, par leur oubli du véritable patriotisme, auront plus fait pour consolider la république en France, que les républicains les plus intelligents et les plus sincères n'auraient pu faire. A la vérité, les chinoiseries des monarchistes fatiguent les esprits qui restent toujours français ; […].

Abbé Eugène Michaud, Le mouvement contemporain des églises : études religieuses et politiques, Paris : chez Sandoz & Fischbacher, 1874, p. 309


écartèlement

Dérivé de écarteler, avec le suffixe -ment.

Action d’écarteler, supplice de l'Ancien Régime, appliqué aux régicides, et qui consistait à faire écarteler le supplicié par des chevaux tirant sur chacun des quatre membres.

Les chevaux tirèrent à nouveau, la cuisse gauche se détacha, le peuple applaudit: enfin. La cuisse droite suivit; l'homme vivait toujours et hurlait. Puis on disloqua les clavicules. Lorsque les deux bras furent arrachés, on vit que ses cheveux avaient blanchi. Le tronc se convulsa encore, puis ce fut la fin. Les restes furent brûlés, leurs cendres jetées au vent. L'écartèlement avait duré deux heures. (Otto Flake; Le Marquis de Sade)

Vous ne demandez tout de même pas que soient rétablis, pour les pyloricides, l’écartèlement et la roue ?

André Maurois, Nouveaux Discours du Docteur O’Grady, chapitre XVII


écarteler

Issu, par dissimilation du second \r\, de l’ancien français esquarterer composé de es-, quarter et -er (« mettre en quartiers ») → voir écarter et -eler.

écarteler (infinitive present)
avoir écartelé (infinitive past)
en écartelant (gerund present)
en ayant écartelé (gerund past)
écartelant (participle present)
écartelé (participle past)
j’écartelle (indicative present)
tu écartelles (indicative present)
il/elle/on écartelle (indicative present)
nous écartelons (indicative present)
vous écartelez (indicative present)
ils/elles écartellent (indicative present)
j’ai écartelé (indicative past multiword-construction)
tu as écartelé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a écartelé (indicative past multiword-construction)
nous avons écartelé (indicative past multiword-construction)
vous avez écartelé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont écartelé (indicative past multiword-construction)
j’écartelais (indicative imperfect)
tu écartelais (indicative imperfect)
il/elle/on écartelait (indicative imperfect)
nous écartelions (indicative imperfect)
vous écarteliez (indicative imperfect)
ils/elles écartelaient (indicative imperfect)
j’avais écartelé (indicative pluperfect)
tu avais écartelé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait écartelé (indicative pluperfect)
nous avions écartelé (indicative pluperfect)
vous aviez écartelé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient écartelé (indicative pluperfect)
j’écartelai (indicative past)
tu écartelas (indicative past)
il/elle/on écartela (indicative past)
nous écartelâmes (indicative past)
vous écartelâtes (indicative past)
ils/elles écartelèrent (indicative past)
j’eus écartelé (indicative past anterior)
tu eus écartelé (indicative past anterior)
il/elle/on eut écartelé (indicative past anterior)
nous eûmes écartelé (indicative past anterior)
vous eûtes écartelé (indicative past anterior)
ils/elles eurent écartelé (indicative past anterior)
j’écartellerai (indicative future)
tu écartelleras (indicative future)
il/elle/on écartellera (indicative future)
nous écartellerons (indicative future)
vous écartellerez (indicative future)
ils/elles écartelleront (indicative future)
j’aurai écartelé (indicative future perfect)
tu auras écartelé (indicative future perfect)
il/elle/on aura écartelé (indicative future perfect)
nous aurons écartelé (indicative future perfect)
vous aurez écartelé (indicative future perfect)
ils/elles auront écartelé (indicative future perfect)
que j’écartelle (subjunctive present)
que tu écartelles (subjunctive present)
qu’il/elle/on écartelle (subjunctive present)
que nous écartelions (subjunctive present)
que vous écarteliez (subjunctive present)
qu’ils/elles écartellent (subjunctive present)
que j’aie écartelé (subjunctive past)
que tu aies écartelé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait écartelé (subjunctive past)
que nous ayons écartelé (subjunctive past)
que vous ayez écartelé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient écartelé (subjunctive past)
que j’écartelasse (subjunctive imperfect)
que tu écartelasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on écartelât (subjunctive imperfect)
que nous écartelassions (subjunctive imperfect)
que vous écartelassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles écartelassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse écartelé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses écartelé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût écartelé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions écartelé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez écartelé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent écartelé (subjunctive pluperfect)
j’écartellerais (conditional present)
tu écartellerais (conditional present)
il/elle/on écartellerait (conditional present)
nous écartellerions (conditional present)
vous écartelleriez (conditional present)
ils/elles écartelleraient (conditional present)
j’aurais écartelé (conditional past)
tu aurais écartelé (conditional past)
il/elle/on aurait écartelé (conditional past)
nous aurions écartelé (conditional past)
vous auriez écartelé (conditional past)
ils/elles auraient écartelé (conditional past)
écartelle (imperative present)
écartelons (imperative present)
écartelez (imperative present)
aie écartelé (imperative past)
ayons écartelé (imperative past)
ayez écartelé (imperative past)
écarteler (infinitive present)
avoir écartelé (infinitive past)
en écartelant (gerund present)
en ayant écartelé (gerund past)
écartelant (participle present)
écartelé (participle past)
j’écartèle (indicative present)
tu écartèles (indicative present)
il/elle/on écartèle (indicative present)
nous écartelons (indicative present)
vous écartelez (indicative present)
ils/elles écartèlent (indicative present)
j’ai écartelé (indicative past multiword-construction)
tu as écartelé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a écartelé (indicative past multiword-construction)
nous avons écartelé (indicative past multiword-construction)
vous avez écartelé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont écartelé (indicative past multiword-construction)
j’écartelais (indicative imperfect)
tu écartelais (indicative imperfect)
il/elle/on écartelait (indicative imperfect)
nous écartelions (indicative imperfect)
vous écarteliez (indicative imperfect)
ils/elles écartelaient (indicative imperfect)
j’avais écartelé (indicative pluperfect)
tu avais écartelé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait écartelé (indicative pluperfect)
nous avions écartelé (indicative pluperfect)
vous aviez écartelé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient écartelé (indicative pluperfect)
j’écartelai (indicative past)
tu écartelas (indicative past)
il/elle/on écartela (indicative past)
nous écartelâmes (indicative past)
vous écartelâtes (indicative past)
ils/elles écartelèrent (indicative past)
j’eus écartelé (indicative past anterior)
tu eus écartelé (indicative past anterior)
il/elle/on eut écartelé (indicative past anterior)
nous eûmes écartelé (indicative past anterior)
vous eûtes écartelé (indicative past anterior)
ils/elles eurent écartelé (indicative past anterior)
j’écartèlerai (indicative future)
tu écartèleras (indicative future)
il/elle/on écartèlera (indicative future)
nous écartèlerons (indicative future)
vous écartèlerez (indicative future)
ils/elles écartèleront (indicative future)
j’aurai écartelé (indicative future perfect)
tu auras écartelé (indicative future perfect)
il/elle/on aura écartelé (indicative future perfect)
nous aurons écartelé (indicative future perfect)
vous aurez écartelé (indicative future perfect)
ils/elles auront écartelé (indicative future perfect)
que j’écartèle (subjunctive present)
que tu écartèles (subjunctive present)
qu’il/elle/on écartèle (subjunctive present)
que nous écartelions (subjunctive present)
que vous écarteliez (subjunctive present)
qu’ils/elles écartèlent (subjunctive present)
que j’aie écartelé (subjunctive past)
que tu aies écartelé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait écartelé (subjunctive past)
que nous ayons écartelé (subjunctive past)
que vous ayez écartelé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient écartelé (subjunctive past)
que j’écartelasse (subjunctive imperfect)
que tu écartelasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on écartelât (subjunctive imperfect)
que nous écartelassions (subjunctive imperfect)
que vous écartelassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles écartelassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse écartelé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses écartelé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût écartelé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions écartelé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez écartelé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent écartelé (subjunctive pluperfect)
j’écartèlerais (conditional present)
tu écartèlerais (conditional present)
il/elle/on écartèlerait (conditional present)
nous écartèlerions (conditional present)
vous écartèleriez (conditional present)
ils/elles écartèleraient (conditional present)
j’aurais écartelé (conditional past)
tu aurais écartelé (conditional past)
il/elle/on aurait écartelé (conditional past)
nous aurions écartelé (conditional past)
vous auriez écartelé (conditional past)
ils/elles auraient écartelé (conditional past)
écartèle (imperative present)
écartelons (imperative present)
écartelez (imperative present)
aie écartelé (imperative past)
ayons écartelé (imperative past)
ayez écartelé (imperative past)

La plupart des auteurs donnent une conjugaison en -èle (« j’écartèle »), conformément à l’Académie, mais quelques autres (Verlac, notamment) donnent une conjugaison en -elle (« j’écartelle »).

Démembrer un condamné en le tirant par les quatre membres, à quatre chevaux.

Puis les chevaux entrèrent en action. Chacun était tourné vers un des quatre points cardinaux. Le supplicié lié à ces animaux par les bras et par les jambes, était de si forte corpulence, qu’on passa plus d’une heure à fouetter lès chevaux sans parvenir à l’écarteler. Pendant tout ce temps Damiens hurlait. On fit venir encore d’autres chevaux, mais en vain. Il fallut alors entailler les articulations des hanches. Damiens leva la tête pour voir ce qu’on faisait de lui. Il baisait le crucifix que les prêtres lui tendaient.

Lady Rowena, répondit Athelsthane avec la plus grande fermeté, est ma fiancée, et je me laisserais écarteler par des chevaux sauvages avant de consentir à me séparer d’elle.


échanson

Du vieux-francique skankjo. À rapprocher de l’allemand schenken (« offrir [à boire] ») emprunté sous la forme chinquer (« boire, trinquer ») en français.

échansons (plural)
échansonne (feminine)

Officier qui était chargé de servir à boire dans une cour divine, royale ou princière.

Deux des plus humbles fils de notre mère l’Église ! répéta Wamba intérieurement, […] ; je voudrais voir ses sénéchaux, ses grands échansons et ses autres principaux.


écolâtre

(IIIᵉ siècle)Dérivé de école, avec le suffixe -âtre, en latin médiéval scholaster.

Ecclésiastique qui dirigeait l’école attachée à la cathédrale, et qui plus tard fut chargé d’exercer une surveillance sur les maîtres d’école du diocèse.

Les professeurs portaient le nom de scolastiques ou d’écolâtres, dénomination qui devait servir à caractériser les méthodes et les doctrines qu’ils professaient.

Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966


échiquier

chessboard

Ensemble des partis politiques ou des états et de leurs intérêts en lutte ou en rivalité

checkerboard

Terrain sur lequel s’exécutent des manœuvres

Juridiction normande où l’on décidait souverainement des différends importants entre les particuliers. Voir aussi Échiquier.

Je n’y vais que pour réclamer le secours de certains frères de ma tribu pour m’aider à payer l’amende que l’échiquier des juifs m’a imposée.


écuyer

(1080) De l’ancien français escuier, du latin scūtarius, de scūtum (« écu, bouclier »).

écuyer de cuisine

maître cuisinier d’un prince ou d’un grand seigneur

écuyer tranchant

officier qui coupait les viandes à la table des rois et des princes

Gentilhomme qui suivait et accompagnait un chevalier, qui portait son écu et l’aidait à prendre ses armes et armure, et à se désarmer.

La cour était pleine d’écuyers, de valets, de chevaux et de litières, car, ainsi que nous l’avons dit, il y avait fête à Godesberg.

Un second écuyer tenait droite la lance de son maître, à l’extrémité de laquelle flottait une petite banderole.

Titre que portaient anciennement les jeunes nobles, jusqu’à leur adoubement.

Titre que portaient autrefois, en France, les gentilshommes et les anoblis. Cette qualification est encore usitée en Angleterre (squire).

Celui qui donnait la main à une reine, une princesse ou une grande dame pour la mener.

Celui qui avait la charge ou l’intendance de l’écurie d’un prince, d’un grand seigneur ou du roi.

Le système de Buffon sera surtout repris par le plus grand hippiatre de l’époque, le fondateur de la science vétérinaire, l’écuyer le plus célèbre de son temps : Claude Bourgelat.

Jacques Mulliez, Les chevaux du Royaume : Histoire de l’élevage du cheval et de la création des haras, Montalba, 1983, page 213


égard

Nominalisation de l’ancien verbe esgarder, du préfixe es- et de garder, qui signifiait avoir soin, surveiller, regarder.

Priseur de denrées, sur les marchés du nord de la France, sous l'ancien régime.

Tribunal compétent pour juger les différends entre les chevaliers de l'Ordre de Malte.

L'égard avait son siège à Malte.


effigie

Tableau où le condamné, qui était en fuite, était représenté subissant la peine prononcée contre lui, et au bas duquel son nom et l’arrêt étaient écrits

Exécuter un criminel en effigie. — Exécution en effigie.


électeur

Prince ou évêque d’Allemagne qui avait le droit d’élire l’empereur.

Ils m’ont été emblés, sire ! Embler les joyaux de l’électeur de Bavière ! les truands ne respectent rien, ils vous voleront votre royaume, si vous n’y prenez garde.

Honoré de Balzac, Maître Cornélius, 1831

Mais alors, les électeurs en élisant un anti-roi, se jetèrent de nouveau dans les bras du pape, qui ne manqua pas de renouveler ses anciennes prétentions.

Johann Christian Pfister, Histoire d’Allemagne: depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, traduit par M. Paquis, volume 5, 1837, page 322


élection

(Date à préciser) Du latin electio (« choix »).

Élection s'accorde avec le nombre de personnes à élire :

Les élections municipales. (plusieurs maires)

L'élection présidentielle. (un seul président)

Territoire qui, sous l'ancien régime, relevait de la compétence juridictionnelle d'un intendant, et où il y avait une généralité et des élections établies.

Avant 1789, Merville appartenait au pays de Guyenne et faisait partie de l’élection de Rivière-Verdun, du diocèse et de la sénéchaussée de Toulouse.

Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne), dans Monographies de communes, concours ouvert en 1897 par la Société des agriculteurs de France, Paris & Lille : J. Lefort - A. Taffin-Lefort, successeur, 1898, page 57


embastiller

embastiller (infinitive present)
avoir embastillé (infinitive past)
en embastillant (gerund present)
en ayant embastillé (gerund past)
embastillant (participle present)
embastillé (participle past)
j’embastille (indicative present)
tu embastilles (indicative present)
il/elle/on embastille (indicative present)
nous embastillons (indicative present)
vous embastillez (indicative present)
ils/elles embastillent (indicative present)
j’ai embastillé (indicative past multiword-construction)
tu as embastillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a embastillé (indicative past multiword-construction)
nous avons embastillé (indicative past multiword-construction)
vous avez embastillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont embastillé (indicative past multiword-construction)
j’embastillais (indicative imperfect)
tu embastillais (indicative imperfect)
il/elle/on embastillait (indicative imperfect)
nous embastillions (indicative imperfect)
vous embastilliez (indicative imperfect)
ils/elles embastillaient (indicative imperfect)
j’avais embastillé (indicative pluperfect)
tu avais embastillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait embastillé (indicative pluperfect)
nous avions embastillé (indicative pluperfect)
vous aviez embastillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient embastillé (indicative pluperfect)
j’embastillai (indicative past)
tu embastillas (indicative past)
il/elle/on embastilla (indicative past)
nous embastillâmes (indicative past)
vous embastillâtes (indicative past)
ils/elles embastillèrent (indicative past)
j’eus embastillé (indicative past anterior)
tu eus embastillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut embastillé (indicative past anterior)
nous eûmes embastillé (indicative past anterior)
vous eûtes embastillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent embastillé (indicative past anterior)
j’embastillerai (indicative future)
tu embastilleras (indicative future)
il/elle/on embastillera (indicative future)
nous embastillerons (indicative future)
vous embastillerez (indicative future)
ils/elles embastilleront (indicative future)
j’aurai embastillé (indicative future perfect)
tu auras embastillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura embastillé (indicative future perfect)
nous aurons embastillé (indicative future perfect)
vous aurez embastillé (indicative future perfect)
ils/elles auront embastillé (indicative future perfect)
que j’embastille (subjunctive present)
que tu embastilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on embastille (subjunctive present)
que nous embastillions (subjunctive present)
que vous embastilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles embastillent (subjunctive present)
que j’aie embastillé (subjunctive past)
que tu aies embastillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait embastillé (subjunctive past)
que nous ayons embastillé (subjunctive past)
que vous ayez embastillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient embastillé (subjunctive past)
que j’embastillasse (subjunctive imperfect)
que tu embastillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on embastillât (subjunctive imperfect)
que nous embastillassions (subjunctive imperfect)
que vous embastillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles embastillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse embastillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses embastillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût embastillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions embastillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez embastillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent embastillé (subjunctive pluperfect)
j’embastillerais (conditional present)
tu embastillerais (conditional present)
il/elle/on embastillerait (conditional present)
nous embastillerions (conditional present)
vous embastilleriez (conditional present)
ils/elles embastilleraient (conditional present)
j’aurais embastillé (conditional past)
tu aurais embastillé (conditional past)
il/elle/on aurait embastillé (conditional past)
nous aurions embastillé (conditional past)
vous auriez embastillé (conditional past)
ils/elles auraient embastillé (conditional past)
embastille (imperative present)
embastillons (imperative present)
embastillez (imperative present)
aie embastillé (imperative past)
ayons embastillé (imperative past)
ayez embastillé (imperative past)

Un soir on ramassa dans un tripot un petit mauvais sujet qu’on mit à la Bastille, sus le nom de l’abbé boiteux. […] Sainte-Foix témoigna le regret qu’on eût embastillé un séminariste qui faisait un si bon modèle pour les officiers de dragons.

Hippolyte Castille, Le Prince de Talleyrand, 1857


émigration

(Siècle à préciser) Du latin emigratio. Déverbal de émigrer.

Fuite des aristocrates à l'étranger qui se produisit pendant la Révolution française.

Sa Seigneurie monsieur le duc d’Hérouville, un fruit de l’automne matrimonial du dernier gouverneur de Normandie, est né pendant l’émigration, en 1796, à Vienne.

Le marquis de Carnavant, ce noble qui, selon la chronique scandaleuse de la ville, avait connu intimement la mère de Félicité, venait, en effet, de temps à autre rendre visite aux époux. Les méchantes langues prétendaient que madame Rougon lui ressemblait. C’était un petit homme, maigre, actif, alors âgé de soixante-quinze ans, dont cette dernière semblait avoir pris, en vieillissant, les traits et les allures. On racontait que les femmes lui avaient dévoré les débris d’une fortune déjà fort entamée par son père au temps de l’émigration.

Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 90


énerver

(XIIIᵉ siècle) Du latin enervare (« priver de nerfs, affaiblir »), construit à partir de la préposition ex- (« idée de destruction ») et de nervus (« nerf, force, vigueur »).

énerver (infinitive present)
avoir énervé (infinitive past)
en énervant (gerund present)
en ayant énervé (gerund past)
énervant (participle present)
énervé (participle past)
j’énerve (indicative present)
tu énerves (indicative present)
il/elle/on énerve (indicative present)
nous énervons (indicative present)
vous énervez (indicative present)
ils/elles énervent (indicative present)
j’ai énervé (indicative past multiword-construction)
tu as énervé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a énervé (indicative past multiword-construction)
nous avons énervé (indicative past multiword-construction)
vous avez énervé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont énervé (indicative past multiword-construction)
j’énervais (indicative imperfect)
tu énervais (indicative imperfect)
il/elle/on énervait (indicative imperfect)
nous énervions (indicative imperfect)
vous énerviez (indicative imperfect)
ils/elles énervaient (indicative imperfect)
j’avais énervé (indicative pluperfect)
tu avais énervé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait énervé (indicative pluperfect)
nous avions énervé (indicative pluperfect)
vous aviez énervé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient énervé (indicative pluperfect)
j’énervai (indicative past)
tu énervas (indicative past)
il/elle/on énerva (indicative past)
nous énervâmes (indicative past)
vous énervâtes (indicative past)
ils/elles énervèrent (indicative past)
j’eus énervé (indicative past anterior)
tu eus énervé (indicative past anterior)
il/elle/on eut énervé (indicative past anterior)
nous eûmes énervé (indicative past anterior)
vous eûtes énervé (indicative past anterior)
ils/elles eurent énervé (indicative past anterior)
j’énerverai (indicative future)
tu énerveras (indicative future)
il/elle/on énervera (indicative future)
nous énerverons (indicative future)
vous énerverez (indicative future)
ils/elles énerveront (indicative future)
j’aurai énervé (indicative future perfect)
tu auras énervé (indicative future perfect)
il/elle/on aura énervé (indicative future perfect)
nous aurons énervé (indicative future perfect)
vous aurez énervé (indicative future perfect)
ils/elles auront énervé (indicative future perfect)
que j’énerve (subjunctive present)
que tu énerves (subjunctive present)
qu’il/elle/on énerve (subjunctive present)
que nous énervions (subjunctive present)
que vous énerviez (subjunctive present)
qu’ils/elles énervent (subjunctive present)
que j’aie énervé (subjunctive past)
que tu aies énervé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait énervé (subjunctive past)
que nous ayons énervé (subjunctive past)
que vous ayez énervé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient énervé (subjunctive past)
que j’énervasse (subjunctive imperfect)
que tu énervasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on énervât (subjunctive imperfect)
que nous énervassions (subjunctive imperfect)
que vous énervassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles énervassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse énervé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses énervé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût énervé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions énervé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez énervé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent énervé (subjunctive pluperfect)
j’énerverais (conditional present)
tu énerverais (conditional present)
il/elle/on énerverait (conditional present)
nous énerverions (conditional present)
vous énerveriez (conditional present)
ils/elles énerveraient (conditional present)
j’aurais énervé (conditional past)
tu aurais énervé (conditional past)
il/elle/on aurait énervé (conditional past)
nous aurions énervé (conditional past)
vous auriez énervé (conditional past)
ils/elles auraient énervé (conditional past)
énerve (imperative present)
énervons (imperative present)
énervez (imperative present)
aie énervé (imperative past)
ayons énervé (imperative past)
ayez énervé (imperative past)
s’énerver (pronominal)

Priver de l’usage des nerfs en brûlant ou en coupant les tendons des muscles des jarrets.

Les énervés de Jumièges


enfouissement

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-enfouissement.wav

طمر

(En particulier) (Agriculture) Action d'enfouir les débris organiques par le labour, le déchaumage, etc.

use as landfill

(Spécialement) Action de stocker ordures et déchets dans des décharges.

Sorte de peine de mort, en vogue à la fin du Moyen-Âge et à la Renaissance, dans laquelle les victimes étaient enterrées vivantes.

L’enfouissement était réservé habituellement aux femmes, mais on a dénombré en cinquante ans seize victimes masculines dans les Pays-Bas au XIVᵉ siècle. Il devait procurer des souffrances inimaginables.

Freddy Joris, Mourir sur l'échafaud : sensibilité collective face à la mort et perception des exécutions capitales du Bas Moyen Âge à la fin de l'Ancien Régime, éditions du Céfal, Liège, 2005, page 24


épaulette

(XIIIᵉ siècle) espaulete, « petite épaule », correspondant de nos jours à épaule avec le suffixe -ette.

Bande de galon rembourrée que les soldats portaient sur chaque épaule, qu’on porte encore sur certains uniformes d’apparat, et qui est ordinairement garnie à son extrémité d’une touffe de franges pendantes.

Les colonels portent aussi deux épaulettes à graine d’épinard, mais tout en or ou tout en argent ; ils ont encore deux galons au haut du schakos.

Paul Dupuy, Abrégé élémentaire des différences les plus remarquables entre la France et l’Espagne, 1829, page 158

Cette partie, appelée passementerie d’or et d’argent, comprenait les épaulettes, les dragonnes, les aiguillettes, enfin cette immense quantité de choses brillantes qui scintillaient sur les riches uniformes de l’armée française et sur les habits civils.

Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

— « À la santé du roi ! dit-il en buvant ; il m’a fait officier de la Légion d’honneur, il est juste que je le suive jusqu’à la frontière. Par exemple, comme je n’ai que mon épaulette pour vivre, je reprendrai mon bataillon après, c’est mon devoir. »

Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835

Qu’importe à un homme de votre sorte de faire la guerre comme sous-lieutenant ou comme capitaine ? Laissez la petite vanité de l’épaulette aux demi-sots.

Ces deux amis, pour qui la différence des épaulettes n’existait plus, atteignirent Francfort au moment où Napoléon débarquait à Cannes.


épisode

(1694) Réduction du terme « épisodie » lui-même issu du grec ancien ἐπεισόδιον, epeisódion.

Période complète inscrite dans le déroulement du temps, ayant un caractère spécifique.

Récit secondaire faisant partie d’une œuvre principale.

Ce trait amène un Épisode intéressant , dont il résulte , qu’il y eut sous le règne de David plusieurs prisonniers de guerre Juifs dans le royaume de Damas.

Pierre-François Viguier, Exposition du sens primitif des Psaumes, Viguier et Demonville, 1819, page 300

Évènement circonscrit dans le temps, incident, isolé en apparence, mais qui se rattache plus ou moins à quelque grand évènement.

Voici, par exemple, au bord de la route qui me conduit à Montauban, le joli bourg de Réalville, […] où, par la suite, se déroulèrent de tragiques épisodes de la vaine lutte entre catholiques et protestants.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


équestre

Du latin equester dérivé de eques (« cavalier, chevalier »).

technique de randonnée équestre de compétition

techniques de randonnée équestre de compétition

L’ordre équestre de Rome, de Pologne.


éponyme

L'adjectif est attesté en 1751. Emprunt savant au grec ancien ἐπώνυμος (« ajouté au nom »), composé de ἐπί (« sur ») et de ὄνομα (« nom »).

L’Académie française considère ce dernier usage (inversion de la causalité) comme fautif. Le dictionnaire Larousse considère également cet usage comme abusif.

Se disait des dieux, des héros, dont une ville ou une tribu portait le nom.

Les héros éponymes des dix tribus d’Athènes.

Athéna a été la déesse éponyme d'Athènes.

Se disait de celui qui donnait son nom à une année.

Qualifie celui des neuf archontes qui, à Athènes, donnait son nom à l’année.

Qualifie chacun des deux consuls qui donnaient leur nom à l’année.


escopette

(1516) De l’italien schioppetto, diminutif de schioppo (« arquebuse, fusil »).

Arme à feu, fusil ou carabine que l’on portait ordinairement en bandoulière.

Cette première balle pensa tuer le pilote, qui riposta d’un coup d’escopette.

François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811

S’il accompagnait des voyageurs son escopette sur l’épaule, pas un voleur n’eût osé les arrêter, leurs valises eussent-elles été remplies de doublons.

Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 60

Et rougeoyaient face à face la tour de Nesle, d’où le guet sortit l’escopette sur l’épaule, et la tour du Louvre, ….

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

Elle n’a conservé de la mère patrie que ses mœurs hospitalières, son intolérance religieuse, ses moines, ses guittareros et ses mendiants armés d’escopettes.

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

Un jeune Espagnol, tenant une longue escopette avec sa fourche suspendue à son côté, et la mèche fumante dans la main droite, se promenait nonchalamment sur le rempart, et s’arrêta à considérer Cinq-Mars, qui faisait à cheval le tour des fossés et du marais.

Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863

Le fanatisme de la Ligue, loin de servir à la règle des mœurs, avait beaucoup contribué au relâchement. On s’était tout permis, parce qu’on avait manié l’escopette et porté le mousquet pour la bonne cause.

Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 118.


estramaçon

De l’italien stramazzone, du bas-latin scramasaxus, « sorte d’arme, de couteau » → voir scramaison et scramasaxe.

coup d’estramaçon

coup porté avec le tranchant de l’épée, par opposition à estocade ou coup d’estoc, coup porté avec la pointe

Une minorité d’auteurs ne donnent qu’un seul tranchant à l’estramaçon.

La claymore écossaise est une sorte d’estramaçon.

Donc, sous son mantelet emportait sa richesse,
Sa lyre qui vibrait pour l'hospitalité ;
Et son estramaçon sans cesse
Demi-tiré pour sa maîtresse,
Brandissant pour sa liberté !

Pétrus Borel, Rhapsodies : Odelette, 1832

Seulement ils avaient l’air plus gai que de coutume, et on leur voyait à tous reluire quelque arme entre les jambes, une serpe, une cognée, un gros estramaçon, ou le croc d’une vieille hacquebute.

Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Livre dixième, III

Le soir, il n’y avait plus derrière une barricade improvisée qu’une trentaine de combattants, à la tête desquels un homme levait à chaque instant son estramaçon rouge qu’il tenait à deux mains, et qui à chaque fois retombait sur un crâne.

Michel Zévaco, Les Pardaillan, Livre I, chapitre VI, 1902-190×, Arthème Fayard, collection “Le Livre populaire” #23, 1907


étiologie

Du grec ancien αἰτιολογία, aitiología (« même sens »), par l'intermédiaire du latin aetiologia

étiologies (plural)
æthiologie
aitiologie

Étude de l’ensemble des causes d’un phénomène.


excellentissime

Emprunté à l’italien eccellentissimo, composé de excellent et du suffixe -issime.

excellentissimes (plural masculine feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-excellentissime.wav

Qualificatif utilisé pour les sénateurs de Venise.

Sérénissime prince, excellentissimes seigneurs.


exposition

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-exposition.wav

Ausstellung

Mise en vue d’une chose ou état de la chose ainsi exposée

Lage

Placement, situation, par rapport au soleil, à la lumière, etc.

valeur limite d’exposition professionnelle

Peine qui consistait à exposer le condamné aux regards et aux quolibets, sur la place publique.

La Révolution abolit la peine du pilori que, quelques années plus tard, le Code pénal remplaça par celle de l’exposition. Elle-même fut abolie en 1848.

Le pilori des Halles, dans Hippocrate revue d'humanisme médical, janvier 1949, nᵒ 1, page 32


extraordinaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-extraordinaire.wav

Fonds que l’on constituait autrefois pour payer la dépense extraordinaire de la guerre et des imprévus.

Trésorier de l’extraordinaire.

Juger ces relaps à l’extraordinaire.


félon

(Xᵉ siècle) De l’ancien français fel (« cruel, pervers, perfide ») et felon (id.) ; le mot désigne très tôt l'individu qui manque de fidélité à Dieu, au roi, etc.

félons (plural masculine)
félonne (singular feminine)
félonnes (plural feminine)

Sous le régime féodal, qui fait quelque chose contre la foi due à son seigneur ; déloyal.

On n’accolera jamais les épithètes de félon et de déloyal au nom de Bois-Guilbert.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Roland, le preux chevalier, prie et se confesse lorsqu'il sent la fin approcher; il meurt fidèle à son seigneur, par opposition à Ganelon, le vassal traître et félon.

André Vauchez, Naissance d’une chrétienté, dans Histoire du Moyen Âge - Tome II, Éditions Complexe, 2005


félon

Vassal qui manque à la foi due à son seigneur.

Ganelon est le type du félon.


fédéralisme

Pendant la Révolution, projet attribué aux Girondins de constituer la France en une fédération de ses départements.


fauconnerie

Dérivé de faucon, avec le suffixe -erie.

Chasse avec l’oiseau de proie ; volerie haute et basse.

La fauconnerie est donc un sport assez coûteux et, la majorité des gros turbans marocains étant trop indolents pour chasser, elle tend à disparaître.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 129

« — C’est un ivoire du XIVe siècle ; un moule de fauconnerie pour fabriquer des capuchons d’épervier (il le caressait avec amour) ; la base est en os et plus ancienne. Vous voyez : elle faisait sans doute partie d’un objet carolingien similaire, qui aura subi une réfection partielle. Et promettez-moi, ma chère enfant, si jamais vous veniez à mourir, et que vous n’en auriez pas l’emploi précis, de le léguer au Musée du Louvre.

La chasse au gros gibier est une affaire d’hommes, par contre, la fauconnerie, plus élégante, passionne aussi les femmes.

Coppin, Brigitte, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998

Autres lauréats de la soirée : Rien sans pennes, de Marc Girard, sur l’art de la fauconnerie, est reparti avec le Jutra du meilleur documentaire […].

Lieu où étaient nourris les oiseaux de proie.

Aujourd’hui, Bagotville est la seule base militaire au pays à avoir sa propre fauconnerie. Le petit bâtiment est situé à un jet de pierre de la tour de contrôle. Dans la pièce principale, on y trouve un espace de travail et un réfrigérateur. À chaque extrémité, des portes mènent directement aux deux abris des oiseaux de proie : un pour le faucon pèlerin, un pour le faucon sacre.

Vicky Boutin, Un fauconnier au service des avions de chasse de Bagotville, radio-canada.ca, 2 décembre 2020


fédéré

fédérés (plural masculine)
fédérée (singular feminine)
fédérées (plural feminine)

Qui relève de la garde nationale de la Commune de Paris en 1871.

Pascal, un lieutenant du 177ᵉ régiment fédéré mit aux voix la condamnation du malheureux jeune homme.

Auguste Vidieu, Histoire de la Commune de Paris en 1871, E. Dentu, Paris, 1876, page 520

C’était, d’ailleurs, l’anarchie absolue, la lutte des maires et du Comité central, les inutiles efforts de conciliation tentés par les premiers, tandis que l’autre, peu sûr encore d’avoir pour lui toute la garde nationale fédérée, continuait à ne revendiquer modestement que les libertés municipales.

Émile Zola, La Débâcle, Charpentier et Fasquelle, Paris, 1892, page 587

Grâce à lui [Jules Vallès], qui me parut, à cette dernière visite, aussi désenchanté que moi, j’obtins de reprendre l’uniforme, et j’étais capitaine depuis dix jours dans un des régiments fédérés, le 21 mai, quand les soldats du 4ᵉ corps, que commandait le général Douay, occupèrent la porte de Saint-Cloud.

Paul Bourget, Nos actes nous suivent, Plon, Paris, 1926, page 14


fédéré

Membre d'une des fédérations qui se formèrent sous la Révolution et pendant les Cent-Jours.

Les fédérés de 1792.

Membre de la garde nationale de la Commune de Paris en 1871, et par extension tout insurgé armé lors de ce soulèvement.

Un jour, le Ciel s’est éclairé,
Le soleil a lui dans mon bouge ;
J’ai pris l’arme d’un fédéré
Et j’ai suivi le drapeau rouge.

Eugène Pottier, Jean Misère, dans Chants révolutionnaires, E. Dentu, Paris, 1887

A quatre heures du matin, le lundi 22, la place de la Concorde s’emplit de tumulte. Les fédérés refluent avec les fourgons et les pièces d’artillerie qui bondissent sur le pavé.

Armand Lanoux, Le coq rouge, Bernard Grasset, Paris, 1972, page 334

Le dernier jour de l’insurrection, 147 fédérés sont fusillés devant l’un des murs de l’enceinte du Père Lachaise, avant d’y être jetés dans une fosse avec d’autres victimes.

En images : Hommage aux morts de la Commune au Mur des Fédérés, parislightsup.com, 25 mai 2019


ferrailler

ferrailler (infinitive present)
avoir ferraillé (infinitive past)
en ferraillant (gerund present)
en ayant ferraillé (gerund past)
ferraillant (participle present)
ferraillé (participle past)
je ferraille (indicative present)
tu ferrailles (indicative present)
il/elle/on ferraille (indicative present)
nous ferraillons (indicative present)
vous ferraillez (indicative present)
ils/elles ferraillent (indicative present)
j’ai ferraillé (indicative past multiword-construction)
tu as ferraillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a ferraillé (indicative past multiword-construction)
nous avons ferraillé (indicative past multiword-construction)
vous avez ferraillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont ferraillé (indicative past multiword-construction)
je ferraillais (indicative imperfect)
tu ferraillais (indicative imperfect)
il/elle/on ferraillait (indicative imperfect)
nous ferraillions (indicative imperfect)
vous ferrailliez (indicative imperfect)
ils/elles ferraillaient (indicative imperfect)
j’avais ferraillé (indicative pluperfect)
tu avais ferraillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait ferraillé (indicative pluperfect)
nous avions ferraillé (indicative pluperfect)
vous aviez ferraillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient ferraillé (indicative pluperfect)
je ferraillai (indicative past)
tu ferraillas (indicative past)
il/elle/on ferrailla (indicative past)
nous ferraillâmes (indicative past)
vous ferraillâtes (indicative past)
ils/elles ferraillèrent (indicative past)
j’eus ferraillé (indicative past anterior)
tu eus ferraillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut ferraillé (indicative past anterior)
nous eûmes ferraillé (indicative past anterior)
vous eûtes ferraillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent ferraillé (indicative past anterior)
je ferraillerai (indicative future)
tu ferrailleras (indicative future)
il/elle/on ferraillera (indicative future)
nous ferraillerons (indicative future)
vous ferraillerez (indicative future)
ils/elles ferrailleront (indicative future)
j’aurai ferraillé (indicative future perfect)
tu auras ferraillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura ferraillé (indicative future perfect)
nous aurons ferraillé (indicative future perfect)
vous aurez ferraillé (indicative future perfect)
ils/elles auront ferraillé (indicative future perfect)
que je ferraille (subjunctive present)
que tu ferrailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on ferraille (subjunctive present)
que nous ferraillions (subjunctive present)
que vous ferrailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles ferraillent (subjunctive present)
que j’aie ferraillé (subjunctive past)
que tu aies ferraillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait ferraillé (subjunctive past)
que nous ayons ferraillé (subjunctive past)
que vous ayez ferraillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient ferraillé (subjunctive past)
que je ferraillasse (subjunctive imperfect)
que tu ferraillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on ferraillât (subjunctive imperfect)
que nous ferraillassions (subjunctive imperfect)
que vous ferraillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles ferraillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse ferraillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses ferraillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût ferraillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions ferraillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez ferraillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent ferraillé (subjunctive pluperfect)
je ferraillerais (conditional present)
tu ferraillerais (conditional present)
il/elle/on ferraillerait (conditional present)
nous ferraillerions (conditional present)
vous ferrailleriez (conditional present)
ils/elles ferrailleraient (conditional present)
j’aurais ferraillé (conditional past)
tu aurais ferraillé (conditional past)
il/elle/on aurait ferraillé (conditional past)
nous aurions ferraillé (conditional past)
vous auriez ferraillé (conditional past)
ils/elles auraient ferraillé (conditional past)
ferraille (imperative present)
ferraillons (imperative present)
ferraillez (imperative present)
aie ferraillé (imperative past)
ayons ferraillé (imperative past)
ayez ferraillé (imperative past)
ferrailler (infinitive present)
avoir ferraillé (infinitive past)
en ferraillant (gerund present)
en ayant ferraillé (gerund past)
ferraillant (participle present)
ferraillé (participle past)
je ferraille (indicative present)
tu ferrailles (indicative present)
il/elle/on ferraille (indicative present)
nous ferraillons (indicative present)
vous ferraillez (indicative present)
ils/elles ferraillent (indicative present)
j’ai ferraillé (indicative past multiword-construction)
tu as ferraillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a ferraillé (indicative past multiword-construction)
nous avons ferraillé (indicative past multiword-construction)
vous avez ferraillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont ferraillé (indicative past multiword-construction)
je ferraillais (indicative imperfect)
tu ferraillais (indicative imperfect)
il/elle/on ferraillait (indicative imperfect)
nous ferraillions (indicative imperfect)
vous ferrailliez (indicative imperfect)
ils/elles ferraillaient (indicative imperfect)
j’avais ferraillé (indicative pluperfect)
tu avais ferraillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait ferraillé (indicative pluperfect)
nous avions ferraillé (indicative pluperfect)
vous aviez ferraillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient ferraillé (indicative pluperfect)
je ferraillai (indicative past)
tu ferraillas (indicative past)
il/elle/on ferrailla (indicative past)
nous ferraillâmes (indicative past)
vous ferraillâtes (indicative past)
ils/elles ferraillèrent (indicative past)
j’eus ferraillé (indicative past anterior)
tu eus ferraillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut ferraillé (indicative past anterior)
nous eûmes ferraillé (indicative past anterior)
vous eûtes ferraillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent ferraillé (indicative past anterior)
je ferraillerai (indicative future)
tu ferrailleras (indicative future)
il/elle/on ferraillera (indicative future)
nous ferraillerons (indicative future)
vous ferraillerez (indicative future)
ils/elles ferrailleront (indicative future)
j’aurai ferraillé (indicative future perfect)
tu auras ferraillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura ferraillé (indicative future perfect)
nous aurons ferraillé (indicative future perfect)
vous aurez ferraillé (indicative future perfect)
ils/elles auront ferraillé (indicative future perfect)
que je ferraille (subjunctive present)
que tu ferrailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on ferraille (subjunctive present)
que nous ferraillions (subjunctive present)
que vous ferrailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles ferraillent (subjunctive present)
que j’aie ferraillé (subjunctive past)
que tu aies ferraillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait ferraillé (subjunctive past)
que nous ayons ferraillé (subjunctive past)
que vous ayez ferraillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient ferraillé (subjunctive past)
que je ferraillasse (subjunctive imperfect)
que tu ferraillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on ferraillât (subjunctive imperfect)
que nous ferraillassions (subjunctive imperfect)
que vous ferraillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles ferraillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse ferraillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses ferraillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût ferraillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions ferraillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez ferraillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent ferraillé (subjunctive pluperfect)
je ferraillerais (conditional present)
tu ferraillerais (conditional present)
il/elle/on ferraillerait (conditional present)
nous ferraillerions (conditional present)
vous ferrailleriez (conditional present)
ils/elles ferrailleraient (conditional present)
j’aurais ferraillé (conditional past)
tu aurais ferraillé (conditional past)
il/elle/on aurait ferraillé (conditional past)
nous aurions ferraillé (conditional past)
vous auriez ferraillé (conditional past)
ils/elles auraient ferraillé (conditional past)
ferraille (imperative present)
ferraillons (imperative present)
ferraillez (imperative present)
aie ferraillé (imperative past)
ayons ferraillé (imperative past)
ayez ferraillé (imperative past)

Dans un combat ou dans un assaut, manier à tort et à travers épées, sabres ou fleurets.

Ses yeux mirent un moment avant de s’habituer à la pénombre, et à distinguer le redan constitué par les angles des meubles se découpant sur le mur blanc opposé, ressemblant aux crémaillères d’un antique château fort abritant une implacable armée désireuse de ferrailler avec l’assaillant.

Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 3

Il ferrailla ainsi de droite et de gauche, frappant amis et ennemis, jusqu’à ce qu’un large vide se fût opéré autour de lui.

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IX

De don Quichotte ferraillant seul contre les moulins à vent de la GroKo, Kevin Kühnert est devenu un pionnier. Et pourquoi pas, demain, l’alternative.

Thomas Schnee, Kevin contre la GroKo, dans Marianne, nᵒ 1092 du 16 au 22 février 2018, page 44


féodal

Adjectif datant de 1328 (« relatif à un fief, au régime fondé sur lui »). Du latin feodalis.

Par la suite, en Europe, des féodaux belliqueux s'entre-déchirèrent pendant un millénaire, tandis que les musulmans arabes et turcs dominaient la Méditerranée.

Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.163


fermier

Landpächter

Agriculeur qui tient à ferme un fonds agricole

Ceux auxquels les droits du roi étaient affermés.

Les fermiers généraux.


fieffé

(XVIᵉ siècle) pour le sens figuré (Voir citation 1).

fieffés (plural masculine)
fieffée (singular feminine)
fieffées (plural feminine)

fate

Qui porte au suprême degré un défaut, un vice

Qui tient en fief ; qui est donné en fief.

Si le seigneur attend conseil, aide et service militaire de son vassal fieffé, ce dernier doit recevoir une terre capable de produire, un château en état d’être défendu, même si à tout moment le suzerain peut demander qu’il lui soit ouvert.

Madeleine Michaux, Le Moyen âge, Éditions Eyrolles, 2015, page 95

Fieffé : au sens premier, celui qui possède un fief ou du moins qui en a l’usage. À partir du XVI ᵉ siècle, le mot prend un sens figuré : est « fieffé » celui qui possède au plus haut degré un défaut, comme par exemple « un fieffé menteur ».


fleuri

fleuris (plural masculine)
fleurie (singular feminine)
fleuries (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-fleuri.wav

blumig

Figuré : où les ornements sont prodigués

Qualifie un type du style gothique particulièrement ciselé.

Le gothique fleuri.

La cathédrale [de Berne] est un édifice fleuri du seizième siècle dont l’extérieur est beaucoup plus orné que l’intérieur.

Albert Robida, Les Vieilles villes de Suisse ; réédition Nicolas Chadun, page 166


fluxion

Afflux de sang ou d’un autre liquide dans une partie du corps, on considère que c'est le premier stade de l'inflammation.

Il dit au mari, sur le palier, que sa femme avait une fluxion de poitrine et qu’il ne répondait pas d’elle.

Les symptômes pathognomoniques de la fluxion périodique ne se révélant souvent que dans un temps indéterminé et parfois très-éloigné, des fourrières interminables et des procès ruineux en sont la conséquence ; […].

Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877

Nous nous levons à demi habillés, des inconnus autour de nous surgissant du foin, à la vitesse et avec les ennuis d'une résurrection, se plaignant du bras, d'une fluxion, de la jambe.

Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916


formaliste

Dérivé de formel, avec le suffixe -iste.

Contraire aux canons du réalisme socialiste soviétique.

L'œuvre d'art sera jugée formaliste, dès que pas inclinée du tout et n'ayant par conséquent plus de «sens» (et je joue ici sur le mot). Je ne puis, je l'avoue, écrire ces mots «forme» et «fond» sans sourire. Mais il sied plutôt de pleurer lorsqu'on voit que cette absurde distinction va déterminer la critique.


formaliste

Artiste dont l'œuvre n'était pas conforme aux canons du réalisme soviétique.

J'ai pu voir à Tiflis une exposition de peintures modernes, dont il serait peut-être charitable de ne point parler. […]. Ah! certes, ceux-là n'étaient pas des «formalistes»! Le malheur, c'est qu'ils n'étaient pas des peintres non plus.


forteresse

De l’ancien français forteresse, du latin médiéval fortalicia → voir fort.

Forteresse volante, gros bombardier en usage durant la Seconde Guerre mondiale.

Deux mille forteresses venaient de passer sur ma tête, gardées par des appareils de chasse dansants, lumineux et minuscules tellement ils virevoltaient à une hauteur prodigieuse.

Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 170