dominer

(Xᵉ siècle) : Du latin dominor (« être maître, dominer, commander, régner ») dérivé de dominus (« maître »), lequel dérive de domus (« maison »).

dominer (infinitive present)
avoir dominé (infinitive past)
en dominant (gerund present)
en ayant dominé (gerund past)
dominant (participle present)
dominé (participle past)
je domine (indicative present)
tu domines (indicative present)
il/elle/on domine (indicative present)
nous dominons (indicative present)
vous dominez (indicative present)
ils/elles dominent (indicative present)
j’ai dominé (indicative past multiword-construction)
tu as dominé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dominé (indicative past multiword-construction)
nous avons dominé (indicative past multiword-construction)
vous avez dominé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dominé (indicative past multiword-construction)
je dominais (indicative imperfect)
tu dominais (indicative imperfect)
il/elle/on dominait (indicative imperfect)
nous dominions (indicative imperfect)
vous dominiez (indicative imperfect)
ils/elles dominaient (indicative imperfect)
j’avais dominé (indicative pluperfect)
tu avais dominé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dominé (indicative pluperfect)
nous avions dominé (indicative pluperfect)
vous aviez dominé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dominé (indicative pluperfect)
je dominai (indicative past)
tu dominas (indicative past)
il/elle/on domina (indicative past)
nous dominâmes (indicative past)
vous dominâtes (indicative past)
ils/elles dominèrent (indicative past)
j’eus dominé (indicative past anterior)
tu eus dominé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dominé (indicative past anterior)
nous eûmes dominé (indicative past anterior)
vous eûtes dominé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dominé (indicative past anterior)
je dominerai (indicative future)
tu domineras (indicative future)
il/elle/on dominera (indicative future)
nous dominerons (indicative future)
vous dominerez (indicative future)
ils/elles domineront (indicative future)
j’aurai dominé (indicative future perfect)
tu auras dominé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dominé (indicative future perfect)
nous aurons dominé (indicative future perfect)
vous aurez dominé (indicative future perfect)
ils/elles auront dominé (indicative future perfect)
que je domine (subjunctive present)
que tu domines (subjunctive present)
qu’il/elle/on domine (subjunctive present)
que nous dominions (subjunctive present)
que vous dominiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dominent (subjunctive present)
que j’aie dominé (subjunctive past)
que tu aies dominé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dominé (subjunctive past)
que nous ayons dominé (subjunctive past)
que vous ayez dominé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dominé (subjunctive past)
que je dominasse (subjunctive imperfect)
que tu dominasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dominât (subjunctive imperfect)
que nous dominassions (subjunctive imperfect)
que vous dominassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dominassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dominé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dominé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dominé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dominé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dominé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dominé (subjunctive pluperfect)
je dominerais (conditional present)
tu dominerais (conditional present)
il/elle/on dominerait (conditional present)
nous dominerions (conditional present)
vous domineriez (conditional present)
ils/elles domineraient (conditional present)
j’aurais dominé (conditional past)
tu aurais dominé (conditional past)
il/elle/on aurait dominé (conditional past)
nous aurions dominé (conditional past)
vous auriez dominé (conditional past)
ils/elles auraient dominé (conditional past)
domine (imperative present)
dominons (imperative present)
dominez (imperative present)
aie dominé (imperative past)
ayons dominé (imperative past)
ayez dominé (imperative past)
se dominer (pronominal)

herrschen

Commander souverainement, avoir une puissance absolue.

herrschen

Maitriser ; exercer son autorité, son influence sur quelqu’un ou sur quelque chose.

herrschen

Paraitre le plus parmi d’autres choses, se faire le plus remarquer, être le plus fort.

herrschen

Être plus élevé que d'autres choses que l'on tient en sujétion.

herrschen

Maîtriser, gouverner, tant au propre qu’au figuré.

herrschen

Montrer sa supériorité sur un adversaire.

beherrschen

Connaitre une matière en profondeur, en embrasser tous les aspects.

Depuis quelques années, cette entreprise domine ses concurrents.

Ce champion domine la compétition depuis deux ans.


doublé

dva uzastopna pogotka

Deux buts marqués par le même joueur ou la même joueuse.

Remporter deux compétitions distinctes la même saison.

Deux buts marqués durant le même match par le même joueur ou la même joueuse.

Auteur d'un doublé face à l'Australie, qui lui permet d'égaler le record de Thierry Henry et ses 51 buts, Olivier Giroud entre un peu plus dans l'histoire du football français.

Maxime Barbaud, Olivier Giroud savoure son entrée dans la légende de l'équipe de France, 22/11/2022 à 23:27 sur footmercato.net

Quoi de mieux pour une première en professionnel avec l’En Avant Guingamp qu’un doublé au Roudourou, devant sa famille, pour Jules Gaudin, le gamin d’Yffiniac ?

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 3


doublet

(Date à préciser) Dérivé de double avec le suffixe -et.

doubleton

(Mathématiques) iste ordonnée de deux éléments (2-uplet).

electron pair

(Physique) Doublet électronique : Ensemble de deux électrons formant une liaison covalente, ou présents sur une orbitale hybride.

dipole

(Électricité) Doublet électrique, doublet magnétique : Ensemble de deux charges électriques, masses magnétiques, égales en valeur absolue et de signe contraire

double word

(Informatique) Mot constitué de deux octets, c’est-à-dire seize bits.

Ensemble de deux titres consécutifs, ou simultanés, dans des championnats différents.

Bravo à Sébastien qui réalise le doublet 2004 - 2005 et devient le premier pilote à avoir gagné six courses consécutives !


échappade

(Siècle à préciser) Composé de échapper et -ade → voir escapade.

Van Belle, après une belle échappade, marque le dernier but de la partie. Victoire très difficile du F. C. Brugeois, mais cependant méritée.

« En Belgique », dans La Vie sportive du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme, journal hebdomadaire, Lille, 7 novembre 1919, p. 3, quatrième colonne en haut


échappée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-échappée.wav

Laufhöhe

hauteur entre une volée d'escalier et son couvrement

sprint

(Sport) Action de distancer les autres coureurs.

échappée de lumière

lumière qui éclaire quelque partie du tableau en passant entre deux corps très proches l’un de l’autre

L’échappée des deux jeunes gens ne préoccupait évidemment pas les leaders qui se réservaient pour l’attaque des treize lacets.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 19

Peut-être l’immense majorité du peloton a-t-elle intégré qu’il n’y avait plus rien à tirer de telles échappées, et qu’il valait mieux garder ses forces pour aider son leader en montagne ou dans la préparation des sprints.

Henri Seckel et Clément Guillou, Tour de France 2019 : l’échappée, un art devenu vain, Le Monde. Mis en ligne le 12 juillet 2019

Après la belle échappée de Coralie Delay la veille, les six coureuses régionales encore en lice n’ont pas eu l’occasion de se signaler à l’avant de la course, jeudi.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 16


échapper

(Date à préciser) Du moyen français eschapper, eschaper, de l’ancien français escaper (vers 1100), eschaper, du latin vulgaire *excappare, du bas latin cappa (« sorte de coiffe ; chape »).

Cognat de escapar en catalan, en espagnol et en portugais, scappare en italien, scăpa en roumain, êchappar en francoprovençal, eschaper (« cacher ») lui-même issu de cappa (« sorte de coiffure, chape ») avec le préfixe ex- (« hors de »).

échapper (infinitive present)
avoir échappé (infinitive past)
en échappant (gerund present)
en ayant échappé (gerund past)
échappant (participle present)
échappé (participle past)
j’échappe (indicative present)
tu échappes (indicative present)
il/elle/on échappe (indicative present)
nous échappons (indicative present)
vous échappez (indicative present)
ils/elles échappent (indicative present)
j’ai échappé (indicative past multiword-construction)
tu as échappé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a échappé (indicative past multiword-construction)
nous avons échappé (indicative past multiword-construction)
vous avez échappé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont échappé (indicative past multiword-construction)
j’échappais (indicative imperfect)
tu échappais (indicative imperfect)
il/elle/on échappait (indicative imperfect)
nous échappions (indicative imperfect)
vous échappiez (indicative imperfect)
ils/elles échappaient (indicative imperfect)
j’avais échappé (indicative pluperfect)
tu avais échappé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait échappé (indicative pluperfect)
nous avions échappé (indicative pluperfect)
vous aviez échappé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient échappé (indicative pluperfect)
j’échappai (indicative past)
tu échappas (indicative past)
il/elle/on échappa (indicative past)
nous échappâmes (indicative past)
vous échappâtes (indicative past)
ils/elles échappèrent (indicative past)
j’eus échappé (indicative past anterior)
tu eus échappé (indicative past anterior)
il/elle/on eut échappé (indicative past anterior)
nous eûmes échappé (indicative past anterior)
vous eûtes échappé (indicative past anterior)
ils/elles eurent échappé (indicative past anterior)
j’échapperai (indicative future)
tu échapperas (indicative future)
il/elle/on échappera (indicative future)
nous échapperons (indicative future)
vous échapperez (indicative future)
ils/elles échapperont (indicative future)
j’aurai échappé (indicative future perfect)
tu auras échappé (indicative future perfect)
il/elle/on aura échappé (indicative future perfect)
nous aurons échappé (indicative future perfect)
vous aurez échappé (indicative future perfect)
ils/elles auront échappé (indicative future perfect)
que j’échappe (subjunctive present)
que tu échappes (subjunctive present)
qu’il/elle/on échappe (subjunctive present)
que nous échappions (subjunctive present)
que vous échappiez (subjunctive present)
qu’ils/elles échappent (subjunctive present)
que j’aie échappé (subjunctive past)
que tu aies échappé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait échappé (subjunctive past)
que nous ayons échappé (subjunctive past)
que vous ayez échappé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient échappé (subjunctive past)
que j’échappasse (subjunctive imperfect)
que tu échappasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on échappât (subjunctive imperfect)
que nous échappassions (subjunctive imperfect)
que vous échappassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles échappassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse échappé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses échappé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût échappé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions échappé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez échappé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent échappé (subjunctive pluperfect)
j’échapperais (conditional present)
tu échapperais (conditional present)
il/elle/on échapperait (conditional present)
nous échapperions (conditional present)
vous échapperiez (conditional present)
ils/elles échapperaient (conditional present)
j’aurais échappé (conditional past)
tu aurais échappé (conditional past)
il/elle/on aurait échappé (conditional past)
nous aurions échappé (conditional past)
vous auriez échappé (conditional past)
ils/elles auraient échappé (conditional past)
échappe (imperative present)
échappons (imperative present)
échappez (imperative present)
aie échappé (imperative past)
ayons échappé (imperative past)
ayez échappé (imperative past)

entgehen

N’être pas saisi, aperçu, découvert, ou seulement remarqué

Distancer les autres compétiteurs dans une course sportive.

Un groupe de baroudeurs, sans tricolore, s’est échappé par l'avant. Mais le peloton des meilleurs a décidé de chasser les courageux. Sans pitié.

Jean Emmanuel Ducoin, Go Lance, Librairie A. Fayard, 2013, chap. 65


échauffement

Course destinée à s’échauffer, et de manière général mouvements destinés à se préparer à un effort physique, permettant de diminuer le risque d’accident.

Ainsi, un échauffement de 5,2 km est organisé par l’Unesco, baptisé "course du petit-déjeuner" dès 8 h 30.

journal metro, édition Paris, nᵒ 928 du 7 avril 2006


échauffer

échauffer (infinitive present)
avoir échauffé (infinitive past)
en échauffant (gerund present)
en ayant échauffé (gerund past)
échauffant (participle present)
échauffé (participle past)
j’échauffe (indicative present)
tu échauffes (indicative present)
il/elle/on échauffe (indicative present)
nous échauffons (indicative present)
vous échauffez (indicative present)
ils/elles échauffent (indicative present)
j’ai échauffé (indicative past multiword-construction)
tu as échauffé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a échauffé (indicative past multiword-construction)
nous avons échauffé (indicative past multiword-construction)
vous avez échauffé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont échauffé (indicative past multiword-construction)
j’échauffais (indicative imperfect)
tu échauffais (indicative imperfect)
il/elle/on échauffait (indicative imperfect)
nous échauffions (indicative imperfect)
vous échauffiez (indicative imperfect)
ils/elles échauffaient (indicative imperfect)
j’avais échauffé (indicative pluperfect)
tu avais échauffé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait échauffé (indicative pluperfect)
nous avions échauffé (indicative pluperfect)
vous aviez échauffé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient échauffé (indicative pluperfect)
j’échauffai (indicative past)
tu échauffas (indicative past)
il/elle/on échauffa (indicative past)
nous échauffâmes (indicative past)
vous échauffâtes (indicative past)
ils/elles échauffèrent (indicative past)
j’eus échauffé (indicative past anterior)
tu eus échauffé (indicative past anterior)
il/elle/on eut échauffé (indicative past anterior)
nous eûmes échauffé (indicative past anterior)
vous eûtes échauffé (indicative past anterior)
ils/elles eurent échauffé (indicative past anterior)
j’échaufferai (indicative future)
tu échaufferas (indicative future)
il/elle/on échauffera (indicative future)
nous échaufferons (indicative future)
vous échaufferez (indicative future)
ils/elles échaufferont (indicative future)
j’aurai échauffé (indicative future perfect)
tu auras échauffé (indicative future perfect)
il/elle/on aura échauffé (indicative future perfect)
nous aurons échauffé (indicative future perfect)
vous aurez échauffé (indicative future perfect)
ils/elles auront échauffé (indicative future perfect)
que j’échauffe (subjunctive present)
que tu échauffes (subjunctive present)
qu’il/elle/on échauffe (subjunctive present)
que nous échauffions (subjunctive present)
que vous échauffiez (subjunctive present)
qu’ils/elles échauffent (subjunctive present)
que j’aie échauffé (subjunctive past)
que tu aies échauffé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait échauffé (subjunctive past)
que nous ayons échauffé (subjunctive past)
que vous ayez échauffé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient échauffé (subjunctive past)
que j’échauffasse (subjunctive imperfect)
que tu échauffasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on échauffât (subjunctive imperfect)
que nous échauffassions (subjunctive imperfect)
que vous échauffassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles échauffassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse échauffé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses échauffé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût échauffé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions échauffé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez échauffé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent échauffé (subjunctive pluperfect)
j’échaufferais (conditional present)
tu échaufferais (conditional present)
il/elle/on échaufferait (conditional present)
nous échaufferions (conditional present)
vous échaufferiez (conditional present)
ils/elles échaufferaient (conditional present)
j’aurais échauffé (conditional past)
tu aurais échauffé (conditional past)
il/elle/on aurait échauffé (conditional past)
nous aurions échauffé (conditional past)
vous auriez échauffé (conditional past)
ils/elles auraient échauffé (conditional past)
échauffe (imperative present)
échauffons (imperative present)
échauffez (imperative present)
aie échauffé (imperative past)
ayons échauffé (imperative past)
ayez échauffé (imperative past)
s’échauffer (pronominal)

arrebatar

(Sens figuré) Animer beaucoup, jusqu’à la passion ou l’emportement

`s coefourer

S’altérer par un commencement de fermentation.

a se aprinde

(Sens figuré) S’animer de plus en plus, devenir très animé

échauffer les oreilles

mettre quelqu’un en colère par son discours

s’échauffer sur la voie

se dit des chiens qui suivent la voie avec trop d’ardeur

Pratiquer des exercices physiques plus ou moins intenses avant la pratique d’un sport afin d’éviter des blessures musculaires et articulaires.

On s’échauffe toujours pour commencer l'entraînement.


écurie

Anciennement esqüierie, (1285) escurie :dérivé de écuyer, avec le suffixe -ie.

tall

Ensemble des véhicules de course, de leurs mécaniciens, d'un constructeur d'automobiles.

cheval à l’écurie

chose qui nécessite des frais d’entretien, sans être d’aucune utilité

fermer l’écurie quand les chevaux sont dehors

prendre des précautions quand le mal est arrivé, quand il n’est plus temps de l’éviter

nettoyer les écuries d’Augias

réformer des abus criants, remédier à une corruption invétérée, porter l’ordre et la règle dans des affaires embrouillées, malhonnêtes

Aucune victoire et que trois présences de ses pilotes sur le podium: l’écurie Ferrari a connu une saison 2020 particulièrement difficile, […].

Louis Butcher, La lumière au bout du tunnel ?, Le Journal de Montréal, 23 mars 2021


effet

Effekt

Ce qui est produit par quelque cause (1)

analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité

analyse des modes de défaillance et de leurs effets

Sorte de rotation imprimée à l’objet que l’on lance (boule de pétanque, boule de quilles, …) ou que l’on frappe (ballon de football, balle de tennis, bille de billard, …) afin de modifier son mouvement ultérieur.

Faire des effets.

Penché sur le billard, il est en train de combiner un magnifique effet de recul ; c’est son fort, à lui, les effets de recul !…

Alphonse Daudet, La partie de billard, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 18

Joli coup de deux… Par un effet sur la rouge, il touche la blanche et gagne la partie.

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 214


éliminatoire

(Date à préciser) Motdérivé de éliminateur, avec le suffixe -oire, par substitution de suffixe.

éliminatoires (plural masculine feminine)

Qualifie une partie où se rencontrent les gagnants de chaque tour et qui sert à éliminer ceux qui n’y arrivent pas en tête.

En s’inclinant au compte de 1 à 0 devant le Nashville SC, mardi au Red Bull Arena, l’Impact de Montréal s’est placé dans une situation délicate dans la course aux éliminatoires.

Agence QMI, « L’Impact joue avec le feu », dans Le journal de Montréal, 27 octobre 2020


elliptique

Dérivé de ellipse, avec le suffixe -ique.


endurance

Dérivé de endurer, avec le suffixe -ance.

Faculté, force d’endurer la fatigue physique, les privations.

Les troupes ont fait preuve pendant cette campagne d’une endurance remarquable.

L’endurance d’un coureur de fond.

L’endurance se trouve au cœur de la performance sportive.

Christophe Carrio, Préparation physique: pour les sports de combat, 2006


entraînement

(1719)Dérivé de entraîner, avec le suffixe -ment.

Préparation d’un athlète pour une compétition ou un cheval pour les courses, et d’une façon générale, tout exercice physique ou intellectuel préparatoire.

Tout en les fortifiant, ces exercices les assouplissaient, les habituaient au travail et leur donnaient du fonds ; c'était un véritable entraînement pour la haute école. Ces leçons étaient suivies des airs du manège les plus faciles.

Victor Franconi, L'écuyer: cours d'équitation pratique, Paris : Michel Lévy frères, 1860, p. 30

L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs comme s'il était à l'entraînement, devant un sparring-partner, et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche, il encaissait le coup, massivement.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927

Je jouai même aussi une exhibition de tennis contre le champion de Panama, que je gagnai malgré mon peu d'entraînement.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Sous-typer les entraînements, changer d’objectifs de compétitions, modifier en permanence l’environnement permet de varier les approches émotionnelles.

Dominique Simoncini, Vous êtes le meilleur coach du monde, 2021


entraîneur

(1828)Dérivé de entraînant, avec le suffixe -eur.

entraîneurs (plural)
entraîneure (feminine)
entraîneuse (feminine)
entraineur

\ɑ̃.tʁɛ.nœʁ\

\ɑ̃.tʁɛ.nœʁ\

Homme chargé de la préparation physique, technique, tactique et mentale d’un sportif, d’une sportive ou d’une équipe sportive.

« Pour les entraîneurs, il ne faut pas oublier, quand ils voient leur ancienne équipe performer, de ne pas se blâmer à outrance », explique Cédric Quignon-Fleuret, psychologue du sport et préparateur mental, passé par Monaco et Bordeaux.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 14


envoyer

(XIIᵉ siècle) Du latin inviare (« parcourir »). Les formes du futur et du conditionnel ont été influencées par celles de voir dans le xviiiᵉ siècle.

envoyer (infinitive present)
avoir envoyé (infinitive past)
en envoyant (gerund present)
en ayant envoyé (gerund past)
envoyant (participle present)
envoyé (participle past)
j’envoie (indicative present)
tu envoies (indicative present)
il/elle/on envoie (indicative present)
nous envoyons (indicative present)
vous envoyez (indicative present)
ils/elles envoient (indicative present)
j’ai envoyé (indicative past multiword-construction)
tu as envoyé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a envoyé (indicative past multiword-construction)
nous avons envoyé (indicative past multiword-construction)
vous avez envoyé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont envoyé (indicative past multiword-construction)
j’envoyais (indicative imperfect)
tu envoyais (indicative imperfect)
il/elle/on envoyait (indicative imperfect)
nous envoyions (indicative imperfect)
vous envoyiez (indicative imperfect)
ils/elles envoyaient (indicative imperfect)
j’avais envoyé (indicative pluperfect)
tu avais envoyé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait envoyé (indicative pluperfect)
nous avions envoyé (indicative pluperfect)
vous aviez envoyé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient envoyé (indicative pluperfect)
j’envoyai (indicative past)
tu envoyas (indicative past)
il/elle/on envoya (indicative past)
nous envoyâmes (indicative past)
vous envoyâtes (indicative past)
ils/elles envoyèrent (indicative past)
j’eus envoyé (indicative past anterior)
tu eus envoyé (indicative past anterior)
il/elle/on eut envoyé (indicative past anterior)
nous eûmes envoyé (indicative past anterior)
vous eûtes envoyé (indicative past anterior)
ils/elles eurent envoyé (indicative past anterior)
j’enverrai (indicative future)
tu enverras (indicative future)
il/elle/on enverra (indicative future)
nous enverrons (indicative future)
vous enverrez (indicative future)
ils/elles enverront (indicative future)
j’aurai envoyé (indicative future perfect)
tu auras envoyé (indicative future perfect)
il/elle/on aura envoyé (indicative future perfect)
nous aurons envoyé (indicative future perfect)
vous aurez envoyé (indicative future perfect)
ils/elles auront envoyé (indicative future perfect)
que j’envoie (subjunctive present)
que tu envoies (subjunctive present)
qu’il/elle/on envoie (subjunctive present)
que nous envoyions (subjunctive present)
que vous envoyiez (subjunctive present)
qu’ils/elles envoient (subjunctive present)
que j’aie envoyé (subjunctive past)
que tu aies envoyé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait envoyé (subjunctive past)
que nous ayons envoyé (subjunctive past)
que vous ayez envoyé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient envoyé (subjunctive past)
que j’envoyasse (subjunctive imperfect)
que tu envoyasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on envoyât (subjunctive imperfect)
que nous envoyassions (subjunctive imperfect)
que vous envoyassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles envoyassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse envoyé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses envoyé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût envoyé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions envoyé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez envoyé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent envoyé (subjunctive pluperfect)
j’enverrais (conditional present)
tu enverrais (conditional present)
il/elle/on enverrait (conditional present)
nous enverrions (conditional present)
vous enverriez (conditional present)
ils/elles enverraient (conditional present)
j’aurais envoyé (conditional past)
tu aurais envoyé (conditional past)
il/elle/on aurait envoyé (conditional past)
nous aurions envoyé (conditional past)
vous auriez envoyé (conditional past)
ils/elles auraient envoyé (conditional past)
envoie (imperative present)
envoyons (imperative present)
envoyez (imperative present)
aie envoyé (imperative past)
ayons envoyé (imperative past)
ayez envoyé (imperative past)
s’envoyer (pronominal)
enwoyer

senden

Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part

widerfahren lassen

Dispenser des bienfaits ou des méfaits aux humains, en parlant du destin, de la providence, des déités, etc.

largar

(Sport) Ouvrir une partie par un premier tir

envoyer à la mort

prononcer une sentence capitale d’une manière sommaire ; exposer quelqu’un à un très grand péril, à une mort presque certaine

Allez, c’est moi qui envoie…

Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, Sur la Terre comme au ciel…, Fluide Glacial, 2004, ISBN 978-2858154012


équipe

Déverbal de équiper (voir ce mot pour l'étymologie).

Au sens d’équipage de bateau, attestation isolée (1456), sinon récent (1867) (Zola), puis disparu. Au sens de groupe de bateaux (1688), disparu. Au sens de groupe de personnes pratiquant un même sport (1469), disparu puis repris (1890).

Abeitsgruppe

Groupe de travailleurs attachés à un travail spécial.

Mannschaft

Équipage d’un bateau, d’un canot de plaisance.

Mannschaft

(Jeux) Ensemble de joueurs divisés en camps rivaux.

Mannschaft

(Sport) Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune

Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune.

Des études ont montré, par exemple, que les supporters d'une équipe de football qui perd voient leur niveau de testostérone chuter, contrairement à celui des supporters de l’équipe vainqueure, dont le taux de testostérone augmente (sachant que les niveaux étaient comparables avant le match).

Bernard Roullet & Olivier Droulers, Neuromarketing: Le marketing revisité par la neuroscience du consommateur, Dunod, 2010, page 36

Le directeur sportif s’était réjoui de découvrir en Kimball un joueur de lacrosse prêt à entraîner l’équipe. Il était rapidement devenu l'entraîneur en chef de l’équipe féminine.

Mary Higgins Clark, Dernière Danse, traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Damour, Éditions Albin Michel, 2018, chap. 23

— C'est l’équipe du Brésil, ça ?
— Oui, c'est l’équipe du Brésil.
— Ils sont super, hein ?
— Oui, ils sont super.
— Bon, eh ben salut, alors.

Jean-Claude Mourlevat, A comme voleur, Pocket Jeunesse, 2011


escrime

(Début du XVᵉ siècle) Réfection, d’après l’italien scrima (« art de manier l’épée », art venu d’Italie comme l’atteste Montaigne : « Nous allons apprendre en Italie à escrimer »), de l’ancien français escremie (« combat »), déverbal de escremir (« combattre »), issu de l'ancien bas francique *skĭrmjan (« défendre, protéger » → voir schirmen en allemand).

Art de faire des armes ou exercice à l’épée, au sabre, au fleuret, à la baïonnette, etc., par lequel on apprend à se battre.

Ce cabinet était la demeure favorite du roi ; c’était là qu’il prenait ses leçons d’escrime avec Pompée, et ses leçons de poésie avec Ronsard.

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III


favori

(XVIᵉ siècle) De l’italien favorito, participe passé de favorire (« favoriser »), dérivé de favore (« faveur »).

favoris (plural masculine)
favorite (singular feminine)
favorites (plural feminine)

Qui passe pour avoir le plus de chances de gagner.


favori

Favorit

Celui ou celle que l'on estime avoir le plus de chance de remporter la victoire

Celui ou celle que l’on estime avoir le plus de chance de remporter la victoire.

Exactement comme au turf, toujours un imprévu qui fait battre le favori.

Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 85


feinte

Participe passé féminin substantivé de feindre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matisse L. (BiblioCanet66)-feinte.wav

Coup dirigé vers un endroit et redirigé ailleurs au dernier moment.

Elle s’étudia dans cette œuvre, comme un homme qui va se battre repasse ses feintes et ses rompus.

Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

Je crois que j’accepterais le combat avec joie, même dans ce petit escalier étroit que je vois là-bas ; où cependant il est difficile de faire des feintes.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 22

fausse information dans la préparation de la frappe afin de perturber la reprise d'appuis de l'adversaire. Ne pas confondre avec une fixation.


fixation

Masquage de la frappe pour perturber la reprise d'appuis de l'adversaire. Ne pas confondre avec une feinte.


fondeur

(Date à préciser) Motdérivé de fonte, avec le suffixe -eur.

(pour les sens désignant des personnes, l’équivalent féminin est une fondeuse)

Sportif qui pratique le ski de fond ou la course de fond.

L'hiver, qui frappe au portillon, éveille des envies de ski. […]. On parle là des godilleurs ou des fondeurs du dimanche, mais pas seulement.

Pascal Bornand, « À Genève, les skieurs de tous styles surfent sur la vague du succès », le 30.10.2018, sur le site de la Tribune de Genève (www.tdg.ch)

Les fondeurs québécois ont brillé de tous leurs feux à la Coupe du monde de ski de fond de Ruka qui s’est conclue dimanche, en Finlande.

Richard Boutin, Antoine Cyr et Olivier Léveillé brillent en Finlande, Le Journal de Québec, 28 novembre 2021


foulée

Du latin fullare, issu de fullo (foulon).

zamah korakom

enjambée de l'humain lors de la course à pied.

Enjambée de l’humain lors de la course à pied.


franchise

(1130) Motcomposé de franc, franche et -ise (« liberté, privilège, immunité »).

immunity

(En particulier) Droit d’asile attaché à certains lieux

Selbstbeteiligung

(Par extension) Exemption fiscale accordée sur un territoire ou à un groupe

franking privilege

Exemption des droits de poste accordée à certaines personnes, à certaines administrations

frankness

(Peinture) (Sculpture) Qualité de ce qui est franc, hardi

deductible

(Assurance) Somme restant à la charge de l’assuré

Équipe sportive admise dans une ligue professionnelle par achat d'une franchise, par opposition au système de promotion et relégation des clubs.


gamelle

(1584) De l’espagnol gamella (« auge, récipient »), lui-même du latin gamella (« coupe à boire »).

tin

Écuelle de fer-blanc destinée à chaque soldat

Au baby-foot, balle entrée puis ressortie du but.

Zolten jouait bien au baby-foot. Il me battait à chaque partie. J'avais beau ratissé des demis, il faisait gamelle sur gamelle.

Elliott Smith, En désespoir de cause: (Récit vécu), 1965

Je ne pouvais m'empêcher de crier « Gamelle » et de commenter chacune des actions : « Pissette. Râteau. Roulette. » Ce qui me valait des grognements de la part des joueurs fautifs.

Thierry Crouzet, Baby-foot: inclassable exploration d'un objet (et rituel) inclassable : Crouzet funambule, et attaquant, 2012


générale

(Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans les locutions batterie générale, répétition générale, bagarre générale ou tournée générale.

Elles peuvent eſtre Generalles d’Armée.

François Poullain de La Barre, l’égalité des deux sexes, J. Du Puis, Paris, 1676, page 153

Substantivement, par ellipse, pour une bagarre générale.

Une générale à l’ancienne réchauffait l’atmosphère tendue où même le public participait en envahissant le terrain.

« Labastide-Rouairoux. Rugby : les montagnards en échec », dans La Dépêche du Midi, 26 novembre 2014 https://www.ladepeche.fr/article/2014/11/26/1999111-rugby-les-montagnards-en-echec.html texte intégral

De quoi faire dégoupiller tout le monde! Et laisser la rencontre se terminer sur une générale d’un autre temps le long de la main courante. On ne vous fait donc pas un dessin pour vous expliquer que tout le monde y est allé de son petit coup, joueurs comme spectateurs… Du grand art !

« Decazeville est tombé dans le “traquenard” », dans Centre Presse, 15 décembre 2014 https://www.centrepresseaveyron.fr/2014/12/15/decazeville-est-tombe-dans-le-traquenard,3979281.php texte intégral


grimpeur

(Siècle à préciser)Dérivé de grimper, avec le suffixe -eur.

Quand les grimpeurs observèrent de loin les premières pentes de l'Everest, tout était obstacle.

Hormis de rares exemples comme le Tchèque Adam Ondra, un « falaisiste » pur et dur devenu champion du monde en salle, le très haut niveau en compétition ne se compose presque plus que de grimpeurs indoor.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 6

Ainsi, chaque saison, les grimpeurs les plus actifs se vantaient d'avoir réalisé plus d'une demi-douzaine d’ascensions illégales du côté interdit.

Bernadette McDonald, Libres comme l'air: Du rideau de fer aux neiges de l'Himalaya, traduit par Eric Vola & Laure Roussel, Éditions Nevicata, 2014, chap.3

Coureur cycliste qui excelle dans l'ascension des côtes et des cols.

Le baroud d'honneur de Joop Zoetemelk : le challenger de Bernard Hinault, excellent grimpeur, a réussi un bel exploit en arrivant détaché à L'Alpe-d'Huez. Mais il n'a pu creuser une différence importante.


guêtre

(1426) guestes ; (1432) guietres ; du vieux-francique wrist (« cou-de-pied »), par métonymie « vêtement couvrant cette partie du corps ».

Gamasche

enveloppe couvrant la chaussure et le bas de la jambe

Vêtement fonctionnel de protection destiné à garder au chaud et au sec le bas de la jambe pour le sport ou certaines activités d’extérieur (militaires notamment).


gymnaste

(1534) Du grec ancien γυμναστής, gumnastếs (« entraineur »), de γυμνάζω, gumnázō (« s’entrainer nu ») de γυμνός (« nu »).

Elle s’y prit exactement comme un gymnaste qui répète un exercice avec sa partenaire, […].

Pierre Louÿs, Trois Filles de leur mère, chapitre 7, 1926


gymnique

Science des exercices que l’on apprenait aux athlètes de profession.

Professer la gymnique.


handicaper

handicaper (infinitive present)
avoir handicapé (infinitive past)
en handicapant (gerund present)
en ayant handicapé (gerund past)
handicapant (participle present)
handicapé (participle past)
je handicape (indicative present)
tu handicapes (indicative present)
il/elle/on handicape (indicative present)
nous handicapons (indicative present)
vous handicapez (indicative present)
ils/elles handicapent (indicative present)
j’ai handicapé (indicative past multiword-construction)
tu as handicapé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a handicapé (indicative past multiword-construction)
nous avons handicapé (indicative past multiword-construction)
vous avez handicapé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont handicapé (indicative past multiword-construction)
je handicapais (indicative imperfect)
tu handicapais (indicative imperfect)
il/elle/on handicapait (indicative imperfect)
nous handicapions (indicative imperfect)
vous handicapiez (indicative imperfect)
ils/elles handicapaient (indicative imperfect)
j’avais handicapé (indicative pluperfect)
tu avais handicapé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait handicapé (indicative pluperfect)
nous avions handicapé (indicative pluperfect)
vous aviez handicapé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient handicapé (indicative pluperfect)
je handicapai (indicative past)
tu handicapas (indicative past)
il/elle/on handicapa (indicative past)
nous handicapâmes (indicative past)
vous handicapâtes (indicative past)
ils/elles handicapèrent (indicative past)
j’eus handicapé (indicative past anterior)
tu eus handicapé (indicative past anterior)
il/elle/on eut handicapé (indicative past anterior)
nous eûmes handicapé (indicative past anterior)
vous eûtes handicapé (indicative past anterior)
ils/elles eurent handicapé (indicative past anterior)
je handicaperai (indicative future)
tu handicaperas (indicative future)
il/elle/on handicapera (indicative future)
nous handicaperons (indicative future)
vous handicaperez (indicative future)
ils/elles handicaperont (indicative future)
j’aurai handicapé (indicative future perfect)
tu auras handicapé (indicative future perfect)
il/elle/on aura handicapé (indicative future perfect)
nous aurons handicapé (indicative future perfect)
vous aurez handicapé (indicative future perfect)
ils/elles auront handicapé (indicative future perfect)
que je handicape (subjunctive present)
que tu handicapes (subjunctive present)
qu’il/elle/on handicape (subjunctive present)
que nous handicapions (subjunctive present)
que vous handicapiez (subjunctive present)
qu’ils/elles handicapent (subjunctive present)
que j’aie handicapé (subjunctive past)
que tu aies handicapé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait handicapé (subjunctive past)
que nous ayons handicapé (subjunctive past)
que vous ayez handicapé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient handicapé (subjunctive past)
que je handicapasse (subjunctive imperfect)
que tu handicapasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on handicapât (subjunctive imperfect)
que nous handicapassions (subjunctive imperfect)
que vous handicapassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles handicapassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse handicapé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses handicapé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût handicapé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions handicapé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez handicapé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent handicapé (subjunctive pluperfect)
je handicaperais (conditional present)
tu handicaperais (conditional present)
il/elle/on handicaperait (conditional present)
nous handicaperions (conditional present)
vous handicaperiez (conditional present)
ils/elles handicaperaient (conditional present)
j’aurais handicapé (conditional past)
tu aurais handicapé (conditional past)
il/elle/on aurait handicapé (conditional past)
nous aurions handicapé (conditional past)
vous auriez handicapé (conditional past)
ils/elles auraient handicapé (conditional past)
handicape (imperative present)
handicapons (imperative present)
handicapez (imperative present)
aie handicapé (imperative past)
ayons handicapé (imperative past)
ayez handicapé (imperative past)
s’handicaper (pronominal)

Fixer dans un handicap les conditions de poids, de distance, de temps.


homologuer

Du latin homologare (« être d’accord ») → voir homologie et homologue

homologuer (infinitive present)
avoir homologué (infinitive past)
en homologuant (gerund present)
en ayant homologué (gerund past)
homologuant (participle present)
homologué (participle past)
j’homologue (indicative present)
tu homologues (indicative present)
il/elle/on homologue (indicative present)
nous homologuons (indicative present)
vous homologuez (indicative present)
ils/elles homologuent (indicative present)
j’ai homologué (indicative past multiword-construction)
tu as homologué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a homologué (indicative past multiword-construction)
nous avons homologué (indicative past multiword-construction)
vous avez homologué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont homologué (indicative past multiword-construction)
j’homologuais (indicative imperfect)
tu homologuais (indicative imperfect)
il/elle/on homologuait (indicative imperfect)
nous homologuions (indicative imperfect)
vous homologuiez (indicative imperfect)
ils/elles homologuaient (indicative imperfect)
j’avais homologué (indicative pluperfect)
tu avais homologué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait homologué (indicative pluperfect)
nous avions homologué (indicative pluperfect)
vous aviez homologué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient homologué (indicative pluperfect)
j’homologuai (indicative past)
tu homologuas (indicative past)
il/elle/on homologua (indicative past)
nous homologuâmes (indicative past)
vous homologuâtes (indicative past)
ils/elles homologuèrent (indicative past)
j’eus homologué (indicative past anterior)
tu eus homologué (indicative past anterior)
il/elle/on eut homologué (indicative past anterior)
nous eûmes homologué (indicative past anterior)
vous eûtes homologué (indicative past anterior)
ils/elles eurent homologué (indicative past anterior)
j’homologuerai (indicative future)
tu homologueras (indicative future)
il/elle/on homologuera (indicative future)
nous homologuerons (indicative future)
vous homologuerez (indicative future)
ils/elles homologueront (indicative future)
j’aurai homologué (indicative future perfect)
tu auras homologué (indicative future perfect)
il/elle/on aura homologué (indicative future perfect)
nous aurons homologué (indicative future perfect)
vous aurez homologué (indicative future perfect)
ils/elles auront homologué (indicative future perfect)
que j’homologue (subjunctive present)
que tu homologues (subjunctive present)
qu’il/elle/on homologue (subjunctive present)
que nous homologuions (subjunctive present)
que vous homologuiez (subjunctive present)
qu’ils/elles homologuent (subjunctive present)
que j’aie homologué (subjunctive past)
que tu aies homologué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait homologué (subjunctive past)
que nous ayons homologué (subjunctive past)
que vous ayez homologué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient homologué (subjunctive past)
que j’homologuasse (subjunctive imperfect)
que tu homologuasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on homologuât (subjunctive imperfect)
que nous homologuassions (subjunctive imperfect)
que vous homologuassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles homologuassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse homologué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses homologué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût homologué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions homologué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez homologué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent homologué (subjunctive pluperfect)
j’homologuerais (conditional present)
tu homologuerais (conditional present)
il/elle/on homologuerait (conditional present)
nous homologuerions (conditional present)
vous homologueriez (conditional present)
ils/elles homologueraient (conditional present)
j’aurais homologué (conditional past)
tu aurais homologué (conditional past)
il/elle/on aurait homologué (conditional past)
nous aurions homologué (conditional past)
vous auriez homologué (conditional past)
ils/elles auraient homologué (conditional past)
homologue (imperative present)
homologuons (imperative present)
homologuez (imperative present)
aie homologué (imperative past)
ayons homologué (imperative past)
ayez homologué (imperative past)

En mai 2021, l'athlète Izmir Smajlaj validait la marque de 8,16m durant l'épreuve de saut en longueur, au meeting de Tirana. Cette performance lui garantissait de participer aux JO de Tokyo, prévus l'été de la même année. Mais l'AIU a indiqué que les dirigeants et Smajlal « se sont arrangés pour falsifier la mesure du vent » et ainsi homologuer une performance qui n'aurait pas dû l'être.

« Des dirigeants albanais suspendus pour avoir falsifié un résultat de saut en longueur », lequipe.fr, 26 avril 2023


junior

(XVIIIᵉ siècle) De l’anglais junior (« plus jeune »), anglicisme qui remplace progressivement cadet.

Qui concerne les sportifs âgés de 12 à 16 ans.

C'est pas toutes les écoles qui ont une équipe junior et une équipe senior, mais nous, oui.

David Skuy, Sur le poteau, traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier, Éditions Hurtubise, 2014, chap. 2

Le tournoi junior me semble tellement éloigné du prestigieux tournoi adulte. J'ai l'impression d'être une joueuse de sous-catégorie.

Marion Bartoli, Renaître, Éditions Flammarion, 2019, chap. 25


junior

juniors (plural masculine feminine)
juniore

Sportif dont l’âge peut varier selon les disciplines, soit de moins de seize ans, soit autour de vingt ans.

Les juniors du R.C. de Pernes.


jupe

De l’italien giubba ou jupa, issu de l’arabe جبة, jobba (« pelisse courte »). Le mot a supplanté cotillon.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jupe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-jupe.wav

Partie inférieure d'un volant généralement en plumes ou en plastique lui permettant de se soutenir quelque temps en l’air.

Au badminton et dans son ancêtre, le jeu du volant, le volant ou shuttle désigne la balle que des joueurs se renvoient à l'aide d'une raquette. […] Il est constitué d'une tête, demi-sphère généralement en liège, et d'une jupe, empennage en plume ou en plastique.

Jean-Paul Kurtz, Dictionnaire étymologique des Anglicismes et des Américanismes, volume 3, 2013


jouer

Du latin jŏcare (attesté chez Plaute), variante non déponente du latin classique jŏcari (« plaisanter, badiner »), puis « s’amuser, se divertir, jouer » en bas latin, supplantant en ce sens le classique lūdere ^([1]).

jouer (infinitive present)
avoir joué (infinitive past)
en jouant (gerund present)
en ayant joué (gerund past)
jouant (participle present)
joué (participle past)
je joue (indicative present)
tu joues (indicative present)
il/elle/on joue (indicative present)
nous jouons (indicative present)
vous jouez (indicative present)
ils/elles jouent (indicative present)
j’ai joué (indicative past multiword-construction)
tu as joué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a joué (indicative past multiword-construction)
nous avons joué (indicative past multiword-construction)
vous avez joué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont joué (indicative past multiword-construction)
je jouais (indicative imperfect)
tu jouais (indicative imperfect)
il/elle/on jouait (indicative imperfect)
nous jouions (indicative imperfect)
vous jouiez (indicative imperfect)
ils/elles jouaient (indicative imperfect)
j’avais joué (indicative pluperfect)
tu avais joué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait joué (indicative pluperfect)
nous avions joué (indicative pluperfect)
vous aviez joué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient joué (indicative pluperfect)
je jouai (indicative past)
tu jouas (indicative past)
il/elle/on joua (indicative past)
nous jouâmes (indicative past)
vous jouâtes (indicative past)
ils/elles jouèrent (indicative past)
j’eus joué (indicative past anterior)
tu eus joué (indicative past anterior)
il/elle/on eut joué (indicative past anterior)
nous eûmes joué (indicative past anterior)
vous eûtes joué (indicative past anterior)
ils/elles eurent joué (indicative past anterior)
je jouerai (indicative future)
tu joueras (indicative future)
il/elle/on jouera (indicative future)
nous jouerons (indicative future)
vous jouerez (indicative future)
ils/elles joueront (indicative future)
j’aurai joué (indicative future perfect)
tu auras joué (indicative future perfect)
il/elle/on aura joué (indicative future perfect)
nous aurons joué (indicative future perfect)
vous aurez joué (indicative future perfect)
ils/elles auront joué (indicative future perfect)
que je joue (subjunctive present)
que tu joues (subjunctive present)
qu’il/elle/on joue (subjunctive present)
que nous jouions (subjunctive present)
que vous jouiez (subjunctive present)
qu’ils/elles jouent (subjunctive present)
que j’aie joué (subjunctive past)
que tu aies joué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait joué (subjunctive past)
que nous ayons joué (subjunctive past)
que vous ayez joué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient joué (subjunctive past)
que je jouasse (subjunctive imperfect)
que tu jouasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on jouât (subjunctive imperfect)
que nous jouassions (subjunctive imperfect)
que vous jouassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles jouassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse joué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses joué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût joué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions joué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez joué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent joué (subjunctive pluperfect)
je jouerais (conditional present)
tu jouerais (conditional present)
il/elle/on jouerait (conditional present)
nous jouerions (conditional present)
vous joueriez (conditional present)
ils/elles joueraient (conditional present)
j’aurais joué (conditional past)
tu aurais joué (conditional past)
il/elle/on aurait joué (conditional past)
nous aurions joué (conditional past)
vous auriez joué (conditional past)
ils/elles auraient joué (conditional past)
joue (imperative present)
jouons (imperative present)
jouez (imperative present)
aie joué (imperative past)
ayons joué (imperative past)
ayez joué (imperative past)
se jouer (pronominal)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav

spielen

(En particulier) S’amuser à un jeu quelconque

play

Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard

ilkú

Exploiter une situation, un sentiment, une idée pour en tirer part

play

Se servir de l’instrument qui est nécessaire pour jouer à tel ou tel jeu

spielen

(Par extension) Se servir d’un instrument de musique

play (with someone or something)

(Pronominal) Dédaigner, regarder comme négligeable

spielen

(Transitif) Représenter une pièce de théâtre

jouer avec quelqu’un comme le chat avec la souris

À quelques mètres des grilles, le bus est stoppé par des « supporters » qui lancent des pierres et des bombes agricoles sur le véhicule. Bloqués pendant de longues minutes et traumatisés, les joueurs rentrent en Normandie sans avoir joué.

Tony Chapron, en collaboration avec Patrick Lafayette, Enfin libre ! Itinéraire d'un arbitre intraitable, Arthaud/Flammarion, 2018


joueur

(Date à préciser)Dérivé de jouer, avec le suffixe -eur.

joueurs (plural)
joueuse (feminine)
jouaire (neuter)
joueureuse (neuter)
joueuz (neuter)

玩家

Personne qui joue ou qui a le goût de jouer.

player

Personne qui joue à quelque jeu où il y a des règles.

gambler

(Absolument) Parieur, personne qui a la passion du jeu d’argent, qui fait en quelque sorte métier de jouer.

player

(Sport) Sportif qui joue dans une équipe ou contre un adversaire.

Quelques minutes avant la fin de la première mi-temps, un joueur de Bordeaux crochète un Marseillais dans la surface de réparation. Je siffle le penalty indiscutable.

Christophe Donner, Mon oncle, Grasset, 1995


jouteur

(Date à préciser)Dérivé de jouter, avec le suffixe -eur.

jouteurs (plural)
jouteuse (feminine)
joûteur

Un habile jouteur.

En juin 2010, un jouteur a perdu un œil, mais a tenu à participer à la Saint-Louis deux mois plus tard, pour l’honneur.

Louis-Bernard Robitaille, Sète la singulière, 2011


juvénile

(Siècle à préciser) Du latin juvenilis, de juvenis « jeune ».

Jeune sportif notamment minime, cadet ou junior.

Une équipe de juvéniles.


larguer

(XVIᵉ siècle) Dénominal de largue ou emprunté à l’espagnol largar de même sens.

larguer (infinitive present)
avoir largué (infinitive past)
en larguant (gerund present)
en ayant largué (gerund past)
larguant (participle present)
largué (participle past)
je largue (indicative present)
tu largues (indicative present)
il/elle/on largue (indicative present)
nous larguons (indicative present)
vous larguez (indicative present)
ils/elles larguent (indicative present)
j’ai largué (indicative past multiword-construction)
tu as largué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a largué (indicative past multiword-construction)
nous avons largué (indicative past multiword-construction)
vous avez largué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont largué (indicative past multiword-construction)
je larguais (indicative imperfect)
tu larguais (indicative imperfect)
il/elle/on larguait (indicative imperfect)
nous larguions (indicative imperfect)
vous larguiez (indicative imperfect)
ils/elles larguaient (indicative imperfect)
j’avais largué (indicative pluperfect)
tu avais largué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait largué (indicative pluperfect)
nous avions largué (indicative pluperfect)
vous aviez largué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient largué (indicative pluperfect)
je larguai (indicative past)
tu larguas (indicative past)
il/elle/on largua (indicative past)
nous larguâmes (indicative past)
vous larguâtes (indicative past)
ils/elles larguèrent (indicative past)
j’eus largué (indicative past anterior)
tu eus largué (indicative past anterior)
il/elle/on eut largué (indicative past anterior)
nous eûmes largué (indicative past anterior)
vous eûtes largué (indicative past anterior)
ils/elles eurent largué (indicative past anterior)
je larguerai (indicative future)
tu largueras (indicative future)
il/elle/on larguera (indicative future)
nous larguerons (indicative future)
vous larguerez (indicative future)
ils/elles largueront (indicative future)
j’aurai largué (indicative future perfect)
tu auras largué (indicative future perfect)
il/elle/on aura largué (indicative future perfect)
nous aurons largué (indicative future perfect)
vous aurez largué (indicative future perfect)
ils/elles auront largué (indicative future perfect)
que je largue (subjunctive present)
que tu largues (subjunctive present)
qu’il/elle/on largue (subjunctive present)
que nous larguions (subjunctive present)
que vous larguiez (subjunctive present)
qu’ils/elles larguent (subjunctive present)
que j’aie largué (subjunctive past)
que tu aies largué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait largué (subjunctive past)
que nous ayons largué (subjunctive past)
que vous ayez largué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient largué (subjunctive past)
que je larguasse (subjunctive imperfect)
que tu larguasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on larguât (subjunctive imperfect)
que nous larguassions (subjunctive imperfect)
que vous larguassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles larguassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse largué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses largué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût largué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions largué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez largué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent largué (subjunctive pluperfect)
je larguerais (conditional present)
tu larguerais (conditional present)
il/elle/on larguerait (conditional present)
nous larguerions (conditional present)
vous largueriez (conditional present)
ils/elles largueraient (conditional present)
j’aurais largué (conditional past)
tu aurais largué (conditional past)
il/elle/on aurait largué (conditional past)
nous aurions largué (conditional past)
vous auriez largué (conditional past)
ils/elles auraient largué (conditional past)
largue (imperative present)
larguons (imperative present)
larguez (imperative present)
aie largué (imperative past)
ayons largué (imperative past)
ayez largué (imperative past)

Quand, soudain, elle déboule, venue d’on ne sait où. […] Sans un regard, elle largue Baptiste. Il finit à la ramasse. Deuxième après 97 bornes…

On grimpe, chérie !, Le Canard enchaîné, 18 mai 2016

On voudrait les suivre, mais c’est impossible, ils vont trop vite et me larguent rapidement», s’émerveille après-coup le sportif de 38 ans.

AFP, Immergé dans une eau à 3 °C, un champion d’apnée observe des orques, Le Journal de Québec, 31 janvier 2023


latéral

Défenseur chargé plus spécialement d’un des côtés du terrain.

J’ai l'impression de revoir mon année à Monaco, avec une bande de potes et une cohésion très forte, rappelait le latéral gauche le temps du tournoi.

Arnaud Hermant, Vincent Garcia, La deuxième étoile, 2018

Composer une équipe basée sur le losange avec Haruna et Coutadeur en relayeurs et Adriano et Muratori (ou Traoré) en latéraux obligerait quasiment à coup sûr Haruna et Coutadeur à se désaxialiser par moment.

Pour le reste, un dernier match, avant la Coupe du monde, sans blessure pour les Parisiens, grâce à la collaboration des Auxerrois, même si un seul d’entre ceux-ci est, a priori, concerné : le latéral ghanéen Gideon Mensah.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 24


lièvre

(Date à préciser) Du latin lĕpŏrem, accusatif de lĕpus (« lièvre »). Masculin en latin classique (genre conservé en français), le mot était probablement passé au féminin en latin populaire, d’où le genre féminin de ses aboutissements en espagnol, en portugais, en italien et en occitan.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Élie B.-D. (BiblioCanet66)-lièvre.wav

courir le même lièvre

ambitionner la même place, poursuivre la même affaire

levrette

sorte de chien parfois utilisé pour chasser le lièvre

il ne faut pas courir deux lièvres à la fois

quand on poursuit deux affaires à la fois, on s’expose à ne réussir ni dans l’une ni dans l’autre

Le mot est parfois employé au féminin en français méridional en raison du substrat occitan.

« Nous pourrons peut-être leur envoyer la grosse lièvre ; elle doit être par là : j’ai vu un pétoulié. » — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 20)

Coureur chargé de donner un rythme soutenu lors d'une course de fond ou demi-fond, de manière à favoriser un ou plusieurs concurrents ou, plus généralement, coureur qui peut servir de cible pour motiver d’autres coureurs.

Cette année encore, Dorian Louvet aura un lièvre de luxe : Jimmy Gressier, néorecordman d’Europe du 5 km sur route.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 16


marcheur

(Siècle à préciser)Dérivé de marcher, avec le suffixe -eur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anaïs M. (BiblioCanet66)-marcheur.wav

βαδιστικός

Personne qui peut marcher beaucoup sans se fatiguer

Le camp français a fait appel de la décision, mais le marcheur tricolore a encore passé une journée assez incroyable.

Antoine Maes, Article « Londres 2012 : Yohann Diniz, le poissard de l’athlétisme français ? », Site 20 minutes, le 11.08.2012


marquer

(XVᵉ siècle) En ancien français merchier ou mercher refait avec l’influence de marcher ou de l’italien marcare, de l’espagnol marcar.

Nous appellons marcher ou marquer, toutes et quantes fois que par un signal, affiche, reconnaissance ou autrement, nous assignons certains buts, limites et separations entre les personnes. — (Pasquier, Recherches, 1581)

marquer (infinitive present)
avoir marqué (infinitive past)
en marquant (gerund present)
en ayant marqué (gerund past)
marquant (participle present)
marqué (participle past)
je marque (indicative present)
tu marques (indicative present)
il/elle/on marque (indicative present)
nous marquons (indicative present)
vous marquez (indicative present)
ils/elles marquent (indicative present)
j’ai marqué (indicative past multiword-construction)
tu as marqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a marqué (indicative past multiword-construction)
nous avons marqué (indicative past multiword-construction)
vous avez marqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont marqué (indicative past multiword-construction)
je marquais (indicative imperfect)
tu marquais (indicative imperfect)
il/elle/on marquait (indicative imperfect)
nous marquions (indicative imperfect)
vous marquiez (indicative imperfect)
ils/elles marquaient (indicative imperfect)
j’avais marqué (indicative pluperfect)
tu avais marqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait marqué (indicative pluperfect)
nous avions marqué (indicative pluperfect)
vous aviez marqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient marqué (indicative pluperfect)
je marquai (indicative past)
tu marquas (indicative past)
il/elle/on marqua (indicative past)
nous marquâmes (indicative past)
vous marquâtes (indicative past)
ils/elles marquèrent (indicative past)
j’eus marqué (indicative past anterior)
tu eus marqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut marqué (indicative past anterior)
nous eûmes marqué (indicative past anterior)
vous eûtes marqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent marqué (indicative past anterior)
je marquerai (indicative future)
tu marqueras (indicative future)
il/elle/on marquera (indicative future)
nous marquerons (indicative future)
vous marquerez (indicative future)
ils/elles marqueront (indicative future)
j’aurai marqué (indicative future perfect)
tu auras marqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura marqué (indicative future perfect)
nous aurons marqué (indicative future perfect)
vous aurez marqué (indicative future perfect)
ils/elles auront marqué (indicative future perfect)
que je marque (subjunctive present)
que tu marques (subjunctive present)
qu’il/elle/on marque (subjunctive present)
que nous marquions (subjunctive present)
que vous marquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles marquent (subjunctive present)
que j’aie marqué (subjunctive past)
que tu aies marqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait marqué (subjunctive past)
que nous ayons marqué (subjunctive past)
que vous ayez marqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient marqué (subjunctive past)
que je marquasse (subjunctive imperfect)
que tu marquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on marquât (subjunctive imperfect)
que nous marquassions (subjunctive imperfect)
que vous marquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles marquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse marqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses marqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût marqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions marqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez marqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent marqué (subjunctive pluperfect)
je marquerais (conditional present)
tu marquerais (conditional present)
il/elle/on marquerait (conditional present)
nous marquerions (conditional present)
vous marqueriez (conditional present)
ils/elles marqueraient (conditional present)
j’aurais marqué (conditional past)
tu aurais marqué (conditional past)
il/elle/on aurait marqué (conditional past)
nous aurions marqué (conditional past)
vous auriez marqué (conditional past)
ils/elles auraient marqué (conditional past)
marque (imperative present)
marquons (imperative present)
marquez (imperative present)
aie marqué (imperative past)
ayons marqué (imperative past)
ayez marqué (imperative past)

aandui

Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque.

brand

Imprimer, avec un fer chaud, un signe flétrissant sur l’épaule de l’homme qui est condamné à cette peine.

lafaremi

Faire une marque, une impression sur quelque partie du corps, par contusion, blessure, brûlure, etc.

prägen

Dénoter, indiquer ou signaler en laissant des traces.

marcare

Mettre une marque pour se souvenir ou faire souvenir.

score

Avoir sur l'adversaire l’avantage d’un nombre quelconque de points

Marquer un but.


marqueur

De marquer, avec le suffixe -eur ; pour le stylo, avec l’influence de l’anglais marker : feutre.

Au paintball, élément mécanique ou électronique ayant l’aspect d’une arme à feu individuelle servant à propulser les billes grâce au gaz (CO₂ ou air comprimé) contenu dans une bouteille.


médaille

De l’italien medaglia (« médaille », « pièce d'un demi-denier » → voir maille), issu du bas-latin medlia (« pièce d'un demi-denier ») du latin tardif medilia (« petites moitiés »), pluriel de medialis (« médian »).

賞牌

しょうはい, shōhai

勲章

くんしょう, kunshō

fourrée

médaille dont le dessus est d’or ou d’argent, et le dedans d’un métal inférieur.

fruste

médaille dont le relief a été effacé par l’usure, par le frottement, par le temps.

incuse

médaille dont le côtés est gravé en creux.

martelée

médaille dont on a effacé le revers, qui était commun, pour frapper à la place un revers rare.

restituée

médaille qui reproduit des médailles frappées au type d’un ancien souverain.

saucée

médailles de cuivre couvertes d’une couche d’argent très mince.

Pièce d’or, d’argent, ou de cuivre qu’on décerne aux sportifs ayant gagné des compétitions.

Il a eu la médaille d’or de curling aux jeux olympiques


médian

médians (plural masculine)
médiane (singular feminine)
médianes (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-médian.wav

ligne médiane

ligne qui partage longitudinalement les figures et les corps en deux parties symétriques

veines médianes

veines, au nombre de trois, qui sont à la superficie de l’avant-bras


meneur

(XIIIᵉ siècle) Motdérivé de mener, avec le suffixe -eur. (1135) meneor.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphaël Be. (BiblioCanet66)-meneur.wav


mentonnière

Dérivé de menton, avec le suffixe -ière.

Partie d'un casque qui protège le menton ou la mâchoire, qui est soit serré sur le menton avec un sangle pour maintenir le casque en position, soit tenu rigidement devant le visage.


minime

Du latin minimus superlatif de parvus (« très petit », « le plus petit », « le moindre », « le moins ancien »).

Sportif appartenant à une certaine catégorie d’âge selon le sport pratiqué, généralement aux alentours de 13 ans.

Souhaites-tu poursuivre le badminton et passer minime l’an prochain ?

Malgré leur défaite, les minimes se sont bien défendus aujourd’hui.


nage

Sur chaque navire, […], les hommes amènent la vergue, la posent sur deux chevalets, ferlent la voile ; arc-boutés, ils font basculer les quatre cents kilos du mât trapu sur son emplanture, le couchent, sortent les avirons, les empoignent de leurs mains crispées par le froid, prennent la cadence de nage. Les Vikings remontent vers Rouen.

Patrick Louth, La civilisation des Germains et des Vikings, Genève : éd. Famot, 1976, page 141

Chef de nage : Celui qui se trouve à l’arrière et dirige le mouvement.

Bancs de nage : Bancs des rameurs.


natation

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Thiago M. (BiblioCanet66)-natation.wav

La natation est bonne pour la santé.

École de natation.

Leçons de natation.

Nous vous proposons un guide pour l’enseignement de la natation, dans sa définition la plus large et pour une pratique non compétitive.

Sylvain Perrin, Natation - Guide pour enseigner, 2013


nocturne

Compétition sportive organisée la nuit ou en soirée.

Rafael Nadal aurait préféré «jouer en journée» quand «Nole» penchait pour la soirée. Finalement, la FFT a tranché pour une nocturne mardi soir sur la plateforme de streaming d’Amazon, qui devrait rassembler des centaines de milliers de téléspectateurs.

« Roland-Garros: le choc Nadal-Djokovic joué en soirée et diffusé sur Prime Video… mais en gratuit », liberation.fr, 2022


olympiade

En 1912, il se rend à Stockholm pour la Vᵉ Olympiade, à Vienne, Paris, Londres... En 1920, Kano assiste à la VIIᵉ Olympiade à Anvers, puis se déplace à Paris, London... En 1928, il est présent lors de la IXᵉ Olympiade à Amsterdam, […].

Michel Brousse, Les racines du judo français: histoire d'une culture sportive, Presses Univ de Bordeaux, 2005, page 41

C'est d'ailleurs sans aucun doute pour cette raison que les nageurs dont j'ai la charge ont engrangé de brillants résultats lors de l’olympiade 2012 : avant même le podium olympique, tout au long des mois qui ont précédé cette compétition, ils ont été récompensés, souvent et joliment.

Fabrice Pellerin, Accédez au sommet le chemin est en vous, Michel Lafon, 2013, chap.2


ouvreur

Platzanweiser

Personne chargée d’ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans une salle de spectacle

Joueur de rugby à quinze portant généralement le numéro 10 et également appelé demi d’ouverture, son rôle est d’orienter les mouvements offensifs de son équipe.

Pour l’ouvreur international Romain Ntamack, il est temps d’évacuer ce sentiment d’inachevé.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 16

Au rayon des satisfactions individuelles, on peut noter la facilité avec laquelle semble évoluer l’ouvreur Hugo Reus, un autre U20 sacré champion du monde en juillet, mais aussi le bel appétit du pilier Thierry Palva, longtemps blessé la saison dernière.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 18

L’heure n’est donc plus à la concurrence entre les deux ouvreurs, ni à l’association Jalimack, avec le Girondin en 10 et le Haut-Garonnais au centre.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 28

Dans certains sports (ski, kayak, VTT etc.), personne qui vérifie avant la course la faisabilité réelle du parcours et établit éventuellement un temps de base.

Un an après sa terrible chute à Kitzbühel, le skieur Daniel Albrecht sera l'un des ouvreurs du slalom géant de Garmisch Partenkirchen.

Dans les courses sur route (cyclisme, triathlon, marathon etc.), véhicule qui assure la sécurité en annonçant le passage imminent des coureurs.

En escalade, celui qui passe pour la première fois ou en tête sur une voie.


palette

Sorte de raquette pleine avec laquelle les enfants jouent quelquefois au volant.


palonnier

Du moyen français palonnel (attesté au XIVᵉ siècle), devenu palonneau puis palonnier.

Note : La gouverne de direction d’un avion était équipée (et l’est parfois encore) d’un véritable palonnier (au sens mécanique) manipulé à l’aide des pieds. Le terme s’est perpétué pour cette commande bien qu’elle soit maintenant généralement asservie par d’autres systèmes.

Ortscheit

Barre transversale aux extrémités de laquelle on fixe les traits

Pièce tenue par la personne pratiquant le ski nautique ou le téléski.


parcage

Dérivé de parquer, avec le suffixe -age.

Dans un stade, zone réservée aux supporters de l'équipe visiteuse.

Incidents dans le parcage de l’OM au stade Matmut-Atlantique de Bordeaux, L’Équipe, 14 mai 2017

Ce dont attestent les images et les nombreux témoignages diffusés sur les réseaux sociaux depuis les tribunes, c’est que les incidents proviennent du parcage lyonnais.

Arrêt du match Paris FC-Lyon : le football français à nouveau terni par les violences, Clément Martel, Le Monde 2021


patinage

(1829) De patiner, avec le suffixe -age.

ice skating

sport qui consiste à patiner sur la glace

Sport qui consiste à glisser avec des patins sur la glace, sur un sol uni.

Le Club de patinage de Pointe-Claire célèbre son 60e anniversaire cette saison.

Le club de patinage artistique fête son 60e anniversaire, Pointe-Claire Journal, 21 octobre 2020

Marche, randonnée en raquettes, ski de fond, ski alpin, planche à neige et patinage, les choix ne manquent pas parmi les sports hivernaux, rappelle le Dr De Garie, qui est médecin de famille en plus de suivre des athlètes à l’Institut national des sports du Québec.

Karine Gagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021


patineur

(Date à préciser)Dérivé de patiner, avec le suffixe -eur.

Personne qui se déplace en glissant sur la glace à l’aide de patins.

Il y avait beaucoup de patineurs sur la rivière, sur le canal.

Le patineur le plus fort est aussi le patineur le plus intelligent sur la piste, celui qui accepte de laisser ses adversaires le dépasser en sachant qu’il pourra reprendre la tête au bon moment.

Dany Dubé, Dans l’œil d’un coach: Histoires de sport, leçons de vie, 2014


pénalité

Dérivé de pénal, avec le suffixe -ité ^([1]).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pénalité.wav

Au rugby, coup de pied botté ou tombé accordé sur certaines fautes qui peut être utilisé pour marquer un but entre les poteaux au-dessus de la barre transversale ou obtenir une touche en faveur de l’équipe.


pentathle

Du latin pentathlus, du grec πένταθλος pentathlon.

Nom collectif qui désigne la réunion de cinq espèces de jeux ou combats, auxquels les athlètes s’exerçaient dans les gymnases et qui comprenait le saut, la course, la lutte, le pugilat et le lancement du disque.

Les Grecs ne séparaient pas à ce point l'idée de Force et l'idée de Beauté. […]. Dans ce but, ils avaient institué le fameux concours du pentathle, qui n'était pas autre chose qu'un vaste championnat en cinq manches.

Pierre Louÿs, Sports antiques, dans Archipel, 1932


perche

Stab

Élément utilisé lors du saut à la perche

beam

(Vénerie) Bois qui porte les andouillers

tendre une perche

aider quelqu’un à sortir d’une situation embarrassante

Il possède en lui ce désir constant de progresser et ne connaît pas le doute. La perche, c’est sa vie.

Arnaud Bevilacqua – Renaud Lavillenie saute plus haut que 6,16 mètres – Journal La Croix, page 17, 31 décembre 2014


pipe

Déverbal de piper (« jouer de la flûte »).

« Ce n'est pas avec Luc Sonor, qui est une pipe, que le staff technique va progresser »

Jean-Michel Larqué, cité dans Jean-Michel Larqué condamné pour injure publique, nouvelobs.com, 26 mars 2013


pistolet

(1546)Dérivé de pistole (« courte arme à feu portative »), avec le suffixe -et ; emprunt de l’allemand Pistole (sens identique) et plus avant, du tchèque píšťala (par analogie de forme avec le sens originel, et encore actuel, de « sifflet, flûte »).

pistolet à peinture

appareil pulvérisant de la peinture mélangée à de l’air comprimé

tirer un coup de pistolet dans le bouillon

Arme à feu permettant au starter de donner le signal du départ.


plaqueur

(Date à préciser)Dérivé de plaquer, avec le suffixe -eur.

plaker

(Arts) Celui qui fait du placage, du plaqué.

Puis, il y a bien sûr le plaqueur Chris Jones et son acolyte Frank Clark à l’extrémité de la ligne défensive.

Stéphane Cadorette, Super Bowl LV: un duel épique en vue, Le Journal de Québec, 6 février 2021

Il a frappé un grand coup du côté défensif en mettant la main sur le plaqueur Almondo Sewell et sur l'ailier Nick Usher.

Mathieu Boulay, Un grand coup, Le Journal de Montréal, 10 février 2021

Le plaquage soleil est un plaquage dangereux où le plaqueur fait passer les pieds du plaqué par dessus tête, augmentant les risques lors de la chute au sol.


plongeon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Valentina NV (BiblioCanet66)-plongeon.wav

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Action de plonger dans l’eau, en exécutant en l’air une figure acrobatique.

J’eus le plaisir d’y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

À part Simon qui nage comme un poisson, les plongeons ressemblent plutôt à des écrabouillages qui font de gros bouillons.
Le maître nageur crie sans arrêt et ne dit jamais que c’est bien, ce serait trop lui demander.

Hervane Blanc, Face de Lune, Librinova, 2018


plonger

(XIIᵉ siècle) Du latin *plumbicare dérivé de plumbum (« plomb ») à rapprocher de l’italien piombare (tomber à plomb, plomber).

plonger (infinitive present)
avoir plongé (infinitive past)
en plongeant (gerund present)
en ayant plongé (gerund past)
plongeant (participle present)
plongé (participle past)
je plonge (indicative present)
tu plonges (indicative present)
il/elle/on plonge (indicative present)
nous plongeons (indicative present)
vous plongez (indicative present)
ils/elles plongent (indicative present)
j’ai plongé (indicative past multiword-construction)
tu as plongé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a plongé (indicative past multiword-construction)
nous avons plongé (indicative past multiword-construction)
vous avez plongé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont plongé (indicative past multiword-construction)
je plongeais (indicative imperfect)
tu plongeais (indicative imperfect)
il/elle/on plongeait (indicative imperfect)
nous plongions (indicative imperfect)
vous plongiez (indicative imperfect)
ils/elles plongeaient (indicative imperfect)
j’avais plongé (indicative pluperfect)
tu avais plongé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait plongé (indicative pluperfect)
nous avions plongé (indicative pluperfect)
vous aviez plongé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient plongé (indicative pluperfect)
je plongeai (indicative past)
tu plongeas (indicative past)
il/elle/on plongea (indicative past)
nous plongeâmes (indicative past)
vous plongeâtes (indicative past)
ils/elles plongèrent (indicative past)
j’eus plongé (indicative past anterior)
tu eus plongé (indicative past anterior)
il/elle/on eut plongé (indicative past anterior)
nous eûmes plongé (indicative past anterior)
vous eûtes plongé (indicative past anterior)
ils/elles eurent plongé (indicative past anterior)
je plongerai (indicative future)
tu plongeras (indicative future)
il/elle/on plongera (indicative future)
nous plongerons (indicative future)
vous plongerez (indicative future)
ils/elles plongeront (indicative future)
j’aurai plongé (indicative future perfect)
tu auras plongé (indicative future perfect)
il/elle/on aura plongé (indicative future perfect)
nous aurons plongé (indicative future perfect)
vous aurez plongé (indicative future perfect)
ils/elles auront plongé (indicative future perfect)
que je plonge (subjunctive present)
que tu plonges (subjunctive present)
qu’il/elle/on plonge (subjunctive present)
que nous plongions (subjunctive present)
que vous plongiez (subjunctive present)
qu’ils/elles plongent (subjunctive present)
que j’aie plongé (subjunctive past)
que tu aies plongé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait plongé (subjunctive past)
que nous ayons plongé (subjunctive past)
que vous ayez plongé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient plongé (subjunctive past)
que je plongeasse (subjunctive imperfect)
que tu plongeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on plongeât (subjunctive imperfect)
que nous plongeassions (subjunctive imperfect)
que vous plongeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles plongeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse plongé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses plongé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût plongé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions plongé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez plongé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent plongé (subjunctive pluperfect)
je plongerais (conditional present)
tu plongerais (conditional present)
il/elle/on plongerait (conditional present)
nous plongerions (conditional present)
vous plongeriez (conditional present)
ils/elles plongeraient (conditional present)
j’aurais plongé (conditional past)
tu aurais plongé (conditional past)
il/elle/on aurait plongé (conditional past)
nous aurions plongé (conditional past)
vous auriez plongé (conditional past)
ils/elles auraient plongé (conditional past)
plonge (imperative present)
plongeons (imperative present)
plongez (imperative present)
aie plongé (imperative past)
ayons plongé (imperative past)
ayez plongé (imperative past)
se plonger (pronominal)

Par analogie, se lancer tête en bas et les bras en avant.

Le goal a plongé pour arrêter le ballon.


podium

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-podium.wav

Laufsteg

Piste surélevée sur laquelle défilent les mannequins.

Sorte d’estrade à trois places où s'exhibent les vainqueurs d’un concours sportif.


poteau

(1694) Du moyen français poteaul, postiau, de l’ancien français post avec le suffixe -el ayant muté en -eau, du latin postis (« jambage de porte »).

gerot

Pièce de bois de charpente, posée debout.

poteau de mine

Pièce de bois inclinée dans l’intérieur d’une cloison ou d’un pan de bois, pour soulager la charge.

sirop de poteau

Se dit d’un cheval qui ne prend pas le départ au moment où l’on donne le signal.

si les chiens avaient des scies, il n’y aurait plus de poteaux

Haute pièce de bois ou de fer, généralement surmontée d’un disque, qui marque le terme d’une course.

Une des deux pièces verticales du cadre d'un filet, notamment au hockey ou au football/soccer.

Auld a aussi vu un lancer, celui de Guillaume Latendresse en début de rencontre, heurter le poteau à sa gauche.

Sur un centre parfait venu de la gauche, Vennegoor of Hesselink plaçait une tête piquée au ras du poteau imparable… sauf pour Grégory Coupet, qui se détendait de tout son long pour détourner le ballon.

Coup au but frappant un des poteaux du filet au lieu d’entrer dans le but.

Le Wild a bombardé Huet de 21 lancers au deuxième vingt, sans compter les deux poteaux.


prolongation

Du latin prolongatio (« prolongement »).

Période de jeu supplémentaire, se déroulant après le temps règlementaire et permettant aux participants de désigner un vainqueur.


pronateur

Coureur qui s’appuie plus sur l’intérieur des pieds.


pugilat

Du latin pugilatus (même sens), de pugil, athlète pour le pugilat, venant lui même de pugnus (« poing »).

Combat à coups de poing qui était en usage dans les gymnases des anciens.

Les bras des athlètes étaient armés de cestes dans l’exercice du pugilat.


pupille

(1337) pepille. Emprunt au latin pupillus et pupilla (« orphelin, mineur »), diminutif de pupa (« poupée »).

pupilles (plural masculine feminine)
pupillette (feminine)

pupille de la Nation

orphelin ayant perdu son père, sa mère ou son soutien de famille par suite de la guerre, et qui a été l’objet d’une sorte d’adoption de la part de la nation

Jeune sportif à la fin de l’enfance, vers 12 ans (mais les limites peuvent varier).


qualificatif

(1751) Du latin qualificare ; dérivé savant de qualifier.

qualificatifs (plural masculine)
qualificative (singular feminine)
qualificatives (plural feminine)

Qui concerne ou permet la qualification à une épreuve, une rencontre sportive, un tournoi.

Les épreuves qualificatives auront lieu chaque lundi.


qualification

Action de se qualifier, dans une compétition éliminatoire, pour un tour supérieur.

Sans oublier l’expérimenté Boris Neveu, qui s’est classé 13ᵉ en qualification.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6

Parmi les Bretons en lice, la Rennaise Camille Prigent est la seule à se sortir des pièges de la qualification.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 17


qualifiable

(1837)Dérivé de qualifier, avec le suffixe -able.

qualifiables (plural masculine feminine)

Qui peut se qualifier pour une épreuve ou une phase de compétition sportive.

Tottenham est actuellement neuvième de Premier League, à six points du quatrième et dernier qualifiable pour la Ligue des champions Chelsea (les Spurs ayant toutefois un match de plus à jouer).

José Mourinho (Tottenham) croit toujours pouvoir se qualifier pour la Ligue des champions, lequipe.fr, 19 février 2021

L’équipe de Tunisie sera formée des cinq haltérophiles: Nouha Landolsi (55 kg), Chaima Rahmouni (64 kg), Karim Ben Hania (73kg), Ramzi Bahloul (81kg) et Aymen Bacha (109 kg), déjà qualifiables pour les Jeux Olympiques Tokyo.

Fakhreddine Ben Malek, L’équipe de Tunisie poursuit ses préparatifs pour le championnat d’Afrique d’haltérophilie, sport.tunisienumerique.com, 25 février 2021


rameur

Un rameur remonte une rivière.

Jean-Philippe Ansermet, Traité de physique: Mécanique, 2009

Un banc de rameurs.


randonnée

Composé de randonner dont le sens étymologique est « courir impétueusement », lui-même dérivé de l'ancien français randon, d'une racine germanique *rand dont sont issus l'allemand rennen et l'anglais run (« courir »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-randonnée.wav

uitstappie

Longue promenade, excursion... (Sens général).

Parcours pédestre dont le temps effectif de marche est supérieur à 4 heures.

Marche, randonnée en raquettes, ski de fond, ski alpin, planche à neige et patinage, les choix ne manquent pas parmi les sports hivernaux, rappelle le Dr De Garie, qui est médecin de famille en plus de suivre des athlètes à l’Institut national des sports du Québec.

Mais, lors de l’une des randonnées nocturnes de Faouzi Derbouz, ne vous avisez pas de vous plaindre.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 3


raquette

(1314) la rachete de la main « le carpe » — (Henri de Mondeville, Chirurgie) ; (XVᵉ siècle) raquecte (« instrument permettant de lancer une balle, un volant ») ; (1480) racquette — (Guillaume Coquillart, Droits nouveaux) ; (1561) rascette — (Patrice Tricasse, Chiromancie).

De l’arabe راحة, rāħat (« paume de la main ») → voir jeu de paume pour le sens sportif.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Olivier H. (Culex)-raquette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jade Di. (BiblioCanet66)-raquette.wav

Instrument dont on se sert pour jouer à la paume, au volant ou au tennis, et qui est fait d’un filet de cordes à boyau, tendues en long et en travers sur un cadre de bois recourbé en ovale et muni d’un manche.

[…] ; ces mœurs sont loin d'être austères, puisqu'on trouve dans ce salon une table de jeu, une boîte de loto ainsi que quatre raquettes et deux volants, ancêtre peut-être du badminton, et même une baignoire dans le corridor.

Philippe Meyzie, La table du Sud-Ouest et l'émergence des cuisines régionales: 1700-1850, Presses universitaires de Rennes, 2015, chap. 4

Il gâcha la première sur une volée trop longue et perdit la deuxième sur un passing de Becker qui, heurtant la bande du filet, prit une trajectoire inattendue et passa au-dessus de la raquette de son malheureux adversaire.

« A star is not born » dans Les Miscellanées du tennis, de David Brunat, Éditions Fetjaine, 2011

Monter une raquette : la garnir de cordes.


réception

Du latin receptio (« action de recevoir »).

aanvaarding

Accueil, manière de recevoir des personnes

Empfangsbüro

Lieu où l’on reçoit les visiteurs, les invités, les clients

centre de réception et de régulation des appels

C'était un numéro de passing notamment, à deux trapèzes et neuf massues. Loco y assurait la réception au sol, renvoyant aux deux acrobates qui se croisaient en mouvement synchronisé les massues tournoyantes.

Raphaël Péaud, Circus Aléa, Éditions Le Manuscrit, 2005, page 81


recrue

Comme crue de croître, participe passé féminin substantivé de recroître ; (1501) recreue « supplément » ; (1550) recreue « ensemble des soldats qui viennent compléter un corps de troupes » ; (1691) recruter ; (1800) « nouveau soldat ».

novačenje

Levée de soldat remplaçant ceux qui manquent.

Rekrut

Personne recrutée pour le service militaire, conformément à la loi de la conscription.

recruit

Nouveau membre d'une société, d'un corps savant ou politique, etc.

rookie

Joueur disputant sa première année d'activité ou nouveau dans un sport ou dans une équipe.

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Ainsi, les recrues Yoan Tanga (Racing 92) et Antoine Hastoy (Pau) ont pris part à l’entraînement collectif, tout comme Pierre Bourgarit, Rémi Picquette et Jules Favre.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 28


relégation

Passage d’un club sportif au championnat de niveau inférieur en raison de son mauvais classement.


remplaçant

remplaçants (plural)
remplaçante (feminine)

Celui des joueurs d'une équipe sportive, qui peut suppléer un joueur défaillant au cours d’une partie.

— Allez, monte là-dedans. Ton copain n’ira pas loin. Tu seras aussi bien au poste pour l’attendre. Tu vas jouer remplaçant.

Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 17


repêchage

(Siècle à préciser)Dérivé de repêcher, avec le suffixe -age.

Événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord-américains, comparable à une bourse aux joueurs, où les équipes sélectionnent des sportifs issus de l’université, de l’école secondaire ou d’une autre ligue, voire d’une autre équipe.


réunion

(XVᵉ siècle) Attesté reunion en moyen français,dérivé de union, avec le préfixe re- ou de réunir .

Regroupement de différentes épreuves d'athlétisme se déroulant en général sur une seule journée dans un stade d'athlétisme.

Du beau monde à la réunion d’athlétisme de Blois

Titre d'un article publié le 30/04/2022 dans La nouvelle République


rhabiller

Dérivé de habiller, avec le préfixe re-.

rhabiller (infinitive present)
avoir rhabillé (infinitive past)
en rhabillant (gerund present)
en ayant rhabillé (gerund past)
rhabillant (participle present)
rhabillé (participle past)
je rhabille (indicative present)
tu rhabilles (indicative present)
il/elle/on rhabille (indicative present)
nous rhabillons (indicative present)
vous rhabillez (indicative present)
ils/elles rhabillent (indicative present)
j’ai rhabillé (indicative past multiword-construction)
tu as rhabillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rhabillé (indicative past multiword-construction)
nous avons rhabillé (indicative past multiword-construction)
vous avez rhabillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rhabillé (indicative past multiword-construction)
je rhabillais (indicative imperfect)
tu rhabillais (indicative imperfect)
il/elle/on rhabillait (indicative imperfect)
nous rhabillions (indicative imperfect)
vous rhabilliez (indicative imperfect)
ils/elles rhabillaient (indicative imperfect)
j’avais rhabillé (indicative pluperfect)
tu avais rhabillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rhabillé (indicative pluperfect)
nous avions rhabillé (indicative pluperfect)
vous aviez rhabillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rhabillé (indicative pluperfect)
je rhabillai (indicative past)
tu rhabillas (indicative past)
il/elle/on rhabilla (indicative past)
nous rhabillâmes (indicative past)
vous rhabillâtes (indicative past)
ils/elles rhabillèrent (indicative past)
j’eus rhabillé (indicative past anterior)
tu eus rhabillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut rhabillé (indicative past anterior)
nous eûmes rhabillé (indicative past anterior)
vous eûtes rhabillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent rhabillé (indicative past anterior)
je rhabillerai (indicative future)
tu rhabilleras (indicative future)
il/elle/on rhabillera (indicative future)
nous rhabillerons (indicative future)
vous rhabillerez (indicative future)
ils/elles rhabilleront (indicative future)
j’aurai rhabillé (indicative future perfect)
tu auras rhabillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura rhabillé (indicative future perfect)
nous aurons rhabillé (indicative future perfect)
vous aurez rhabillé (indicative future perfect)
ils/elles auront rhabillé (indicative future perfect)
que je rhabille (subjunctive present)
que tu rhabilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on rhabille (subjunctive present)
que nous rhabillions (subjunctive present)
que vous rhabilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles rhabillent (subjunctive present)
que j’aie rhabillé (subjunctive past)
que tu aies rhabillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rhabillé (subjunctive past)
que nous ayons rhabillé (subjunctive past)
que vous ayez rhabillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rhabillé (subjunctive past)
que je rhabillasse (subjunctive imperfect)
que tu rhabillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rhabillât (subjunctive imperfect)
que nous rhabillassions (subjunctive imperfect)
que vous rhabillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rhabillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rhabillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rhabillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rhabillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rhabillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rhabillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rhabillé (subjunctive pluperfect)
je rhabillerais (conditional present)
tu rhabillerais (conditional present)
il/elle/on rhabillerait (conditional present)
nous rhabillerions (conditional present)
vous rhabilleriez (conditional present)
ils/elles rhabilleraient (conditional present)
j’aurais rhabillé (conditional past)
tu aurais rhabillé (conditional past)
il/elle/on aurait rhabillé (conditional past)
nous aurions rhabillé (conditional past)
vous auriez rhabillé (conditional past)
ils/elles auraient rhabillé (conditional past)
rhabille (imperative present)
rhabillons (imperative present)
rhabillez (imperative present)
aie rhabillé (imperative past)
ayons rhabillé (imperative past)
ayez rhabillé (imperative past)
se rhabiller (pronominal)
réhabiller

En parlant d’une équipe vaincue qui quitte un tournoi et qui va donc reprendre des habits civils, quitter la tenue sportive et, par extension, de façon figurée, perdre, être éliminé.

On a gagné ! Les autres n’ont qu’à aller se rhabiller !


sabreur

(Date à préciser)Dérivé de sabrer, avec le suffixe -eur.

Escrimeur qui pratique la discipline du sabre.

Celui-ci a notamment écarté Vincent Anstett, le coach des sabreurs, en mai, contre l’avis des meilleurs tireurs de l’équipe.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2024, page 7


saut

Du latin saltus (« saut, bond », « élan », « danse »).

skok

Déplacement rapide d’un endroit à un autre

skok

Chute d’eau qui se rencontre dans une rivière

skok

Philosophie : interruption dans la marche continue et graduelle des phénomènes

hop

Réseaux : passage du flux d’un routeur à l’autre

skok

Sens figuré : passage rapide d’un état à un autre

modulation à spectre étalé à sauts de fréquence

à la Sainte-Luce, les jours croissent du saut d’une puce

Les sauts sont notés et répertoriés selon des difficultés: axel, salto, etc.


savate

(Date à préciser) Du moyen français savate, lui même de l’ancien français chavate.

Sport de combat où le pied joue le principal rôle.

Gaby Irvoas confiait il y a quelques jours : « Cette saison s'est fort bien terminée pour nos jeunes savateuses et savateurs. Depuis plusieurs années, l'école de savate de la MJC présente des compétiteurs et compétitrices jusqu'en finale du championnat de France.

« Savate et boxe française. Une nouvelle appellation », 21 août 2013, page Quintin, sur le site du Télégramme de Brest (www.letelegramme.fr)


sauteur

(Date à préciser)Dérivé de sauter, avec le suffixe -eur.

Ces trois sauteurs, rejoints de temps à autre par un ou deux juniors, participent donc essentiellement aux épreuves de Coupe continentale, la deuxième division mondiale du saut à ski.

Hugo Pereira, Tournée des quatre tremplins : la lente agonie du saut à ski français, Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2018


sautoir

Ce mot dérive de « sauter » (issu du latin saltare) avec le suffixe « -oir ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sautoir.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tristan P. (BiblioCanet66)-sautoir.wav

Piste d’élan pour le saut en hauteur ou en longueur, le saut à la perche ou le triple saut.

Le club de l'US Arradon athlétisme a inauguré ce dimanche son nouveau sautoir en hauteur.

Un nouveau sautoir en hauteur pour le club, Le Télégramme, 1 octobre 2013


scapulaire

(Siècle à préciser) Du latin scapulae (« épaules ») et -aire.

Forme en V apposée sur les maillots des équipes de rugby à VIII, puis par extension sur celles des Girondins de Bordeaux et du FC Valenciennes référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).