houpper

(Verbe 2) De l’ancien français houpper ; voir houper.

houpper (infinitive present)
avoir houppé (infinitive past)
en houppant (gerund present)
en ayant houppé (gerund past)
houppant (participle present)
houppé (participle past)
je houppe (indicative present)
tu houppes (indicative present)
il/elle/on houppe (indicative present)
nous houppons (indicative present)
vous houppez (indicative present)
ils/elles houppent (indicative present)
j’ai houppé (indicative past multiword-construction)
tu as houppé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a houppé (indicative past multiword-construction)
nous avons houppé (indicative past multiword-construction)
vous avez houppé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont houppé (indicative past multiword-construction)
je houppais (indicative imperfect)
tu houppais (indicative imperfect)
il/elle/on houppait (indicative imperfect)
nous houppions (indicative imperfect)
vous houppiez (indicative imperfect)
ils/elles houppaient (indicative imperfect)
j’avais houppé (indicative pluperfect)
tu avais houppé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait houppé (indicative pluperfect)
nous avions houppé (indicative pluperfect)
vous aviez houppé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient houppé (indicative pluperfect)
je houppai (indicative past)
tu houppas (indicative past)
il/elle/on houppa (indicative past)
nous houppâmes (indicative past)
vous houppâtes (indicative past)
ils/elles houppèrent (indicative past)
j’eus houppé (indicative past anterior)
tu eus houppé (indicative past anterior)
il/elle/on eut houppé (indicative past anterior)
nous eûmes houppé (indicative past anterior)
vous eûtes houppé (indicative past anterior)
ils/elles eurent houppé (indicative past anterior)
je houpperai (indicative future)
tu houpperas (indicative future)
il/elle/on houppera (indicative future)
nous houpperons (indicative future)
vous houpperez (indicative future)
ils/elles houpperont (indicative future)
j’aurai houppé (indicative future perfect)
tu auras houppé (indicative future perfect)
il/elle/on aura houppé (indicative future perfect)
nous aurons houppé (indicative future perfect)
vous aurez houppé (indicative future perfect)
ils/elles auront houppé (indicative future perfect)
que je houppe (subjunctive present)
que tu houppes (subjunctive present)
qu’il/elle/on houppe (subjunctive present)
que nous houppions (subjunctive present)
que vous houppiez (subjunctive present)
qu’ils/elles houppent (subjunctive present)
que j’aie houppé (subjunctive past)
que tu aies houppé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait houppé (subjunctive past)
que nous ayons houppé (subjunctive past)
que vous ayez houppé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient houppé (subjunctive past)
que je houppasse (subjunctive imperfect)
que tu houppasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on houppât (subjunctive imperfect)
que nous houppassions (subjunctive imperfect)
que vous houppassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles houppassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse houppé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses houppé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût houppé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions houppé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez houppé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent houppé (subjunctive pluperfect)
je houpperais (conditional present)
tu houpperais (conditional present)
il/elle/on houpperait (conditional present)
nous houpperions (conditional present)
vous houpperiez (conditional present)
ils/elles houpperaient (conditional present)
j’aurais houppé (conditional past)
tu aurais houppé (conditional past)
il/elle/on aurait houppé (conditional past)
nous aurions houppé (conditional past)
vous auriez houppé (conditional past)
ils/elles auraient houppé (conditional past)
houppe (imperative present)
houppons (imperative present)
houppez (imperative present)
aie houppé (imperative past)
ayons houppé (imperative past)
ayez houppé (imperative past)

Appeler, en parlant de ses compagnons de chasse.

Le bon Piqueur doit sçauoir bien parler en cris, & langages plaisans aux chiens,crier, hucher, & houpper ses compagnons, forhuer en mots longs, & sonner de la trompe.

René François, Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices, 1632, p.18

Et tu auras beau houpper, hurler à l'aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t'entendra.


hourailler

hourailler (infinitive present)
avoir houraillé (infinitive past)
en houraillant (gerund present)
en ayant houraillé (gerund past)
houraillant (participle present)
houraillé (participle past)
je houraille (indicative present)
tu hourailles (indicative present)
il/elle/on houraille (indicative present)
nous houraillons (indicative present)
vous houraillez (indicative present)
ils/elles houraillent (indicative present)
j’ai houraillé (indicative past multiword-construction)
tu as houraillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a houraillé (indicative past multiword-construction)
nous avons houraillé (indicative past multiword-construction)
vous avez houraillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont houraillé (indicative past multiword-construction)
je houraillais (indicative imperfect)
tu houraillais (indicative imperfect)
il/elle/on houraillait (indicative imperfect)
nous houraillions (indicative imperfect)
vous hourailliez (indicative imperfect)
ils/elles houraillaient (indicative imperfect)
j’avais houraillé (indicative pluperfect)
tu avais houraillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait houraillé (indicative pluperfect)
nous avions houraillé (indicative pluperfect)
vous aviez houraillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient houraillé (indicative pluperfect)
je houraillai (indicative past)
tu houraillas (indicative past)
il/elle/on hourailla (indicative past)
nous houraillâmes (indicative past)
vous houraillâtes (indicative past)
ils/elles houraillèrent (indicative past)
j’eus houraillé (indicative past anterior)
tu eus houraillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut houraillé (indicative past anterior)
nous eûmes houraillé (indicative past anterior)
vous eûtes houraillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent houraillé (indicative past anterior)
je houraillerai (indicative future)
tu hourailleras (indicative future)
il/elle/on houraillera (indicative future)
nous houraillerons (indicative future)
vous houraillerez (indicative future)
ils/elles hourailleront (indicative future)
j’aurai houraillé (indicative future perfect)
tu auras houraillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura houraillé (indicative future perfect)
nous aurons houraillé (indicative future perfect)
vous aurez houraillé (indicative future perfect)
ils/elles auront houraillé (indicative future perfect)
que je houraille (subjunctive present)
que tu hourailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on houraille (subjunctive present)
que nous houraillions (subjunctive present)
que vous hourailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles houraillent (subjunctive present)
que j’aie houraillé (subjunctive past)
que tu aies houraillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait houraillé (subjunctive past)
que nous ayons houraillé (subjunctive past)
que vous ayez houraillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient houraillé (subjunctive past)
que je houraillasse (subjunctive imperfect)
que tu houraillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on houraillât (subjunctive imperfect)
que nous houraillassions (subjunctive imperfect)
que vous houraillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles houraillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse houraillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses houraillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût houraillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions houraillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez houraillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent houraillé (subjunctive pluperfect)
je houraillerais (conditional present)
tu houraillerais (conditional present)
il/elle/on houraillerait (conditional present)
nous houraillerions (conditional present)
vous hourailleriez (conditional present)
ils/elles hourailleraient (conditional present)
j’aurais houraillé (conditional past)
tu aurais houraillé (conditional past)
il/elle/on aurait houraillé (conditional past)
nous aurions houraillé (conditional past)
vous auriez houraillé (conditional past)
ils/elles auraient houraillé (conditional past)
houraille (imperative present)
houraillons (imperative present)
houraillez (imperative present)
aie houraillé (imperative past)
ayons houraillé (imperative past)
ayez houraillé (imperative past)


hucher

(Verbe 1) De l’ancien français huchier (« crier ») lequel est issu d’une onomatopée hu → voir hue, huer, hululer et hurler en français → voir hučet et houkat en tchèque avec le même crément \k\.

(Verbe 2) De l’ancien bas vieux-francique *hûkôn (« s’accroupir ») → voir hocken en allemand, huiken en néerlandais.

hucher (infinitive present)
avoir huché (infinitive past)
en huchant (gerund present)
en ayant huché (gerund past)
huchant (participle present)
huché (participle past)
je huche (indicative present)
tu huches (indicative present)
il/elle/on huche (indicative present)
nous huchons (indicative present)
vous huchez (indicative present)
ils/elles huchent (indicative present)
j’ai huché (indicative past multiword-construction)
tu as huché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a huché (indicative past multiword-construction)
nous avons huché (indicative past multiword-construction)
vous avez huché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont huché (indicative past multiword-construction)
je huchais (indicative imperfect)
tu huchais (indicative imperfect)
il/elle/on huchait (indicative imperfect)
nous huchions (indicative imperfect)
vous huchiez (indicative imperfect)
ils/elles huchaient (indicative imperfect)
j’avais huché (indicative pluperfect)
tu avais huché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait huché (indicative pluperfect)
nous avions huché (indicative pluperfect)
vous aviez huché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient huché (indicative pluperfect)
je huchai (indicative past)
tu huchas (indicative past)
il/elle/on hucha (indicative past)
nous huchâmes (indicative past)
vous huchâtes (indicative past)
ils/elles huchèrent (indicative past)
j’eus huché (indicative past anterior)
tu eus huché (indicative past anterior)
il/elle/on eut huché (indicative past anterior)
nous eûmes huché (indicative past anterior)
vous eûtes huché (indicative past anterior)
ils/elles eurent huché (indicative past anterior)
je hucherai (indicative future)
tu hucheras (indicative future)
il/elle/on huchera (indicative future)
nous hucherons (indicative future)
vous hucherez (indicative future)
ils/elles hucheront (indicative future)
j’aurai huché (indicative future perfect)
tu auras huché (indicative future perfect)
il/elle/on aura huché (indicative future perfect)
nous aurons huché (indicative future perfect)
vous aurez huché (indicative future perfect)
ils/elles auront huché (indicative future perfect)
que je huche (subjunctive present)
que tu huches (subjunctive present)
qu’il/elle/on huche (subjunctive present)
que nous huchions (subjunctive present)
que vous huchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles huchent (subjunctive present)
que j’aie huché (subjunctive past)
que tu aies huché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait huché (subjunctive past)
que nous ayons huché (subjunctive past)
que vous ayez huché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient huché (subjunctive past)
que je huchasse (subjunctive imperfect)
que tu huchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on huchât (subjunctive imperfect)
que nous huchassions (subjunctive imperfect)
que vous huchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles huchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse huché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses huché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût huché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions huché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez huché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent huché (subjunctive pluperfect)
je hucherais (conditional present)
tu hucherais (conditional present)
il/elle/on hucherait (conditional present)
nous hucherions (conditional present)
vous hucheriez (conditional present)
ils/elles hucheraient (conditional present)
j’aurais huché (conditional past)
tu aurais huché (conditional past)
il/elle/on aurait huché (conditional past)
nous aurions huché (conditional past)
vous auriez huché (conditional past)
ils/elles auraient huché (conditional past)
huche (imperative present)
huchons (imperative present)
huchez (imperative present)
aie huché (imperative past)
ayons huché (imperative past)
ayez huché (imperative past)

Le bon Piqueur doit sçauoir bien parler en cris, & langages plaisans aux chiens, crier, hucher, & houpper ses compagnons, forhuer en mots longs, & sonner de la trompe.

René François, Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices, 1632, page 18

De la rue voisine, un coup de sifflet répondit au sien, puis d’autres qui s’éloignaient. La nuit, ils enveloppaient ainsi la ville d’un réseau de bruits aigus et rassurants.
Conan lui jeta un mauvais regard :
— Ils me mettent les nerfs en pelote à hucher comme ça… Je ne peux pas les blairer, moi, ces gars-là !

Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 70

On hucha la nouvelle au groupe de droite et au groupe de gauche qui devaient s’enfoncer droit avec nous dans la véritable épaisseur de Chalamont.

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947

La bande de Chante-en-Hiver allait déjà vers l’église, en tirant des coups de fusil en l’air et en huchant.

Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, livre second, chapitre 1, Albin Michel, 1984

Au départ de la maison paternelle, la bachellerie des garçons réapparut et se mit à tirer des coups de fusil en l’air et à hucher, pour écarter les mauvais esprits.


houraillis

(Siècle à préciser) Motdérivé de hourailler, avec le suffixe -is.

Meute composée principalement de hourets.

Qui m’eût dit alors qu’il m'arriverait jamais de me mettre en chasse avec un semblable houraillis ?


hourvari

du bas-allemand her-weer (« tourne ici ») (Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du dictionnaire de l'académie et des meilleurs auteurs modernes, 1827).

hourvaris (plural)
^((h aspiré))\uʁ.va.ʁi\
ourvari
hourvary

Ruse d’une bête traquée qui met les chiens en défaut en revenant sur ses propres traces.

Ledit grain mis ostensiblement sous une des coquilles, Chicar s’assurait un client, lui faisait verser deux sous et commençait un brassage horizontal en hourvari de renard : le voici – le voilà – le voici – le voilà.

Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 38

– Pendant que j’emmènerai les chiens, vous ferez une belle course, avec toutes les feintes, tous les détours et hourvaris que je vous ai appris.

Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 199

Cette poursuite est loin d’être simple. Parfois, le cerf donne le change en lançant les chiens sur les pistes d’un autre animal. Tantôt, il fait un hourvari, revenant à son point de départ pour mettre les chiens en défaut.

Jérôme Buridant, La gestion des forêts de vénerie au XVIIe siècle, 2005

Mais dans toute forêt où se trouvent des fossés mouillés et des ruisseaux, la ruse se complique; le Chevreuil les choisit pour emmêler ses voies, et un hourvari exécuté en pleine eau est loin d'être commode à débrouiller.

Jean-Charles Chenu, Les Trois règnes de la nature: lectures d'histoire naturelle, Volume 2, 1865

Cri des chasseurs pour faire revenir les chiens sur leurs premières voies, quand ils sont tombés en défaut.

Quand le cerf fait un retour, qu’il revient par les mêmes voies, on fait aussi revenir les chiens, en appelant les meilleurs chiens par leurs noms, et en leur criant, hourvari, mes beaux, hourvari ! hau, hau, Finaut ! Velecy, Brifaut, tayau, tayau, hourvari ! et en même temps les piqueurs devront sonner le retour, pour en informer les chasseurs.

Gilbert-Philippe-Émile de Tarade, Traité de l’élevage et de l’éducation du chien : moyens de cultiver l’intelligence de ce précieux animal, d’obtenir de lui toutes sortes de services utiles, de l’amener au point de pouvoir jouer aux dominos, etc, etc., 1871

Ton de chasse que l’on sonne pour faire revenir les chiens sur leurs premières voies.

La bête a doublé ses voies; elle est revenue sur le chemin qu'elle avait pris en fuyant. On sonne alors le hourvari, pour prévenir les chiens qu'ils doivent retourner sur leurs pas.

Elzéar Blaze, Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ruses des bêtes; l’art de les quêter, de les juger et de les détourner; de les attaquer, de les tirer ou de les prendre à force; l’éducation du limier; des chiens courants, leurs maladies, etc; formant, avec le Chasseur au chien d’arrêt, un cours complet de chasse à tir et à courre, volume 1, 1838

On sonne le hourvari pour avertir les chiens et les chasseurs que le cerf, pour tromper ses ennemis, s’en retourne par où il est venu.

La Chasse moderne. Encyclopédie du chasseur, 1912


initial

Du latin initialis (« primitif, primordial »).

initiaux (plural masculine)
initiale (singular feminine)
initiales (plural feminine)

Qualifie la vitesse d’un mobile au commencement de sa course, par exemple d’un projectile au sortir de l’arme.

La vitesse initiale d’un obus, d'une balle, etc.


lacer

(Date à préciser) Du latin laqueare (« lier, garrotter, enlacer, enserrer »).

lacer (infinitive present)
avoir lacé (infinitive past)
en laçant (gerund present)
en ayant lacé (gerund past)
laçant (participle present)
lacé (participle past)
je lace (indicative present)
tu laces (indicative present)
il/elle/on lace (indicative present)
nous laçons (indicative present)
vous lacez (indicative present)
ils/elles lacent (indicative present)
j’ai lacé (indicative past multiword-construction)
tu as lacé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a lacé (indicative past multiword-construction)
nous avons lacé (indicative past multiword-construction)
vous avez lacé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont lacé (indicative past multiword-construction)
je laçais (indicative imperfect)
tu laçais (indicative imperfect)
il/elle/on laçait (indicative imperfect)
nous lacions (indicative imperfect)
vous laciez (indicative imperfect)
ils/elles laçaient (indicative imperfect)
j’avais lacé (indicative pluperfect)
tu avais lacé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait lacé (indicative pluperfect)
nous avions lacé (indicative pluperfect)
vous aviez lacé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient lacé (indicative pluperfect)
je laçai (indicative past)
tu laças (indicative past)
il/elle/on laça (indicative past)
nous laçâmes (indicative past)
vous laçâtes (indicative past)
ils/elles lacèrent (indicative past)
j’eus lacé (indicative past anterior)
tu eus lacé (indicative past anterior)
il/elle/on eut lacé (indicative past anterior)
nous eûmes lacé (indicative past anterior)
vous eûtes lacé (indicative past anterior)
ils/elles eurent lacé (indicative past anterior)
je lacerai (indicative future)
tu laceras (indicative future)
il/elle/on lacera (indicative future)
nous lacerons (indicative future)
vous lacerez (indicative future)
ils/elles laceront (indicative future)
j’aurai lacé (indicative future perfect)
tu auras lacé (indicative future perfect)
il/elle/on aura lacé (indicative future perfect)
nous aurons lacé (indicative future perfect)
vous aurez lacé (indicative future perfect)
ils/elles auront lacé (indicative future perfect)
que je lace (subjunctive present)
que tu laces (subjunctive present)
qu’il/elle/on lace (subjunctive present)
que nous lacions (subjunctive present)
que vous laciez (subjunctive present)
qu’ils/elles lacent (subjunctive present)
que j’aie lacé (subjunctive past)
que tu aies lacé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait lacé (subjunctive past)
que nous ayons lacé (subjunctive past)
que vous ayez lacé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient lacé (subjunctive past)
que je laçasse (subjunctive imperfect)
que tu laçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on laçât (subjunctive imperfect)
que nous laçassions (subjunctive imperfect)
que vous laçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles laçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse lacé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses lacé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût lacé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions lacé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez lacé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent lacé (subjunctive pluperfect)
je lacerais (conditional present)
tu lacerais (conditional present)
il/elle/on lacerait (conditional present)
nous lacerions (conditional present)
vous laceriez (conditional present)
ils/elles laceraient (conditional present)
j’aurais lacé (conditional past)
tu aurais lacé (conditional past)
il/elle/on aurait lacé (conditional past)
nous aurions lacé (conditional past)
vous auriez lacé (conditional past)
ils/elles auraient lacé (conditional past)
lace (imperative present)
laçons (imperative present)
lacez (imperative present)
aie lacé (imperative past)
ayons lacé (imperative past)
ayez lacé (imperative past)

S’il n’y avait pas de merles à bec jaune, les roussettes se feraient prendre toutes aux lacs, mais ils sont si malins pour avoir vécu autour de nos maisons qu’ils apprennent à se méfier, à décrocher la « graine » sans se faire « lacer ».

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958


laissées

Fiente de certains animaux, notamment du loup.


lancer

(Date à préciser) Du latin lanceare (« manier la lance »), dérivé de lancea (« lance ») par l'intermédiaire de l' ancien français lancier.

lancer (infinitive present)
avoir lancé (infinitive past)
en lançant (gerund present)
en ayant lancé (gerund past)
lançant (participle present)
lancé (participle past)
je lance (indicative present)
tu lances (indicative present)
il/elle/on lance (indicative present)
nous lançons (indicative present)
vous lancez (indicative present)
ils/elles lancent (indicative present)
j’ai lancé (indicative past multiword-construction)
tu as lancé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a lancé (indicative past multiword-construction)
nous avons lancé (indicative past multiword-construction)
vous avez lancé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont lancé (indicative past multiword-construction)
je lançais (indicative imperfect)
tu lançais (indicative imperfect)
il/elle/on lançait (indicative imperfect)
nous lancions (indicative imperfect)
vous lanciez (indicative imperfect)
ils/elles lançaient (indicative imperfect)
j’avais lancé (indicative pluperfect)
tu avais lancé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait lancé (indicative pluperfect)
nous avions lancé (indicative pluperfect)
vous aviez lancé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient lancé (indicative pluperfect)
je lançai (indicative past)
tu lanças (indicative past)
il/elle/on lança (indicative past)
nous lançâmes (indicative past)
vous lançâtes (indicative past)
ils/elles lancèrent (indicative past)
j’eus lancé (indicative past anterior)
tu eus lancé (indicative past anterior)
il/elle/on eut lancé (indicative past anterior)
nous eûmes lancé (indicative past anterior)
vous eûtes lancé (indicative past anterior)
ils/elles eurent lancé (indicative past anterior)
je lancerai (indicative future)
tu lanceras (indicative future)
il/elle/on lancera (indicative future)
nous lancerons (indicative future)
vous lancerez (indicative future)
ils/elles lanceront (indicative future)
j’aurai lancé (indicative future perfect)
tu auras lancé (indicative future perfect)
il/elle/on aura lancé (indicative future perfect)
nous aurons lancé (indicative future perfect)
vous aurez lancé (indicative future perfect)
ils/elles auront lancé (indicative future perfect)
que je lance (subjunctive present)
que tu lances (subjunctive present)
qu’il/elle/on lance (subjunctive present)
que nous lancions (subjunctive present)
que vous lanciez (subjunctive present)
qu’ils/elles lancent (subjunctive present)
que j’aie lancé (subjunctive past)
que tu aies lancé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait lancé (subjunctive past)
que nous ayons lancé (subjunctive past)
que vous ayez lancé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient lancé (subjunctive past)
que je lançasse (subjunctive imperfect)
que tu lançasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on lançât (subjunctive imperfect)
que nous lançassions (subjunctive imperfect)
que vous lançassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles lançassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse lancé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses lancé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût lancé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions lancé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez lancé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent lancé (subjunctive pluperfect)
je lancerais (conditional present)
tu lancerais (conditional present)
il/elle/on lancerait (conditional present)
nous lancerions (conditional present)
vous lanceriez (conditional present)
ils/elles lanceraient (conditional present)
j’aurais lancé (conditional past)
tu aurais lancé (conditional past)
il/elle/on aurait lancé (conditional past)
nous aurions lancé (conditional past)
vous auriez lancé (conditional past)
ils/elles auraient lancé (conditional past)
lance (imperative present)
lançons (imperative present)
lancez (imperative present)
aie lancé (imperative past)
ayons lancé (imperative past)
ayez lancé (imperative past)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-lancer.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-lancer.wav

einführen

Pousser, introduire, mettre le pied à l’étrier.

on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verre

Faire sortir la proie de l’endroit où elle est pour lui donner les chiens.

Lancer la bête, le cerf, le sanglier, etc.


lancer

Moment où l’on contraint la bête chassée à sortir de sa retraite.

Être présent au lancer du sanglier.


larmières

Fentes qui sont au-dessous des yeux du cerf, et d’où sort une liqueur jaune qu’on nomme, "larmes de cerf".


leurrer

leurrer (infinitive present)
avoir leurré (infinitive past)
en leurrant (gerund present)
en ayant leurré (gerund past)
leurrant (participle present)
leurré (participle past)
je leurre (indicative present)
tu leurres (indicative present)
il/elle/on leurre (indicative present)
nous leurrons (indicative present)
vous leurrez (indicative present)
ils/elles leurrent (indicative present)
j’ai leurré (indicative past multiword-construction)
tu as leurré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a leurré (indicative past multiword-construction)
nous avons leurré (indicative past multiword-construction)
vous avez leurré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont leurré (indicative past multiword-construction)
je leurrais (indicative imperfect)
tu leurrais (indicative imperfect)
il/elle/on leurrait (indicative imperfect)
nous leurrions (indicative imperfect)
vous leurriez (indicative imperfect)
ils/elles leurraient (indicative imperfect)
j’avais leurré (indicative pluperfect)
tu avais leurré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait leurré (indicative pluperfect)
nous avions leurré (indicative pluperfect)
vous aviez leurré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient leurré (indicative pluperfect)
je leurrai (indicative past)
tu leurras (indicative past)
il/elle/on leurra (indicative past)
nous leurrâmes (indicative past)
vous leurrâtes (indicative past)
ils/elles leurrèrent (indicative past)
j’eus leurré (indicative past anterior)
tu eus leurré (indicative past anterior)
il/elle/on eut leurré (indicative past anterior)
nous eûmes leurré (indicative past anterior)
vous eûtes leurré (indicative past anterior)
ils/elles eurent leurré (indicative past anterior)
je leurrerai (indicative future)
tu leurreras (indicative future)
il/elle/on leurrera (indicative future)
nous leurrerons (indicative future)
vous leurrerez (indicative future)
ils/elles leurreront (indicative future)
j’aurai leurré (indicative future perfect)
tu auras leurré (indicative future perfect)
il/elle/on aura leurré (indicative future perfect)
nous aurons leurré (indicative future perfect)
vous aurez leurré (indicative future perfect)
ils/elles auront leurré (indicative future perfect)
que je leurre (subjunctive present)
que tu leurres (subjunctive present)
qu’il/elle/on leurre (subjunctive present)
que nous leurrions (subjunctive present)
que vous leurriez (subjunctive present)
qu’ils/elles leurrent (subjunctive present)
que j’aie leurré (subjunctive past)
que tu aies leurré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait leurré (subjunctive past)
que nous ayons leurré (subjunctive past)
que vous ayez leurré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient leurré (subjunctive past)
que je leurrasse (subjunctive imperfect)
que tu leurrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on leurrât (subjunctive imperfect)
que nous leurrassions (subjunctive imperfect)
que vous leurrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles leurrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse leurré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses leurré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût leurré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions leurré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez leurré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent leurré (subjunctive pluperfect)
je leurrerais (conditional present)
tu leurrerais (conditional present)
il/elle/on leurrerait (conditional present)
nous leurrerions (conditional present)
vous leurreriez (conditional present)
ils/elles leurreraient (conditional present)
j’aurais leurré (conditional past)
tu aurais leurré (conditional past)
il/elle/on aurait leurré (conditional past)
nous aurions leurré (conditional past)
vous auriez leurré (conditional past)
ils/elles auraient leurré (conditional past)
leurre (imperative present)
leurrons (imperative present)
leurrez (imperative present)
aie leurré (imperative past)
ayons leurré (imperative past)
ayez leurré (imperative past)
se leurrer (pronominal)

Utiliser un leurre de chasse ou de pêche dans le but d'attirer une proie.


lingot

Dérivé de langue, avec le suffixe -ot, littéralement « languette de métal »

De l’anglais ingot avec agglutination de l’article.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-lingot.wav

Petit morceau de fer ou de plomb, de forme cylindrique, dont on charge quelquefois le fusil, au lieu de balles.

Et Guillaume, qui avait achevé de scier ses trois lingots, se mit, en sifflant, à mesurer une charge de poudre double de celle que l’on met ordinairement dans une carabine.

Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833


liteau

Lieu où le loup se repose pendant le jour.


litée

Réunion de plusieurs animaux dans le même gîte, dans le même repaire.

Rien ne prouverait qu’un événement ait lieu jamais, tant ça semblait un rêve de Tom et d’Alice sommeillant, nichés comme une litée de loups, lui blotti sur le banc, elle somnambule somnenchantée, yeux embrumés – hypnotisée – bouche entrouverte – ventriloquée –, dans un décor noir et luisant.

Pierre Alferi, Le Cinéma des familles, 1999


madrure

(Date à préciser) Motdérivé de madre, avec le suffixe -ure.

Veine ou tache de certains animaux ou de certains bois.

La madrure du bois d’érable.

La pente de fil anormale inclut la madrure ou ronce, le bris de cime et autres écarts.

Hans Banholzer, Christoph Fuhrmann, Bois et panneaux à base de bois: critères de qualité dans la construction et l’aménagement intérieur, 2010


mailler

ou Se couvrir de mailles, en parlant du plumage des perdreaux.

Les perdreaux ne maillent pas encore.

Les perdreaux commencent à se mailler.


menée

(XIIᵉ siècle) Féminin substantivé de mené ; comparer avec conduite.

Route suivie par une bête en fuite, en particulier un cerf.

Suivre la menée, être à la menée de la bête.


merrain

(Siècle à préciser) De l’ancien français merrain.

Matière de la perche et du bois du cerf où sont greffés les andouillers.

Ces trois andouillers, appelés maitre-andouiller , sur-andouiller et chevillure, sont toujours censés être sur le merrain.

Elzéar Blaze, Le chasseur au chien courant, volume 1, Dépot de la Librairie, 1838, page 168


meule

Pour la meule de foin, l’origine est incertaine ; ce terme provient peut-être d’un mot gaulois de type mula (comparer avec l’irlandais mul).

Schleifstein

Roue dont on se sert pour aiguiser & polir

Heuschober

Monceau de foin, de blé, de seigle, dressé dans un champ

Pilzgarten

Monceau de débris végétaux mâchés utilisé comme substrat de culture champignonnière par les fourmis coupeuses de feuilles

Base dure et raboteuse du bois des cerfs, des daims et des chevreuils.


miroir

(1260) Du moyen français miroir, de l’ancien français miroir, mirreur (1119), du verbe mirer, qui vient du latin mirari (« regarder attentivement »). Antoine-Paulin Pihan juge néanmoins plus raisonné de tirer le mot de l’arabe مرآة, mirât (« miroir »), le mot latin désignant en propre le miroir est speculum, et plutôt que d’avoir à substantiver le verbe mirari, le français aurait tiré plus naturellement le nom du prototype arabe existant.

Synchroniquement,dérivé de mirer, avec le suffixe -oir.

mi.ʁwæʁ aʒʏs t̪ɔ̃ mi.ʁwæʁ

Glace de verre ou de cristal étamée, ou métal poli

être capable de se regarder dans un miroir

Instrument monté sur un pivot et garni de petites plaques brillantes qu’on fait tourner et qu’on expose au soleil pour attirer des alouettes et d’autres petits oiseaux. —

En Sologne, on attrape les alouettes à l’hameçon ; autre part, on les fusille au miroir.

Pernette était comme l’alouette que fascine le miroir et, pour Gilles, l'église, en cette nuit de Noël, était le plus beau des théâtres.

Jacqueline Mirande, Le cavalier, Nathan, 1990, Univers Poche, 1999


miré

mirés (plural masculine)
mirée (singular feminine)
mirées (plural feminine)

Qui a les défenses recourbées en dedans.

Sanglier miré.


moquette

(1578) mocade, « étoffe à chaîne et trame de fil, veloutée en laine » (mocades, camelotz ondez et non ondez) ;

(1585) mosquete, « tapis d’Orient » (Inventaire de J. B. Munitian, citoyen de Marseille : sur ladite table un tapis mosquete vellours) ;

(1587) mosquet (Inventaire de J. P. de la Setta, Marseille : trois mosquetz neufs) ;

(1608) moquette (le parrement de bas dung autel, de moquette à carreaux blanc et rouge) ;

(1836) moquette sens moderne de « tapis recouvrant le sol d’une pièce, d’un appartement ».

certains rapprochent le mot de l’anglais mockado « étoffe utilisée aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles pour l’habillement » → voir mohair et moire ;

selon d’autres, les anciennes formes de moquette : mosquet et mosquete, rappellent mosquée : la moquette serait à l’origine un tapis de mosquée.

(Oiseau) De l’ancien français moquette, c’est proprement une « attrape ».

Mais les moquettes des chevreuils – moulées à un seul aiguillon en hiver, en été agglomérées en grappes comme celles des moutons –, les laissées des sangliers – en forme de quilles l’hiver, de bousards inconsistants l’été –, les repaires des lièvres – secs et pointus, épars et noirâtres pour le bouquin, grosses sphères luisantes pour la hase –, les miroirs des bécasses – disques blancs ivoirés avec un point vert olive en leur centre –, les fientes des faisans, accumulées sous les perchers, celles du coq de bruyère, déposées sur les souches des sapins, et même les modestes crottes des lapins lui paraissaient également intéressantes et dignes de commentaires.

Michel Tournier, Le Roi des Aulnes, Gallimard, Paris, 1970


motter

motter (infinitive present)
avoir motté (infinitive past)
en mottant (gerund present)
en ayant motté (gerund past)
mottant (participle present)
motté (participle past)
je motte (indicative present)
tu mottes (indicative present)
il/elle/on motte (indicative present)
nous mottons (indicative present)
vous mottez (indicative present)
ils/elles mottent (indicative present)
j’ai motté (indicative past multiword-construction)
tu as motté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a motté (indicative past multiword-construction)
nous avons motté (indicative past multiword-construction)
vous avez motté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont motté (indicative past multiword-construction)
je mottais (indicative imperfect)
tu mottais (indicative imperfect)
il/elle/on mottait (indicative imperfect)
nous mottions (indicative imperfect)
vous mottiez (indicative imperfect)
ils/elles mottaient (indicative imperfect)
j’avais motté (indicative pluperfect)
tu avais motté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait motté (indicative pluperfect)
nous avions motté (indicative pluperfect)
vous aviez motté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient motté (indicative pluperfect)
je mottai (indicative past)
tu mottas (indicative past)
il/elle/on motta (indicative past)
nous mottâmes (indicative past)
vous mottâtes (indicative past)
ils/elles mottèrent (indicative past)
j’eus motté (indicative past anterior)
tu eus motté (indicative past anterior)
il/elle/on eut motté (indicative past anterior)
nous eûmes motté (indicative past anterior)
vous eûtes motté (indicative past anterior)
ils/elles eurent motté (indicative past anterior)
je motterai (indicative future)
tu motteras (indicative future)
il/elle/on mottera (indicative future)
nous motterons (indicative future)
vous motterez (indicative future)
ils/elles motteront (indicative future)
j’aurai motté (indicative future perfect)
tu auras motté (indicative future perfect)
il/elle/on aura motté (indicative future perfect)
nous aurons motté (indicative future perfect)
vous aurez motté (indicative future perfect)
ils/elles auront motté (indicative future perfect)
que je motte (subjunctive present)
que tu mottes (subjunctive present)
qu’il/elle/on motte (subjunctive present)
que nous mottions (subjunctive present)
que vous mottiez (subjunctive present)
qu’ils/elles mottent (subjunctive present)
que j’aie motté (subjunctive past)
que tu aies motté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait motté (subjunctive past)
que nous ayons motté (subjunctive past)
que vous ayez motté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient motté (subjunctive past)
que je mottasse (subjunctive imperfect)
que tu mottasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on mottât (subjunctive imperfect)
que nous mottassions (subjunctive imperfect)
que vous mottassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles mottassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse motté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses motté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût motté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions motté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez motté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent motté (subjunctive pluperfect)
je motterais (conditional present)
tu motterais (conditional present)
il/elle/on motterait (conditional present)
nous motterions (conditional present)
vous motteriez (conditional present)
ils/elles motteraient (conditional present)
j’aurais motté (conditional past)
tu aurais motté (conditional past)
il/elle/on aurait motté (conditional past)
nous aurions motté (conditional past)
vous auriez motté (conditional past)
ils/elles auraient motté (conditional past)
motte (imperative present)
mottons (imperative present)
mottez (imperative present)
aie motté (imperative past)
ayons motté (imperative past)
ayez motté (imperative past)
se motter (pronominal)

Se cacher derrière des mottes de terre, en parlant des perdrix.


mordant

Participe présent adjectivé et substantivé de mordre.

mordants (plural masculine)
mordante (singular feminine)
mordantes (plural feminine)

Qualifie certaines bêtes carnivores, comme le blaireau, le renard, l’ours, le loup, la loutre, etc.

Depuis ce moment, je n’ai point passé une heure […] sans que le souvenir atroce, cuisant, ce souvenir qui ronge […] ne remuât en moi comme une bête mordante enfermée au fond de mon âme.

Guy de Maupassant, Contes et nouvelles, t. 2, La Confession, 1884, page 463


mouée

Mélange de sang de cerf, de lait et de pain coupé, qu’on donne aux chiens à la curée.

Ils traînaient une sorte de paquet innommable d’où dégoulinaient le sang et des lambeaux de boyaux ; c’était la mouée, composée par les viscères des deux cerfs tués et que l’on transportait sur la peau d’une des bêtes fraîchement écorchée.

Anne Golon, Angélique et le Roy - Tome 3, 1959


muser

(Date à préciser) De l’ancien français muser, origine incertaine. On y a vu un dérivé du radical mus, « museau » ; de sorte que muser serait « tenir le museau béant, la bouche béante ». D’autres y voient le latin mussare, « parler entre les dents, hésiter  » ; mais les lettres et même le sens concordent mal. Huet alléguait le latin musa, « muse » ; muser serait « se livrer aux muses, à l’étude, à la contemplation, etc. ». Les patois suisses ont musen, « être triste », mus, « mélancolie ». Enfin, l’allemand offre Musse, « loisir », haut allemand muezôn, « être oisif », ce qui, d’après Littré, est la dérivation la plus probable.

muser (infinitive present)
avoir musé (infinitive past)
en musant (gerund present)
en ayant musé (gerund past)
musant (participle present)
musé (participle past)
je muse (indicative present)
tu muses (indicative present)
il/elle/on muse (indicative present)
nous musons (indicative present)
vous musez (indicative present)
ils/elles musent (indicative present)
j’ai musé (indicative past multiword-construction)
tu as musé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a musé (indicative past multiword-construction)
nous avons musé (indicative past multiword-construction)
vous avez musé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont musé (indicative past multiword-construction)
je musais (indicative imperfect)
tu musais (indicative imperfect)
il/elle/on musait (indicative imperfect)
nous musions (indicative imperfect)
vous musiez (indicative imperfect)
ils/elles musaient (indicative imperfect)
j’avais musé (indicative pluperfect)
tu avais musé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait musé (indicative pluperfect)
nous avions musé (indicative pluperfect)
vous aviez musé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient musé (indicative pluperfect)
je musai (indicative past)
tu musas (indicative past)
il/elle/on musa (indicative past)
nous musâmes (indicative past)
vous musâtes (indicative past)
ils/elles musèrent (indicative past)
j’eus musé (indicative past anterior)
tu eus musé (indicative past anterior)
il/elle/on eut musé (indicative past anterior)
nous eûmes musé (indicative past anterior)
vous eûtes musé (indicative past anterior)
ils/elles eurent musé (indicative past anterior)
je muserai (indicative future)
tu museras (indicative future)
il/elle/on musera (indicative future)
nous muserons (indicative future)
vous muserez (indicative future)
ils/elles museront (indicative future)
j’aurai musé (indicative future perfect)
tu auras musé (indicative future perfect)
il/elle/on aura musé (indicative future perfect)
nous aurons musé (indicative future perfect)
vous aurez musé (indicative future perfect)
ils/elles auront musé (indicative future perfect)
que je muse (subjunctive present)
que tu muses (subjunctive present)
qu’il/elle/on muse (subjunctive present)
que nous musions (subjunctive present)
que vous musiez (subjunctive present)
qu’ils/elles musent (subjunctive present)
que j’aie musé (subjunctive past)
que tu aies musé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait musé (subjunctive past)
que nous ayons musé (subjunctive past)
que vous ayez musé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient musé (subjunctive past)
que je musasse (subjunctive imperfect)
que tu musasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on musât (subjunctive imperfect)
que nous musassions (subjunctive imperfect)
que vous musassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles musassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse musé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses musé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût musé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions musé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez musé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent musé (subjunctive pluperfect)
je muserais (conditional present)
tu muserais (conditional present)
il/elle/on muserait (conditional present)
nous muserions (conditional present)
vous museriez (conditional present)
ils/elles museraient (conditional present)
j’aurais musé (conditional past)
tu aurais musé (conditional past)
il/elle/on aurait musé (conditional past)
nous aurions musé (conditional past)
vous auriez musé (conditional past)
ils/elles auraient musé (conditional past)
muse (imperative present)
musons (imperative present)
musez (imperative present)
aie musé (imperative past)
ayons musé (imperative past)
ayez musé (imperative past)

Les cerfs commencent à muser.


nasse

Du latin nassa ; le mollusque est ainsi dit en raison de la forme de sa coquille.

Sorte de filet pour prendre les petits oiseaux.

Mais le lendemain, quand il prit son ombrelle et sa nasse pour aller à la chasse aux papillons, les gens du palais obstruaient la porte de la clôture et discutaient à voix basse sans même faire attention à lui.

Tierno Monénembo, Le roi de Kahel, Seuil, 2008


oiseleur

(XIIIᵉ siècle) Dérivé de oisel ou de oiseler, avec le suffixe -eur. Le roi Henri Ier de Germanie (912-936) a été surnommé « Henri l’Oiseleur » car il pratiquait la chasse au faucon. L’adjectif utilisé dans vents oiseleurs est une survivance extrêmement rare, sans doute entretenue par les dictionnaires (Furetière, Littré) du moyen français oiseleur dans le sens de « relatif aux oiseaux ».

Celui qui prend les oiseaux à l’aide de filets ou de pièges.

Pour prendre des Malades, il faut de bons filets, comme pour prendre l’Oiseau. Le talent de l’Oiseleur & celui du Medecin se ressemblent en cela. Ces filets sont l’art de plaire, & de divertir, comme un Farceur, ou un histrion ; en un mot c’est la Comédie qu’il faut savoir jouer dans la grande perfection.

Julien Offray de La Mettrie, Ouvrage de Pénélope, ou Machiavel en médecine, tome 2, Genève, 1768, page 160

L’oiseleur est une espèce de chasseur qui, sans le secours du plomb et de la poudre, parvient à prendre et à détruire les oiseaux, au moyen d’une petite cage qu’il appelle « appât », et qui renferme un oiseau de l’espèce de ceux qu’il veut attirer dans le piège. L’oiseleur tend ses filets , dans lesquels il sème un peu de graine, et se met en embuscade. Le petit oiseau prisonnier, par son ramage ou gazouillement, attire les autres autour de sa cage, qui est placée près du filet ; ces derniers ne tardent pas à s’y rassembler et à pénétrer dans le filet semé de graine ; et, tandis qu’ils s’amusent à la becqueter, l’oiseleur tire un petit cordon, espèce de détente qui referme le filet ; les pauvres innocents sont pris dans le piège, et périssent bientôt sous les coups de l’oiseleur, qui s’en empare et vient les vendre au marché.

Alphabet des arts et métiers, Brianchon, 1826 pages 51-52


pantière

Sorte de filet qu’on tend verticalement pour prendre certains oiseaux.

Les braconniers se servent de la pantière pour prendre les compagnies de perdrix pendant la nuit.

La chasse à la pantière est répertoriée depuis le quatorzième siècle dans les manuels juridiques et récits cynégétiques du Sud-Ouest.

Bernard Rio, Toutes les chasses du pigeon ramier, 2000


panneau

Vient du latin vulgaire *pannellus venant du latin pannus (« morceau d’étoffe ») qui a donné en ancien français peniau et ancien français pannel. Le mot panneau désignait à l’origine un morceau d’étoffe (nappe, guêtre ou un filet tendu).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-panneau.wav

panel

Plaque de carton, de fer-blanc ou de bois, découpée suivant le profil auquel doit être taillée une pierre.

Paneel

Planche préparée pour y peindre un tableau.

Paneel

Toute partie d’un ouvrage d’architecture, de menuiserie, etc.

Tafel

Plaque, tableau de contrôle, de distribution

Schild

Support fin portant des indications destinées à un public

Tafel

Fenêtre, écran d’affichage ou de contrôle informatisé

Nutzen

Plaque de plusieurs produits fabriqués / livrés ensemble, notamment des PCB

Tendre un panneau, des panneaux.


panneauter

panneauter (infinitive present)
avoir panneauté (infinitive past)
en panneautant (gerund present)
en ayant panneauté (gerund past)
panneautant (participle present)
panneauté (participle past)
je panneaute (indicative present)
tu panneautes (indicative present)
il/elle/on panneaute (indicative present)
nous panneautons (indicative present)
vous panneautez (indicative present)
ils/elles panneautent (indicative present)
j’ai panneauté (indicative past multiword-construction)
tu as panneauté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a panneauté (indicative past multiword-construction)
nous avons panneauté (indicative past multiword-construction)
vous avez panneauté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont panneauté (indicative past multiword-construction)
je panneautais (indicative imperfect)
tu panneautais (indicative imperfect)
il/elle/on panneautait (indicative imperfect)
nous panneautions (indicative imperfect)
vous panneautiez (indicative imperfect)
ils/elles panneautaient (indicative imperfect)
j’avais panneauté (indicative pluperfect)
tu avais panneauté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait panneauté (indicative pluperfect)
nous avions panneauté (indicative pluperfect)
vous aviez panneauté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient panneauté (indicative pluperfect)
je panneautai (indicative past)
tu panneautas (indicative past)
il/elle/on panneauta (indicative past)
nous panneautâmes (indicative past)
vous panneautâtes (indicative past)
ils/elles panneautèrent (indicative past)
j’eus panneauté (indicative past anterior)
tu eus panneauté (indicative past anterior)
il/elle/on eut panneauté (indicative past anterior)
nous eûmes panneauté (indicative past anterior)
vous eûtes panneauté (indicative past anterior)
ils/elles eurent panneauté (indicative past anterior)
je panneauterai (indicative future)
tu panneauteras (indicative future)
il/elle/on panneautera (indicative future)
nous panneauterons (indicative future)
vous panneauterez (indicative future)
ils/elles panneauteront (indicative future)
j’aurai panneauté (indicative future perfect)
tu auras panneauté (indicative future perfect)
il/elle/on aura panneauté (indicative future perfect)
nous aurons panneauté (indicative future perfect)
vous aurez panneauté (indicative future perfect)
ils/elles auront panneauté (indicative future perfect)
que je panneaute (subjunctive present)
que tu panneautes (subjunctive present)
qu’il/elle/on panneaute (subjunctive present)
que nous panneautions (subjunctive present)
que vous panneautiez (subjunctive present)
qu’ils/elles panneautent (subjunctive present)
que j’aie panneauté (subjunctive past)
que tu aies panneauté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait panneauté (subjunctive past)
que nous ayons panneauté (subjunctive past)
que vous ayez panneauté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient panneauté (subjunctive past)
que je panneautasse (subjunctive imperfect)
que tu panneautasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on panneautât (subjunctive imperfect)
que nous panneautassions (subjunctive imperfect)
que vous panneautassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles panneautassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse panneauté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses panneauté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût panneauté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions panneauté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez panneauté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent panneauté (subjunctive pluperfect)
je panneauterais (conditional present)
tu panneauterais (conditional present)
il/elle/on panneauterait (conditional present)
nous panneauterions (conditional present)
vous panneauteriez (conditional present)
ils/elles panneauteraient (conditional present)
j’aurais panneauté (conditional past)
tu aurais panneauté (conditional past)
il/elle/on aurait panneauté (conditional past)
nous aurions panneauté (conditional past)
vous auriez panneauté (conditional past)
ils/elles auraient panneauté (conditional past)
panneaute (imperative present)
panneautons (imperative present)
panneautez (imperative present)
aie panneauté (imperative past)
ayons panneauté (imperative past)
ayez panneauté (imperative past)
pannoter

Tendre des panneaux (des filets) pour prendre du menu gibier.

Voilà, il lui était arrivé un malheur. Il s'était fait prendre à panneauter. Bien entendu, les cognes lui avaient confisqué le filet […]

Maurice Genevoix, Raboliot, 1925, troisième partie, chapitre 2, page 141 de l'édition du Livre de Poche


pariade

(1718)dérivé de parier, avec le suffixe -ade.

État des perdrix, lorsqu’elles cessent d’aller par compagnies, pour s’apparier.

Comme, parmi les perdrix, il naît un tiers plus de mâles que de femelles, il arrive, dans le temps de la pariade, que plusieurs coqs se disputent la même poule qui, à force d'être tourmentée, déserte souvent le canton; […].

Dictionnaire des forêts et des chasses publié par le Journal des Chasseurs, sous la direction de Léon Bertrand, Paris, 1846, page 346


passée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-passée.wav

Moment du soir où les bécasses se lèvent du bois pour se diriger vers les champs.

Tuer, prendre des bécasses à la passée. Voici bientôt l’heure de la passée.


pentière

Ils ne circulaient jamais de ce côté de leur pentière sans m’honorer de leur visite.

Anatole le Braz, Fille de fraudeur, 2018


percer

Du latin populaire *pertusiare « percer », dérivé de pertusum, supin de pertundere « percer », → voir pertuis.

percer (infinitive present)
avoir percé (infinitive past)
en perçant (gerund present)
en ayant percé (gerund past)
perçant (participle present)
percé (participle past)
je perce (indicative present)
tu perces (indicative present)
il/elle/on perce (indicative present)
nous perçons (indicative present)
vous percez (indicative present)
ils/elles percent (indicative present)
j’ai percé (indicative past multiword-construction)
tu as percé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a percé (indicative past multiword-construction)
nous avons percé (indicative past multiword-construction)
vous avez percé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont percé (indicative past multiword-construction)
je perçais (indicative imperfect)
tu perçais (indicative imperfect)
il/elle/on perçait (indicative imperfect)
nous percions (indicative imperfect)
vous perciez (indicative imperfect)
ils/elles perçaient (indicative imperfect)
j’avais percé (indicative pluperfect)
tu avais percé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait percé (indicative pluperfect)
nous avions percé (indicative pluperfect)
vous aviez percé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient percé (indicative pluperfect)
je perçai (indicative past)
tu perças (indicative past)
il/elle/on perça (indicative past)
nous perçâmes (indicative past)
vous perçâtes (indicative past)
ils/elles percèrent (indicative past)
j’eus percé (indicative past anterior)
tu eus percé (indicative past anterior)
il/elle/on eut percé (indicative past anterior)
nous eûmes percé (indicative past anterior)
vous eûtes percé (indicative past anterior)
ils/elles eurent percé (indicative past anterior)
je percerai (indicative future)
tu perceras (indicative future)
il/elle/on percera (indicative future)
nous percerons (indicative future)
vous percerez (indicative future)
ils/elles perceront (indicative future)
j’aurai percé (indicative future perfect)
tu auras percé (indicative future perfect)
il/elle/on aura percé (indicative future perfect)
nous aurons percé (indicative future perfect)
vous aurez percé (indicative future perfect)
ils/elles auront percé (indicative future perfect)
que je perce (subjunctive present)
que tu perces (subjunctive present)
qu’il/elle/on perce (subjunctive present)
que nous percions (subjunctive present)
que vous perciez (subjunctive present)
qu’ils/elles percent (subjunctive present)
que j’aie percé (subjunctive past)
que tu aies percé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait percé (subjunctive past)
que nous ayons percé (subjunctive past)
que vous ayez percé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient percé (subjunctive past)
que je perçasse (subjunctive imperfect)
que tu perçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on perçât (subjunctive imperfect)
que nous perçassions (subjunctive imperfect)
que vous perçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles perçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse percé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses percé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût percé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions percé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez percé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent percé (subjunctive pluperfect)
je percerais (conditional present)
tu percerais (conditional present)
il/elle/on percerait (conditional present)
nous percerions (conditional present)
vous perceriez (conditional present)
ils/elles perceraient (conditional present)
j’aurais percé (conditional past)
tu aurais percé (conditional past)
il/elle/on aurait percé (conditional past)
nous aurions percé (conditional past)
vous auriez percé (conditional past)
ils/elles auraient percé (conditional past)
perce (imperative present)
perçons (imperative present)
percez (imperative present)
aie percé (imperative past)
ayons percé (imperative past)
ayez percé (imperative past)

lochen

traverser en faisant un trou, une ouverture

panier percé

personne qui dépense tout ce qu’elle a, qui ne saurait garder d’argent

percer le cœur

se dit en parlant des choses qui font éprouver une vive affliction

Le cerf perce.


perche

Stab

Élément utilisé lors du saut à la perche

beam

(Vénerie) Bois qui porte les andouillers

tendre une perche

aider quelqu’un à sortir d’une situation embarrassante

Bois du cerf, du daim, du chevreuil, qui porte plusieurs andouillers.


perlure

Motdérivé de perle, avec le suffixe -ure.

Petites inégalités qui se trouvent le long des perches et des andouillers de la tête du cerf, du daim, du chevreuil.

L’emploi abstrait et collectif de perlure remonte à Jacques du Fouilloux, en 1561.

Liliane Bodson, Groupe de contact interuniversitaire sur l’histoire des connaissances zoologiques et des relations entre l’homme et l’animal, D’os, d’images et de mots: contribution à la réflexion sur les sources de l’histoire des connaissances zoologiques ; journée d’étude Université de Liège, 17 mars 2001, 2002


piéter

Du latin peditare (« aller à pied »), de pedes.

piéter (infinitive present)
avoir piété (infinitive past)
en piétant (gerund present)
en ayant piété (gerund past)
piétant (participle present)
piété (participle past)
je piète (indicative present)
tu piètes (indicative present)
il/elle/on piète (indicative present)
nous piétons (indicative present)
vous piétez (indicative present)
ils/elles piètent (indicative present)
j’ai piété (indicative past multiword-construction)
tu as piété (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a piété (indicative past multiword-construction)
nous avons piété (indicative past multiword-construction)
vous avez piété (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont piété (indicative past multiword-construction)
je piétais (indicative imperfect)
tu piétais (indicative imperfect)
il/elle/on piétait (indicative imperfect)
nous piétions (indicative imperfect)
vous piétiez (indicative imperfect)
ils/elles piétaient (indicative imperfect)
j’avais piété (indicative pluperfect)
tu avais piété (indicative pluperfect)
il/elle/on avait piété (indicative pluperfect)
nous avions piété (indicative pluperfect)
vous aviez piété (indicative pluperfect)
ils/elles avaient piété (indicative pluperfect)
je piétai (indicative past)
tu piétas (indicative past)
il/elle/on piéta (indicative past)
nous piétâmes (indicative past)
vous piétâtes (indicative past)
ils/elles piétèrent (indicative past)
j’eus piété (indicative past anterior)
tu eus piété (indicative past anterior)
il/elle/on eut piété (indicative past anterior)
nous eûmes piété (indicative past anterior)
vous eûtes piété (indicative past anterior)
ils/elles eurent piété (indicative past anterior)
je piéterai ou pièterai (indicative future)
tu piéteras ou pièteras (indicative future)
il/elle/on piétera ou piètera (indicative future)
nous piéterons ou pièterons (indicative future)
vous piéterez ou pièterez (indicative future)
ils/elles piéteront ou pièteront (indicative future)
j’aurai piété (indicative future perfect)
tu auras piété (indicative future perfect)
il/elle/on aura piété (indicative future perfect)
nous aurons piété (indicative future perfect)
vous aurez piété (indicative future perfect)
ils/elles auront piété (indicative future perfect)
que je piète (subjunctive present)
que tu piètes (subjunctive present)
qu’il/elle/on piète (subjunctive present)
que nous piétions (subjunctive present)
que vous piétiez (subjunctive present)
qu’ils/elles piètent (subjunctive present)
que j’aie piété (subjunctive past)
que tu aies piété (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait piété (subjunctive past)
que nous ayons piété (subjunctive past)
que vous ayez piété (subjunctive past)
qu’ils/elles aient piété (subjunctive past)
que je piétasse (subjunctive imperfect)
que tu piétasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on piétât (subjunctive imperfect)
que nous piétassions (subjunctive imperfect)
que vous piétassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles piétassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse piété (subjunctive pluperfect)
que tu eusses piété (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût piété (subjunctive pluperfect)
que nous eussions piété (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez piété (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent piété (subjunctive pluperfect)
je piéterais ou pièterais (conditional present)
tu piéterais ou pièterais (conditional present)
il/elle/on piéterait ou pièterait (conditional present)
nous piéterions ou pièterions (conditional present)
vous piéteriez ou pièteriez (conditional present)
ils/elles piéteraient ou pièteraient (conditional present)
j’aurais piété (conditional past)
tu aurais piété (conditional past)
il/elle/on aurait piété (conditional past)
nous aurions piété (conditional past)
vous auriez piété (conditional past)
ils/elles auraient piété (conditional past)
piète (imperative present)
piétons (imperative present)
piétez (imperative present)
aie piété (imperative past)
ayons piété (imperative past)
ayez piété (imperative past)

Aller sur ses pieds, courir au lieu de voler, en parlant des oiseaux.

Une caille, piétant dans le trèfle, chantait.

Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896


piqueur

Mot dérivé de piquer avec le suffixe -eur.

Homme de cheval, dont la fonction est de suivre la bête et de régler la course des chiens.

Le bon Piqueur doit sçauoir bien parler en cris, & langages plaisans aux chiens, crier, hucher, & houpper ses compagnons, forhuer en mots longs, & sonner de la trompe.

René François, Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices, 1632, page 18

Il faut que les piqueurs aient l’œil à terre dans tous les lieux où ils croiront de pouvoir en revoir, afin d’aider à leurs chiens, & s’assurer que c’est le cerf de la meute qu’ils chassent, […].

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances, tome 42, 1775, page 19

Les piqueurs à pied, aux portières, tenaient les chiens en laisse.

Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XIX, 1826

[…] ces chasseurs habillés de rouge et armés de leurs cors de chasse, entourés de chiens et de piqueurs, formèrent un spectacle digne des pinceaux d’un Van der Meulen, […].

Il est vrai, maintenant je montais à cheval, mais toujours seul avec des piqueurs, jamais avec d’autres enfants de mon âge ; je continuais à n’avoir point de camarades de jeux.

Dans la rue, un son de cor a éclaté, un air de chasse… Apparemment, quelque piqueur de grande maison, debout près d’un comptoir de cabaret, les joues gonflées, la bouche impérieusement serrée, l’air féroce, émerveille et fait taire l’assistance.

Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908

Domestique préposé au commandement d’une écurie ou d’un chenil.

M. de la Vablerie-Chamberlan n’aimait que la chasse ; il avait six chiens au fond de sa cour et une voiture à deux chevaux ; le père Robert, de la rue des Capucins, leur servait de cocher, de palefrenier, de domestique et de piqueur.

Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864

Dès l’âge de cinq ans je fus confié au piqueur Savéliitch, que sa sobriété avait rendu digne de devenir mon menin.

Alexandre Pouchkine, Livre:Pouchkine - La Fille du capitaine, 1901.djvu


pipeau

call

Instrument pour imiter le cri d'un oiseau

Petit instrument servant à contrefaire le cri de différents oiseaux, pour les appeler et pour les prendre.


pipée

Cette chasse se faisait avec des sortes de pipeaux.

pipata

quantité de tabac chargée dans une pipe.

Sorte de chasse dans laquelle on contrefait le cri de la chouette, ou leur propre cri, pour attirer des oiseaux dans un arbre dont les branches sont remplies de gluaux où ils se prennent.

Il fait la même manœuvre dans les pipées et dans les boqueteaux où l'on prend les grives et les bécasses au lacet ; il devance le pipeur, va de très grand matin, et souvent plus d'une fois par jour, visiter les lacets, les gluaux, emporte successivement les oiseaux qui se sont empêtrés, les dépose tous en différents endroits, surtout au bord des chemins, dans les ornières, sous de la mousse, sous un genièvre, les y laisse quelquefois deux ou trois jours, et sait parfaitement les retrouver au besoin.

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Renard », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 779

L'arbre choisi pour la pipée doit être, autant qu'il se peut, éloigné de tout autre ; …. […]. La pipée se fait le matin, au lever du soleil, & le soir, vers son coucher, ….

« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. », Rouen, 1787

Le roi Charles cinquième nous dépêche messire Bertrand du Guesclin avec des paroles d'appointement ; mais on n'englue pas le diable comme un merle à la pipée.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

On va manger des beurrées, boire du vin muscat, chasser à la pipée tout le jour et se rouler dans le foin qui sent bon !

Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 69


pipeur

Le féminin pipeuse ne semble pas attesté dans ce sens.

Celui qui imitait le cri de l’oiseau, dans la pipée.

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Renard », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 779.

Après qu'on s'est renfermé dans la loge, on observe un grand silence : le Pipeur commence à frouer, ce qu'il fait en soufflant dans une feuille de lierre, ….


plongeant

plongeants (plural masculine)
plongeante (singular feminine)
plongeantes (plural feminine)

Qualifie un tir dirigé de telle sorte que le projectile arrive d’une manière oblique presque verticale.

Faire un feu plongeant d'artillerie.


pluvier

De l’ancien français plouvier ou plovier, issu du latin populaire pluviarus (« oiseau de pluie ») qui vient du latin pluvia (pluie).

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Espèce d’oiseau petit échassier, limicole de rivage, qui arrive en troupe à la saison des pluies.

La chair de pluvier est d’un goût exquis & délicat. . (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. », Rouen, 1787)

J’éloignai de mes lèvres son mauvais café – le café trop noir et trop amer qu’on déguste à Londres dans des tasses moins grandes que des œufs de pluvier […]

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 9

A mi-chemin de chez moi, mon cheval de selle broutait une herbe fine et aiguë. Tout autour de lui des flaques d’eau, pleines de ciel et de reflets de verdure, s’animaient du tui… tui… tui… tui des pluviers.

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 166

On servait des œufs de pluvier farcis à un client bien pris dans un smoking parfait, mais voici qu’un œuf de pluvier tombe maladroitement entre ce smoking parfait et la pure chemise du monsieur.

Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939


pointage

Dérivé de pointer, avec le suffixe -age.

faire du pointage

dresser la liste des votants dont on estime que le suffrage vous sera favorable, en matière d’élections académiques ou autres

Action de pointer, de diriger une arme à feu, une pièce d’artillerie vers un but donné.


porchaison

(XIVᵉ siècle)Composé de porc, porché et -aison.

\pɔʁ.ʃɛ.zɔ̃\

État du sanglier dans la saison où il est le plus gras et le meilleur à manger.

Un Sanglier en porchaison est celui qui est bon à chasser, parce qu’il est gros & gras.

Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois dont la signification n’est pas familière à tout le monde, volume 2, page 332, Didot, Paris, 1770

Un sanglier en porchaison est dans le meilleur état possible pour être livré au cuisinier ; la porchaison arrive avec le mois d’octobre.

Elzéar Blaze, Le Chasseur au chien courant, volume 2, page 316, Adolphe Wahlen et Cie, Bruxelles, 1838


preneur

(Date à préciser) De l’ancien français prendeor (« celui qui prend »). prendeor apparaît au XIIᵉ siècle.

Dérivé de prendre, avec le suffixe -eur.

Celui qui prend des animaux à certaines chasses.

Preneur de taupes. Preneur d’oiseaux à la pipée. Preneur d’alouettes.


prélèvement

(Siècle à préciser) Motdérivé de prélever, avec le suffixe -ment.

Nombre d’animaux abattus, souvent sur une saison de chasse.

Le tableau ci-dessous indique les niveaux de prélèvement à envisager sur 4 ans afin d’obtenir un cheptel objectif proche de 107 animaux avant naissance à l’année N+3.

Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones


prélever

Du latin praelevare (« lever avant »), du préfixe prae (« avant ») et de levare (« soulever »).

prélever (infinitive present)
avoir prélevé (infinitive past)
en prélevant (gerund present)
en ayant prélevé (gerund past)
prélevant (participle present)
prélevé (participle past)
je prélève (indicative present)
tu prélèves (indicative present)
il/elle/on prélève (indicative present)
nous prélevons (indicative present)
vous prélevez (indicative present)
ils/elles prélèvent (indicative present)
j’ai prélevé (indicative past multiword-construction)
tu as prélevé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a prélevé (indicative past multiword-construction)
nous avons prélevé (indicative past multiword-construction)
vous avez prélevé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont prélevé (indicative past multiword-construction)
je prélevais (indicative imperfect)
tu prélevais (indicative imperfect)
il/elle/on prélevait (indicative imperfect)
nous prélevions (indicative imperfect)
vous préleviez (indicative imperfect)
ils/elles prélevaient (indicative imperfect)
j’avais prélevé (indicative pluperfect)
tu avais prélevé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait prélevé (indicative pluperfect)
nous avions prélevé (indicative pluperfect)
vous aviez prélevé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient prélevé (indicative pluperfect)
je prélevai (indicative past)
tu prélevas (indicative past)
il/elle/on préleva (indicative past)
nous prélevâmes (indicative past)
vous prélevâtes (indicative past)
ils/elles prélevèrent (indicative past)
j’eus prélevé (indicative past anterior)
tu eus prélevé (indicative past anterior)
il/elle/on eut prélevé (indicative past anterior)
nous eûmes prélevé (indicative past anterior)
vous eûtes prélevé (indicative past anterior)
ils/elles eurent prélevé (indicative past anterior)
je prélèverai (indicative future)
tu prélèveras (indicative future)
il/elle/on prélèvera (indicative future)
nous prélèverons (indicative future)
vous prélèverez (indicative future)
ils/elles prélèveront (indicative future)
j’aurai prélevé (indicative future perfect)
tu auras prélevé (indicative future perfect)
il/elle/on aura prélevé (indicative future perfect)
nous aurons prélevé (indicative future perfect)
vous aurez prélevé (indicative future perfect)
ils/elles auront prélevé (indicative future perfect)
que je prélève (subjunctive present)
que tu prélèves (subjunctive present)
qu’il/elle/on prélève (subjunctive present)
que nous prélevions (subjunctive present)
que vous préleviez (subjunctive present)
qu’ils/elles prélèvent (subjunctive present)
que j’aie prélevé (subjunctive past)
que tu aies prélevé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait prélevé (subjunctive past)
que nous ayons prélevé (subjunctive past)
que vous ayez prélevé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient prélevé (subjunctive past)
que je prélevasse (subjunctive imperfect)
que tu prélevasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on prélevât (subjunctive imperfect)
que nous prélevassions (subjunctive imperfect)
que vous prélevassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles prélevassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse prélevé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses prélevé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût prélevé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions prélevé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez prélevé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent prélevé (subjunctive pluperfect)
je prélèverais (conditional present)
tu prélèverais (conditional present)
il/elle/on prélèverait (conditional present)
nous prélèverions (conditional present)
vous prélèveriez (conditional present)
ils/elles prélèveraient (conditional present)
j’aurais prélevé (conditional past)
tu aurais prélevé (conditional past)
il/elle/on aurait prélevé (conditional past)
nous aurions prélevé (conditional past)
vous auriez prélevé (conditional past)
ils/elles auraient prélevé (conditional past)
prélève (imperative present)
prélevons (imperative present)
prélevez (imperative present)
aie prélevé (imperative past)
ayons prélevé (imperative past)
ayez prélevé (imperative past)

Le Québec est un vrai paradis de chasse. Plus de 20,000 orignaux ont été prélevés cette année par les 170,000 nemrods qui se sont aventurés dans l'arrière-pays.

Patrick Campeau, Le gibier au rendez-vous, Le Journal de Montréal, 27 février 2021


quartenier

Variante de quartanier : sanglier de quatre ans.

— Sais-tu comment on appelle cette bête dont tu t’occupes ?
— Oui, mossieu le Comte : c’est un quartenier.
— Fort bien ! Et pourquoi ?
— Parce qu’il a quatre ans, mossieu le Comte.

Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 46


quartan

(Date à préciser) Composé de l’adjectif quart (« quatrième ») et du nom an.

Le quartan d’un sanglier.

Ce sanglier est à son quart an, dans son quartan.


quête

Du latin quaesita, dérivé de quaerere (« chercher »), en ancien français queste.

raking

Action de demander et de recueillir des aumônes.

Action d’un valet de limier qui va détourner une bête pour la lancer.

Aller en quête.

Action du chien qui démêle la voie d’un gibier qu’on veut détourner.

Un épagneul bon pour la quête.

Ce chien est trop vif, trop ardent, il n’est pas bon pour la quête.

Ton de chasse que l’on sonne pour exciter les chiens à trouver l’animal qu'on veut leur faire chasser.

Lorsqu’on entre en chasse, il faut sonner la quête à de courts intervalles. Les chiens savent alors qu’il faut travailler. La quête les excite, les encourage, leur rappelle d’heureux souvenirs ; vous les voyez s’animer à l'envi les uns des autres, et déjà quelques uns lancent par-ci par-là des notes graves comme des points d'orgue.

Elzéar Blaze, La musique de chasse, La France musicale, 1842.

Ce livre contient les tons de chasse suivants : la quête, deux tons pour chiens, le laissé courre royal, le forhu, pour remettre les chiens dans la bonne voye et pour le hourvary, le débucher, l’eau, la sortie de l’eau, l’hallali, l’appel, la retraite prise.

Bon Dunoyer de Noirmont., Histoire de la chasse en France depuis les temps les plus reculés jusqu’à la Révolution, par le baron Dunoyer de Noirmont. Tome 2, 1867.

Lorsqu’on entre en chasse, on sonne la quête pour encourager les chiens.

Charles Diguet, Le livre du chasseur , 1881.

« Tu dis vrai, Nicamor (nom du chien)! » s’écriait-il… et il sonnait la quête et la requête…, l'hourvari, quand le vieux chien tombait à bout de voix…, la vue, alors que, changeant le lieu de sa reposée, le piqueur tentait de se dérober à la meute…, l’hallali, lorsqu'après une heure de chasse, Nicamor, démêlant toutes les ruses de la bête, aboyait au fort devant la nappe du cerf, dont l’honnête serviteur s’était fait un manteau; puis, la fête terminée, le gentilhomme regagnait sa demeure en sonnant de toutes les forces de ses poumons la joyeuse fanfare de la retraite prise.

Adolphe d’Houdetot, La petite vénerie ou La chasse au chien courant, 1930.


quêter

(Date à préciser) Dénominal de quête, en ancien français quester.

quêter (infinitive present)
avoir quêté (infinitive past)
en quêtant (gerund present)
en ayant quêté (gerund past)
quêtant (participle present)
quêté (participle past)
je quête (indicative present)
tu quêtes (indicative present)
il/elle/on quête (indicative present)
nous quêtons (indicative present)
vous quêtez (indicative present)
ils/elles quêtent (indicative present)
j’ai quêté (indicative past multiword-construction)
tu as quêté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a quêté (indicative past multiword-construction)
nous avons quêté (indicative past multiword-construction)
vous avez quêté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont quêté (indicative past multiword-construction)
je quêtais (indicative imperfect)
tu quêtais (indicative imperfect)
il/elle/on quêtait (indicative imperfect)
nous quêtions (indicative imperfect)
vous quêtiez (indicative imperfect)
ils/elles quêtaient (indicative imperfect)
j’avais quêté (indicative pluperfect)
tu avais quêté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait quêté (indicative pluperfect)
nous avions quêté (indicative pluperfect)
vous aviez quêté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient quêté (indicative pluperfect)
je quêtai (indicative past)
tu quêtas (indicative past)
il/elle/on quêta (indicative past)
nous quêtâmes (indicative past)
vous quêtâtes (indicative past)
ils/elles quêtèrent (indicative past)
j’eus quêté (indicative past anterior)
tu eus quêté (indicative past anterior)
il/elle/on eut quêté (indicative past anterior)
nous eûmes quêté (indicative past anterior)
vous eûtes quêté (indicative past anterior)
ils/elles eurent quêté (indicative past anterior)
je quêterai (indicative future)
tu quêteras (indicative future)
il/elle/on quêtera (indicative future)
nous quêterons (indicative future)
vous quêterez (indicative future)
ils/elles quêteront (indicative future)
j’aurai quêté (indicative future perfect)
tu auras quêté (indicative future perfect)
il/elle/on aura quêté (indicative future perfect)
nous aurons quêté (indicative future perfect)
vous aurez quêté (indicative future perfect)
ils/elles auront quêté (indicative future perfect)
que je quête (subjunctive present)
que tu quêtes (subjunctive present)
qu’il/elle/on quête (subjunctive present)
que nous quêtions (subjunctive present)
que vous quêtiez (subjunctive present)
qu’ils/elles quêtent (subjunctive present)
que j’aie quêté (subjunctive past)
que tu aies quêté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait quêté (subjunctive past)
que nous ayons quêté (subjunctive past)
que vous ayez quêté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient quêté (subjunctive past)
que je quêtasse (subjunctive imperfect)
que tu quêtasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on quêtât (subjunctive imperfect)
que nous quêtassions (subjunctive imperfect)
que vous quêtassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles quêtassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse quêté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses quêté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût quêté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions quêté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez quêté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent quêté (subjunctive pluperfect)
je quêterais (conditional present)
tu quêterais (conditional present)
il/elle/on quêterait (conditional present)
nous quêterions (conditional present)
vous quêteriez (conditional present)
ils/elles quêteraient (conditional present)
j’aurais quêté (conditional past)
tu aurais quêté (conditional past)
il/elle/on aurait quêté (conditional past)
nous aurions quêté (conditional past)
vous auriez quêté (conditional past)
ils/elles auraient quêté (conditional past)
quête (imperative present)
quêtons (imperative present)
quêtez (imperative present)
aie quêté (imperative past)
ayons quêté (imperative past)
ayez quêté (imperative past)

Chercher du gibier en parlant d’un chien.

Les branches gourmandes de la haie lui fouettaient les bottes, et devant les pas de son cheval, les rainettes peureuses sautelaient à travers l’herbe humide de rosée ; un faible et lointain aboi de chien, quêtant tout seul comme pour se désennuyer, se faisait entendre dans le silence profond de la campagne.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

En revenant ce matin de mon annexe, à travers champs, j’ai aperçu M. le comte qui faisait quêter ses chiens le long du bois de Linières.

Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 70

Quêter un cerf, un sanglier, un lièvre, des perdrix.

Un épagneul qui quête bien.


rabouillère

rabouillères (plural)
rabolière
rabouillière

Terrier que les lapines creusent pour y faire leurs petits.

Lorsqu'ils sont un peu grands, elle leur apporte à manger ; elle ne sort que la nuit, va plus au loin que dans les autres temps ; elle déterre les nids des guêpes, en emporte le miel, perce les rabouillières des lapins, prend les jeunes lapereaux […].

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Blaireau », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 788.


rabat

Nous chassions au rabat.

Alexandre Dumas fils, La dame aux camélias, 1848, réédition (date inconnue) Le Livre de Poche, page 260


rabattage

Le rabattage du gibier.

Le rabattage se fait, le plus souvent manuellement, à la demande, pour contrôler le développement d’adventices gênantes parfois buissonnantes ou arbustives.

Jean-Charles Jacquemard, Le palmier à huile, 2011


rabatteur

rabatteurs (plural)
rabatteuse (feminine)

tout

Celui qui se charge d’amener des clients à une entreprise

Et moi je savais – mais par quelle connaissance ? – que le Noir qui avait été autrefois l’un des meilleurs rabatteurs de l’Afrique Orientale reprenait son ancien métier.

Il y a trente ans que je chasse, et je n’ai jamais vu d’aussi mauvais rabatteurs !…

André Franquin, Gaston R2 - Le bureau des gaffes en gros, éditions Dupuis Fils & Cie, 1972, page 43


rabattre

rabattre (infinitive present)
avoir rabattu (infinitive past)
en rabattant (gerund present)
en ayant rabattu (gerund past)
rabattant (participle present)
rabattu (participle past)
je rabats (indicative present)
tu rabats (indicative present)
il/elle/on rabat (indicative present)
nous rabattons (indicative present)
vous rabattez (indicative present)
ils/elles rabattent (indicative present)
j’ai rabattu (indicative past multiword-construction)
tu as rabattu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rabattu (indicative past multiword-construction)
nous avons rabattu (indicative past multiword-construction)
vous avez rabattu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rabattu (indicative past multiword-construction)
je rabattais (indicative imperfect)
tu rabattais (indicative imperfect)
il/elle/on rabattait (indicative imperfect)
nous rabattions (indicative imperfect)
vous rabattiez (indicative imperfect)
ils/elles rabattaient (indicative imperfect)
j’avais rabattu (indicative pluperfect)
tu avais rabattu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rabattu (indicative pluperfect)
nous avions rabattu (indicative pluperfect)
vous aviez rabattu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rabattu (indicative pluperfect)
je rabattis (indicative past)
tu rabattis (indicative past)
il/elle/on rabattit (indicative past)
nous rabattîmes (indicative past)
vous rabattîtes (indicative past)
ils/elles rabattirent (indicative past)
j’eus rabattu (indicative past anterior)
tu eus rabattu (indicative past anterior)
il/elle/on eut rabattu (indicative past anterior)
nous eûmes rabattu (indicative past anterior)
vous eûtes rabattu (indicative past anterior)
ils/elles eurent rabattu (indicative past anterior)
je rabattrai (indicative future)
tu rabattras (indicative future)
il/elle/on rabattra (indicative future)
nous rabattrons (indicative future)
vous rabattrez (indicative future)
ils/elles rabattront (indicative future)
j’aurai rabattu (indicative future perfect)
tu auras rabattu (indicative future perfect)
il/elle/on aura rabattu (indicative future perfect)
nous aurons rabattu (indicative future perfect)
vous aurez rabattu (indicative future perfect)
ils/elles auront rabattu (indicative future perfect)
que je rabatte (subjunctive present)
que tu rabattes (subjunctive present)
qu’il/elle/on rabatte (subjunctive present)
que nous rabattions (subjunctive present)
que vous rabattiez (subjunctive present)
qu’ils/elles rabattent (subjunctive present)
que j’aie rabattu (subjunctive past)
que tu aies rabattu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rabattu (subjunctive past)
que nous ayons rabattu (subjunctive past)
que vous ayez rabattu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rabattu (subjunctive past)
que je rabattisse (subjunctive imperfect)
que tu rabattisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rabattît (subjunctive imperfect)
que nous rabattissions (subjunctive imperfect)
que vous rabattissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rabattissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rabattu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rabattu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rabattu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rabattu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rabattu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rabattu (subjunctive pluperfect)
je rabattrais (conditional present)
tu rabattrais (conditional present)
il/elle/on rabattrait (conditional present)
nous rabattrions (conditional present)
vous rabattriez (conditional present)
ils/elles rabattraient (conditional present)
j’aurais rabattu (conditional past)
tu aurais rabattu (conditional past)
il/elle/on aurait rabattu (conditional past)
nous aurions rabattu (conditional past)
vous auriez rabattu (conditional past)
ils/elles auraient rabattu (conditional past)
rabats (imperative present)
rabattons (imperative present)
rabattez (imperative present)
aie rabattu (imperative past)
ayons rabattu (imperative past)
ayez rabattu (imperative past)
se rabattre (pronominal)

col rabattu

col qui se replie et se rabat sur lui-même

couture rabattue

celle sur laquelle on a rabattu le bord de l’étoffe

Battre la campagne pour pousser (le gibier) vers des filets ou des panneaux tendus, ou vers la ligne des chasseurs.

On fait du bruit pour rabattre le gibier.


ragot

Sanglier qui a quitté les compagnies, mais qui n’a pas encore trois ans faits.

C’est au moment où, accroupi devant le brasier où nous cassions la croûte, que nous avions ce dialogue, et à peine le Vieux avait-il fini sa phrase qu’un fracas de branches éclatait à moins de trente mètres de notre campement et qu’une bande de sangliers, des ragots de deux ans, traversait la coupe en frâchant tout sur son passage.

Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, p. 76-77

Le roi avait, en effet, attaqué, près de la route de Poissy, la bête, qui, en termes de vénerie, était ce qu'on appelle un ragot.

Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie, tome Iᵉʳ, deuxième partie, chapitre II ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1954, p. 205


rafle

(XIIIᵉ siècle) rafe (« instrument pour racler le feu ») ; (1371) jeu de la raffle « jeu de dés où l’on peut enlever toutes les mises d’un coup ») ; (Avant 1589) rafle (« coup de dés qui fait gagner toute la mise ») ; (1585) « butin » ; (1645) faire rafle (« enlever tout » — (Corneille, Suite du Menteur) ; (1828-29) « arrestation en masse faite à l’improviste » — (Vidocq, Mémoires, t. 2, page 101) ; (1680) « filet de pêche, filet pour prendre les oiseaux ». Emprunt au moyen bas allemand raffel (« instrument pour racler le feu »), lui-même de raffen (« saisir, agrafer »).

Filet destiné à attraper de petits volatiles.