kilomètre

œ̃˞ kʰi.lɔ̜.mæe̯tʁ̥

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Clément N. (BiblioCanet66)-kilomètre.wav

L’épreuve du kilomètre.


longueur

Dérivé de l’adjectif long avec le suffixe -eur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-longueur.wav

length

Étendue d’une surface par opposition à la largeur (2)

Distance correspondant à la longueur d’un vélo, utilisée pour mesurer l’écart entre deux coureurs.

C’était un sprint loyal, Cavendish a gagné de deux longueurs

Renshaw : « Je n’avais pas le choix », La République des Pyrénées. Mis en ligne le 16 juillet 2010

Mais il a vu, aussi, quelle force mentale habite le Maillot jaune, décramponné de deux longueurs, mais capable, sur les dix derniers mètres, de venir dompter son assaillant à l’arraché.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30


cycliste

(Date à préciser) Dérivé de cycle, avec le suffixe -iste.


cycliste

Entre La Couarde-sur-Mer et Ars-en-Ré, le cycliste découvrira les marais salants qui se déploient à perte de vue.

journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 49


cassette

(1348) Dérivé de l’ancien français casse, quasse (« boîte, coffre ») avec le suffixe diminutif -ette.

videotape

Petite boîte contenant une bande magnétique sur laquelle on peut enregistrer du son ou de la vidéo. On l’utilise généralement dans les magnétoscopes, magnétophones et caméscopes.

Partie cylindrique entourée des pignons, permettant l'entrainement de la roue.


mur

(Fin du Xᵉ siècle) Du moyen français mur, de l’ancien français mur, cas régime singulier de murs, du latin mūrus (« mur d’une ville, muraille, rempart ; enceinte, clôture »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-mur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lou Ch. (BiblioCanet66)-mur.wav

muur

Édification élevée pour enclore un espace, pour séparer des pièces ou pour soutenir quelque chose

Grammont est bien connu des cyclistes du monde entier, non pas pour son atmosphère charmante et bucolique, mais pour son mur dont le franchissement constitue l’un des plus redoutables obstacles du non moins redoutable Tour des Flandres.

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, AUTOUR DE LILLE, Petit Futé, 2018


américaine

Compétition de cyclisme sur piste se disputant avec des sprints intermédiaires et courue par équipes de deux coureurs.

Je prends beaucoup de plaisir à courir l’américaine (disputée en relais avec Donovan Grondin).

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 18


formation

Bildung

ensemble d'apprentissages et d'expériences

Le coureur de la formation Quick-Step, Fabio Jakobsen, savoure sa victoire sur la deuxième étape du Tour de France, samedi à Nyborg.

« Fabio Jakobsen, vainqueur de la deuxième étape du Tour de France : « Je reviens de très loin » », dans L’Équipe, 2 juillet 2022 https://www.lequipe.fr/Cyclisme-sur-route/Actualites/Fabio-jakobsen-vainqueur-de-la-deuxieme-etape-du-tour-de-france-je-reviens-de-tres-loin/1341614 texte intégral


cuistax

Du mot « cuisse », soit que la position assise, jambe tendue vers l’avant des utilisateurs de cuistax soit propice à dévoiler les cuisses des personnes portant jupes ou robes, soit parce que les cuisses sont le moteur. Comme dans l’expression : « avoir de bonnes cuisses ». Le terme « taxi » se réfère au moyen de transport. Référence nécessaire

Vélocipède que l’on loue sur la côte belge ou dans d’autres lieux de villégiature, comportant plus de deux roues (tricycles, quadricycles), muni d’un nombre variable de sièges et de pédaliers, et loué aux estivants par des exploitants spécialisés en vue de la promenade ou du divertissement.

Les cuistax sont autorisés sur la digue mais interdits sur la route.

Le long de la digue, les Destrooper pédalent sur un cuistax, avec toute leur panoplie de plagistes accrochée au siège arrière.

Nadine Monfils, La Vie d’un serial killer, chapitre 23, Belfond, 2011


bécane

Peut-être apparenté à bec, les mécaniques produisant un bruit qui peut évoquer celui d’un bec.

Quand le cycliste revenait, pédestrement, haletant et fourbu, Grubb […] examinait gravement la machine :
— Vous l’avez rudement malmenée, cette bécane, commençait-il, invariablement.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 46 de l’édition de 1921

Mon chéri et cher Marcel, j’arrive moins vite que ce cycliste dont je voudrais bien prendre la bécane pour être plus tôt près de vous.

Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, Paris, 1946 (première édition en 1923), page 194.

Les bécanes roulaient sans nulle trace d’ivresse. Le vin que boit l’homme ne passe pas dans la bécane. La bécane d’un homme ivre marche droit ; et les bécanes de deux hommes ivres marchent parallèles.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 94


coupante

Raccourci hors piste entre deux virages dans une épreuve de descente à vélo tout terrain.

Déjà cent cinquante bornes que l'on roule et, bien entendu, les meilleures journées se terminent par une ascension. Ce sera celle du col de Trébatut, Phil s'en rappelle encore ! Erreur de ma part : je pense trouver une coupante à mi-col, mais, renseignement pris auprès d'un autochtone, c'est un cul-de-sac. Tant pis, on rebroussera chemin et grimpera jusqu'au sommet avant de plonger sur Saint-Germain-du-Teil et son gîte en centre-village, terme de notre étape.


grimpeuse

(Date à préciser) Dérivé de grimper, avec le suffixe -euse.

grimpeuses (plural)
grimpeur (masculine)

Personne ou animal (oiseau, rongeur, reptile) qui grimpe.

Coureuse cycliste qui excelle dans l’ascension des côtes et des cols.

La grimpeuse Juliette Labous (23 ans, DSM), victorieuse d’une belle étape de montagne sur le Giro, peut espérer un Top 10 final.

Laurent Majurel, « Tour de France féminin : parcours, favorites, primes, maillots... ce qu’il faut savoir », dans La Voix du Nord, 23 juillet 2022 https://www.lavoixdunord.fr/1209097/article/2022-07-23/tour-de-france-feminin-parcours-favorites-primes-maillots-ce-qu-il-faut-savoir texte intégral


à plat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav

Le véhicule roulait au ralenti et il avait piètre allure avec un pneu à plat, le pare-chocs tordu, la bâche protégeant sa cargaison soufflée par la bourrasque et emmêlée dans les amarres.

James Rollins, La Cité de l'Enfer, traduit de l'anglais par Jean-Noël Chatain, Saint-Victor-d’Épine : chez City Éditions, 2015


mono

(Nom commun 1) (Date à préciser) Apocope de moniteur.

(Nom commun 4) (Date à préciser) (1907?) Apocope de monomultipliée

(Nom commun 5) (Date à préciser) Apocope de mononucléose.

(Adjectif) (Date à préciser) Apocope de monophonique.

Que n’ont-ils pu acheter au moins, en même temps que leur mono, le cœur, les muscles et l’entraînement des Petit Breton, Georget et consorts !

Vélocio, « Monos contre polys », Revue mensuelle du Touring-club de France, septembre 1907, page 412

Je ne parle bien entendu que des avaries fonction du changement de vitesse, car monos comme polys sont aussi sujets l’une que l’autre aux ruptures de fourche ou de cadre.

R. Sauzet, «La Machine Audouard », La Pédale, 5 février 1924, page 27


pompe à bicyclette

(Date à préciser) Composé de pompe et de bicyclette.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pompe à bicyclette.wav

Appareil à main permettant de gonfler les pneumatiques d’une bicyclette, en particulier après une crevaison.


bicyclette

(Date à préciser) Dérivé de bicycle, avec le suffixe -ette, les roues de la bicyclette étant plus petites que celles du bicycle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-bicyclette.wav

Véhicule muni de deux roues, propulsé à la seule force des muscles à l’aide d’un pédalier relié à la roue arrière au moyen d’une chaîne.

— Si, un jour, j’ai une fille, je la mettrai dès dix ans sur une bicyclette, pour lui apprendre à se conduire dans la vie.

Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

— Ce qui fait la beauté de la bicyclette, c’est sa sincérité. Elle ne cache rien, ses mouvements sont apparents, l’effort chez elle se voit et se comprend, elle proclame son but, elle dit qu’elle veut aller vite, silencieusement et légèrement.

Maurice Leblanc, Voici des ailes, 1898, réédition Éditions François Bourin, collection Libretto, 1999, page 19

Pascal tenait sa bicyclette entre ses jambes. Madeleine s’amusa de le voir. Il n’y touchait plus comme naguère avec des gestes de sportsman, il ne la regardait plus avec des regards d’amateur qui apprécie la résistance, qui juge la conception, les formes, les détails. C’étaient d’autres gestes et d’autres regards, doux, affectueux, imprégnés de respect et de gratitude. Il devina la pensée de Madeleine et lui dit en confidence :
— Ce n’est plus une chose, Madeleine, ce n’est plus une petite bête d’acier, non… écoutez… c’est une amie.

Maurice Leblanc, Voici des ailes, 1898, réédition Éditions François Bourin, collection Libretto, 1999, page 84

Ayant réquisitionné une bicyclette dans une boutique abandonnée, Bert l’enfourcha, et, maintenant en équilibre son chargement pharmaceutique, il revint à l’hôtel-hôpital.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l’édition de 1921

Je laisse à la garde d’un lieutenant d’artillerie quatre droguistes à bicyclette, d’allure allemande, qui prétendent aller à Mulhouse, leurs communes manquant d’aspirine.

Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916

Le cataphote rouge vacille et brille à l’arrière de la bicyclette et bouge suivant les zigzags et les mouvements que fait le cycliste invisible sur la selle. La bicyclette semble rester toujours à la même place.

Monique Wittig, L’Opoponax, Éditions de Minuit, 1964

Pierre Giffard est présenté de nos jours comme le vulgarisateur de la bicyclette. Il ne faut pourtant pas oublier le rôle capital de son prédécesseur, Marinoni, qui lui s’était donné pour mission de populariser et développer la bicyclette.

Jacques Lablaine, L’auto-vélo: le journal précurseur du Tour de France, page 9, L’Harmattan, 2010

– Moi, je dis toujours « cyclisme », pas « vélo »…
– Ah oui?
– Oui, je pense qu’il y a un rayonnement supérieur dans le mot « cyclisme » qui convient mieux au sport en question.
– Oui, c’est vrai, mais en même temps, le mot « vélo » fait un lien entre l’enfance émerveillée et le sport cycliste de haut niveau, si vous voulez…
– Oui? Alors… c’est parce que moi…
– C’est mieux « vélo » que « bicyclette », quand même.

Philippe Brunel (premier intervenant) et Alain Finkielkraut, à l’émission « Répliques », France Culture, le 4 janvier 2020 (vers 4:00)


poursuite

En ancien français, féminin du participe passé du verbe poursuivre. Attesté dès 1247 avec le sens d’action en justice intentée contre quelqu’un (sens 1). On le trouve avec le sens 2 (action de mener à bien) dès 1259. Le sens de suivre quelqu’un apparaît plus tard sous cette orthographe, au XIVᵉ siècle. Mais il semble que ce soit en réalité le sens le plus ancien, attesté en 1158 dans Du Cange, avec le mot latin prosecuta.


cadre

(Date à préciser) Du latin quadrum (« carré »).

(11) à (13) : (XVIIIᵉ siècle) De cadre, nom donné au tableau des emplois de service où était inscrit les noms des officiers et sous-officiers en activité. Le mot cadre a fini par désigner (XIXᵉ siècle) l’ensemble des officiers et sous-officiers inscrits sur ce tableau, puis les militaires exerçant un commandement quelconque, avant de s’appliquer (XXᵉ siècle) dans le civil aux membres de l’encadrement et du management d’une entreprise ou d’une administration, ou encore aux groupes de militaires ou de fonctionnaires civils soumis au même statut. En France, le mot s’emploie concurremment au mot corps dans ce dernier sens. Il se retrouve dans l’expression cadre d’emplois.

Bilderrahmen

Bordure dans laquelle on place un tableau

quadro

Limites à l’intérieur desquelles se déroule une activité

frame

(Menuiserie) Châssis fixe formé par des pièces de bois (montants et traverses) assemblées à angles droits

framework

(Sens figuré) Plan et agencement des parties d’un ouvrage ou de la pensée

executive

(Management) Membre du management d’une entreprise

frame

(Internet) Sous-fenêtre de la fenêtre principale d’un logiciel de navigation

(s’emploie aussi au féminin quand il désigne une personne [12])

Assemblage de tubes et de tiges qui donne la rigidité à une bicyclette ou à un motocycle.

Le plus connu des cadres de vélo est le cadre à 4 inventé en 1890, qui doit son nom aux 4 tubes qui le composent.

Le cadre doit être suffisamment résistant pour supporter les déformations sans casser.

Certes, la partie du cadre qui tient la batterie Bosch 500w est un poil épaisse, mais sa position à l’avant du vélo ne gâche pas l’esthétique de l’engin.

Julien Cadot, Test du Cannondale Canvas Neo 1 : le vélo électrique urbain, à l’américaine, numerama.com, 15 février 2020


étape

(XVIIᵉ siècle) En ancien français estaple (« entrepôt »), puis estappe (« entrepôt, fourniture de vivres ») ; du néerlandais stapel (« entrepôt »).

Le sens « de lieu de repos » vient par extension de celui de « magasin de vivres », car c’est là que s’arrêtaient, pour passer la nuit, les troupes en marche afin de recevoir les vivres pour le lendemain, le sens prend celui de magasin de vivres destiné à l’armée. De là l’expression brûler les étapes, poursuivre sans se ravitailler — (Le Grand Larousse, 2007, le passionnant voyage des mots).

stage

partie dans le cours d’une évolution, d’une mutation

brûler les étapes

ne pas respecter les étapes normales d’un processus

Trajet effectué en une journée d’une compétition qui en compte plusieurs.


coupe

(Nom 1) Déverbal de couper.
:: (13, nage) Nage où les bras « coupent » l’eau. Attesté en 1821 ^([1]).

(Nom 2) Du latin cupa (« grand vase en bois, tonneau, barrique, coupe, tasse, sarcophage »). De l’indo-européen commun *gēu- (« tourner ») qui donne aussi le latin guttur (« gosier ») et guttus (« vase à col étroit »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Thiago M. (BiblioCanet66)-coupe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-coupe.wav

trocʼhad

(En particulier) (Foresterie) Exploitation d’une parcelle pour en extraire du bois ; action ou lieu d’extraction

taglio

Action de couper le verre avec le diamant

Schnitt

Manière de couper, disposition qui en résulte

Australian crawl

(Natation) (Vieilli) Manière de nager, qui, consistant à porter, alternativement et avec force, chaque bras en avant et à le ramener le long du corps, d’avant en arrière, coupe l’eau rapidement

coupe à tire et à aire

celle qui se fait sans rien laisser en tirant, ôtant ce qui est sur l’aire, sur l’emplacement

coupe de nettoiement

opération qui consiste à enlever les pieds nuisibles, parasites, rachitiques

coupe définitive

opération qui consiste en l’extraction des derniers arbres laissés sur pied, quand la nouvelle forêt est assez vigoureuse pour n'avoir plus rien à redouter des influences atmosphériques

fausse coupe

assemblage qui se trace avec la sauterelle, sans le secours de l’équerre, ni de l’onglet. Fausse coupe, direction d’un joint de tête oblique à la douelle d’une voûte

maître de coupe

celui qui coupe les manœuvres d’un bâtiment

hachure

(Architecture, dessin industriel) Représentation d’un objet comme s’il avait été coupé par un plan


fonte

(Date à préciser) De l’italien fonda (« poche »), lui même du latin funda (« bourse, poche en cuir, fronde »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fonte.wav

Sac à rabat accroché sur un vélo, le plus souvent sur le porte-bagage.


selle

Du latin sella (« siège »), apparenté à silla en espagnol.

saal

Siège que l’on place sur le dos du cheval

sèla

Tablette pivotante montée sur un trépied

Petit siège d’une bicyclette ou d’une motocyclette, inventée en 1861.


train

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-train.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-train.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-train.wav

raft

assemblage de rondins flottants sur un cours d’eau

trein

suite de wagons traînés sur des rails par une locomotive

mise en train

opérations qui précèdent le tirage d’une forme

File de coureurs d'une même équipe formée dans le but de lancer le sprinter avant la ligne d'arrivée.

Au général, peu de changements : le train de la Jumbo-Visma, l’équipe du slovène Primoz Roglic, a contrôlé le rythme du peloton du début à la fin de l’étape, laissant libre cours à l’échappée, qui ne comprenait aucun coureur dangereux …

« Tour d’Espagne : première victoire pour Bardet, patron sur le Pico Villuercas », dans L’Express, 28 août 2021 https://www.lexpress.fr/monde/tour-d-espagne-premiere-victoire-pour-bardet-patron-sur-le-pico-villuercas_2157378.html texte intégral


bicycle

Mot hybride composé d'une racine latine bi- et de cycle, issu du grec ancien κύκλος, kúklos (« cercle, rond, ronde »).

Appareil de locomotion formé de deux roues d’inégale dimension et actionné par des pédales qui communiquent directement leur mouvement à la roue avant. Cet appareil a été remplacé par la bicyclette.

Je l'entends dans les mêmes bouches depuis la constitution de la Ligue pour l'éducation physique à propos des rallie-papier, du canotage et du bicycle.

P. Le Gendre, « L'hygiène et les exercices physiques », dans L'Union médicale n° 76 du samedi 28 juin 1890, p. 916

Quelques rares originaux et qui ne craignaient point d’affronter les ricanements de leurs contemporains faisaient, seuls, usage de bicycles (comme on désignait les dites machines) et s’attiraient des piétons la spirituelle appellation d’imbéciles à roulettes !

Alphonse Allais, Pour cause de fin de bail : Un bizarre accident, Éditions de la Revue blanche, 1899, p. 42

Non seulement Lesclide profite de la vogue du grand bi, du bicycle et du tricycle pour obtenir l'autorisation de faire paraître son hebdomadaire, mais de plus, le dessin est associé à l'écrit.

Fabien Wille, Le Tour de France : Un modèle médiatique, Presses Universitaires du Septentrion, 2003, p. 19


cycle

De l’anglais cycle (« bicyclette »), abréviation de bicycle.

Catégorie des bicyclettes, tricycles, unicycles à propulsion humaine exclusive, ou à propulsion assistée possédant une assistance électrique définie légalement.

Il existe d'autres petits fabricants de cycles à Hazebrouck, notamment la marque VAP, et aussi des équipementiers : les établissements Huighe qui fabriquent des éclairages et des chaînes pour les cycles, […].

Cédric Perrin, PME et décentralisation industrielle dans le Nord, dans PME et grandes entreprises en Europe du Nord-Ouest XIXᵉ-XXᵉ siècle, sous la direction de Michel-Pierre Chélini & Jean-François Eck, Presses Univ. Septentrion, 2012, p.311

C'était un vélo unique au monde, je l'avais créé de toutes pièces avec des bouts de vélo que j'avais récupérés chez le marchand de cycles, enfin derrière, là où il jetait les bicyclettes qu'il ne voulait pas réparer.

Jacques Salomé, Je croyais qu'il suffisait de t'aimer, Albin Michel, 2013

Si j'ai filmé le coiffeur pour dames et le réparateur de cycles, dont les boutiques se trouvaient dans mon immeuble, c'est parce qu'ils habitaient ailleurs.

Pascale Féghali, Le quartier de Sanayeh à Beyrouth: Une exploration filmique, Presses de l’Ifpo, 2013, chap.2

6.10. Cycle : véhicule ayant au moins deux roues et propulsé exclusivement par l'énergie musculaire des personnes se trouvant sur ce véhicule, notamment à l'aide de pédales ou de manivelles ;

article R311-1 du code de la route français


tricycle

(1828) Dérivé de cycle, avec le préfixe tri-.

La vélocipédie était naturellement de la fête, un tricycle amène deux amateurs munis de leurs engins de pêche.


unicycle

Véhicule composé d’une selle, d’un pédalier et d’une seule roue.

Et ils se souviennent des années 1970: «Il y avait toujours, raconte René-Daniel Dubois, un anglophone en justaucorps qui se promenait en unicycle en jonglant dans le couloir...»

Normand Thériault, L’École nationale a 50 ans - Un rêve est devenu une réalité, ledevoir.com, 6 novembre 2010

[…] justement je cherchais conseil à propos des roses, je ne réussis pas très bien, je t’aurais montré les photos de la petite, si tu voyais cette chevelure, et Jérôme fait de l’unicycle, une sorte de petite magie simple, tu aurais été charmé, toi qui sais si bien la grande gravité des petites choses, leur charge de tendresse et de songe […]…

Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Lettre de septembre », Éditions du Noroît, Montréal, 1995, page 11


bent

Type de bicyclette sur laquelle on pédale couché sur le dos.

La principale particularité et/ou originalité de cette prouesse, c’est que le brillant vainqueur a chevauché une monture que l’on n’a guère l’habitude de voir au cœur des pelotons : un vélo couché, également appelé bent ou vélorizontal par les spécialistes, dont l’avantage premier est d’offrir moins de résistance au vent.

Bernard Mugica, La quantité et la qualité, sudouest.fr, 28 avril 2010.


gravel

(Années 2010) Abréviation de l'anglais gravel bike, litt. « vélo pour [rouler sur du] gravier ». Référence nécessaire

Vélo adapté sur route ainsi que sur sentiers, pistes, chemins.

Vu le relief inexistant en Floride du Sud, je choisis d’y rouler en gravel, vélo aussi adroit sur le tarmac que sur les chemins tant qu’il n’y a pas trop de pierres.

Thierry Crouzet, Une initiation au bikepacking, 2019


sprint

Moment d’une course où les coureurs accélèrent pour remporter la première place.

En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30

Au sprint, le Bressan passa tout le monde et franchit le premier la ligne d’arrivée. Lenoir et le Lyonnais suivirent à deux roues. Busard arriva quatrième, à dix mètres.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 45


plateau

(XIIIᵉ siècle) De l'ancien français platel, puis vocalisation du l en eau.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-plateau.wav

Tablett

Grand plat sur lequel on sert des boissons ou des aliments

plateau électrique

pièce de verre, plate et circulaire, que l’on électrise en la faisant tourner entre deux coussins, au moyen d’une manivelle fixée à l’extrémité de l’axe qui la traverse

Roue dentée actionnée par les pédales et entraînant la chaine.

A vélo, le pédalage offre la possibilité de compter le nombre de tours par minute. C’est d’ailleurs ce calcul qui permet de mesurer la vitesse, compte tenu du développement offert par le rapport des pignons, du plateau et des roues.

Noël Jouenne, Notes sur le vélo et la bicyclette, éditions L’Harmattan, 2019, page 14


prologue

Via le latin prologus (« début d’une pièce de théâtre », « récitant du prologue »), du grec ancien πρόλογος, prólogos (« préambule »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Keenen C. (BiblioCanet66)-prologue.wav

Court contre-la-montre au début d’une course à étapes.

Ce mardi 26 avril, le prologue de la 75ᵉ édition du Tour de Romandie a vu Ethan Hayter (Ineos-Grenadiers) s’imposer. Le Britannique de 23 ans a bouclé les 5,12 kilomètres en cinq minutes et cinquante-deux secondes.

Ouest-France, Quentin Burban, « Impressionnant, le Britannique Ethan Hayter s’offre le prologue du Tour de Romandie », 26 avril 2022


affaissement

Dégonflement d’un pneumatique qui s’affaisse sur le sol.


arceau

Dérivé de arc, avec le suffixe -eau. (c. 1165) arcel.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arceau.wav

boog

(Architecture) Courbure d’une voûte en berceau.

halo

(Sports mécaniques) Dispositif de sécurité protégeant le pilote.

Aménagement de stationnement afin de sécuriser un vélo.


monocycle

(1869) Mot composé du préfixe mono-, tiré du grec ancien μόνος, mónos (« seul, unique ») et de cycle, du latin cyclus emprunté au grec ancien κύκλος, kyklos (« cercle »).

unicycle

trouvé une attestation dans un journal belge à préciser ou à vérifier

Quelques-uns ont pu rouler et un de mes amis possède un vieux monocycle dans lequel il s'amuse, encore aujourd'hui, quand le temps est sec et prête un peu à la fantaisie, à descendre l'avenue de la Grande-Armée ou les Champs-Élysées.

Le Cyclisme théorique et pratique, Louis Baudry de Saunier, 1893, page 87


banquette

De l’occitan banqueta, lequel est le diminutif de banc.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-banquette.wav

banquette irlandaise

sorte de talus gazonné qui sert d’obstacle dans les courses de chevaux

jouer pour les banquettes

jouer dans une salle vide ou presque vide de spectateurs

Bordure des voies pavées en terre battue.

Je suis très mal placé pour dire qu’il faut rester sur le haut du pavé car sur les six Roubaix que j’ai faits, je n’ai crevé qu’une seule fois et j’étais un utilisateur quasi permanent de la banquette (bas-côté).

Ouest-France, Quentin Burban, Didrick Pomelle et Jérémy Proux, « Paris-Roubaix : Y a-t-il une bonne façon de passer les secteurs pavés ? », 8 avril 2024


bâcher

(XIXᵉ siècle) Dénominal de bâche.
:* Selon certains sites spécialisés, bâcher dans le sens d’« abandonner une course », au cyclisme, serait lié au sens « se couvrir » (pour se protéger de la pluie), le mauvais temps étant souvent précurseur d’un abandon, mais ce pourrait être aussi une généralisation de l’helvétisme bâcher, qui a un sens très proche (« arrêter, cesser une activité »).
:* Le sens argotique « se coucher » (attesté depuis 1872) est lié au mot bâche dans le sens de « couverture, drap de lit », et de « lit » par métonymie.
:* Le sens familier de « se moquer de quelqu’un » (peut-être apparu dans les années 1980) est à rapprocher de l’expression « prendre une bâche » ou du verbe « basher ».

bâcher (infinitive present)
avoir bâché (infinitive past)
en bâchant (gerund present)
en ayant bâché (gerund past)
bâchant (participle present)
bâché (participle past)
je bâche (indicative present)
tu bâches (indicative present)
il/elle/on bâche (indicative present)
nous bâchons (indicative present)
vous bâchez (indicative present)
ils/elles bâchent (indicative present)
j’ai bâché (indicative past multiword-construction)
tu as bâché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bâché (indicative past multiword-construction)
nous avons bâché (indicative past multiword-construction)
vous avez bâché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bâché (indicative past multiword-construction)
je bâchais (indicative imperfect)
tu bâchais (indicative imperfect)
il/elle/on bâchait (indicative imperfect)
nous bâchions (indicative imperfect)
vous bâchiez (indicative imperfect)
ils/elles bâchaient (indicative imperfect)
j’avais bâché (indicative pluperfect)
tu avais bâché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bâché (indicative pluperfect)
nous avions bâché (indicative pluperfect)
vous aviez bâché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bâché (indicative pluperfect)
je bâchai (indicative past)
tu bâchas (indicative past)
il/elle/on bâcha (indicative past)
nous bâchâmes (indicative past)
vous bâchâtes (indicative past)
ils/elles bâchèrent (indicative past)
j’eus bâché (indicative past anterior)
tu eus bâché (indicative past anterior)
il/elle/on eut bâché (indicative past anterior)
nous eûmes bâché (indicative past anterior)
vous eûtes bâché (indicative past anterior)
ils/elles eurent bâché (indicative past anterior)
je bâcherai (indicative future)
tu bâcheras (indicative future)
il/elle/on bâchera (indicative future)
nous bâcherons (indicative future)
vous bâcherez (indicative future)
ils/elles bâcheront (indicative future)
j’aurai bâché (indicative future perfect)
tu auras bâché (indicative future perfect)
il/elle/on aura bâché (indicative future perfect)
nous aurons bâché (indicative future perfect)
vous aurez bâché (indicative future perfect)
ils/elles auront bâché (indicative future perfect)
que je bâche (subjunctive present)
que tu bâches (subjunctive present)
qu’il/elle/on bâche (subjunctive present)
que nous bâchions (subjunctive present)
que vous bâchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bâchent (subjunctive present)
que j’aie bâché (subjunctive past)
que tu aies bâché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bâché (subjunctive past)
que nous ayons bâché (subjunctive past)
que vous ayez bâché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bâché (subjunctive past)
que je bâchasse (subjunctive imperfect)
que tu bâchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bâchât (subjunctive imperfect)
que nous bâchassions (subjunctive imperfect)
que vous bâchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bâchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bâché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bâché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bâché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bâché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bâché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bâché (subjunctive pluperfect)
je bâcherais (conditional present)
tu bâcherais (conditional present)
il/elle/on bâcherait (conditional present)
nous bâcherions (conditional present)
vous bâcheriez (conditional present)
ils/elles bâcheraient (conditional present)
j’aurais bâché (conditional past)
tu aurais bâché (conditional past)
il/elle/on aurait bâché (conditional past)
nous aurions bâché (conditional past)
vous auriez bâché (conditional past)
ils/elles auraient bâché (conditional past)
bâche (imperative present)
bâchons (imperative present)
bâchez (imperative present)
aie bâché (imperative past)
ayons bâché (imperative past)
ayez bâché (imperative past)

Mes courses, je les finis toutes. Il y a seulement eu Octeville où j’ai abandonné. Mais depuis deux ans, je n’ai jamais bâché.

Cyrille Noël (cité par Ouest France), Cyrille Noël, vingt ans de vélo et un plaisir toujours intact, 02/10/2013


bordure

(Siècle à préciser) Dérivé de border, avec le suffixe -ure.

Séparation par vent latéral de la tête du peloton en éventail et du reste des coureurs en file indienne.

Ce coup de force, ça s’appelle une bordure. Pour résumer, avant d’entrer dans le détail, il s’agit de profiter du vent pour créer des cassures dans le peloton et lâcher des coureurs.

Ce qui a changé dans le Tour de France (2/5): Quand les bordures nous font kiffer les étapes de plat, 20minutes.fr, 27 juin 2017


boyau

(XIIᵉ siècle) En ancien français buele (« entrailles ») ou boiel ; (1340) boyau. Du latin botellus (« petite saucisse »), diminutif de botulus qui donne l’ancien français buille (« boyaux »), la forme féminine *botella donnant l’ancien français buele.

Longtemps prononcé \bɔ-jo\ qui était la prononciation standard, puis \bwa.jo\ sous l’influence de l’orthographe → voir aloyau.

gut

Intestin, tripes, viscères. Note : se dit des animaux et péjorativement de l’homme.

hose

(Art) Long conduit de cuir adapté à une machine hydraulique pour porter l’eau à distance

connector tunnel

(Mines) Galerie étroite servant de communication entre deux galeries plus larges.

tubular tyre

(Cyclisme) Pneumatique de vélo de course.

Chambre à air, pneumatique de bicyclette.

Vite, Jules, prends les boyaux.

André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J. Dupuis Fils, 1973, page 3

Ils portaient un ou deux boyaux de secours, croisés en huit et passés autour des épaules. Un autre plié plusieurs fois était maintenu à l’arrière de la selle par de fines courroies.

Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, pages 90-91


brodequin

(Date à préciser) De l’ancien français broissequin, brodequin qui désigne une étoffe puis une chaussure faite dans cette étoffe.

quitter le brodequin pour prendre le cothurne

Chaussure que portent les coureurs cyclistes.

Il accéléra et passa à quarante-cinq à l’heure. Le sang coulait de la cuisse sur les jambes et sur les brodequins.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 40


cerclage

(Date à préciser) Dérivé de cercler, avec le suffixe -age.

cinta

Action de cercler ou résultat de cette action (1)

cerclaje

Action de passer une bandelette autour du col de l'utérus (2)

Un cerclage 17 pouces et 36 trous.


chaudière

(Siècle à préciser) Du latin caldaria (« chaudron, étuve »).

Pierrick Guillereau, excellent amateur autour de 1995, s’insurge contre sa réputation de « chaudière ». … « Je courais cent courses par an, c’est impossible sous pot belge qui vous cloue plutôt dans le canapé. »

Blandine Hennion, « Si j’ai fait du vélo sous pot belge, c’était juste pour suer », dans Libération, 29 mai 2001 https://www.liberation.fr/sports/2001/05/29/si-j-ai-fait-du-velo-sous-pot-belge-c-etait-juste-pour-suer_366249/ texte intégral


cintre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cintre.wav

Kleiderbügel

Ustensile en bois ou en métal servant à suspendre les habits

Partie allongée qui, avec la potence, forme le guidon du vélo.

Tous les éléments de ce vélo futuriste ont été testés en soufflerie. Le cintre en V, la fourche étroite, les haubans minces, les tubes ovoïdes, la tige de selle profilée ….

« Un vélo aérodynamique pour Bernard Hinault », dans Le Monde, 25 juin 1979 https://www.lemonde.fr/archives/article/1979/06/25/un-velo-aerodynamique-pour-bernard-hinault_2776775_1819218.html texte intégral


clavette

key

(Mécanique) Pièce métallique placée entre une rainure

Pièce métallique de bicyclette passée dans l’ouverture inférieure des manivelles de pédales, à laquelle correspond un méplat sur l’axe du pédalier, de façon à solidariser ces deux pièces.


coincer

(Siècle à préciser) Dérivé de coin, avec le suffixe -er.

coincer (infinitive present)
avoir coincé (infinitive past)
en coinçant (gerund present)
en ayant coincé (gerund past)
coinçant (participle present)
coincé (participle past)
je coince (indicative present)
tu coinces (indicative present)
il/elle/on coince (indicative present)
nous coinçons (indicative present)
vous coincez (indicative present)
ils/elles coincent (indicative present)
j’ai coincé (indicative past multiword-construction)
tu as coincé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a coincé (indicative past multiword-construction)
nous avons coincé (indicative past multiword-construction)
vous avez coincé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont coincé (indicative past multiword-construction)
je coinçais (indicative imperfect)
tu coinçais (indicative imperfect)
il/elle/on coinçait (indicative imperfect)
nous coincions (indicative imperfect)
vous coinciez (indicative imperfect)
ils/elles coinçaient (indicative imperfect)
j’avais coincé (indicative pluperfect)
tu avais coincé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait coincé (indicative pluperfect)
nous avions coincé (indicative pluperfect)
vous aviez coincé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient coincé (indicative pluperfect)
je coinçai (indicative past)
tu coinças (indicative past)
il/elle/on coinça (indicative past)
nous coinçâmes (indicative past)
vous coinçâtes (indicative past)
ils/elles coincèrent (indicative past)
j’eus coincé (indicative past anterior)
tu eus coincé (indicative past anterior)
il/elle/on eut coincé (indicative past anterior)
nous eûmes coincé (indicative past anterior)
vous eûtes coincé (indicative past anterior)
ils/elles eurent coincé (indicative past anterior)
je coincerai (indicative future)
tu coinceras (indicative future)
il/elle/on coincera (indicative future)
nous coincerons (indicative future)
vous coincerez (indicative future)
ils/elles coinceront (indicative future)
j’aurai coincé (indicative future perfect)
tu auras coincé (indicative future perfect)
il/elle/on aura coincé (indicative future perfect)
nous aurons coincé (indicative future perfect)
vous aurez coincé (indicative future perfect)
ils/elles auront coincé (indicative future perfect)
que je coince (subjunctive present)
que tu coinces (subjunctive present)
qu’il/elle/on coince (subjunctive present)
que nous coincions (subjunctive present)
que vous coinciez (subjunctive present)
qu’ils/elles coincent (subjunctive present)
que j’aie coincé (subjunctive past)
que tu aies coincé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait coincé (subjunctive past)
que nous ayons coincé (subjunctive past)
que vous ayez coincé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient coincé (subjunctive past)
que je coinçasse (subjunctive imperfect)
que tu coinçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on coinçât (subjunctive imperfect)
que nous coinçassions (subjunctive imperfect)
que vous coinçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles coinçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse coincé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses coincé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût coincé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions coincé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez coincé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent coincé (subjunctive pluperfect)
je coincerais (conditional present)
tu coincerais (conditional present)
il/elle/on coincerait (conditional present)
nous coincerions (conditional present)
vous coinceriez (conditional present)
ils/elles coinceraient (conditional present)
j’aurais coincé (conditional past)
tu aurais coincé (conditional past)
il/elle/on aurait coincé (conditional past)
nous aurions coincé (conditional past)
vous auriez coincé (conditional past)
ils/elles auraient coincé (conditional past)
coince (imperative present)
coinçons (imperative present)
coincez (imperative present)
aie coincé (imperative past)
ayons coincé (imperative past)
ayez coincé (imperative past)
se coincer (pronominal)

einklemmen

Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir.

Être dans l'impossibilité de poursuivre son effort.

Il a coincé dans la dernière montée.


descente

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-descente.wav

iskrcavanje

Irruption des ennemis par mer ou par terre

visit

Se rendre dans un lieu autorité de justice

descending

Action par laquelle on descend quelque chose


déposer

Du préfixe dé-, et de poser ; déposer, c’est — du moins initialement — enlever ce qui avait été posé.

déposer (infinitive present)
avoir déposé (infinitive past)
en déposant (gerund present)
en ayant déposé (gerund past)
déposant (participle present)
déposé (participle past)
je dépose (indicative present)
tu déposes (indicative present)
il/elle/on dépose (indicative present)
nous déposons (indicative present)
vous déposez (indicative present)
ils/elles déposent (indicative present)
j’ai déposé (indicative past multiword-construction)
tu as déposé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déposé (indicative past multiword-construction)
nous avons déposé (indicative past multiword-construction)
vous avez déposé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déposé (indicative past multiword-construction)
je déposais (indicative imperfect)
tu déposais (indicative imperfect)
il/elle/on déposait (indicative imperfect)
nous déposions (indicative imperfect)
vous déposiez (indicative imperfect)
ils/elles déposaient (indicative imperfect)
j’avais déposé (indicative pluperfect)
tu avais déposé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déposé (indicative pluperfect)
nous avions déposé (indicative pluperfect)
vous aviez déposé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déposé (indicative pluperfect)
je déposai (indicative past)
tu déposas (indicative past)
il/elle/on déposa (indicative past)
nous déposâmes (indicative past)
vous déposâtes (indicative past)
ils/elles déposèrent (indicative past)
j’eus déposé (indicative past anterior)
tu eus déposé (indicative past anterior)
il/elle/on eut déposé (indicative past anterior)
nous eûmes déposé (indicative past anterior)
vous eûtes déposé (indicative past anterior)
ils/elles eurent déposé (indicative past anterior)
je déposerai (indicative future)
tu déposeras (indicative future)
il/elle/on déposera (indicative future)
nous déposerons (indicative future)
vous déposerez (indicative future)
ils/elles déposeront (indicative future)
j’aurai déposé (indicative future perfect)
tu auras déposé (indicative future perfect)
il/elle/on aura déposé (indicative future perfect)
nous aurons déposé (indicative future perfect)
vous aurez déposé (indicative future perfect)
ils/elles auront déposé (indicative future perfect)
que je dépose (subjunctive present)
que tu déposes (subjunctive present)
qu’il/elle/on dépose (subjunctive present)
que nous déposions (subjunctive present)
que vous déposiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déposent (subjunctive present)
que j’aie déposé (subjunctive past)
que tu aies déposé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déposé (subjunctive past)
que nous ayons déposé (subjunctive past)
que vous ayez déposé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déposé (subjunctive past)
que je déposasse (subjunctive imperfect)
que tu déposasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déposât (subjunctive imperfect)
que nous déposassions (subjunctive imperfect)
que vous déposassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déposassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déposé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déposé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déposé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déposé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déposé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déposé (subjunctive pluperfect)
je déposerais (conditional present)
tu déposerais (conditional present)
il/elle/on déposerait (conditional present)
nous déposerions (conditional present)
vous déposeriez (conditional present)
ils/elles déposeraient (conditional present)
j’aurais déposé (conditional past)
tu aurais déposé (conditional past)
il/elle/on aurait déposé (conditional past)
nous aurions déposé (conditional past)
vous auriez déposé (conditional past)
ils/elles auraient déposé (conditional past)
dépose (imperative present)
déposons (imperative present)
déposez (imperative present)
aie déposé (imperative past)
ayons déposé (imperative past)
ayez déposé (imperative past)

ablegen

Enlever une chose que l’on portait, et la poser

depor

(Par extension) Se débarrasser (d’une couronne, d’une dignité, d’une charge, etc.)

midomire

Placer ou laisser une chose quelque part, dans l'intention de la reprendre après.

drop off

Faire descendre d’un véhicule un ou des passagers que l’on a amenés jusque là.

deponieren

(En particulier) Mettre en dépôt, donner en garde, confier, remettre.

depositar

Laisser des parties grossières et hétérogènes au fond d’un vase ou d’un récipient.

ablagern

(Pronominal) (Réfléchi) Former un dépôt, une couche sur une surface.

daktegá

(Sens figuré) Confier une chose immatérielle.

depose

(Justice) Déclarer une version des faits, enregistrée par la justice.

register

(Droit) Faire enregistrer officiellement (un brevet, une marque...).

absetzen

Destituer, priver ou dépouiller quelqu’un de son autorité, de sa dignité, de sa charge, etc.

Une fois rentré sur la tête, il s'offrait même le luxe de déposer ses compagnons pour s'imposer en solitaire !


dévoiler

(XVIIᵉ siècle) Dérivé de voiler, avec le préfixe dé-.

dévoiler (infinitive present)
avoir dévoilé (infinitive past)
en dévoilant (gerund present)
en ayant dévoilé (gerund past)
dévoilant (participle present)
dévoilé (participle past)
je dévoile (indicative present)
tu dévoiles (indicative present)
il/elle/on dévoile (indicative present)
nous dévoilons (indicative present)
vous dévoilez (indicative present)
ils/elles dévoilent (indicative present)
j’ai dévoilé (indicative past multiword-construction)
tu as dévoilé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dévoilé (indicative past multiword-construction)
nous avons dévoilé (indicative past multiword-construction)
vous avez dévoilé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dévoilé (indicative past multiword-construction)
je dévoilais (indicative imperfect)
tu dévoilais (indicative imperfect)
il/elle/on dévoilait (indicative imperfect)
nous dévoilions (indicative imperfect)
vous dévoiliez (indicative imperfect)
ils/elles dévoilaient (indicative imperfect)
j’avais dévoilé (indicative pluperfect)
tu avais dévoilé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dévoilé (indicative pluperfect)
nous avions dévoilé (indicative pluperfect)
vous aviez dévoilé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dévoilé (indicative pluperfect)
je dévoilai (indicative past)
tu dévoilas (indicative past)
il/elle/on dévoila (indicative past)
nous dévoilâmes (indicative past)
vous dévoilâtes (indicative past)
ils/elles dévoilèrent (indicative past)
j’eus dévoilé (indicative past anterior)
tu eus dévoilé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dévoilé (indicative past anterior)
nous eûmes dévoilé (indicative past anterior)
vous eûtes dévoilé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dévoilé (indicative past anterior)
je dévoilerai (indicative future)
tu dévoileras (indicative future)
il/elle/on dévoilera (indicative future)
nous dévoilerons (indicative future)
vous dévoilerez (indicative future)
ils/elles dévoileront (indicative future)
j’aurai dévoilé (indicative future perfect)
tu auras dévoilé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dévoilé (indicative future perfect)
nous aurons dévoilé (indicative future perfect)
vous aurez dévoilé (indicative future perfect)
ils/elles auront dévoilé (indicative future perfect)
que je dévoile (subjunctive present)
que tu dévoiles (subjunctive present)
qu’il/elle/on dévoile (subjunctive present)
que nous dévoilions (subjunctive present)
que vous dévoiliez (subjunctive present)
qu’ils/elles dévoilent (subjunctive present)
que j’aie dévoilé (subjunctive past)
que tu aies dévoilé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dévoilé (subjunctive past)
que nous ayons dévoilé (subjunctive past)
que vous ayez dévoilé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dévoilé (subjunctive past)
que je dévoilasse (subjunctive imperfect)
que tu dévoilasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dévoilât (subjunctive imperfect)
que nous dévoilassions (subjunctive imperfect)
que vous dévoilassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dévoilassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dévoilé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dévoilé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dévoilé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dévoilé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dévoilé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dévoilé (subjunctive pluperfect)
je dévoilerais (conditional present)
tu dévoilerais (conditional present)
il/elle/on dévoilerait (conditional present)
nous dévoilerions (conditional present)
vous dévoileriez (conditional present)
ils/elles dévoileraient (conditional present)
j’aurais dévoilé (conditional past)
tu aurais dévoilé (conditional past)
il/elle/on aurait dévoilé (conditional past)
nous aurions dévoilé (conditional past)
vous auriez dévoilé (conditional past)
ils/elles auraient dévoilé (conditional past)
dévoile (imperative present)
dévoilons (imperative present)
dévoilez (imperative present)
aie dévoilé (imperative past)
ayons dévoilé (imperative past)
ayez dévoilé (imperative past)
se dévoiler (pronominal)

enthüllen

Découvrir ce qui était couvert d’un voile

enthüllen

dégarnir une chose d’un voile, de ce qui la cachait

enthüllen

Découvrir une chose qui était cachée, secrète

Pour dévoiler une roue, il suffit de rééquilibrer les tensions entre les deux côtés de la jante, à l’aide d'une clé à rayon.

Dévoiler une roue , linternaute.fr, 10 février 2019


éventail

Groupe de coureurs placés en diagonale pour se protéger du vent.

Le peloton n’était qu’à cinquante-cinq secondes. Les sept mêmes hommes qu’au deuxième passage du col. Le vent poussait et ils avançaient en éventail, sur toute la largeur de la route, comme une voile gonflée.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, pages 39-40


fléchette

Il fut très difficile à Willy Voet d’expliquer que tout cela était pour sa consommation personnelle. D’autant que s’il ne crachait pas sur une fléchette de pot belge pour conduire la nuit, il ne courait pas le Tour et n’avait pas vraiment besoin de se doper.

Paul Fournel, « Le Tour de France en chiffres roule à plus de 200 : 234 Topette ! », dans L’Obs, 14 juillet 2013 https://bibliobs.nouvelobs.com/tour-de-france/20130712.OBS9253/le-tour-de-france-en-chiffres-roule-a-plus-de-200.html texte intégral


exploser

(1801) Dérivé du radical de explosion et -er.

exploser (infinitive present)
avoir explosé (infinitive past)
en explosant (gerund present)
en ayant explosé (gerund past)
explosant (participle present)
explosé (participle past)
j’explose (indicative present)
tu exploses (indicative present)
il/elle/on explose (indicative present)
nous explosons (indicative present)
vous explosez (indicative present)
ils/elles explosent (indicative present)
j’ai explosé (indicative past multiword-construction)
tu as explosé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a explosé (indicative past multiword-construction)
nous avons explosé (indicative past multiword-construction)
vous avez explosé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont explosé (indicative past multiword-construction)
j’explosais (indicative imperfect)
tu explosais (indicative imperfect)
il/elle/on explosait (indicative imperfect)
nous explosions (indicative imperfect)
vous explosiez (indicative imperfect)
ils/elles explosaient (indicative imperfect)
j’avais explosé (indicative pluperfect)
tu avais explosé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait explosé (indicative pluperfect)
nous avions explosé (indicative pluperfect)
vous aviez explosé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient explosé (indicative pluperfect)
j’explosai (indicative past)
tu explosas (indicative past)
il/elle/on explosa (indicative past)
nous explosâmes (indicative past)
vous explosâtes (indicative past)
ils/elles explosèrent (indicative past)
j’eus explosé (indicative past anterior)
tu eus explosé (indicative past anterior)
il/elle/on eut explosé (indicative past anterior)
nous eûmes explosé (indicative past anterior)
vous eûtes explosé (indicative past anterior)
ils/elles eurent explosé (indicative past anterior)
j’exploserai (indicative future)
tu exploseras (indicative future)
il/elle/on explosera (indicative future)
nous exploserons (indicative future)
vous exploserez (indicative future)
ils/elles exploseront (indicative future)
j’aurai explosé (indicative future perfect)
tu auras explosé (indicative future perfect)
il/elle/on aura explosé (indicative future perfect)
nous aurons explosé (indicative future perfect)
vous aurez explosé (indicative future perfect)
ils/elles auront explosé (indicative future perfect)
que j’explose (subjunctive present)
que tu exploses (subjunctive present)
qu’il/elle/on explose (subjunctive present)
que nous explosions (subjunctive present)
que vous explosiez (subjunctive present)
qu’ils/elles explosent (subjunctive present)
que j’aie explosé (subjunctive past)
que tu aies explosé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait explosé (subjunctive past)
que nous ayons explosé (subjunctive past)
que vous ayez explosé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient explosé (subjunctive past)
que j’explosasse (subjunctive imperfect)
que tu explosasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on explosât (subjunctive imperfect)
que nous explosassions (subjunctive imperfect)
que vous explosassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles explosassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse explosé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses explosé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût explosé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions explosé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez explosé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent explosé (subjunctive pluperfect)
j’exploserais (conditional present)
tu exploserais (conditional present)
il/elle/on exploserait (conditional present)
nous exploserions (conditional present)
vous exploseriez (conditional present)
ils/elles exploseraient (conditional present)
j’aurais explosé (conditional past)
tu aurais explosé (conditional past)
il/elle/on aurait explosé (conditional past)
nous aurions explosé (conditional past)
vous auriez explosé (conditional past)
ils/elles auraient explosé (conditional past)
explose (imperative present)
explosons (imperative present)
explosez (imperative present)
aie explosé (imperative past)
ayons explosé (imperative past)
ayez explosé (imperative past)

Couper son effort brutalement par manque de force.

Il a explosé dans la dernière bosse du parcours.


fourreau

De l’ancien français fouriel, forrel, diminutif de fuere (« gaine »), de l’ancien bas francique *fôder (« couverture ») (cf. néerlandais voeder « doublure ») ; cf. occitan fodra, italien foderare.

Scheide

Enveloppe de métal, de cuir ou d’étoffe ajustée à la forme allongée de l’objet.

Chacun des deux bras de la fourche d’un vélo qui partent du pivot de fourche.

Pour son train avant rigide, garant d’une grande stabilité, Bertrand a sélectionné une fourche GCB fabriquée en Italie. Les fourreaux de 54 mm sont usinés dans l’aluminium, et les tubes de 43 mm dans du chrome molybdène.

Claude de la Chapelle, Passion Harley, EDI8, 2014, page 121

Une fourche qui arrive régulièrement en butée et qui "pompe" trop au pédalage demande une augmentation de la précontrainte : soit en comprimant le ressort dans les fourreaux, soit en rajoutant un peu d'air, selon les modèles.

Christian Taillefer, Alain Dalouche, VTT : Descente, free ride, enduro : S’initier et progresser, éditions Amphora, 2010, page 41


garde-crotte

Lame de bois, de métal ou de cuir, ordinairement courbe, placée au-devant des roues pour les garantir des éclaboussures.


général

Du latin generālis (« qui appartient à une race, un genre, général »). Le substantif militaire date de la Renaissance, auparavant capitaine general (1508).

Classement général (dans une course par étapes).

Anthony Delaplace (Arkéa-Samsic) prend la 5ᵉ place de l’étape et du général, tandis que Julien Simon (TotalEnergies) prend la 19ᵉ place de l’étape et la 18ᵉ au général.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 18


grimpeur

(Siècle à préciser) Dérivé de grimper, avec le suffixe -eur.

Coureur cycliste qui excelle dans l'ascension des côtes et des cols.

Le baroud d'honneur de Joop Zoetemelk : le challenger de Bernard Hinault, excellent grimpeur, a réussi un bel exploit en arrivant détaché à L'Alpe-d'Huez. Mais il n'a pu creuser une différence importante.


indépendant

(Date à préciser) De dépendant, avec le préfixe in-.

indépendants (plural)
indépendante (feminine)

Statut particulier auquel pouvait accéder des coureurs cyclistes amateurs.

Il réfléchit qu’il était possible d’être à la fois gérant de snack-bar et coureur amateur. Qu’on peut même passer dans la catégorie des indépendants, laquelle est intermédiaire entre amateurs et professionnels ; Robic, Antonin Rolland, Darrigade avaient commencé leur carrière comme indépendants. Que la gérance d’un snack-bar est précisément le métier qui convient à un indépendant. Que Marie-Jeanne, femme de tête, tiendra l’établissement pendant qu’il s’entraînera.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 190


lanterne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lanterne.wav

lantern

boîte de verre dans laquelle on enferme une lumière pour la protéger du vent

lanterna

cage garnie de fenêtres, placée au-dessus d’un édifice pour en éclairer l’intérieur

Dispositif d’éclairage d’une bicyclette.

Il voulait faire tout de suite l’épreuve de ses nouvelles connaissances et proposa de descendre au Clusot et de remonter par les treize lacets. Il était trop tard. Le soleil était déjà caché par les crêtes.
« On remontera aux lanternes.
— On ne court pas aux lanternes.
— L’hiver dernier, je me suis entraîné à la lanterne. »

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, pages 189-190


mulet

(Nom 1) (Vers 1100) Diminutif de l'ancien français mul, dérivé du latin mulus (« mulet »).

(Nom 2) (XIIᵉ siècle) Diminutif du latin mullus (« rouget »).

petit mulet

bardot, mulet né d’un cheval et d’une ânesse


mouliner

mouliner (infinitive present)
avoir mouliné (infinitive past)
en moulinant (gerund present)
en ayant mouliné (gerund past)
moulinant (participle present)
mouliné (participle past)
je mouline (indicative present)
tu moulines (indicative present)
il/elle/on mouline (indicative present)
nous moulinons (indicative present)
vous moulinez (indicative present)
ils/elles moulinent (indicative present)
j’ai mouliné (indicative past multiword-construction)
tu as mouliné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a mouliné (indicative past multiword-construction)
nous avons mouliné (indicative past multiword-construction)
vous avez mouliné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont mouliné (indicative past multiword-construction)
je moulinais (indicative imperfect)
tu moulinais (indicative imperfect)
il/elle/on moulinait (indicative imperfect)
nous moulinions (indicative imperfect)
vous mouliniez (indicative imperfect)
ils/elles moulinaient (indicative imperfect)
j’avais mouliné (indicative pluperfect)
tu avais mouliné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait mouliné (indicative pluperfect)
nous avions mouliné (indicative pluperfect)
vous aviez mouliné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient mouliné (indicative pluperfect)
je moulinai (indicative past)
tu moulinas (indicative past)
il/elle/on moulina (indicative past)
nous moulinâmes (indicative past)
vous moulinâtes (indicative past)
ils/elles moulinèrent (indicative past)
j’eus mouliné (indicative past anterior)
tu eus mouliné (indicative past anterior)
il/elle/on eut mouliné (indicative past anterior)
nous eûmes mouliné (indicative past anterior)
vous eûtes mouliné (indicative past anterior)
ils/elles eurent mouliné (indicative past anterior)
je moulinerai (indicative future)
tu moulineras (indicative future)
il/elle/on moulinera (indicative future)
nous moulinerons (indicative future)
vous moulinerez (indicative future)
ils/elles moulineront (indicative future)
j’aurai mouliné (indicative future perfect)
tu auras mouliné (indicative future perfect)
il/elle/on aura mouliné (indicative future perfect)
nous aurons mouliné (indicative future perfect)
vous aurez mouliné (indicative future perfect)
ils/elles auront mouliné (indicative future perfect)
que je mouline (subjunctive present)
que tu moulines (subjunctive present)
qu’il/elle/on mouline (subjunctive present)
que nous moulinions (subjunctive present)
que vous mouliniez (subjunctive present)
qu’ils/elles moulinent (subjunctive present)
que j’aie mouliné (subjunctive past)
que tu aies mouliné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait mouliné (subjunctive past)
que nous ayons mouliné (subjunctive past)
que vous ayez mouliné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient mouliné (subjunctive past)
que je moulinasse (subjunctive imperfect)
que tu moulinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on moulinât (subjunctive imperfect)
que nous moulinassions (subjunctive imperfect)
que vous moulinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles moulinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse mouliné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses mouliné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût mouliné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions mouliné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez mouliné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent mouliné (subjunctive pluperfect)
je moulinerais (conditional present)
tu moulinerais (conditional present)
il/elle/on moulinerait (conditional present)
nous moulinerions (conditional present)
vous moulineriez (conditional present)
ils/elles moulineraient (conditional present)
j’aurais mouliné (conditional past)
tu aurais mouliné (conditional past)
il/elle/on aurait mouliné (conditional past)
nous aurions mouliné (conditional past)
vous auriez mouliné (conditional past)
ils/elles auraient mouliné (conditional past)
mouline (imperative present)
moulinons (imperative present)
moulinez (imperative present)
aie mouliné (imperative past)
ayons mouliné (imperative past)
ayez mouliné (imperative past)

En montagne, il vaut mieux mouliner pour conserver de la puissance.


pédalier

(XIXᵉ siècle) Composé de pédale et -ier.

Dispositif d’entraînement mu par les pieds de l’utilisateur, grâce à une ou des pédales.

Dans une bicyclette, ensemble constitué par les pédales et les leviers coudés qui les supportent, inventé en 1880.

Cette cadence, ou allure, se calcule en nombre de rotations de pédalier par minute.

Hélène Giraud, Christine Murris, Le vélo pour les Nuls, First, 2014


peloton

(1417) Composé de pelote et -on ; (1578) prend le sens de « groupe de soldats ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-peloton.wav

Trupp

(Sens figuré) Petit nombre de personnes réunies en groupe

Le groupe majoritaire des cyclistes qui demeurent ensemble lors d'une course.

Un groupe de baroudeurs, sans tricolore, s’est échappé par l'avant. Mais le peloton des meilleurs a décidé de chasser les courageux. Sans pitié.

Jean Emmanuel Ducoin, Go Lance, Librairie A. Fayard, 2013, chapitre 65

Les premiers coureurs furent enfin en vue. L’avant-garde passa comme un nuage couleur magenta, suivie par le peloton paré de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel.

Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011


pédale

(XVIᵉ siècle) De l'italien pedale (« pédale d'orgues »), dérivé du latin pedalis (« de pied »). Utilisé depuis pour les instruments de musique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-pédale.wav

Pedal

Touche que l'on fait mouvoir avec le pied

Chacun des deux organes grâce auxquels la pression alternative des deux pieds fait mouvoir une bicyclette.

Comme un seul homme, ils sautent sur leurs mobs et pèsent sur les pédales à grands coups de reins et de jarrets.
Ils n'ont qu'une idée, les petits galopins : déguerpir.

Joseph Joffo, Tendre Été, Jean-Claude Lattès, 1981, chapitre 13

Lyon n'est pas la capitale de la pédale – D'après les résultats de l'enquête 2013 du Club des villes cyclables sur les politiques en faveur des cyclistes, la troisième ville de France n'est pas la mieux placée.

… le ministre de la guerre, cavalier très allant et connu comme tel, est une de nos fines pédales. Il a appris à dompter le vélo au manège Petit, des Champs-Élysées. Pour faire voir que l'Abeille est bien informée, nous pouvons même ajouter que le général Loizillon cycle souvent dans son jardin.

L'Abeille de Fontainebleau du 7 avril 1893, numéro 14 de la 59ᵉ année, page 1, Chronique locale


poney

De l’anglais pony lui-même issu de l’ancien français poulenet, diminutif médiéval de poulain.

Fait de retomber à cheval sur le sommet d'une bosse.

On voit souvent des riders se mettre un poney à cause d’une impulsion trop précoce dans l’appel.


potence

(Vers 1100-50) « puissance ». Emprunté au latin potentia (« appui, puissance, force, pouvoir ») avec un glissement de sens de « force d’appui, soutien » vers le sens concret de « béquille » puis de « support [pour pendre ou suspendre] ».

αγχόνη

Assemblage de trois pièces de bois ou de fer

gibier de potence

homme(s) dont les actions semblent mériter d’être punies en justice

Élément d’une bicyclette fixé sur le cadre et sur lequel est monté le cintre.

Pas une fois, on ne voit de ces kilomètres parcourus les mains en haut du guidon et les hommes rouler plutôt en flâneurs qu’en coureurs. Dès le départ, ils touchent avec leur bout de nez la potence de leur guidon et ne le relèvent qu’une fois la ligne d’arrivée franchie.

« Le Vélo Club Levallois à Roanne », dans Le Forez Sportif, nᵒ 462, 23 mai 1929 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6681483t texte intégral


rayon

(Ligne partant du centre) Dérivé de rai, avec le suffixe -on.

(Gâteau de cire, étagère) (1563) De l’ancien français ree (« rayon de miel ») avec le même suffixe -on, plus avant, d’origine germanique et apparenté au néerlandais raat (« rayon de miel »), à l’allemand Roß (id.).

(Sillon) (1493) Dérivé de raie, avec le suffixe -on, en ancien français roion (« sillon »).

Strahl

Ligne rectiligne émise par une source irradiante.

Speiche

Baguette qui relie le moyeu à la jante de la roue.

Radius

Droite qui relie le centre à la circonférence du cercle.

Chacune des parties qui vont du moyeu de la roue à la jante.

Les rayons de la roue.


rouleur

(Date à préciser) Mot dérivé de rouler, avec le suffixe -eur.

Cycliste très performant sur les grandes distances.


tandem

(1816) De l’anglais tandem emprunté au latin tandem, le sens initial est « cabriolet découvert attelé de deux chevaux en flèche » ; (1833) chevaux en tandem « l'un devant l'autre » ; (1883) machine-tandem « machine dont les cylindres sont montés l'un devant l'autre » ; (1884) bicycle tandem, « bicyclette à deux places l'une derrière l'autre ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Camille D. (BiblioCanet66)-tandem.wav

Bicyclette à deux personnes, placées l’une derrière l’autre.

Rien de changé depuis 1936, les femmes se heurtent toujours à la phallocratie du tandem. On place définitivement l'homme à l'avant et la femme à l'arrière.


tasser

(Date à préciser) Dénominal de tas et -er.

tasser (infinitive present)
avoir tassé (infinitive past)
en tassant (gerund present)
en ayant tassé (gerund past)
tassant (participle present)
tassé (participle past)
je tasse (indicative present)
tu tasses (indicative present)
il/elle/on tasse (indicative present)
nous tassons (indicative present)
vous tassez (indicative present)
ils/elles tassent (indicative present)
j’ai tassé (indicative past multiword-construction)
tu as tassé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a tassé (indicative past multiword-construction)
nous avons tassé (indicative past multiword-construction)
vous avez tassé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont tassé (indicative past multiword-construction)
je tassais (indicative imperfect)
tu tassais (indicative imperfect)
il/elle/on tassait (indicative imperfect)
nous tassions (indicative imperfect)
vous tassiez (indicative imperfect)
ils/elles tassaient (indicative imperfect)
j’avais tassé (indicative pluperfect)
tu avais tassé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait tassé (indicative pluperfect)
nous avions tassé (indicative pluperfect)
vous aviez tassé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient tassé (indicative pluperfect)
je tassai (indicative past)
tu tassas (indicative past)
il/elle/on tassa (indicative past)
nous tassâmes (indicative past)
vous tassâtes (indicative past)
ils/elles tassèrent (indicative past)
j’eus tassé (indicative past anterior)
tu eus tassé (indicative past anterior)
il/elle/on eut tassé (indicative past anterior)
nous eûmes tassé (indicative past anterior)
vous eûtes tassé (indicative past anterior)
ils/elles eurent tassé (indicative past anterior)
je tasserai (indicative future)
tu tasseras (indicative future)
il/elle/on tassera (indicative future)
nous tasserons (indicative future)
vous tasserez (indicative future)
ils/elles tasseront (indicative future)
j’aurai tassé (indicative future perfect)
tu auras tassé (indicative future perfect)
il/elle/on aura tassé (indicative future perfect)
nous aurons tassé (indicative future perfect)
vous aurez tassé (indicative future perfect)
ils/elles auront tassé (indicative future perfect)
que je tasse (subjunctive present)
que tu tasses (subjunctive present)
qu’il/elle/on tasse (subjunctive present)
que nous tassions (subjunctive present)
que vous tassiez (subjunctive present)
qu’ils/elles tassent (subjunctive present)
que j’aie tassé (subjunctive past)
que tu aies tassé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait tassé (subjunctive past)
que nous ayons tassé (subjunctive past)
que vous ayez tassé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient tassé (subjunctive past)
que je tassasse (subjunctive imperfect)
que tu tassasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on tassât (subjunctive imperfect)
que nous tassassions (subjunctive imperfect)
que vous tassassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles tassassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse tassé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses tassé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût tassé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions tassé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez tassé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent tassé (subjunctive pluperfect)
je tasserais (conditional present)
tu tasserais (conditional present)
il/elle/on tasserait (conditional present)
nous tasserions (conditional present)
vous tasseriez (conditional present)
ils/elles tasseraient (conditional present)
j’aurais tassé (conditional past)
tu aurais tassé (conditional past)
il/elle/on aurait tassé (conditional past)
nous aurions tassé (conditional past)
vous auriez tassé (conditional past)
ils/elles auraient tassé (conditional past)
tasse (imperative present)
tassons (imperative present)
tassez (imperative present)
aie tassé (imperative past)
ayons tassé (imperative past)
ayez tassé (imperative past)
se tasser (pronominal)

Pousser un autre cycliste sur le bord de la route.

Les images montrent que ce dernier s’est déporté sur la droite et a joué du coude pour tasser Fabio Jakobsen jusqu’à le projeter à pleine vitesse dans le décor.

Nicolas Bamba,Cyclisme: inquiétude et incompréhension après l'effroyable accident de Jakobsen, www.rfi.fr, 6 août 2020


tri-porteur

Des fiacres, de longs tramways qui grinçaient sur le rail, des tri-porteurs, des bicyclettes partaient dans tous les sens.

Francis Carco, Jésus-la-Caille, Troisième partie, ch. II, Le Mercure de France, Paris, 1914


vélodrome

(1879) Mot dérivé de vélo, avec le suffixe -drome.

Stade aménagé spécialement pour les courses cyclistes.

Le Britannique Daniel Bigham a battu hier sur le vélodrome de Grenchen en Suisse le record de l’heure, vieux de plus de trois ans, parcourant pendant ce laps de temps 55,548 km, a annoncé l’Union cycliste internationale (UCI).

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 30

Il s'estime chanceux que le vélodrome de Milton ait été accessible aux athlètes depuis juin dernier, alors que des rivaux d’autres pays n’ont pu profiter du même privilège pendant cinq ou six mois.

Michel Chabot, « Je suis un athlète complètement différent » - Hugo Barrette, radio-canada.ca, 25 mars 2021


vélocipède

(1818) Mot composé du latin velox, velocis (« rapide, véloce ») avec le suffixe -pède : « aux pieds rapides » → voir vélocifère.

C’est le nom français donné par Karl Drais à sa draisienne, pour son importation en France en 1818, avant de devenir un nom générique. C’était l’expression officielle pour les bicyclettes jusqu’au milieu du XXᵉ siècle et c’est à l’origine du terme courant populaire pour celles-ci, vélo.

C’est, au départ, un appareil de locomotion formé d’un siège sur deux roues, mû primitivement par la poussée des pieds sur le sol, et plus tard au moyen de pédales (voir illustration).

Il y avait un manège de vélocipèdes. Blanche, avec ses manies de faire toujours à sa tête, chahutait là-dessus en montrant ses mollets et tout. On lui avait dit : Ne fais donc pas ça, tu verras qu’un jour ou l’autre tu te feras ramasser. Ça y était : qu’est-ce que j’avais dit ! Au Dépôt, il y a la visite, elle n’avait pas passé saine et on l’avait envoyée se soigner à Saint-Lazare.

Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 168

[…] ; ces appareils ont une très grande roue devant et une toute petite derrière ; on les appelle des araignées ou des “grands bis” j'en vois sur la route de Villecresnes quand il y a des courses de vélocipèdes.

Souvenirs d'un petit garçon 1871-1883, recueillis par André Helle, Éditions Berger-Levrault, 1942, § : janvier 1880


UAE

Abréviation de United Arab Emirates (Émirats arabes unis).

Nom d’une équipe cycliste professionnelle financée par les Émirats arabes unis.

L’Allemand Pascal Ackermann (UAE) a remporté au sprint la 4ᵉ étape du Tour de Pologne disputée mardi, devant le Belge Jordi Meeus et l’Italien Jonathan Milan.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 17


Côte d’Azur

Composé de côte et de azur. L’expression est due à l’écrivain Stephen Liégeard et à son livre La Côte d’Azur publié en 1887.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Côte d’Azur.wav

Large bande bleue qui délimite la piste du côté intérieur, en cyclisme sur piste.


reine des classiques

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reine des classiques.wav

Retirée du parcours l’an dernier pour des raisons de sécurité, l’état de la chaussée s’étant considérablement dégradé, la mythique trouée d’Arenberg fait cette année son retour dans la « reine des classiques » cyclistes, après des travaux de réfection.

Journal Metro, édition Paris, n°928 du 7 avril 2006


petite reine

Composé de petit et de reine. Télescopage probable entre le livre du journaliste Pierre Giffard La Reine Bicyclette et le surnom de la reine Wilhelmine des Pays-Bas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petite reine.wav

Ce terme est généralement utilisé au singulier.

Un trône français pour la petite reine chinoise (à propos de bicyclette)

Journal 20 minutes, édition Paris, n° 944 du 7 avril 2006

La petite reine… une histoire ancienne… post-révolutionnaire…

Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7


enfer du Nord

(1919) Locution composée de enfer et de Nord attribuée au journaliste Victor Breyer qui écrivit « Ici, c’est vraiment l’Enfer du Nord » en référence aux dégâts causés par la Première Guerre mondiale.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfer du Nord.wav

La trouée d’Arenberg, c'est peut-être l’endroit que choisira dimanche le champion du monde, Tom Boonen, pour se construire un nouveau succès dans « l’enfer du Nord ».


Tour de France

De France et tour, car l’idée de cette course est d’en faire le tour.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Tour de France.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Tour de France.wav

Compétition cycliste par étapes à travers toute la France, se déroulant au mois de juillet.

Le Vélib’ est fils illégitime du Tour de France.

Cincinnatus, Dictionnaire de la controverse, version intégrale, Les Éditions de Londres, 2016, page 501

A elle seule, la caravane publicitaire du Tour de France a distribué 15 millions de « goodies » en 2019.

Julie Le Bolzer, « Alexis Krycève ne fait pas de cadeau au plastique », le 19 février 2020, sur le site du journal Les Échos (www.lesechos.fr)

Victime d’une chute, mardi, lors de la 5ᵉ étape du Tour de France femmes, la Finistérienne Maëva Squiban (Stade Rochelais) souffre d’une fracture du sacrum.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 9


roue libre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-roue libre.wav

Dispositif évitant la rotation continue de la transmission permettant ainsi au cycliste de ne pas pédaler tout le temps, inventé en 1898.


chrono

Stefan Küng sur le chrono du Tour de Suisse en juin dernier avec le vélo Lapierre baptisé « Aerostorm ».

Mathieu Coureau, « Autopsie d’un vélo de contre-la-montre », Ouest-France, 1 juillet 2022


rush

Sprint, attaque d’un coureur ou d’un cavalier parvenu en fin de course, qui accélère brutalement son allure pour dépasser ses concurrents.

Robert Paul ne trouvait pas le « rush » qui lui aurait permis de grignoter les dix centimètres dont Strandwall le précédait. — (L’Auto, 27 août 1933, page 1, in Grubb Sports 1937, page 65)

Ce terme d’inspiration anglaise est critiqué par l'OQLF, qui recommande d'y substituer accélération


maillot jaune

(Date à préciser) Composé de maillot et de jaune. Le nom pourrait venir de L’Auto, qui finançait le Tour de France, car les pages de ce journal étaient jaunes.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maillot jaune.wav

Maillot porté par le coureur en tête du classement général dans certaines épreuves cyclistes par étapes, en particulier le Tour de France.

Le maillot jaune que revêt le leader du classement général (au temps) fut créé le 19 juillet 1919, en plein milieu de l’épreuve, au départ de la onzième étape, à Grenoble.

Daniel Lacotte, Le Pourquoi du comment, volume 3, 2008


cruiser

Verbe : (Date à préciser) De l’argot anglais cruise (« draguer »).

En cruisers 35/39 ans, Damien Grouazel (Quévert) a subi un vol plané en finale dans la première ligne droite, engendrant un énorme carambolage avec trois candidats.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6

Cette troisième journée des championnats du monde, à Nantes, est montée en régime avec les catégories garçons et filles 14/16 ans, où l’on retrouvait notamment le Trégueusien Léo Le Bougeant, qui avait terminé second en cruisers mardi puis Maël Levay (Quévert), champion cruisers en 25/29 ans.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 18


fugueuse

Dernière rescapée des quatorze fugueuses dont faisait partie la Costarmoricaine Audrey Cordon Ragot, la Morbihannaise Marie Le Net a été reprise dans la descente vers Rosheim à 4 km de l'arrivée.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 4


ardennaise

Course d’un seul jour se déroulant dans les Ardennes.

Bien qu’elle emprunte quelques monts également présents sur le Tour des Flandres comme le Taaienberg et le Kruisberg, cette course s’éloigne quelque peu d’une course flandrienne standard, puisqu’elle emprunte beaucoup plus de portions asphaltées qui lui donnent, à l’image de la Flèche Brabançonne, un style de tracé hybride entre une flandrienne et une ardennaise.

Balam Bilatte, « Cinq choses à savoir sur A Travers la Flandre, dernière répétition avant le Tour des Flandres », Sud-Ouest, 30 mars 2022


randonneuse

Type de bicyclette conçue pour la pratique du cyclotourisme qui se différencie du vélo de course par un équipement privilégiant la robustesse, le confort et la sécurité aux dépens du poids, avec notamment des pneumatiques plus larges, des garde-boue, porte-bagages et éclairage fixes.

Suivant votre pratique, ce sera un vélo tout chemin, une randonneuse ou un vélo de course.

Frédéric Pondevie, Dominique Auzias, Chloé Chapelain, Jean-Paul Labourdette, 52 balades à vélo en Bourgogne, 2005


biclou

Mot-valise composé de bicyclette et de clou ^([1]).

Quatorze mille biclous et un gros problème de place

journal 20 minutes, n° 1144, 1ᵉʳ mars 2007

Ils étaient trois vauriens de Français qui traînaient leurs guêtres sur le chemin de l’école des filles avec leurs biclous rouillés et leurs rires mesquins. Ils étaient les premiers garçons de mon âge que je rencontrais.

Nathalie Hug, La Demoiselle des Tic-Tac, Éditions Calmann-Lévy, 2012, chap. 6

Les usagers, eux, plutôt que des vélos en libre-service, préféreraient des pistes cyclables séparées de la circulation et des arceaux pour garer leur biclou.

Olivier Razemon, Vélo partagé, deux roues d’infortune, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2018


cale-pied

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-cale-pied.wav

footrest

Partie d'un matériel servant à caler les pieds

toe clip

Butoir qui maintient le pied en position sur la pédale.

À la première chute, je n'ai décroché qu'un cale-pied que j'ai ramassé pour le remonter moi-même peu après ; à la deuxième chute, j'ai largué une sacoche, qu'il allait falloir faire réparer avant de la réinstaller ; à la troisième, j'ai perdu ma pompe à vélo, que je ne pourrais remplacer que moyennant finances.

Louis Harenger, La planète des pauvres : le tour du monde à vélo des communautés Emmaüs, Éditions 1, 1999


VTT

(Sigle) Pour le vélo, sigle de « vélo tout terrain ». Le terme est apparu dans le dernier quart du XXᵉ siècle. Pour le véhicule motorisé, sigle de « véhicule tout terrain ».

Vélo tout terrain, bicyclette dotée d’un cadre renforcé et de pneus à crampons.

Prendre une photographie de VTT, ou de tartiflette au reblochon, rapportait beaucoup moins qu’une photographie équivalente de Kate Moss, ou même de George Clooney ; mais la demande était constante, soutenue, et pouvait assurer un revenu correct.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 42

Entre activités à Lesneven en journée, comme le futsal, le VTT, l’escalade, ou en soirée, avec des crêp’partie, Top Chef, du karaoké, à l’extérieur, avec les vendredis du sport à Brest, la Récré des 3 curés à Milizac, ou la bouée tractée à Bertheaume, toutes les places ont été prises d’assaut.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 14


baroudeur

Dérivé de barouder, avec le suffixe -eur.

baroudeurs (plural)
baroudeuse (feminine)

Haudegen

(Sens propre) Soldat ou guerrier qui a beaucoup combattu

Ausreißer

(Cyclisme) Coureur qui va chercher les échappées

Le baroudeur est un cycliste de bonne volonté. Son tempérament le porte à l'attaque. Il flingue. Dans une débauche d'énergie dont il a le secret, il se porte à l'avant et tient tête à tout un peloton déchaîné.

Paul Fournel, Méli-Vélo : abécédaire amoureux du vélo, Éditions du Seuil, 2013

Jusqu'à cette période, tout coureur était un baroudeur, car le succès d'une course dépendait à l'époque de tactiques mouvementées : il fallait attaquer tôt et avec beaucoup de détermination, […].

Peter Cossins, Comment remporter une course cycliste ?, traduit de l'anglais, Éditions Marabout, 2018

Un groupe de baroudeurs, sans tricolore, s’est échappé par l'avant. Mais le peloton des meilleurs a décidé de chasser les courageux. Sans pitié.

Jean Emmanuel Ducoin, Go Lance, Librairie A. Fayard, 2013, chap. 65


VTC

(Nom commun 1) (fin XXᵉ siècle) Référence nécessaire Sigle de vélo tout chemin

(Nom commun 2)
:* (2009) Référence nécessaire Initiales de « voiture de tourisme avec chauffeur ». Référence nécessaire
:* (2014) Référence nécessaire Initiales de « voiture de transport avec chauffeur ». Référence nécessaire

Vélo capable de rouler confortablement sur un chemin peu dégradé.


tirer la langue

→ voir tirer et langue ; (Sens figuré) à la façon des animaux qui ont soif.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer la langue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tirer la langue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tirer la langue.wav


braquet

(1581) Originaire de Suisse romande ou de l'Est de la France, apparenté à broquette (« petit clou ») dont il avait le sens.

Rapport entre le nombre de dents de la roue dentée du pédalier, appelée plateau et celui de la roue dentée du moyeu arrière, appelée pignon.

Sauf dans les tournants, où la pente se raidit, il gardait un braquet moyen. Ainsi, le mouvement des jambes plus longues, pour une vitesse égale plus lent, le faisait paraître encore davantage à l’aise.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 26

Busard retourna sa bicyclette et se mit à expliquer le principe des démultiplications, et comment on utilise le dérailleur et les braquets, en fonction de la pente, du vent, selon qu’on prend un virage à la corde ou sur le plus grand rayon, et aussi en rapport de l’attitude des adversaires et en tenant compte de sa propre fatigue.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 189

Ce n’est pas qu’un parcours pour les grimpeurs, c’est une question de braquet: il faut avoir un grand braquet ici.

FabienWille, Le tour de France : un modèle médiatique, 2003


descendeur

(XXᵉ siècle) Dérivé de descendre, avec le suffixe -eur.

descendeurs (plural)
descendeuse (feminine)

Abfahrtsläufer

Sportif pratiquant la descente en ski alpin

Ce cycliste est un bon descendeur.

Ce descendeur fantastique était aussi un brillant grimpeur.

Jacques Augendre, Abécédaire insolite : Le Tour, 2011


indexer

(XXᵉ siècle) De index avec le suffixe verbal -er.

indexer (infinitive present)
avoir indexé (infinitive past)
en indexant (gerund present)
en ayant indexé (gerund past)
indexant (participle present)
indexé (participle past)
j’indexe (indicative present)
tu indexes (indicative present)
il/elle/on indexe (indicative present)
nous indexons (indicative present)
vous indexez (indicative present)
ils/elles indexent (indicative present)
j’ai indexé (indicative past multiword-construction)
tu as indexé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a indexé (indicative past multiword-construction)
nous avons indexé (indicative past multiword-construction)
vous avez indexé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont indexé (indicative past multiword-construction)
j’indexais (indicative imperfect)
tu indexais (indicative imperfect)
il/elle/on indexait (indicative imperfect)
nous indexions (indicative imperfect)
vous indexiez (indicative imperfect)
ils/elles indexaient (indicative imperfect)
j’avais indexé (indicative pluperfect)
tu avais indexé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait indexé (indicative pluperfect)
nous avions indexé (indicative pluperfect)
vous aviez indexé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient indexé (indicative pluperfect)
j’indexai (indicative past)
tu indexas (indicative past)
il/elle/on indexa (indicative past)
nous indexâmes (indicative past)
vous indexâtes (indicative past)
ils/elles indexèrent (indicative past)
j’eus indexé (indicative past anterior)
tu eus indexé (indicative past anterior)
il/elle/on eut indexé (indicative past anterior)
nous eûmes indexé (indicative past anterior)
vous eûtes indexé (indicative past anterior)
ils/elles eurent indexé (indicative past anterior)
j’indexerai (indicative future)
tu indexeras (indicative future)
il/elle/on indexera (indicative future)
nous indexerons (indicative future)
vous indexerez (indicative future)
ils/elles indexeront (indicative future)
j’aurai indexé (indicative future perfect)
tu auras indexé (indicative future perfect)
il/elle/on aura indexé (indicative future perfect)
nous aurons indexé (indicative future perfect)
vous aurez indexé (indicative future perfect)
ils/elles auront indexé (indicative future perfect)
que j’indexe (subjunctive present)
que tu indexes (subjunctive present)
qu’il/elle/on indexe (subjunctive present)
que nous indexions (subjunctive present)
que vous indexiez (subjunctive present)
qu’ils/elles indexent (subjunctive present)
que j’aie indexé (subjunctive past)
que tu aies indexé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait indexé (subjunctive past)
que nous ayons indexé (subjunctive past)
que vous ayez indexé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient indexé (subjunctive past)
que j’indexasse (subjunctive imperfect)
que tu indexasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on indexât (subjunctive imperfect)
que nous indexassions (subjunctive imperfect)
que vous indexassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles indexassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse indexé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses indexé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût indexé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions indexé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez indexé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent indexé (subjunctive pluperfect)
j’indexerais (conditional present)
tu indexerais (conditional present)
il/elle/on indexerait (conditional present)
nous indexerions (conditional present)
vous indexeriez (conditional present)
ils/elles indexeraient (conditional present)
j’aurais indexé (conditional past)
tu aurais indexé (conditional past)
il/elle/on aurait indexé (conditional past)
nous aurions indexé (conditional past)
vous auriez indexé (conditional past)
ils/elles auraient indexé (conditional past)
indexe (imperative present)
indexons (imperative present)
indexez (imperative present)
aie indexé (imperative past)
ayons indexé (imperative past)
ayez indexé (imperative past)

Régler l'association entre les vitesses du guidon et les pignons de la cassette.

Permettre à l’utilisateur d’indexer l’enroulement du câble d’une longueur suffisante pour déplacer le dérailleur d’un pignon.

COCOTTE MULTIFONCTION AVEC DERAILLEUR ET FREIN ASSOCIE


vélo tout chemin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vélo tout chemin.wav

Vélo à pneus plus fins que sur un VTT et sans crampons.


vélo tout terrain

(XXᵉ siècle) → voir vélo et tout-terrain.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-vélo tout terrain.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vélo tout terrain.wav

Vélo robuste à pneus à crampons profonds destiné à la circulation sur des terrains difficiles.


vélo de montagne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vélo de montagne.wav

En Europe, le terme vélo de montagne est beaucoup moins utilisé que celui de vélo tout terrain ou VTT.


enduristique

(XXᵉ siècle) De enduriste avec le suffixe adjectival -ique.

enduristiques (plural masculine feminine)

Une passion enduristique.

L’épreuve enduristique du Touquet.


enduro

Sport qui mêle des éléments du VTT de descente et du cross-country.

Les enduristes de Vélo 2000 Onet étaient dimanche à l’enduro de Calmont Sport Nature, 5° manche du Challenge Enduro Tour 2023.

« Onet-le-Château. Week-end réussi entre enduro et la der de "génération cycliste" », La Dépêche, 28 septembre 2023

Contrairement à un DH, un enduro est capable de grimper et de descendre et de s’adapter à tous les types de terrains.

Alan Milway, « Descente, enduro : quelles différences ? », redbull.com, 26 janvier 2021


enduriste

(XXᵉ siècle) De enduro avec le suffixe -iste.


guidonner

guidonner (infinitive present)
avoir guidonné (infinitive past)
en guidonnant (gerund present)
en ayant guidonné (gerund past)
guidonnant (participle present)
guidonné (participle past)
je guidonne (indicative present)
tu guidonnes (indicative present)
il/elle/on guidonne (indicative present)
nous guidonnons (indicative present)
vous guidonnez (indicative present)
ils/elles guidonnent (indicative present)
j’ai guidonné (indicative past multiword-construction)
tu as guidonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a guidonné (indicative past multiword-construction)
nous avons guidonné (indicative past multiword-construction)
vous avez guidonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont guidonné (indicative past multiword-construction)
je guidonnais (indicative imperfect)
tu guidonnais (indicative imperfect)
il/elle/on guidonnait (indicative imperfect)
nous guidonnions (indicative imperfect)
vous guidonniez (indicative imperfect)
ils/elles guidonnaient (indicative imperfect)
j’avais guidonné (indicative pluperfect)
tu avais guidonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait guidonné (indicative pluperfect)
nous avions guidonné (indicative pluperfect)
vous aviez guidonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient guidonné (indicative pluperfect)
je guidonnai (indicative past)
tu guidonnas (indicative past)
il/elle/on guidonna (indicative past)
nous guidonnâmes (indicative past)
vous guidonnâtes (indicative past)
ils/elles guidonnèrent (indicative past)
j’eus guidonné (indicative past anterior)
tu eus guidonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut guidonné (indicative past anterior)
nous eûmes guidonné (indicative past anterior)
vous eûtes guidonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent guidonné (indicative past anterior)
je guidonnerai (indicative future)
tu guidonneras (indicative future)
il/elle/on guidonnera (indicative future)
nous guidonnerons (indicative future)
vous guidonnerez (indicative future)
ils/elles guidonneront (indicative future)
j’aurai guidonné (indicative future perfect)
tu auras guidonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura guidonné (indicative future perfect)
nous aurons guidonné (indicative future perfect)
vous aurez guidonné (indicative future perfect)
ils/elles auront guidonné (indicative future perfect)
que je guidonne (subjunctive present)
que tu guidonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on guidonne (subjunctive present)
que nous guidonnions (subjunctive present)
que vous guidonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles guidonnent (subjunctive present)
que j’aie guidonné (subjunctive past)
que tu aies guidonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait guidonné (subjunctive past)
que nous ayons guidonné (subjunctive past)
que vous ayez guidonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient guidonné (subjunctive past)
que je guidonnasse (subjunctive imperfect)
que tu guidonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on guidonnât (subjunctive imperfect)
que nous guidonnassions (subjunctive imperfect)
que vous guidonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles guidonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse guidonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses guidonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût guidonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions guidonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez guidonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent guidonné (subjunctive pluperfect)
je guidonnerais (conditional present)
tu guidonnerais (conditional present)
il/elle/on guidonnerait (conditional present)
nous guidonnerions (conditional present)
vous guidonneriez (conditional present)
ils/elles guidonneraient (conditional present)
j’aurais guidonné (conditional past)
tu aurais guidonné (conditional past)
il/elle/on aurait guidonné (conditional past)
nous aurions guidonné (conditional past)
vous auriez guidonné (conditional past)
ils/elles auraient guidonné (conditional past)
guidonne (imperative present)
guidonnons (imperative present)
guidonnez (imperative present)
aie guidonné (imperative past)
ayons guidonné (imperative past)
ayez guidonné (imperative past)

shimmy

(Cyclisme, Motocyclisme) Effectuer des mouvements incontrôlables (en parlant du guidon d'une moto ou d’un vélo).

Pour essayer d’éviter à une moto de guidonner, la pose d'un amortisseur de direction est conseillée surtout sur une hyper-sportive.


australienne

Épreuve de cyclisme sur piste disputée individuellement dans laquelle le dernier coureur de chaque sprint intermédiaire est éliminé.

Depuis 2016, l'omnium se déroule en quatre manches : scratch, tempo, australienne et course aux points.


VAE

La jeune marque propose deux modèles de VAE (vélo à assistance électrique) intelligents, innovants, à des prix très compétitifs (entre 1700 et 2300 €).

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 3

Nos marques haut de gamme de VAE : KTM, Kalkhoff, Focus, Victoria, Levit, Gazelle, Cube, Haibike, Winora, Eovolt, Hercules, Corratec, Vogue, Babboe, Van Raam, Ruban Arrow, Nihola…

journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 9

Les élus du Syndicat Autolib’ Velib’ métropole ont voté la révision des tarifs Velib’ à assistance électrique (VAE).

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 4