éclabousser

Modification sous l’influence du nom commun esclabousseure du moyen français esclabocher (1528, forme picarde). (1660) esclabousser.

éclabousser (infinitive present)
avoir éclaboussé (infinitive past)
en éclaboussant (gerund present)
en ayant éclaboussé (gerund past)
éclaboussant (participle present)
éclaboussé (participle past)
j’éclabousse (indicative present)
tu éclabousses (indicative present)
il/elle/on éclabousse (indicative present)
nous éclaboussons (indicative present)
vous éclaboussez (indicative present)
ils/elles éclaboussent (indicative present)
j’ai éclaboussé (indicative past multiword-construction)
tu as éclaboussé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a éclaboussé (indicative past multiword-construction)
nous avons éclaboussé (indicative past multiword-construction)
vous avez éclaboussé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont éclaboussé (indicative past multiword-construction)
j’éclaboussais (indicative imperfect)
tu éclaboussais (indicative imperfect)
il/elle/on éclaboussait (indicative imperfect)
nous éclaboussions (indicative imperfect)
vous éclaboussiez (indicative imperfect)
ils/elles éclaboussaient (indicative imperfect)
j’avais éclaboussé (indicative pluperfect)
tu avais éclaboussé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait éclaboussé (indicative pluperfect)
nous avions éclaboussé (indicative pluperfect)
vous aviez éclaboussé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient éclaboussé (indicative pluperfect)
j’éclaboussai (indicative past)
tu éclaboussas (indicative past)
il/elle/on éclaboussa (indicative past)
nous éclaboussâmes (indicative past)
vous éclaboussâtes (indicative past)
ils/elles éclaboussèrent (indicative past)
j’eus éclaboussé (indicative past anterior)
tu eus éclaboussé (indicative past anterior)
il/elle/on eut éclaboussé (indicative past anterior)
nous eûmes éclaboussé (indicative past anterior)
vous eûtes éclaboussé (indicative past anterior)
ils/elles eurent éclaboussé (indicative past anterior)
j’éclabousserai (indicative future)
tu éclabousseras (indicative future)
il/elle/on éclaboussera (indicative future)
nous éclabousserons (indicative future)
vous éclabousserez (indicative future)
ils/elles éclabousseront (indicative future)
j’aurai éclaboussé (indicative future perfect)
tu auras éclaboussé (indicative future perfect)
il/elle/on aura éclaboussé (indicative future perfect)
nous aurons éclaboussé (indicative future perfect)
vous aurez éclaboussé (indicative future perfect)
ils/elles auront éclaboussé (indicative future perfect)
que j’éclabousse (subjunctive present)
que tu éclabousses (subjunctive present)
qu’il/elle/on éclabousse (subjunctive present)
que nous éclaboussions (subjunctive present)
que vous éclaboussiez (subjunctive present)
qu’ils/elles éclaboussent (subjunctive present)
que j’aie éclaboussé (subjunctive past)
que tu aies éclaboussé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait éclaboussé (subjunctive past)
que nous ayons éclaboussé (subjunctive past)
que vous ayez éclaboussé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient éclaboussé (subjunctive past)
que j’éclaboussasse (subjunctive imperfect)
que tu éclaboussasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on éclaboussât (subjunctive imperfect)
que nous éclaboussassions (subjunctive imperfect)
que vous éclaboussassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles éclaboussassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse éclaboussé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses éclaboussé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût éclaboussé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions éclaboussé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez éclaboussé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent éclaboussé (subjunctive pluperfect)
j’éclabousserais (conditional present)
tu éclabousserais (conditional present)
il/elle/on éclabousserait (conditional present)
nous éclabousserions (conditional present)
vous éclabousseriez (conditional present)
ils/elles éclabousseraient (conditional present)
j’aurais éclaboussé (conditional past)
tu aurais éclaboussé (conditional past)
il/elle/on aurait éclaboussé (conditional past)
nous aurions éclaboussé (conditional past)
vous auriez éclaboussé (conditional past)
ils/elles auraient éclaboussé (conditional past)
éclabousse (imperative present)
éclaboussons (imperative present)
éclaboussez (imperative present)
aie éclaboussé (imperative past)
ayons éclaboussé (imperative past)
ayez éclaboussé (imperative past)

À mesure que sa rapière trouait une poitrine et que le sang tiède éclaboussait ses mains et son visage, lui, l’œil dilaté, les narines ouvertes, les dents serrées, regagnait le terrain perdu et se rapprochait de la maison assiégée.

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IX

En démocratie, la liberté d’expression d’un président sortant capable d’inciter ses supporteurs à une tentative de coup d’État au Capitole, ne mérite aucune protection. Le sang des morts éclaboussé sur ses planchers en fait foi.

Josée Legault, Trump, ennemi public de la liberté, Le Journal de Québec, 14 janvier 2021


écrémer

écrémer (infinitive present)
avoir écrémé (infinitive past)
en écrémant (gerund present)
en ayant écrémé (gerund past)
écrémant (participle present)
écrémé (participle past)
j’écrème (indicative present)
tu écrèmes (indicative present)
il/elle/on écrème (indicative present)
nous écrémons (indicative present)
vous écrémez (indicative present)
ils/elles écrèment (indicative present)
j’ai écrémé (indicative past multiword-construction)
tu as écrémé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a écrémé (indicative past multiword-construction)
nous avons écrémé (indicative past multiword-construction)
vous avez écrémé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont écrémé (indicative past multiword-construction)
j’écrémais (indicative imperfect)
tu écrémais (indicative imperfect)
il/elle/on écrémait (indicative imperfect)
nous écrémions (indicative imperfect)
vous écrémiez (indicative imperfect)
ils/elles écrémaient (indicative imperfect)
j’avais écrémé (indicative pluperfect)
tu avais écrémé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait écrémé (indicative pluperfect)
nous avions écrémé (indicative pluperfect)
vous aviez écrémé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient écrémé (indicative pluperfect)
j’écrémai (indicative past)
tu écrémas (indicative past)
il/elle/on écréma (indicative past)
nous écrémâmes (indicative past)
vous écrémâtes (indicative past)
ils/elles écrémèrent (indicative past)
j’eus écrémé (indicative past anterior)
tu eus écrémé (indicative past anterior)
il/elle/on eut écrémé (indicative past anterior)
nous eûmes écrémé (indicative past anterior)
vous eûtes écrémé (indicative past anterior)
ils/elles eurent écrémé (indicative past anterior)
j’écrèmerai (indicative future)
tu écrèmeras (indicative future)
il/elle/on écrèmera (indicative future)
nous écrèmerons (indicative future)
vous écrèmerez (indicative future)
ils/elles écrèmeront (indicative future)
j’aurai écrémé (indicative future perfect)
tu auras écrémé (indicative future perfect)
il/elle/on aura écrémé (indicative future perfect)
nous aurons écrémé (indicative future perfect)
vous aurez écrémé (indicative future perfect)
ils/elles auront écrémé (indicative future perfect)
que j’écrème (subjunctive present)
que tu écrèmes (subjunctive present)
qu’il/elle/on écrème (subjunctive present)
que nous écrémions (subjunctive present)
que vous écrémiez (subjunctive present)
qu’ils/elles écrèment (subjunctive present)
que j’aie écrémé (subjunctive past)
que tu aies écrémé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait écrémé (subjunctive past)
que nous ayons écrémé (subjunctive past)
que vous ayez écrémé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient écrémé (subjunctive past)
que j’écrémasse (subjunctive imperfect)
que tu écrémasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on écrémât (subjunctive imperfect)
que nous écrémassions (subjunctive imperfect)
que vous écrémassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles écrémassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse écrémé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses écrémé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût écrémé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions écrémé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez écrémé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent écrémé (subjunctive pluperfect)
j’écrèmerais (conditional present)
tu écrèmerais (conditional present)
il/elle/on écrèmerait (conditional present)
nous écrèmerions (conditional present)
vous écrèmeriez (conditional present)
ils/elles écrèmeraient (conditional present)
j’aurais écrémé (conditional past)
tu aurais écrémé (conditional past)
il/elle/on aurait écrémé (conditional past)
nous aurions écrémé (conditional past)
vous auriez écrémé (conditional past)
ils/elles auraient écrémé (conditional past)
écrème (imperative present)
écrémons (imperative present)
écrémez (imperative present)
aie écrémé (imperative past)
ayons écrémé (imperative past)
ayez écrémé (imperative past)
j’écrémerai (future)
tu écrémeras (future)
il/elle/on écrémera (future)
nous écrémerons (future)
vous écrémerez (future)
ils/elles écrémeront (future)
j’écrémerais
tu écrémerais
il/elle/on écrémerait
nous écrémerions
vous écrémeriez
ils/elles écrémeraient

Ôter les scories du verre fondu ou des matières en fusion.


effeuiller

effeuiller (infinitive present)
avoir effeuillé (infinitive past)
en effeuillant (gerund present)
en ayant effeuillé (gerund past)
effeuillant (participle present)
effeuillé (participle past)
j’effeuille (indicative present)
tu effeuilles (indicative present)
il/elle/on effeuille (indicative present)
nous effeuillons (indicative present)
vous effeuillez (indicative present)
ils/elles effeuillent (indicative present)
j’ai effeuillé (indicative past multiword-construction)
tu as effeuillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a effeuillé (indicative past multiword-construction)
nous avons effeuillé (indicative past multiword-construction)
vous avez effeuillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont effeuillé (indicative past multiword-construction)
j’effeuillais (indicative imperfect)
tu effeuillais (indicative imperfect)
il/elle/on effeuillait (indicative imperfect)
nous effeuillions (indicative imperfect)
vous effeuilliez (indicative imperfect)
ils/elles effeuillaient (indicative imperfect)
j’avais effeuillé (indicative pluperfect)
tu avais effeuillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait effeuillé (indicative pluperfect)
nous avions effeuillé (indicative pluperfect)
vous aviez effeuillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient effeuillé (indicative pluperfect)
j’effeuillai (indicative past)
tu effeuillas (indicative past)
il/elle/on effeuilla (indicative past)
nous effeuillâmes (indicative past)
vous effeuillâtes (indicative past)
ils/elles effeuillèrent (indicative past)
j’eus effeuillé (indicative past anterior)
tu eus effeuillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut effeuillé (indicative past anterior)
nous eûmes effeuillé (indicative past anterior)
vous eûtes effeuillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent effeuillé (indicative past anterior)
j’effeuillerai (indicative future)
tu effeuilleras (indicative future)
il/elle/on effeuillera (indicative future)
nous effeuillerons (indicative future)
vous effeuillerez (indicative future)
ils/elles effeuilleront (indicative future)
j’aurai effeuillé (indicative future perfect)
tu auras effeuillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura effeuillé (indicative future perfect)
nous aurons effeuillé (indicative future perfect)
vous aurez effeuillé (indicative future perfect)
ils/elles auront effeuillé (indicative future perfect)
que j’effeuille (subjunctive present)
que tu effeuilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on effeuille (subjunctive present)
que nous effeuillions (subjunctive present)
que vous effeuilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles effeuillent (subjunctive present)
que j’aie effeuillé (subjunctive past)
que tu aies effeuillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait effeuillé (subjunctive past)
que nous ayons effeuillé (subjunctive past)
que vous ayez effeuillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient effeuillé (subjunctive past)
que j’effeuillasse (subjunctive imperfect)
que tu effeuillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on effeuillât (subjunctive imperfect)
que nous effeuillassions (subjunctive imperfect)
que vous effeuillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles effeuillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse effeuillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses effeuillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût effeuillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions effeuillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez effeuillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent effeuillé (subjunctive pluperfect)
j’effeuillerais (conditional present)
tu effeuillerais (conditional present)
il/elle/on effeuillerait (conditional present)
nous effeuillerions (conditional present)
vous effeuilleriez (conditional present)
ils/elles effeuilleraient (conditional present)
j’aurais effeuillé (conditional past)
tu aurais effeuillé (conditional past)
il/elle/on aurait effeuillé (conditional past)
nous aurions effeuillé (conditional past)
vous auriez effeuillé (conditional past)
ils/elles auraient effeuillé (conditional past)
effeuille (imperative present)
effeuillons (imperative present)
effeuillez (imperative present)
aie effeuillé (imperative past)
ayons effeuillé (imperative past)
ayez effeuillé (imperative past)
s’effeuiller (pronominal)

Détacher les pétales d’une fleur, les fleurs d’une inflorescence.

Ils plaignent la famille des oiseaux, la bergeronnette […], et le rouge-gorge dont la rose, ses amours, s’effeuille au vent.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

D’une main que l’émotion rendait tremblante, elle commença à effeuiller une corolle :
« Je réussirai, un peu, beaucoup, tout à fait, pas du tout ; je réussirai, un peu, beaucoup, tout à fait, pas du tout. »
Et ainsi de suite, scrupuleusement jusqu’à ce qu’il ne restât plus que quelques pétales.
Combien ? Elle ne voulut pas les compter, car leur chiffre eût dit leur réponse ; mais vivement, quoique son cœur fût terriblement serré, elle les effeuilla : « Je réussirai,… un peu,… beaucoup,… tout à fait. »

Je rêve d´encore une amourette
Je rêve d´encor m´enjuponner
Encore une fois dire: "Je t´aime"
Encore une fois perdre le nord
En effeuillant le chrysanthème
Qui est la marguerite des morts.

Georges Brassens, Le Testament, in Je me suis fait tout petit, 1956

Détacher les feuillets d’un livre, d’un manuscrit.

elle alimenta la flamme, en continuant à jeter, par morceaux, le reste du manuscrit. La servante, résolue, comme elle, était venue l’aider, avait pris un autre gros cahier, qu’elle effeuillait.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIII


enduit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-enduit.wav

belegt

Autre matière molle ou liquide qui couvre certains objets

belegt

Médecine : couche de matière recouvrant certains organes

Couche de matière, plus ou moins épaisse, qui revêt accidentellement la surface de certains organes.

L’enduit muqueux, jaunâtre, blanchâtre de la langue.


égaler

égaler (infinitive present)
avoir égalé (infinitive past)
en égalant (gerund present)
en ayant égalé (gerund past)
égalant (participle present)
égalé (participle past)
j’égale (indicative present)
tu égales (indicative present)
il/elle/on égale (indicative present)
nous égalons (indicative present)
vous égalez (indicative present)
ils/elles égalent (indicative present)
j’ai égalé (indicative past multiword-construction)
tu as égalé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a égalé (indicative past multiword-construction)
nous avons égalé (indicative past multiword-construction)
vous avez égalé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont égalé (indicative past multiword-construction)
j’égalais (indicative imperfect)
tu égalais (indicative imperfect)
il/elle/on égalait (indicative imperfect)
nous égalions (indicative imperfect)
vous égaliez (indicative imperfect)
ils/elles égalaient (indicative imperfect)
j’avais égalé (indicative pluperfect)
tu avais égalé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait égalé (indicative pluperfect)
nous avions égalé (indicative pluperfect)
vous aviez égalé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient égalé (indicative pluperfect)
j’égalai (indicative past)
tu égalas (indicative past)
il/elle/on égala (indicative past)
nous égalâmes (indicative past)
vous égalâtes (indicative past)
ils/elles égalèrent (indicative past)
j’eus égalé (indicative past anterior)
tu eus égalé (indicative past anterior)
il/elle/on eut égalé (indicative past anterior)
nous eûmes égalé (indicative past anterior)
vous eûtes égalé (indicative past anterior)
ils/elles eurent égalé (indicative past anterior)
j’égalerai (indicative future)
tu égaleras (indicative future)
il/elle/on égalera (indicative future)
nous égalerons (indicative future)
vous égalerez (indicative future)
ils/elles égaleront (indicative future)
j’aurai égalé (indicative future perfect)
tu auras égalé (indicative future perfect)
il/elle/on aura égalé (indicative future perfect)
nous aurons égalé (indicative future perfect)
vous aurez égalé (indicative future perfect)
ils/elles auront égalé (indicative future perfect)
que j’égale (subjunctive present)
que tu égales (subjunctive present)
qu’il/elle/on égale (subjunctive present)
que nous égalions (subjunctive present)
que vous égaliez (subjunctive present)
qu’ils/elles égalent (subjunctive present)
que j’aie égalé (subjunctive past)
que tu aies égalé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait égalé (subjunctive past)
que nous ayons égalé (subjunctive past)
que vous ayez égalé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient égalé (subjunctive past)
que j’égalasse (subjunctive imperfect)
que tu égalasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on égalât (subjunctive imperfect)
que nous égalassions (subjunctive imperfect)
que vous égalassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles égalassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse égalé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses égalé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût égalé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions égalé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez égalé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent égalé (subjunctive pluperfect)
j’égalerais (conditional present)
tu égalerais (conditional present)
il/elle/on égalerait (conditional present)
nous égalerions (conditional present)
vous égaleriez (conditional present)
ils/elles égaleraient (conditional present)
j’aurais égalé (conditional past)
tu aurais égalé (conditional past)
il/elle/on aurait égalé (conditional past)
nous aurions égalé (conditional past)
vous auriez égalé (conditional past)
ils/elles auraient égalé (conditional past)
égale (imperative present)
égalons (imperative present)
égalez (imperative present)
aie égalé (imperative past)
ayons égalé (imperative past)
ayez égalé (imperative past)
s’égaler (pronominal)

Cette allée est raboteuse, il faut l’égaler.


écouler

écouler (infinitive present)
avoir écoulé (infinitive past)
en écoulant (gerund present)
en ayant écoulé (gerund past)
écoulant (participle present)
écoulé (participle past)
j’écoule (indicative present)
tu écoules (indicative present)
il/elle/on écoule (indicative present)
nous écoulons (indicative present)
vous écoulez (indicative present)
ils/elles écoulent (indicative present)
j’ai écoulé (indicative past multiword-construction)
tu as écoulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a écoulé (indicative past multiword-construction)
nous avons écoulé (indicative past multiword-construction)
vous avez écoulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont écoulé (indicative past multiword-construction)
j’écoulais (indicative imperfect)
tu écoulais (indicative imperfect)
il/elle/on écoulait (indicative imperfect)
nous écoulions (indicative imperfect)
vous écouliez (indicative imperfect)
ils/elles écoulaient (indicative imperfect)
j’avais écoulé (indicative pluperfect)
tu avais écoulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait écoulé (indicative pluperfect)
nous avions écoulé (indicative pluperfect)
vous aviez écoulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient écoulé (indicative pluperfect)
j’écoulai (indicative past)
tu écoulas (indicative past)
il/elle/on écoula (indicative past)
nous écoulâmes (indicative past)
vous écoulâtes (indicative past)
ils/elles écoulèrent (indicative past)
j’eus écoulé (indicative past anterior)
tu eus écoulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut écoulé (indicative past anterior)
nous eûmes écoulé (indicative past anterior)
vous eûtes écoulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent écoulé (indicative past anterior)
j’écoulerai (indicative future)
tu écouleras (indicative future)
il/elle/on écoulera (indicative future)
nous écoulerons (indicative future)
vous écoulerez (indicative future)
ils/elles écouleront (indicative future)
j’aurai écoulé (indicative future perfect)
tu auras écoulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura écoulé (indicative future perfect)
nous aurons écoulé (indicative future perfect)
vous aurez écoulé (indicative future perfect)
ils/elles auront écoulé (indicative future perfect)
que j’écoule (subjunctive present)
que tu écoules (subjunctive present)
qu’il/elle/on écoule (subjunctive present)
que nous écoulions (subjunctive present)
que vous écouliez (subjunctive present)
qu’ils/elles écoulent (subjunctive present)
que j’aie écoulé (subjunctive past)
que tu aies écoulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait écoulé (subjunctive past)
que nous ayons écoulé (subjunctive past)
que vous ayez écoulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient écoulé (subjunctive past)
que j’écoulasse (subjunctive imperfect)
que tu écoulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on écoulât (subjunctive imperfect)
que nous écoulassions (subjunctive imperfect)
que vous écoulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles écoulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse écoulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses écoulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût écoulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions écoulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez écoulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent écoulé (subjunctive pluperfect)
j’écoulerais (conditional present)
tu écoulerais (conditional present)
il/elle/on écoulerait (conditional present)
nous écoulerions (conditional present)
vous écouleriez (conditional present)
ils/elles écouleraient (conditional present)
j’aurais écoulé (conditional past)
tu aurais écoulé (conditional past)
il/elle/on aurait écoulé (conditional past)
nous aurions écoulé (conditional past)
vous auriez écoulé (conditional past)
ils/elles auraient écoulé (conditional past)
écoule (imperative present)
écoulons (imperative present)
écoulez (imperative present)
aie écoulé (imperative past)
ayons écoulé (imperative past)
ayez écoulé (imperative past)
s’écouler (pronominal)

vergehen

Avancer progressivement ou d’une façon continue, à propos du temps

Se débarrasser des éléments les moins flatteurs.

Ils écoulent leurs élèves faibles sur les centres de province, afin que les examens de Paris soient tout à fait brillants.

Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

Se retirer du lieu où elle se trouve, en parlant de la foule.

La foule s’écoule.

Il faut laisser écouler la foule.


égorger

égorger (infinitive present)
avoir égorgé (infinitive past)
en égorgeant (gerund present)
en ayant égorgé (gerund past)
égorgeant (participle present)
égorgé (participle past)
j’égorge (indicative present)
tu égorges (indicative present)
il/elle/on égorge (indicative present)
nous égorgeons (indicative present)
vous égorgez (indicative present)
ils/elles égorgent (indicative present)
j’ai égorgé (indicative past multiword-construction)
tu as égorgé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a égorgé (indicative past multiword-construction)
nous avons égorgé (indicative past multiword-construction)
vous avez égorgé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont égorgé (indicative past multiword-construction)
j’égorgeais (indicative imperfect)
tu égorgeais (indicative imperfect)
il/elle/on égorgeait (indicative imperfect)
nous égorgions (indicative imperfect)
vous égorgiez (indicative imperfect)
ils/elles égorgeaient (indicative imperfect)
j’avais égorgé (indicative pluperfect)
tu avais égorgé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait égorgé (indicative pluperfect)
nous avions égorgé (indicative pluperfect)
vous aviez égorgé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient égorgé (indicative pluperfect)
j’égorgeai (indicative past)
tu égorgeas (indicative past)
il/elle/on égorgea (indicative past)
nous égorgeâmes (indicative past)
vous égorgeâtes (indicative past)
ils/elles égorgèrent (indicative past)
j’eus égorgé (indicative past anterior)
tu eus égorgé (indicative past anterior)
il/elle/on eut égorgé (indicative past anterior)
nous eûmes égorgé (indicative past anterior)
vous eûtes égorgé (indicative past anterior)
ils/elles eurent égorgé (indicative past anterior)
j’égorgerai (indicative future)
tu égorgeras (indicative future)
il/elle/on égorgera (indicative future)
nous égorgerons (indicative future)
vous égorgerez (indicative future)
ils/elles égorgeront (indicative future)
j’aurai égorgé (indicative future perfect)
tu auras égorgé (indicative future perfect)
il/elle/on aura égorgé (indicative future perfect)
nous aurons égorgé (indicative future perfect)
vous aurez égorgé (indicative future perfect)
ils/elles auront égorgé (indicative future perfect)
que j’égorge (subjunctive present)
que tu égorges (subjunctive present)
qu’il/elle/on égorge (subjunctive present)
que nous égorgions (subjunctive present)
que vous égorgiez (subjunctive present)
qu’ils/elles égorgent (subjunctive present)
que j’aie égorgé (subjunctive past)
que tu aies égorgé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait égorgé (subjunctive past)
que nous ayons égorgé (subjunctive past)
que vous ayez égorgé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient égorgé (subjunctive past)
que j’égorgeasse (subjunctive imperfect)
que tu égorgeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on égorgeât (subjunctive imperfect)
que nous égorgeassions (subjunctive imperfect)
que vous égorgeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles égorgeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse égorgé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses égorgé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût égorgé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions égorgé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez égorgé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent égorgé (subjunctive pluperfect)
j’égorgerais (conditional present)
tu égorgerais (conditional present)
il/elle/on égorgerait (conditional present)
nous égorgerions (conditional present)
vous égorgeriez (conditional present)
ils/elles égorgeraient (conditional present)
j’aurais égorgé (conditional past)
tu aurais égorgé (conditional past)
il/elle/on aurait égorgé (conditional past)
nous aurions égorgé (conditional past)
vous auriez égorgé (conditional past)
ils/elles auraient égorgé (conditional past)
égorge (imperative present)
égorgeons (imperative present)
égorgez (imperative present)
aie égorgé (imperative past)
ayons égorgé (imperative past)
ayez égorgé (imperative past)

erschlagen

Tuer un être humain en lui coupant la gorge et, d’une manière générale, tuer, massacrer.

Que répondre à un homme qui vous dit qu’il aime mieux obéir à Dieu qu’aux hommes, et qui, en conséquence, est sûr de mériter le ciel en vous égorgeant ?

Voltaire, Dictionnaire philosophique : Fanatisme

Un homme fait qui égorge un enfant qu'il peut désarmer et punir, paraît un monstre !

Maximilien de Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l’Assemblée constituante

Les farouches Vendéens, excités par la voix de leurs prêtres, par les discours des ministres du Dieu de miséricorde, égorgeaient, brûlaient vifs, enterraient vivants les républicains qui tombaient entre leurs mains.

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879

Un avocat raconta à ses voisins une cause jugée dans la journée. […]. Il s’agissait d’un homme qui avait égorgé une fillette en même temps qu’il la violait, et qui, pour qu’on n’entendît pas les cris de la petite victime, chantait à tue-tête.

Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908


éduquer

(XIVᵉ siècle) Du latin ēdŭcāre (« éduquer, former, produire »). Au XVIIIᵉ siècle, c’est un néologisme savant critiqué par certains auteurs : La langue s'embellit tous les jours : on commence à éduquer les enfants au lieu de les élever — (Voltaire). Littré note au XIXᵉ siècle : [ce mot] n'est ni dans Furetière, ni dans Richelet, ni dans le Dictionnaire de l'Académie.

éduquer (infinitive present)
avoir éduqué (infinitive past)
en éduquant (gerund present)
en ayant éduqué (gerund past)
éduquant (participle present)
éduqué (participle past)
j’éduque (indicative present)
tu éduques (indicative present)
il/elle/on éduque (indicative present)
nous éduquons (indicative present)
vous éduquez (indicative present)
ils/elles éduquent (indicative present)
j’ai éduqué (indicative past multiword-construction)
tu as éduqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a éduqué (indicative past multiword-construction)
nous avons éduqué (indicative past multiword-construction)
vous avez éduqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont éduqué (indicative past multiword-construction)
j’éduquais (indicative imperfect)
tu éduquais (indicative imperfect)
il/elle/on éduquait (indicative imperfect)
nous éduquions (indicative imperfect)
vous éduquiez (indicative imperfect)
ils/elles éduquaient (indicative imperfect)
j’avais éduqué (indicative pluperfect)
tu avais éduqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait éduqué (indicative pluperfect)
nous avions éduqué (indicative pluperfect)
vous aviez éduqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient éduqué (indicative pluperfect)
j’éduquai (indicative past)
tu éduquas (indicative past)
il/elle/on éduqua (indicative past)
nous éduquâmes (indicative past)
vous éduquâtes (indicative past)
ils/elles éduquèrent (indicative past)
j’eus éduqué (indicative past anterior)
tu eus éduqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut éduqué (indicative past anterior)
nous eûmes éduqué (indicative past anterior)
vous eûtes éduqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent éduqué (indicative past anterior)
j’éduquerai (indicative future)
tu éduqueras (indicative future)
il/elle/on éduquera (indicative future)
nous éduquerons (indicative future)
vous éduquerez (indicative future)
ils/elles éduqueront (indicative future)
j’aurai éduqué (indicative future perfect)
tu auras éduqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura éduqué (indicative future perfect)
nous aurons éduqué (indicative future perfect)
vous aurez éduqué (indicative future perfect)
ils/elles auront éduqué (indicative future perfect)
que j’éduque (subjunctive present)
que tu éduques (subjunctive present)
qu’il/elle/on éduque (subjunctive present)
que nous éduquions (subjunctive present)
que vous éduquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles éduquent (subjunctive present)
que j’aie éduqué (subjunctive past)
que tu aies éduqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait éduqué (subjunctive past)
que nous ayons éduqué (subjunctive past)
que vous ayez éduqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient éduqué (subjunctive past)
que j’éduquasse (subjunctive imperfect)
que tu éduquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on éduquât (subjunctive imperfect)
que nous éduquassions (subjunctive imperfect)
que vous éduquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles éduquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse éduqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses éduqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût éduqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions éduqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez éduqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent éduqué (subjunctive pluperfect)
j’éduquerais (conditional present)
tu éduquerais (conditional present)
il/elle/on éduquerait (conditional present)
nous éduquerions (conditional present)
vous éduqueriez (conditional present)
ils/elles éduqueraient (conditional present)
j’aurais éduqué (conditional past)
tu aurais éduqué (conditional past)
il/elle/on aurait éduqué (conditional past)
nous aurions éduqué (conditional past)
vous auriez éduqué (conditional past)
ils/elles auraient éduqué (conditional past)
éduque (imperative present)
éduquons (imperative present)
éduquez (imperative present)
aie éduqué (imperative past)
ayons éduqué (imperative past)
ayez éduqué (imperative past)

Puisque j'arrivais à tenir et à diriger un porte-plume, pourquoi pas aussi un petit pinceau ? En cachette, j’essayai, je m’évertuai, j’éduquai mes doigts et mon poignet et j’arrivai à un résultat relativement satisfaisant.

Benjamin Vallotton, Le légionnaire héroïque, Librairie Payot, 1924, p. 43

J’éduquais mon oreille à traduire des multitudes de sons infimes, petits trots de souris et grincements de bois.

Claude Collignon, L'œil de la chouette, Éditions du Seuil, 1988, page 41

Ce n'était plus de l'équitation mais du transport. On leur éduquait des haquenées qui allaient l’amble dans un curieux roulis dont on se demande aujourd'hui comment ces braves dames n'avaient pas, au bout d'une demi-heure, les plus affreux maux de mer.

Jean La Varende, Le Cheval Roi, Éditions Actes Sud Nature, 2009


écorcher

(1155) De l’ancien français escorcier, lui-même du bas latin excorticare, de cortex, « enveloppe, écorce ».

écorcher (infinitive present)
avoir écorché (infinitive past)
en écorchant (gerund present)
en ayant écorché (gerund past)
écorchant (participle present)
écorché (participle past)
j’écorche (indicative present)
tu écorches (indicative present)
il/elle/on écorche (indicative present)
nous écorchons (indicative present)
vous écorchez (indicative present)
ils/elles écorchent (indicative present)
j’ai écorché (indicative past multiword-construction)
tu as écorché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a écorché (indicative past multiword-construction)
nous avons écorché (indicative past multiword-construction)
vous avez écorché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont écorché (indicative past multiword-construction)
j’écorchais (indicative imperfect)
tu écorchais (indicative imperfect)
il/elle/on écorchait (indicative imperfect)
nous écorchions (indicative imperfect)
vous écorchiez (indicative imperfect)
ils/elles écorchaient (indicative imperfect)
j’avais écorché (indicative pluperfect)
tu avais écorché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait écorché (indicative pluperfect)
nous avions écorché (indicative pluperfect)
vous aviez écorché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient écorché (indicative pluperfect)
j’écorchai (indicative past)
tu écorchas (indicative past)
il/elle/on écorcha (indicative past)
nous écorchâmes (indicative past)
vous écorchâtes (indicative past)
ils/elles écorchèrent (indicative past)
j’eus écorché (indicative past anterior)
tu eus écorché (indicative past anterior)
il/elle/on eut écorché (indicative past anterior)
nous eûmes écorché (indicative past anterior)
vous eûtes écorché (indicative past anterior)
ils/elles eurent écorché (indicative past anterior)
j’écorcherai (indicative future)
tu écorcheras (indicative future)
il/elle/on écorchera (indicative future)
nous écorcherons (indicative future)
vous écorcherez (indicative future)
ils/elles écorcheront (indicative future)
j’aurai écorché (indicative future perfect)
tu auras écorché (indicative future perfect)
il/elle/on aura écorché (indicative future perfect)
nous aurons écorché (indicative future perfect)
vous aurez écorché (indicative future perfect)
ils/elles auront écorché (indicative future perfect)
que j’écorche (subjunctive present)
que tu écorches (subjunctive present)
qu’il/elle/on écorche (subjunctive present)
que nous écorchions (subjunctive present)
que vous écorchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles écorchent (subjunctive present)
que j’aie écorché (subjunctive past)
que tu aies écorché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait écorché (subjunctive past)
que nous ayons écorché (subjunctive past)
que vous ayez écorché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient écorché (subjunctive past)
que j’écorchasse (subjunctive imperfect)
que tu écorchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on écorchât (subjunctive imperfect)
que nous écorchassions (subjunctive imperfect)
que vous écorchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles écorchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse écorché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses écorché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût écorché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions écorché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez écorché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent écorché (subjunctive pluperfect)
j’écorcherais (conditional present)
tu écorcherais (conditional present)
il/elle/on écorcherait (conditional present)
nous écorcherions (conditional present)
vous écorcheriez (conditional present)
ils/elles écorcheraient (conditional present)
j’aurais écorché (conditional past)
tu aurais écorché (conditional past)
il/elle/on aurait écorché (conditional past)
nous aurions écorché (conditional past)
vous auriez écorché (conditional past)
ils/elles auraient écorché (conditional past)
écorche (imperative present)
écorchons (imperative present)
écorchez (imperative present)
aie écorché (imperative past)
ayons écorché (imperative past)
ayez écorché (imperative past)

flay

Dépouiller de sa peau, supplicier de cette façon

crier avant qu’on l’écorche

avoir peur sans raison, ou se plaindre avant de sentir le mal

crier comme si on l’écorchait

jeter de grands cris ; se plaindre beaucoup pour peu de chose

écorcher l’anguille par la queue

commencer par l’endroit le plus difficile, ou par où il faudrait finir

écorcher les oreilles

faire sur l’ouïe une impression désagréable, en parlant de sons rudes, aigres ou discordants

il faut tondre les brebis, et non pas les écorcher

il ne faut pas tuer la poule aux œufs d’or

jamais beau parler n’écorcha la langue

il est toujours bon de parler honnêtement

Être rude au palais, à la gorge, en parlant d’un aliment, d’une boisson.

Le pain de son, le pain dur écorche le gosier.

Ce vin est si âpre, qu’il écorche le palais.

Être rude à l’oreille, en parlant de paroles, de sons, entendus.

Un jargon barbare qui écorche les oreilles.

Une voix, une musique qui écorche les oreilles.

Ses leçons de musique du couvent ne lui servaient plus qu’à écorcher les couplets de bouffonneries nouvelles.


écorner

De corne avec préfixe é- (« enlever ») et désinence verbale -er.

écorner (infinitive present)
avoir écorné (infinitive past)
en écornant (gerund present)
en ayant écorné (gerund past)
écornant (participle present)
écorné (participle past)
j’écorne (indicative present)
tu écornes (indicative present)
il/elle/on écorne (indicative present)
nous écornons (indicative present)
vous écornez (indicative present)
ils/elles écornent (indicative present)
j’ai écorné (indicative past multiword-construction)
tu as écorné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a écorné (indicative past multiword-construction)
nous avons écorné (indicative past multiword-construction)
vous avez écorné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont écorné (indicative past multiword-construction)
j’écornais (indicative imperfect)
tu écornais (indicative imperfect)
il/elle/on écornait (indicative imperfect)
nous écornions (indicative imperfect)
vous écorniez (indicative imperfect)
ils/elles écornaient (indicative imperfect)
j’avais écorné (indicative pluperfect)
tu avais écorné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait écorné (indicative pluperfect)
nous avions écorné (indicative pluperfect)
vous aviez écorné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient écorné (indicative pluperfect)
j’écornai (indicative past)
tu écornas (indicative past)
il/elle/on écorna (indicative past)
nous écornâmes (indicative past)
vous écornâtes (indicative past)
ils/elles écornèrent (indicative past)
j’eus écorné (indicative past anterior)
tu eus écorné (indicative past anterior)
il/elle/on eut écorné (indicative past anterior)
nous eûmes écorné (indicative past anterior)
vous eûtes écorné (indicative past anterior)
ils/elles eurent écorné (indicative past anterior)
j’écornerai (indicative future)
tu écorneras (indicative future)
il/elle/on écornera (indicative future)
nous écornerons (indicative future)
vous écornerez (indicative future)
ils/elles écorneront (indicative future)
j’aurai écorné (indicative future perfect)
tu auras écorné (indicative future perfect)
il/elle/on aura écorné (indicative future perfect)
nous aurons écorné (indicative future perfect)
vous aurez écorné (indicative future perfect)
ils/elles auront écorné (indicative future perfect)
que j’écorne (subjunctive present)
que tu écornes (subjunctive present)
qu’il/elle/on écorne (subjunctive present)
que nous écornions (subjunctive present)
que vous écorniez (subjunctive present)
qu’ils/elles écornent (subjunctive present)
que j’aie écorné (subjunctive past)
que tu aies écorné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait écorné (subjunctive past)
que nous ayons écorné (subjunctive past)
que vous ayez écorné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient écorné (subjunctive past)
que j’écornasse (subjunctive imperfect)
que tu écornasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on écornât (subjunctive imperfect)
que nous écornassions (subjunctive imperfect)
que vous écornassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles écornassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse écorné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses écorné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût écorné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions écorné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez écorné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent écorné (subjunctive pluperfect)
j’écornerais (conditional present)
tu écornerais (conditional present)
il/elle/on écornerait (conditional present)
nous écornerions (conditional present)
vous écorneriez (conditional present)
ils/elles écorneraient (conditional present)
j’aurais écorné (conditional past)
tu aurais écorné (conditional past)
il/elle/on aurait écorné (conditional past)
nous aurions écorné (conditional past)
vous auriez écorné (conditional past)
ils/elles auraient écorné (conditional past)
écorne (imperative present)
écornons (imperative present)
écornez (imperative present)
aie écorné (imperative past)
ayons écorné (imperative past)
ayez écorné (imperative past)

die Kanten abstoßen

Endommager un objet en cassant un de ses angles.

angreifen

Diminuer, ôter une partie de quelque chose.

Élaguer. [note : qui a donné écornat, arbre qui a été élagué].


égratigner

égratigner (infinitive present)
avoir égratigné (infinitive past)
en égratignant (gerund present)
en ayant égratigné (gerund past)
égratignant (participle present)
égratigné (participle past)
j’égratigne (indicative present)
tu égratignes (indicative present)
il/elle/on égratigne (indicative present)
nous égratignons (indicative present)
vous égratignez (indicative present)
ils/elles égratignent (indicative present)
j’ai égratigné (indicative past multiword-construction)
tu as égratigné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a égratigné (indicative past multiword-construction)
nous avons égratigné (indicative past multiword-construction)
vous avez égratigné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont égratigné (indicative past multiword-construction)
j’égratignais (indicative imperfect)
tu égratignais (indicative imperfect)
il/elle/on égratignait (indicative imperfect)
nous égratignions (indicative imperfect)
vous égratigniez (indicative imperfect)
ils/elles égratignaient (indicative imperfect)
j’avais égratigné (indicative pluperfect)
tu avais égratigné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait égratigné (indicative pluperfect)
nous avions égratigné (indicative pluperfect)
vous aviez égratigné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient égratigné (indicative pluperfect)
j’égratignai (indicative past)
tu égratignas (indicative past)
il/elle/on égratigna (indicative past)
nous égratignâmes (indicative past)
vous égratignâtes (indicative past)
ils/elles égratignèrent (indicative past)
j’eus égratigné (indicative past anterior)
tu eus égratigné (indicative past anterior)
il/elle/on eut égratigné (indicative past anterior)
nous eûmes égratigné (indicative past anterior)
vous eûtes égratigné (indicative past anterior)
ils/elles eurent égratigné (indicative past anterior)
j’égratignerai (indicative future)
tu égratigneras (indicative future)
il/elle/on égratignera (indicative future)
nous égratignerons (indicative future)
vous égratignerez (indicative future)
ils/elles égratigneront (indicative future)
j’aurai égratigné (indicative future perfect)
tu auras égratigné (indicative future perfect)
il/elle/on aura égratigné (indicative future perfect)
nous aurons égratigné (indicative future perfect)
vous aurez égratigné (indicative future perfect)
ils/elles auront égratigné (indicative future perfect)
que j’égratigne (subjunctive present)
que tu égratignes (subjunctive present)
qu’il/elle/on égratigne (subjunctive present)
que nous égratignions (subjunctive present)
que vous égratigniez (subjunctive present)
qu’ils/elles égratignent (subjunctive present)
que j’aie égratigné (subjunctive past)
que tu aies égratigné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait égratigné (subjunctive past)
que nous ayons égratigné (subjunctive past)
que vous ayez égratigné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient égratigné (subjunctive past)
que j’égratignasse (subjunctive imperfect)
que tu égratignasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on égratignât (subjunctive imperfect)
que nous égratignassions (subjunctive imperfect)
que vous égratignassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles égratignassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse égratigné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses égratigné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût égratigné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions égratigné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez égratigné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent égratigné (subjunctive pluperfect)
j’égratignerais (conditional present)
tu égratignerais (conditional present)
il/elle/on égratignerait (conditional present)
nous égratignerions (conditional present)
vous égratigneriez (conditional present)
ils/elles égratigneraient (conditional present)
j’aurais égratigné (conditional past)
tu aurais égratigné (conditional past)
il/elle/on aurait égratigné (conditional past)
nous aurions égratigné (conditional past)
vous auriez égratigné (conditional past)
ils/elles auraient égratigné (conditional past)
égratigne (imperative present)
égratignons (imperative present)
égratignez (imperative present)
aie égratigné (imperative past)
ayons égratigné (imperative past)
ayez égratigné (imperative past)

enigermate krenken (door kritiek of spot)

Un simple hersage ne fait qu’égratigner la terre.

Lorsque [les fellahs] arrivent sur une terre très fertile, ils jettent simplement de la semence sur la terre inculte, et ensuite égratignent le sol de leur charrue sans herser, ni fumer.

Eugène Blairat, Tunis : Impressions de voyages, Paris : Librairie Ch. Delagrave, 1891


enclume

(XIIᵉ siècle) Du latin incus, incudis (« enclume ») devenu *incudo, incudinis'' en bas latin qui donne aussi l’italien incudine. Le sens anatomique apparaît au XVIIᵉ siècle.

aambeeld

Masse de fer sur laquelle on déforme le métal

enclume portative

petite masse carrée sur un pied utilisée par les faucheurs pour rebattre la faux au cours de leur travail au champ

entre l’enclume et le marteau, il ne faut pas mettre le doigt

Osselet de l’oreille moyenne qui a une certaine ressemblance avec une enclume.

Ce type est une enclume, il aurait mieux faire de rester dans le pédiluve.

Personne à la compréhension limitée ou lente.

Partie supérieure d’un cumulonimbus (incus).


émailler

(XIIIᵉ siècle) En ancien français esmaillier, esmailler, dénominal de émail.

émailler (infinitive present)
avoir émaillé (infinitive past)
en émaillant (gerund present)
en ayant émaillé (gerund past)
émaillant (participle present)
émaillé (participle past)
j’émaille (indicative present)
tu émailles (indicative present)
il/elle/on émaille (indicative present)
nous émaillons (indicative present)
vous émaillez (indicative present)
ils/elles émaillent (indicative present)
j’ai émaillé (indicative past multiword-construction)
tu as émaillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a émaillé (indicative past multiword-construction)
nous avons émaillé (indicative past multiword-construction)
vous avez émaillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont émaillé (indicative past multiword-construction)
j’émaillais (indicative imperfect)
tu émaillais (indicative imperfect)
il/elle/on émaillait (indicative imperfect)
nous émaillions (indicative imperfect)
vous émailliez (indicative imperfect)
ils/elles émaillaient (indicative imperfect)
j’avais émaillé (indicative pluperfect)
tu avais émaillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait émaillé (indicative pluperfect)
nous avions émaillé (indicative pluperfect)
vous aviez émaillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient émaillé (indicative pluperfect)
j’émaillai (indicative past)
tu émaillas (indicative past)
il/elle/on émailla (indicative past)
nous émaillâmes (indicative past)
vous émaillâtes (indicative past)
ils/elles émaillèrent (indicative past)
j’eus émaillé (indicative past anterior)
tu eus émaillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut émaillé (indicative past anterior)
nous eûmes émaillé (indicative past anterior)
vous eûtes émaillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent émaillé (indicative past anterior)
j’émaillerai (indicative future)
tu émailleras (indicative future)
il/elle/on émaillera (indicative future)
nous émaillerons (indicative future)
vous émaillerez (indicative future)
ils/elles émailleront (indicative future)
j’aurai émaillé (indicative future perfect)
tu auras émaillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura émaillé (indicative future perfect)
nous aurons émaillé (indicative future perfect)
vous aurez émaillé (indicative future perfect)
ils/elles auront émaillé (indicative future perfect)
que j’émaille (subjunctive present)
que tu émailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on émaille (subjunctive present)
que nous émaillions (subjunctive present)
que vous émailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles émaillent (subjunctive present)
que j’aie émaillé (subjunctive past)
que tu aies émaillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait émaillé (subjunctive past)
que nous ayons émaillé (subjunctive past)
que vous ayez émaillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient émaillé (subjunctive past)
que j’émaillasse (subjunctive imperfect)
que tu émaillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on émaillât (subjunctive imperfect)
que nous émaillassions (subjunctive imperfect)
que vous émaillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles émaillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse émaillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses émaillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût émaillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions émaillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez émaillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent émaillé (subjunctive pluperfect)
j’émaillerais (conditional present)
tu émaillerais (conditional present)
il/elle/on émaillerait (conditional present)
nous émaillerions (conditional present)
vous émailleriez (conditional present)
ils/elles émailleraient (conditional present)
j’aurais émaillé (conditional past)
tu aurais émaillé (conditional past)
il/elle/on aurait émaillé (conditional past)
nous aurions émaillé (conditional past)
vous auriez émaillé (conditional past)
ils/elles auraient émaillé (conditional past)
émaille (imperative present)
émaillons (imperative present)
émaillez (imperative present)
aie émaillé (imperative past)
ayons émaillé (imperative past)
ayez émaillé (imperative past)

scatter

Diversifier de couleurs en parlant surtout des fleurs.

pepper

Agrémenter par des détails vifs et colorés.

riddle

Comporter de façon discontinue mais en relativement grande quantité

Glisser par moments dans un discours, un propos.

Pour les Anglais comme pour les Américains, émailler ses phrases de mots ou d'expressions françaises a toujours fait cultivé et raffiné.

Magali Favre, Si la langue française m'était contée, Fides, 2021, page 397

Il suffisait de les voir, d’écouter leurs propos inoffensifs, émaillés de vérités premières.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927

Ce bric-à-brac culturel est parfaitement exprimé par les pages roses du dictionnaire dont la connaissance permet d’émailler la conversation de citations latines ou autres.

Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 52

Ces rues calfeutrées ont un triste goût de déjà-vu pour les habitants de Washington : les mêmes protections avaient été installées au printemps au moment de grandes manifestations antiracistes, dont certaines avaient été émaillées de violences et abouti à des pillages.

AFP, « Washington se barricade par crainte des violences », Le journal de Montréal,1ᵉʳ novembre 2020

Ainsi, les théories du complot qui ont émaillé l’actuelle pandémie de Covid-19 ne sont pas sans évoquer celles qui circulaient sept siècles plus tôt, lors de l’épidémie de peste noire de 1348-1351.

William Audureau, Comment, depuis des siècles, les théories du complot forment et déforment l’imaginaire, Le Monde. Mis en ligne le 4 décembre 2021


ensellé

ensellés (plural masculine)
ensellée (singular feminine)
ensellées (plural feminine)

Navire dont le milieu est bas et dont les extrémités sont relevées.

Un vaisseau ensellé.


embraser

Verbe dérivé de braser, avec le préfixe en- (plutôt que en-, braise, -er donné par le TLFi ^([1])).

embraser (infinitive present)
avoir embrasé (infinitive past)
en embrasant (gerund present)
en ayant embrasé (gerund past)
embrasant (participle present)
embrasé (participle past)
j’embrase (indicative present)
tu embrases (indicative present)
il/elle/on embrase (indicative present)
nous embrasons (indicative present)
vous embrasez (indicative present)
ils/elles embrasent (indicative present)
j’ai embrasé (indicative past multiword-construction)
tu as embrasé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a embrasé (indicative past multiword-construction)
nous avons embrasé (indicative past multiword-construction)
vous avez embrasé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont embrasé (indicative past multiword-construction)
j’embrasais (indicative imperfect)
tu embrasais (indicative imperfect)
il/elle/on embrasait (indicative imperfect)
nous embrasions (indicative imperfect)
vous embrasiez (indicative imperfect)
ils/elles embrasaient (indicative imperfect)
j’avais embrasé (indicative pluperfect)
tu avais embrasé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait embrasé (indicative pluperfect)
nous avions embrasé (indicative pluperfect)
vous aviez embrasé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient embrasé (indicative pluperfect)
j’embrasai (indicative past)
tu embrasas (indicative past)
il/elle/on embrasa (indicative past)
nous embrasâmes (indicative past)
vous embrasâtes (indicative past)
ils/elles embrasèrent (indicative past)
j’eus embrasé (indicative past anterior)
tu eus embrasé (indicative past anterior)
il/elle/on eut embrasé (indicative past anterior)
nous eûmes embrasé (indicative past anterior)
vous eûtes embrasé (indicative past anterior)
ils/elles eurent embrasé (indicative past anterior)
j’embraserai (indicative future)
tu embraseras (indicative future)
il/elle/on embrasera (indicative future)
nous embraserons (indicative future)
vous embraserez (indicative future)
ils/elles embraseront (indicative future)
j’aurai embrasé (indicative future perfect)
tu auras embrasé (indicative future perfect)
il/elle/on aura embrasé (indicative future perfect)
nous aurons embrasé (indicative future perfect)
vous aurez embrasé (indicative future perfect)
ils/elles auront embrasé (indicative future perfect)
que j’embrase (subjunctive present)
que tu embrases (subjunctive present)
qu’il/elle/on embrase (subjunctive present)
que nous embrasions (subjunctive present)
que vous embrasiez (subjunctive present)
qu’ils/elles embrasent (subjunctive present)
que j’aie embrasé (subjunctive past)
que tu aies embrasé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait embrasé (subjunctive past)
que nous ayons embrasé (subjunctive past)
que vous ayez embrasé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient embrasé (subjunctive past)
que j’embrasasse (subjunctive imperfect)
que tu embrasasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on embrasât (subjunctive imperfect)
que nous embrasassions (subjunctive imperfect)
que vous embrasassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles embrasassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse embrasé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses embrasé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût embrasé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions embrasé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez embrasé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent embrasé (subjunctive pluperfect)
j’embraserais (conditional present)
tu embraserais (conditional present)
il/elle/on embraserait (conditional present)
nous embraserions (conditional present)
vous embraseriez (conditional present)
ils/elles embraseraient (conditional present)
j’aurais embrasé (conditional past)
tu aurais embrasé (conditional past)
il/elle/on aurait embrasé (conditional past)
nous aurions embrasé (conditional past)
vous auriez embrasé (conditional past)
ils/elles auraient embrasé (conditional past)
embrase (imperative present)
embrasons (imperative present)
embrasez (imperative present)
aie embrasé (imperative past)
ayons embrasé (imperative past)
ayez embrasé (imperative past)
s’embraser (pronominal)

Le soleil embrase l’air.

Atmosphère embrasée.

Julien debout sur son grand rocher regardait le ciel, embrasé par un soleil d'août.

Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1830, chapitre X


emballer

emballer (infinitive present)
avoir emballé (infinitive past)
en emballant (gerund present)
en ayant emballé (gerund past)
emballant (participle present)
emballé (participle past)
j’emballe (indicative present)
tu emballes (indicative present)
il/elle/on emballe (indicative present)
nous emballons (indicative present)
vous emballez (indicative present)
ils/elles emballent (indicative present)
j’ai emballé (indicative past multiword-construction)
tu as emballé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a emballé (indicative past multiword-construction)
nous avons emballé (indicative past multiword-construction)
vous avez emballé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont emballé (indicative past multiword-construction)
j’emballais (indicative imperfect)
tu emballais (indicative imperfect)
il/elle/on emballait (indicative imperfect)
nous emballions (indicative imperfect)
vous emballiez (indicative imperfect)
ils/elles emballaient (indicative imperfect)
j’avais emballé (indicative pluperfect)
tu avais emballé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait emballé (indicative pluperfect)
nous avions emballé (indicative pluperfect)
vous aviez emballé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient emballé (indicative pluperfect)
j’emballai (indicative past)
tu emballas (indicative past)
il/elle/on emballa (indicative past)
nous emballâmes (indicative past)
vous emballâtes (indicative past)
ils/elles emballèrent (indicative past)
j’eus emballé (indicative past anterior)
tu eus emballé (indicative past anterior)
il/elle/on eut emballé (indicative past anterior)
nous eûmes emballé (indicative past anterior)
vous eûtes emballé (indicative past anterior)
ils/elles eurent emballé (indicative past anterior)
j’emballerai (indicative future)
tu emballeras (indicative future)
il/elle/on emballera (indicative future)
nous emballerons (indicative future)
vous emballerez (indicative future)
ils/elles emballeront (indicative future)
j’aurai emballé (indicative future perfect)
tu auras emballé (indicative future perfect)
il/elle/on aura emballé (indicative future perfect)
nous aurons emballé (indicative future perfect)
vous aurez emballé (indicative future perfect)
ils/elles auront emballé (indicative future perfect)
que j’emballe (subjunctive present)
que tu emballes (subjunctive present)
qu’il/elle/on emballe (subjunctive present)
que nous emballions (subjunctive present)
que vous emballiez (subjunctive present)
qu’ils/elles emballent (subjunctive present)
que j’aie emballé (subjunctive past)
que tu aies emballé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait emballé (subjunctive past)
que nous ayons emballé (subjunctive past)
que vous ayez emballé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient emballé (subjunctive past)
que j’emballasse (subjunctive imperfect)
que tu emballasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on emballât (subjunctive imperfect)
que nous emballassions (subjunctive imperfect)
que vous emballassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles emballassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse emballé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses emballé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût emballé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions emballé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez emballé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent emballé (subjunctive pluperfect)
j’emballerais (conditional present)
tu emballerais (conditional present)
il/elle/on emballerait (conditional present)
nous emballerions (conditional present)
vous emballeriez (conditional present)
ils/elles emballeraient (conditional present)
j’aurais emballé (conditional past)
tu aurais emballé (conditional past)
il/elle/on aurait emballé (conditional past)
nous aurions emballé (conditional past)
vous auriez emballé (conditional past)
ils/elles auraient emballé (conditional past)
emballe (imperative present)
emballons (imperative present)
emballez (imperative present)
aie emballé (imperative past)
ayons emballé (imperative past)
ayez emballé (imperative past)
s’emballer (pronominal)

einpacken

Mettre en balle des objets en vue du transport

excite

(Familier) Ravir de surprise, d’admiration ; entraîner.

make out (with someone)

(Populaire) Séduire sexuellement, pour amener au flirt.

durchgehen

(Équitation) S'emporter et ne pouvoir plus être retenu, en parlant d'un cheval qui prend le mors aux dents

überdrehen

(Pronominal) (Par analogie) S'accélérer, hors de tout contrôle, en parlant d'une machine qui ne peut plus être arrêtée

durchgehen

(Pronominal) (Familier) S’exalter d’une façon irréfléchie et excessive pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.

accept

(Whist à la couleur) accepter la proposition de couleur

S'accélérer, hors de tout contrôle, en parlant d'une machine qui ne peut plus être arrêtée.

Il est vrai qu'il y eut des moments de tension extrême, par exemple à l’embouchure de la rivière, lorsque Jean ne winchait pas assez vite. Un bon gros coup de gueule de l'amiral claqua si fort qu'il se mit à mouliner à la vitesse d’un moteur qui s’emballe.

Ryan de Telliacs, Qui veut, peut : récit vécu, Liège : Éditions Dricot, (s.d. ?), page 226

Alors les caméras s'emballèrent, les perchmans couraient, talonnant les reporters hors d'haleine, tous se précipitaient vers la femme qui sortait du palais de justice en criant : “Nora, Nora, à votre avis qui a fait ça à Nachito ?”

Mariana Enriquez, Ce que nous avons perdu dans le feu, traduit par Anne Plantagenet, Éditions du Sous-Sol (Le Seuil), 2016

(Par analogie) — Les randonnées du dimanche portaient leurs fruits : il parvenait à maintenir une vitesse régulière dans la montée sans que son cœur ne s'emballât.

Damienne Lecat, Le Couteau aveyronnais, Mon Petit Éditeur, 2012, page 15


élever

Du latin elevare (« soulever »), lui-même composé de levare préfixé de e-.

élever (infinitive present)
avoir élevé (infinitive past)
en élevant (gerund present)
en ayant élevé (gerund past)
élevant (participle present)
élevé (participle past)
j’élève (indicative present)
tu élèves (indicative present)
il/elle/on élève (indicative present)
nous élevons (indicative present)
vous élevez (indicative present)
ils/elles élèvent (indicative present)
j’ai élevé (indicative past multiword-construction)
tu as élevé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a élevé (indicative past multiword-construction)
nous avons élevé (indicative past multiword-construction)
vous avez élevé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont élevé (indicative past multiword-construction)
j’élevais (indicative imperfect)
tu élevais (indicative imperfect)
il/elle/on élevait (indicative imperfect)
nous élevions (indicative imperfect)
vous éleviez (indicative imperfect)
ils/elles élevaient (indicative imperfect)
j’avais élevé (indicative pluperfect)
tu avais élevé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait élevé (indicative pluperfect)
nous avions élevé (indicative pluperfect)
vous aviez élevé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient élevé (indicative pluperfect)
j’élevai (indicative past)
tu élevas (indicative past)
il/elle/on éleva (indicative past)
nous élevâmes (indicative past)
vous élevâtes (indicative past)
ils/elles élevèrent (indicative past)
j’eus élevé (indicative past anterior)
tu eus élevé (indicative past anterior)
il/elle/on eut élevé (indicative past anterior)
nous eûmes élevé (indicative past anterior)
vous eûtes élevé (indicative past anterior)
ils/elles eurent élevé (indicative past anterior)
j’élèverai (indicative future)
tu élèveras (indicative future)
il/elle/on élèvera (indicative future)
nous élèverons (indicative future)
vous élèverez (indicative future)
ils/elles élèveront (indicative future)
j’aurai élevé (indicative future perfect)
tu auras élevé (indicative future perfect)
il/elle/on aura élevé (indicative future perfect)
nous aurons élevé (indicative future perfect)
vous aurez élevé (indicative future perfect)
ils/elles auront élevé (indicative future perfect)
que j’élève (subjunctive present)
que tu élèves (subjunctive present)
qu’il/elle/on élève (subjunctive present)
que nous élevions (subjunctive present)
que vous éleviez (subjunctive present)
qu’ils/elles élèvent (subjunctive present)
que j’aie élevé (subjunctive past)
que tu aies élevé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait élevé (subjunctive past)
que nous ayons élevé (subjunctive past)
que vous ayez élevé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient élevé (subjunctive past)
que j’élevasse (subjunctive imperfect)
que tu élevasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on élevât (subjunctive imperfect)
que nous élevassions (subjunctive imperfect)
que vous élevassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles élevassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse élevé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses élevé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût élevé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions élevé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez élevé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent élevé (subjunctive pluperfect)
j’élèverais (conditional present)
tu élèverais (conditional present)
il/elle/on élèverait (conditional present)
nous élèverions (conditional present)
vous élèveriez (conditional present)
ils/elles élèveraient (conditional present)
j’aurais élevé (conditional past)
tu aurais élevé (conditional past)
il/elle/on aurait élevé (conditional past)
nous aurions élevé (conditional past)
vous auriez élevé (conditional past)
ils/elles auraient élevé (conditional past)
élève (imperative present)
élevons (imperative present)
élevez (imperative present)
aie élevé (imperative past)
ayons élevé (imperative past)
ayez élevé (imperative past)
s’élever (pronominal)

emporheben

Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut

erhöhen

(Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune...

ansteigen

(Sens figuré) Augmenter de quantité, de prix, de valeur

erziehen

Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force

aanhou

(Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance

amount (to)

(Pronominal) (Sens figuré) Avoir la valeur, le prix de

élever au-dessus des autres

attribuer à quelqu’un, la supériorité, l’avantage sur les autres

élever au rang de

attribuer à une chose le rang d’une autre, ou lui donner une importance égale, le même mérite

élever aux nues

donner à quelqu’un des louanges excessives

élever une perpendiculaire

d’un point pris sur une ligne, tracer une perpendiculaire à cette ligne

Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance.

Les paons sont difficiles à élever.

J’ai eu de la peine à élever ces plantes, ces fleurs, ces arbres.


entomologiste

(Date à préciser) Mot dérivé de entomologie, avec le suffixe -iste.

entomologistes (plural masculine feminine)

Personne méticuleuse, qui procède avec beaucoup de rigueur.

Et c’est tant mieux : il y a dans l’invention de l’esprit une liberté qui se laisse peu prendre au filet stylistique de l’entomologiste du bon mot.

Christian Moussard, Le Mot d’esprit et réciproquement (préface de l’auteur)


encastrer

(XVIIᵉ siècle) Écrit incastrer sous la Renaissance; emprunt à l'italien incastrare (« enchâsser, faire pénétrer dans une encoche »), issu du bas latin *incastrare (« sertir ») antérieurement dérivé du bas latin incastratura (« tenon »), probablement dérivé du latin classique castrum (« forteresse »).

encastrer (infinitive present)
avoir encastré (infinitive past)
en encastrant (gerund present)
en ayant encastré (gerund past)
encastrant (participle present)
encastré (participle past)
j’encastre (indicative present)
tu encastres (indicative present)
il/elle/on encastre (indicative present)
nous encastrons (indicative present)
vous encastrez (indicative present)
ils/elles encastrent (indicative present)
j’ai encastré (indicative past multiword-construction)
tu as encastré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a encastré (indicative past multiword-construction)
nous avons encastré (indicative past multiword-construction)
vous avez encastré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont encastré (indicative past multiword-construction)
j’encastrais (indicative imperfect)
tu encastrais (indicative imperfect)
il/elle/on encastrait (indicative imperfect)
nous encastrions (indicative imperfect)
vous encastriez (indicative imperfect)
ils/elles encastraient (indicative imperfect)
j’avais encastré (indicative pluperfect)
tu avais encastré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait encastré (indicative pluperfect)
nous avions encastré (indicative pluperfect)
vous aviez encastré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient encastré (indicative pluperfect)
j’encastrai (indicative past)
tu encastras (indicative past)
il/elle/on encastra (indicative past)
nous encastrâmes (indicative past)
vous encastrâtes (indicative past)
ils/elles encastrèrent (indicative past)
j’eus encastré (indicative past anterior)
tu eus encastré (indicative past anterior)
il/elle/on eut encastré (indicative past anterior)
nous eûmes encastré (indicative past anterior)
vous eûtes encastré (indicative past anterior)
ils/elles eurent encastré (indicative past anterior)
j’encastrerai (indicative future)
tu encastreras (indicative future)
il/elle/on encastrera (indicative future)
nous encastrerons (indicative future)
vous encastrerez (indicative future)
ils/elles encastreront (indicative future)
j’aurai encastré (indicative future perfect)
tu auras encastré (indicative future perfect)
il/elle/on aura encastré (indicative future perfect)
nous aurons encastré (indicative future perfect)
vous aurez encastré (indicative future perfect)
ils/elles auront encastré (indicative future perfect)
que j’encastre (subjunctive present)
que tu encastres (subjunctive present)
qu’il/elle/on encastre (subjunctive present)
que nous encastrions (subjunctive present)
que vous encastriez (subjunctive present)
qu’ils/elles encastrent (subjunctive present)
que j’aie encastré (subjunctive past)
que tu aies encastré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait encastré (subjunctive past)
que nous ayons encastré (subjunctive past)
que vous ayez encastré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient encastré (subjunctive past)
que j’encastrasse (subjunctive imperfect)
que tu encastrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on encastrât (subjunctive imperfect)
que nous encastrassions (subjunctive imperfect)
que vous encastrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles encastrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse encastré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses encastré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût encastré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions encastré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez encastré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent encastré (subjunctive pluperfect)
j’encastrerais (conditional present)
tu encastrerais (conditional present)
il/elle/on encastrerait (conditional present)
nous encastrerions (conditional present)
vous encastreriez (conditional present)
ils/elles encastreraient (conditional present)
j’aurais encastré (conditional past)
tu aurais encastré (conditional past)
il/elle/on aurait encastré (conditional past)
nous aurions encastré (conditional past)
vous auriez encastré (conditional past)
ils/elles auraient encastré (conditional past)
encastre (imperative present)
encastrons (imperative present)
encastrez (imperative present)
aie encastré (imperative past)
ayons encastré (imperative past)
ayez encastré (imperative past)

En parlant d'une personne, se placer dans l'encadrement d'une porte ou d'une fenêtre.

Un faible bruit d'eau lui parvint alors dont il ne comprit ce qu'il était qu'au moment où l'Arabe s'encastra de nouveau dans la porte.


encager

De cage avec le suffixe verbalisant -er et le préfixe en-.

encager (infinitive present)
avoir encagé (infinitive past)
en encageant (gerund present)
en ayant encagé (gerund past)
encageant (participle present)
encagé (participle past)
j’encage (indicative present)
tu encages (indicative present)
il/elle/on encage (indicative present)
nous encageons (indicative present)
vous encagez (indicative present)
ils/elles encagent (indicative present)
j’ai encagé (indicative past multiword-construction)
tu as encagé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a encagé (indicative past multiword-construction)
nous avons encagé (indicative past multiword-construction)
vous avez encagé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont encagé (indicative past multiword-construction)
j’encageais (indicative imperfect)
tu encageais (indicative imperfect)
il/elle/on encageait (indicative imperfect)
nous encagions (indicative imperfect)
vous encagiez (indicative imperfect)
ils/elles encageaient (indicative imperfect)
j’avais encagé (indicative pluperfect)
tu avais encagé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait encagé (indicative pluperfect)
nous avions encagé (indicative pluperfect)
vous aviez encagé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient encagé (indicative pluperfect)
j’encageai (indicative past)
tu encageas (indicative past)
il/elle/on encagea (indicative past)
nous encageâmes (indicative past)
vous encageâtes (indicative past)
ils/elles encagèrent (indicative past)
j’eus encagé (indicative past anterior)
tu eus encagé (indicative past anterior)
il/elle/on eut encagé (indicative past anterior)
nous eûmes encagé (indicative past anterior)
vous eûtes encagé (indicative past anterior)
ils/elles eurent encagé (indicative past anterior)
j’encagerai (indicative future)
tu encageras (indicative future)
il/elle/on encagera (indicative future)
nous encagerons (indicative future)
vous encagerez (indicative future)
ils/elles encageront (indicative future)
j’aurai encagé (indicative future perfect)
tu auras encagé (indicative future perfect)
il/elle/on aura encagé (indicative future perfect)
nous aurons encagé (indicative future perfect)
vous aurez encagé (indicative future perfect)
ils/elles auront encagé (indicative future perfect)
que j’encage (subjunctive present)
que tu encages (subjunctive present)
qu’il/elle/on encage (subjunctive present)
que nous encagions (subjunctive present)
que vous encagiez (subjunctive present)
qu’ils/elles encagent (subjunctive present)
que j’aie encagé (subjunctive past)
que tu aies encagé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait encagé (subjunctive past)
que nous ayons encagé (subjunctive past)
que vous ayez encagé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient encagé (subjunctive past)
que j’encageasse (subjunctive imperfect)
que tu encageasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on encageât (subjunctive imperfect)
que nous encageassions (subjunctive imperfect)
que vous encageassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles encageassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse encagé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses encagé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût encagé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions encagé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez encagé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent encagé (subjunctive pluperfect)
j’encagerais (conditional present)
tu encagerais (conditional present)
il/elle/on encagerait (conditional present)
nous encagerions (conditional present)
vous encageriez (conditional present)
ils/elles encageraient (conditional present)
j’aurais encagé (conditional past)
tu aurais encagé (conditional past)
il/elle/on aurait encagé (conditional past)
nous aurions encagé (conditional past)
vous auriez encagé (conditional past)
ils/elles auraient encagé (conditional past)
encage (imperative present)
encageons (imperative present)
encagez (imperative present)
aie encagé (imperative past)
ayons encagé (imperative past)
ayez encagé (imperative past)

Enfermer, emprisonner comme dans une cage, séquestrer.


épandage

Dérivé de épandre, avec le suffixe -age.

Action d’épandre toute matière fertilisante sur les champs et les prés.

Ces diverses opérations pourraient être complétées par l’épandage de scories pulvérulentes à faible dose qui continueraient l’action de la chaux […]

Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 99

Action d'épandre tout autre produit agricole comme les herbicides.

Voter contre l'interdiction d'épandage des produits phytosanitaires à proximité des habitations, contre l'indemnisation des victimes de ces produits, ou encore contre la suppression de l'avantage fiscal pour l'importation d'huile de palme ... et devenir ministre de l'écologie !

Salomé Saqué sur Twitter, le 29 mai 2022


empiéter

(XIIᵉ siècle) Avait le sens de « fouler aux pieds, vaincre » en ancien français, aussi celui de « donner un pied » : empiéter une colonne.

Dérivé parasynthétique ^([1]) de pied avec les affixes en-, -er → voir empieter en ancien français.

empiéter (infinitive present)
avoir empiété (infinitive past)
en empiétant (gerund present)
en ayant empiété (gerund past)
empiétant (participle present)
empiété (participle past)
j’empiète (indicative present)
tu empiètes (indicative present)
il/elle/on empiète (indicative present)
nous empiétons (indicative present)
vous empiétez (indicative present)
ils/elles empiètent (indicative present)
j’ai empiété (indicative past multiword-construction)
tu as empiété (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empiété (indicative past multiword-construction)
nous avons empiété (indicative past multiword-construction)
vous avez empiété (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empiété (indicative past multiword-construction)
j’empiétais (indicative imperfect)
tu empiétais (indicative imperfect)
il/elle/on empiétait (indicative imperfect)
nous empiétions (indicative imperfect)
vous empiétiez (indicative imperfect)
ils/elles empiétaient (indicative imperfect)
j’avais empiété (indicative pluperfect)
tu avais empiété (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empiété (indicative pluperfect)
nous avions empiété (indicative pluperfect)
vous aviez empiété (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empiété (indicative pluperfect)
j’empiétai (indicative past)
tu empiétas (indicative past)
il/elle/on empiéta (indicative past)
nous empiétâmes (indicative past)
vous empiétâtes (indicative past)
ils/elles empiétèrent (indicative past)
j’eus empiété (indicative past anterior)
tu eus empiété (indicative past anterior)
il/elle/on eut empiété (indicative past anterior)
nous eûmes empiété (indicative past anterior)
vous eûtes empiété (indicative past anterior)
ils/elles eurent empiété (indicative past anterior)
j’empièterai (indicative future)
tu empièteras (indicative future)
il/elle/on empiètera (indicative future)
nous empièterons (indicative future)
vous empièterez (indicative future)
ils/elles empièteront (indicative future)
j’aurai empiété (indicative future perfect)
tu auras empiété (indicative future perfect)
il/elle/on aura empiété (indicative future perfect)
nous aurons empiété (indicative future perfect)
vous aurez empiété (indicative future perfect)
ils/elles auront empiété (indicative future perfect)
que j’empiète (subjunctive present)
que tu empiètes (subjunctive present)
qu’il/elle/on empiète (subjunctive present)
que nous empiétions (subjunctive present)
que vous empiétiez (subjunctive present)
qu’ils/elles empiètent (subjunctive present)
que j’aie empiété (subjunctive past)
que tu aies empiété (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empiété (subjunctive past)
que nous ayons empiété (subjunctive past)
que vous ayez empiété (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empiété (subjunctive past)
que j’empiétasse (subjunctive imperfect)
que tu empiétasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empiétât (subjunctive imperfect)
que nous empiétassions (subjunctive imperfect)
que vous empiétassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empiétassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empiété (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empiété (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empiété (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empiété (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empiété (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empiété (subjunctive pluperfect)
j’empièterais (conditional present)
tu empièterais (conditional present)
il/elle/on empièterait (conditional present)
nous empièterions (conditional present)
vous empièteriez (conditional present)
ils/elles empièteraient (conditional present)
j’aurais empiété (conditional past)
tu aurais empiété (conditional past)
il/elle/on aurait empiété (conditional past)
nous aurions empiété (conditional past)
vous auriez empiété (conditional past)
ils/elles auraient empiété (conditional past)
empiète (imperative present)
empiétons (imperative present)
empiétez (imperative present)
aie empiété (imperative past)
ayons empiété (imperative past)
ayez empiété (imperative past)
j’empiéterai (future)
tu empiéteras (future)
il/elle/on empiétera (future)
nous empiéterons (future)
vous empiéterez (future)
ils/elles empiéteront (future)
j’empiéterais
tu empiéterais
il/elle/on empiéterait
nous empiéterions
vous empiéteriez
ils/elles empiéteraient

encroach

Usurper dans ou sur la propriété d’autrui.

bir yeri ya da bir kişinin hakkını gasp etmek

encroach

(Par analogie) S’étendre, déborder sur, se dit principalement des eaux qui viennent à couvrir un terrain voisin.

encroach

(Sens figuré) S’arroger, exercer sur quelqu’un ou sur quelque chose des droits qu’on n’a pas.

La taille croissante des voitures a des conséquences concrètes dans nos rues: les gros SUV (Sport utility vehicle) et les pick-up à l’américaine ne tiennent pas dans les emplacements prévus et empiètent sur les trottoirs ou sur la route, commente Nicolas Raffin, porte-parole de Transports & Environnement.

Des voitures plus larges et des places de parking qui ne changent pas... pourquoi avons-nous de plus en plus de mal à nous garer? Robin Serradeil, La Dépêche du Midi, 27 février 2024

La mer empiète sur les côtes.

La rivière empiète tous les jours de ce côté.


enchâsser

Formation parasynthétique, à partir du radical châsse, avec le préfixe en- et le suffixe verbal -er.

enchâsser (infinitive present)
avoir enchâssé (infinitive past)
en enchâssant (gerund present)
en ayant enchâssé (gerund past)
enchâssant (participle present)
enchâssé (participle past)
j’enchâsse (indicative present)
tu enchâsses (indicative present)
il/elle/on enchâsse (indicative present)
nous enchâssons (indicative present)
vous enchâssez (indicative present)
ils/elles enchâssent (indicative present)
j’ai enchâssé (indicative past multiword-construction)
tu as enchâssé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enchâssé (indicative past multiword-construction)
nous avons enchâssé (indicative past multiword-construction)
vous avez enchâssé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enchâssé (indicative past multiword-construction)
j’enchâssais (indicative imperfect)
tu enchâssais (indicative imperfect)
il/elle/on enchâssait (indicative imperfect)
nous enchâssions (indicative imperfect)
vous enchâssiez (indicative imperfect)
ils/elles enchâssaient (indicative imperfect)
j’avais enchâssé (indicative pluperfect)
tu avais enchâssé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enchâssé (indicative pluperfect)
nous avions enchâssé (indicative pluperfect)
vous aviez enchâssé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enchâssé (indicative pluperfect)
j’enchâssai (indicative past)
tu enchâssas (indicative past)
il/elle/on enchâssa (indicative past)
nous enchâssâmes (indicative past)
vous enchâssâtes (indicative past)
ils/elles enchâssèrent (indicative past)
j’eus enchâssé (indicative past anterior)
tu eus enchâssé (indicative past anterior)
il/elle/on eut enchâssé (indicative past anterior)
nous eûmes enchâssé (indicative past anterior)
vous eûtes enchâssé (indicative past anterior)
ils/elles eurent enchâssé (indicative past anterior)
j’enchâsserai (indicative future)
tu enchâsseras (indicative future)
il/elle/on enchâssera (indicative future)
nous enchâsserons (indicative future)
vous enchâsserez (indicative future)
ils/elles enchâsseront (indicative future)
j’aurai enchâssé (indicative future perfect)
tu auras enchâssé (indicative future perfect)
il/elle/on aura enchâssé (indicative future perfect)
nous aurons enchâssé (indicative future perfect)
vous aurez enchâssé (indicative future perfect)
ils/elles auront enchâssé (indicative future perfect)
que j’enchâsse (subjunctive present)
que tu enchâsses (subjunctive present)
qu’il/elle/on enchâsse (subjunctive present)
que nous enchâssions (subjunctive present)
que vous enchâssiez (subjunctive present)
qu’ils/elles enchâssent (subjunctive present)
que j’aie enchâssé (subjunctive past)
que tu aies enchâssé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enchâssé (subjunctive past)
que nous ayons enchâssé (subjunctive past)
que vous ayez enchâssé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enchâssé (subjunctive past)
que j’enchâssasse (subjunctive imperfect)
que tu enchâssasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enchâssât (subjunctive imperfect)
que nous enchâssassions (subjunctive imperfect)
que vous enchâssassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enchâssassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enchâssé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enchâssé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enchâssé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enchâssé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enchâssé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enchâssé (subjunctive pluperfect)
j’enchâsserais (conditional present)
tu enchâsserais (conditional present)
il/elle/on enchâsserait (conditional present)
nous enchâsserions (conditional present)
vous enchâsseriez (conditional present)
ils/elles enchâsseraient (conditional present)
j’aurais enchâssé (conditional past)
tu aurais enchâssé (conditional past)
il/elle/on aurait enchâssé (conditional past)
nous aurions enchâssé (conditional past)
vous auriez enchâssé (conditional past)
ils/elles auraient enchâssé (conditional past)
enchâsse (imperative present)
enchâssons (imperative present)
enchâssez (imperative present)
aie enchâssé (imperative past)
ayons enchâssé (imperative past)
ayez enchâssé (imperative past)

Fixer naturellement dans quelque chose, comme si on l’y avait enchâssé.

Ma chaumière aurait, […] l’automne, pour jardin, au bord de la fenêtre, quelque mousse qui enchâsse les perles de la pluie, et quelques giroflée qui fleure l’amande.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842

Ses cheveux blonds et purs comme l’or couronnent un front mat au-dessous duquel s’enchâssent deux yeux d’émeraude.

Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910


envergure

Vient du mot de marine vergue (« pièce de bois large qui soutient les voiles des navires »).

\ɑ̃.vɛʁ.ɡyʁ\

Flügelspannweite

Étendue qu’il y a entre les deux extrémités des ailes déployées d’un oiseau

Spannweite

Étendue qu’il y a entre les deux extrémités des ailes déployées d’un volatile.

Le condor a jusqu’à trois mètres d’envergure.

Il mesurait plus de quinze pieds d’envergure. Ses ailes puissantes le portaient sur le fluide aérien presque sans battre.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846

Dimension transversale maxima d’un appareil de vol ou celle de certains de ses plans ou parties latérales accessoires.


empoisonner

empoisonner (infinitive present)
avoir empoisonné (infinitive past)
en empoisonnant (gerund present)
en ayant empoisonné (gerund past)
empoisonnant (participle present)
empoisonné (participle past)
j’empoisonne (indicative present)
tu empoisonnes (indicative present)
il/elle/on empoisonne (indicative present)
nous empoisonnons (indicative present)
vous empoisonnez (indicative present)
ils/elles empoisonnent (indicative present)
j’ai empoisonné (indicative past multiword-construction)
tu as empoisonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empoisonné (indicative past multiword-construction)
nous avons empoisonné (indicative past multiword-construction)
vous avez empoisonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empoisonné (indicative past multiword-construction)
j’empoisonnais (indicative imperfect)
tu empoisonnais (indicative imperfect)
il/elle/on empoisonnait (indicative imperfect)
nous empoisonnions (indicative imperfect)
vous empoisonniez (indicative imperfect)
ils/elles empoisonnaient (indicative imperfect)
j’avais empoisonné (indicative pluperfect)
tu avais empoisonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empoisonné (indicative pluperfect)
nous avions empoisonné (indicative pluperfect)
vous aviez empoisonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empoisonné (indicative pluperfect)
j’empoisonnai (indicative past)
tu empoisonnas (indicative past)
il/elle/on empoisonna (indicative past)
nous empoisonnâmes (indicative past)
vous empoisonnâtes (indicative past)
ils/elles empoisonnèrent (indicative past)
j’eus empoisonné (indicative past anterior)
tu eus empoisonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut empoisonné (indicative past anterior)
nous eûmes empoisonné (indicative past anterior)
vous eûtes empoisonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent empoisonné (indicative past anterior)
j’empoisonnerai (indicative future)
tu empoisonneras (indicative future)
il/elle/on empoisonnera (indicative future)
nous empoisonnerons (indicative future)
vous empoisonnerez (indicative future)
ils/elles empoisonneront (indicative future)
j’aurai empoisonné (indicative future perfect)
tu auras empoisonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura empoisonné (indicative future perfect)
nous aurons empoisonné (indicative future perfect)
vous aurez empoisonné (indicative future perfect)
ils/elles auront empoisonné (indicative future perfect)
que j’empoisonne (subjunctive present)
que tu empoisonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on empoisonne (subjunctive present)
que nous empoisonnions (subjunctive present)
que vous empoisonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles empoisonnent (subjunctive present)
que j’aie empoisonné (subjunctive past)
que tu aies empoisonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empoisonné (subjunctive past)
que nous ayons empoisonné (subjunctive past)
que vous ayez empoisonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empoisonné (subjunctive past)
que j’empoisonnasse (subjunctive imperfect)
que tu empoisonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empoisonnât (subjunctive imperfect)
que nous empoisonnassions (subjunctive imperfect)
que vous empoisonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empoisonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empoisonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empoisonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empoisonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empoisonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empoisonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empoisonné (subjunctive pluperfect)
j’empoisonnerais (conditional present)
tu empoisonnerais (conditional present)
il/elle/on empoisonnerait (conditional present)
nous empoisonnerions (conditional present)
vous empoisonneriez (conditional present)
ils/elles empoisonneraient (conditional present)
j’aurais empoisonné (conditional past)
tu aurais empoisonné (conditional past)
il/elle/on aurait empoisonné (conditional past)
nous aurions empoisonné (conditional past)
vous auriez empoisonné (conditional past)
ils/elles auraient empoisonné (conditional past)
empoisonne (imperative present)
empoisonnons (imperative present)
empoisonnez (imperative present)
aie empoisonné (imperative past)
ayons empoisonné (imperative past)
ayez empoisonné (imperative past)

S’il y eut de juifs massacrés au Puy […] c’est parce qu’à cette époque la légende s’était répandue que les juifs, de concert avec les lépreux, empoisonnaient les puits.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Empoisonner un étang, une rivière : Y jeter des substances propres à faire mourir le poisson.

Le sage : «Il ne l’était pas. Mais, tu l’as empoisonné en le volant. Pour arrêter ta misère, va demander pardon au pêcheur».

Nesrine Choucri, Le pêcheur, progres.net.eg, 14 juin 2018


envolée

À l’instar des mesures mises en place dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire par l’ordonnance nᵒ 2020-319 du 25 mars 2020, les acheteurs veilleront à ne pas appliquer les sanctions contractuelles lorsque les retards de livraison ou d’exécution sont liés aux envolées des prix des matières premières ou à des pénuries d’approvisionnement des entreprises.

Cabinet du Premier Ministre, Aménagement des conditions d’exécution des marchés publics de l’État face aux difficultés d'approvisionnement, circulairenᵒ 6293/SG, 16 juillet 2021

Élan d’expression, de sentiments, de pensées.

Et puis, notre existence n’est plus possible, tu vis et tu me fais vivre dans un cauchemar, avec l’envolée de ton rêve.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre V

On en devine aussi, sous les trémolos de voix, derrière les effets de manches, les magnanimes et byroniennes envolées, les pélicanesques dégueulis, le fond d’hypocrisie…

Jacques Henric , Le Roman et le Sacré, Éditions Bernard Grasset, 1990

Mais en quelques formules chocs et de vibrantes envolées sur l’état – forcément désastreux – du pays, le trentenaire transforma l’exercice en harangue politique remarquée.

Stéphanie Le Bars, Donald Trump Jr, de fils délaissé à ardent défenseur du « trumpisme », Le Monde. Mis en ligne le 11 décembre 2019


éphèbe

Emprunté au latin ephebus, lui-même emprunté au grec ancien ἔφηβος, éphēbos, dérivé de ἥβη, hḗbē (« jeunesse »).

Jeune homme, en particulier si il est considéré comme beau.

L’éphèbe grec, le yalouled algérien, le ragazzo italien, le muchacho espagnol, comblent de leur grâce jeune et de leur beauté encore indécise entre les deux sexes la lacune qui sépare l’enfant de l’homme.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859, page 331

— Mais toi, dis-je à Toto qu'un éphèbe fort bien mis invitait à danser, qu'attends-tu?

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Il peut avoir vingt-trois à vingt-cinq ans. Son corps n'est plus tellement d’un éphèbe. Il a beau ne vivre qu’à l’ombre pour conserver sa peau blanche laiteuse, il commence à n’être plus un Adonis.

Henri Charrière, Papillon, éditions Robert Laffont, 1969, page 401

En ville, selon la charmante définition du registre de commerce oral, on dit des dames industrieuses qu'elles font « boutique mon cul ». Nous avons décidé d'adapter la formule à la raison sociale des éphèbes qui se promènent au bord de l'eau en état d’érection semi-flaccide : Ils font « boutique mon paf ».

Dominique Eudes, « Les petites vies dans l'âme », dans L'attrape-chance: Le récit d'un homme qui s'est battu contre le cancer, Éditions Saint-Simon, 2014


épargne

caisse d’épargne

établissement public où les particuliers peuvent déposer des sommes modiques, pour en retirer un intérêt modique

petite épargne

ensemble des économies faites par les petites gens

Ménagement, en parlant du temps ou de toute autre chose qui nous est précieuse.

L’épargne des forces. - Il n’y a pas de plus utile épargne que celle du temps.


éperonnier

Genre de gallinacé de la famille des phasianidés comprenant huit espèces plutôt méconnues des forêts humides de l’Asie du Sud-Est, de l’Inde aux Philippines, dont l’apparence est intermédiaire entre celles d’un paon et d’un faisan, au dimorphisme sexuel prononcé, et dont le mâle arbore de longues rectrices rigides et ocellées à la façon de la queue d'un paon, et démontre une tendance à porter plusieurs ergots à chacune des pattes.


épidémique

Mot dérivé de épidémie, avec le suffixe -ique.

Qui se répand rapidement, parmi un grand nombre de gens.

Avec le confinement et son télétravail corollaire s’est développée une horizontalisation massive des pratiques professionnelles. Par « horizontal », il ne faut pas entendre ici une fin soudaine de toute verticalité dans les processus de décision, mais une tendance épidémique à travailler en position couchée, sur son lit ou son canapé.

Nicolas Santolaria, Salarié sur canapé ou le travailleur horizontal, Le Monde. Mis en ligne le 22 juin 2020


épiderme

(Siècle à préciser) Du latin epidermis → voir épi- et derme.

Pellicule mince et transparente qui forme l’enveloppe extérieure des plantes herbacées et des jeunes rameaux.