barboter

(Siècle à préciser) De l’ancien français bourbeter, bourbouter (« patauger dans la bourbe ») ou barbeter (« parler dans sa barbe, grommeler ») ; « il est certain que très tôt les deux mots se sont mutuellement influencés pour le sens et la forme ^([1]) ». L'ancien français est issu du gaulois *borua.

barboter (infinitive present)
avoir barboté (infinitive past)
en barbotant (gerund present)
en ayant barboté (gerund past)
barbotant (participle present)
barboté (participle past)
je barbote (indicative present)
tu barbotes (indicative present)
il/elle/on barbote (indicative present)
nous barbotons (indicative present)
vous barbotez (indicative present)
ils/elles barbotent (indicative present)
j’ai barboté (indicative past multiword-construction)
tu as barboté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a barboté (indicative past multiword-construction)
nous avons barboté (indicative past multiword-construction)
vous avez barboté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont barboté (indicative past multiword-construction)
je barbotais (indicative imperfect)
tu barbotais (indicative imperfect)
il/elle/on barbotait (indicative imperfect)
nous barbotions (indicative imperfect)
vous barbotiez (indicative imperfect)
ils/elles barbotaient (indicative imperfect)
j’avais barboté (indicative pluperfect)
tu avais barboté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait barboté (indicative pluperfect)
nous avions barboté (indicative pluperfect)
vous aviez barboté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient barboté (indicative pluperfect)
je barbotai (indicative past)
tu barbotas (indicative past)
il/elle/on barbota (indicative past)
nous barbotâmes (indicative past)
vous barbotâtes (indicative past)
ils/elles barbotèrent (indicative past)
j’eus barboté (indicative past anterior)
tu eus barboté (indicative past anterior)
il/elle/on eut barboté (indicative past anterior)
nous eûmes barboté (indicative past anterior)
vous eûtes barboté (indicative past anterior)
ils/elles eurent barboté (indicative past anterior)
je barboterai (indicative future)
tu barboteras (indicative future)
il/elle/on barbotera (indicative future)
nous barboterons (indicative future)
vous barboterez (indicative future)
ils/elles barboteront (indicative future)
j’aurai barboté (indicative future perfect)
tu auras barboté (indicative future perfect)
il/elle/on aura barboté (indicative future perfect)
nous aurons barboté (indicative future perfect)
vous aurez barboté (indicative future perfect)
ils/elles auront barboté (indicative future perfect)
que je barbote (subjunctive present)
que tu barbotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on barbote (subjunctive present)
que nous barbotions (subjunctive present)
que vous barbotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles barbotent (subjunctive present)
que j’aie barboté (subjunctive past)
que tu aies barboté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait barboté (subjunctive past)
que nous ayons barboté (subjunctive past)
que vous ayez barboté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient barboté (subjunctive past)
que je barbotasse (subjunctive imperfect)
que tu barbotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on barbotât (subjunctive imperfect)
que nous barbotassions (subjunctive imperfect)
que vous barbotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles barbotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse barboté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses barboté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût barboté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions barboté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez barboté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent barboté (subjunctive pluperfect)
je barboterais (conditional present)
tu barboterais (conditional present)
il/elle/on barboterait (conditional present)
nous barboterions (conditional present)
vous barboteriez (conditional present)
ils/elles barboteraient (conditional present)
j’aurais barboté (conditional past)
tu aurais barboté (conditional past)
il/elle/on aurait barboté (conditional past)
nous aurions barboté (conditional past)
vous auriez barboté (conditional past)
ils/elles auraient barboté (conditional past)
barbote (imperative present)
barbotons (imperative present)
barbotez (imperative present)
aie barboté (imperative past)
ayons barboté (imperative past)
ayez barboté (imperative past)

Bredouiller, marmonner, parler d’une manière confuse, s’embrouiller dans ses explications.

Pareils à des vendangeurs pressés foulant le raisin de la cuve, tous deux barbotent dans le latin de la messe, en envoyant des éclaboussures de tous les côtés.

Alphonse Daudet, Les trois messes basses, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 200

Selon l’exemple fameux de ce philosophe, l’homme qui disait « ma cour s’est envolée dans la poule de mon voisin » exprimait encore une vérité sur la situation de ses organes parleurs, ou pour autrement dire, sur la disposition de son imagination qui lui faisait prononcer un mot pour un autre. Et n’est-il pas évident qu’un homme qui veut être parfaitement sincère doit barboter n’importe comment.

Se livrer à des opérations financières douteuses, malhonnêtes ; trafiquer.

Pourtant, d’assez gros bénéfices s’annonçaient sur l’emprunt mexicain […] un emprunt de gâchis et de primes folles, dans lequel Saccard regrettait mortellement de n’avoir pu barboter davantage, faute d’argent.


gnome

(1583) Attesté chez Paracelse. Dérivé du néo-latin gnomus « pygmée, nain » . L’origine est incertaine et serait vraisemblablement une altération d’une forme *γηνόμος genomos (« habitant souterrain »), reconstruite d’après θαλασσονόμος, thalassonómos (« habitant de la mer »), et influencée par le grec ancien γνώμη, gnốmê (« opinion »), de γνῶσις, gnỗsis (« connaissance »).

Homme de très petite taille et difforme.

Un petit homme était devant elle, presque un nain, grêle, fluet, les yeux perçants, une barbe longue, soyeuse, fluviale, descendant jusqu'à sa ceinture ; ce gnome était un manieur de poison, un créateur de mort.


flatter

De l’ancien français flater → voir flat.

flatter (infinitive present)
avoir flatté (infinitive past)
en flattant (gerund present)
en ayant flatté (gerund past)
flattant (participle present)
flatté (participle past)
je flatte (indicative present)
tu flattes (indicative present)
il/elle/on flatte (indicative present)
nous flattons (indicative present)
vous flattez (indicative present)
ils/elles flattent (indicative present)
j’ai flatté (indicative past multiword-construction)
tu as flatté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a flatté (indicative past multiword-construction)
nous avons flatté (indicative past multiword-construction)
vous avez flatté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont flatté (indicative past multiword-construction)
je flattais (indicative imperfect)
tu flattais (indicative imperfect)
il/elle/on flattait (indicative imperfect)
nous flattions (indicative imperfect)
vous flattiez (indicative imperfect)
ils/elles flattaient (indicative imperfect)
j’avais flatté (indicative pluperfect)
tu avais flatté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait flatté (indicative pluperfect)
nous avions flatté (indicative pluperfect)
vous aviez flatté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient flatté (indicative pluperfect)
je flattai (indicative past)
tu flattas (indicative past)
il/elle/on flatta (indicative past)
nous flattâmes (indicative past)
vous flattâtes (indicative past)
ils/elles flattèrent (indicative past)
j’eus flatté (indicative past anterior)
tu eus flatté (indicative past anterior)
il/elle/on eut flatté (indicative past anterior)
nous eûmes flatté (indicative past anterior)
vous eûtes flatté (indicative past anterior)
ils/elles eurent flatté (indicative past anterior)
je flatterai (indicative future)
tu flatteras (indicative future)
il/elle/on flattera (indicative future)
nous flatterons (indicative future)
vous flatterez (indicative future)
ils/elles flatteront (indicative future)
j’aurai flatté (indicative future perfect)
tu auras flatté (indicative future perfect)
il/elle/on aura flatté (indicative future perfect)
nous aurons flatté (indicative future perfect)
vous aurez flatté (indicative future perfect)
ils/elles auront flatté (indicative future perfect)
que je flatte (subjunctive present)
que tu flattes (subjunctive present)
qu’il/elle/on flatte (subjunctive present)
que nous flattions (subjunctive present)
que vous flattiez (subjunctive present)
qu’ils/elles flattent (subjunctive present)
que j’aie flatté (subjunctive past)
que tu aies flatté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait flatté (subjunctive past)
que nous ayons flatté (subjunctive past)
que vous ayez flatté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient flatté (subjunctive past)
que je flattasse (subjunctive imperfect)
que tu flattasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on flattât (subjunctive imperfect)
que nous flattassions (subjunctive imperfect)
que vous flattassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles flattassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse flatté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses flatté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût flatté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions flatté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez flatté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent flatté (subjunctive pluperfect)
je flatterais (conditional present)
tu flatterais (conditional present)
il/elle/on flatterait (conditional present)
nous flatterions (conditional present)
vous flatteriez (conditional present)
ils/elles flatteraient (conditional present)
j’aurais flatté (conditional past)
tu aurais flatté (conditional past)
il/elle/on aurait flatté (conditional past)
nous aurions flatté (conditional past)
vous auriez flatté (conditional past)
ils/elles auraient flatté (conditional past)
flatte (imperative present)
flattons (imperative present)
flattez (imperative present)
aie flatté (imperative past)
ayons flatté (imperative past)
ayez flatté (imperative past)
se flatter (pronominal)

Dépeindre, représenter une personne plus belle qu’elle n’est.

Le peintre l’a un peu flattée.

Portrait flatté, portrait où la personne est peinte en beau.

Flatter une personne, en faire de vive voix ou par écrit un portrait flatté, en dire plus de bien qu’elle ne mérite.

Vous nous l’avez représenté comme un homme de beaucoup d’esprit, ne l’avez-vous point flatté ?

Il a fait de ce ministre un portrait qui n’est point flatté.


inspiration

inhalation

Action par laquelle l’air entre dans le poumon.

шабыт

Sorte de souffle divin qui pousse à tel ou tel acte.

έμπνευση

Idée créatrice, élan créateur d'origine mystérieuse.

Après la défaite de Koeniggraetz […], François-Joseph reçut du Saint-Esprit l’ordre d’appeler au pouvoir, […], un ministre saxon. L’inspiration céleste est ici manifeste, parce que le choix de l’Empereur ne saurait évidemment s’expliquer par aucune raison humaine.

Ernest Denis, La Question d’Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, page 197


lecture

Cela tient de l’astrologie, de la tarologie, de la divination, des tables tournantes, de la chiromancie, ou de la lecture des viscères. Et pourtant, pendant ces trente dernières années, les dirigeants du monde occidental n'ont eu d'autre solution que de recourir à la kremlinologie pour tenter de comprendre les ressorts de la politique soviétique […].

Olivier Da Lage, Thomas Schreiber & Gérard Grizbec, Le Secrétaire général, Pierre Befond, Paris, 1987, chapitre 7


croquer

De l'onomatopée croc, bruit sec que font certaines choses dures quand on les brise sous la dent (→ voir cric et crac).

croquer (infinitive present)
avoir croqué (infinitive past)
en croquant (gerund present)
en ayant croqué (gerund past)
croquant (participle present)
croqué (participle past)
je croque (indicative present)
tu croques (indicative present)
il/elle/on croque (indicative present)
nous croquons (indicative present)
vous croquez (indicative present)
ils/elles croquent (indicative present)
j’ai croqué (indicative past multiword-construction)
tu as croqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a croqué (indicative past multiword-construction)
nous avons croqué (indicative past multiword-construction)
vous avez croqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont croqué (indicative past multiword-construction)
je croquais (indicative imperfect)
tu croquais (indicative imperfect)
il/elle/on croquait (indicative imperfect)
nous croquions (indicative imperfect)
vous croquiez (indicative imperfect)
ils/elles croquaient (indicative imperfect)
j’avais croqué (indicative pluperfect)
tu avais croqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait croqué (indicative pluperfect)
nous avions croqué (indicative pluperfect)
vous aviez croqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient croqué (indicative pluperfect)
je croquai (indicative past)
tu croquas (indicative past)
il/elle/on croqua (indicative past)
nous croquâmes (indicative past)
vous croquâtes (indicative past)
ils/elles croquèrent (indicative past)
j’eus croqué (indicative past anterior)
tu eus croqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut croqué (indicative past anterior)
nous eûmes croqué (indicative past anterior)
vous eûtes croqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent croqué (indicative past anterior)
je croquerai (indicative future)
tu croqueras (indicative future)
il/elle/on croquera (indicative future)
nous croquerons (indicative future)
vous croquerez (indicative future)
ils/elles croqueront (indicative future)
j’aurai croqué (indicative future perfect)
tu auras croqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura croqué (indicative future perfect)
nous aurons croqué (indicative future perfect)
vous aurez croqué (indicative future perfect)
ils/elles auront croqué (indicative future perfect)
que je croque (subjunctive present)
que tu croques (subjunctive present)
qu’il/elle/on croque (subjunctive present)
que nous croquions (subjunctive present)
que vous croquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles croquent (subjunctive present)
que j’aie croqué (subjunctive past)
que tu aies croqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait croqué (subjunctive past)
que nous ayons croqué (subjunctive past)
que vous ayez croqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient croqué (subjunctive past)
que je croquasse (subjunctive imperfect)
que tu croquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on croquât (subjunctive imperfect)
que nous croquassions (subjunctive imperfect)
que vous croquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles croquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse croqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses croqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût croqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions croqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez croqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent croqué (subjunctive pluperfect)
je croquerais (conditional present)
tu croquerais (conditional present)
il/elle/on croquerait (conditional present)
nous croquerions (conditional present)
vous croqueriez (conditional present)
ils/elles croqueraient (conditional present)
j’aurais croqué (conditional past)
tu aurais croqué (conditional past)
il/elle/on aurait croqué (conditional past)
nous aurions croqué (conditional past)
vous auriez croqué (conditional past)
ils/elles auraient croqué (conditional past)
croque (imperative present)
croquons (imperative present)
croquez (imperative present)
aie croqué (imperative past)
ayons croqué (imperative past)
ayez croqué (imperative past)

Dépeindre en quelques traits caractéristiques dans un écrit.

Il l’a si bien croqué dans son livre que tout le monde l’a reconnu.


stature

Dimension et élévation morale d’une personne, d’un groupe.

Si des centaines d’officiers jouent un rôle majeur au sein de forces armées ukrainiennes, tant les commandants du front sont incités à faire preuve d’esprit d’initiative, trois hommes se sont forgés en l’espace d’un an une stature de héros aussi respectés dans l’armée que dans la société ukrainienne.

Rémy Ourdan, Un an de guerre raconté par les généraux ukrainiens, Le Monde. Mis en ligne le 24 février 2023


pique

Du moyen néerlandais pike, au sujet de couleur de la carte, les marques de cette couleur du jeu de cartes étant en forme de fer de lance ; le genre masculin est dû au genre des trois autres noms de couleurs.

pike

(Militaire) Sorte d’arme formée d’un long bois dont le bout est garni d’un fer plat et pointu.

pikeman

(Par extension) Soldat qui portait la pique dans un régiment.

European sea bass

(Ichtyologie) Synonyme de bar commun, le poisson.

frecciata

Parole, expression volontairement blessante.

à cent piques

au-dessus, au-dessous de quelqu’un, de quelque chose : lui être très supérieur, très inférieur

demi-pique

pique plus courte de moitié que les piques ordinaires

en être à mille piques

se dit d’une personne qui, voulant deviner quelque chose, est très éloignée de la vérité

On eût dit une grosse graine, à peu près de la taille d'un abricot, mais tout hérissée de petites piques semblables à celle des oursins.

Thierry Bourcy & François-Henri Soulié, Ils ont tué Ravaillac, Éditions 12/21, 2018


relent

De l’ancien français relent → voir re- et lent.

Vers 1913, après la mort de Noémi, l’oncle qui avait hérité du 26 rue Marais découvrit quelques pièces cachées à l’entresol, éclairées seulement par des jours presque invisibles, pleines du relent un peu équivoque du passé.

Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 176

Ce phénomène est encore plus marqué au Canada français, qui est systématiquement montré du doigt dans le reste du pays au cours d’une campagne de presse aux forts relents francophobes.

Frédéric Bastien, 1917 : la crise de la conscription : les Québécois, des pacifistes, dans L’annuaire du Québec 2007 : le Québec en panne ou en marche ? sous la direction de Michel Venne & Miriam Fahmy, Éditions Fides, octobre 2006, page 199

Jusqu’au 20 janvier 2021, personne ne peut prévoir l’issue de la situation actuelle aux relents de guerre civile, qui risque de dégénérer davantage.

Denise Bombardier, Trump: appelez le 911!, Le Journal de Québec, 14 décembre 2020

Je ne sais pas vous, mais j’ai un peu la gerbe ces jours-ci, comme si un vieux reste d’huître m’était resté coincé au fond de la gorge et distillait encore ses relents d’intoxication.

Victorine de Oliveira, « Ça sent le sapin pour la romance », Lettre dePhilosophie magazine du 10 janvier 2024.


tripe

(1260) Du latin *trippa d’où provient l’italien trippa, le portugais, catalan et espagnol tripa ; d’origine obscure, certains proposent comme étymon exstirpare (« extirper »), stirps (« tronc »), passé du sens de « tronc », à « partie supérieure du corps », puis « intérieur, intestins [de ce tronc] ».

Nom donné par analogie d’aspect, à l'intérieur d’un cigare, par opposition à la cape qui l’entoure.

La tripe toujours composée de plusieurs feuilles, la tripe représente environ 90 % du volume du cigare.

Didier Houvenaghel, Le cigare: de la culture à l’art, Éd. Gerfaud, 2007


silhouette

Le terme basque xiloeta désigne un lieu de trous, de grottes, de creux ou de bas-fonds. Il fut francisé en siloet dès le xvᵉ siècle par les prêtres qui tenaient les registres de l’église Saint-Martin à Biarritz, puis en silhouette en Pays basque Nord (France). Devenu nom de famille, il fut porté notamment par Étienne de Silhouette, ministre des Finances de Louis XV. À cause de ses projets inaboutis de réformes, son nom fut attaché à ce qui était mesquin ou inachevé. Furent appelées « à la Silhouette » ^([1]), les culottes sans gousset ^([2]), ainsi que les portraits tracés puis découpés d’après l’ombre du visage, à la mode à l’époque. Cette mode des « découpeurs de silhouette » dura quelques décennies ^([3]) et le nom commun silhouette, reconnu en 1835 par l’Académie française, devint un nom d’envergure internationale.

Le terme basque xiloeta fut également hispanisé en zulueta en Pays basque Sud (Espagne), où se trouve le village de Zulueta près de Pampelune, et devint un nom de famille répandu. Il fut porté, entre autres, par Julián de Zulueta (1814-1878), natif de Vitoria, dans la province basque d’Álava, qui devint maire de la Havane à Cuba, où fut fondée en 1869 la ville de Zulueta.

à la silhouette

qualifie un portrait de profil, dessiné sur papier blanc d’après l’ombre d’une figure, puis découpé sur papier noir

colin-maillard à la silhouette

jeu pour reconnaitre des personnages d’après leur ombre

Les silhouettes des buissons frangeaient son chemin et il allait, tête levée, respirant large.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Zara a copié des défilés, H&M et Uniqlo ont multiplié les collaborations, et les consommateurs découvert des vestiaires adaptables à toutes les silhouettes de mode et à bas prix.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 6

(Sens figuré)'Depuis plusieurs années, il s’était accoutumé à cette silhouette' calme qui glissait sans bruit, autour de lui, à ce visage toujours paisible et souriant qui se penchait sur son fils. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)


fragile

(1370) Du latin fragilis (« fragile, cassant, périssable ») qui a également donné frêle par voie populaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fragile.wav

makal

Qui n’est pas solidement établi, qui peut aisément être détruit.

La mémoire est fragile, car elle est sujette à des troubles, notamment dans le cadre des maladies de la mémoire ; mais la mémoire normale est aussi fragile par essence, car la représentation de l'événement est destinée à être modifiée, au fil du temps, […].

Francis Eustache, Pourquoi notre mémoire est-elle si fragile ?, éd. Le Pommier, 2015

La définition de l’OCDE est particulièrement topique, […]. Dans son rapport de 2011, il est écrit qu’un État fragile est celui qui « n’a qu’une faible capacité à effectuer les fonctions essentielles qui consistent à gouverner une population et son territoire et n’a pas la capacité de développer des relations constructives et mutuellement avantageuses avec la société. »

Jean-Denis Mouton, « État fragile », une notion du droit international ?, dans Civitas Europa, 2012/1 (N° 28), Éditeur : IRENEE/Université de Lorraine, pp. 5-18


composition

Ensemble des modifications que s’impose un comédien pour interpréter un personnage.

Il n'est pas de personnage qui ne doive être composé. Il n'est de bon comédien que de composition. Il n'existe pas de rôle qui ne soit de composition. La composition du personnage est le jeu de la création qui, seul, apparente le métier du comédien à celui de l'artiste.

Jean Vilar, De la tradition théâtrale, L'Arche, 1955. Cent ans de théâtre

Son sourire de composition n'arrive pas à cacher, dans l'entortillement des paupières, une lueur verte, moins agressive qu'amusée.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 14


cloche

(début XIIᵉ siècle) Du bas latin clocca attesté au VIIᵉ siècle, issu du gaulois *clocca (« cloche ») reconstruit d’après clogh en cornique, clog en gaélique irlandais, cloch en gallois, kloc’h en breton) et importé en France par les missionnaires irlandais ; il a supplanté le latin chrétien signum (« signal ») ou campana (« cloche »).

Le sens d’objet creux qui recouvre ou protège apparaît en 1538. Celui d’abri de verre qui protège des plantes ou semis, en 1675. La cloche à plongeur apparaît en 1678. La cloche à fromage, enfin, apparaît au XIXᵉ siècle. Le sens de fleurs en cloche apparaît en 1706.

paracolpi

Pièce de caoutchouc demi-sphérique placée autour du sabot d'un cheval de course, pour en protéger les glomes et ou d'aide à l'équilibre en apportant du poids.

démarrer à la cloche

attendre le dernier 400 m pour accélérer, en course à pied

n’avoir jamais perdu de vue le clocher de son village

n’avoir vu que le clocher de son village

qui n’écoute qu’une cloche n’entend qu’un son

qui n’entend qu’une cloche n’a qu’un son

qui n’entend qu’une cloche n’entend qu’un son

Tout ce qui rappelle la forme de cet instrument.

Paire de flambeaux portant une coquille sur le binet, un ornement rocaille sur le fût, et des canaux tournants sur la cloche.

Exposition rétrospective de l'art français au Trocadéro (catalogue), Paris : Impr. L. Danel, 1889, page 217

Nous vivons, depuis un an, sous une cloche de verre qu’on appelle bulle. Il faut rester dans sa bulle, n’en jamais sortir.

Mathieu Bock-Côté, Les amitiés suspendues par la pandémie, Le Journal de Québec, 13 février 2021


aplomb

Lot

Équilibre, stabilité d’un corps solide suivant la verticale

Selbstvertrauen

(Figuré) Certaine assurance dans la manière de se présenter, de parler, d’agir

Les aplombs d’un cheval.


articulation

1° Cigarettes en tuyaux de paille. Soit un beau tuyau de paille de blé ; on le coupe transversalement à angle droit à deux ou trois centimètres de l’articulation nodale du côté de son moindre diamètre […].

François-Vincent Raspail, Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux et chez les animaux en général, et en particulier chez l'homme, tome 2, Paris : chez A. Levavasseur & chez P. Leriche, 1845, p. 433

L’articulation de la tête avec le corselet.

Les articulations des antennes d’un papillon.

La tige de l’opuntia, du gui a des articulations.


régime

(1408) Emprunté au latin regimen (« gouvernement »), dérivé de regere « diriger » → voir régir. (1190) regisme, « royaume ».

(dans le sens régime de bananes) Emprunté à l’espagnol racimo (« grappe de raisin »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-régime.wav

ortnet

Système qui régit certains organes de la vie publique

régime de communauté

lorsque les époux ont des bien communs indépendamment de leurs biens propres

régime dotal

ensemble de ces dispositions lorsque la dot de la femme est soumise à des garanties spéciales, et notamment à l’inaliénabilité

Au repos, le cheval est entravé par les pieds en plein air, été comme hiver; on l’abreuve une fois par jour et on lui sert généralement une ration unique de 4 à 8 litres d’orge et de la paille en quantité suffisante. Au printemps, on a l’habitude de le mettre au fourrage vert sans le monter pendant quelques semaines. Avec ce régime, il est capable de fournir de très bonnes étapes; on lui demande assez couramment de faire 80 à 100 kilomètres de mauvaise route en une journée :[…].

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 231


régime

Büschel

Assemblage de fruits formant une sorte de grappe à l’extrémité d’un rameau

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…

Sous les arcades, on apercevait une galerie rustique où brillaient, comme des lustres d'or, aux clartés de la lune, des régimes de maïs suspendus.

Alphonse de Lamartine, Graziella, 1926, pages 35-36


tilt

Déclic d'un mécanisme. Déclic intellectuel.

Harcèlement, un des mots qui provoque un tilt dans le cerveau d'Aude.

Hugues Drappier , L’Entreprise, Éd. Le lys bleu, 2020

Et là, un tilt, une connexion dans mon cerveau : je sais pourquoi elle n'en parle pas !

Lanabellia , Ne rougis pas, Éd. BMR, 2021


talon

Du latin talus (« cheville du pied », « talon », « osselet (pour jouer) », « dé »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-talon.wav

Absatz

Partie de la chaussure sous le talon du pied

taco

Argentine, Bolivie, Chili, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay

Fer dont est garnie la partie inférieure d’une hallebarde, d’une pique, d’un esponton, etc.


dispense

waiver

Exemption, acte par lequel on dispense une personne de quelque chose

dispense d’âge

exemption des conditions ou dérogation aux conditions d’âge exigées pour un examen, un concours

Permission de faire une chose contraire à ce qui est prescrit.

Dispense d’épouser une parente.


patron

Du latin patronus (« patron », « protecteur »). (XIIᵉ siècle) patrun (« saint protecteur »).

boss

Celui qui dirige une petite entreprise artisanale ou commerciale

pattern

Modèle sur lequel on fabrique certains objets

cardinal patron

Cardinal qui au Vatican fait fonction de 1er ministre

État-patron

État lorsqu’il est employeur unique ou prépondérant

grand patron

dirigeant d’une grande entreprise, par opposition à petit patron, dirigeant d’une entreprise petite ou moyenne

patron de pêche

marin titulaire d’un brevet lui permettant d’exercer les fonctions de capitaine sur les navires armés à la pêche au large et celles de second sur les navires armés à la grande pêche

S’utilise aussi par apposition : Une femme patron.

Personne influente qui favorise la carrière de quelqu’un en lui accordant son appui.

Professeur qui assure la direction d’un service, d’un laboratoire ; professeur d’université qui exerce une autorité sur les travaux des chercheurs.

Le patron du service de cardiologie. Un patron de thèse.


serre-tête

Dispositif en forme de lame courbe pour maintenir des écouteurs sur les oreilles.

Il est très important de placer les écouteurs correctement. Les recommandations faites par les organismes de standardisation disent qu'il faut appliquer une force par l'emploi d'un serre-tête ou de tout autre moyen équivalent. Une force au moins égale à 4 newton est indispensable, […].

Acta oto-rhino-laryngologica belgica, 1963, vol. 17-18, page 67

Ils permettent d'élargir de manière très importante la gamme des fréquences d'action du dispositif actif (de 600 Hz, dans le cas des serre-tête, à 2 500 Hz environ pour un bouchon), ce qui devrait s'avérer très favorable pour l'amélioration de la communication.

L'Armement: revue de la Délégation générale pour l'armement, 1995, n° 50-53, page 50


briquette

(Siècle à préciser) Diminutif de brique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-briquette.wav

Petite brique constituée de toute matière.

Dans son auto, Graux transportait des briquettes de sel qu'il distribuait aux indigènes comme on donne des bonbons aux enfants.

Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937


chaperon

(Sens 1) Le terme provient du fait que cette personne portait fréquemment un vêtement avec un chaperon pour se couvrir la tête.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chaperon.wav

Bourrelet particulier au costume des gens de robe, des docteurs, etc., qui a quelque ressemblance avec l’ancien chaperon et qui consiste en un bourrelet circulaire placé sur l’épaule gauche, d’où pend devant et derrière une bande d’étoffe garnie d’hermine à son extrémité.

La couleur du chaperon diffère quelquefois de celle de la robe.

Espèce de coiffe de cuir dont on couvre la tête et les yeux des oiseaux de leurre

Paul descend du véhicule, ouvre la porte arrière, détache l’oiseau et lui retire son chaperon, un petit masque de cuir qui bloque la vue et qui permet de tranquilliser le faucon.

Vicky Boutin, Un fauconnier au service des avions de chasse de Bagotville, site radio-canada.ca, 2 décembre 2020


parterre

Comme l’indiquait il y a quelques années déjà un responsable de l’université de Qinghua (Pékin) devant un parterre d’entreprises françaises à Pékin, celui qui dominera la mondialisation n’est pas celui qui apporte les meilleures solutions, mais celui qui formule les questions de telle sorte qu’une seule réponse apparaît viable parmi toutes les autres, la sienne.

Laurent Malvezin,« La Chine veut démontrer qu’elle peut remplacer les démocraties libérales pour protéger l’ordre international et les populations », Le Monde, 2 avril 2020


expectant

(Siècle à préciser) Du latin exspectans (« attendant ») → voir expectation.

expectants (plural masculine)
expectante (singular feminine)
expectantes (plural feminine)

Qualifie une politique, une attitude, qui se réserve le droit d’attendre avant de prendre une décision.

Le docteur Cottard ne savait jamais d’une façon certaine de quel ton il devait répondre à quelqu’un, si son interlocuteur voulait rire ou était sérieux. Et à tout hasard il ajoutait à toutes ses expressions de physionomie l’offre d’un sourire conditionnel et provisoire dont la finesse expectante le disculperait du reproche de naïveté, si le propos qu’on lui avait tenu se trouvait avoir été facétieux.

Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 20

la Russie s’engage à conserver son attitude expectante.

Émile Durkheim et Ernest Denis, Qui a voulu la guerre ?, Armand Colin, 1915, page 45


queue-de-paon

Motif décoratif dont l'aspect rappelle la forme en éventail de la queue du paon.

des accroche-cœurs à suspendre les amours de toutes les Espagnes, et de larges éventails épanouis en queue de paon ;

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

Sous le porche éclairé par un vitrail en queue de paon Mme Rezeau renifle l'odeur familière et jette un regard, faussement négligent, au tableau d'affichage où, au-dessous, de la cote des films, sont épinglés les faire-part qui ont remplacé les publications des bans.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 184

Les genêts jaunes, bottelés, faisaient queue de paon derrière nous dans la capote de la vieille voiture.

Buse hydraulique s’adaptant au bout d’une lance d’incendie afin de créer par déflexion un rideau d’eau semi-circulaire ou circulaire


graisse

(XIIᵉ siècle) Attesté en moyen français et ancien français sous la forme craisse et le sens de « substance onctueuse contenue dans le tissu cellulaire du corps de l’homme et des animaux » puis gresse avec le sens de « gras, bien en chair » : d’un type en latin vulgaire crassia substantivation de l’adjectif latin crassus → voir gras.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-graisse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-graisse.wav

Altération qui se produit dans les vins, les cidres, etc., et qui les fait filer comme de l’huile.

Ce vin tourne à la graisse.

La maladie de la graisse est due à la bactérie Pediococcus damnosus.


arbre de Noël

De arbre et Noël, car il est traditionnel pour Noël.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arbre de Noël.wav

Nom donné, par analogie d'aspect, à un ensemble de vannes, tubes et manomètres que l'on dispose sur un puits de pétrole. On le nomme aussi tête de puits de production.

L'arbre de Noël (Xmas tree). Il comprend en général (de bas en haut) : ( une ou ) deux vannes maîtresses (master valve) ; une croix de circulation ; une vanne de curage (swab valve) ; un chapeau de tête ; ….

Denis Perrin, Georges Gaillot, La production fond, éd. Ophrys


entonnoir

(Siècle à préciser) Dérivé de entonner (« verser un liquide dans un tonneau »), avec le suffixe -oir.

Lac, vallée en entonnoir.

Le cirque de Malaga est d’une grandeur vraiment antique et peut contenir douze ou quinze mille spectateurs dans son vaste entonnoir, dont l’arène forme le fond, et dont l’acrotère s’élève à la hauteur d’une maison de cinq étages.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

'Entonnoir de mine, d’obus, de volcan.

Mais c’est justement ce précédent qui m’inspirait une certaine assurance, car je partageais un peu la superstition des vieux guerriers, selon lesquels c’est dans l’entonnoir tout fraîchement ouvert qu’on est le plus en sûreté.

Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 362

Toutes les recherches sur la résurgence de la Fontaine de Vaucluse n'ont pas vraiment percé le secret de cet entonnoir de 300 mètres.

Mettre les mains en entonnoir autour de la bouche.

Entonnoir nuageux : appendice nuageux conique en rotation sous un nuage convectif.


oisillon

(XIIIᵉ siècle) De l’ancien français oisel (« oiseau »), dérivé du latin aucellus « petit oiseau », avec suffixe -illon.

Surnom donné à un rabot nommé guimbarde, par analogie de forme.


hélicoptère

(1861) Du grec ancien ἕλιξ, ἕλικος, hélix, hélikos (« hélice, vrille ») et de -ptère, du grec ancien πτερόν, pterón (« aile »). Ce mot est dû à Gustave Ponton d’Amécourt, constructeur d’un petit modèle d’hélicoptère à moteur à vapeur.

Graine munie d’une ailette qui ralentit sa chute et facilite ainsi sa dissémination par le vent (en particulier l’akène ou disamare de l’érable).

Comment vole le petit hélicoptère qui tombe d'un érable? Des chercheurs ont étudié en détail l'aérodynamique de ces graines ailées.

Cécile Dumas,Graines tourbillonnantes le 15 juin 2009

Il repensa à la pièce aux petits arbres, à la fille de l'autre côté de la vitre, suspendue par une main, tel un hélicoptère d'érable. Elle s'amusait probablement plus que lui.

Peters Andrew, Ravenwood : La Forêt de verre, , traduit de l'anglais, Éditions de La Martinière Jeunesse, 2013, chapitre 21

Ainsi, la nature nous épate avec l’aigrette des pissenlits, l’aile des fruits du tilleul, les « hélicoptères » (disamares ailés, en langage savant) des érables.

Fumey, Gilles. « « Au tout début, il n’y avait que l’algue… » », La Géographie, vol. 1565, no. 2, 2017, pages 12-13.

Sorte d'engin de lissage ou de talochage des chapes et des dalles de béton.

Un durcisseur de surface est incorporé au moment du surfaçage à la taloche mécanique (hélicoptère).

L'Architecture d'aujourd'hui, Éditions Armand Margueritte, 2001, n°335-337, page 130

[…] : la surface doit être lisse et exempte de cavités apparentes et de vagues ; le talochage se fait manuellement ou à l'aide d'un « hélicoptère » pour les grandes surfaces (engin de talochage mécanique des dalles de béton et des chapes […].)

Jean-Luc Larcher & Thierry Gelgon, Aménagement des espaces verts urbains et du paysage rural, 4ᵉ édition, Éditions Lavoisier, 2012, p.238

Le mélange est tiré à la règle ou à l’épandeuse sur le primaire recommandé, il est ensuite compacté et lissé manuellement à la taloche ou à l’hélicoptère.

Loïc Champoiseau & al., Revêtements de sol industriels, Ed. Techniques Ingénieur, (s.d.), n° C3 684, page 13


sapin de Noël

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sapin de Noël.wav

Objet trop décoré, avec trop de couleurs vives ou avec trop de petits éclairages qui scintillent.

Ce «sapin de Noël cosmique», dont le vrai nom est MACS0146, se trouve à 4,3 milliards d’années-lumière de la Terre.

TVA Nouvelles, L’espace a déjà son «sapin de Noël» cosmique, Le Journal de Québec, 13 novembre 2023


labourer

Du latin laborare (« travailler ») apparenté à labor (« labeur »). Ce verbe s’est progressivement spécialisé de « travailler » vers « travailler dur », « travailler la terre », et a progressivement remplacé le latin arare (→ voir arable et araire) et « arer » qui en est issu a, paradoxalement, un sens maritime.

Madame de Sévigné, au XVIIᵉ employait encore ce verbe dans le sens classique de « être en peine ».

labourer (infinitive present)
avoir labouré (infinitive past)
en labourant (gerund present)
en ayant labouré (gerund past)
labourant (participle present)
labouré (participle past)
je laboure (indicative present)
tu laboures (indicative present)
il/elle/on laboure (indicative present)
nous labourons (indicative present)
vous labourez (indicative present)
ils/elles labourent (indicative present)
j’ai labouré (indicative past multiword-construction)
tu as labouré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a labouré (indicative past multiword-construction)
nous avons labouré (indicative past multiword-construction)
vous avez labouré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont labouré (indicative past multiword-construction)
je labourais (indicative imperfect)
tu labourais (indicative imperfect)
il/elle/on labourait (indicative imperfect)
nous labourions (indicative imperfect)
vous labouriez (indicative imperfect)
ils/elles labouraient (indicative imperfect)
j’avais labouré (indicative pluperfect)
tu avais labouré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait labouré (indicative pluperfect)
nous avions labouré (indicative pluperfect)
vous aviez labouré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient labouré (indicative pluperfect)
je labourai (indicative past)
tu labouras (indicative past)
il/elle/on laboura (indicative past)
nous labourâmes (indicative past)
vous labourâtes (indicative past)
ils/elles labourèrent (indicative past)
j’eus labouré (indicative past anterior)
tu eus labouré (indicative past anterior)
il/elle/on eut labouré (indicative past anterior)
nous eûmes labouré (indicative past anterior)
vous eûtes labouré (indicative past anterior)
ils/elles eurent labouré (indicative past anterior)
je labourerai (indicative future)
tu laboureras (indicative future)
il/elle/on labourera (indicative future)
nous labourerons (indicative future)
vous labourerez (indicative future)
ils/elles laboureront (indicative future)
j’aurai labouré (indicative future perfect)
tu auras labouré (indicative future perfect)
il/elle/on aura labouré (indicative future perfect)
nous aurons labouré (indicative future perfect)
vous aurez labouré (indicative future perfect)
ils/elles auront labouré (indicative future perfect)
que je laboure (subjunctive present)
que tu laboures (subjunctive present)
qu’il/elle/on laboure (subjunctive present)
que nous labourions (subjunctive present)
que vous labouriez (subjunctive present)
qu’ils/elles labourent (subjunctive present)
que j’aie labouré (subjunctive past)
que tu aies labouré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait labouré (subjunctive past)
que nous ayons labouré (subjunctive past)
que vous ayez labouré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient labouré (subjunctive past)
que je labourasse (subjunctive imperfect)
que tu labourasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on labourât (subjunctive imperfect)
que nous labourassions (subjunctive imperfect)
que vous labourassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles labourassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse labouré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses labouré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût labouré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions labouré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez labouré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent labouré (subjunctive pluperfect)
je labourerais (conditional present)
tu labourerais (conditional present)
il/elle/on labourerait (conditional present)
nous labourerions (conditional present)
vous laboureriez (conditional present)
ils/elles laboureraient (conditional present)
j’aurais labouré (conditional past)
tu aurais labouré (conditional past)
il/elle/on aurait labouré (conditional past)
nous aurions labouré (conditional past)
vous auriez labouré (conditional past)
ils/elles auraient labouré (conditional past)
laboure (imperative present)
labourons (imperative present)
labourez (imperative present)
aie labouré (imperative past)
ayons labouré (imperative past)
ayez labouré (imperative past)

beackern

Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires

se dit d’une ancre qui ne tient pas sur le fond où on l’a jetée, ou d’un navire qui passe qui touche le fond sans être arrêté.

Cette ancre laboure le fond, ou simplement laboure.

Notre vaisseau labourait.


côte

(Date à préciser) Du latin costa (« côté »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-côte.wav

Rippe

Chacun des os qui forment la cage thoracique.

Küste

Partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer.

wale

Ligne en relief de certains tissus ou tricots

côtes flottantes

les deux côtes les plus inférieures, qui sont totalement libres du côté ventral

fausses côtes

celles d’en bas, qui n’aboutissent pas directement au sternum

vraies côtes

celles d’en haut, qui aboutissent au sternum

on lui compterait les côtes

se dit d’une personne ou d’un animal extrêmement maigre

Voie de communication, complète ou en partie, qui suit une pente.

À Québec, Champlain s’engouffrait dans la côte de la Montagne quand Jules, hélant un taxi, ordonna au chauffeur de la suivre.

Alexandre Huot, Le trésor de Bigot, Edouard Garand, 1926, pages 37-39


alcôve

De l’espagnol alcoba, venant lui-même de l'arabe القبة (alqobba), « enfoncement dans une chambre pour y mettre un lit », « coupole », puis « petite chambre contigüe ».

Pièce de petites dimensions située dans le prolongement d'une autre, dans l'habitat traditionnel, qui ne reçoit d'éclairage que par cette dernière et sert habituellement de chambre à coucher.

Ou peut-être les appartements avec leurs alcôves, et les alcôves dans les alcôves, et les alcôves dans les alcôves des alcôves, de plus en plus noires, de plus en plus cachées ? La manie de l’étroit, du secret, du pas lavé…

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 69

Deux larges alcôves pouvaient contenir chacune un lit de milieu, portes fermées. — (Marius Bailly, Le Piosou, Action Graphique, 1980)


alinéa

(Univerbation) Du latin a linea, « en s’écartant de la ligne », qui a donné en français « a linea », locution utilisée dans le sens « quittez la ligne où vous en êtes et commencez-en une autre au-dessous ».

sagnat

(Typographie) Ligne qui a pour rôle de marquer une division du texte de plus haut niveau que la phrase et de niveau inférieur au paragraphe.

Absatz

(Typographie) Portion d’un texte juridique introduite par un alinéa.

Événement considéré comme ayant une faible importance.

En 1992, elle découvre un simple passage de la seconde guerre mondiale, un alinéa oublié dans le monceau d’atrocités et d’héroïsme que fut cette période : le sauvetage, du 26 au 30 août 1942, à Vénissieux (Rhône), de 108 enfants juifs raflés sur ordre de Vichy.

Benoît Hopquin, Le douloureux sauvetage des enfants juifs du camp de Vénissieux, Le Monde. Mis en ligne le 27 août 2020


altération

Modification en mal dans l’état d’une personne ou d’une chose.

L’altération de son caractère, de son humeur, vient de ses longs chagrins.

Il n’y aura jamais d’altération dans mes sentiments, dans mon amitié pour lui.

Ces évènements ont causé une altération sensible dans les mœurs, dans les usages de la nation.

La forme du gouvernement a éprouvé de grandes altérations.


allant

(Date à préciser) Participe présent de aller.

allants (plural masculine)
allante (singular feminine)
allantes (plural feminine)

[Titre] Peu allante sur l’élargissement, l’UE soutient les Balkans face à la pandémie

Jean-Pierre Stroobants, Peu allante sur l’élargissement, l’UE soutient les Balkans face à la pandémie, Le Monde. Mis en ligne le 7 mai 2020


alimenter

alimenter (infinitive present)
avoir alimenté (infinitive past)
en alimentant (gerund present)
en ayant alimenté (gerund past)
alimentant (participle present)
alimenté (participle past)
j’alimente (indicative present)
tu alimentes (indicative present)
il/elle/on alimente (indicative present)
nous alimentons (indicative present)
vous alimentez (indicative present)
ils/elles alimentent (indicative present)
j’ai alimenté (indicative past multiword-construction)
tu as alimenté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a alimenté (indicative past multiword-construction)
nous avons alimenté (indicative past multiword-construction)
vous avez alimenté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont alimenté (indicative past multiword-construction)
j’alimentais (indicative imperfect)
tu alimentais (indicative imperfect)
il/elle/on alimentait (indicative imperfect)
nous alimentions (indicative imperfect)
vous alimentiez (indicative imperfect)
ils/elles alimentaient (indicative imperfect)
j’avais alimenté (indicative pluperfect)
tu avais alimenté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait alimenté (indicative pluperfect)
nous avions alimenté (indicative pluperfect)
vous aviez alimenté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient alimenté (indicative pluperfect)
j’alimentai (indicative past)
tu alimentas (indicative past)
il/elle/on alimenta (indicative past)
nous alimentâmes (indicative past)
vous alimentâtes (indicative past)
ils/elles alimentèrent (indicative past)
j’eus alimenté (indicative past anterior)
tu eus alimenté (indicative past anterior)
il/elle/on eut alimenté (indicative past anterior)
nous eûmes alimenté (indicative past anterior)
vous eûtes alimenté (indicative past anterior)
ils/elles eurent alimenté (indicative past anterior)
j’alimenterai (indicative future)
tu alimenteras (indicative future)
il/elle/on alimentera (indicative future)
nous alimenterons (indicative future)
vous alimenterez (indicative future)
ils/elles alimenteront (indicative future)
j’aurai alimenté (indicative future perfect)
tu auras alimenté (indicative future perfect)
il/elle/on aura alimenté (indicative future perfect)
nous aurons alimenté (indicative future perfect)
vous aurez alimenté (indicative future perfect)
ils/elles auront alimenté (indicative future perfect)
que j’alimente (subjunctive present)
que tu alimentes (subjunctive present)
qu’il/elle/on alimente (subjunctive present)
que nous alimentions (subjunctive present)
que vous alimentiez (subjunctive present)
qu’ils/elles alimentent (subjunctive present)
que j’aie alimenté (subjunctive past)
que tu aies alimenté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait alimenté (subjunctive past)
que nous ayons alimenté (subjunctive past)
que vous ayez alimenté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient alimenté (subjunctive past)
que j’alimentasse (subjunctive imperfect)
que tu alimentasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on alimentât (subjunctive imperfect)
que nous alimentassions (subjunctive imperfect)
que vous alimentassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles alimentassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse alimenté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses alimenté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût alimenté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions alimenté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez alimenté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent alimenté (subjunctive pluperfect)
j’alimenterais (conditional present)
tu alimenterais (conditional present)
il/elle/on alimenterait (conditional present)
nous alimenterions (conditional present)
vous alimenteriez (conditional present)
ils/elles alimenteraient (conditional present)
j’aurais alimenté (conditional past)
tu aurais alimenté (conditional past)
il/elle/on aurait alimenté (conditional past)
nous aurions alimenté (conditional past)
vous auriez alimenté (conditional past)
ils/elles auraient alimenté (conditional past)
alimente (imperative present)
alimentons (imperative present)
alimentez (imperative present)
aie alimenté (imperative past)
ayons alimenté (imperative past)
ayez alimenté (imperative past)
s’alimenter (pronominal)

opskrbljivati

Fournir à une chose concrète les éléments nécessaires à son fonctionnement

Pourvoir pour assurer le fonctionnement.

Ce moulin donne son nom à un ruisseau qui alimente les moulins à blé de Suzy, de Maneux, de Tervannes et de Barthel et se jette dans l’Ailette à Suzy, après avoir fait la séparation des territoires d’Anizy-le-Château, de Lizy et de Wissignicourt.

Auguste Matton, Dictionnaire topographique du département de l'Aisne, Imprimerie nationale, 1871, p. 18

Un groupe de trois générateurs dont un fournit la vapeur nécessaire au réchauffage de l'air dans les locomoteurs et dont les deux autres alimentent le chauffage de la gare et la bouillotterie pour le chauffage des trains.

Revue générale des chemins de fer, éd. Dunod, 1900, vol. 23, part. 2, p. 534

Aucune classe d'hommes n’alimenta de plus de victimes les bûchers du moyen âge. Les Vaudois d’Arras eurent leurs martyrs, comme ceux de Lyon.

Jules Michelet, Tableau de la France, dans le vol.2 de Histoire de France, Hetzel, 1831 — éd. Paris : Les Belles Lettres & Offenbourg/Mayence : Lehrmittel, 1947, p.65

Un aqueduc du IIᵉ siècle, long de 3 km amenait l’eau de la fontaine Bonnet pour alimenter des thermes gallo-romains, situés à un carrefour des voies antiques près de l’actuel presbytère d’Arthon.

Le Petit Futé Loire-Atlantique 2012-2013, p.119

Aussi, pour alimenter d’hommes ses casernes, pour donner des valets aux officiers, des tueurs à la société bourgeoise, Napoléon, organisateur du despotisme en France, imagina le service obligatoire, les armées permanentes ignorées jusqu’à lui.

Laurent Tailhade, Discours pour la Paix, Lettre aux conscrits, L’Idée libre, 1928, p. 21-30


amphithéâtre

Du latin amphitheatrum ; issu du grec ancien ἀμφιθέατρον, amphithéatron → voir amphi- et théâtre. Signifiant littéralement : " lieu où l'on regarde des deux côtés ".

Endroit d’aspect circulaire ou semi-circulaire dont les pentes s’élèvent en gradins.

Cet arbre était situé au centre d’un amphithéâtre boisé, à un demi-mille du château détruit de Torquilstone.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Les montagnes s’élevant à des hauteurs majestueuses formaient une espèce de cirque, d’immense amphithéâtre naturel autour du bassin qu’était la rade […].

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929


affluer

(Siècle à préciser) Du latin affluere (« couler vers, affluer »).

affluer (infinitive present)
avoir afflué (infinitive past)
en affluant (gerund present)
en ayant afflué (gerund past)
affluant (participle present)
afflué (participle past)
j’afflue (indicative present)
tu afflues (indicative present)
il/elle/on afflue (indicative present)
nous affluons (indicative present)
vous affluez (indicative present)
ils/elles affluent (indicative present)
j’ai afflué (indicative past multiword-construction)
tu as afflué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a afflué (indicative past multiword-construction)
nous avons afflué (indicative past multiword-construction)
vous avez afflué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont afflué (indicative past multiword-construction)
j’affluais (indicative imperfect)
tu affluais (indicative imperfect)
il/elle/on affluait (indicative imperfect)
nous affluions (indicative imperfect)
vous affluiez (indicative imperfect)
ils/elles affluaient (indicative imperfect)
j’avais afflué (indicative pluperfect)
tu avais afflué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait afflué (indicative pluperfect)
nous avions afflué (indicative pluperfect)
vous aviez afflué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient afflué (indicative pluperfect)
j’affluai (indicative past)
tu affluas (indicative past)
il/elle/on afflua (indicative past)
nous affluâmes (indicative past)
vous affluâtes (indicative past)
ils/elles affluèrent (indicative past)
j’eus afflué (indicative past anterior)
tu eus afflué (indicative past anterior)
il/elle/on eut afflué (indicative past anterior)
nous eûmes afflué (indicative past anterior)
vous eûtes afflué (indicative past anterior)
ils/elles eurent afflué (indicative past anterior)
j’affluerai (indicative future)
tu afflueras (indicative future)
il/elle/on affluera (indicative future)
nous affluerons (indicative future)
vous affluerez (indicative future)
ils/elles afflueront (indicative future)
j’aurai afflué (indicative future perfect)
tu auras afflué (indicative future perfect)
il/elle/on aura afflué (indicative future perfect)
nous aurons afflué (indicative future perfect)
vous aurez afflué (indicative future perfect)
ils/elles auront afflué (indicative future perfect)
que j’afflue (subjunctive present)
que tu afflues (subjunctive present)
qu’il/elle/on afflue (subjunctive present)
que nous affluions (subjunctive present)
que vous affluiez (subjunctive present)
qu’ils/elles affluent (subjunctive present)
que j’aie afflué (subjunctive past)
que tu aies afflué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait afflué (subjunctive past)
que nous ayons afflué (subjunctive past)
que vous ayez afflué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient afflué (subjunctive past)
que j’affluasse (subjunctive imperfect)
que tu affluasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on affluât (subjunctive imperfect)
que nous affluassions (subjunctive imperfect)
que vous affluassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles affluassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse afflué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses afflué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût afflué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions afflué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez afflué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent afflué (subjunctive pluperfect)
j’affluerais (conditional present)
tu affluerais (conditional present)
il/elle/on affluerait (conditional present)
nous affluerions (conditional present)
vous afflueriez (conditional present)
ils/elles afflueraient (conditional present)
j’aurais afflué (conditional past)
tu aurais afflué (conditional past)
il/elle/on aurait afflué (conditional past)
nous aurions afflué (conditional past)
vous auriez afflué (conditional past)
ils/elles auraient afflué (conditional past)
afflue (imperative present)
affluons (imperative present)
affluez (imperative present)
aie afflué (imperative past)
ayons afflué (imperative past)
ayez afflué (imperative past)

Couler vers, en parlant des humeurs du corps

Il faut empêcher le sang d’affluer vers telle partie.


ancêtre

(XIᵉ siècle) Du latin antecessor, antecessoris, de antecedere (« précéder ») qui donne, en ancien français ancestre au cas sujet et, au cas régime, ancessor, ancesseur, anceisor (formation analogique de anceis « auparavant »). Pour une raison malaisée à déterminer, c’est la forme du cas sujet qui a supplanté celle du cas régime.

œ̃.n̪‿ɑ̃.sɛt̪ʁ̥

Ce qui a précédé quelque chose d’autre dans l’histoire.

Le théâtre, c’est un petit peu l’ancêtre du cinéma.

Ces gens étaient les ancêtres de nos Madoff à nous.


angelot

(c. 1188) De angele, ancienne forme de ange, avec le suffixe -ot^([1]).

(sens 3) (Date à préciser) Brionius angelotus (Charles Estienne, de nutrimentis) Fromage en forme de cœur : le cœur prend la forme des ailes d’un ange. Référence nécessaire Pour ce fromage né au XIIIᵉ siècle selon différents auteurs : il change de nom au XVIᵉ siècle et devient par corruption du mot angelot, un augelot, pour un fromage fait dans le pays d’Auge, connu sous ce nom à Paris, et un augelon à la place de angelon.

Sorte de petit fromage de Normandie, marqué d’un ange et en forme de cœur.

On dit les angelots du Pont-l'Évêque, les angelots du pays de Bray

Nous appellons à Metz angelots certains petits fromages de figure quarrée, qui ont l'écorce rouge et gluante, et que d'autres appellent Fromages de Limbourg, parce qu'ils viennent de ce pays-là.

Les Marchés font le Mardi, le Jeudi, et le Samedi, auxquels Marchés se trouve la Foire des Angelots, qui font de petits Formages, en forme de eœur, & et dont on fait cas pour leur excellence

Jean Oursel, Les beautés de la Normandie ou l'origine de la ville de Rouen, 1700

Monnaie, qui avait cours sous Philippe de Valois, appelée ainsi parce qu’elle était marquée d’un ange.

L’angelot, ou denier d’or à l’ange, fut créé par ordonnance du 24 mai 1427.

Victor-Hippolyte Berry, Études et recherches historiques sur les monnaies de France, 1853


appartenance

Les appartenances de la selle.


affecter

affecter (infinitive present)
avoir affecté (infinitive past)
en affectant (gerund present)
en ayant affecté (gerund past)
affectant (participle present)
affecté (participle past)
j’affecte (indicative present)
tu affectes (indicative present)
il/elle/on affecte (indicative present)
nous affectons (indicative present)
vous affectez (indicative present)
ils/elles affectent (indicative present)
j’ai affecté (indicative past multiword-construction)
tu as affecté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a affecté (indicative past multiword-construction)
nous avons affecté (indicative past multiword-construction)
vous avez affecté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont affecté (indicative past multiword-construction)
j’affectais (indicative imperfect)
tu affectais (indicative imperfect)
il/elle/on affectait (indicative imperfect)
nous affections (indicative imperfect)
vous affectiez (indicative imperfect)
ils/elles affectaient (indicative imperfect)
j’avais affecté (indicative pluperfect)
tu avais affecté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait affecté (indicative pluperfect)
nous avions affecté (indicative pluperfect)
vous aviez affecté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient affecté (indicative pluperfect)
j’affectai (indicative past)
tu affectas (indicative past)
il/elle/on affecta (indicative past)
nous affectâmes (indicative past)
vous affectâtes (indicative past)
ils/elles affectèrent (indicative past)
j’eus affecté (indicative past anterior)
tu eus affecté (indicative past anterior)
il/elle/on eut affecté (indicative past anterior)
nous eûmes affecté (indicative past anterior)
vous eûtes affecté (indicative past anterior)
ils/elles eurent affecté (indicative past anterior)
j’affecterai (indicative future)
tu affecteras (indicative future)
il/elle/on affectera (indicative future)
nous affecterons (indicative future)
vous affecterez (indicative future)
ils/elles affecteront (indicative future)
j’aurai affecté (indicative future perfect)
tu auras affecté (indicative future perfect)
il/elle/on aura affecté (indicative future perfect)
nous aurons affecté (indicative future perfect)
vous aurez affecté (indicative future perfect)
ils/elles auront affecté (indicative future perfect)
que j’affecte (subjunctive present)
que tu affectes (subjunctive present)
qu’il/elle/on affecte (subjunctive present)
que nous affections (subjunctive present)
que vous affectiez (subjunctive present)
qu’ils/elles affectent (subjunctive present)
que j’aie affecté (subjunctive past)
que tu aies affecté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait affecté (subjunctive past)
que nous ayons affecté (subjunctive past)
que vous ayez affecté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient affecté (subjunctive past)
que j’affectasse (subjunctive imperfect)
que tu affectasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on affectât (subjunctive imperfect)
que nous affectassions (subjunctive imperfect)
que vous affectassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles affectassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse affecté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses affecté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût affecté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions affecté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez affecté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent affecté (subjunctive pluperfect)
j’affecterais (conditional present)
tu affecterais (conditional present)
il/elle/on affecterait (conditional present)
nous affecterions (conditional present)
vous affecteriez (conditional present)
ils/elles affecteraient (conditional present)
j’aurais affecté (conditional past)
tu aurais affecté (conditional past)
il/elle/on aurait affecté (conditional past)
nous aurions affecté (conditional past)
vous auriez affecté (conditional past)
ils/elles auraient affecté (conditional past)
affecte (imperative present)
affectons (imperative present)
affectez (imperative present)
aie affecté (imperative past)
ayons affecté (imperative past)
ayez affecté (imperative past)

aandoen

Destiner et appliquer une chose ou une personne à un certain usage.

pretend (to)

Feindre ou exagérer certains sentiments, certaines qualités.

oholiti

Rechercher une chose avec ambition, y aspirer, s’y porter avec ardeur.

aangry

(Sens figuré) Faire sur l’âme une impression qui cause de la douleur, du chagrin, émouvoir, affliger.

aangry

(Par analogie) Modifier de quelque manière.

assign

(Programmation) Donner une valeur à une variable.

Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège.

Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XIᵉ-XIIᵉ siècles, Librairie Droz, 1981, p.81

Mais il ne s’agit jamais de pergélisol continu. De fait, seule la taïga russe est affectée par ce phénomène.

Laurent Touchart, Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de l'immensité, page 203, L'Harmattan, 2010


abattre

(Date à préciser) Du latin *abbattere, équivalent du dérivé de battre, avec le préfixe a-, apparenté à l’italien abbattere, à l’espagnol abatir, à l’occitan abatre.

abattre (infinitive present)
avoir abattu (infinitive past)
en abattant (gerund present)
en ayant abattu (gerund past)
abattant (participle present)
abattu (participle past)
j’abats (indicative present)
tu abats (indicative present)
il/elle/on abat (indicative present)
nous abattons (indicative present)
vous abattez (indicative present)
ils/elles abattent (indicative present)
j’ai abattu (indicative past multiword-construction)
tu as abattu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a abattu (indicative past multiword-construction)
nous avons abattu (indicative past multiword-construction)
vous avez abattu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont abattu (indicative past multiword-construction)
j’abattais (indicative imperfect)
tu abattais (indicative imperfect)
il/elle/on abattait (indicative imperfect)
nous abattions (indicative imperfect)
vous abattiez (indicative imperfect)
ils/elles abattaient (indicative imperfect)
j’avais abattu (indicative pluperfect)
tu avais abattu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait abattu (indicative pluperfect)
nous avions abattu (indicative pluperfect)
vous aviez abattu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient abattu (indicative pluperfect)
j’abattis (indicative past)
tu abattis (indicative past)
il/elle/on abattit (indicative past)
nous abattîmes (indicative past)
vous abattîtes (indicative past)
ils/elles abattirent (indicative past)
j’eus abattu (indicative past anterior)
tu eus abattu (indicative past anterior)
il/elle/on eut abattu (indicative past anterior)
nous eûmes abattu (indicative past anterior)
vous eûtes abattu (indicative past anterior)
ils/elles eurent abattu (indicative past anterior)
j’abattrai (indicative future)
tu abattras (indicative future)
il/elle/on abattra (indicative future)
nous abattrons (indicative future)
vous abattrez (indicative future)
ils/elles abattront (indicative future)
j’aurai abattu (indicative future perfect)
tu auras abattu (indicative future perfect)
il/elle/on aura abattu (indicative future perfect)
nous aurons abattu (indicative future perfect)
vous aurez abattu (indicative future perfect)
ils/elles auront abattu (indicative future perfect)
que j’abatte (subjunctive present)
que tu abattes (subjunctive present)
qu’il/elle/on abatte (subjunctive present)
que nous abattions (subjunctive present)
que vous abattiez (subjunctive present)
qu’ils/elles abattent (subjunctive present)
que j’aie abattu (subjunctive past)
que tu aies abattu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait abattu (subjunctive past)
que nous ayons abattu (subjunctive past)
que vous ayez abattu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient abattu (subjunctive past)
que j’abattisse (subjunctive imperfect)
que tu abattisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on abattît (subjunctive imperfect)
que nous abattissions (subjunctive imperfect)
que vous abattissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles abattissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse abattu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses abattu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût abattu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions abattu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez abattu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent abattu (subjunctive pluperfect)
j’abattrais (conditional present)
tu abattrais (conditional present)
il/elle/on abattrait (conditional present)
nous abattrions (conditional present)
vous abattriez (conditional present)
ils/elles abattraient (conditional present)
j’aurais abattu (conditional past)
tu aurais abattu (conditional past)
il/elle/on aurait abattu (conditional past)
nous aurions abattu (conditional past)
vous auriez abattu (conditional past)
ils/elles auraient abattu (conditional past)
abats (imperative present)
abattons (imperative present)
abattez (imperative present)
aie abattu (imperative past)
ayons abattu (imperative past)
ayez abattu (imperative past)
s’abattre (pronominal)

fällen

Mettre à bas, jeter à terre, faire tomber.

einreißen

(Par analogie) Démolir, casser une maison, un mur, un plancher, etc.

položiti bočno

(Par extension) (Marine) Coucher un navire sur son flanc.

poleċi

(Par extension) (Médecine vétérinaire) Coucher un animal sur le flanc quand il doit subir quelque opération.

položiti karte

(Par extension) (Cartes à jouer) Mettre une ou plusieurs de ses cartes sur la table pour les montrer.

bewältigen

(Sens figuré) Expédier en peu de temps beaucoup de travail.

down

(Sens figuré) (Familier) Boire (une quantité réputée importante).

cull

surtout pour limiter la prolifération d’une espèce ou par précaution contre une épidémie

shoot down

(Par extension) (Militaire) Détruire un objet volant.

niederdrücken

(Sens figuré) Affaiblir physiquement et moralement.

niederfallen

(Pronominal) (Spécialement) Tomber ou se laisser tomber (sur quelqu’un ou quelque chose) en provoquant un dommage.

skrenuti

(Marine) Éloigner la proue d’un bateau du lit du vent, en faisant une abattée volontaire.

fondre

y aller comme une corneille qui abat des noix


apanage

(Siècle à préciser) De l’ancien français apaner (« nourrir de pain »), d’où « doter », à partir du latin médiéval apanare, dérivé de panis (« pain »).

Domaine terrien privé dont devait disposer un pair de France sous la Restauration.

Au lieu de doter la chambre des pairs comme corps, on préféra voir chaque pair constituer son propre apanage, conformément aux principes de l’institution.

F-P. Lupis, Histoire de la restauration, volume 2, page 46


apôtre

(Date à préciser) De l’ancien français apostle (1080, Chanson de Roland), du latin apostolus, emprunté au grec ancien ἀπόστολος, apóstolos (« envoyé, messager »).

apostel

Un des douze disciples spécialement désignés par Jésus-Christ pour prêcher l’évangile

prêcher en apôtre

prêcher avec onction et d’abondance de cœur

c’est un bon apôtre

il fait l’homme de bien, mais il ne faut pas se fier à lui

Chacun des enfants dont on lave les pieds le Jeudi-Saint, lors de la cérémonie de la Cène.


angélique

(Date à préciser) Du latin angelicus, apparenté à angelus (« ange, messager de Dieu »).

Qui a la douceur ou la perfection morale des anges.

[…] vous avez dû voir que je vous ai trouvé pour gendre le fils le plus respectueux, l’âme la plus angélique, la probité la plus sévère.


arbalète

Du latin arcubalista (« baliste à arc »). Ancien français : arbaleste, variante : arbalestre jusqu’au xviᵉ siècle.

Note : curiosité orthographique, le mot s’écrit bien arbalète et non arbalête, contrairement à la coutume qui veut qu’une voyelle anciennement suivie d’un s antéconsonantique soit rendue dans l’orthographe moderne par un accent circonflexe mis sur cette voyelle : paste > pâte ; teste > tête ; epistre > épître, coste > côte ; goust > goût, etc.


apocalypse

(XIIᵉ siècle) Du latin apocalypsis (« révélation »), lui-même emprunté au grec ancien ἀποκάλυψις, apokálupsis (« dévoilement, révélation »).

Un style d’Apocalypse est un style obscur.

À merveille! s’écria Athos, vous êtes le roi des poètes; mon cher Aramis, vous parlez comme l’Apocalypse et vous êtes vrai comme l’évangile. Il ne vous reste maintenant que l’adresse à mettre sur cette lettre.

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844


archet

(XIIᵉ siècle) Doublet de arquet, dérivé de arc, avec le suffixe -et.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-archet.wav

Sorte de châssis de bois courbé en arc que l’on met aux berceaux des enfants pour soutenir une couverture au-dessus de leur tête.

L’archet est trop bas, l’enfant n’a pas assez d’air.


aqueduc

(1518) acqueducte, du latin aquaeductus (« conduite d’eau »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aqueduc.wav

Canal qui fait communiquer entre elles certaines parties de l’organisme.

Dans l’oreille : l’aqueduc du vestibule, du limaçon.

En neurologie : Aqueduc du mésencéphale ou de Sylvius.


arrière-goût

Bon, je ne suis pas de bois, il m’est arrivé à moi aussi de m’envoyer en l’air, mais ce sont des histoires qui m’ont plutôt laissé un mauvais arrière-goût.

Camilla Läckberg, traduit par Lena Grumbach et Catherine Marcus, Le Tailleur de pierre, Actes Sud, 2009 (1ʳᵉ édition 2005), page 337


ameuter

(XVIᵉ siècle) Dérivé de meute, avec le préfixe a- et le suffixe -er.

ameuter (infinitive present)
avoir ameuté (infinitive past)
en ameutant (gerund present)
en ayant ameuté (gerund past)
ameutant (participle present)
ameuté (participle past)
j’ameute (indicative present)
tu ameutes (indicative present)
il/elle/on ameute (indicative present)
nous ameutons (indicative present)
vous ameutez (indicative present)
ils/elles ameutent (indicative present)
j’ai ameuté (indicative past multiword-construction)
tu as ameuté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a ameuté (indicative past multiword-construction)
nous avons ameuté (indicative past multiword-construction)
vous avez ameuté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont ameuté (indicative past multiword-construction)
j’ameutais (indicative imperfect)
tu ameutais (indicative imperfect)
il/elle/on ameutait (indicative imperfect)
nous ameutions (indicative imperfect)
vous ameutiez (indicative imperfect)
ils/elles ameutaient (indicative imperfect)
j’avais ameuté (indicative pluperfect)
tu avais ameuté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait ameuté (indicative pluperfect)
nous avions ameuté (indicative pluperfect)
vous aviez ameuté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient ameuté (indicative pluperfect)
j’ameutai (indicative past)
tu ameutas (indicative past)
il/elle/on ameuta (indicative past)
nous ameutâmes (indicative past)
vous ameutâtes (indicative past)
ils/elles ameutèrent (indicative past)
j’eus ameuté (indicative past anterior)
tu eus ameuté (indicative past anterior)
il/elle/on eut ameuté (indicative past anterior)
nous eûmes ameuté (indicative past anterior)
vous eûtes ameuté (indicative past anterior)
ils/elles eurent ameuté (indicative past anterior)
j’ameuterai (indicative future)
tu ameuteras (indicative future)
il/elle/on ameutera (indicative future)
nous ameuterons (indicative future)
vous ameuterez (indicative future)
ils/elles ameuteront (indicative future)
j’aurai ameuté (indicative future perfect)
tu auras ameuté (indicative future perfect)
il/elle/on aura ameuté (indicative future perfect)
nous aurons ameuté (indicative future perfect)
vous aurez ameuté (indicative future perfect)
ils/elles auront ameuté (indicative future perfect)
que j’ameute (subjunctive present)
que tu ameutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on ameute (subjunctive present)
que nous ameutions (subjunctive present)
que vous ameutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles ameutent (subjunctive present)
que j’aie ameuté (subjunctive past)
que tu aies ameuté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait ameuté (subjunctive past)
que nous ayons ameuté (subjunctive past)
que vous ayez ameuté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient ameuté (subjunctive past)
que j’ameutasse (subjunctive imperfect)
que tu ameutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on ameutât (subjunctive imperfect)
que nous ameutassions (subjunctive imperfect)
que vous ameutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles ameutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse ameuté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses ameuté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût ameuté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions ameuté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez ameuté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent ameuté (subjunctive pluperfect)
j’ameuterais (conditional present)
tu ameuterais (conditional present)
il/elle/on ameuterait (conditional present)
nous ameuterions (conditional present)
vous ameuteriez (conditional present)
ils/elles ameuteraient (conditional present)
j’aurais ameuté (conditional past)
tu aurais ameuté (conditional past)
il/elle/on aurait ameuté (conditional past)
nous aurions ameuté (conditional past)
vous auriez ameuté (conditional past)
ils/elles auraient ameuté (conditional past)
ameute (imperative present)
ameutons (imperative present)
ameutez (imperative present)
aie ameuté (imperative past)
ayons ameuté (imperative past)
ayez ameuté (imperative past)

Attrouper plusieurs personnes, particulièrement dans une intention séditieuse.

Hutin rêvait d’ameuter contre lui le rayon entier, de le chasser à force de mauvais vouloir et de vexations.

C'est qu'en effet on le tourne en ridicule on se moque de lui, on fait des allusions blessantes à ses mauvaises habitudes. […]. Il comprend que, s'il allait dans la rue, un tas de voyous s'ameuteraient autour de lui ; on lui dirait : « Voyez le saligot, le branleur. »

Gilbert Ballet, « Idées de persécution observées chez les dégénérés à préoccupations hypocondriaques ou mélancoliques », Congrès annuel de Médecine mentale (troisième session tenue à Blois du 1ᵉʳ au 6 aout 1892), Comptes rendus et rapports, tome 3, Blois : Imprimerie Dorion, 1893, page 193

Je crierai! J'ameuterai la ville!

Jean Giraudoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu, éditions Livre de poche, 1963, page 143


opéra

(fin XVIIᵉ siècle) De l’italien opera (« œuvre »).

Note : (Pâtisserie) L’invention du gâteau opéra fut revendiquée par Gaston Lenôtre dans les années 1960, mais pourrait être due à la maison Dalloyau. Encore plus tôt, une publicité dans le Gaulois en 1899 propose un gâteau opera.

Ensemble de sous-genres de la science-fiction caractérisé par des histoires dépeignant des aventures épiques ou dramatiques dans un cadre géopolitique complexe (opéra planétaire, opéra de l'espace ou opéra spatial...).


arc-en-ciel

(Siècle à préciser) De arc, en raison de sa forme, et ciel, en raison de sa localisation dans le ciel.

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-arc-en-ciel.wav

[Le Parlement européen] attire l’attention sur le nombre important de pétitions qui ont fait l’objet de débats au sujet de divers aspects de la protection des droits des familles arc-en-ciel dans l’Union [européenne].

Parlement européen, Résolution du Parlement européen du 23 novembre 2023 sur le résultat des délibérations de la commission des pétitions au cours de l’année 2022. Mis en ligne le 23 novembre 2023


araignée

(1549) Du latin araneus (« araignée »). À partir du XVIᵉ siècle, le mot désignant l’œuvre (« la toile d’araignée ») est utilisée pour désigner l’ouvrière (l’animal) et évince la forme aragne, araigne, qui subsiste dans des formes dialectales et dans le composé musaraigne.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-araignée.wav

arachnide

Animal arthropode notamment caractérisé par ses quatre paires de pattes

araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir

Toute sorte d’objet rappelant la forme d’une araignée (sens 1 et 2).

À la fin des années quarante, le coltinage fut allégé avec deux grues achetées par la SNCF, puis quatre autres jusqu’en 1951, ainsi que des araignées, pour faciliter le déchargement, puis des chariots à fourche.

Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018,page 313

Cordage en patte d'oie permettant de maintenir solidement un équipement, comme un hamac.

Crapaudine (ou araignée): Filtre métallique placé à l'entrée d'une descente de gouttière ou dans la cuvette d'un chéneau pour retenir les impuretés.

Bruno Duquoc, Entretenir sa maison en 10 leçons, Éditions Eyrolles, 2007


arc-bouter

(Siècle à préciser) D’arc et bouter / buter.

arc-bouter (infinitive present)
avoir arc-bouté (infinitive past)
en arc-boutant (gerund present)
en ayant arc-bouté (gerund past)
arc-boutant (participle present)
arc-bouté (participle past)
j’arc-boute (indicative present)
tu arc-boutes (indicative present)
il/elle/on arc-boute (indicative present)
nous arc-boutons (indicative present)
vous arc-boutez (indicative present)
ils/elles arc-boutent (indicative present)
j’ai arc-bouté (indicative past multiword-construction)
tu as arc-bouté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a arc-bouté (indicative past multiword-construction)
nous avons arc-bouté (indicative past multiword-construction)
vous avez arc-bouté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont arc-bouté (indicative past multiword-construction)
j’arc-boutais (indicative imperfect)
tu arc-boutais (indicative imperfect)
il/elle/on arc-boutait (indicative imperfect)
nous arc-boutions (indicative imperfect)
vous arc-boutiez (indicative imperfect)
ils/elles arc-boutaient (indicative imperfect)
j’avais arc-bouté (indicative pluperfect)
tu avais arc-bouté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait arc-bouté (indicative pluperfect)
nous avions arc-bouté (indicative pluperfect)
vous aviez arc-bouté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient arc-bouté (indicative pluperfect)
j’arc-boutai (indicative past)
tu arc-boutas (indicative past)
il/elle/on arc-bouta (indicative past)
nous arc-boutâmes (indicative past)
vous arc-boutâtes (indicative past)
ils/elles arc-boutèrent (indicative past)
j’eus arc-bouté (indicative past anterior)
tu eus arc-bouté (indicative past anterior)
il/elle/on eut arc-bouté (indicative past anterior)
nous eûmes arc-bouté (indicative past anterior)
vous eûtes arc-bouté (indicative past anterior)
ils/elles eurent arc-bouté (indicative past anterior)
j’arc-bouterai (indicative future)
tu arc-bouteras (indicative future)
il/elle/on arc-boutera (indicative future)
nous arc-bouterons (indicative future)
vous arc-bouterez (indicative future)
ils/elles arc-bouteront (indicative future)
j’aurai arc-bouté (indicative future perfect)
tu auras arc-bouté (indicative future perfect)
il/elle/on aura arc-bouté (indicative future perfect)
nous aurons arc-bouté (indicative future perfect)
vous aurez arc-bouté (indicative future perfect)
ils/elles auront arc-bouté (indicative future perfect)
que j’arc-boute (subjunctive present)
que tu arc-boutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on arc-boute (subjunctive present)
que nous arc-boutions (subjunctive present)
que vous arc-boutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles arc-boutent (subjunctive present)
que j’aie arc-bouté (subjunctive past)
que tu aies arc-bouté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait arc-bouté (subjunctive past)
que nous ayons arc-bouté (subjunctive past)
que vous ayez arc-bouté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient arc-bouté (subjunctive past)
que j’arc-boutasse (subjunctive imperfect)
que tu arc-boutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on arc-boutât (subjunctive imperfect)
que nous arc-boutassions (subjunctive imperfect)
que vous arc-boutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles arc-boutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse arc-bouté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses arc-bouté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût arc-bouté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions arc-bouté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez arc-bouté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent arc-bouté (subjunctive pluperfect)
j’arc-bouterais (conditional present)
tu arc-bouterais (conditional present)
il/elle/on arc-bouterait (conditional present)
nous arc-bouterions (conditional present)
vous arc-bouteriez (conditional present)
ils/elles arc-bouteraient (conditional present)
j’aurais arc-bouté (conditional past)
tu aurais arc-bouté (conditional past)
il/elle/on aurait arc-bouté (conditional past)
nous aurions arc-bouté (conditional past)
vous auriez arc-bouté (conditional past)
ils/elles auraient arc-bouté (conditional past)
arc-boute (imperative present)
arc-boutons (imperative present)
arc-boutez (imperative present)
aie arc-bouté (imperative past)
ayons arc-bouté (imperative past)
ayez arc-bouté (imperative past)
s’arc-bouter (pronominal)

S’appuyer fortement à un mur, à une paroi.

Julien penchait son corps, dépliait les bras, et, s’arc-boutant des pieds, se renversait avec une torsion de la taille, pour avoir plus de force.

Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877

Lorsqu’il [un énorme floe] s’arc-bouterait d’un côté sur le Cap Hope, de l’autre sur le Cap Tobin, toute issue serait fermée ; il nous faudrait attendre sa dislocation […].

Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928

(Sens figuré)'Nous nous dissimulions, nous nous tassions entre les racines en caoutchouc qui viennent s'arc-bouter' sur les rives comme les pattes fantasques de quelque monstrueuse tarentule.

Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, 1926


archer

(nom) De l’ancien français archier, issu du latin tardif arcarius, altération de arcuarius, de arcus.

Ce tordu n’a jamais pu faire péter une serrure sans qu’aussitôt tous les archers du commissariat radinent, les coudes au corps.

Frédéric Dard (San-Antonio), Des dragées sans baptême, Fleuve Noir, 1953


fuir

Du latin populaire *fūgīre, en latin classique fŭgĕre, formé sur le parfait fūgī, du proto-indo-européen *bʰewg- (fuir).

leak

Laisser échapper, par quelque fêlure, quelque fente, le liquide qu’il contient, en parlant d’un réceptacle.

fliehen vor

Éviter quelqu’un ou quelque chose en s’en éloignant

Courir ou se mouvoir avec rapidité, s’éloigner ou sembler s’éloigner, en parlant des choses qui s’échappent ou semblent s’échapper.

Un ruisseau qui fuit dans la prairie.

Les nuages fuient et le ciel se découvre.

Du vaisseau qui nous emportait nous voyions fuir le rivage.

Nos beaux jours fuient rapidement.

Hâtons-nous, le temps fuit.

Le terrain fuyait sous leurs pas.


fève

fabophile

collectionneur de fèves des galettes des rois

avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupe

Semences ou fruits qui n’appartiennent point à des plantes légumineuses telles que les grains de café ; et certaines choses qui n’ont de rapport avec la fève que par la forme, comme les nymphes de vers à soie.

Lorsque l’on ouvre une cabosse, les fèves qui s’y trouvent sont blanches et n’ont pas du tout le goût de chocolat. Ce sont les étapes de fermentation puis de torréfaction, comme pour le café, qui lui donneront ses arômes et sa couleur.

Stéphanie Maccioni,Valeur calorique et intérêt nutritionnel du chocolat, France 3 le 3 avril 2017

Dans plusieurs parcs de la Côte d’Ivoire, les fèves y sont achetées par des pisteurs qui les revendent à des coopératives.

En Côte d'Ivoire, les grands noms du chocolat soupçonnés de se fournir avec du cacao illégal, France Info, 13 semptembre 2017


rouleau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-rouleau.wav

rouleau compresseur

rouleau destiné à tasser les pierres sur les routes que l’on recharge

Vague déferlante sur une grande longueur.

La mer se brisait en longs rouleaux sur le corail.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Écopée, la barque avait été remise à flot et pendant que ses canotiers ramaient, la chaloupe de Laignel l'aidait à passer les mauvais rouleaux en la remorquant.

Jean-Pierre Ledru, D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots sur la mer, La Découvrance éditions, 2008, page 240

Entrer dans un rouleau, «c'est juste une sensation incroyable», fantasme-t-il. «Alors une chèvre dans un tube, ce serait épique!»

AFP, Des chèvres qui surfent ? En Californie, certaines relèvent le défi, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ septembre 2023


écorce

Du latin scortea, féminin de scorteus (« fait de peau ou de cuir »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-écorce.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-écorce.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-écorce.wav

skil

Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

il ne faut pas juger de l’arbre par l’écorce

il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l’écorce

quand on a pressé l’orange on jette l’écorce

L’écorce du globe terrestre.

Vous vous arrêtez à l’écorce, il faut pénétrer plus avant.

Partie latérale des volutes d'un chapiteau ionique.


lèvre

(fin Xᵉ siècle) De l’ancien français levre, primitivement lavras (pl.) (980), issu du latin labra, pluriel neutre de labrum « lèvre », senti comme un féminin singulier en latin populaire.

buzë

Partie extérieure et charnue qui borde la bouche

il y a loin entre la coupe et les lèvres

C’était une cicatrice monstrueuse dont les bourrelets, les crevasses et les lèvres avaient la couleur de la viande boucanée et du sang caillé.

Selon Mézières, le traitement de la plaie causée par l'hostilité entre la France et l'Angleterre consiste à rejoindre les deux lèvres de la plaie et à les recouvrir d'un fin baume de telle manière qu'elle soit effacée ([…]).

Jean-Louis G. Picherit, La Métaphore pathologique et thérapeutique à la fin du Moyen Age, Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1994, page 62

[…] ; l'air est chaud et humide, la foule animée, la latérite omniprésente rouge passé, même si les bords des flaques d'eau du dernier orage donnent l'impression de lèvres de blessure en cours de cicatrisation.

Alain Rochegude, « Anthropologue du Droit ou Juriste anthropologue ? », dans Anthropologie et Droit, intersections et confrontations, Cahiers d'anthropologie du droit 2004 & Droit et Cultures hors-série 2004/4, Paris : Karthala, 2004, page 329


écureuil

(XIIᵉ siècle) Vient de nombreuses formes attestées : escuriuel et escuriax (pluriel) au XIIᵉ siècle ; escurel et escuiroil au XIVᵉ siècle. Du latin populaire *scūrĭōlus, diminutif du latin sciurus, issu lui-même du grec ancien σκίουρος, skíouros (« écureuil »), composé de σκιά, skiá (« ombre ») et οὐρά, ourá (« queue »), car cet animal est capable de se faire de l’ombre avec sa queue.

écureuils (plural)
écureuille (feminine)

Personne prévoyante par analogie avec un comportement de l’animal.

Donc il a ce côté très radin... Un peu grippe-sou, écureuil. Donc c'est pas le genre à faire des cadeaux aux enfants.

Jules Naudet, Grand Patron, fils d'ouvrier, Raconter la vie (éd. du Seuil), 2014


brouillard

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-brouillard.wav

avancer dans le brouillard

agir ou être sans connaissance précise de la situation

hypothéquer sur les brouillards du Rhône

papier brouillard

sorte de papier non collé, et ordinairement de couleur grise, qu’on emploie à différents usages, comme à filtrer quelque liquide, etc.

Ciel présentant l’apparence du brouillard.

J'étais alors enveloppé dans une nuée de moustiques blancs qui ne piquaient pas, mais dont le bruit m'étourdissait. Je restai bien cinq minutes dans ce brouillard vivant, pareil à ces tourbillons d'éphémères que l'on prendrait pour de la neige

François-Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862


roturier

(XIIIᵉ siècle) Dérivé de roture, avec le suffixe -ier.

Ce roturier se haussait du col au point d'estimer qu'il avait, lui aussi, accès au suicide, cette marque de courage et de prestige réservée aux âmes bien nées !

Frédéric Lenormand, Les nouvelles enquêtes du Juge Ti : Diplomatie en Kimono, Éditions Fayard, 2009, chapitre 1


prognathe

Du grec ancien πρό, pro (« en avant ») et γνάθος, gnathos (« mâchoire »)

Qualifie un animal dont les mâchoires se déportent plus ou moins fortement vers l’avant.

Le dogue de Bordeaux doit être prognathe inférieur (dont la mâchoire inférieure dépasse l’autre).


palimpseste

(1532) Emprunté au latin palimpsestus, lui même emprunté au grec ancien παλίμψηστος, palímpsêstos (« regratté (pour écrire un autre texte) »).

Document à réécrire ; concept à redéfinir.

Les Français doivent à nouveau savoir qui ils sont, récrire leur pacte national, car l’encre puisée à Bouvines, à Valmy ou à Koufra est trop sèche, désormais. Pour réussir ce palimpseste, il faut parler, surtout, d’immigration et d’Europe.

Christophe Barbier, L’Express, n° 2911, 2007

L’Islam est né de ce palimpseste de cultures et de civilisations.

Emmanuel Macron, Inauguration du Louvre Abou Dabi, 9 novembre 2017

Démocratie ancienne et pays de droit écrit, la France a, en effet, conservé des archives des différents scrutins sur plus de deux cent trente ans, ce qui constitue un palimpseste démocratique d’une incroyable richesse.

Alain Beuve-Méry, Julia Cagé et Thomas Piketty livrent une vision inédite de l’histoire politique française, Le Monde. Mis en ligne le 5 septembre 2023


cannelle

(Siècle à préciser) Diminutif de canne (« roseau ») de l'ancien français canele ou kanele.

habiller chez Francœur le poivre et la cannelle

habiller chez Francœur le sucre et la cannelle

Plusieurs autres écorces dont l'odeur, la saveur ou l'aspect ont quelque rapport avec celle de la cannelle véritable (Cinnamomum verum).

Cannelle blanche, écorce de Canella alba (anciennement Canella winterana).

Cannelle de Cochinchine, cannelle de Malabar, écorce de Cinnamomum tamala, (anciennement Laurus cassia.)

Cannelle de Chine ou casse ou cannelle fausse, écorce de Cinnamomum cassia.

Cannelle de Magellan, écorce de Drimys winteri.

Cannelle du Vietnam, écorce de Cinnamomum loureiroi

Cannelle giroflée, écorce qui a une odeur analogue à celle de la muscade et du girofle, et qui provient du myrte cannelle, Myrtus caryophylla renommé Syzygium caryophyllatum.

Cannelle sauvage, nom donné à diverses écorces citées précédemment mais récoltées en foret et non dans une plantation ; nom parfois donné à Abuta grandifolia, arbre d'Amérique du Sud de la famille des Menispermaceae.


luire

Du latin lucere (« luire, briller »). L’ancien français luisir est le résultat normal de lūcēre, il a été remplacé par luire sous l’influence des formes du futur → voir nuire, plaire et taire.

luire (infinitive present)
avoir lui (infinitive past)
en luisant (gerund present)
en ayant lui (gerund past)
luisant (participle present)
lui (participle past)
je luis (indicative present)
tu luis (indicative present)
il/elle/on luit (indicative present)
nous luisons (indicative present)
vous luisez (indicative present)
ils/elles luisent (indicative present)
j’ai lui (indicative past multiword-construction)
tu as lui (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a lui (indicative past multiword-construction)
nous avons lui (indicative past multiword-construction)
vous avez lui (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont lui (indicative past multiword-construction)
je luisais (indicative imperfect)
tu luisais (indicative imperfect)
il/elle/on luisait (indicative imperfect)
nous luisions (indicative imperfect)
vous luisiez (indicative imperfect)
ils/elles luisaient (indicative imperfect)
j’avais lui (indicative pluperfect)
tu avais lui (indicative pluperfect)
il/elle/on avait lui (indicative pluperfect)
nous avions lui (indicative pluperfect)
vous aviez lui (indicative pluperfect)
ils/elles avaient lui (indicative pluperfect)
je luisis (indicative past)
tu luisis (indicative past)
il/elle/on luisit (indicative past)
nous luisîmes (indicative past)
vous luisîtes (indicative past)
ils/elles luisirent (indicative past)
j’eus lui (indicative past anterior)
tu eus lui (indicative past anterior)
il/elle/on eut lui (indicative past anterior)
nous eûmes lui (indicative past anterior)
vous eûtes lui (indicative past anterior)
ils/elles eurent lui (indicative past anterior)
je luirai (indicative future)
tu luiras (indicative future)
il/elle/on luira (indicative future)
nous luirons (indicative future)
vous luirez (indicative future)
ils/elles luiront (indicative future)
j’aurai lui (indicative future perfect)
tu auras lui (indicative future perfect)
il/elle/on aura lui (indicative future perfect)
nous aurons lui (indicative future perfect)
vous aurez lui (indicative future perfect)
ils/elles auront lui (indicative future perfect)
que je luise (subjunctive present)
que tu luises (subjunctive present)
qu’il/elle/on luise (subjunctive present)
que nous luisions (subjunctive present)
que vous luisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles luisent (subjunctive present)
que j’aie lui (subjunctive past)
que tu aies lui (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait lui (subjunctive past)
que nous ayons lui (subjunctive past)
que vous ayez lui (subjunctive past)
qu’ils/elles aient lui (subjunctive past)
que je luisisse (subjunctive imperfect)
que tu luisisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on luisît (subjunctive imperfect)
que nous luisissions (subjunctive imperfect)
que vous luisissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles luisissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse lui (subjunctive pluperfect)
que tu eusses lui (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût lui (subjunctive pluperfect)
que nous eussions lui (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez lui (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent lui (subjunctive pluperfect)
je luirais (conditional present)
tu luirais (conditional present)
il/elle/on luirait (conditional present)
nous luirions (conditional present)
vous luiriez (conditional present)
ils/elles luiraient (conditional present)
j’aurais lui (conditional past)
tu aurais lui (conditional past)
il/elle/on aurait lui (conditional past)
nous aurions lui (conditional past)
vous auriez lui (conditional past)
ils/elles auraient lui (conditional past)
luis (imperative present)
luisons (imperative present)
luisez (imperative present)
aie lui (imperative past)
ayons lui (imperative past)
ayez lui (imperative past)
je luis (imperative)
tu luis (imperative)
il/elle/on luit (imperative)
nous luîmes (imperative)
vous luîtes (imperative)
ils/elles luirent (imperative)
que je luisse (imperative)
que tu luisses (imperative)
qu’il/elle/on luît (imperative)
que nous luissions (imperative)
que vous luissiez (imperative)
qu’ils/elles luissent (imperative)

le soleil luit pour tout le monde

il y a des avantages dont chacun a le droit de jouir

Jeter quelque éclat, réfléchir la lumière, en parlant des corps polis.

Je vois luire dans ce sable quelque chose qui ressemble à de l’or.

Tout luit dans cette maison, tout y est net et poli.

On voyait luire de loin les sabres, les cuirasses.

Sur les bambous prochains, accablés de sommeil,
Les oiseaux aux becs d’or luisaient en plein soleil,
Sans daigner secouer, comme des étincelles,
Les mouches qui mordaient la pourpre de leurs ailes.

Leconte de Lisle, « Bhagavat » [en ligne], Poèmes antiques dans la bibliothèque Wikisource , Alphonse Lemerre, 1886, page 8