fingerprinter

fingerprinter (infinitive present)
avoir fingerprinté (infinitive past)
en fingerprintant (gerund present)
en ayant fingerprinté (gerund past)
fingerprintant (participle present)
fingerprinté (participle past)
je fingerprinte (indicative present)
tu fingerprintes (indicative present)
il/elle/on fingerprinte (indicative present)
nous fingerprintons (indicative present)
vous fingerprintez (indicative present)
ils/elles fingerprintent (indicative present)
j’ai fingerprinté (indicative past multiword-construction)
tu as fingerprinté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fingerprinté (indicative past multiword-construction)
nous avons fingerprinté (indicative past multiword-construction)
vous avez fingerprinté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fingerprinté (indicative past multiword-construction)
je fingerprintais (indicative imperfect)
tu fingerprintais (indicative imperfect)
il/elle/on fingerprintait (indicative imperfect)
nous fingerprintions (indicative imperfect)
vous fingerprintiez (indicative imperfect)
ils/elles fingerprintaient (indicative imperfect)
j’avais fingerprinté (indicative pluperfect)
tu avais fingerprinté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fingerprinté (indicative pluperfect)
nous avions fingerprinté (indicative pluperfect)
vous aviez fingerprinté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fingerprinté (indicative pluperfect)
je fingerprintai (indicative past)
tu fingerprintas (indicative past)
il/elle/on fingerprinta (indicative past)
nous fingerprintâmes (indicative past)
vous fingerprintâtes (indicative past)
ils/elles fingerprintèrent (indicative past)
j’eus fingerprinté (indicative past anterior)
tu eus fingerprinté (indicative past anterior)
il/elle/on eut fingerprinté (indicative past anterior)
nous eûmes fingerprinté (indicative past anterior)
vous eûtes fingerprinté (indicative past anterior)
ils/elles eurent fingerprinté (indicative past anterior)
je fingerprinterai (indicative future)
tu fingerprinteras (indicative future)
il/elle/on fingerprintera (indicative future)
nous fingerprinterons (indicative future)
vous fingerprinterez (indicative future)
ils/elles fingerprinteront (indicative future)
j’aurai fingerprinté (indicative future perfect)
tu auras fingerprinté (indicative future perfect)
il/elle/on aura fingerprinté (indicative future perfect)
nous aurons fingerprinté (indicative future perfect)
vous aurez fingerprinté (indicative future perfect)
ils/elles auront fingerprinté (indicative future perfect)
que je fingerprinte (subjunctive present)
que tu fingerprintes (subjunctive present)
qu’il/elle/on fingerprinte (subjunctive present)
que nous fingerprintions (subjunctive present)
que vous fingerprintiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fingerprintent (subjunctive present)
que j’aie fingerprinté (subjunctive past)
que tu aies fingerprinté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fingerprinté (subjunctive past)
que nous ayons fingerprinté (subjunctive past)
que vous ayez fingerprinté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fingerprinté (subjunctive past)
que je fingerprintasse (subjunctive imperfect)
que tu fingerprintasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fingerprintât (subjunctive imperfect)
que nous fingerprintassions (subjunctive imperfect)
que vous fingerprintassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fingerprintassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fingerprinté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fingerprinté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fingerprinté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fingerprinté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fingerprinté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fingerprinté (subjunctive pluperfect)
je fingerprinterais (conditional present)
tu fingerprinterais (conditional present)
il/elle/on fingerprinterait (conditional present)
nous fingerprinterions (conditional present)
vous fingerprinteriez (conditional present)
ils/elles fingerprinteraient (conditional present)
j’aurais fingerprinté (conditional past)
tu aurais fingerprinté (conditional past)
il/elle/on aurait fingerprinté (conditional past)
nous aurions fingerprinté (conditional past)
vous auriez fingerprinté (conditional past)
ils/elles auraient fingerprinté (conditional past)
fingerprinte (imperative present)
fingerprintons (imperative present)
fingerprintez (imperative present)
aie fingerprinté (imperative past)
ayons fingerprinté (imperative past)
ayez fingerprinté (imperative past)

Tenter de repérer un internaute, une application… grâce à des caractéristiques repérables (par exemple les caractéristiques précisées du navigateur utilisé, etc).

Les différents "outils" ne se basent pas QUE sur la bannière pour "fingerprinter" les services...

site forum.ubuntu-fr.org, 30 janvier 2008

Il fingerprintera pas grand chose, sauf à avoir une sonde dédiée SOCKS5…

ils ont utilisé crawler un tool qui cherche des sqli (jamais utilisé) et google pour fingerprinter une vulnérabilité.

Un attaquant, pour préparer de futures attaques, commence par reconnaître sa cible, chercher les machines, etc. Avec la synchronisation d’horloges, il peut, passivement, collecter des informations qui, par leur fréquence et leur contenu, permettent, entre autres, de fingerprinter des machines spécifiques.

site www.bortzmeyer.org, 30 octobre 2014

Permettre d’identifier une version particulière en lui attribuant une "empreinte".

Pour “fingerprinter” les assets (en langage un peu plus humain : pour mettre un hash à la fin des noms de fichiers des javascripts, css et autres images) afin d’éviter qu’un navigateur n’utilise une version obsolète d’un fichier qu’il aurait gardé en cache, il suffit d’ajouter cette ligne à config.rb (dans le block configure :build) : activate :asset_hash


wildboaring

Variante orthographique de wild-boaring.


designeuse

(Date à préciser) De l’anglais designer ou dérivé de designeur, avec le suffixe -euse.

designeuses (plural)
designer (masculine)
designeur (masculine)

Styliste, conceptrice utilisant les méthodes du design.

La designeuse britannique s’est associée à la marque italienne cc-tapis pour créer une collection sur mesure de six tapis faits main baptisés « Doodles », soit « Gribouillis ».

Marina Hemonet, La nouvelle collection de tapis Doodles de Faye Toogood sur admagazine.fr, 11 octobre 2019

Le mois dernier, dans la commune savoyarde de La Motte-Servolex, un barista, un chef, un mixologue, une designeuse, une maître sirupier et un comédien accueillent les premiers élèves de l’école Drink Design.

journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 45


post-build

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Qui survient après une construction automatique.


pré-build

Qui survient avant une construction automatique.


GFE

De l'anglais GFE, acronyme de Girlfriend experience

Relation sexuelle tarifée dans laquelle le client demande de la tendresse.

L'expérience « GFE » implique que l’escorte, tout comme le client, s'investissent personnellement, et de façon sincère, dans la relation. Ainsi, chacun se dévoile et accepte de « tomber le masque ». Au cours du rendez-vous, les protagonistes échangent sur divers sujets « même les plus personnels ».

Eva Clouet, La prostitution étudiante à l'heure des nouvelles technologies de communication: distinction, ambition et ruptures, Éditions Max Milo, 2008, page 111

J’identifiais chez eux une détresse similaire à la mienne, peut-être même plus puissante encore, qui les poussait à croire à la fable de la GFE. Ils prétendaient aller voir une « maîtresse », mot qui appartient au champ lexical du désir.

Jean-Marie Blanchard, La tentation du lundi, Éditions Méhari, 2014

Et encore, comme me l'a expliqué Hélène quelques années plus tard, j'ai eu la chance de ne pas connaître la mode du GFE, de la Girl Friend Experience, quand les clients se sont mis à vouloir des mots tendres et des baisers. Dans les années 1990, le « j'embrasse pas » était encore de mise.

Jean-Pierre Montal, Les années Foch: suivi de 25 bis rue Jenner, Paris : Éditions Pierre-Guillaume de Roux, 2015, rééd. Monaco : Éditions Motifs, 2018


panic room

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panic room.wav

Abri fortifié dans lequel ses propriétaires peuvent se réfugier en cas d'intrusion ou d’attaque.

Une panic room ou pièce de survie permet de se mettre à l'abri et de se réfugier en cas d'attaque dans une résidence ou un hôtel.

X. propose désormais une gamme de panic rooms, des pieces sécurisées pour ceux qui ont pour objectif la sécurité de leur famille.


missclick

(Date à préciser) De l’anglais missclick.

Mais je tenais à préciser ici qu’il s’agissait bien d’un missclick. Je ne suis peut-être pas Tom Dwan mais je maîtrise suffisamment les fondamentaux du poker pour savoir que jeter le jeu max river, c’est pas bien.

« Putain de missclick », le 7 novembre 2012, par TheKing, sur le site PokerBastards (www.pokerbastards.com)

Nul ne sait pourquoi Epic Games a attendu aussi longtemps pour songer à un moyen de prévenir les achats non désirés. Aujourd’hui, appuyer sur le bouton ‘acheter’ enclenche instantanément l’acte d’achat sans aucune prévention. En somme, un missclick se paie cash.

Maxime Claudel, « Adieu les achats par erreur dansFortnite : un bouton permettra de revenir en arrière », le 12 mars 2019, sur le site Numerama (www.numerama.com)


girl power

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-girl power.wav

Mouvement et phénomène culturel inspiré du féminisme.

« Ce trio a toujours été novateur, sans tomber dans la facilité. C’était frais et puissant, la quintessence du “girl power” », ajoute-t-elle.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 10

Le « reflet d’une partie de la génération Z » et « un vrai girl power », estime le producteur David Maceira.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 16


techlash

Mot-valise composé de tech et de backlash.

Il aurait été proposé pour la première fois en 2013 par le journaliste Adrian Wooldridge dans un éditorial dans The Economist sous la forme tech-lash — (Adrian Wooldridge, "The coming tech-lash", 2013). Sa popularité est attestée à partir de 2018, où il est le mot de l'année pour le Financial Times — (Rana Foroohar, "Year in a Word: Techlash", 2018), et où il est également retenu dans la liste restreinte finale du Oxford Dictionary comme possible mot de l'année — (OxfordLanguages, "Word of the Year 2018: Shortlist", 2018).

Contrecoup négatif dû à la dominance des entreprises technologiques.

Cette année, le « techlash » s’est généralisé : amendes, enquêtes, menaces de démantèlement des monopoles, le « retour de bâton » contre les géants des technologies s’est intensifié, même s’il ne s’est pas encore vraiment concrétisé.

Corine Lesnes, « 2019 aura été l’année du “techlash” », Le Monde. Mis en ligne le 3 janvier 2020


hexspeak

Système d'écriture utilisant uniquement les caractères du système hexadécimal, pour choisir un nombre retenable d'une manière mnémotechnique.


web analytics

Expression composée de web et de analytics.

Collecte et analyse des traces d’usage sur les sites internet dans le but de proposer aux clients de consommer davantage (sans forcément viser l’augmentation du nombre de client).


greenbashing

(Date à préciser) De l’anglais greenbashing (même sens).

Pratique consistant à ridiculiser les pratiques et les opinions écologistes et à se moquer de certains comportements jugés excessifs ou ridicules.

Terme anglo-saxon signifiant littéralement « coup de poing vert », le greenbashing consiste à tourner en dérision les thèses des ultra-écolos convaincus et à se moquer de certaines de leurs attitudes qui pourraient paraître excessives ou ridicules.

« Après le greenwashing, place au greenbashing ! », eco-jonction, février 2011

Le « greenbashing », semble-t-il, fait partie des activités acceptables. En septembre 2019, dans la même région, une députée étiquetée pro-loup a été menacée, et a vu sa permanence dégradée et agrémentée de cadavres de brebis.

StéphaneFoucart, « « Greenbashing » et « agribashing » : pourquoi une telle asymétrie de traitement ? », Le Monde, 18 janvier 2020


bikewashing

Emprunt de l’anglais greenwashing, composé de l’anglais bike (vélo) et washing (lavage).

Verdissement d’image par l’ajout de vélos.

On connaissait le « greenwashing », laver plus vert que vert, voici son petit frère, « le bikewashing ».

Florent Deligia, « Succès des déplacements à vélo : l’ère du bikewashing commence ! », Lyon Capitale, 13 janvier 2020


catfishing

Fait de prendre l’identité de quelqu’un d’autre à des fins frauduleuses.

Si le "catfishing" (l’usurpation d’identité) a lieu régulièrement sur Internet – en France, on dénombre environ 120 000 victimes chaque année selon Daniel Martin, ancien commissaire de la Direction de la surveillance du territoire (DST), interrogé par Le Populaire en 2013 –, Leah Palmer a poussé le vice à l’extrême. Elle a eu de vraies relations, amicales et amoureuses, et a créé un réseau de fausses identités.

Big Browser, Qui se cache derrière Leah Palmer ?, Le Monde. Mis en ligne le 16 juin 2015

Fait de créer une fausse identité pour catfisher sur des sites de rencontres.

Les procureurs concluent donc que Jenelle a utilisé la technique du catfishing pour leurrer ses parents et son amoureux. Le catfishing consiste à tromper ses interlocuteurs en se faisant passer pour quelqu’un d’autre que soi. En l’occurrence, le personnage fictif de Chris Turner, le faux agent secret de la CIA, a poussé Barbara à convaincre Marvin de tuer les jeunes parents.

Emile GAUTHIER, Sébastien Lévesque, RUN, Distorsion: 13 histoires étranges de l'ère numérique illustrées par RUN, Hachette Lab, 2019

Tessa était une de mes fans. Elle me vénérait quasi. Le catfishing, c’est quand on se fabrique un faux profil pour se montrer sous un meilleur jour, paraître plus séduisant. Moi, j’ai fait exactement le contraire.

A.V. Geiger, Follow Me Back, Livre 1, Groupe Robert Laffont, 2017


BaaS

(1) De l'anglais BaaS, sigle de Blockchain en tant que Service.

(2) De l'anglais BaaS, sigle de Backend as a Service.

(3) De l'anglais BaaS, sigle de Banking as a Service.

Type de cloud computing pour la chaine de blocs.

Type de cloud computing pour le backend.


autism-friendly

De l’anglais autism-friendly, de même sens.

Conçu pour être accessible et adapté aux personnes autistes.

Au Royaume-Uni, l’association Dimension et l’association professionnelle britannique des exploitants de salles de cinéma ont lancé les séances autism-friendly adaptées aux autistes.

www.ladn.eu, 5 initiatives qui montrent que la société s’adapte (enfin) aux autistes, 22 novembre 2019.


batch cooking

Composé de batch et de cooking, littéralement « cuisine par lot ».

Fait de préparer tous les repas de la semaine en une seule séance de cuisine.


BBA

(Sigle) Initiales de Bachelor of Business Administration.

diplôme de premier cycle de l’enseignement supérieur.

Le BBA EDHEC Online est une des formations en ligne proposées par l’EDHEC, accessible à distance directement en ligne.

« Répondre aux enjeux de demain avec des formations innovantes, dès aujourd’hui ! », 3/02/2020 à 15:09. Page consultée le 07 février 2020.


vaporwave

(Date à préciser) Emprunt à l’anglais vaporwave, dérivé de vapor, avec le suffixe -wave.

Genre musical et artistique ayant émergé sur internet dans les années 2010 à partir de genres comme le seapunk, la witch house, le lounge, la chillwave et sur l’esthétique de la culture rétro, la technologie, et les pubs des années 1980 et 1990.

La vaporwave est un genre singulièrement pauvre. « En mettant à ce point en avant l’acte d’appropriation, plus exactement en refusant d’être "original", il reporte l’attention sur l’œuvre originale, voire tient un discours sur l’originalité. » La vaporwave n’est pas de la muzak, mais la muzak est son sujet.

James Parker & Nicolas Croggon, « Quel mal ronge la critique musicale contemporaine ? Le rétro-historicisme face à l’histoire », chap. 10, dans Audimat : Revue de critique musicale, n° 5, s.d.

Mais que nous reste-t-il aujourd’hui du vaporwave, moins de dix ans après son apparition ? S’il est moins populaire qu’à son apogée de 2011-2012, le genre génère encore un buzz enviable sur les réseaux sociaux.

Mathieu Aubré, « Petit guide d’introduction au vaporwave : Pour en connaître plus sur la véritable apothéose de la culture web ! », le 9 août 2018, sur le site Ubania Music (https:/musique.urbania.ca)


trillwave

Sous-genre expérimental du rap caractérisé notamment par des paroles souvent délibérément absurdes, et une structure musicale plus lente et plus aérienne que le rap traditionnel.


musique 8-bit

Genre musical caractérisé par la production de sons au moyen d’une puce audio.


chip music

Genre musical caractérisé la production de sons au moyen d’une puce audio.


dance-pop

De l’anglais dance-pop, composé de dance et de pop.


club music

Ensemble de musiques électroniques entièrement composées pour danser et principalement jouées dans des nightclubs, raves et festivals.


electronic dance music

Locution composée de electronic, dance et music.


lawfare

Utilisation du système judiciaire pour combattre un ennemi.

Il faut toutefois attendre 1975 et les travaux de John Carlson et Nevilles Yeomans sur l’histoire des systèmes de médiation juridique pour découvrir, pour la première fois, le terme lawfare dans une publication.

Gaïdz Minassian, « La stratégie du “lawfare” », dans Le Monde, 2 octobre 2019 https://www.lemonde.fr/idees/article/2019/10/02/la-strategie-du-lawfare_6013861_3232.html texte intégral


boggey

Ancienne voiture hippomobile légère, à deux roues, à brancards longs et minces.

Avait-il couché à Clelles, à Mens ? Où ? Et pourquoi venait-il de Grenoble à travers la nuit, se glissant avec son boggey à travers la nuit jusqu’à Clelles, ou jusqu’à Mens où il couchait pour arriver chez moi le lendemain matin à huit heures ?

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947

À la fin, la porte s’ouvrit. Elle donnait dans une écurie. Il y avait au moins trois ou quatre chevaux aux râteliers et plusieurs de ces boggeys légers dont usent les négociants en voyage.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 102


guest blogging

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Publication d'expert invité sur un blog.


musique house

Genre musical caractérisé par un rythme minimal, une ligne de basse funky et de voix lancé au début des années 1980 à Chicago.


new age

Genre musical composé pour diffuser une ambiance relaxante et optimiste.


social distancing

Le Conseil national de sécurité examine les propositions de social distancing proposées par les experts.

« Coronavirus en Belgique: le Conseil national de sécurité a examiné de possibles nouvelles mesures », dans Le Soir, 10 mars 2020 https://www.lesoir.be/285829/article/2020-03-10/coronavirus-en-belgique-le-conseil-national-de-securite-examine-de-possibles texte intégral


playlister

(Siècle à préciser) Dérivé de playlist, avec le suffixe -er.

playlister (infinitive present)
avoir playlisté (infinitive past)
en playlistant (gerund present)
en ayant playlisté (gerund past)
playlistant (participle present)
playlisté (participle past)
je playliste (indicative present)
tu playlistes (indicative present)
il/elle/on playliste (indicative present)
nous playlistons (indicative present)
vous playlistez (indicative present)
ils/elles playlistent (indicative present)
j’ai playlisté (indicative past multiword-construction)
tu as playlisté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a playlisté (indicative past multiword-construction)
nous avons playlisté (indicative past multiword-construction)
vous avez playlisté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont playlisté (indicative past multiword-construction)
je playlistais (indicative imperfect)
tu playlistais (indicative imperfect)
il/elle/on playlistait (indicative imperfect)
nous playlistions (indicative imperfect)
vous playlistiez (indicative imperfect)
ils/elles playlistaient (indicative imperfect)
j’avais playlisté (indicative pluperfect)
tu avais playlisté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait playlisté (indicative pluperfect)
nous avions playlisté (indicative pluperfect)
vous aviez playlisté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient playlisté (indicative pluperfect)
je playlistai (indicative past)
tu playlistas (indicative past)
il/elle/on playlista (indicative past)
nous playlistâmes (indicative past)
vous playlistâtes (indicative past)
ils/elles playlistèrent (indicative past)
j’eus playlisté (indicative past anterior)
tu eus playlisté (indicative past anterior)
il/elle/on eut playlisté (indicative past anterior)
nous eûmes playlisté (indicative past anterior)
vous eûtes playlisté (indicative past anterior)
ils/elles eurent playlisté (indicative past anterior)
je playlisterai (indicative future)
tu playlisteras (indicative future)
il/elle/on playlistera (indicative future)
nous playlisterons (indicative future)
vous playlisterez (indicative future)
ils/elles playlisteront (indicative future)
j’aurai playlisté (indicative future perfect)
tu auras playlisté (indicative future perfect)
il/elle/on aura playlisté (indicative future perfect)
nous aurons playlisté (indicative future perfect)
vous aurez playlisté (indicative future perfect)
ils/elles auront playlisté (indicative future perfect)
que je playliste (subjunctive present)
que tu playlistes (subjunctive present)
qu’il/elle/on playliste (subjunctive present)
que nous playlistions (subjunctive present)
que vous playlistiez (subjunctive present)
qu’ils/elles playlistent (subjunctive present)
que j’aie playlisté (subjunctive past)
que tu aies playlisté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait playlisté (subjunctive past)
que nous ayons playlisté (subjunctive past)
que vous ayez playlisté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient playlisté (subjunctive past)
que je playlistasse (subjunctive imperfect)
que tu playlistasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on playlistât (subjunctive imperfect)
que nous playlistassions (subjunctive imperfect)
que vous playlistassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles playlistassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse playlisté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses playlisté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût playlisté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions playlisté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez playlisté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent playlisté (subjunctive pluperfect)
je playlisterais (conditional present)
tu playlisterais (conditional present)
il/elle/on playlisterait (conditional present)
nous playlisterions (conditional present)
vous playlisteriez (conditional present)
ils/elles playlisteraient (conditional present)
j’aurais playlisté (conditional past)
tu aurais playlisté (conditional past)
il/elle/on aurait playlisté (conditional past)
nous aurions playlisté (conditional past)
vous auriez playlisté (conditional past)
ils/elles auraient playlisté (conditional past)
playliste (imperative present)
playlistons (imperative present)
playlistez (imperative present)
aie playlisté (imperative past)
ayons playlisté (imperative past)
ayez playlisté (imperative past)

Intégrer dans une playliste, jouer dans un DJ set.

De nombreux DJs internationaux, de Blawan (Essential Mix, mai 2018) à Helena Hauff (Flow Festival, Helsinki, août 2018) en passant par Veronica Vasicka (RA.663, février 2019) et Ben Klock (Time Warp, avril 2019) ont playlisté ses morceaux.

MichelangeloMatos, « “Dans tes dents, le purisme techno“ : Le retour du gabber », mixmag.fr, article paru le 18 juillet 2019 ; consulté le 20 mars 2020


sex friend

Personne avec laquelle l'on entretien une relation sexuelle en toute amitié.

En gros, on s'écrivait quand on voulait s'envoyer en l'air. Alex était mon sex friend et cette situation m'allait parfaitement bien. À mon grand dam, les choses ont dégénéré quand j'ai commencé à bien l'aimer.

Myriam Levain & Julia Tissier, Y comme Romy: Romy Idol, presque 30 ans, presque un mec, presqu’un boulot, Éditions Robert Laffont, 2014

Bien-sûr que je l'aime. Impossible de me leurrer à ce sujet. Sauf qu'il est seulement mon sex friend, sauf qu'il ne m'a jamais rien proposé d'autre alors que Mark, lui, est le père de mon enfant.

Rose M. Becker, Sex Friends : Et plus si affinités, Éditions Addictives, 2016, chap. 6

Entre ma mère qui a paniqué quand elle a su que j'étais allée à New York rejoindre Alistair, son secret sur son frère, mes propres angoisses de célibataire qui n'a eu que des sex friends dans sa vie, mon ancien collègue qui s'est révélé agressif, tout ceci a été bien mouvementé.

Eva M. Bennett, Sex friends, tome 4, Éditions Addictives, 2014, chap. 1


sex-friend

Ce soir, il avait juste besoin d'oublier que son sex-friend savait, il avait juste envie qu'il le baise, qu'il lui prouve qu'il n'était pas dégoûté par ce qu'il avait vu.

AurElisa Mathilde, Borderline, tome 2 : Douceur, tendresse et autres complications, Les éditions Bookmark, 2017, chap. 5

L'intérêt ? On n'a jamais vu personne discuter avec son gode, si ? En plus, le sex-friend peut te faire des tas de compliments. Comme cette relation ne va officiellement nulle part, il n'a pas peur que tu confondes « Tu es jolie ce matin » et « Tu es la femme de ma vie, épouse-moi ».

Marion Michau, Si le verre est à moitié vide, ajoutez de la vodka, Éditions Albin Michel, 2017

Ses sex-friends, oui, bien sûr que je les connais, comme tout le monde dans le crew : elles aimaient beaucoup venir nous admirer lorsque l'on travaillait, avant que Romain ne nous rejoigne.

Jean-Michel Arnaud, Fresque de sang sur le Ponant, Éditions Alain Bargain, 2016


NHS

Selon le NHS, qui a ouvert une enquête, l’attaquant a utilisé WannaCry, un virus de type « ransomware » (« rançongiciel ») qui se diffuse par le biais des courriels mais qui n’aurait pas pu accéder aux données personnelles des patients.

Nathalie Guibert, Damien Leloup, Philippe Bernard, Une cyberattaque massive bloque des ordinateurs dans des dizaines de pays sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2017, consulté le 14 mai 2017

Quelque 11 800 personnes, récemment retraitées du NHS (infirmières, médecins, aides-soignants), ont accepté de reprendre du service pour compenser les personnels absents,en isolation ou malades.

Sonia Delesalle-Stolper, « Au Royaume-Uni, la piste des anticorps », dans Libérationn° 12072, du lundi 30 mars 2020, page 9


youngtimer

Automobile dont la fabrication a cessé, non catégorisée comme voiture de collection.

Tout le monde est d’accord pour dire que le mot Youngtimer se comprend de lui-même comme jeune ancienne, […].


story mapping

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-story mapping.wav

Schéma qui cartographie les récits utilisateurs (user stories).


coronabond

Obligation émise pour limiter l’impact de la crise économique due au coronavirus.

Il faut être réaliste, qu’elle soit baptisée ou non « coronabonds », cette dette n’a aucune valeur, car l’argent qu’elle représente ne produit rien. Sa valeur humaine et sociale pourtant essentielle pour éviter l’effondrement n’est pas valorisée par le marché.

Frédéric Peltier, « Il faudra se résoudre à ce que, la crise passée, la dette injectée dans l’économie n’aura pas à être remboursée », Le Monde. Mis en ligne le 4 avril 2020


final week

Locution anglaise composée de l'adjectif final (ultime) et du substantif week (semaine).

Dernière semaine de l’année universitaire.

Au milieu du mois de juin, les cérémonies de la final week, la semaine finale, celle des remises de diplôme aux étudiants de quatrième année, commencèrent sous un soleil violent, blanc, métallique.

Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 277


bopper

Musicien de jazz qui joue dans le style bebop.

On sait que la grande majorité des thèmes de bebop repose sur une paraphrase de morceaux déjà existants : en s’appuyant sur la trame harmonique de chansons en vogue à l’époque, les boppers ne composaient pas tant qu’ils pirataient.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 39


bike jacking

Vol de moto en remplaçant son conducteur avec violence.


camgirl

Femme exposant son corps sur Internet de manière sexuellement explicite par le biais d'une webcam, souvent pour gagner de l'argent.


camboy

Homme exposant son corps sur Internet de manière sexuellement explicite par le biais d'une webcam, souvent pour gagner de l'argent.


intrapreneure

Mot-valise composé des mots intra- et entrepreneure.

intrapreneures (plural)
intrapreneur (masculine)

Employée qui entreprend un projet innovant à l’intérieur d’une grande société.

Suivez les conseils de Rebecca Harris, directrice du Centre d’entrepreneuriat féminin de la Chatham University aux Etats-Unis, pour devenir une intrapreneure accomplie au sein de votre entreprise.

21 astuces pour devenir une top intrapreneure, www.businessofeminin.com, 9 juin 2015


contact tracing

Alors que les initiatives et protocoles autour du contact tracing se multiplient avec des orientations parfois bien différentes, l’EDPB (European Data Protection Board) a mis en ligne ses lignes directrices sur la question.

Contact tracing : le Comité européen de la protection des données dévoile ses lignes directrices, www.nextinpact.com, 23 avril 2020

Les données issues du « contact tracing » permettront-elles d’élucider ces chaînes de transmission ?

Chloé Hecketsweiler, Daniel Lévy-Bruhl, épidémiologiste : « Pour réussir l’identification des cas contacts des malades, il faudrait que tout le monde joue le jeu », Le Monde. Mis en ligne le 9 mai 2020


coronawashing

(2020) Mot-valise formé de coronavirus et de greenwashing.

Procédé mercatique utilisé par un État, organisation, parti politique ou entreprise dans le but de se donner une image positive du fait des aides qu’elle apporte lors de la pandémie de Covid-19 de 2019-2020.

Même si les entreprises sont généralement et à juste titre saluées pour leur preuve de solidarité, il y aura toujours quelques voix pour dire qu’il faut s’en méfier, que c’est du “coronawashing”.

MarcLandré, Le «Coronawashing»: un faux débat?, www.lefigaro.fr, 22 avril 2020

Aide sincère ou opportunisme de la part de ces entreprises, qui ont systématiquement annoncé leurs démarches au grand public? Voire « coronawashing » ?

JulieEigenmann et Rachel Richterich, Doit-on craindre un « coronawashing » ?, www.letemps.ch, 31 mars 2020


fat bike

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fat bike.wav

Les sentiers de VTT se multiplient et attirent les adeptes du fat bike (VTT à grosses roues).→ (voir en ligne)

Lonely Planet, Est américain 5ed, page 556

Woodee Bikes est le pionnier français du Fat bike type beach cruiser à assistance électrique.→ (voir en ligne)

Petit futé, CÔTE AQUITAINE 2023, page 387, 2023

Car ils recomposent la relation qui lie les surfers avec leurs univers d’expression, c’est-à-dire la naturalité surfique : plage, d’une, forêts, mangrove, exploration, débrouillardise, trip, mobilité douce (fat bike et trimaran éco-conçu), campement de fortune, etc.→ (voir en ligne)

Petit futé, Surf à contre-courant, page 107~108, 2019


afforder

afforder (infinitive present)
avoir affordé (infinitive past)
en affordant (gerund present)
en ayant affordé (gerund past)
affordant (participle present)
affordé (participle past)
j’afforde (indicative present)
tu affordes (indicative present)
il/elle/on afforde (indicative present)
nous affordons (indicative present)
vous affordez (indicative present)
ils/elles affordent (indicative present)
j’ai affordé (indicative past multiword-construction)
tu as affordé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a affordé (indicative past multiword-construction)
nous avons affordé (indicative past multiword-construction)
vous avez affordé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont affordé (indicative past multiword-construction)
j’affordais (indicative imperfect)
tu affordais (indicative imperfect)
il/elle/on affordait (indicative imperfect)
nous affordions (indicative imperfect)
vous affordiez (indicative imperfect)
ils/elles affordaient (indicative imperfect)
j’avais affordé (indicative pluperfect)
tu avais affordé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait affordé (indicative pluperfect)
nous avions affordé (indicative pluperfect)
vous aviez affordé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient affordé (indicative pluperfect)
j’affordai (indicative past)
tu affordas (indicative past)
il/elle/on afforda (indicative past)
nous affordâmes (indicative past)
vous affordâtes (indicative past)
ils/elles affordèrent (indicative past)
j’eus affordé (indicative past anterior)
tu eus affordé (indicative past anterior)
il/elle/on eut affordé (indicative past anterior)
nous eûmes affordé (indicative past anterior)
vous eûtes affordé (indicative past anterior)
ils/elles eurent affordé (indicative past anterior)
j’afforderai (indicative future)
tu afforderas (indicative future)
il/elle/on affordera (indicative future)
nous afforderons (indicative future)
vous afforderez (indicative future)
ils/elles afforderont (indicative future)
j’aurai affordé (indicative future perfect)
tu auras affordé (indicative future perfect)
il/elle/on aura affordé (indicative future perfect)
nous aurons affordé (indicative future perfect)
vous aurez affordé (indicative future perfect)
ils/elles auront affordé (indicative future perfect)
que j’afforde (subjunctive present)
que tu affordes (subjunctive present)
qu’il/elle/on afforde (subjunctive present)
que nous affordions (subjunctive present)
que vous affordiez (subjunctive present)
qu’ils/elles affordent (subjunctive present)
que j’aie affordé (subjunctive past)
que tu aies affordé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait affordé (subjunctive past)
que nous ayons affordé (subjunctive past)
que vous ayez affordé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient affordé (subjunctive past)
que j’affordasse (subjunctive imperfect)
que tu affordasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on affordât (subjunctive imperfect)
que nous affordassions (subjunctive imperfect)
que vous affordassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles affordassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse affordé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses affordé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût affordé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions affordé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez affordé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent affordé (subjunctive pluperfect)
j’afforderais (conditional present)
tu afforderais (conditional present)
il/elle/on afforderait (conditional present)
nous afforderions (conditional present)
vous afforderiez (conditional present)
ils/elles afforderaient (conditional present)
j’aurais affordé (conditional past)
tu aurais affordé (conditional past)
il/elle/on aurait affordé (conditional past)
nous aurions affordé (conditional past)
vous auriez affordé (conditional past)
ils/elles auraient affordé (conditional past)
afforde (imperative present)
affordons (imperative present)
affordez (imperative present)
aie affordé (imperative past)
ayons affordé (imperative past)
ayez affordé (imperative past)

Se permettre quelque chose financièrement.

Je ne pouvais pas afforder la rent seule, tu sais là, c’était vraiment trop cher.

Paul Grell, Les jeunes face à un monde précaire, 1999, page 36

La vie augmente sans arrêt et ma belle-famille me verse toujours la même pension sans se soucier de savoir comment je pourrai “afforder”.


gamick

Encore une gamick !

On voit ici clairement que l’histoire de l’épidémie d’obésité n’est qu’une gamick, un trucs pour manipuler l’opinion publique.

Un Québécois sur deux souffre d’embonpoint, www.missplump.net, 24 avril 2013

Puisque M. Harper, pour le meilleur et le pire, est un hypercontrolleur, personne ne le croit lorsqu’il déclare ne pas avoir été au courant des "gamicks" de M. Wright.

MurrayHenley, commentaire laissé sur l’article Un scandale créé en voulant en éviter un autre, www.ledevoir.com, 30 décembre 2013


biohacker

biohackers (plural)
biohackeuse (feminine)

Eh bien, cette mégarencontre de manipulateurs d’ADN, la semaine dernière à Boston, a dépassé tout ce que j’imaginais. « Oufissime », comme dirait notre Arthur. Croyez-moi, les biohackers californiens sont loin d’être les seuls à jouer au Lego avec le génome des micro-organismes.

Dominique Nora, « Bactéries-usines », dans les Lettres à mes parents sur le monde de demain, Éditions Grasset, 2015


okédou

— Bon, r’pars ça mon Paul, on s’en va à l’aut’ boutte là-bas.
— Okédou.

Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, page 78


smart farming

Agriculture prédictive et smart farming se développent grâce à la prolifération de systèmes intelligents de haute technologie […]

L’IA est dans le pré, Les Échos, 28 mai 2020


colour-blindness

Indifférence à la couleur de peau, réfutation de l’existence d’un racisme structurel, selon un point de vue universaliste.

La colour-blindness se contente d'affirmer que le fait de discriminer certaines personnes en raison de leur couleur de peau c'est mal, en oubliant totalement que dans ce type d'échanges s'exerce un pouvoir structurel. Reposant sur une analyse immature, cette définition du racisme sert souvent à faire taire les personnes de couleur qui tentent d'exprimer ce qu'elle subissent.

Reni Eddo-Lodge, Le racisme est un problème de Blancs, (trad. Renaud Mazoyer), éd. Autrement, 2018 (ISBN 978-2-7467-4737-1), p. 107


tamsat

Tu te souviens, Marc ? Tu es entré au Lycée de Nice et je t'ai acheté, à cause de ta taille et de ton poids, une puissante moto avec laquelle tu rejoins chaque soir une trentaine de blousons noirs qui s'en vont à l'aventure, chacun avec sa fille sur le tamsat.

Georges Simenon, Mémoires intimes, chapitre XLIX ; Presses de la Cité, Paris, 1981, p. 381


iBuyer

De l'anglais iBuyer, mot-valise de instant buyer (acheteur instantané).

Société qui acquière des biens immobiliers auprès de particuliers très rapidement, dans le but de les revendre.


ballroom scene

Apparue dans les années 1920 et développée dans les années 1960 à New-York. De l’anglais ball au sens de moment agréable, qui a donné ballroom (grande salle de bal), et de scene (la scène).

Culture underground LGBT créée par des personnes noires en réaction aux compétitions de beauté et de mode majoritairement occupées par des personnes blanches.

Car l’histoire de la ballroom scene s’enracine dans celle des drag-queens et des femmes trans noires et latinas. Souffrant du racisme et ulcérées de ne jamais décrocher de prix dans les concours de beauté drag, elles décident de faire bande à part et de fonder leurs propres ballrooms dans les clubs d’Harlem.

Rosita Boisseau, Paris, nouvelle capitale du voguing, Le Monde. Mis en ligne le 23 juin 2020


gink

Personne qui n’a pas d’enfant pour des raisons écologiques.

Elles se nomment les « GINK » pour « Green Inclination, No Kids », littéralement « engagement vert, pas d’enfant ». Ces femmes se disent militantes, féministes et écologistes. Leur conviction ? L’explosion démographique a un impact néfaste sur l’environnement. Leur solution ? Refuser la maternité pour sauver la planète.

Gabrielle de Loynes, Manifeste des « Ginks » : arrêter de procréer pour sauver la planète, Aleteia, 23 sept. 2018

Les ginks et no-baby ne seraient donc pas si fins tacticiens que cela. Peut-être leur choix serait-il une façon de transformer leurs échecs sentimentaux ou leur amertume en une décision tactique hyper-rationnelle ?

Jacques Tiberi, Prêts pour l'effondrement ? Guide pratique vers le monde d'après, Éditions Books on Demand (BoD), 2020, p. 83


manslamming

Attitude des hommes qui marchent sur le trottoir en ne cherchant pas à éviter les personnes qu'ils croisent et en les bousculant.

Le « manslamming » désigne l’attitude des hommes qui bousculent les femmes sur la voie publique (métro, trottoir), volontairement ou non.

Violaine Morin et Agathe Touny-Puifferrat, « Les nouveaux mots du féminisme », dans Le Monde, 7 mars 2017 https://www.lemonde.fr/societe/article/2017/03/07/les-nouveaux-mots-du-feminisme_5090782_3224.html texte intégral


wishlister

(Date à préciser) Dérivé de wishlist, avec le suffixe -er Référence nécessaire.

wishlister (infinitive present)
avoir wishlisté (infinitive past)
en wishlistant (gerund present)
en ayant wishlisté (gerund past)
wishlistant (participle present)
wishlisté (participle past)
je wishliste (indicative present)
tu wishlistes (indicative present)
il/elle/on wishliste (indicative present)
nous wishlistons (indicative present)
vous wishlistez (indicative present)
ils/elles wishlistent (indicative present)
j’ai wishlisté (indicative past multiword-construction)
tu as wishlisté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a wishlisté (indicative past multiword-construction)
nous avons wishlisté (indicative past multiword-construction)
vous avez wishlisté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont wishlisté (indicative past multiword-construction)
je wishlistais (indicative imperfect)
tu wishlistais (indicative imperfect)
il/elle/on wishlistait (indicative imperfect)
nous wishlistions (indicative imperfect)
vous wishlistiez (indicative imperfect)
ils/elles wishlistaient (indicative imperfect)
j’avais wishlisté (indicative pluperfect)
tu avais wishlisté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait wishlisté (indicative pluperfect)
nous avions wishlisté (indicative pluperfect)
vous aviez wishlisté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient wishlisté (indicative pluperfect)
je wishlistai (indicative past)
tu wishlistas (indicative past)
il/elle/on wishlista (indicative past)
nous wishlistâmes (indicative past)
vous wishlistâtes (indicative past)
ils/elles wishlistèrent (indicative past)
j’eus wishlisté (indicative past anterior)
tu eus wishlisté (indicative past anterior)
il/elle/on eut wishlisté (indicative past anterior)
nous eûmes wishlisté (indicative past anterior)
vous eûtes wishlisté (indicative past anterior)
ils/elles eurent wishlisté (indicative past anterior)
je wishlisterai (indicative future)
tu wishlisteras (indicative future)
il/elle/on wishlistera (indicative future)
nous wishlisterons (indicative future)
vous wishlisterez (indicative future)
ils/elles wishlisteront (indicative future)
j’aurai wishlisté (indicative future perfect)
tu auras wishlisté (indicative future perfect)
il/elle/on aura wishlisté (indicative future perfect)
nous aurons wishlisté (indicative future perfect)
vous aurez wishlisté (indicative future perfect)
ils/elles auront wishlisté (indicative future perfect)
que je wishliste (subjunctive present)
que tu wishlistes (subjunctive present)
qu’il/elle/on wishliste (subjunctive present)
que nous wishlistions (subjunctive present)
que vous wishlistiez (subjunctive present)
qu’ils/elles wishlistent (subjunctive present)
que j’aie wishlisté (subjunctive past)
que tu aies wishlisté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait wishlisté (subjunctive past)
que nous ayons wishlisté (subjunctive past)
que vous ayez wishlisté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient wishlisté (subjunctive past)
que je wishlistasse (subjunctive imperfect)
que tu wishlistasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on wishlistât (subjunctive imperfect)
que nous wishlistassions (subjunctive imperfect)
que vous wishlistassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles wishlistassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse wishlisté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses wishlisté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût wishlisté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions wishlisté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez wishlisté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent wishlisté (subjunctive pluperfect)
je wishlisterais (conditional present)
tu wishlisterais (conditional present)
il/elle/on wishlisterait (conditional present)
nous wishlisterions (conditional present)
vous wishlisteriez (conditional present)
ils/elles wishlisteraient (conditional present)
j’aurais wishlisté (conditional past)
tu aurais wishlisté (conditional past)
il/elle/on aurait wishlisté (conditional past)
nous aurions wishlisté (conditional past)
vous auriez wishlisté (conditional past)
ils/elles auraient wishlisté (conditional past)
wishliste (imperative present)
wishlistons (imperative present)
wishlistez (imperative present)
aie wishlisté (imperative past)
ayons wishlisté (imperative past)
ayez wishlisté (imperative past)


gin palace

En Angleterre, établissement où l’on consommait principalement du gin.

Nous voilà dans une rue fangeuse, au milieu du brouillard ; une boutique est brillamment illuminée, et le gaz reflété par des glaces, par des dorures et par des bouteilles taillées à facettes, se répand dans la rue, où il perce le brouillard jusqu’au ruisseau : c’est une taverne, ou mieux ce que les Anglais nomment un gin palace, un palais dans lequel on vend de l’eau-de-vie de genièvre et aussi des eaux-de-vie de toutes sortes, qui, les unes comme les autres, ont pour même origine l’alcool de grain ou de betterave.


grammar nazi

(Vers 2010) De l'anglais grammar Nazi (« nazi de la grammaire, extrémiste de la grammaire »).

Personne qui critique et fait remarquer de façon récurrente les défauts linguistiques (syntaxe et orthographe) des autres personnes.

Avec une page Facebook à bientôt 300 000 fans et un compte Twitter à plus de 70 000 followers, Bescherelle Ta Mère s’est rapidement imposé comme un phénomène sur internet… et dans les médias. Derrière ce "grammar nazi" (une sorte d’extrémiste de l’orthographe et de la grammaire), se cache Sylvain Szewczyk, 22 ans. […]. Lorsqu’il ne conçoit pas des jeux vidéo, il part en croisade contre les fautes d’orthographe qui pullulent partout.

« Bescherelle Ta Mère, le justicier des mots maltraités », le 22 février 2015, sur le site l'avenir.net (https://www.lavenir.net)

Ce français-là est enfermé dans un espace clos, bordé par une frontière affichée comme la plus nette possible – en fait elle ne l'est pas – et bien gardée par la police linguistique depuis les miradors du contrôle linguistique, dont le stéréotype est ce que l’on appelle désormais un grammar nazi. L’ensemble du système masque une domination sociopolitique sous une hégémonie linguistique, celle d’une langue qui serait « par nature » supérieure à d’autres pratiques sociolinguistiques.

Philippe Blanchet, « Seuils, limites et frontières des langues », dans D’un seuil à l’autre: Approches plurielles, rencontres, témoignages, sous la direction de Jacqueline Bergeron & Marc Cheymol, Éditions des Archives contemporaines, 2017, page 71

Signaler, avec bienveillance, leurs fautes à des personnes pour lesquelles cela présente un intérêt de les corriger, cela fait-il de moi une « grammar nazi » ? Une insulte en américain et le point Godwin avant même le début d'un débat ? Bof !

« Au pied de la lettre », dans La Revue Dessinée #19, printemps 2018, page 6

— L’ironie de l’expression grammar nazi et du nombre de personnes que ça dérange c’est que l’usage de ce mot dans ce genre de contexte vient de la série Seinfeld. Vous vous rappelez l’épisode avec le soupe-nazi ? demanda Janie sans relever la tête de son ouvrage.

Penny Reid, Le club des tricoteuses anonymes, tome 6 : Un rencard ? Plus ou moins !, traduit de l’anglais par Viviane Faure, Collection Infinity, 2019, chapitre 10

[…], les grammar nazis qui surgissaient dès qu'une faute d’orthographe ou de grammaire leur en donnait l’occasion ([…]) et qui parfois tapaient tellement vite qu’ils laissaient échapper à leur tour une erreur, convoquant ainsi des grammar nazis nazis (à moins qu’il ne se fût agi des mêmes personnes sous différents pseudonymes), et la conversation rebondissait désormais d’un infinitif à un participe passé sans pouvoir prendre de nouvelles trajectoires, […].

Alice Zeniter, Comme un empire dans un empire, Editions Flammarion, 2020


doomscrolling

(2020) Emprunté à l'anglais doomscrolling.

Consommation compulsive d'informations sur Internet, en particulier relatant des catastrophes ou des faits divers d’actualité.

Les gens souffrant de « doomscrolling » ne peuvent pas s’empêcher de regarder les dernières nouvelles, sur les réseaux.

Salomee, « Qu’est ce que le « doomscrolling » , le mal du 20ème siècle ? », letribunaldunet.fr, 12 juillet 2020

Un “doomscrolling” excessif peut avoir un impact néfaste sur la santé physique et mentale.

« Le “doomscrolling” ou la navigation compulsive et ses effets néfastes », francesoir.fr, 29 juin 2020


mockumentaire

Faux documentaire, canular sous la forme d’un film documentaire.

Le mockumentaire, le détournement comme geste artistique.

Ce mockumentaire de six épisodes ironise sur le culte et/ou la quasi-admiration du public pour celle-ci, mais raille également la manière dont elle a été écrite – diversité des chef.f.e.s invités, starification et romantisation de ces derniers….


bodyshaming

Harcèlement consistant à dénigrer le corps de la victime.


wetsuit

Au fil des ans, les températures où le wetsuit est autorisé n’ont cessé de monter. Aujourd’hui, presque toutes les compétitions l’autorisent.

Charles Perreault, « Les combinaisons isothermiques (wetsuits) », dans KMag, 8 octobre 2019 https://www.kmag.ca/equipement/les-combinaisons-isothermiques-wetsuits/ texte intégral

« […] Il a ouvert le rideau, j’ai laissé tomber le wetsuit, puis j’ai tiré, puis il est tombé dans le bain », a-t-il raconté aux jurés.

Yves Denis, « Trafic de drogue: « Il a ouvert le rideau, j’ai tiré, et il est tombé dans le bain » », dans La Presse, 23 octobre 2018 https://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-faits-divers/proces/201810/23/01-5201299-trafic-de-drogue-il-a-ouvert-le-rideau-jai-tire-et-il-est-tombe-dans-le-bain.php texte intégral


crop top

Haut plus court que la normale, qui permet de voir le nombril de celui ou celle qui le porte.

« Lundi 14, les filles c’est l’heure de vous rebeller. Sortez vos meilleurs crop tops, on s’en fout du règlement du lycée », a lancé une élève dans une vidéo publiée sur TikTok.

Ségolène Forgar,Le crop top, ce vêtement de la discorde au lycée, madame.lefigaro.fr, 15 septembre 2020

« On lui a mis un crop top, et c’était magnifique », a-t-il expliqué, évoquant son ami Mike Sabath.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 21


knock-down

De l’expression anglaise to knock down (« abattre, mettre à terre ») utilisée en boxe depuis la fin du XIXᵉ siècle.

— Qu’est-ce que tu lui as fait ? Il paraissait knock-down.
— Je lui en ai dit de terribles !

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 129


body art

Courant artistique dans lequel l’artiste fait de son corps une œuvre d’art.

Il y a pas mal d’artistes qui ont utilisé leur corps à la fin du XXe siècle, et certains partisans du body art se sont présentés comme des continuateurs de Pollock, en effet.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 340


prendre une marche

Composé de prendre et de marche ; calque de l’anglais take a walk.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre une marche.wav

Faire un tour, faire une petite promenade, faire une marche.

« Hier, je suis allé prendre une marche parce que j’en avais besoin, on garde notre liberté », constate Me Beaudry, alors qu'un détenu à domicile ne peut se le permettre.

Yannick Bergeron, « Votre opinion sur la prison à domicile va-t-elle changer? », dans Radio-Canada, 27 mars 2020 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1688760/prison-peine-domicile-quebec-justice-collectivite-crime-emprionnement texte intégral


slowbalisation

Pour « The Economist », « presque tout le monde avait bénéficié de la mondialisation ». Mais on avait oublié de compenser des effets néfastes. Reste que la « slowbalisation » sera plus dure et créera plus d’instabilité.

Jacques Hubert-Rodier, « La “slowbalisation” est arrivée », dans Les Échos, 25 janvier 2019 https://www.lesechos.fr/idees-debats/editos-analyses/la-slowbalisation-est-arrivee-959735 texte intégral

Les pays encore en phase de rattrapage économique risquent d’être stoppés dans leur élan. Est-ce à dire que la « slowbalisation » est une malédiction ?

Marie Charrel, « L’âge d’or de la mondialisation est derrière nous, place à la “slowbalisation” », dans Le Monde, 6 février 2019 https://www.lemonde.fr/idees/article/2019/02/06/l-age-d-or-de-la-mondialisation-est-derriere-nous-place-a-la-slowbalisation_5419791_3232.html texte intégral


sugar baby

sugar babys (plural)
sugar babies (singular)
sugar boy (masculine)

Jeune femme qui entretient une relation avec un homme d’un certain âge.

Être une sugar baby, c’est en fait à mi-chemin entre être prostituée et être psy. Tu as rendez-vous avec des gens en souffrance morale et tu leur trouves un remède sexuel. Au niveau financier, tu fixes tes honoraires pour être complice d’un adultère.

« Témoignage : comment je suis devenue une "sugar baby" », propos recueillis par Mélissa Perraudeau, le 01/06/2017, sur le site Konbini (www.konbini.com)

Mais là où ces alternatives existent – et tel est le problème posé par les sugar babies –, pourquoi est-il si ardu d'accepter l'idée que certaines femmes préfèrent consciemment et sciemment la pénibilité inhérente au métier de prostituée à la pénibilité d'autres métiers sous-payés, […].

François De Smet, Éros capital : Les lois du marché amoureux, Éditions Climats, 2018

Comment vous distinguer des autres sugar babys et trouver votre sugar daddy idéal. Les gens qui ne comprennent pas le monde de la sugar dating le voient souvent comme une simple interaction de l’argent pour le sexe.

« Comment vous distinguer des autres sugar babys et trouver votre sugar daddy idéal », non daté (2020), consulté le 17/10/2020, sur le site Sugar Daddy France (https:/sugardaddylefrance.com)


team-out

Sentiment d'isolement au travail causé par le télétravail.

Pour Alexandra Bouisseau, si le team-out d'un employé se fait ressentir, un responsable se doit d'entamer la discussion en temps voulu.

Rodolphe Masuy, Télétravail : attention, team-out en vue !, octobre 2020


souscyclage

(Siècle à préciser) Calque de l’anglais downcycling.

Action de récupérer des matériaux ou des produits afin de les transformer en matériaux ou produits de qualité ou d'utilité inférieure.

Le recyclage est dans le meilleur des cas « horizontal » : papier=papier, verre=verre, etc. Mais souvent il est de qualité inférieure, on parle alors de souscyclage (downcycling). Les piles-bouton, par exemple, ne sont pas recyclées en piles- bouton mais pour en extraire le mercure utile à l’industrie du chlore. Des plastiques recyclés, on obtient un mélange de polymères de piètre qualité.

«Inclusions : surcyclage (upcycling) », www.ericbossard.com, 2020 ; consulté le 27 octobre 2020


chickenburger

(Siècle à préciser) De l’anglais chickenburger, dérivé de chicken, avec le suffixe -burger.

Du blanc de poulet servi dans un petit pain rond.

Lula prit un chickenburger, moi un cheeseburger, Cal et Junior, rien. Je suppose qu'ils ne mangent jamais pendant le service. Ils ne veulent pas avoir les mains prises par un hamburger au cas où ils devraient dégainer leur arme.

Janet Evanovich, Flambant neuf, traduit de l'anglais (États-Unis) par Philippe Loubat-Delranc, Paris : Editions Payot & Rivages, 2006


Mainer

« Nous voterons pour la sénatrice Susan Collins parce qu’elle est une vraie Mainer. … »

Judith Lachapelle, « Vers la présidentielle : Les voisins républicains », dans La Presse, 25 octobre 2020 https://www.lapresse.ca/international/etats-unis/2020-10-25/vers-la-presidentielle/les-voisins-republicains.php texte intégral


total look

Assortiment mimétique de la tenue vestimentaire, de la tête aux pieds, qu'il s'agisse de couleur, de marque, d'imprimé ou de matière.

Avant même que Jean-Claude Trichet ne revoie ses courbes du Cac 40 à la baisse, cet expert a dévalué son look. Petit pull en V, jean, doudoune, total look dark. Le noir est une couleur.

Elizabeth Gouslan, Jean-Paul Gaultier, punk sentimental, Éditions Grasset & Fasquelle, 2009

À ma gauche : en vichy rose des pieds à la tête, baskets et socquettes blanches, un mètre soixante de haut sur la pointe des pieds, soixante ans, couettes blondes à la Brigitte Bardot, dont elle a le total look d'ailleurs : Lucette.

Sonia Dubois & Robert Macia, Un bébé chez les quinquas, Éditions Flammarion, 2012, chap. 5

Nous croyons que la Génération Y conjugue le luxe en mode mix and match, vomissant l'ancien modèle du total look.

Darkplanneur & Grégory Casper, La génération Y et le luxe, Éditions Dunod, 2014, dans la conclusion

Soie, satin, paillettes, cuir... Total look noir sous le soleil d'hiver.

Agnès Poulle, Article du même nom, Madame Figaro, 10 janvier 2020


ULID

L’ULID sert alors aux nœuds communicants pour maintenir la communication, sans se préoccuper du changement de lien du système.

Objet: Migration IPv6 : enjeux de sécurité

Identifiant universel unique triable lexicographiquement.


digital nomad

Personne qui télétravaille et qui en profite pour voyager.

Travailler à distance, oui, mais depuis l’île Maurice, les Seychelles ou la Barbade. Alors que les touristes les ont désertées, ces îles tropicales préservées du Covid-19 déroulent le tapis rouge aux « digital nomads ».

Robin Richardot, Télétravailler, sans masque, avant d’aller à la plage : les îles de la tentation, Le Monde. Mis en ligne le 26 novembre 2020


keyboardiste

keyboardistes (plural masculine feminine)

synonyme de claviériste ; musicien qui joue du clavier, en particulier du synthétiseur.

Bodo, le keyboardiste, et Yves Abel ont reçu l’approbation du public de New York.

Robert Noël, « La formation Zenglen en plein cœur de New York, à S.OB.’s », dans Haïti-Observateur, 4 décembre 2014

Près de cinq ans après Richard Wright, l’immense keyboardiste des Pink Floyd, près d’un an après un autre grand génie des synthétiseurs rock, Jon Lord de Deep Purple, c’est donc au tour de l’immense Ray Manzarek de s’en aller.

Michel Hajji Georgiou, « Ray Manzarek a pris l’autoroute jusqu’au bout de la nuit... », dans L’Orient-Le Jour.com, 22 mai 2013 https://www.lorientlejour.com//article/815587/ray-manzarek-a-pris-lautoroute-jusquau-bout-de-la-nuit.html texte intégral


noblebright

Genre littéraire, sous-genre de la fantasie.


hopepunk

Dérivé de hope (« espoir »), avec le suffixe -punk (« dystopie »).


grimdark

Genre littéraire, sous-genre de la fantasy.

Merci aussi à l’écrivain Luke Scull, prince héritier du grimdark, qui nous a mis en contact.


drive piéton

(XXIᵉ siècle) Composé de drive et de piéton.

Point relais (souvent un magasin) de centre-ville ou un piéton peut retirer des achats faits par internet.

Le drive piéton va secouer la concurrence des supermarchés de centre-ville.

Florian Pierrat, Drive piéton : le concept qui pourrait révolutionner les centres-villes, Le Figaro, 11 avril 2017

(...) développement des drive piéton : modèle de drive urbain qui ne propose pas de places de stationnement pour le retrait des produits achetés.

Guillaume Gombert et François Druel, GAFANOMICS: Comprendre les superpouvoirs des GAFA pour jouer à armes égales, 2020, page 133


frunk

Coffre situé à l'avant d'une automobile.

[…] ouvrez le frunk – l’air de rien – , posez votre poulet à l’intérieur, refermez votre frunk puis rentrez dans la boulangerie pour finir vos emplètes.

(24 Jours) Du pain dans le frunk ?, MaBMWi3.fr, 9 juillet 2016

VW a décidé d’éviter un frunk, au lieu de pousser le pare-feu vers l’avant pour gagner plus d’espace pour les passagers.

Premier coup d’œil: la Volkswagen ID.4 EV fixe le prix courant de 40 000 $ avant les incitations, FR24 News, 23 septembre 2020

Volvo fournit un câble de recharge, d’une longueur de deux mètres, pouvant être branché à une prise de 240 ou de 120 volts, lequel est remisé dans le frunk […]

Volvo XC40 Recharge : le VUS 100% électrique arrive bientôt au pays, Auto Closer, 2 octobre 2020


rollbacker

Annuler une transaction en la faisant revenir en arrière, lancer un rollback.

Impossible de rollbacker une transaction JDBC !

site www.developpez.net, 12 septembre 2018

Je dois les forcer manuellement dans les parametres en 1080p pour la Freebox et en 4k pour ma xbox one s. Je vais rollbacker je pense.

Le DML peut être rollbacké, mais certaines instructions DDL non.

Si vous rollbackez les serveurs monocompte, vous allez perdre 20 à 30% d'abonnés.


conlanger

Idéolinguiste, créateur de nouvelles langues (en particulier pour des œuvres de fiction).

La série Game of Thrones et la trilogie Le Seigneur des anneaux ont fait connaître un nouveau métier requérant des compétences de linguiste : celui de conlanger. Il s’agit d’inventer une langue pour les besoins d’une fiction, que ce soit au cinéma, en littérature (J.R.R. Tolkien est un célèbre conlanger), ou dans un jeu vidéo (comme la langue D’ni dans le jeu Myst).

Frédéric Landragin, « Profession «conlanger», créer des langues pour la science-fiction », Le Journal du CNRS, CNRS, 5 décembre 2019 → lire en ligne


scalp popping

Fait d'enrouler une mèche de cheveux puis de la faire craquer en tirant dessus.


lindy hop

Danse américaine qui se pratique sur du jazz.

L’association La Bougeotte organise un stage de découverte du lindy hop, animé par le professeur de danses Maurille Da Silveira, dimanche 18 juin, de 10h à 12h30, sous le préau de l’accueil de loisirs, au 76, avenue du docteur Lescure à Bort-les-Orgues.

journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 25


vaxxie

(2021) Emprunt à l’anglais vaxxie (« selfie de vaccination »), mot-valise formé de vaccine et de selfie.

Selfie pris pendant l’administration d’un vaccin, généralement dans le but de promouvoir la vaccination.

La pandémie de Covid-19 et le confinement auront été grands pourvoyeurs de néologismes. Et l’an 2021 a déjà vu naître son premier : vaxxie, contraction des mots « vaccin » et « selfie », en référence aux photos que les internautes partagent sur les réseaux sociaux après avoir reçu leur première injection.

Sandra Favier, « Avec les “vaxxies”, des Européens témoignent de leur vaccination contre le Covid-19 », dans Le Monde, 8 janvier 2021 https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/01/08/avec-les-vaxxies-des-europeens-temoignent-de-leur-vaccination-contre-le-covid-19_6065610_3244.html texte intégral

Manche retroussée, sourire aux lèvres, de nombreux anonymes ont à leur tour posté, avec une grande fierté, leur vaxxie sur les réseaux.

H. B., « Coronavirus : Les « vaxxies », selfies de personnes vaccinées, se multiplient sur les réseaux sociaux aux Etats-Unis », dans 20 minutes, 3 janvier 2021 https://www.20minutes.fr/high-tech/2943935-20210103-coronavirus-vaxxies-selfies-personnes-vaccinees-multiplient-reseaux-sociaux-etats-unis texte intégral. Consulté le 2 février 2021


binge-watcheuse

binge-watcheuses (plural)
binge-watcheur (masculine)

Femme qui regarde à la suite tous les épisodes d’une série télévisée ou d’un groupe de films.


binge-watcheur

binge-watcheurs (plural)
binge-watcheuse (feminine)

Personne qui regarde à la suite tous les épisodes d’une série télévisée ou d’un groupe de films.


binge watcheur

binge watcheurs (plural)
binge watcheuse (feminine)


binge watcheuse

binge watcheuses (plural)
binge watcheur (masculine)


batch cooker

Composé de batch cooking avec le suffixe verbalisant -er.

batch cooker (infinitive present)
avoir batch cooké (infinitive past)
en batch cookant (gerund present)
en ayant batch cooké (gerund past)
batch cookant (participle present)
batch cooké (participle past)
je batch cooke (indicative present)
tu batch cookes (indicative present)
il/elle/on batch cooke (indicative present)
nous batch cookons (indicative present)
vous batch cookez (indicative present)
ils/elles batch cookent (indicative present)
j’ai batch cooké (indicative past multiword-construction)
tu as batch cooké (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a batch cooké (indicative past multiword-construction)
nous avons batch cooké (indicative past multiword-construction)
vous avez batch cooké (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont batch cooké (indicative past multiword-construction)
je batch cookais (indicative imperfect)
tu batch cookais (indicative imperfect)
il/elle/on batch cookait (indicative imperfect)
nous batch cookions (indicative imperfect)
vous batch cookiez (indicative imperfect)
ils/elles batch cookaient (indicative imperfect)
j’avais batch cooké (indicative pluperfect)
tu avais batch cooké (indicative pluperfect)
il/elle/on avait batch cooké (indicative pluperfect)
nous avions batch cooké (indicative pluperfect)
vous aviez batch cooké (indicative pluperfect)
ils/elles avaient batch cooké (indicative pluperfect)
je batch cookai (indicative past)
tu batch cookas (indicative past)
il/elle/on batch cooka (indicative past)
nous batch cookâmes (indicative past)
vous batch cookâtes (indicative past)
ils/elles batch cookèrent (indicative past)
j’eus batch cooké (indicative past anterior)
tu eus batch cooké (indicative past anterior)
il/elle/on eut batch cooké (indicative past anterior)
nous eûmes batch cooké (indicative past anterior)
vous eûtes batch cooké (indicative past anterior)
ils/elles eurent batch cooké (indicative past anterior)
je batch cookerai (indicative future)
tu batch cookeras (indicative future)
il/elle/on batch cookera (indicative future)
nous batch cookerons (indicative future)
vous batch cookerez (indicative future)
ils/elles batch cookeront (indicative future)
j’aurai batch cooké (indicative future perfect)
tu auras batch cooké (indicative future perfect)
il/elle/on aura batch cooké (indicative future perfect)
nous aurons batch cooké (indicative future perfect)
vous aurez batch cooké (indicative future perfect)
ils/elles auront batch cooké (indicative future perfect)
que je batch cooke (subjunctive present)
que tu batch cookes (subjunctive present)
qu’il/elle/on batch cooke (subjunctive present)
que nous batch cookions (subjunctive present)
que vous batch cookiez (subjunctive present)
qu’ils/elles batch cookent (subjunctive present)
que j’aie batch cooké (subjunctive past)
que tu aies batch cooké (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait batch cooké (subjunctive past)
que nous ayons batch cooké (subjunctive past)
que vous ayez batch cooké (subjunctive past)
qu’ils/elles aient batch cooké (subjunctive past)
que je batch cookasse (subjunctive imperfect)
que tu batch cookasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on batch cookât (subjunctive imperfect)
que nous batch cookassions (subjunctive imperfect)
que vous batch cookassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles batch cookassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse batch cooké (subjunctive pluperfect)
que tu eusses batch cooké (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût batch cooké (subjunctive pluperfect)
que nous eussions batch cooké (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez batch cooké (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent batch cooké (subjunctive pluperfect)
je batch cookerais (conditional present)
tu batch cookerais (conditional present)
il/elle/on batch cookerait (conditional present)
nous batch cookerions (conditional present)
vous batch cookeriez (conditional present)
ils/elles batch cookeraient (conditional present)
j’aurais batch cooké (conditional past)
tu aurais batch cooké (conditional past)
il/elle/on aurait batch cooké (conditional past)
nous aurions batch cooké (conditional past)
vous auriez batch cooké (conditional past)
ils/elles auraient batch cooké (conditional past)
batch cooke (imperative present)
batch cookons (imperative present)
batch cookez (imperative present)
aie batch cooké (imperative past)
ayons batch cooké (imperative past)
ayez batch cooké (imperative past)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-batch cooker.wav

Si batch cooker peut vous paraître fastidieux, vous allez pourtant y succomber à coup sûr rapidement.

Sandra Thomann,Tout ce qu'il faut savoir sur le « batch cooking », LePoint.fr, 1ᵉʳ février 2020


chillaxer

Emprunt de l'anglais chillax, mot-valise composé de chill et relax, puis dérivation avec -er.

La langue n’agonise pas non plus dans ce franglais émaillé de « dude » et de « trop fucking cool » que parlent les ados, mais aussi les jeunes adultes. Jusqu’à la quarantaine, faut croire, puisque j’en suis. Depuis longtemps, je freake, je suis flabbergasté, je fucke le chien. Je chille. Même que je chillaxe depuis un moment.

J'ai un petit jeu sympa à tester, puis on fera peut-être la suite de Riven tranquillement en fin de soirée, chillaxons ensemble !


shadow banning

Blocage total ou en partie d’une communauté en ligne d’un utilisateur, ou du contenu qu’il produit, de telle sorte que celui-ci n’en ait pas conscience.


TAS

(Sigle) (Anglicisme) Initiales de Tool Assisted Speedrun.

Tool assisted speedrun, speedrun créé via des outils permettant entre autres de ralentir le jeu dans le but de créer un speedrun hypothétiquement parfait.


toffer

Emprunt de l'anglais tough (« robuste ») + -er.

toffer (infinitive present)
avoir toffé (infinitive past)
en toffant (gerund present)
en ayant toffé (gerund past)
toffant (participle present)
toffé (participle past)
je toffe (indicative present)
tu toffes (indicative present)
il/elle/on toffe (indicative present)
nous toffons (indicative present)
vous toffez (indicative present)
ils/elles toffent (indicative present)
j’ai toffé (indicative past multiword-construction)
tu as toffé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a toffé (indicative past multiword-construction)
nous avons toffé (indicative past multiword-construction)
vous avez toffé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont toffé (indicative past multiword-construction)
je toffais (indicative imperfect)
tu toffais (indicative imperfect)
il/elle/on toffait (indicative imperfect)
nous toffions (indicative imperfect)
vous toffiez (indicative imperfect)
ils/elles toffaient (indicative imperfect)
j’avais toffé (indicative pluperfect)
tu avais toffé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait toffé (indicative pluperfect)
nous avions toffé (indicative pluperfect)
vous aviez toffé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient toffé (indicative pluperfect)
je toffai (indicative past)
tu toffas (indicative past)
il/elle/on toffa (indicative past)
nous toffâmes (indicative past)
vous toffâtes (indicative past)
ils/elles toffèrent (indicative past)
j’eus toffé (indicative past anterior)
tu eus toffé (indicative past anterior)
il/elle/on eut toffé (indicative past anterior)
nous eûmes toffé (indicative past anterior)
vous eûtes toffé (indicative past anterior)
ils/elles eurent toffé (indicative past anterior)
je tofferai (indicative future)
tu tofferas (indicative future)
il/elle/on toffera (indicative future)
nous tofferons (indicative future)
vous tofferez (indicative future)
ils/elles tofferont (indicative future)
j’aurai toffé (indicative future perfect)
tu auras toffé (indicative future perfect)
il/elle/on aura toffé (indicative future perfect)
nous aurons toffé (indicative future perfect)
vous aurez toffé (indicative future perfect)
ils/elles auront toffé (indicative future perfect)
que je toffe (subjunctive present)
que tu toffes (subjunctive present)
qu’il/elle/on toffe (subjunctive present)
que nous toffions (subjunctive present)
que vous toffiez (subjunctive present)
qu’ils/elles toffent (subjunctive present)
que j’aie toffé (subjunctive past)
que tu aies toffé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait toffé (subjunctive past)
que nous ayons toffé (subjunctive past)
que vous ayez toffé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient toffé (subjunctive past)
que je toffasse (subjunctive imperfect)
que tu toffasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on toffât (subjunctive imperfect)
que nous toffassions (subjunctive imperfect)
que vous toffassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles toffassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse toffé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses toffé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût toffé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions toffé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez toffé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent toffé (subjunctive pluperfect)
je tofferais (conditional present)
tu tofferais (conditional present)
il/elle/on tofferait (conditional present)
nous tofferions (conditional present)
vous tofferiez (conditional present)
ils/elles tofferaient (conditional present)
j’aurais toffé (conditional past)
tu aurais toffé (conditional past)
il/elle/on aurait toffé (conditional past)
nous aurions toffé (conditional past)
vous auriez toffé (conditional past)
ils/elles auraient toffé (conditional past)
toffe (imperative present)
toffons (imperative present)
toffez (imperative present)
aie toffé (imperative past)
ayons toffé (imperative past)
ayez toffé (imperative past)

— Toffe, Edwige, toffe ! La soupe aux pois sera bientôt prête.

Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916

Boy ! Ça fait gros le cœur, quand même, quand t’as vécu quinze ans dans la prairie à élever des ch’ouaux, à les monter, à toffer c’te belle vie large au grand air, à pas être badré par les voisins, à respirer d’la liberté tout ton saoul, et puis d’voière qu’avec leurs saprées lois (il tourna son pouce par-dessus son épaule, vers l’est, pour indiquer le lointain Ottawa), on permet à tous ces gens-là de v’nir nous arracher notre gagne-pain… Tu ne me vois pas fermier, moié ? Non ?

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 19

Je n’ai pas envie de me lancer dans un divorce à cause des enfants, mais je ne sais pas combien de temps je vais toffer ça sans faire une crise de nerfs ou tomber en dépression.

Louise Deschâtelets,Le silence des hommes d'autrefois, Journal de Montréal, 17 février 2020


crash-test

Essai de choc d’une automobile à des fins de mesure de la sécurité à une vitesse donnée.

Lors du crash-tests pour le choc latéral, la voiture testée est percutée latéralement à 50 km/h par une barrière déformable au niveau de la portière du conducteur. Lors du crash-tests pour le choc piéton, un mannequin frappe l'avant du véhicule à 40 km/h.

Ornikar, Les crash-tests des automobiles

Les courbes des automobiles sont étudiées pour limiter les dégâts en cas de choc avec des piétons, crash-tests à l’appui.

StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 92.


wingfoil

Sport nautique tracté sur une planche avec une voile gonflable.

Dénommé généralement wingfoil ou wingsurf, ce nouveau sport se décline également sous le terme de wingskate, wingroller ou wingpaddle. « Tout dépend de la planche que vous avez sous les pieds. Le dénominateur commun reste la voile, qui lui donne son nom le plus courant, le wing », explique Antonin Rangin, moniteur de kitesurf et gérant de la Chatel Kite School, à Châtelaillon-Plage.

journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 50


blue waffle

Maladie imaginaire sexuellement transmissible qui rend bleus les organes génitaux externes.

J’en entends parler régulièrement de la part des collégiens et lycéens - et parfois, de quelqu’un à l’université. L’hypothèse est toujours que Blue Waffle est réelle, - les adolescents recherchent simplement de bonnes informations sur la façon d’éviter de l’attraper.

KatherineGeorge sur le site upost.info, 2016


smoking gun

Littéralement pistolet fumant, pour l’image de l’arme du crime encore chaude, qui est sans doute possible l’objet utilisé par le suspect.

Preuve irréfutable d’un crime, d’une explication scientifique.

Dans cette aile de la forteresse, où sont conservés plus de 120 kilomètres linéaires de documents produits depuis le XVIIᵉ siècle par les administrations militaires, il espère trouver le « smoking gun », la preuve irréfutable.

Antoine Flandrin, Guerre de tranchée sur l’accès aux archives, Le Monde. Mis en ligne le 19 février 2021


speed bike

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-speed bike.wav

Type de vélo électrique capable de dépasser les 30 km/h.


cookie wall

(2018) Composé de cookie et de wall sur le modèle de paywall.

Site dont une partie du contenu est visible gratuitement et dont l’entièreté est disponible sous condition d’accepter les cookies.

Cette pratique des cookie walls est en référence au fait que les éditeurs bloquent l’accès à leurs sites quand un internaute ne consent pas au suivi de sa navigation via le dépôt de cookies.

Jérôme G.,Cookie walls : l’accès à un site peut être bloqué si un internaute refuse les cookies, www.generation-nt.com, 22 juin 2020


dark kitchen

(2020) Emprunté à l’anglais dark kitchen (« cuisine sombre »).

Cuisine confectionnant des plats distribués à des coursiers pour livraison aux consommateurs.

Une dark kitchen n’est pas une cuisine comme les autres. Pas de client, pas de table, pas de chaise, pas d’espace d’accueil. En réalité, aucun client n’a jamais fréquenté le lieu. À la place, l’on voit passer une nuée de livreurs pressés de se rendre au domicile ou sur le lieu de travail de leurs clients, pour leur apporter des repas cuisinés et « prêts à manger ».

Les dark stores et les dark kitchens, incarnations du "quick commerce", jouent sur le flou juridique et échappent à certaines réglementations.

Jade Peychieras,"Dark stores", "dark kitchens", de quoi s'agit-il et pourquoi le gouvernement souhaite-t-il les réguler ?, www.francebleu.fr, 6 septembre 2022


putalike

Personne recherchant à tout prix à recevoir des likes, quitte à se ridiculiser.


whodunit

De l’anglais whodunit, whodunnit, contraction de la phrase Who has done it? signifiant Qui l’a fait ?.

Histoire basée sur une énigme dont la trame consiste à la résoudre.

À première vue, Mare of Easttown recycle toutes les recettes déjà éprouvées d’un whodunit classique : la petite ville grisâtre avec sa galerie d’habitants qui cachent peut-être de vilains secrets, une flic dont la vie personnelle chaotique ne l’empêche pas de se jeter corps et âme dans son enquête…

Emilie Semiramoth, Mare of Easttown sur OCS : que vaut ce drame puissant avec Kate Winslet en policière bourrue ?, AlloCiné. Mis en ligne le 19 avril 2021


RTO

De l'anglais RTO, sigle de Recovery Time Objective (« objectif de temps de recouvrement »).

Limite du temps acceptable pour une coupure de service.


RPO

De l'anglais RPO, sigle de Recovery Point Objective (« objectif de point de recouvrement »)

Limite du temps acceptable entre chaque point de sauvegarde.


bubble tea

Emprunt de l’anglais : littéralement « thé à bulles ». De bubble et tea.

Mélange de thé froid ou chaud et de lait, parfumé de diverses saveurs et additionné de perles de tapioca.

Depuis dimanche, Google met à l’honneur le bubble tea à travers un nouveau Doodle.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er février 2023, page 15

Établissement, bar, où on sert cette spécialité.


gangsteresse

(Date à préciser) Dérivé de gangster, avec le suffixe -esse.

gangsteresses (plural)
gangster (masculine)

\ɡɑ̃ɡ.stɛ.ʁɛs\

\ɡɑ̃ɡ.stɛ.ʁɛs\

ɡɑ̃ɡ.stɛ.ʁɛs

Malfaitrice de carrière, membre d’une organisation criminelle.

La balle de Frank Halmer frappa-t-elle en plein cœur la gangsteresse aux cheveux rouges ? On ne le saura jamais.

Stéphane Bourgoin, Bible du crime, DLM, 2015, page 142


single speed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-single speed.wav


pass sanitaire

Variante orthographique de passe sanitaire.

Les députés de la commission des Lois ont donné mardi soir un premier feu vert à l’instauration d’un pass sanitaire pour l’accès à des rassemblements de plus de 1000 personnes, malgré de vives réticences chez certains élus.

C.M. avec AFP, Covid-19 : premier feu vert des députés au pass sanitaire pour les grands rassemblements sur BFMTV, NEXTINTERACTIVE. Mis en ligne le 5 mai 2021

"Les préfets se sont assis sur la loi", a déclaré mardi 31 août sur franceinfo l'avocat Yoann Sibille, qui a déposé plusieurs recours contre le pass sanitaire dans les centres commerciaux, mesures prises par les préfectures en fonction de la situation sanitaire.

« Pass sanitaire dans les centres commerciaux : "Les préfets se sont assis sur la loi", assure un avocat », le 31/08/2021, sur le site de FranceInfo (www.francetvinfo.fr)

Ils sont soupçonnés d’avoir délivré ou reçu de faux pass sanitaires alors qu’ils étaient en mission dans les centres de vaccination contre le Covid-19 de Fontainebleau et de Disneyland Paris à Coupvray.

« Seine-et-Marne : Des pompiers soupçonnés d’avoir délivré de faux pass sanitaires », le 30/08/2021, sur le site de20 Minutes (www.20minutes.fr)


selfcare

Pratique commerciale offrant la possibilité au client de gérer son contrat de manière autonome (via un outil).


dépluguer

L’usage de ce terme est critiqué par l’OQLF puisqu’il s’agit d’un anglicisme intégral.

Jay (Inner Terrestrial) déplugue sa guitare et se met au folk avec le Firepit Collective.

Sérieux, la qualité du son et de l'image était INCROYABLE sauf quand par malheur j'ai déplugué le fil du décodeur...

Il n’a même pas pris le temps de se dépluguer totalement, et le cordon lui bat le dos, serpent de plastique aux entrailles conductrices.


bolter

bolter (infinitive present)
avoir bolté (infinitive past)
en boltant (gerund present)
en ayant bolté (gerund past)
boltant (participle present)
bolté (participle past)
je bolte (indicative present)
tu boltes (indicative present)
il/elle/on bolte (indicative present)
nous boltons (indicative present)
vous boltez (indicative present)
ils/elles boltent (indicative present)
j’ai bolté (indicative past multiword-construction)
tu as bolté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bolté (indicative past multiword-construction)
nous avons bolté (indicative past multiword-construction)
vous avez bolté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bolté (indicative past multiword-construction)
je boltais (indicative imperfect)
tu boltais (indicative imperfect)
il/elle/on boltait (indicative imperfect)
nous boltions (indicative imperfect)
vous boltiez (indicative imperfect)
ils/elles boltaient (indicative imperfect)
j’avais bolté (indicative pluperfect)
tu avais bolté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bolté (indicative pluperfect)
nous avions bolté (indicative pluperfect)
vous aviez bolté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bolté (indicative pluperfect)
je boltai (indicative past)
tu boltas (indicative past)
il/elle/on bolta (indicative past)
nous boltâmes (indicative past)
vous boltâtes (indicative past)
ils/elles boltèrent (indicative past)
j’eus bolté (indicative past anterior)
tu eus bolté (indicative past anterior)
il/elle/on eut bolté (indicative past anterior)
nous eûmes bolté (indicative past anterior)
vous eûtes bolté (indicative past anterior)
ils/elles eurent bolté (indicative past anterior)
je bolterai (indicative future)
tu bolteras (indicative future)
il/elle/on boltera (indicative future)
nous bolterons (indicative future)
vous bolterez (indicative future)
ils/elles bolteront (indicative future)
j’aurai bolté (indicative future perfect)
tu auras bolté (indicative future perfect)
il/elle/on aura bolté (indicative future perfect)
nous aurons bolté (indicative future perfect)
vous aurez bolté (indicative future perfect)
ils/elles auront bolté (indicative future perfect)
que je bolte (subjunctive present)
que tu boltes (subjunctive present)
qu’il/elle/on bolte (subjunctive present)
que nous boltions (subjunctive present)
que vous boltiez (subjunctive present)
qu’ils/elles boltent (subjunctive present)
que j’aie bolté (subjunctive past)
que tu aies bolté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bolté (subjunctive past)
que nous ayons bolté (subjunctive past)
que vous ayez bolté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bolté (subjunctive past)
que je boltasse (subjunctive imperfect)
que tu boltasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on boltât (subjunctive imperfect)
que nous boltassions (subjunctive imperfect)
que vous boltassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles boltassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bolté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bolté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bolté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bolté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bolté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bolté (subjunctive pluperfect)
je bolterais (conditional present)
tu bolterais (conditional present)
il/elle/on bolterait (conditional present)
nous bolterions (conditional present)
vous bolteriez (conditional present)
ils/elles bolteraient (conditional present)
j’aurais bolté (conditional past)
tu aurais bolté (conditional past)
il/elle/on aurait bolté (conditional past)
nous aurions bolté (conditional past)
vous auriez bolté (conditional past)
ils/elles auraient bolté (conditional past)
bolte (imperative present)
boltons (imperative present)
boltez (imperative present)
aie bolté (imperative past)
ayons bolté (imperative past)
ayez bolté (imperative past)

Perso, j'aime bien utiliser mon trailer et j'ai bolté les rampes sur le panneau arrière.

J'ai bolté le régulateur sur le moteur.

site www.motoneigeauquebec.com, 3 mars 2011

Sinon un tit peu plus de fittage, un K24 de 1.6TD (évite les T3, trop lent à spooler) que tu boltes sur le kit du K14/T2 mais avec retour d'huile fitté.


tryhard

De l’anglais try hard, composé de try (« essayer ») et de hard (« durement, âprement »).

La forme avec marque de l'infinitif, « tryharder », est plutôt utilisée par les personnes nées avant les années 2000 ; la forme sans marque de l'infinitif, « tryhard », est plutôt utilisée par les personnes nées à partir des années 2000.

Jouer avec beaucoup de sérieux, afin de progresser rapidement.

Jouer avec beaucoup trop de sérieux alors qu’il n’y a pas d’enjeu, que l’on n’est pas en compétition.


kebab case

Convention de nommage des mots, séparés par des tirets.

Vous pouvez utiliser les deux, mais la syntaxe kebab case est à privilégier dans les appels des composants dans vos templates.

Découverte, initiation, sur formation.webboy.fr/


mettre l’emphase sur

Composé de mettre et de emphase, par calque de l'anglais put emphasis on de même sens ^([1]).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mettre l’emphase sur.wav

L’emploi de la locution mettre l'emphase sur est critiqué par l’Office québécois de la langue française comme étant un calque syntaxique de l’anglais lead emphasis on et de l’anglais put emphasis on ^([1]).

Les deux études mettent également, au passage, l’emphase sur l’importance de la deuxième dose ….

« Nouvelles encourageantes sur le front des variants »,Agence Science-Presse, 6 mai 2021 https://www.sciencepresse.qc.ca/actualite/2021/05/06/nouvelles-encourageantes-front-variants lire en ligne


motion design

Forme d'art visuel consistant à créer des œuvres animées.

Leurs points communs : ils sont jeunes, pleins d’idées, passionnés de graphisme, de motion design ou de web.


liftman

De l’anglais lift (« ascenseur ») avec le suffixe -man.

Alors qu’il montait les première marches d’un escalier, le liftman l’appela, voulut lui faire prendre l’ascenseur.

Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 20


queerbaiting

De l’anglais queerbaiting composé de queer (« homosexuel ») et de baiting.

Pratique utilisée par des scénaristes ou des producteurs de médias pour attirer l’attention d’une audience queer via « des allusions, des blagues et des symboles homo-érotiques suggérant une relation non-hétérosexuelle entre deux personnages, qui est par la suite réfutée et dénigrée. »


gigafactory

(2013)Dérivé de factory (« usine »), avec le préfixe giga-. Terme créé par Elon Musk en 2013 pour ses usines de voitures électriques.

RENAULT : implantation d’une gigafactory à Douai sur Capital.fr, PRISMA MEDIA. Mis en ligne le 28 juin 2021


tennis-elbow

De l’anglais tennis elbow composé de tennis et de elbow (« coude »).

Épicondylite provoquée par la pratique intensive du tennis.


findom

De l'anglais findom, abréviation de financial domination.

Pratique érotique de domination et de soumission, dans laquelle un soumis donne des cadeaux et de l'argent à un dominant financier.


flexting

Fait de vanter ses mérites avant une première rencontre amoureuse.


drag click

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-drag click.wav

Technique consistant à déclencher de nombreux clics en faisant glisser un doigt sur une souris.


round-up

Rassemblement de bétail et de chevaux sauvages effectué notamment lors du changement de pâture.

Mélancolique, au souvenir de la Prairie morte, le métis évoqua les grands round-up de printemps et d’automne, alors que les éleveurs groupaient leurs chevaux et leurs bœufs errants pour les compter et castrer les jeunes mâles, et, encore, pour choisir les bêtes à vendre.

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 40


jitter click

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jitter click.wav

Type de clic rapide effectué en faisant vibrer toute la main.


slingback

Type de chaussure avec lanière passant derrière le talon.


OOB

De l’anglais OOB, initiales de « out of bounds ».

Désigne le fait d’être dans une zone normalement inaccessible, en dehors des limites du jeu.


parasport

Marie-Amélie Le Fur, Nicolas Lepeltier, Marie-Amélie Le Fur : « Paris 2024, un catalyseur pour changer la place du parasport dans la société », Le Monde. Mis en ligne le 24 août 2021

Le Cojop n’a pas lésiné : 24 parasports en démonstration, comme le basket fauteuil, la boccia (sorte de parapétanque), le para-tir à l’arc, ou encore le tennis fauteuil.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2023, page 5


casual day

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casual day.wav

Coutume selon laquelle le personnel d'une entreprise peut s'habiller de manière décontractée le vendredi.


CTA

De l'anglais CTA, sigle de call to action.

Partie d'une publicité qui renvoie à une action.


RAHOWA

De l’anglais Racial Holy War, la guerre sainte raciale.

Doctrine raciste et complotiste de certains groupuscules violents américains.

Les partisans de la RAHOWA (Racial Holy War, la guerre sainte raciale) développent une rhétorique « victimaire » : ils sont persuadés que le gouvernement allié au grand capital et au complot international veut enfermer les vrais patriotes américains dans des camps.

François-Bernard Huyghe, Quatrième guerre mondiale : faire mourir et faire croire, Éditions du Rocher, 2004, page 72

Décidés à venger les davidiens de Waco — un groupe religieux issu de l’Église adventiste du septième jour et regroupant des fidèles de David Koresh, de son vrai nom Vernon Wayne Howell — et à lancer la RAHOWA, McVeigh et ses complices font exploser un édifice fédéral à Oklahoma City en 1995.

Le nouvel âge des extrêmes ? Les démocraties occidentales, la radicalisation et l’extrémisme violent, par David Morin, Sami Aoun & Sylvana Al Baba Douaihy, Presses de l’Université de Montréal, 2021


jingoïste

Qui pratique le jingoïsme, qui est chauvin et belliqueux.


dead name

(Date à préciser) Emprunt de l’anglais deadname.

Dans le cas d'une personne trans, prénom indiqué à l'état civil à la naissance, avant que la personne ne choisisse un nouveau prénom qui correspond mieux à son genre.

Qu’est-ce qu’un « dead name » ? Le prénom attribué à la naissance, qui appartient donc au genre assigné à la naissance.

"De Caitlyn Jenner à Elliot Page : décryptage d’un traitement médiatique de la transidentité", Elle, 2021

Face à la généralisation du pass sanitaire, de nombreuses personnes trans s'inquiètent de devoir présenter leur "dead name" pour accéder aux bars ou aux restaurants.

"Le pass sanitaire, un "outil dangereux" pour les personnes trans?", huffingtonpost, 2021


squeegee

Une personne qui lave les pare-brises des voitures arrêtées aux feux de circulation en échange de paiement.


lezdom

De lesbienne et de dominatrice, calque direct de l'anglais.

Ce mot est essentiellement utilisé dans le domaine de la pornographie.

Citons encore lezdom, qui ne parle pas d'une invasion de Lézards à Domicile, mais de Lesbiennes Dominatrices, ….

Alain Babiou, Le Noir. Éclats d'une non couleur, Éd. Autrement, 2016

Des lezdoms implacables punissent une rousse soumise.

Sex Tape Amateur Volée sur sexe oral filles érotiques Site consulté le La 21/10/2021


shrinkflation

Réduflation : stratégie commerciale qui consiste à réduire la taille, la quantité ou la qualité d’un produit pour ne pas augmenter ou limiter l’augmentation de son prix.

C’est une technique bien connue des spécialistes en marketing : la "shrinkflation". Le principe est simple mais redoutable : diminuer la quantité d’un produit peu à peu sans pour autant baisser son prix. Une méthode qui s’applique de plus en plus dans la grande distribution avec la hausse des matières premières. Pour le consommateur, la "shrinkflation" est moins perceptible qu’une augmentation des tarifs.

Midi Libre, Moins de produit, même prix : qu’est-ce que la "shrinkflation", une technique marketing vicieuse, Midi Libre. Mis en ligne le 18 octobre 2021

Ainsi la « shrinkflation », de « shrink », rétrécir, et « inflation ». Cela consiste, pour les géants de l’agroalimentaire, à ajouter plein de vide dans les emballages. … Et à faire payer le même prix qu’avant au consommateur. Ou même plus cher...

Jean-Luc Porquet, Chérie, j’ai rétréci le ministre !, dans Le Canard enchaîné, n° 5366, 13 septembre 2023, page 8


créditable

(XXIᵉ siècle) Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 83 ; mais son usage n’est attesté qu’après 2000. Dérivé de créditer, avec le suffixe -able.

Qui peut être validé pour un diplôme (crédit ayant le sens d’unité capitalisable).

La Grande-Bretagne emboîte le pas avec un MOOC créditable … S’ils le réussissent, ils se verront allouer 10 crédits sur les 120 que donnent une année universitaire vers un diplôme en géographie à l’Université de Leeds.

Jean-Sébastien Dubé, leveilleur.espaceweb.usherbrooke.ca, 27 mai 2016

Pour obtenir l'attestation de réussite pour un cours de perfectionnement non créditable, il faut avoir assisté aux 2/3 des heures de cours et avoir réussi l’évaluation.

Lean Management, brioeducation.ca, consulté le 4 novembre 2021


bike life

La bike life consiste à piloter un engin de motocross la roue avant levée, en ligne droite de préférence, le plus longtemps possible. Et si le pilote peut lâcher les deux mains, c’est encore mieux.

Jordan Pouille, Rodéos urbains ou « bike life » : ces motards qui réinventent la roue (arrière), Le Monde. Mis en ligne le 11 novembre 2021


sun-deck

(XXIᵉ siècle) Emprunt à l’anglais sundeck, composé de sun (« soleil ») et deck (« pont, plate-forme »).

Bateau de plaisance dont l’avant ponté permet les bains de soleil.

Nous avons réuni onze sun-decks entre 5 et 7 mètres à Hyères pour voir à partir de quelle taille ce type de bateau peut réellement permettre la petite croisière… … Le sun-deck se caractérise par son avant ponté recouvert d’un bain de soleil.

Stéphanie de Loustal, Comparatif de 11 Sun-Decks de 5 à 7 mètres à Hyères, voileetmoteur.co, 20 octobre 2020

Il en a, du charme à revendre, ce ravissant petit sun-deck de 23 pieds. Originaire de Norvège, ce Cormate Utility 23 peut être motorisé en in-bord ou en hors-bord.

François Paris, Cormate Utility 23 – Opération séduction, voileetmoteur.com, 4 novembre 2021


sun deck

(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais sun deck ou sundeck, composé de sun (« soleil ») et deck (« pont »).

Pont supérieur d’un paquebot, dégagé pour permettre les bains de soleil.

Vous allez aller sur l’arrière et m’organiser une passerelle sur le sun deck…

François Ponthier, La ligne de foi, Robert Laffont, Paris, 1960

Que peut-on déjà visiter ? Un « salon » qui remplace l’ancienne cale à poisson du chalutier construit en 1959. Et un « sun deck », le pont passerelle, tout en haut, a été aménagé avec quelques transats pour permettre aux visiteurs de prendre le soleil.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20d

Ensuite il peut remonter vers les aménagements des superstructures, poursuivre sa lecture au café-terrasse, flâner près du gymnase ou jeter un coup d’œil au court de tennis sur le sun deck.

Jean Echenoz, Ravel, Éditions de Minuit, Paris, 2006, page 43


shuffle board

(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais shuffle board, composé de shuffle (« déplacer, faire glisser ») et board (« planche »). Le mot anglais apparaît comme tel dans la presse française dès le XIXᵉ siècle

Jeu de palets qui peut se jouer sur le pont d’un navire, dans une salle, ou sur une grande table.

Si le temps le permet, nous avons les jeux extérieurs : deck tennis, shuffle board (jeu de palet) et ping pong ; les jeux intérieurs — soit jeux de salon — sont naturellement les jeux de cartes : belote, bridge, canasta et les échecs, jacquet, etc.

Paul Royer, Sargasses et Caraïbes, Éditions du Scorpion, Paris, 1966

Autour de l’îlot, plusieurs espaces publics ou privés : une pétanque intérieure, un shuffle board (comprenez un curling sur table), une salle privative de karaoké, une salle de quizz obscure avec pupitres personnels comme on en voit à la télé et moult jeux de société, avec ou sans fléchettes.

Saleilles : Gameside, un Fort Boyard dans les Pyrénées-Orientales, lasemaineduroussillon.com, 25 octobre 2021

D’ailleurs le shuffle board existe toujours sur les paquebots MSC, commente Mathieu Rodriguez de Oliveira …

Saint-Nazaire. Cocktail d’animations pour le week-end du 11 novembre, ouest-france.fr, 9 novembre 2021


shuffleboard

(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais shuffleboard, composé de shuffle (« déplacer, faire glisser ») et board (« planche »).

Pour le moment, on n’en était encore qu’aux jeux de base, si l’on peut dire : le bingo, qui n’est qu’un loto élargi et à peine amélioré, et qui se déroule à l’'intérieur (au salon, de préférence) ; et le shuffleboard, sorte de compétition de palets, sur le pont.

Marcel E. Grancher, La croisière "noire", Éditions Rabelais, Paris, 1970, page 90

Pendant que les autres passagers se dispersent, qui vers le gymnase ou le court de squash, qui vers la piscine, les bains turcs électriques ou le minigolf, le pont des embarcations pour s’y affronter au shuffleboard, le fumoir pour se faire plumer par les tricheurs professionnels, lui préfère continuer à lire en attendant l’heure du déjeuner.

Jean Echenoz, Ravel, Éditions de Minuit, Paris, 2006, page 35

Je donne en exemple des paniers de basketball pour les adolescents, des terrains de pétanque, de shuffleboard ou de croquet pour les personnes plus âgées.

Élections municipales – Guy Nobert priorisera l’amélioration et la qualité de vie des résidents du district 9, vingt55.ca, 24 octobre 2021