slut shaming

De l’anglais slut shaming. Formé à partir de « slut » (salope) et « shame » (honte).

stigmatisation des salopes

Le slut-shaming, que l’on peut traduire en français par « stigmatisation des salopes », consiste à rabaisser ou culpabiliser une femme/une jeune fille à cause de son comportement sexuel réel ou supposé

shaming

(Nolwenn Le Blevennec Nolwenn Le Blevennec, 02 mars 2017 http://www.madmoizelle.com/slut-shaming-115244 lire en ligne)

Je pense que le shaming est intimement lié au sexisme, et que le corps et la sexualité des femmes sont touchés prioritairement, ainsi que leur pouvoir quand elles le prennent.

Regroupe un ensemble d’attitudes individuelles ou collectives, agressives envers les femmes dont le comportement sexuel serait jugé « hors-norme ». Le slut-shaming consiste donc à stigmatiser, culpabiliser ou discréditer toute femme dont l’attitude ou l’aspect physique seraient jugés provocants ou trop ouvertement sexuels, qui cherche à se faire avorter ou qui a été violée.

Le slut shaming et les violences genrées concernent autant les relations de pouvoir et la popularité que le sexe, et la série s’empare aussi habilement de cette idée.

Gabrielle Richard, «Slut shaming, viol, sexualité : 13 Reasons Why, les leçons d’une série sur le genre et la sexualité », article publié sur Néon, le 17 mai 2017.


webmarketer

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Nord-Vietnam

Provient du vietnamien Việt Nam (« Vietnam »), lui-même issu du chinois classique 越南 (« au sud de la Chine du Sud »), préfixé avec Nord par opposition au Sud-Vietnam.

Ancien pays d’Asie du Sud-Est, ayant existé dans la partie nord du Vietnam de 1945 à 1976.


Baby Boks

Surnom de l’équipe de rugby à XV d’Afrique du Sud dans les catégories "jeunes".

Les Bleuets, battus (37-15) par les jeunes Sud-Africains - le même score encaissé par leurs ainés à Durban, samedi - n'ont mené que sept minutes, à savoir entre la 35e et la 42e minute. Bien trop peu pour espérer remporter cette finale pour la troisième place, qu'ont su accrocher les Baby Boks, vifs, opportunistes en attaque et plutôt solides en défense.

Les Bleuets battus par les Baby Boks sur le site L’Équipe, 18 juin 2017


pop-over

Type de fenêtre pop-up qui apparait par-dessus la page courante d'un site web, dans un autre onglet du navigateur.


pop-under

Type de fenêtre pop-up qui apparait derrière la page courante d'un site web, dans un autre onglet du navigateur. Elle est utilisée pour ne pas déranger la lecture.


towingner

J'ai fait towingner mon auto jusqu'au garage.


darkweb

Contenu du World Wide Web qui existe sur les darknets.

Et, pour la première fois depuis la propagation du virus, les pirates à l’origine de la cyberattaque s’expriment sur le darkweb. La source du message est vérifiable puisqu’il a été signé avec la clé privée de Petya.

Charlotte Rabatel,Les pirates derrière Petya proposent une clé de suppression pour 230.000€, Le Soir 6 juillet 2017

Selon certaines sources, le prix d'un passeport américain sur le darkweb pouvait être estimé entre 2500 et 5000 euros.
En juin 2018, à Cernay (Haut-Rhin), deux mineurs de 16 et 17 ans achètent sur le darkweb de faux documents d'identité et des chèques.

Henri Lilen, La belle histoire des révolutions numériques : électronique, informatique, robotique, internet, intelligence artificielle, Éditions De Boeck supérieur, 2019, p. 300

E est le chef d'un réseau cybercriminel du darkweb. Il est francophone, mais pas forcément français, il occupait un poste similaire à celui de « parrain » et a dû refaire sa vie à l'étranger pour échapper tant aux forces de police qu'à ses rivaux cybercriminels.

Lucas Sztandarowski, La véritable cybercriminalité : Manuel juridique du cybercrime, essai de cybercriminologie, Éditions Cyberdefenseur, 2020, p. 324


IRA

(1970) (Acronyme) Acronyme de Institut Régional d’Administration (1)

(début XXᵉ siècle) De anglais IRA, Irish Republican Army (2)

Acronyme de Insuffisance rénale aiguë (3)

Mais l’ancien commandant de l’Armée républicaine irlandaise (IRA), devenu vice-premier ministre d’Irlande du Nord, mort à 66 ans dans la nuit du lundi 20 au mardi 21 mars, aura contribué au premier chef à surmonter l’un des conflits les plus inextricables de la fin du XXe siècle.

Martin McGuinness, l’ancien chef de l’IRA devenu vice-premier ministre, est mort. sur www.lemonde.fr, 21 mars 2017


dark web

(Siècle à préciser) De l’anglais dark web

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-dark web.wav

Pour répondre à cette question, il faut emprunter les allées ténébreuses du dark web, cet internet bis où les voyous prospèrent.

Christophe David, «Les jeux dangereux de Patrick Drahi », vanityfair.fr, 1ᵉʳ janvier 2024 ; page consultée le 5 janvier 2024


aquabike

Vendredi 30 juin de 16h à 21h, l’équipe du Centre aqua-récréatif proposera des séances découverte aquagym, aquabike, aqua-fit’ et aqua-jogging de 20 minutes chacune.

journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 23


phygital

(2013) Mot-valise anglais composé de physical et digital. https://books.google.fr/books?id=tZJQDQAAQBAJ&pg=PA182&dq=%22phygital%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjl4qmy1NbWAhUEBBoKHS4KAZ0Q6AEIKTAA#v=onepage&q=%22phygital%22&f=false

Méthode de vente qui associe un point de vente physique et l’accès à internet.

Au Royaume-Uni, les ventes Peugeot en phygital – contraction de physique et digital, qui désigne le parcours d’un client à la fois digital sur internet et physique en point de vente – ont augmenté de 75 % sur le premier semestre 2017, avec un taux de conquête de près de 40 %.

EmmanuelleOesterlé, PSA vendra désormais des voitures neuves en ligne, 20 juillet 2017 sur le site lefigaro.fr

La différence entre Digital et le Phygital repose donc sur la notion de “propriété du matériel ou terminal utilisé”. Et cette notion de propriété ou non change tout. Si le consommateur est propriétaire du terminal qu’il utilise, même s’il se trouve dans un point de vente, alors il se trouve en dehors du cadre du phygital.

Fédération Française du Commerce Phygital, Définition du Phygital Commerce sur le site federation-francaise-du-commerce-phygital.com


phygital

phygitaux (plural masculine)
phygitale (singular feminine)
phygitales (plural feminine)

Une expérience phygitale réussie, un parcours client ponctué de « whaou » est le Graal recherché par tous.

XavierQuérat-Hément, L'esprit de service : Manager la transformation ou disparaître, 2016


full ipon

Victoire d'un combattant ayant marqué un point dans chacun des trois domaines du combat : frappe au poing, projection et travail au sol.


New Jack

Il y a aussi le New Jack, de la soul sirupeuse et technologique, qui jouit d'un énorme engouement, avec des artistes ultra-mainstream comme Withney Houston.

Benoît Sabatier, sommes jeunes nous sommes fiers, Fayard/Hachette littérature, 28 février 2007


autoreverse

Dispositif dans un lecteur de cassette qui permet de lire successivement les deux côtés d’une cassette sans que l’utilisateur ait à retourner la cassette manuellement.


tree sitting

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tree sitting.wav

Forme de manifestation qui consiste pour des manifestants à se positionner en hauteur sur un arbre, en général pour empêcher sa coupe.


webmarketing

Technique visant à améliorer la visibilité et le trafic d'un site web et éventuellement des médias sociaux liés en développant la fidélisation des utilisateurs ou clients.

En webmarketing, les entreprises tirent parti de différents canaux d’acquisitions tels que les moteurs de recherche, les médias sociaux, les courriels et les sites web d’autres organisations pour atteindre leur audience.

Normand Lemieux, "Liste de termes utilisant le mot marketing", 2022


demoscene

Sous-culture informatique ayant pour but la création artistique sous forme de programme.

Ce début de reconnaissance sur la scène internationale, voilà qui aurait paru hautement improbable il y a vingt ans, quand les programmeurs helvétiques, pour la plupart, étaient partagés entre la « demoscene » zurichoise, spécialiste d’expérimentations techniques underground non commercialisées, et le Smaky, ordinateur national dont les quelques jeux rudimentaires, comme Train, Toto s’amuse et Blupi explorateur n’ont jamais été diffusés hors des frontières de la confédération.

William Audureau, La Suisse, pays des jeux vidéo déjantés, et plus si affinités sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 19 août 2017, consulté le 20 août 2017


yellowcake

Concentré d'uranium sous forme de diuranate de sodium, solide jaune Na₂U₂O₇.

Concentré d'uranium sous forme d'octaoxyde de triuranium U₃O₈ (solide vert-noir).


bitrate

De l'anglais bit rate (« débit de bit »).

Débit binaire : mesure de la quantité de données numériques transmises par unité de temps.


anthropolite

Du grec ancien άνθρωπος, ánthrôpos (« être humain »). + grec ancien λίθος, líthos (« pierre »).

Variante orthographique de anthropolithe.

[…] l’immobilité presque rigide de tous ces orientaux suscite la pensée que des anthropolites se sont détachés des marbres et des rocs, leurs primes formes, pour suivre un sabbat fabuleux.

Hippolyte Frandin et Claire Vautier, En Corée, in Corée. Voyageurs au pays du matin calme, Omnibus, 2006, page 105


coachman

(1832) De l’anglais coachman (« cocher »).

Selon Le Tintamarre, la mode du paletot « coachman » fut lancée en 1847 par un certain M. Milliaud, gérant d’une maison de confection sur mesure dont l’enseigne était Aux Armes de Paris.

Ernest descendit lentement de sa banquette en vrai coachman, sans prendre garde à Dick, sur le bras duquel il s’appuyait.

Roger de Beauvoir, David Dick, Revue de Paris, 1834, page 284

Cet illustre coachman avait invité à déjeuner M. Boyer, valet de chambre de confiance du vicomte.

Eugène Sue, Les mystères de Paris, troisième partie, Charles Gosselin, 1844, page 118

Sous le fouet du coachman le break roulait rapidement, le long du littoral de l'Érié, et se dirigeait vers sa pointe sud-ouest.

Jules Verne, Maître du monde, Hetzel, 1904, page 120


friendzone

(Date à préciser) Emprunté de l’anglais friend zone (« zone amicale »).

Situation sociale où une personne désire avoir une relation romantique avec une autre, qui ne souhaite entretenir qu'une relation amicale.


pumptrack

Une fois remontée l’avenue de Paris, la commune avait installé d’un côté une vaste aire de jeux pour les enfants, regroupant les classiques balançoires, tape-fesses et structures décoratives, ainsi qu’un pumptrack pouvant accueillir divers amateurs, plus ou moins novices.

Quant aux plus jeunes ils peuvent s’éclater sur le pumptrack de Samatan.

Carnet Petit Futé Le Savès gersois 2021/2022


cubewano

Membre d’une classe d’objets transneptuniens évoluant dans la ceinture de Kuiper.

Un cubewano est également appelé objet classique de la ceinture de Kuiper ou, en anglais, classical Kuiper belt object (CKBO). Un cubewano est un membre d’une classe d’astéroïdes évoluant dans la ceinture de Kuiper. Le nom a été dérivé du nom du premier objet de cette classe, (15760) 1992 QB1. Les objets suivants de cette classe ont été d’abord nommés les QB1-os, puis cubewanos. En effet, QB-1, en anglais, se prononce /kju:bwan/.


Beatlemania

Mot-valise composé de Beatles et de mania.

Engouement exceptionnel pour le groupe de musique The Beatles.

« Je suis sûr qu’on pourrait envoyer quatre mannequins de cire à notre effigie et que les foules seraient satisfaites. » En écho à cette déclaration de Lennon, les pensionnaires de Madame Tussauds consacrés aux Fab Four apparaissent tels un vestige de la Beatlemania sur la pochette conçue par l’artiste pop Peter Blake, la plus chère alors jamais réalisée.

Bruno Lesprit, « Sgt. Pepper’s » fait du rock un art majeur sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 30 août 2017, consulté le 7 octobre 2017


positionsquatting

Pratique qui consiste à réaliser un positionnement en achetant des mots-clés correspondant à des marques déposées pour gagner en visibilité dans les moteurs de recherche.


cybershop

Solution e-business intégrale, une suite d'applications pour créer, gérer et administrer un site de vente en ligne.

De plus en plus d’entreprises clientes des banques ouvrent des cybershops ; la plupart des banques leur offrent des solutions complètes pour une telle création de cybershop.

MarinaRicciardelli, Sabine M.-L. Urban, Kostas Nanopoulos, Mondialisation et sociétés multiculturelles: l’incertain du futur, 2000


jet-setteuse

jet-setteur (singular masculine)
jet-setteurs (plural masculine)
jet-setteuses (plural feminine)

En quête de liberté et d'amour, elle s'étourdit dans une vie de jet-setteuse dont elle sera la première victime.

Secrets d'histoire, n° 35, sept.-oct.-nov. 2022, p. 58


netmarketing

Mot-valise formé par la réduction des mots internet et marketing.

En netmarketing, les entreprises tirent parti de différents canaux d’acquisitions tels que les moteurs de recherche, les médias sociaux, les courriels et les sites web d’autres organisations pour atteindre leur audience.


jet-setteur

(Date à préciser) De jet-set, avec le suffixe -eur.

jet-setteurs (plural masculine)
jet-setteuse (singular feminine)
jet-setteuses (plural feminine)

La voie stricto sensu royale (de surcroît on ne peut plus agréable) pour atteindre le sommet vous amène ensuite à être à tu et à toi avec les princes playboys et les princesses jet-setteuses, à fréquenter les partys qu’ils organisent dans les lieux les plus paradisiaques de la planète.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 38)


micro-trading

Dérivé de trading, avec le préfixe micro-.

Trading durant les phases les plus volatiles, où il y a le plus d'échanges, généralement la première heure d'ouverture des marchés.


déflationnaire

En fait, l'adjectif dérivé du substantif déflation est déflationniste et non déflationnaire. Une recherche du contexte du mot nous a poussée à penser que l'article était une traduction de l'anglais, idée confirmée par l'article original […]. — (Fida Baraké, « Les néologismes dans le discours journalistique : reflets et images des bouleversements économiques », dans Les discours de la bourse et de la finance, coordonné par Laurent Gautier, Frank & Timme GmbH Verlag, 2012, page 136)

déflationnaires (plural masculine feminine)

Une autre force déflationnaire se fait sentir car notre liquidité bancaire diminue également. La liquidité des banques, telle qu'elle est mesurée par les banquiers, était de 23 % en 1929, après quoi nous avons connu d'énormes difficultés économiques, la déflation et l'effondrement financier […].

Revue de la Société d'études et d'expansion, Liège, 1960, vol. 189-193, page 558

[…] et le gouvernement impuissant, ébranlé par le scandale Stavisky, mène une politique déflationnaire qui décourage le patronat ; le marasme général des affaires réduit à son tour les entrées fiscales […].

Hervé Dumont , Robert Siodmak: le maître du film noir, L'Âge d'Homme, 1981, page 98


sparclette

Cartouche, bouteille de gaz comprimé servant au déclenchement d’un système d’extinction d’incendie ou d’une arme à air comprimé ou à la mise en pression d’un siphon d’eau gazeuse, de crème chantilly, etc.


childfreeisme

dérivé de childfree, avec le suffixe -isme

Mouvement, idées prônant le mode de vie childfree.

Cet article a été débattu et commenté sur SUD RADIO le 31.10.14 lors du débat sur le childfreeisme dans l’émission Le Mag de l’Aprèm animée par Marc Leval.

Pourquoi « childfree » n’est pas de l’égoïsme. sur www.newpointdeview.com


childfree

Relatif aux personnes qui n'ont pas d'enfant, par choix.

Inversant radicalement les polarités de valorisation en vue de bien faire sentir à quel point la glorification de la mère et le mépris de la femme childfree sont insupportables de manichéisme et de machisme économico-politico-religieux, ce pamphlet anti-nataliste désigne, de façon éminemment parodique, la procréatrice comme étant la femme avec un ridicule petit f, et la non-procréatrice comme étant la Femme avec un grand F, bien entendu tout aussi ridicule.

Théophile de Giraud, De l'impertinence de procréer, chez l'auteur (Sabam), 1999, avertissement : p. X

La sociologue Charlotte Debest estime que 5% de la population française est concernée par le non-désir d'enfant, une proportion qu'elle considère comme stable depuis plusieurs décennies. Il n'y a donc pas forcément plus de femmes childfree qu'auparavant, […].

Mymy Haegel, Ils vécurent heureux - Guide de survie d'une féministe en couple hétéro, Hugo Doc éditions, 2021

Je suis childfree. Et j'emmerde ceux qui font des gosses. C'est des égoïstes.

Karine Bérard, Elle s'appelle Gaïa, Éditions Books on Demand (BoD), 2022, p. 59

C’est d’abord par l’humour que les tenants du mouvement childfree (sans enfants par choix, terme préféré à childless, sans enfants tout court...*) s’expriment sur Internet.

Etes-vous un childfree qui s’ignore ? sur www.lesmutants.com


childfree

Quant à suivre à l'hôtel sur un coup de tête un bel inconnu rencontré dans un ascenseur ([…]), il n'y a que les childfree qui peuvent se permettre ces fantaisies érotiques qui pimentent la vie.

Corinne Maier, Dehors les enfants !, Éditions Albin Michel, 2020, chap. 4

Les Childfree entendent transcrire dans la loi ces irritations et discriminations dont ils s'estiment victimes.


smartphonite

(Néologisme) De smartphone avec le suffixe -ite indiquant généralement une maladie inflammatoire, mais employé ici dans un sens élargi avec une intention critique.

Usage abusif, voire addictif du smartphone (téléphone intelligent).

Je suis atteinte de smartphonite aiguë, j’ai vraiment du mal à décrocher.

La Grande Sophie se dit « atteinte de smartphonite aigüe », entrevue sur lexpress.fr, 26 septembre 2015

Quels fragments de nos vies parviennent encore à échapper à la smartphonite aiguë, cette affection virale poussant une grande partie de nos contemporains à filmer tout ce qui leur passe sous les yeux : plat au restaurant, célébrité dans la rue, belle-maman promenant le chien ?

EmmanuelTellier, Le Pape vs les smartphones, telerama.fr/newsletter, 10 novembre 2017

C’est pareil dans la vraie vie, on ne montre pas le meilleur de soi-même lorsque l’on a la tête baissée et les pouces qui s’agitent en pleine crise de « smartphonite » aigüe.

ClaireGarnier, 8 bonnes raisons d’éteindre son téléphone portable, modesdevie.com, 13 mars 2016


cloud rap

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Sous-genre expérimental du rap caractérisé notamment par des paroles souvent délibérément absurdes, et une structure musicale plus lente et plus aérienne que le rap traditionnel.


segfaulter

(Date à préciser) De l’anglais segfault, avec le suffixe -er.

segfaulter (infinitive present)
avoir segfaulté (infinitive past)
en segfaultant (gerund present)
en ayant segfaulté (gerund past)
segfaultant (participle present)
segfaulté (participle past)
je segfaulte (indicative present)
tu segfaultes (indicative present)
il/elle/on segfaulte (indicative present)
nous segfaultons (indicative present)
vous segfaultez (indicative present)
ils/elles segfaultent (indicative present)
j’ai segfaulté (indicative past multiword-construction)
tu as segfaulté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a segfaulté (indicative past multiword-construction)
nous avons segfaulté (indicative past multiword-construction)
vous avez segfaulté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont segfaulté (indicative past multiword-construction)
je segfaultais (indicative imperfect)
tu segfaultais (indicative imperfect)
il/elle/on segfaultait (indicative imperfect)
nous segfaultions (indicative imperfect)
vous segfaultiez (indicative imperfect)
ils/elles segfaultaient (indicative imperfect)
j’avais segfaulté (indicative pluperfect)
tu avais segfaulté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait segfaulté (indicative pluperfect)
nous avions segfaulté (indicative pluperfect)
vous aviez segfaulté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient segfaulté (indicative pluperfect)
je segfaultai (indicative past)
tu segfaultas (indicative past)
il/elle/on segfaulta (indicative past)
nous segfaultâmes (indicative past)
vous segfaultâtes (indicative past)
ils/elles segfaultèrent (indicative past)
j’eus segfaulté (indicative past anterior)
tu eus segfaulté (indicative past anterior)
il/elle/on eut segfaulté (indicative past anterior)
nous eûmes segfaulté (indicative past anterior)
vous eûtes segfaulté (indicative past anterior)
ils/elles eurent segfaulté (indicative past anterior)
je segfaulterai (indicative future)
tu segfaulteras (indicative future)
il/elle/on segfaultera (indicative future)
nous segfaulterons (indicative future)
vous segfaulterez (indicative future)
ils/elles segfaulteront (indicative future)
j’aurai segfaulté (indicative future perfect)
tu auras segfaulté (indicative future perfect)
il/elle/on aura segfaulté (indicative future perfect)
nous aurons segfaulté (indicative future perfect)
vous aurez segfaulté (indicative future perfect)
ils/elles auront segfaulté (indicative future perfect)
que je segfaulte (subjunctive present)
que tu segfaultes (subjunctive present)
qu’il/elle/on segfaulte (subjunctive present)
que nous segfaultions (subjunctive present)
que vous segfaultiez (subjunctive present)
qu’ils/elles segfaultent (subjunctive present)
que j’aie segfaulté (subjunctive past)
que tu aies segfaulté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait segfaulté (subjunctive past)
que nous ayons segfaulté (subjunctive past)
que vous ayez segfaulté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient segfaulté (subjunctive past)
que je segfaultasse (subjunctive imperfect)
que tu segfaultasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on segfaultât (subjunctive imperfect)
que nous segfaultassions (subjunctive imperfect)
que vous segfaultassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles segfaultassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse segfaulté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses segfaulté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût segfaulté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions segfaulté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez segfaulté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent segfaulté (subjunctive pluperfect)
je segfaulterais (conditional present)
tu segfaulterais (conditional present)
il/elle/on segfaulterait (conditional present)
nous segfaulterions (conditional present)
vous segfaulteriez (conditional present)
ils/elles segfaulteraient (conditional present)
j’aurais segfaulté (conditional past)
tu aurais segfaulté (conditional past)
il/elle/on aurait segfaulté (conditional past)
nous aurions segfaulté (conditional past)
vous auriez segfaulté (conditional past)
ils/elles auraient segfaulté (conditional past)
segfaulte (imperative present)
segfaultons (imperative present)
segfaultez (imperative present)
aie segfaulté (imperative past)
ayons segfaulté (imperative past)
ayez segfaulté (imperative past)

Sur cette même machine, j’ai un multiboot, et quand je boote sur la Fedora Core 4, ben GNOME/Firefox se tiennent bien (tres bien) mais les longues compilations segfaultent aléatoirement.

SébastienKirche, Réponse au sujet toutes les appli segfault aleatoirement, zebulon.fr, 21 mars 2006

Mais il faut le configurer pour cela, ce que est extrêmement difficile (aucun tutoriel, et le logiciel segfaulte à mes premiers essais).

StéphaneBortzmeyer, Comment faire pour afficher l’état de nombreuses boîtes aux lettres ?, blog de Stéphane Bortzmeyer, 28 novembre 2011


dog dancing

Discipline où il faut faire effectuer à un chien des mouvements, dans un style libre et sur fond musical.


tank à lait

Réservoir ou cuve réfrigérateur du lait issu de la traite des animaux.


baby bump

(XXIᵉ siècle) de l’anglais baby bump, littéralement bosse du bébé. → voir baby et bump

L’air un peu ailleurs, elle avançait d’un pas décidé et laissait surtout voir son baby bump qui grossit à vue d'oeil ! Un gros ventre qu’elle apprécie, après avoir passé des années à surveiller son corps.

www.purepeople.com, Jennifer Love Hewitt, enceinte : Son baby bump grossit à vue d'oeil !, 12 Octobre 2013.

Désormais, c’est non pas l’échographie de ses deux bébés que la future mère a partagé sur Instagram, mais bel et bien son beau baby bump.

www.purepeople.com, Charlotte Gaccio enceinte : La fille de Michèle Bernier affiche son baby bump, 17 août 2017.

Le 7 novembre dernier, lors d’un gala de charité à Kensington Palace, on avait également pu constater que la jolie robe noire Diane von Furstenberg que portait Kate laissait entrevoir un début de baby bump.

www.voici.fr, Kate Middleton enceinte : son baby bump se voit de plus en plus, 23 novembre 2017.

L’occasion de revoir les plus beaux baby bumps du clan Kardashian/Jenner !

www.public.fr, Le clan Kardashian-Jenner : Leurs plus beaux baby bumps !, 29 septembre 2017.


LD 50

(XXᵉ siècle) De l’anglais LD50, lui-même abréviation de lethal dose 50.

La détermination de la toxicité orale (LD 50, c’est-à-dire la dose qui provoque la mort de 50 % des animaux), doit se faire sur des souris blanches mâles ; elle est à exprimer en grammes par kilogramme de poids de l’animal.

R.Lefevre, Graissage et tribotechnique, Éditions Technip, 1975, page 1840.

En 2013, des chercheurs ont voulu savoir quelle était, pour les vertébrés, la LD 50 de l’imidaclopride, le néonicotinoïde le plus utilisé du monde, présent dans pas moins de 120 pays.

« Le test de la perdrix », Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 5.


nopologie

Action de faire semblant de s'excuser sans toutefois être sincère.

Une partie des dingos qui diffamaient & harcelaient sont maintenant dirigeants, ça devrait se calmer oui. À coup de nopologies, on résout toutes exactions

Emeric Vallespi surTwitter, 19 novembre 2017

après "désolé que tu sois offensé", c'est quand même une pure nopologie quoi. Ça n'excuse ni le second ni le premier en fait.


biohacking

Manipulation du fonctionnement biologique, par exemple de l’ADN, par des particuliers.


autocommit

Mode où toute transaction est automatiquement soumise, sans possibilité de rollback.


click and collect

Retrait à un magasin, etc. de quelque chose qui a été commandé ou réservé par Internet.

Une grande partie des documents sera disponible dans le bâtiment de l’Arsenal, 16 place Baptiste-Marcet à La Rochelle avec un système de « click and collect ».

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20


complétiste

(Date à préciser) Transposition de l'anglais completist, → voir compléter et -iste.

Collectionneur ou collectionneuse ayant pour objectif d'acquérir la totalité des objets entrant dans la catégorie à laquelle il porte son intérêt.

Pour mémoire, les complétistes sont ces joueurs qui veulent obtenir tous les succès d’un jeu, débloquer toutes les récompenses, obtenir le moindre bout d’armure, de pistolet, de carte, bref, les joueurs les plus exigeants avec le jeu et eux-mêmes.


powerlifting

Sport de force consistant à lever des charges lourdes avec une amplitude réduite.


binge watcher

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-binge watcher (nom).wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-binge watcher (verbe).wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-binge watcher.wav

Personne qui regarde à la suite tous les épisodes d’une série télévisée ou d’un groupe de films.

Le livre Game of Série, pour les binge watchers


love story

love stories (plural)
love storys (plural)

Quand je travaille, je deviens séduisant, écrit-il, au moment du tournage, à Liliane Dreyfus, je le sens et en même temps ce travail, qui est le plus beau du monde, me place dans un état émotionnel favorable au départ d’une love story.

Antoine de Baecque et Serge Toubiana, François Truffaut, 1996, page 422


binger

binger (infinitive present)
avoir bingé (infinitive past)
en bingeant (gerund present)
en ayant bingé (gerund past)
bingeant (participle present)
bingé (participle past)
je binge (indicative present)
tu binges (indicative present)
il/elle/on binge (indicative present)
nous bingeons (indicative present)
vous bingez (indicative present)
ils/elles bingent (indicative present)
j’ai bingé (indicative past multiword-construction)
tu as bingé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bingé (indicative past multiword-construction)
nous avons bingé (indicative past multiword-construction)
vous avez bingé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bingé (indicative past multiword-construction)
je bingeais (indicative imperfect)
tu bingeais (indicative imperfect)
il/elle/on bingeait (indicative imperfect)
nous bingions (indicative imperfect)
vous bingiez (indicative imperfect)
ils/elles bingeaient (indicative imperfect)
j’avais bingé (indicative pluperfect)
tu avais bingé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bingé (indicative pluperfect)
nous avions bingé (indicative pluperfect)
vous aviez bingé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bingé (indicative pluperfect)
je bingeai (indicative past)
tu bingeas (indicative past)
il/elle/on bingea (indicative past)
nous bingeâmes (indicative past)
vous bingeâtes (indicative past)
ils/elles bingèrent (indicative past)
j’eus bingé (indicative past anterior)
tu eus bingé (indicative past anterior)
il/elle/on eut bingé (indicative past anterior)
nous eûmes bingé (indicative past anterior)
vous eûtes bingé (indicative past anterior)
ils/elles eurent bingé (indicative past anterior)
je bingerai (indicative future)
tu bingeras (indicative future)
il/elle/on bingera (indicative future)
nous bingerons (indicative future)
vous bingerez (indicative future)
ils/elles bingeront (indicative future)
j’aurai bingé (indicative future perfect)
tu auras bingé (indicative future perfect)
il/elle/on aura bingé (indicative future perfect)
nous aurons bingé (indicative future perfect)
vous aurez bingé (indicative future perfect)
ils/elles auront bingé (indicative future perfect)
que je binge (subjunctive present)
que tu binges (subjunctive present)
qu’il/elle/on binge (subjunctive present)
que nous bingions (subjunctive present)
que vous bingiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bingent (subjunctive present)
que j’aie bingé (subjunctive past)
que tu aies bingé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bingé (subjunctive past)
que nous ayons bingé (subjunctive past)
que vous ayez bingé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bingé (subjunctive past)
que je bingeasse (subjunctive imperfect)
que tu bingeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bingeât (subjunctive imperfect)
que nous bingeassions (subjunctive imperfect)
que vous bingeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bingeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bingé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bingé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bingé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bingé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bingé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bingé (subjunctive pluperfect)
je bingerais (conditional present)
tu bingerais (conditional present)
il/elle/on bingerait (conditional present)
nous bingerions (conditional present)
vous bingeriez (conditional present)
ils/elles bingeraient (conditional present)
j’aurais bingé (conditional past)
tu aurais bingé (conditional past)
il/elle/on aurait bingé (conditional past)
nous aurions bingé (conditional past)
vous auriez bingé (conditional past)
ils/elles auraient bingé (conditional past)
binge (imperative present)
bingeons (imperative present)
bingez (imperative present)
aie bingé (imperative past)
ayons bingé (imperative past)
ayez bingé (imperative past)

Regarder à la suite tous les épisodes d’une série télévisée ou d’un groupe de films.

7 séries à binger sans culpabilité cet hiver

Il y a donc plusieurs façons de «binger» les séries.

The OA : la série Netflix à binger de toute urgence !

Quand on est médecin, on se fait qualifier d’alarmiste, ou d’enfermiste, c’est au choix, par des types qui n’ont jamais vu de malades depuis qu’ils ont cessé de binger Dr House.

Christian Lehmann, Tenir la ligne : chronique d’une pandémie, éditions de l’Olivier, collection « Les feux », 2022, page 284

Côté séries, elle nourrit une éternelle affection pour The Handmaid’s Tale et, malgré le manque de temps, a quand même bingé Polar Park et D’argent et de sang.

Audrey Fournier, « Nina Meurisse, l’yper-actrice »,Le Monde, 19 mars 2024, page 23


pay to win

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pay to win.wav


resizer

(Date à préciser) Du verbe anglais resize.

resizer (infinitive present)
avoir resizé (infinitive past)
en resizant (gerund present)
en ayant resizé (gerund past)
resizant (participle present)
resizé (participle past)
je resize (indicative present)
tu resizes (indicative present)
il/elle/on resize (indicative present)
nous resizons (indicative present)
vous resizez (indicative present)
ils/elles resizent (indicative present)
j’ai resizé (indicative past multiword-construction)
tu as resizé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a resizé (indicative past multiword-construction)
nous avons resizé (indicative past multiword-construction)
vous avez resizé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont resizé (indicative past multiword-construction)
je resizais (indicative imperfect)
tu resizais (indicative imperfect)
il/elle/on resizait (indicative imperfect)
nous resizions (indicative imperfect)
vous resiziez (indicative imperfect)
ils/elles resizaient (indicative imperfect)
j’avais resizé (indicative pluperfect)
tu avais resizé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait resizé (indicative pluperfect)
nous avions resizé (indicative pluperfect)
vous aviez resizé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient resizé (indicative pluperfect)
je resizai (indicative past)
tu resizas (indicative past)
il/elle/on resiza (indicative past)
nous resizâmes (indicative past)
vous resizâtes (indicative past)
ils/elles resizèrent (indicative past)
j’eus resizé (indicative past anterior)
tu eus resizé (indicative past anterior)
il/elle/on eut resizé (indicative past anterior)
nous eûmes resizé (indicative past anterior)
vous eûtes resizé (indicative past anterior)
ils/elles eurent resizé (indicative past anterior)
je resizerai (indicative future)
tu resizeras (indicative future)
il/elle/on resizera (indicative future)
nous resizerons (indicative future)
vous resizerez (indicative future)
ils/elles resizeront (indicative future)
j’aurai resizé (indicative future perfect)
tu auras resizé (indicative future perfect)
il/elle/on aura resizé (indicative future perfect)
nous aurons resizé (indicative future perfect)
vous aurez resizé (indicative future perfect)
ils/elles auront resizé (indicative future perfect)
que je resize (subjunctive present)
que tu resizes (subjunctive present)
qu’il/elle/on resize (subjunctive present)
que nous resizions (subjunctive present)
que vous resiziez (subjunctive present)
qu’ils/elles resizent (subjunctive present)
que j’aie resizé (subjunctive past)
que tu aies resizé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait resizé (subjunctive past)
que nous ayons resizé (subjunctive past)
que vous ayez resizé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient resizé (subjunctive past)
que je resizasse (subjunctive imperfect)
que tu resizasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on resizât (subjunctive imperfect)
que nous resizassions (subjunctive imperfect)
que vous resizassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles resizassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse resizé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses resizé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût resizé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions resizé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez resizé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent resizé (subjunctive pluperfect)
je resizerais (conditional present)
tu resizerais (conditional present)
il/elle/on resizerait (conditional present)
nous resizerions (conditional present)
vous resizeriez (conditional present)
ils/elles resizeraient (conditional present)
j’aurais resizé (conditional past)
tu aurais resizé (conditional past)
il/elle/on aurait resizé (conditional past)
nous aurions resizé (conditional past)
vous auriez resizé (conditional past)
ils/elles auraient resizé (conditional past)
resize (imperative present)
resizons (imperative present)
resizez (imperative present)
aie resizé (imperative past)
ayons resizé (imperative past)
ayez resizé (imperative past)

Redimensionner (une image, une vidéo…) de façon informatique.

Kapwing : un outil pour resizer vos vidéos pour les réseaux sociaux

site www.jonathan-menet.fr, 21 novembre 2017

Comment resizer (redimensionner) un gif animé ?

site community.ulule.com, 3 septembre 2010

feuilles de style pour resizer

Jérôme Lafosse, Java EE : guide de développement d'applications web en Java, 2009


Blue Monday

Troisième lundi de janvier, réputé pour être le plus déprimant de l'année.


time to market

Temps nécessaire entre la conception d'un produit et sa mise sur le marché.


wedding planneur

wedding planneurs (plural)
wedding planneuse (feminine)


IIFE

Type de fonction JavaScript qui s'exécute dès qu'elle est définie.


cardistry

Ere numérique oblige, Internet est aussi la scène de la génération 15-25 ans. Le secteur de la cardistry en particulier y a trouvé un abri entre vidéos virales et tutoriels. Plus question d’apprendre la magie avec des maîtres, mais en observant les autres.

Rosita Boisseau, Les nouveaux tours de la magie, Le Monde. Mis en ligne le 8 février 2018


agritech

Emprunté à l’anglais agritech de même sens, composé de agri pour agriculture et -tech pour technology, « technologie ».

Les agritech ne se limitent pourtant pas à ces maillons de la chaîne agricole et s’attaquent également à l’accès au financement des petits producteurs ou aux process de transformation agroalimentaires.

Fadel Bennani, « Les Agritech au service de l’humanité », Les Echos, 16 février 2017


footbag

Petite balle en tissu ou cuir d’environ 5 cm de diamètre et qui pèse 40 grammes.


intrapreneuse

(Date à préciser) Mot-valise dérivé de entrepreneuse, avec le préfixe intra-.

intrapreneuses (plural)
intrapreneur (masculine)

Employée qui entreprend un projet innovant à l’intérieur d’une grande société.

Dans le cadre de Carstudio, l’incubateur de Mobivia que j’ai créé pour servir l’innovation dans les métiers automobiles du groupe, j’ai eu la chance d’accompagner Sophie Menez, une intrapreneuse qui a lancé un projet de mobilité pour les plus démunis.

Marie-Cécile Rochet, Innovation - Pourquoi, comment ?, Maxima, 2019, page 99


peak flow

(Date à préciser) De l’anglais peak flow (« débit de pointe »).

Je travaille avec un externe très sympathique, que j’ai trouvé très débrouillard, que j’ai trouvé compétent, que j’ai trouvé plutôt meilleur que l’externe que j’avais pu être vingt ans plus tôt. Cet externe, mine de rien, il m’a beaucoup aidé, parce qu’on a fait les patients ensemble, et il y a des réflexes que j’ai retrouvés. Par exemple, on a pris en charge une crise d’asthme un peu sévère, j’avais encore de bons restes, sauf pour le peak flow. Le peak flow se mesure grâce à un petit appareil qui permet de connaître la capacité d’air expiré par l’asthmatique, mais c’était sorti totalement de ma tête, je ne savais plus que le peak flow existait et j’étais bien incapable de dire à quoi ça correspondait

Thomas Lilti, Le Serment, Bernard Grasset, 2020, ISBN 978-2-246-82718-4,p. 43

Mis pour « peak flow meter », c’est-à-dire débitmètre de pointe.

l’efficacité de la toux elle-même peut être mesurée simplement par le rééducateur via un peak flow donnant le débit expiratoire de pointe (DEP)


ilysm

De l'anglais ilysm, abréviation de I love you so much, qui se traduit en français par « Je vous aime vraiment beaucoup ».

Merci à tous mes abonnés ilysm.


deck building

→ voir deck et building, litt. « constitution d'une pioche ».

Mécanique de jeu consistant à se constituer une pioche de cartes (type carte à jouer) dans laquelle le joueur ou la joueuse piochera dans les phases ultérieures de jeu pour alimenter sa main.


attaboy

De l’anglais that’s my boy (« c’est mon garçon »).

Expression d’encouragement ou d’admiration, généralement envers un homme ou un garçon.


bullshiter

bullshiter (infinitive present)
avoir bullshité (infinitive past)
en bullshitant (gerund present)
en ayant bullshité (gerund past)
bullshitant (participle present)
bullshité (participle past)
je bullshite (indicative present)
tu bullshites (indicative present)
il/elle/on bullshite (indicative present)
nous bullshitons (indicative present)
vous bullshitez (indicative present)
ils/elles bullshitent (indicative present)
j’ai bullshité (indicative past multiword-construction)
tu as bullshité (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bullshité (indicative past multiword-construction)
nous avons bullshité (indicative past multiword-construction)
vous avez bullshité (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bullshité (indicative past multiword-construction)
je bullshitais (indicative imperfect)
tu bullshitais (indicative imperfect)
il/elle/on bullshitait (indicative imperfect)
nous bullshitions (indicative imperfect)
vous bullshitiez (indicative imperfect)
ils/elles bullshitaient (indicative imperfect)
j’avais bullshité (indicative pluperfect)
tu avais bullshité (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bullshité (indicative pluperfect)
nous avions bullshité (indicative pluperfect)
vous aviez bullshité (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bullshité (indicative pluperfect)
je bullshitai (indicative past)
tu bullshitas (indicative past)
il/elle/on bullshita (indicative past)
nous bullshitâmes (indicative past)
vous bullshitâtes (indicative past)
ils/elles bullshitèrent (indicative past)
j’eus bullshité (indicative past anterior)
tu eus bullshité (indicative past anterior)
il/elle/on eut bullshité (indicative past anterior)
nous eûmes bullshité (indicative past anterior)
vous eûtes bullshité (indicative past anterior)
ils/elles eurent bullshité (indicative past anterior)
je bullshiterai (indicative future)
tu bullshiteras (indicative future)
il/elle/on bullshitera (indicative future)
nous bullshiterons (indicative future)
vous bullshiterez (indicative future)
ils/elles bullshiteront (indicative future)
j’aurai bullshité (indicative future perfect)
tu auras bullshité (indicative future perfect)
il/elle/on aura bullshité (indicative future perfect)
nous aurons bullshité (indicative future perfect)
vous aurez bullshité (indicative future perfect)
ils/elles auront bullshité (indicative future perfect)
que je bullshite (subjunctive present)
que tu bullshites (subjunctive present)
qu’il/elle/on bullshite (subjunctive present)
que nous bullshitions (subjunctive present)
que vous bullshitiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bullshitent (subjunctive present)
que j’aie bullshité (subjunctive past)
que tu aies bullshité (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bullshité (subjunctive past)
que nous ayons bullshité (subjunctive past)
que vous ayez bullshité (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bullshité (subjunctive past)
que je bullshitasse (subjunctive imperfect)
que tu bullshitasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bullshitât (subjunctive imperfect)
que nous bullshitassions (subjunctive imperfect)
que vous bullshitassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bullshitassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bullshité (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bullshité (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bullshité (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bullshité (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bullshité (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bullshité (subjunctive pluperfect)
je bullshiterais (conditional present)
tu bullshiterais (conditional present)
il/elle/on bullshiterait (conditional present)
nous bullshiterions (conditional present)
vous bullshiteriez (conditional present)
ils/elles bullshiteraient (conditional present)
j’aurais bullshité (conditional past)
tu aurais bullshité (conditional past)
il/elle/on aurait bullshité (conditional past)
nous aurions bullshité (conditional past)
vous auriez bullshité (conditional past)
ils/elles auraient bullshité (conditional past)
bullshite (imperative present)
bullshitons (imperative present)
bullshitez (imperative present)
aie bullshité (imperative past)
ayons bullshité (imperative past)
ayez bullshité (imperative past)

Brach carbure aux documentaires animaliers, combinaison de ses deux passions. « Un animal, ça suit son instinct et ne bullshite pas. Passer du temps avec des animaux, c’est la meilleure façon d’y arriver. »

Émilie Côté, « Philippe Brach : pas de temps à perdre », dans La Presse, 11 septembre 2015 https://www.lapresse.ca/arts/musique/entrevues/201509/11/01-4899554-philippe-brach-pas-de-temps-a-perdre.php texte intégral

« Les politiciens nous bullshitent parce qu’on vit bien avec ça », a déploré celui que la salle a reçu en héros.

Marie-Josée Roy, « Juste pour rire – Gala François Bellefeuille : salvatrice colère », dans Le Huffington Post Québec, 12 juillet 2015 https://www.huffpost.com/archive/qc/entry/gala-francois-bellefeuille--salvatrice-colere-photos_n_7778982 texte intégral


bullshitter

(Date à préciser) Dérivé de bullshit, avec le suffixe -er.

bullshitter (infinitive present)
avoir bullshitté (infinitive past)
en bullshittant (gerund present)
en ayant bullshitté (gerund past)
bullshittant (participle present)
bullshitté (participle past)
je bullshitte (indicative present)
tu bullshittes (indicative present)
il/elle/on bullshitte (indicative present)
nous bullshittons (indicative present)
vous bullshittez (indicative present)
ils/elles bullshittent (indicative present)
j’ai bullshitté (indicative past multiword-construction)
tu as bullshitté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bullshitté (indicative past multiword-construction)
nous avons bullshitté (indicative past multiword-construction)
vous avez bullshitté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bullshitté (indicative past multiword-construction)
je bullshittais (indicative imperfect)
tu bullshittais (indicative imperfect)
il/elle/on bullshittait (indicative imperfect)
nous bullshittions (indicative imperfect)
vous bullshittiez (indicative imperfect)
ils/elles bullshittaient (indicative imperfect)
j’avais bullshitté (indicative pluperfect)
tu avais bullshitté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bullshitté (indicative pluperfect)
nous avions bullshitté (indicative pluperfect)
vous aviez bullshitté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bullshitté (indicative pluperfect)
je bullshittai (indicative past)
tu bullshittas (indicative past)
il/elle/on bullshitta (indicative past)
nous bullshittâmes (indicative past)
vous bullshittâtes (indicative past)
ils/elles bullshittèrent (indicative past)
j’eus bullshitté (indicative past anterior)
tu eus bullshitté (indicative past anterior)
il/elle/on eut bullshitté (indicative past anterior)
nous eûmes bullshitté (indicative past anterior)
vous eûtes bullshitté (indicative past anterior)
ils/elles eurent bullshitté (indicative past anterior)
je bullshitterai (indicative future)
tu bullshitteras (indicative future)
il/elle/on bullshittera (indicative future)
nous bullshitterons (indicative future)
vous bullshitterez (indicative future)
ils/elles bullshitteront (indicative future)
j’aurai bullshitté (indicative future perfect)
tu auras bullshitté (indicative future perfect)
il/elle/on aura bullshitté (indicative future perfect)
nous aurons bullshitté (indicative future perfect)
vous aurez bullshitté (indicative future perfect)
ils/elles auront bullshitté (indicative future perfect)
que je bullshitte (subjunctive present)
que tu bullshittes (subjunctive present)
qu’il/elle/on bullshitte (subjunctive present)
que nous bullshittions (subjunctive present)
que vous bullshittiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bullshittent (subjunctive present)
que j’aie bullshitté (subjunctive past)
que tu aies bullshitté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bullshitté (subjunctive past)
que nous ayons bullshitté (subjunctive past)
que vous ayez bullshitté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bullshitté (subjunctive past)
que je bullshittasse (subjunctive imperfect)
que tu bullshittasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bullshittât (subjunctive imperfect)
que nous bullshittassions (subjunctive imperfect)
que vous bullshittassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bullshittassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bullshitté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bullshitté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bullshitté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bullshitté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bullshitté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bullshitté (subjunctive pluperfect)
je bullshitterais (conditional present)
tu bullshitterais (conditional present)
il/elle/on bullshitterait (conditional present)
nous bullshitterions (conditional present)
vous bullshitteriez (conditional present)
ils/elles bullshitteraient (conditional present)
j’aurais bullshitté (conditional past)
tu aurais bullshitté (conditional past)
il/elle/on aurait bullshitté (conditional past)
nous aurions bullshitté (conditional past)
vous auriez bullshitté (conditional past)
ils/elles auraient bullshitté (conditional past)
bullshitte (imperative present)
bullshittons (imperative present)
bullshittez (imperative present)
aie bullshitté (imperative past)
ayons bullshitté (imperative past)
ayez bullshitté (imperative past)

Parler sans beaucoup de sens pour convaincre par l’élocution plutôt que par les arguments.

«Je ne te bullshitte pas… Je suis honnête avec toi», a juré l’accusé à l’enquêteuse Nancy Blackburn, «Black-out, Pouf, Je me réveille à l’hôpital, je suis bien lucide.»

Serge Lemelin, « Procès Yves Martin : le présumé chauffard s’est réfugié derrière un black-out », dans Le Journal de Québec, 11 novembre 2016 https://www.journaldequebec.com/2016/11/11/proces-yves-martin-le-presume-chauffard-sest-refugie-derriere-un-black-out texte intégral

Son secret? « Je suis sincère, dit ce grand joueur devant l’éternel. Je ne bullshitte jamais.»

Hélène de Billy, « René Angélil, 1942 – 2016 : l’Angélil gardien », dans L’Actualité, 14 janvier 2016 https://lactualite.com/culture/rene-angelil-1942-2016-langelil-gardien/ texte intégral


selfie stick

Et si, aujourd'hui, il devient possible de tendre la perche, ce n'est pas comme une invitation à l'échange, au dialogue ou au débat d'idées... C'est un selfie stick uniquement destiné à prendre un reflet de soi-même qui fleurit sur les lieux touristiques.

Elsa Godart, Je selfie donc je suis: Les métamorphoses du moi à l'ère du virtuel, éd. Albin Michel, 2016, chap. 1

L'émission de téléréalité coréenne Mieux vaut tard que jamais, qui suit un groupe de seniors dans ses voyages à l'étranger, aurait fortement contribué à lancer la mode des selfie sticks en montrant des personnes célèbres en train de s'en servir lors d'excursions touristiques, à tel point que les Coréens ne sembles plus pouvoir s'en passer dans ces circonstances.

Koo Bon-kwon, « Le phénomène du selfie stick », dans Koreana : Arts et culture de Corée, printemps 2015, The Korea Foundation, 2015


selfie-stick

Ce qui fait le bonheur des touristes à New-York (et dans toutes les grandes villes du monde) est son pire cauchemar. Buddy Bolton a donc décidé d'expliquer aux touristes que leurs selfie-sticks ne sont pas les bienvenus dans la grosse pomme.

Il a une méthode radicale pour se débarrasser des selfie-sticks,Le Huffington Post, édition française (www.huffingtonpost.fr), 05 & 06/10/2016


stand-uppeuse

(XXIᵉ siècle) Emprunté à l’anglais stand-up, plus précisément comme ellipse de l’expression stand-up comedy), avec le suffixe -euse servant à former des noms féminins de personnes.

stand-uppeuses (plural)
stand-uppeur (masculine)

Comédienne s’exprimant debout devant des spectateurs.

L’humoriste est au festival d’Avignon pour y jouer son spectacle tous les jours à 14 heures au théâtre Le Palace… l’occasion pour elle de filmer sur place et de raconter sa vie de stand-uppeuse au cœur de ce grand rassemblement annuel.

Anouk Perry,« Marine Baousson vous fait vivre le festival d’Avignon 2016 dans ses vlogs ! », madmoiZelle, 8 juillet 2016.

Océanerosemarie (la stand-uppeuse prête son blaze à son premier personnage de cinéma) est une trentenaire en déroute amoureuse, empêtrée d’une guirlande d’ex devenue sa seconde famille — une nympho, une workaholic, etc.

Ludovic Béot,« “Moi, Moche et Méchant 3” : les Minions n'ont-ils plus rien à dire ? », Les Inrockuptibles, 30 juin 2017.


stand-uppeur

(XXIᵉ siècle) Emprunté à l’anglais stand-up (dans l’expression stand-up comedy), avec le suffixe -eur.

stand-uppeurs (plural)
stand-uppeuse (feminine)

(Comédie) Personne s’exprimant debout devant des spectateurs.

D'un côté Spoon : fleuron du rock alternatif US, neuf albums à son actif. De l'autre, Thomas VDB : animateur, stand-uppeur, comédien et ancien journaliste rock.

Jean-Vic Chapus,« On a fait discuter le chanteur de Spoon avec son plus grand fan, Thomas VDB », Greenroom, 17 juillet 2017.

Une délivrance que décrit très bien le stand-uppeur américain et auteur au Saturday Night Live John Mulaney : « En termes de soulagement instantané, annuler un plan, c’est comme un shot d’héroïne. » Mais beaucoup plus facile à se procurer que de la dope.

Raphaëlle Elkrief et Stylist,« C’est si bon d’annuler un rendez-vous au dernier moment », Slate.fr, 14 mars 2018.


teotwawki

De l’anglais TEOTWAWKI (anglais américain), acronyme de the end of the world as we know it

Note : Le mot appartient au vocabulaire des survivalistes.

La fin du monde tel que nous le connaissons.

Derrière l’histoire que raconte le survivalisme, le teotwawki ("the end of the world as we know it", la fin du monde tel que nous le connaissons, ndlr), il y a une culture de consommation", explique Bertrand Vidal, sociologue à l’université Paul-Valéry de Montpellier.

Et vous, dans quelle mesure avez-vous peur du "teotwawki"? sur www.7sur7.be, 24 mars 2018

Aujourd’hui, les survivalistes américains et français se préparent à une fin du monde écologique et apportent les mêmes solutions : le jardin, l’autonomie et l’autodéfense. D’ailleurs ils partagent le même terme pour dire cela : le « teotwawki », soit "the end of the world as we know it", [« la fin du monde tel que nous le connaissons », ndlr] — (Bertrand VIDAL, Notre présent est si sûr que notre avenir nous angoisse, journal Libération du samedi 24 mars 2018)


leakeur

Conformément aux informations et aux fuites relayées par les leakeurs, l'appareil est doté d'un écran.

Machineo, Amazon est de retour avec Echo Show !, avril 2017

Le coup de l'infiltration chez Nintendo c'est fort possible si notre leakeur ninja a son carton a la MGS.

Raph64, Un prétendu insider aurait leaké le prochain Direct ( fake ? ), 31/01/2018

Selon Ice Universe, célèbre leakeur chinois, le Galaxy S10 sera équipé de la reconnaissance faciale, d'un modem 5G et d'un SoC dédié à l'intelligence artificielle.

shemsfm.net, Samsung prépare une reconnaissance faciale 3D pour son Galaxy S10, 15/03/2018


twist final

(Fin du XXᵉ siècle) Adapté de l’anglais twist ending (« rebondissement final »), composé de twist (« tournant ») et ending (« terminaison, fin »).

Révélation en principe inattendue apportée à la fin d’une œuvre de fiction (notamment un film de cinéma), censée provoquer la surprise du spectateur ou du lecteur en jetant un nouvel éclairage sur l’histoire.

Le twist final vous choquera certainement et laissera libre cours à votre imagination quant aux interprétations possibles.

Isabelle Regnier, « Rédemption », élégie européenne à quatre voix par Miguel Gomes, Le Monde, 04/12/2013

Un twist final ludique, et fort déroutant, en dit plus sur ces quatre pauvres diables, reconfigurant d'un coup tout le film qui vient de se dérouler sous nos yeux.

cinktank, Les films du grenier : Triangle, 21/02/2017


the place to be

L’endroit incontournable, où il faut aller.

Car l’île est « the place to be » pour toutes les entreprises et institutions qui veulent capter l’air du temps, la brise numérique. Plusieurs dizaines y ont élu domicile, dans la foulée de la reprise des friches industrielles par la communauté urbaine de Nantes, en 2001.

Pascal Galinier, A Nantes, une friche industrielle devenue île aux trésors numériques, Le Monde. Mis en ligne le 16 décembre 2019


nonsensique

(XXᵉ siècle) De l’anglais nonsensical (« qui n’a pas de sens, insensé »), en référence au nonsense anglais, style littéraire d’humour absurde illustré par exemple par Lewis Carroll.

nonsensiques (plural masculine feminine)

L’apogée du spectaculaire nonsensique. De quoi consterner les plus terre-à-terre des spectateurs et divertir les amateurs de second degré couillu.

Edgar Hourrière, Le transporteur 2 - La critique, À voir à lire, 19/06/2015

La pop (et le rock) au cinéma ont donc toujours été pour moi synonymes de folie non contrôlée, d’imagination débridée, d’humour nonsensique, de cul cru, de sexe doux, de violence cool...

Jean-Emmanuel Deluxe, Cinépop, le dictionnaire de la pop et du rock au cinéma, Camion Blanc, 2010


air sex

De l’anglais air sex, calque de l’expression air guitar

Simulation d’une activité sexuelle avec un(e) partenaire invisible.

Créateur de la géniale Absurde séance, qui réunit tous les fans de cinéma bis de la capitale, Yann Olejarz prépare le premier concours d’Air Sex de France.

Air Sex : le premier concours du genre débarque en France sur www.streetpress.com, 07 octobre 2010


air guitar

(Date à préciser) De l’anglais air guitar.

Mime du geste d’un guitariste sans avoir l’instrument en main.


leaker

(Années 2000) Francisation de l’anglais leak (« fuiter »).

leaker (infinitive present)
avoir leaké (infinitive past)
en leakant (gerund present)
en ayant leaké (gerund past)
leakant (participle present)
leaké (participle past)
je leake (indicative present)
tu leakes (indicative present)
il/elle/on leake (indicative present)
nous leakons (indicative present)
vous leakez (indicative present)
ils/elles leakent (indicative present)
j’ai leaké (indicative past multiword-construction)
tu as leaké (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a leaké (indicative past multiword-construction)
nous avons leaké (indicative past multiword-construction)
vous avez leaké (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont leaké (indicative past multiword-construction)
je leakais (indicative imperfect)
tu leakais (indicative imperfect)
il/elle/on leakait (indicative imperfect)
nous leakions (indicative imperfect)
vous leakiez (indicative imperfect)
ils/elles leakaient (indicative imperfect)
j’avais leaké (indicative pluperfect)
tu avais leaké (indicative pluperfect)
il/elle/on avait leaké (indicative pluperfect)
nous avions leaké (indicative pluperfect)
vous aviez leaké (indicative pluperfect)
ils/elles avaient leaké (indicative pluperfect)
je leakai (indicative past)
tu leakas (indicative past)
il/elle/on leaka (indicative past)
nous leakâmes (indicative past)
vous leakâtes (indicative past)
ils/elles leakèrent (indicative past)
j’eus leaké (indicative past anterior)
tu eus leaké (indicative past anterior)
il/elle/on eut leaké (indicative past anterior)
nous eûmes leaké (indicative past anterior)
vous eûtes leaké (indicative past anterior)
ils/elles eurent leaké (indicative past anterior)
je leakerai (indicative future)
tu leakeras (indicative future)
il/elle/on leakera (indicative future)
nous leakerons (indicative future)
vous leakerez (indicative future)
ils/elles leakeront (indicative future)
j’aurai leaké (indicative future perfect)
tu auras leaké (indicative future perfect)
il/elle/on aura leaké (indicative future perfect)
nous aurons leaké (indicative future perfect)
vous aurez leaké (indicative future perfect)
ils/elles auront leaké (indicative future perfect)
que je leake (subjunctive present)
que tu leakes (subjunctive present)
qu’il/elle/on leake (subjunctive present)
que nous leakions (subjunctive present)
que vous leakiez (subjunctive present)
qu’ils/elles leakent (subjunctive present)
que j’aie leaké (subjunctive past)
que tu aies leaké (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait leaké (subjunctive past)
que nous ayons leaké (subjunctive past)
que vous ayez leaké (subjunctive past)
qu’ils/elles aient leaké (subjunctive past)
que je leakasse (subjunctive imperfect)
que tu leakasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on leakât (subjunctive imperfect)
que nous leakassions (subjunctive imperfect)
que vous leakassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles leakassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse leaké (subjunctive pluperfect)
que tu eusses leaké (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût leaké (subjunctive pluperfect)
que nous eussions leaké (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez leaké (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent leaké (subjunctive pluperfect)
je leakerais (conditional present)
tu leakerais (conditional present)
il/elle/on leakerait (conditional present)
nous leakerions (conditional present)
vous leakeriez (conditional present)
ils/elles leakeraient (conditional present)
j’aurais leaké (conditional past)
tu aurais leaké (conditional past)
il/elle/on aurait leaké (conditional past)
nous aurions leaké (conditional past)
vous auriez leaké (conditional past)
ils/elles auraient leaké (conditional past)
leake (imperative present)
leakons (imperative present)
leakez (imperative present)
aie leaké (imperative past)
ayons leaké (imperative past)
ayez leaké (imperative past)

Fuiter sur internet, notamment dans le domaine audiovisuel et musical (diffusion pirate d’un clip ou d’un épisode de série télévisée avant sa sortie officielle), du jeu vidéo et des NTIC.

Jeuxvideo.com, Youtube, Dailymotion, Reddit... et même un forum sur la grossesse et la maternité ! C'est entre autres sur ces plateformes que le nouvel album de Damso, le tant attendu Ipséité, initialement prévu pour le vendredi 28 avril, a leaké.

Les Inrockuptibles, Le nouvel album de Damso leaké, et Internet a craqué, 25/04/2017

Une première vidéo de gameplay a leaké : on sait qu'il s'agit d'un jeu en 3D, en 1 vs 1 en temps réel, et qui se joue par équipe constituée de 3 combattants.

Sayuke, DRAGON BALL LEGENDS est officialisé : voici du Gameplay !, DBZ.com, 20/03/2018

Faire fuiter une information sur internet.

Evan Blass aurait-il leaké le Surface Phone? En tous cas, l'image qu'il a posté sur les réseaux sociaux semble y faire référence.

Alex, Surface Phone : une image volée apparaît sur le Net, Top for Phone, 08/11/2016


leaker

Personne qui fait fuiter des informations dans le domaine des NTIC et notamment de la téléphonie mobile.

Selon un leaker bien connu, les prochains smartphones haut de gamme de Samsung seront disponibles en boutique le 16 mars prochain.

Samir Azzemou, Les Galaxy S9 et S9+ de Samsung seront en vente le 16 mars, les mobiles.com, 16/01/2018


locked-in syndrome

État neurologique rare dans lequel le patient est éveillé et totalement conscient, mais ne peut ni bouger ni parler, en raison d'une paralysie complète excepté le mouvement des paupières et parfois des yeux.

Atteint du Locked-In Syndrome (LIS), il découvre à son réveil qu’il est tétraplégique et muet.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 3


headis

Variante du tennis de table qui se joue avec la tête et un ballon.


hardbat

Discipline qui s’apparente au tennis de table des années 1930 à 1940, avant l’avènement des revêtements avec mousse.


déconfliction

Action de coordination entre plusieurs chaînes de commandement militaires hostiles ou présumées hostiles, pour réduire les risques de dégâts occasionnés par les actions respectives de chacune de ces chaînes de commandement, et susceptibles de causer des accidents.

Avec le radar et la L16, nous assurons une « déconfliction » intelligente qui réduit considérablement les risques de collision, surtout quand de nombreux appareils convergent vers un TIC ».

Kacem Fazelly, « La crise afghane et le Pakistan », in Revue Défense nationale n° 712, octobre 2008, p. 67.

(...) il y a un dispositif dit de déconfliction, qui concerne l’ensemble des grands acteurs, non seulement l’OTAN lui-même, mais aussi les États-Unis et un ensemble de grands pays qui ont des bateaux sur place (Chine, Inde, etc.).

[sous la direction de] Anne-Sophie Lamblin-Gourdin et Éric Mondielli, Le droit des relations extérieures de l’Union européenne après le Traité de Lisbonne. Éd. Bruylant, coll. « Droit de l’Union européenne. Colloques : droit européen » n° 25, 2013.

Un refus américain est opposé sur ce dernier point, mais un accord intervient rapidement sur un mécanisme de « déconfliction » pour éviter les incidents.

Laurent Fabius, 37, quai d'Orsay. Diplomatie française 2012-2016. Éd. Plon, 2016.

« Les Russes ont été abordés pendant notre opération à travers le canal de déconfliction qui a été mis en place avec eux sur la Syrie », précise la source à l’Élysée, laissant toutefois entendre que Moscou n’a pas été prévenu en amont.

Armin Arefi,« Frappes en Syrie : le baroud d’honneur de la France ». Lepoint.fr, 14 avril 2018.


dream team

(1992) De l’anglais dream team (« équipe de rêve »), en référence au surnom « Dream Team » donné à l’équipe nationale de basket-ball des États-Unis qui remporta les Jeux olympiques de Barcelone.

Équipe idéale, qui rassemble les meilleurs éléments pour remplir un objectif donné.

Aurore avait fini par réaliser que tous effectuaient parfaitement le travail demandé. Une dream team. La team Dieu, la sainte patronne et ses apôtres.

Julie Galli, Celui que j’aime, Harlequin, 2017

Régulièrement on voit ces dream teams s’effondrer comme un château de cartes, prouvant que la simple juxtaposition des talents ne fait pas une équipe efficace.

Olivier Tribondeau, Manager dans l’incertitude - Pensée complexe et leadership, Éditions EMS, 2013

Omar Bongo avait fait parvenir à Jacques Chirac sa configuration idéale, la dream team gouvernementale qu’il avait imaginée : il voyait Nicolas Sarkozy à Matignon et François Fillon à l’hôtel de Brienne (la Défense).

Pierre Péan, La République des mallettes, Fayard, 2011, chapitre 10


running addict

(Années 2010) De l’anglais running addict, formé de running (« course à pied ») et addict (« accro »).

À noter que les anglicismes running et addict existent aussi séparément en français.

running addicts (plural masculine feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-running addict.wav

Personne accro à la course à pied, et notamment au running, axé sur la recherche de la performance.

Aujourd'hui, on ne compte plus les fitgirls et autre running addicts qui postent des photos de leurs performances sur Instagram et se paient une nouvelle paire de baskets tous les mois ! Mais… POURQUOI ?!

MDS, Running : pourquoi ce sport tue littéralement, Confidentielles

L'accro moyen, décrypte Laurent Karila, est plus souvent une femme qu’un homme, de classe plutôt moyenne à aisée, qui ne consomme pas ou peu d’alcool et de tabac et apporte un soin particulier à son corps. En effet, on ne peut pas détacher ce phénomène des running addicts du culte du corps et de la performance.

Lisa Vignoli, Les toxicos du cardio, Le Monde, 26/07/2013

Il faut faire la différence entre le running addict passionné et la coureur atteint de bigorexie, nous dit Nicolas Spiess. La frontière est mince entre addiction saine et bigorexie… Mais existante et clairement identifiable par un mot : “plaisir”.

Nicolas Spiess, Bigorexie : Courir doit rester un plaisir !, Running Addict, 7 avril 2016


tumbleweed

Oui, vous savez ces boules de branches sèches qu'on voit passer sur une route dans les westerns, ça s'appelle des "tumbleweeds".

Une drôle de pollution en Californie, Europe 1, 19 avril 2018

Les tumbleweeds (virevoltants, pour nos amis québécois), c’est joli dans les films, quand l’un d’entre eux traverse une route déserte pour accentuer la sensation d’immensité

Envahie par les tumbleweeds, une petite ville de Californie vit un cauchemar éveillé, France 24, 19 avril 2018

Je ressemble à un de ces buissons qui traversent en boule les plaines de l'Ouest américain que l'on appelle les tumbleweeds.

Jean-Georges Aguer, Buffalo, Le Cherche midi, 2011


raw food

(Date à préciser) De l’anglais raw food (« alimentation crue »).

Alimentation crue ou peu cuite, constituée de produits biologiques.

… la raw food se résume donc à une alimentation composée d'ingrédients peu transformés, peu raffinés, bios et, surtout, crus..

Eric Solal, Raw food, comment cuisiner cru ?, Marie Claire,


incel

(Années 1990) Mot-valise issu de l’anglais involuntary celibate.

Homme célibataire malgré le désir d’être en couple.

Le mot « incel » désigne les hommes « célibataires involontaires » – ces indésirables autoproclamés du marché de la séduction, dont l’idéologie consiste à accuser les femmes de tous leurs malheurs (« si elles ne veulent pas coucher avec moi, c’est bien qu’elles sont méchantes »). Avec les « incels », nous avons affaire à des masculinistes, attachés à une idée très étroite de la virilité.

Maïa Mazaurette, « SOS Maïa : comment réussir à faire durer les couples ? », dans Le Monde, 8 mai 2021 https://www.lemonde.fr/m-perso/article/2021/05/08/sos-maia-comment-reussir-a-faire-durer-les-couples_6079608_4497916.html texte intégral

Il savait qu'une partie de ses lecteurs étaient des incels, c'est-à-dire, selon son témoignage, "des jeunes hommes frustrés de moins de 25 ans qui ont de la misère avec les filles", énonce le jugement.

Radio-Canada, Jean-Claude Rochefort reconnu coupable de fomenter la haine contre les femmes, ici.radio-canada.ca, 12 août 2022

Les incels, ces « célibataires involontaires », vivent aussi dans leur bulle numérique, hyper-misogyne celle-là.

Si une grande partie des Incels sont fatalistes, d’autres tentent de changer leur situation en menant des actions concrètes. La Chaire a d’ailleurs développé un partenariat avec le Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence afin de mieux comprendre les hommes qui souhaiteraient rompre avec l’idéologie d’Inceldom.

Comprendre les discours des Incels, 26 septembre 2023 à 11h09 sur actualites.uqam.ca


middle office

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-middle office.wav

Système situé entre le front office et le back office.


escape game

Emprunt à anglais escape game (« jeu d'évasion »).

Type de jeu de rôle grandeur nature dont le but est de s’échapper d’une pièce en résolvant des énigmes.

A deux mois du scrutin, ces idées seront-elles suffisantes pour le sortir de la nasse ? Benoît Hamon le sait : dans une élection comme dans un escape game, ce qui compte, c’est de trouver la clef qui débloque tout.

Abel Mestre, Européennes 2019 : Benoît Hamon présente son projet « de gauche, social et environnemental », Le Monde. Mis en ligne le 3 avril 2019

Â Bezons (Val-d'Oise), un escape game a été installé dans la caserne des sapeurs-pompiers. Une initiative pour célébrer les 50 ans du service départemental d’incendie et de secours (SDIS).

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 2

Afin de découvrir les lieux, il y a les classiques visites guidées, mais aussi plusieurs « escape games » et autres jeux de piste, des livrets-jeux à destination des enfants, des jeux anciens en bois ou encore un parcours Préhistozen pour déambuler dans la forêt millénaire.

journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 56


vhost

Configuration d'un site web faisant pointer son URL vers le répertoire de ses fichiers.


nursage

Ce mot pour ainsi dire inutilisé n’apparaît quasiment que dans les dictionnaires et comme mot-clé généré automatiquement par un annuaire internet d’entreprises et de professions libérales (constat fait en mai 2018).

L’infirmier doit veiller à la sécurisation de ces dispositifs lors des soins de nursage.

Marie-Reine Losser, David Naudin, Frank Paillard, Urgences-réanimation, 2021


cardiotraining

(Date à préciser) De l'anglais cardiotraining (« entraînement cardiovasculaire »).


CARDS

(Acronyme) (2000) De l’anglais CARDS (programme d’assistance communautaire pour la reconstruction, le développement et la stabilisation)

Ancien instrument financier d’aide aux Balkans occidentaux.

Depuis le 1er janvier 2001, l’Union européenne met en œuvre un nouveau programme spécifiquement destiné aux pays, CARDS, qui remplace les deux programmes précédemment applicables dans la région Phare (développement économique) et Obvona (reconstruction). Il s’agit de financer, sous forme de dons, des projets lancés par appel d’offres.

Projet de loi autorisant la ratification d’un accord de stabilisation et d’association entre les Communautés européennes et la Macédoine sur www.senat.fr


umbrella girl

Jeune femme tenant le drapeau ou l’ombrelle d’un pilote de course automobile ou motocycliste sur la grille de départ.

Que ce soit en Formule 1 ou en Moto GP, les « Umbrella Girls » ont toujours fait partie du paysage des sports mécaniques. Ces « Filles Parasol » (parce qu’elles portent les parasols pour ombrager les pilotes placés sur les grilles de départ afin qu’ils n’aient trop chaud) viennent en effet d’être interdites en F1, sur décision de Liberty Media, l’organisme américain propriétaire des droits sur la Formule 1.

Les « Umbrella Girls » vont-elles disparaître des grilles de départ du Moto GP ? sur www.monsieurvintage.com, 05 mars 2018


bullpup

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Type de fusil dont le chargeur se trouve derrière la poignée.


seabubble

(2018) anglais seabubble (« bulle de mer »), de la (Marque commerciale) SeaBubble

On a testé le Seabubbles et on a pu voler sur l’eau


yes life

Composé de yes et de life sur le modèle de l’expression nolife.

Période d’activités saines et sociales alignée avec le rythme solaire.

La salle à 6h on est 5, y’a plus de bancs que de personnes présentes, tout le monde se connait, que des rois. Vous aussi adoptez la yes life.

Noui,message sur Twitter du 16 septembre 2021.


yes life

Personne revenant à un rythme de vie pendant la journée solaire.

Bienvenue dans une journée type du « Yes life » avec réveil matinal, salle de sport, petit tour dans la piscine, et une session dont les horaires se rapprochent davantage d’une véritable journée de bureau, de 12h à 18h, parfois jusqu’à 19 ou 20h.

Ya 2 ecoles, «¡Que viva México! », Blog du Team Winamax, 19 janvier 2021.

J'arrive pas a devenir un yes life :o

Titre d’unfil de conversation sur le site Doctissimo, 18 octobre 2012.


hijacker

Non je n’ai pas (encore) décidé de donner des cours de japonais […] mais plutôt de vous parler d’une méthode pour Hijacker son cerveau, et rendre les tâches comme apprendre, réviser, faire aussi facile qu’acheter…

Acheter mes leçons de japonais ? sur visajapon.com (fautes d’orthographe corrigées)

Sans vouloir partir un grand débat, ni hijacker le sujet, les exigences de transport Canada sont disponibles.

Ce programme m’a hijacké mes fichiers.

Hijacker le trafic lorsque vous partagez d’autres sites.

Growth Hacking : 4 Techniques pour tirer profit de Twitter sur webmarketing-com.com


crash test

Essai de choc d’une automobile à des fins de mesure de la sécurité à une vitesse donnée.

La première voiture électrique produite en série de BMW Group obtient 5 étoiles pour la protection des occupants y compris des enfants au crash test Euro NCAP.

Eric Bergerolle, EuroNCAP : 4 étoiles pour les BMW i3 contre 5 pour la Renault ZOE, 27 novembre 2013


se fap

De l'anglais fap, auquel on a ajouté le pronom réfléchi se.

Les filles se fap souvent ?

Notez qu'en cas d'affaire non conclue, il peut toujours «se fap», en français s'adonner à la masturbation.

c'est effectivement impressionnant mais de là à se fap dessus

site www.journaldugeek.com, 11 octobre 2012


QR code

De l'anglais QR code, Quick Response code (« code à réponse rapide »).

L’application TousAntiCovid va proposer à ses utilisateurs d’enregistrer leur présence dans certains lieux publics considérés à risque par les autorités en prenant en photo des QR codes – ces codes-barres carrés qui, lorsqu’ils sont filmés par un téléphone, permettent généralement l’ouverture d’une page Web.

Martin Untersinger, TousAntiCovid : vers des QR codes dans certains lieux publics à risque, Le Monde. Mis en ligne le 19 janvier 2021

Les feuilles A4 sont devenues un symbole politique, comme pour substituer une feuille blanche à un QR code.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 8

À chaque fois qu’on doit faire quelque chose, même faire les courses, on est obligé de présenter ce satané QR code

Justine Briquet-Moreno, Toulouse : moins de clients dans les centres commerciaux à cause du pass sanitaire, La Dépeche. Mis en ligne le 16 août 2021


golden-shower

(Date à préciser) Emprunt de l’anglais golden shower, de même sens.

Acte sexuel où une ou plusieurs personnes urinent sur un même partenaire.


scrapie

(1922) De l’anglais scrapie (même sens).

Jamais décrite dans l’espèce bovine jusqu'en 1986, cette maladie est, en fait, bien connue des vétérinaires chez les petits ruminants (moutons, chèvres, ruminants sauvages) en particulier chez les moutons sous des appellations différentes : tremblante, scrapie (prurit)...

Conseil économique et social, L’épidémiologie des maladies des animaux d’élevage et la valorisation de la production, Journal officiel de la République française, Direction des journaux officiels, 24/05/1990, page 117

La scrapie, ou tremblante du mouton, l’encéphalopathie spongiforme bovine, ou maladie de la « vache folle » et la maladie de Creutzfeldt-Jakob, sont des encéphalopathies subaiguës spongiformes transmissibles (ESST) respectivement du mouton, des bovins et de l’Homme.

Collectif, sous la direction de DanielRichard, Biologie, Dunod, 2018, page 44


scalant

(1979) De l’anglais scaling, participe présent adjectivé de to scale (« mettre à l’échelle ») utilisé par Benoît Mandelbrot dans ses écrits sur les fractales.

scalants (plural masculine)
scalante (singular feminine)
scalantes (plural feminine)

Qui est caractérisé par l’invariance d’échelle (comportement invariant quelle que soit l’échelle utilisée), en parlant d’une loi mathématique, éventuellement de nature empirique (loi de distribution statistique).

Lorsque la distribution des volumes des trous est scalante, l’ensemble tréma est un fractal scalant, dont le paramètre principal est sa dimension.

Académie des sciences, Comptes rendus des séances, volume 288, Gauthier-Villars, 1979, page 81

J’aime dire que ces courbes dont des petites et des grosses parties ont la même forme ou structure, mais à des échelles différentes, sont « scalantes ». On encore (c’est plus précis, mais bien lourd!) « à homothétie interne ».

Benoît Mandelbrot, Des monstres de Cantor et Peano à la géométrie fractale de la nature, in Penser les mathématiques, séminaire de Jean Dieudonné, Maurice Loi et René Thom, 1982


workation

De l’anglais workation, mot-valise composé de work et vacation.

Mélange de vacances et de travail, alternés dans une même journée.

Les actifs privés de congés y pratiquent le « workation », télescopage de work, « travail », et de vacation, « vacances » : ses hôtes s’attaquent aux vagues après avoir bouclé leurs dossiers dans l’espace de coworking, à grand renfort de café filtre et de cookies.

Eléonore Thery, Entre le travail et les congés, les adeptes du « workation » ne veulent plus choisir, Le Monde. Mis en ligne le 15 juin 2018


inboxer

Du mot anglais inbox (boite de réception).

inboxer (infinitive present)
avoir inboxé (infinitive past)
en inboxant (gerund present)
en ayant inboxé (gerund past)
inboxant (participle present)
inboxé (participle past)
j’inboxe (indicative present)
tu inboxes (indicative present)
il/elle/on inboxe (indicative present)
nous inboxons (indicative present)
vous inboxez (indicative present)
ils/elles inboxent (indicative present)
j’ai inboxé (indicative past multiword-construction)
tu as inboxé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a inboxé (indicative past multiword-construction)
nous avons inboxé (indicative past multiword-construction)
vous avez inboxé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont inboxé (indicative past multiword-construction)
j’inboxais (indicative imperfect)
tu inboxais (indicative imperfect)
il/elle/on inboxait (indicative imperfect)
nous inboxions (indicative imperfect)
vous inboxiez (indicative imperfect)
ils/elles inboxaient (indicative imperfect)
j’avais inboxé (indicative pluperfect)
tu avais inboxé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait inboxé (indicative pluperfect)
nous avions inboxé (indicative pluperfect)
vous aviez inboxé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient inboxé (indicative pluperfect)
j’inboxai (indicative past)
tu inboxas (indicative past)
il/elle/on inboxa (indicative past)
nous inboxâmes (indicative past)
vous inboxâtes (indicative past)
ils/elles inboxèrent (indicative past)
j’eus inboxé (indicative past anterior)
tu eus inboxé (indicative past anterior)
il/elle/on eut inboxé (indicative past anterior)
nous eûmes inboxé (indicative past anterior)
vous eûtes inboxé (indicative past anterior)
ils/elles eurent inboxé (indicative past anterior)
j’inboxerai (indicative future)
tu inboxeras (indicative future)
il/elle/on inboxera (indicative future)
nous inboxerons (indicative future)
vous inboxerez (indicative future)
ils/elles inboxeront (indicative future)
j’aurai inboxé (indicative future perfect)
tu auras inboxé (indicative future perfect)
il/elle/on aura inboxé (indicative future perfect)
nous aurons inboxé (indicative future perfect)
vous aurez inboxé (indicative future perfect)
ils/elles auront inboxé (indicative future perfect)
que j’inboxe (subjunctive present)
que tu inboxes (subjunctive present)
qu’il/elle/on inboxe (subjunctive present)
que nous inboxions (subjunctive present)
que vous inboxiez (subjunctive present)
qu’ils/elles inboxent (subjunctive present)
que j’aie inboxé (subjunctive past)
que tu aies inboxé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait inboxé (subjunctive past)
que nous ayons inboxé (subjunctive past)
que vous ayez inboxé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient inboxé (subjunctive past)
que j’inboxasse (subjunctive imperfect)
que tu inboxasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on inboxât (subjunctive imperfect)
que nous inboxassions (subjunctive imperfect)
que vous inboxassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles inboxassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse inboxé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses inboxé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût inboxé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions inboxé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez inboxé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent inboxé (subjunctive pluperfect)
j’inboxerais (conditional present)
tu inboxerais (conditional present)
il/elle/on inboxerait (conditional present)
nous inboxerions (conditional present)
vous inboxeriez (conditional present)
ils/elles inboxeraient (conditional present)
j’aurais inboxé (conditional past)
tu aurais inboxé (conditional past)
il/elle/on aurait inboxé (conditional past)
nous aurions inboxé (conditional past)
vous auriez inboxé (conditional past)
ils/elles auraient inboxé (conditional past)
inboxe (imperative present)
inboxons (imperative present)
inboxez (imperative present)
aie inboxé (imperative past)
ayons inboxé (imperative past)
ayez inboxé (imperative past)

Envoyer un message à quelqu’un sur sa boîte de réception Facebook.

Et puis quand je suis allé me plaindre pour demander à l’administratrice de « String & Cie » pourquoi est-ce qu’elle m’avait expulsé alors que je n'avais pourtant rien fait de mal, elle m'a dit que c'est parce que j'avais déjà « inboxé » plus de 53 filles !

site www.camerounweb.com, 29 janvier 2018

Mais aujourd'hui, on n'accorde plus de temps et, dès qu'il y a un accrochage, ils vont voir qui les a inboxé sur Facebook…

site quebec.huffingtonpost.ca, 29 novembre 2015

Du coup j'ai inboxé BB pour lui demander si elle pouvait me descendre une tranche de pain.

site nikkafromthebarrel.wordpress.com, 12 octobre 2013


mes deux centimes

(2001) Calque de l’anglais my two cents, expression idiomatique très fréquente dans le web anglophone, dont l’origine précise n’est pas claire.

La très faible valeur de deux cents ou centimes, accordée par soi-même à la réponse que l’on apporte, véhicule une idée de modestie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mes deux centimes.wav

« Ma petite contribution pour résoudre le problème posé », dans une réponse à un message de forum, par exemple, que l’on veut présenter comme modeste.

Sinon une « mailing-list » ferait parfaitement l’affaire, il suffirait de faire prendre en charge ses coûts d’administration par un gazeux... Mes deux centimes :)

Caroline, commentaire de site web, 29/04/2001

Je suis également en 2e année en info à P6, et voici mes deux centimes à propos de ton questionnement.

Pour rajouter mes deux centimes après Hibou76 et typo, la translittération de l’arabe en caractères latin n'est pas normée.


peer-review

Relecture attentive (d’un document, d’un programme informatique…) par des personnes situées au même niveau hiérarchique que l’auteur.

L'étude a consisté à comparer deux méthodes de peer-review : le single-blind (le reviewer a le nom de l'auteur, et l'auteur ne connait pas le nom du reviewer) et le double-blind (le reviewer n'a pas le nom de l'auteur, et l'auteur ne connait pas le nom du reviewer)."


mes deux cents

(Début des années 2000) Calque de l’anglais my two cents, expression idiomatique très fréquente dans le web anglophone, dont l’origine précise n’est pas claire.

La très faible valeur de deux cents, accordée par soi-même à la réponse que l’on apporte, véhicule une idée de modestie.

« Ma petite contribution pour résoudre le problème posé », dans une réponse à une discussion, réponse que l’on veut présenter comme modeste.

Pour apporter mes deux cents au débats^([sic]), que la programmation n'est pas un art, c'est juste un moyen, il peut y avoir des oeuvres artistiques qui sont des programmes (exemple bateau : auto-illustrator ).

J'apporte mes deux cents dans la recherche sur les 2 "I" de la fin de F.I.N.I.I

« Mes deux cents (à propos de mes 2 ou 3 enfants autistes) », Monde de psychologie, consulté en 2018


foot push

Technique de nage poussée par les pieds par un dauphin.


téléfax

(Années 1980) De l’anglais telefax, contraction de telefacsimile (années 1940), composé du préfixe tele- (« télé- ») et de facsimile (« facsimilé »).

Ce mot a désigné initialement en France un service public de télécopie, le service Téléfax, mis en place en novembre 1978, auquel on pouvait souscrire par abonnement.

Le téléfax figure sans aucun doute parmi les premiers outils de communication « à succès » de ces dernières années. Offrant la possibilité de transmettre copies de lettres, textes ou dessins partout dans le monde, le fax a conquis les hommes d'affaires et commence tout doucement à pénétrer dans les foyers.

L’Écho, Gâtées, les entreprises ? La multiplication des outils et services ne fait que commencer, 12/05/1992


dark pattern

De l'anglais dark (« sombre ») et de l'anglais pattern (« modèle, patron de conception »).

Conception d'un site web ou d’une application visant à induire l’utilisateur ou l’utilisatrice dans des choix dont il n’est pas conscient.

Toutes ces situations ont pour point commun d’être liées aux «dark patterns», soit le résultat du travail de longue haleine de l'industrie des technologies pour nous déconcentrer et nous rendre accros.


tricône

(1957) De l’anglais tricone, dérivé de cone (« cône ») avec le préfixe tri- (même sens qu’en français, « tri- ») : « qui a trois cônes ».

Trépan de sondage et de forage à trois molettes dentées, de forme sensiblement conique.

Parmi les trois types de trépans figurant dans le matériel, Jervois avait choisi celui dit « en queue poisson » comme convenant le mieux à la consistance du sol, réservant le tricône pour le cas où ils tomberaient sur un lit de roche dure.

André Armandy, L’or noir, Tallandier, 1957, page 257

C’est un outil constitué de trois cônes rotatifs, muni de picots ou de dents, dont les longueurs diffèrent selon la nature du terrain. Le tricône est couramment utilisé dans des formations géologiques tendres (argiles) à dures.

Bertrand Gonthiez, Réaliser et entretenir son puits, Eyrolles, 2009, page 35


stormtrooper

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Soldats de l'Empire galactique, puis du Premier Ordre dans la saga Star Wars.


cost-killing

De l’anglais cost killing, réduction des coûts

Depuis une quinzaine d’années, avec une tendance accrue en raison de la tension de l’ambiance économique, de plus en plus d’entreprises font appel à des cost-killers, ou à des cabinets de cost-killing. Bien que des acheteurs intègrent des méthodes de 'cost-killing dans leur stratégie Le cost-killing, est-ce véritablement la solution pour les entreprises ?

Cost-killing: Limites et définitions sur www.first-buyer.com


cost-killer

De l’anglais cost killer, tueur de coûts, réducteur de coûts

cost-killers (plural)
cost-killeuse (feminine)

Personne chargée de réduire les coûts dans une entreprise.


auto-coat

(1901) De l’anglais auto coat (« pardessus pour l’automobile »). Dans le sens 2, variante du mot autocoat, beaucoup plus tardif (années 1950).

Bien que tombée en désuétude à la fin des années 1910 (remplacée par car coat) et apparemment absente des dictionnaires d’anglais, la locution auto coat est très bien attestée en anglo-américain, comme le montrent par exemple ces deux pages de catalogue de la société new-yorkaise Macy's datant de 1911. Elle a été utilisée à la même époque sous la forme auto-coat par des boutiques vestimentaires françaises et québecoises.

Type de pardessus pour l’automobiliste offrant une bonne protection contre le vent et le froid.

Pour cause de dissolution de société - Liquidation complète lundi à 9 h. Un million de marchandises anglaises pour hommes, dames et enfants, vendues à moitié prix. Imperméables, auto-coats, complets, chaussures, chapeaux … etc., de 50 à 60% de rabais. The Gentleman, 14 boulevard Poissonnière, 14, Paris.

Le Matin, Dont forget, 17/08/1910, page 6


bioamine

Parmi les bioamines, la dopamine est un exemple représentatif d’un neurotransmetteur, dont les effets sont extrêmement nombreux dans le système nerveux des vertébrés.

Jean-DidierVincent, Bruno Cardinaud et Philippe Vernier, L’évolution des récepteurs des monoamines et l’émergence des systèmes motivationnels et émotionnels chez les vertébrés, Bulletin de l’Académie nationale de médecine, 1998, page 1506


bioactif

(Années 1970) De l’anglais bioactive, composé de bio- et de active (« actif »).

bioactifs (plural masculine)
bioactive (singular feminine)
bioactives (plural feminine)

Se dit d’une molécule naturelle ayant une activité biologique potentiellement bénéfique pour la santé.

Au-delà des avantages nutritionnels classiques et de la fonctionnalité, on a découvert que les protéines, ainsi que les peptides bioactifs issus de nombreuses protéines alimentaires ont un impact positif sur la santé des systèmes cardiovasculaire, immunitaire, nerveux et gastro-intestinal.

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Protéines et peptides bioactifs, agr.gc.ca, août 2008

Se dit d’un biomatériau capable d’interagir avec le milieu biologique qui l’entoure.

Les matériaux bioactifs vont tenter de recréer une interface naturelle et de « leurrer » l’organisme. Pour améliorer la bioactivité d’un matériau, on souhaite qu’il puisse réagir avec le tissu vivant. C’est par exemple le cas pour les sutures résorbables, dans lesquelles la réaction inflammatoire participe justement à la résorption.

D. Chappard, H. Libouban, P. Bizot, P. Massin et M. F. Baslé, Devenir des biomatériaux, in Progrès en Dermato-allergologie, John Libbey Eurotext, 2008


screener

screener (infinitive present)
avoir screené (infinitive past)
en screenant (gerund present)
en ayant screené (gerund past)
screenant (participle present)
screené (participle past)
je screene (indicative present)
tu screenes (indicative present)
il/elle/on screene (indicative present)
nous screenons (indicative present)
vous screenez (indicative present)
ils/elles screenent (indicative present)
j’ai screené (indicative past multiword-construction)
tu as screené (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a screené (indicative past multiword-construction)
nous avons screené (indicative past multiword-construction)
vous avez screené (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont screené (indicative past multiword-construction)
je screenais (indicative imperfect)
tu screenais (indicative imperfect)
il/elle/on screenait (indicative imperfect)
nous screenions (indicative imperfect)
vous screeniez (indicative imperfect)
ils/elles screenaient (indicative imperfect)
j’avais screené (indicative pluperfect)
tu avais screené (indicative pluperfect)
il/elle/on avait screené (indicative pluperfect)
nous avions screené (indicative pluperfect)
vous aviez screené (indicative pluperfect)
ils/elles avaient screené (indicative pluperfect)
je screenai (indicative past)
tu screenas (indicative past)
il/elle/on screena (indicative past)
nous screenâmes (indicative past)
vous screenâtes (indicative past)
ils/elles screenèrent (indicative past)
j’eus screené (indicative past anterior)
tu eus screené (indicative past anterior)
il/elle/on eut screené (indicative past anterior)
nous eûmes screené (indicative past anterior)
vous eûtes screené (indicative past anterior)
ils/elles eurent screené (indicative past anterior)
je screenerai (indicative future)
tu screeneras (indicative future)
il/elle/on screenera (indicative future)
nous screenerons (indicative future)
vous screenerez (indicative future)
ils/elles screeneront (indicative future)
j’aurai screené (indicative future perfect)
tu auras screené (indicative future perfect)
il/elle/on aura screené (indicative future perfect)
nous aurons screené (indicative future perfect)
vous aurez screené (indicative future perfect)
ils/elles auront screené (indicative future perfect)
que je screene (subjunctive present)
que tu screenes (subjunctive present)
qu’il/elle/on screene (subjunctive present)
que nous screenions (subjunctive present)
que vous screeniez (subjunctive present)
qu’ils/elles screenent (subjunctive present)
que j’aie screené (subjunctive past)
que tu aies screené (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait screené (subjunctive past)
que nous ayons screené (subjunctive past)
que vous ayez screené (subjunctive past)
qu’ils/elles aient screené (subjunctive past)
que je screenasse (subjunctive imperfect)
que tu screenasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on screenât (subjunctive imperfect)
que nous screenassions (subjunctive imperfect)
que vous screenassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles screenassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse screené (subjunctive pluperfect)
que tu eusses screené (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût screené (subjunctive pluperfect)
que nous eussions screené (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez screené (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent screené (subjunctive pluperfect)
je screenerais (conditional present)
tu screenerais (conditional present)
il/elle/on screenerait (conditional present)
nous screenerions (conditional present)
vous screeneriez (conditional present)
ils/elles screeneraient (conditional present)
j’aurais screené (conditional past)
tu aurais screené (conditional past)
il/elle/on aurait screené (conditional past)
nous aurions screené (conditional past)
vous auriez screené (conditional past)
ils/elles auraient screené (conditional past)
screene (imperative present)
screenons (imperative present)
screenez (imperative present)
aie screené (imperative past)
ayons screené (imperative past)
ayez screené (imperative past)


turn-off

Apparemment, agir comme un vieux mononcle vicieux et chaud, c’est un turn-off pour certaines filles.

ThomasOuellet St-Pierre, Même ceux qui s’appellent Marcel, Leméac, 2014, page 227

Surtout associé au vocabulaire des générations nées pendant et après les années 1980


murder party

murder partys (plural)
murder parties (plural)

Type de jeu de rôle grandeur nature dont le but est d'élucider un meurtre fictif.

Animée par Michèle François-Guivarch, la murder party, façon « cold case », a passionné une majorité de vacanciers qui se sont disséminés sur l’exploitation en quête d’indices.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 11


cheesesteak

Sandwich spécialité gastronomique de la ville de Philadelphie, aux États-Unis.


chute à linge

(XXᵉ siècle) Calque de l’anglais laundry chute.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chute à linge.wav

Du côté droit, elle commençait avec une lingerie munie d’une autre merveille : une chute à linge. Pour sauver des pas, grand-maman jetait le linge à laver par cette chute, le linge aboutissait directement à la cave, non loin des laveuses.

JocelyneLeduc Gauvin, Les ancêtres de Florence Côté Leduc: toute une histoire !, 2007, page 41

On croyait la chute à linge disparue, avec les derniers soubresauts des années 60, les familles de 10 enfants, les pintes de lait en vitre et les bonbons « à la cenne ». Mais voilà que les Constructions Bissonnette, à Saint-Jérôme, remettent au goût du jour cette ingénieuse exploitation de la loi de la gravité.

CarolineThibaudeau, Le retour de la chute à linge, plus.lapresse.ca, 06/07/2013


chute à déchets

(XXᵉ siècle) Calque de l’anglais garbage chute.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chute à déchets.wav

Peu après avoir recouché ce vieux roublard, on découvre un début d’incendie dans la chute à déchets. Par la suite, on reconstituera l’histoire : s’étant levé pour fumer et de crainte d’être découvert, il aurait jeté un mégot dans la chute.

Claude-Marie Gagnon, La maison jaune : les Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, Fides, 1990, page 172

Nauséeuse, elle vida la table dans un sac à ordures et le referma en espérant emprisonner la puanteur. Elle enfila ses vêtements de travail avant d’aller jeter dans la chute à déchets les détritus de son existence inutile.

Élizabeth Filion, Le Fils de la légende, Québec Amérique, 2004


searchandising

Marchandisage lié au moteur de recherche interne à un site.