estrapontin

L’ancien notaire, devenu trésorier du marc d’or et des ordres de S. M., Jean Chuppin est propriétaire dun carrose à un fond et un estrapontin, doublé de velours cizelé garni de son coussin, quatre petits rideaux de damas, quatre glaces, deux au devant et deux aux portières, monté sur son train à arc et quatre roues, valant 350 livres en 1694.

Marie-FrançoiseLimon, Les notaires au Châtelet de Paris sous le règne de Louis XIV (étude institutionnelle et sociale), 1992


rembarde

[Alt: attention] L’orthographe rambarde est actuellement considérée comme la seule orthographe normale.

Variante orthographique de rambarde. Barre horizontale, située à environ un mètre du sol, et destinée à prévenir une chute.

Je me cramponnai de toutes mes forces à la rembarde et j’allai au fond avec le Petroparlovsk.

Le commandant Plelan, accoudé à la rembarde, contemplait la fuite obscure de l’eau.

Robert de Traz, Bibliothèque universelle et revue de Genève, 1930


empater

empater (infinitive present)
avoir empaté (infinitive past)
en empatant (gerund present)
en ayant empaté (gerund past)
empatant (participle present)
empaté (participle past)
j’empate (indicative present)
tu empates (indicative present)
il/elle/on empate (indicative present)
nous empatons (indicative present)
vous empatez (indicative present)
ils/elles empatent (indicative present)
j’ai empaté (indicative past multiword-construction)
tu as empaté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empaté (indicative past multiword-construction)
nous avons empaté (indicative past multiword-construction)
vous avez empaté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empaté (indicative past multiword-construction)
j’empatais (indicative imperfect)
tu empatais (indicative imperfect)
il/elle/on empatait (indicative imperfect)
nous empations (indicative imperfect)
vous empatiez (indicative imperfect)
ils/elles empataient (indicative imperfect)
j’avais empaté (indicative pluperfect)
tu avais empaté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empaté (indicative pluperfect)
nous avions empaté (indicative pluperfect)
vous aviez empaté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empaté (indicative pluperfect)
j’empatai (indicative past)
tu empatas (indicative past)
il/elle/on empata (indicative past)
nous empatâmes (indicative past)
vous empatâtes (indicative past)
ils/elles empatèrent (indicative past)
j’eus empaté (indicative past anterior)
tu eus empaté (indicative past anterior)
il/elle/on eut empaté (indicative past anterior)
nous eûmes empaté (indicative past anterior)
vous eûtes empaté (indicative past anterior)
ils/elles eurent empaté (indicative past anterior)
j’empaterai (indicative future)
tu empateras (indicative future)
il/elle/on empatera (indicative future)
nous empaterons (indicative future)
vous empaterez (indicative future)
ils/elles empateront (indicative future)
j’aurai empaté (indicative future perfect)
tu auras empaté (indicative future perfect)
il/elle/on aura empaté (indicative future perfect)
nous aurons empaté (indicative future perfect)
vous aurez empaté (indicative future perfect)
ils/elles auront empaté (indicative future perfect)
que j’empate (subjunctive present)
que tu empates (subjunctive present)
qu’il/elle/on empate (subjunctive present)
que nous empations (subjunctive present)
que vous empatiez (subjunctive present)
qu’ils/elles empatent (subjunctive present)
que j’aie empaté (subjunctive past)
que tu aies empaté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empaté (subjunctive past)
que nous ayons empaté (subjunctive past)
que vous ayez empaté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empaté (subjunctive past)
que j’empatasse (subjunctive imperfect)
que tu empatasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empatât (subjunctive imperfect)
que nous empatassions (subjunctive imperfect)
que vous empatassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empatassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empaté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empaté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empaté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empaté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empaté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empaté (subjunctive pluperfect)
j’empaterais (conditional present)
tu empaterais (conditional present)
il/elle/on empaterait (conditional present)
nous empaterions (conditional present)
vous empateriez (conditional present)
ils/elles empateraient (conditional present)
j’aurais empaté (conditional past)
tu aurais empaté (conditional past)
il/elle/on aurait empaté (conditional past)
nous aurions empaté (conditional past)
vous auriez empaté (conditional past)
ils/elles auraient empaté (conditional past)
empate (imperative present)
empatons (imperative present)
empatez (imperative present)
aie empaté (imperative past)
ayons empaté (imperative past)
ayez empaté (imperative past)


Altena

(Commune néerlandaise) Du néerlandais Altena.


enclancher

enclancher (infinitive present)
avoir enclanché (infinitive past)
en enclanchant (gerund present)
en ayant enclanché (gerund past)
enclanchant (participle present)
enclanché (participle past)
j’enclanche (indicative present)
tu enclanches (indicative present)
il/elle/on enclanche (indicative present)
nous enclanchons (indicative present)
vous enclanchez (indicative present)
ils/elles enclanchent (indicative present)
j’ai enclanché (indicative past multiword-construction)
tu as enclanché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enclanché (indicative past multiword-construction)
nous avons enclanché (indicative past multiword-construction)
vous avez enclanché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enclanché (indicative past multiword-construction)
j’enclanchais (indicative imperfect)
tu enclanchais (indicative imperfect)
il/elle/on enclanchait (indicative imperfect)
nous enclanchions (indicative imperfect)
vous enclanchiez (indicative imperfect)
ils/elles enclanchaient (indicative imperfect)
j’avais enclanché (indicative pluperfect)
tu avais enclanché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enclanché (indicative pluperfect)
nous avions enclanché (indicative pluperfect)
vous aviez enclanché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enclanché (indicative pluperfect)
j’enclanchai (indicative past)
tu enclanchas (indicative past)
il/elle/on enclancha (indicative past)
nous enclanchâmes (indicative past)
vous enclanchâtes (indicative past)
ils/elles enclanchèrent (indicative past)
j’eus enclanché (indicative past anterior)
tu eus enclanché (indicative past anterior)
il/elle/on eut enclanché (indicative past anterior)
nous eûmes enclanché (indicative past anterior)
vous eûtes enclanché (indicative past anterior)
ils/elles eurent enclanché (indicative past anterior)
j’enclancherai (indicative future)
tu enclancheras (indicative future)
il/elle/on enclanchera (indicative future)
nous enclancherons (indicative future)
vous enclancherez (indicative future)
ils/elles enclancheront (indicative future)
j’aurai enclanché (indicative future perfect)
tu auras enclanché (indicative future perfect)
il/elle/on aura enclanché (indicative future perfect)
nous aurons enclanché (indicative future perfect)
vous aurez enclanché (indicative future perfect)
ils/elles auront enclanché (indicative future perfect)
que j’enclanche (subjunctive present)
que tu enclanches (subjunctive present)
qu’il/elle/on enclanche (subjunctive present)
que nous enclanchions (subjunctive present)
que vous enclanchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles enclanchent (subjunctive present)
que j’aie enclanché (subjunctive past)
que tu aies enclanché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enclanché (subjunctive past)
que nous ayons enclanché (subjunctive past)
que vous ayez enclanché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enclanché (subjunctive past)
que j’enclanchasse (subjunctive imperfect)
que tu enclanchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enclanchât (subjunctive imperfect)
que nous enclanchassions (subjunctive imperfect)
que vous enclanchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enclanchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enclanché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enclanché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enclanché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enclanché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enclanché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enclanché (subjunctive pluperfect)
j’enclancherais (conditional present)
tu enclancherais (conditional present)
il/elle/on enclancherait (conditional present)
nous enclancherions (conditional present)
vous enclancheriez (conditional present)
ils/elles enclancheraient (conditional present)
j’aurais enclanché (conditional past)
tu aurais enclanché (conditional past)
il/elle/on aurait enclanché (conditional past)
nous aurions enclanché (conditional past)
vous auriez enclanché (conditional past)
ils/elles auraient enclanché (conditional past)
enclanche (imperative present)
enclanchons (imperative present)
enclanchez (imperative present)
aie enclanché (imperative past)
ayons enclanché (imperative past)
ayez enclanché (imperative past)

Il donne un coup-d'œil sur ses fléaux, il voit la position de sa vapeur, il enclanche ses barres de route avec le pied ou avec la main.

Théorie du mécanicien conducteur de locomotive, 1859

Il nous faut des changements et c'est maintenant qu'il faut les enclancher.

Charest et Legault sur les traces de Harper, Le Devoir.com, 11 aout 2012

Il faut réellement enclancher un mouvement pour que le reste suive.

Le point de non-retour en voie d’être atteint, Le Devoir.com, 29 mars 2014


QQOQCP

(Sigle) Abréviation de qui fait quoi ?, où ? quand ? comment ? et pourquoi ?


estille

Les marchands fabricants seront obligés de porter à la halle en blancs leurs pièces au sortir de l’estille ou métier pour y être vues et visitées.

Arrêt du conseil, règlem. pour les manuf. d’Amiens, 17 mars 1717


étrif

Comme ils jouaient avec Louis, fils de Philippe, il s’émeut quelque étrif entre ces jeunes princes, et, des paroles injurieuses, ils en viennent aux coups.

SylvieMougin, La querelle: histoire, ethnologie, linguistique, littérature : actes du colloque international organisé par le CEPLECA, Centre du patrimoine linguistique et ethnologique de la Champagne-Ardenne, à l’Université de Reims les 2 & 3 juin 1999, 2001


Grande Faucheuse

12 mai 1940 – Deux hommes manquent à cette table, un cousin et un oncle, l’un emporté par la Grande Faucheuse, l’autre par la Grosse Bertha.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 15

À présent, j’attends la Grande Faucheuse avec quiétude. Que peut-il m’arriver encore ? Que peut-il se passer de pire que je n’aie déjà vécu en ce monde ?

Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d'un père, L'Harmattan, 2012, chap.1


éthylammine

L’éthylammine se prépare par les mêmes procédés que la méthylammine.

Marcellin Berthelot, Traité élémentaire de chimie organique, 1872


novéllisation

Emprunt de l’anglais novelization du même sens, mais avec l’ajout d’un accent aiguë sur le E de la seconde syllabe rendant compte de la francisation de son énonciation.


Don Juan

(Date à préciser) Par antonomase du personnage de Don Juan.

Sainte-Beuve, après avoir lu l'histoire de cette Don Juan femelle qui va d'homme en homme parce qu'aucun ne lui a révélé le plaisir, lui dit son admiration : […].

Sylvie Delaigue-Moins, Franz Liszt et George Sand: Entre amour et amitié, 2000, p.356

Qui pourra la remplacer? Certes pas Natalie Clifford Barney, une autre Américaine, dans le lit de laquelle Marise s'est déjà plusieurs fois glissée.
Cette Don Juan blonde en jupon de cinquante et un ans, libre d'esprit et de mœurs, affirmait : […].

Francesco Rapazzini, Damia : une diva française, Perrin, 2010, p.186


chrono-localisation

(XXᵉ siècle) Dérivé de localisation avec le préfixe chrono-.

Variante orthographique de chronolocalisation.

Nous avons choisi le mot de chrono-localisation pour ce double repérage.

GeorgesComet, L’outillage agricole médiéval et moderne et son histoire, p. 149

En vingt ans, une « chrono-localisation » très personnalisée, gratuite et permanente a succédé à une géolocalisation ponctuelle et onéreuse : la balise GPS installée sur un véhicule.

Jean-EmmanuelRay, « L’employeur peut-il géolocaliser un salarié ? », Le Monde, 19 janvier 2015


insçu

Variante de insu quand savoir s'écrivait sçavoir.

à votre insçu.


deuxième main

(Date à préciser) → voir deuxième et main.

Les émigrés acquièrent en deuxième main des terrains à la périphérie de l’agglomération de Dakar.

SerigneMansour Tall, Investir dans la ville africaine - Les émigrés et l’habitat à Dakar, 2009


de deuxième main

(Date à préciser) → voir de, deuxième et main.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de deuxième main.wav

Toute une série de données sûres établissent que les juifs ont cherché, par leurs achats de deuxième main, à compenser la faiblesse de leurs achats directs.

Roland Marx, La Révolution et les classes sociales en Basse-Alsace: structures agraires et vente des biens nationaux, 1974


Nieuwe Tonge

Variante orthographique de Nieuwe-Tonge.


meurger

Du bourguignon meurger, cognat et variante de murger.


modificabilité

La question des liens que pourraient avoir les croyances relatives au redoublement est importante car elle est liée à celle de leur modificabilité.

Marcel Crahay, Peut-on lutter contre l’échec scolaire ?, 4ᵉ édition revue et corrigée, 2019

La détermination de ce que sont ces lois et des limites de leurs modificabilités, est un des points qui distingue de plus le positivisme du fatalisme.

Ch.Robin, La Philosophie posit. juill.-août 1876


Momus

Momus a pris pour adjoints
Des rimeurs d’école ;
Des chansons en quatre points
Le froid nous désole.

Pierre-Jean de Béranger, La Gaudriole, 1839


Muël

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


muétisme

(Date à préciser) Composé de muet et -isme.

La surdité et le muétisme de naissance.

C’est ce muétisme la pire difficulté.

Anouk Grinberg, Et pourquoi moi je dois parler comme toi ?, 2020


différentiateur

Dérivé de différentier, avec le suffixe -ateur.

différentiateurs (plural masculine)
différentiatrice (singular feminine)
différentiatrices (plural feminine)


mullette

Avoir la mullette, se dit des oiseaux de proie chez lesquels cette partie est embarrassée par une humeur gluante et visqueuse.


musif

musifs (plural masculine)
musive (singular feminine)
musives (plural feminine)

Or musif, combinaison de soufre et d'étain [bisulfure d'étain], dont on se sert pour frotter les coussins d'une machine électrique.


multinervié

multinerviés (plural masculine)
multinerviée (singular feminine)
multinerviées (plural feminine)


musquinier

Le tisserand est un artisan dont la profession est de faire de la toile sur le métier avec la navette ; en quelques lieux on le nomme toilier, télier ou tissier ; en Artois et en Picardie, son nom est musquinier.

Le terme de mulquinier, ou mollequinier, constamment orthographié musquinier en Beauvaisis, était réservé aux tisserands en lin.

Jean Ganiage, Le Beauvaisis au XVIIIè siècle: la campagne, 1988


Juif errant

\ʒɥi.f‿ɛ.ʁɑ̃\

[…] la plainte du Juif errant qui dépense éternellement ses cinq sous.

Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 228

On pouvait lui donner dans les soixante ans mais il ouvrait solidement ses compas comme le Juif errant en personne.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 417

Il offrit une tournée générale à son bidon, et descendit à la station, ayant chargé ses trois musettes et pris sa canne dans sa main comme le bâton du Juif errant.

Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 83


pinnothère

Le pinnothère, appelé aussi crabe de l'huître ou crabe petit pois (en raison de sa taille généralement comparable à celle d'un petit pois, bien qu'il puisse atteindre la taille d'une noix), est une espèce de petit crabe qui vit à l'intérieur de coquilles d'huîtres, palourdes, moules ou d'autres espèces de bivalves.

Pinnotheres pisum sur l’encyclopédie Wikipédia

… la nacre vit en collaboration avec le pinnothère; ….

Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 137


pépérin

Le pépérin contient des fragments de basalte et de calcaire, ainsi que des cristaux disséminés d’augite, de mica, de magnétite, de leucite, et d’autres minéraux de même type.


platyrrhynins

le grec ῥίς, ῥινός, rhís, rhinós (« nez ») ne donne pas normalement -rhyn-. Il y a vraisemblablement confusion avec platyrrhynques


polycotylédone

polycotylédones (plural masculine feminine)


polysporé

polysporés (plural masculine)
polysporée (singular feminine)
polysporées (plural feminine)


Saint-Maurice-Étusson

Variante orthographique de Saint Maurice Étusson.


Kaysersberg-Vignoble

Variante orthographique de Kaysersberg Vignoble.


Sainte-Alvère-Saint-Laurent-Les-Bâtons

Variante orthographique de Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons.


Haut-Valromey

Variante orthographique de Haut Valromey.


Sévérac-d’Aveyron

Variante orthographique de Sévérac d’Aveyron.


cas limite

(Siècle à préciser) → voir cas et limite, à rapprocher de état-limite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cas limite.wav


Saint-Geniez-d’Olt-et-d’Aubrac

Variante orthographique de Saint Geniez d’Olt et d’Aubrac.


Maghrib

D’autre part, la crise très sérieuse que le Maroc traverse en ce moment, crise amenée précisément par les tendances réformatrices de Mouley Abd-El-Aziz, démontre à l’évidence que le Maghrib, plongé depuis des siècles dans une léthargie profonde, ne se relèvera jamais de ses propres forces.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 14

Désormais, les Juifs ne pourront plus jouer leur rôle d’informateurs sur les relations entre le Maghrib et le Soudan à travers le Sahara.

Actes du premier Congrès d’Histoire et de la Civilisation du Maghreb [Tunis], Centre d’Études et de Recherches Économiques et Sociales, 1979, volume 2, page 272

L’histoire générale des rapports entre l’Europe chrétienne et le Maghrib est significative.
Des raids maritimes européens furent souvent dirigés contre le littoral africain.

Atallah Dhina, Le Royaume abdelouadide à l’époque d’Abou Hammou Moussa Iᵉʳ et D’Abou Tachfin Iᵉʳ, Office des publications universitaires, 1985, page 139


postérioriste

Je ne prétends pas dire que Platon ait été exclusivement prioriste ni Aristote exclusivement postérioriste, mais seulement que le premier a cru et enseigné que les considérations à priori méritaient la préférence sur celles à postériori.

Henri comte de Saint-Simon, Œuvres choisies, 1859


état limite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-état limite.wav


croque-en-bouche

croques-en-bouche (plural)
croque-en-bouches (plural)
croques-en-bouches (plural)

Variante orthographique de croquembouche.

Bonne putain de chance à ceux qui essayent car les Français riposteront avec Jean-Paul Sartre, Edith Piaf, du bon vin, des cigarettes, du camembert, des madeleines, des macarons, Marcel Proust, et les putains de croque-en-bouche.

InèsBouchareb, « Vidéo : John Oliver soutient les Français et a un message pour Daesh », page publiée sur www.konbini.com le 16 novembre 2015


poulevrin

Ce fut là où brusla le premier poulevrin de ceste guerre.


Rémalard-en-Perche

Variante orthographique de Rémalard en Perche.


Sablons-sur-Huisne

Variante orthographique de Sablons sur Huisne.


Perche-en-Nocé

\pɛʁ.ʃ‿ɑ̃.nɔ.sɛ\

Variante orthographique de Perche en Nocé.


marianne

(Date à préciser) Par antonomase de Marianne.

Le modèle des timbres dits « sceaux de l’État » et communément appelés « mariannes » est fixé par le décret du 25 septembre 1870.

État-Major des armées, Instructionnᵒ2467/DEF/DCSCA/SD_REJ/BREG relative à l’emploi et à la fourniture des timbres officiels dans les armées du 30 avril 2013

La veille, le jeune patron étala sur le comptoir tous les flacons, en transvasa un dans une bouteille représentant une Marianne avec son bonnet phrygien.

André Baillon, La Dupe (fragment), Revue Europe n°147, 15 mars 1935.


précaton

[…] laquelle tourne sur un autre pivot assujetti dans le banc à un pied ou environ du précaton.

Traite des monnoies et de la juridiction de la cour des monnoies, 1764


postcubisme

Variante orthographique de post-cubisme.


succintement

Variante orthographique de succinctement.

Assange était recherché pour viol et agression, a publié un bref communiqué en fin d’après-midi expliquant succintement que finalement "le procureur en chef Eva Finné avait décidé que Julian Assange n’était pas suspect de viol" et que de ce fait il "n’était plus recherché".

La justice suédoise s'en prend quelques heures au fondateur de WikiLeaks, LePoint.fr, 21 aout 2010

Même le plan de sauvetage européen du 21 juillet dernier n’est arrivé à restaurer que très succintement la confiance des investisseurs.

Faut-il craindre un nouveau krach boursier ?, L'Express.fr, 8 aout 2011


Lambres-lez-Aire

Avons-nous épuisé la liste des sources dont les eaux guérissent ou fortifient ? Non. Il nous faut revenir sur celle de Lambres-lez-Aire, dite de Saint-Lambert et que saint Orner aurait fait jaillir du sol pour baptiser un enfant débile, le futur évêque de Maestricht. Il ne s’agit là que d’une légende.

Célestine Leroy, Le folklore des eaux dans le Pas-de-Calais, Centre d’Études Régionales et Comité artésien de Folklore, 1961, p.58


chkoumoune

Expression polyvalente qui peut signifier à la fois être dégouté, avoir la chkoumoune (pas de chance), et avoir les boules, la haine, être énervé.

« Tu me canules ! » : dites-le avec des mots oubliés, rue89.com, 4 avril 2013

Y en a qui portent la chkoumoune sur leur tête.


kafir

kafirs (plural masculine feminine)
kouffar (singular masculine feminine)

Je fus étonné d'être le seul à n'avoir point part à la distribution; mon ami en fit l'observation au cafedji, qui répondit : « Je ne sers point un kafir (un hérétique).
— Kafir ! m'écriai-je , car c'était une insulte ; un kafir, c'est toi-même , fils de chien ! »
Je n'avais pas songé que cet homme, sans doute fidèle musulman sunnite, n'adressait son injure qu'au costume persan que je portais, et qui me déguisait en sectateur d'Ali ou schiite.

Gérard de Nerval, Voyage en Orient , Paris : Charpentier, 1851, p.220


vérillon

1732 : G. Walther dans « Musicalisches lexikon » parle du « Vérillon », de sa construction et de [son] emploi pour un concerto par " le Sieur C.G. Helmond, "en Silése, accompagné par une contrebasse et des violons".

Le verrillon —ou vérillon— est un instrument de musique qui fait partie de la famille des idiophones frottés.


nâreux

nâreuse (singular feminine)
nâreuses (plural feminine)

De la méfiance est également exprimée envers ceux qui montrent peu d’appétit, et les plus nâreux (en Champagne) sont réprimandés. Il existe une grande variété de termes, toujours péjoratifs, pour désigner les difficiles, les dédaigneux […]

Isabelle Téchoueyres, Ripaille et marmitons : Les mots de la table, Le Robert, 2007


boite de vitesses automatique

boites de vitesses automatiques (plural)

Variante orthographique de boîte de vitesses automatique.


boite de vitesse automatique

Variante orthographique de boîte de vitesse automatique


boîte de vitesse automatique

Variante orthographique de boîte de vitesses automatique


mahârâja

Loin de l’Inde de la misère ou de celle des mahârâjas du temps passé, une série de diapositives a illustré quelques aspects de la vie quotidienne.

« Petit succès au Fest’in rural », Le Télégramme.fr, 1 septembre 2005


boite automatique

Variante orthographique de boîte automatique.


boite manuelle

Variante orthographique de boîte manuelle.


boîte de vitesse manuelle

Variante orthographique de boîte de vitesses manuelle.


en lousdé

Il l'avait entendu lui reprocher de mater les mecs en lousdé quand ils enlevaient leur calbute, le menacer de faire regretter à son trou du uc que son regard de chbeb, de zamel, de deup ait osé salir des vrais mecs...

Patrick Denfer, Les dieux du vestiaire, H&O éditions, 2004, p.145

Il y a autant de manières de tirer une vago qu'il y a de liaveurs . Léo et Vincent leur méthode, c'était en lousdé. Accroupis dans l'obscurité entre deux voitures, les deux hommes guettaient la Clio de Chloé stationnée au bout de l'avenue.

Bibi Naceri, Récidives, Editions Toucan, 2010


tavaillonneur

En deux ans d’existence, l’atelier a déjà accueilli une trentaine de tavaillonneurs dont la moitié a trouvé un emploi durant son séjour ou quelques mois après son départ.

Journal La Croix, page 18, 16 novembre 2015


super lune

Traduction du terme anglais supermoon créé en 1979 par l’astrologue américain Richard Nolle. Composé de super (employé dans un sens superlatif) et de lune.

Un legati qui s'expose à la pleine lune voit son pelage briller comme une fourrure de diamants (...) Vous le découvrirez aussi en temps voulu le jour où ils vous inviteront à danser sous la lune, voire par une nuit de super lune !

Frédéric Bellec, Exilium - Livre 1 : L'Internat: Oubliez tout! Réapprenez tout !, 2015


reniment

Pénalité du reniment de contrat.

Arrestations de Paolo Catania et Frank Zampino par l'UPAC, Le Devoir.com, 17 mai 2012


ossiètre

De l’ossiètre d’Iran, servi dans de grands saladiers noirs en terre cuite.

Arnaud Maillard, Merci Karl ! : 15 ans dans l’ombre de Karl Lagerfeld, 2007, Calmann-Lévy


Val-de-Virvée

Variante orthographique de Val de Virvée.


Jarzé-Villages

Variante orthographique de Jarzé Villages.


Le Bosc-du-Theil

Variante orthographique de Le Bosc du Theil.


Longny-les-Villages

Variante orthographique de Longny les Villages.


Ballon-Saint-Mars

Variante orthographique de Ballon-Saint Mars.

La bibliothèque municipale de Ballon-Saint-Mars restera fermée au public au moins jusqu’au 1er décembre 2020. Heureusement pour les lecteurs, un décret permet la mise en place d’un « drive » ou « prêt à emporter ».

« Ballon-Saint-Mars. La bibliothèque met en place un drive », dans Ouest-France (Le Maine Libre), 16 novembre 2020 https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/ballon-saint-mars-72290/la-bibliotheque-met-en-place-un-drive-c1df0437-4e18-4eac-a150-99c70c3b4dcf texte intégral


Montrichard-Val-de-Cher

Variante orthographique de Montrichard Val de Cher.


Juvigny-Val-d’Andaine

De Juvigny-sous-Andaine, ancien nom de la commune avant le 31 décembre 2015

Variante orthographique de Juvigny Val d’Andaine.


Souleuvre-en-Bocage

Variante orthographique de Souleuvre en Bocage.


Domfront-en-Poiraie

Composé de Domfront, en et Poiraie car la région est productrice de poiré.

Variante orthographique de Domfront en Poiraie.

L’accident s'est produit ce dimanche 24 juillet à Domfront-en-Poiraie.

site www.ouest-france.fr, 24 juillet 2016

Bernard Soul a été réélu maire de Domfront-en-Poiraie lundi 18 janvier.

site www.lepublicateurlibre.fr, 20 janvier 2016


Tourouvre-au-Perche

Variante orthographique de Tourouvre au Perche.


Les Monts-d’Andaine

Variante orthographique de Les Monts d’Andaine.


Solaure-en-Diois

Variante orthographique de Solaure en Diois.


Romagny-Fontenay

Variante orthographique de Romagny Fontenay.


Ingrandes-le-Fresne-sur-Loire

Composé de Ingrandes, Le Fresne, sur et Loire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Ingrandes-Le Fresne-sur-Loire.wav

Variante orthographique de Ingrandes-Le Fresne sur Loire.


khandjar

L’armement comprend la m’kahla, long fusil à pierre ou à piston, remplacé déjà, en grande partie, par des carabines Winchester; le s’kin, sabre à lame presque droite et poignée de corne dans un fourreau de bois recouvert de cuir rouge; la koumîya, ou le khandjar, ces beaux poignards ciselés à lame très courbe dont l’usage est si répandu au Maroc.

Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 84


évé

On n’y rencontrait pas seulement des seigneurs ou des grandes dames appartenant aux cercles du comte Leinsdorf ; même les milieux d’affaires et les intellectuels bourgeois se sentaient irrésistiblement attirés. Ainsi se heurtaient des spécialistes de la langue Évé et des compositeurs qui n’avaient jamais rien entendu les uns des autres, des professeurs et des confesseurs, des gens qui en entendant le mot « cours » pensaient les uns au cours des changes, les autres à un cours de littérature et les troisièmes à la Cour d’assises.

Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, page 237


de toutes façons

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de toutes façons.wav

Tourner une affaire de toutes les façons, de toutes façons.

Académie française, Dictionnaire de l’Académie française - Volume 1, 1835, p. 718

Je me surprends à me révolter et à lui jeter qu'il n'a qu'à aller se taper une pignole, et que moi, de toutes façons, je vais rentrer si ne veux pas me faire enguirlander.

Louis Arjaillès, Tombe, Victor!, Éditions Edilivre, 2016, page 42


bengalî

Rabindranâth Tagore, le grand poète bengalî, ami de Tolstoï et de Romain Rolland, dont la Gîtânjalî ou « Offrande lyrique » lui valut de recevoir le prix Nobel de littérature en 1913, fut largement influencé par la pensée de Râmakrishna, chantant la nature et montrant que la Divinité est en fin de compte la plus grande amie de l’homme, à condition toutefois que celui-ci La reconnaisse pour telle.

LouisFrédéric, L’Inde mystique et légendaire, Éditions du Rocher, 1994, page 154


bengalî

Nous pourrions prier en bengâli.

TasalimāNāsarina et Caroline Fourest, Libres de le dire : conversations mécréantes, Flammarion, 2010, page 12


bloquage

La forme avec qu au lieu de c n’est pas indiquée dans les dictionnaires courants.

La construction de ce donjon, […], est composée d'un revêtement de pierres irrégulièrement appliquées avec un bloquage de silex et de mortier, qui présente la plus forte résistance […].

Bulletin des arts: guide des amateurs de tableaux, dessins, estampes, livres …, Paris : L’Alliance des Arts, 1845, vol.6, p.312

Mais dès que ce bloquage aura cessé, les armatures des moteurs seront de nouveau mises en rotation et engendreront des courants qui provoqueront une nouvelle application des freins.

L’Éclairage électrique, 1899, vol.18 , p.426

Le bloquage de la provision en matière de chèque

titre d’une thèse de Jean Zimboukis, Presses universitaires de France, 1923

Du bloquage des mâchoires dans le traitement des fractures du maxillaire inférieur

titre d’une monographie de Jules Guirimand, 1920

L’élévation des sommets ou des bloquages interphasiques peut apparaître séparément, l’une sans l’autre ou l’une après l’autre.

Séance du 12 juillet, Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ses filiales, Masson et cⁱᵉ, 1935, page 113

Le 23-6-31, après un faux pas, bloquage immédiat en flexion, du genou droit, qui persiste pendant deux jours.

Revue de chirurgie, F. Alcan, 1933, volume 71, page 367

Le CICR, qui lui est assimilé, saura-t-il dépasser ces bloquages et trouver des appuis auprès des musulmans modérés, qui sont en vérité majoritaires, […].

Michèle Mercier, Le Comité international de la Croix-Rouge: l'action humanitaire dans le nouveau contexte mondial, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2004, page 115


Sourdeval-la-Barre

Variante de Sourdeval dans le département de la Manche.


panamien

panamiens (plural masculine)
panamienne (singular feminine)
panamiennes (plural feminine)


holocratie

Comme l’explique le quotidien américain, l’holocratie a été inventée par Brian Robertson, qui travaillait dans une entreprise de logiciels appelée Ternary Software. Il décrit l’holocratie comme un « système d’exploitation » pour les organisations.


bengalī

L’année 1931 verra l’éclosion des premiers films parlant telugu, bengalī, tamoul, le plus célèbre étant le film musical hindī Alam Ara d’Ardeshir Irani.

CharlesTesson, «  Inde (Arts et culture) - Le cinéma », Encyclopædia Universalis, consulté le 7 janvier 2016, http://www.universalis.fr/encyclopedie/inde-arts-et-culture-le-cinema/


bouteille à encre

(Date à préciser) → voir bouteille à l’encre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bouteille à encre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouteille à encre.wav


La Plagne-Tarentaise

Variante orthographique de La Plagne Tarentaise.


Les Abrets-en-Dauphiné

Variante orthographique de Les Abrets en Dauphiné.


Saint-Thégonnec-Loc-Éguiner

Variante orthographique de Saint-Thégonnec Loc-Éguiner.

Ces circuits, au départ de Plougonven, Plounéour-Ménez, Pleyber-Christ, Guerlesquin et Saint-Thégonnec-Loc-Éguiner, sont autant d’occasions de découvrir un patrimoine naturel, artistique, historique et patrimonial d’exception.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 2


Parves-et-Nattages

(Date à préciser) Toponyme composé de Parves, et et Nattages.

Variante orthographique de Parves et Nattages.


slougi

Les slougis ont la taille et les formes des grands lévriers d’Europe, sauf pour le cou, qui est plus court. Leur pelage est ras et généralement fauve ou noir. Une bête de bonne race et ayant fait ses preuves à la chasse à courre vaut un bœuf et un nombre indéterminé de douros.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 129


café-crème

Ils attendent l’aube stoïquement, devant un café-crème ou, favorisés par la chance, font parfois la rencontre d’un compatriote qui leur paie à souper.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Le café-crème l’emportait nettement sur les vermouths, picons, vins sucrés ou alcools.

Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939

Seuls quelques jeunes gens et quelques cheminots y venaient prendre un café-crème et un croissant ou un sandwich avec un rosé limé.

Élie Couston, Les Louves enragées, 2013, page 123


start-upeur

(XXᵉ siècle) Dérivé de start-up (« jeune pousse, société qui démarre »), avec le suffixe -eur.

start-upeurs (plural)
start-upeuse (feminine)

On repensa alors à tout ce barnum, le fascisme et les start-upeurs.

Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022


sine quâ non

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-sine quâ non.wav

Comme tous les mots étrangers employés dans un texte français, sine quâ non est généralement inscrit en italique.

Variante orthographique de sine qua non ; qui est indispensable, sans quoi rien ne peut se faire, ne peut avoir lieu.

Ces constatations n’ont de valeur qu’à la condition sine quâ non qu’elles soient relevées d’une façon rigoureusement uniforme et précise.

Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. xvi-lxv


urédinés

Variante de urédinée, sous-entendant champignons.


traditionnaliste

traditionnalistes (plural masculine feminine)

Laura Bush, 63 ans, longtemps raillée comme le modèle vieillot de l'épouse parfaite « qui sait rester à sa place », emblématique d'une Amérique traditionnaliste, semble rester dans ce rôle jusque dans l'écriture.

Diplomatie : les révélations-choc de Laura Bush, LeParisien.fr, 29 avril 2010


blond de filasse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-blond de filasse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blond de filasse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blond de filasse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blond de filasse.wav

Variante de blond filasse. D’une nuance de blond qui ressemble à de la filasse.


blond de filasse

Variante de blond filasse. Nuance de blond qui ressemble à de la filasse.

Sa taille estoit grande et menue, mais flasque et voutée ; il avoit la desmarche lente, la bouche entr’ouverte et les cheveux d’un blond de filasse, fort longs et fort droits.

Antoine Furetière, notes d’Édouard Fournier, notice de Charles Asselineau, Le Roman bourgeois, P. Jannet, 1854 p. 147-186


pat’ d’éph’

Le petit Cheneau, en plus de devoir porter des pantalons à plis démodés et de blasers élimés, souffrait d'une surcharge pondérale […]. En 1970, il a treize ans et ses camarades à sous-pulls orange et pat’ d’éph’ jaunes le prennent toujours pour un ringard de première classe.

Gaëlle Bantegnie, France 80, Éditions Gallimard, 2010

Tiens, se dit-elle, à utiliser pour ma collection printemps-été : le pat’ d’éph’ et la couleur mauve.

Lyane Guillaume, Laveuse de chiens, Jean-Claude Lattès, 2008, chap.10

Et tu crois que t'as l'air plus malin, sur la photo qui est dans la cuisine chez tes parents, avec ta mini vague et ton pat’ d’eph’ rose fuchsia ? — (Jean-Marc Aubry, Les Bottins aux sports d'hiver, Chamonix : Éditions Guérin, 2013)


idée-maîtresse

(Date à préciser) Composé de idée et de maîtresse

Variante orthographique de idée maîtresse.

Il est romancier-poète autant par l’idée-maîtresse de son œuvre —la bonté— que par la forme dans laquelle elle s’exprime.

Ossip-Lourié, La Psychologie des romanciers russes du XIXᵉ siècle, Félix Alcan, 1905, pages 339–344

Les uns et les autres ne discernaient pas ou feignaient de ne pas discerner l’idée-maîtresse de Waldeck-Rousseau.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942


rudolphin

rudolphins (plural masculine)
rudolphine (singular feminine)
rudolphines (plural feminine)

La première machine à calculer mécanique réalisant les quatre opérations aurait été celle de Wilhelm Schickard, au XVIᵉ siècle, mise au point notamment pour aider Kepler à établir les tables rudolphines d'astronomie.

Informatique, Techno-Science, 10 juin 2011


runciné

runcinés (plural masculine)
runcinée (singular feminine)
runcinées (plural feminine)


rubarbe

Voir en particulier le souci, la rubarbe, la salade, le raisin, le concombre, le pavot, etc. que Ronsard mentionne dans les Poemes (éd. citée, t. XV, p. 34-35, et 77) et qui étaient réputés guérir les désordres de la bile noire.

François Rouget, Ronsard et le livre: étude de critique génétique et d’histoire littéraire, Partie 1,Librairie Droz, 2010, page 76


rêtre

Maintenant que nous resommes devant la gare toute neuve de l'Artois, qu'est-ce qui nous retient d'aller à Bruxelles-la-libre ?

On rencontre, dans l'oral conversationnel ordinaire, des formes verbales fléchies à un temps composé dans lesquelles RE- est concaténé non pas au verbe lexical mais au verbe auxiliaire : je resuis sorti, nous resommes partis, ils resont tombés, etc.

Comme c’est étrange, j’étais déjà libre, et à nouveau je le resuis ?

Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6


boutique hors-taxes

(Date à préciser) → voir boutique, hors et taxe.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-boutique hors-taxes.wav

Variante orthographique de boutique hors taxes.

Les voyageurs entraient et sortaient de la boutique hors-taxes, occupaient le bar, certains avaient l’air nerveux, ils regardaient leur montre comme s’ils doutaient de l’exactitude répétée sur des douzaines d’horloges électroniques.

Luis Sepúlveda, Le Monde du bout du monde, 1989 ; traduit de l’espagnol du Chili par François Maspero, 1993, page 14


aïd el-kebir

Le Djebel Akhdar reste à une assez forte distance sur notre gauche. C'est une montagne très vénérée où l'on se rend en pèlerinage, surtout à l'occasion de l’aïd el-kebir, de la grande fête.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 155


felouka

Au moment où notre bac revenait de son second voyage, une grande felouka surchargée de soldats coula au milieu du fleuve. Les bateliers et un âskri se sauvèrent à la nage, et un autre malheureux fut repêché par mes gens, […]. Tous les autres, une trentaine environ, périrent misérablement dans les eaux jaunes du Morbêa, […].

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 145

Il est certain que le Nil est la voie naturelle de l’ancienne Égypte, mais actuellement aucun service régulier de bateau n’existe sur le fleuve où ne circulent que des felouka.

Magdelaine Parisot, Égypte: le Nil égyptien et soudanais du Delta à Khartoum, Hachette (Les Guides bleus), 1956, page VI

Tous espèrent atteindre l’autre continent, soit en traversant le détroit de Gibraltar, notamment via les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, soit en empruntant des barques motorisées (pateras ou feloukas) depuis les côtes atlantiques vers les îles Canaries (espagnoles).

Karine Bennafla, Le Maroc: changements et faux-semblants, L’Harmattan, 2011, page 14


esprit d’escalier

(Date à préciser) → voir esprit de l’escalier

Pour tout ce que j’éprouve, j’ai un incroyable esprit d’escalier. C’est le seul don que les fata m’aient délivré. Certaines émotions m’arrivent avec plusieurs heures de retard, un an de retard, deux ans, sept ans, vingt ans, trente ans de retard. La blessure que reçut Ulysse au genou, lors de la chasse au sanglier avec les fils d’Autolykos, quand le temps est humide, je commence seulement à en souffrir.

Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 92

Toutefois, comme tu as l’esprit d’escalier, tu as fait exprès de brouiller les pistes. À l’inverse d’Hemingway, tu buvais ton daïquiri à la Bodeguita et ton mojito au Floridita.

Tierno Monénembo, Les coqs cubains chantent à minuit, 2015, page 182


ciabata

…servir avec du riz cuit à l'eau, une baguette ou une ciabata.

Servir chaud avec de la ciabata.

FrancineVermeiren, Léger & délicieux: Des recettes pour maigrir, avec Bodystyling, 2005


pléiomorphe

pléiomorphes (plural masculine feminine)

C’est [Yersinia pseudotuberculosis] un petit bacille Gram négatif de 0,8 X 2 µm, non sporulé, non capsulé aéro-anaérobie facultatif et pléiomorphe (coccobacille, formes bacillaires isolées ou en courtes chaînettes).

SamuelBoucher, Loïc Nouaille, Maladies des lapins, Éditions France agricole, Paris, 2002, 2ᵉ édition revue et mise à jour


appaiser

appaiser (infinitive present)
avoir appaisé (infinitive past)
en appaisant (gerund present)
en ayant appaisé (gerund past)
appaisant (participle present)
appaisé (participle past)
j’appaise (indicative present)
tu appaises (indicative present)
il/elle/on appaise (indicative present)
nous appaisons (indicative present)
vous appaisez (indicative present)
ils/elles appaisent (indicative present)
j’ai appaisé (indicative past multiword-construction)
tu as appaisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a appaisé (indicative past multiword-construction)
nous avons appaisé (indicative past multiword-construction)
vous avez appaisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont appaisé (indicative past multiword-construction)
j’appaisais (indicative imperfect)
tu appaisais (indicative imperfect)
il/elle/on appaisait (indicative imperfect)
nous appaisions (indicative imperfect)
vous appaisiez (indicative imperfect)
ils/elles appaisaient (indicative imperfect)
j’avais appaisé (indicative pluperfect)
tu avais appaisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait appaisé (indicative pluperfect)
nous avions appaisé (indicative pluperfect)
vous aviez appaisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient appaisé (indicative pluperfect)
j’appaisai (indicative past)
tu appaisas (indicative past)
il/elle/on appaisa (indicative past)
nous appaisâmes (indicative past)
vous appaisâtes (indicative past)
ils/elles appaisèrent (indicative past)
j’eus appaisé (indicative past anterior)
tu eus appaisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut appaisé (indicative past anterior)
nous eûmes appaisé (indicative past anterior)
vous eûtes appaisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent appaisé (indicative past anterior)
j’appaiserai (indicative future)
tu appaiseras (indicative future)
il/elle/on appaisera (indicative future)
nous appaiserons (indicative future)
vous appaiserez (indicative future)
ils/elles appaiseront (indicative future)
j’aurai appaisé (indicative future perfect)
tu auras appaisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura appaisé (indicative future perfect)
nous aurons appaisé (indicative future perfect)
vous aurez appaisé (indicative future perfect)
ils/elles auront appaisé (indicative future perfect)
que j’appaise (subjunctive present)
que tu appaises (subjunctive present)
qu’il/elle/on appaise (subjunctive present)
que nous appaisions (subjunctive present)
que vous appaisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles appaisent (subjunctive present)
que j’aie appaisé (subjunctive past)
que tu aies appaisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait appaisé (subjunctive past)
que nous ayons appaisé (subjunctive past)
que vous ayez appaisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient appaisé (subjunctive past)
que j’appaisasse (subjunctive imperfect)
que tu appaisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on appaisât (subjunctive imperfect)
que nous appaisassions (subjunctive imperfect)
que vous appaisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles appaisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse appaisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses appaisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût appaisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions appaisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez appaisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent appaisé (subjunctive pluperfect)
j’appaiserais (conditional present)
tu appaiserais (conditional present)
il/elle/on appaiserait (conditional present)
nous appaiserions (conditional present)
vous appaiseriez (conditional present)
ils/elles appaiseraient (conditional present)
j’aurais appaisé (conditional past)
tu aurais appaisé (conditional past)
il/elle/on aurait appaisé (conditional past)
nous aurions appaisé (conditional past)
vous auriez appaisé (conditional past)
ils/elles auraient appaisé (conditional past)
appaise (imperative present)
appaisons (imperative present)
appaisez (imperative present)
aie appaisé (imperative past)
ayons appaisé (imperative past)
ayez appaisé (imperative past)


ressuivre

ressuivre (infinitive present)
avoir ressuivi (infinitive past)
en ressuivant (gerund present)
en ayant ressuivi (gerund past)
ressuivant (participle present)
ressuivi (participle past)
je ressuis (indicative present)
tu ressuis (indicative present)
il/elle/on ressuit (indicative present)
nous ressuivons (indicative present)
vous ressuivez (indicative present)
ils/elles ressuivent (indicative present)
j’ai ressuivi (indicative past multiword-construction)
tu as ressuivi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a ressuivi (indicative past multiword-construction)
nous avons ressuivi (indicative past multiword-construction)
vous avez ressuivi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont ressuivi (indicative past multiword-construction)
je ressuivais (indicative imperfect)
tu ressuivais (indicative imperfect)
il/elle/on ressuivait (indicative imperfect)
nous ressuivions (indicative imperfect)
vous ressuiviez (indicative imperfect)
ils/elles ressuivaient (indicative imperfect)
j’avais ressuivi (indicative pluperfect)
tu avais ressuivi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait ressuivi (indicative pluperfect)
nous avions ressuivi (indicative pluperfect)
vous aviez ressuivi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient ressuivi (indicative pluperfect)
je ressuivis (indicative past)
tu ressuivis (indicative past)
il/elle/on ressuivit (indicative past)
nous ressuivîmes (indicative past)
vous ressuivîtes (indicative past)
ils/elles ressuivirent (indicative past)
j’eus ressuivi (indicative past anterior)
tu eus ressuivi (indicative past anterior)
il/elle/on eut ressuivi (indicative past anterior)
nous eûmes ressuivi (indicative past anterior)
vous eûtes ressuivi (indicative past anterior)
ils/elles eurent ressuivi (indicative past anterior)
je ressuivrai (indicative future)
tu ressuivras (indicative future)
il/elle/on ressuivra (indicative future)
nous ressuivrons (indicative future)
vous ressuivrez (indicative future)
ils/elles ressuivront (indicative future)
j’aurai ressuivi (indicative future perfect)
tu auras ressuivi (indicative future perfect)
il/elle/on aura ressuivi (indicative future perfect)
nous aurons ressuivi (indicative future perfect)
vous aurez ressuivi (indicative future perfect)
ils/elles auront ressuivi (indicative future perfect)
que je ressuive (subjunctive present)
que tu ressuives (subjunctive present)
qu’il/elle/on ressuive (subjunctive present)
que nous ressuivions (subjunctive present)
que vous ressuiviez (subjunctive present)
qu’ils/elles ressuivent (subjunctive present)
que j’aie ressuivi (subjunctive past)
que tu aies ressuivi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait ressuivi (subjunctive past)
que nous ayons ressuivi (subjunctive past)
que vous ayez ressuivi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient ressuivi (subjunctive past)
que je ressuivisse (subjunctive imperfect)
que tu ressuivisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on ressuivît (subjunctive imperfect)
que nous ressuivissions (subjunctive imperfect)
que vous ressuivissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles ressuivissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse ressuivi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses ressuivi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût ressuivi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions ressuivi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez ressuivi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent ressuivi (subjunctive pluperfect)
je ressuivrais (conditional present)
tu ressuivrais (conditional present)
il/elle/on ressuivrait (conditional present)
nous ressuivrions (conditional present)
vous ressuivriez (conditional present)
ils/elles ressuivraient (conditional present)
j’aurais ressuivi (conditional past)
tu aurais ressuivi (conditional past)
il/elle/on aurait ressuivi (conditional past)
nous aurions ressuivi (conditional past)
vous auriez ressuivi (conditional past)
ils/elles auraient ressuivi (conditional past)
ressuis (imperative present)
ressuivons (imperative present)
ressuivez (imperative present)
aie ressuivi (imperative past)
ayons ressuivi (imperative past)
ayez ressuivi (imperative past)

[…] à l’autre bout Mitoufflet ahuri, perdu, se démenait dans le vide, jusqu’à ce qu’il se décidât, nouveau Thésée, à ressuivre le fil —— sans télégraphie — de ce labyrinthe.

JoséEsquível, Petits et gros bourgeois, P.-V. Stock, 1907, page 141


réviviscence

Variante orthographique de reviviscence (pour l’une des deux prononciations seulement).


entre-côte

Cet entre-côte est très-tendre.

Des entre-côtes.


roucouer

roucouer (infinitive present)
avoir roucoué (infinitive past)
en roucouant (gerund present)
en ayant roucoué (gerund past)
roucouant (participle present)
roucoué (participle past)
je roucoue (indicative present)
tu roucoues (indicative present)
il/elle/on roucoue (indicative present)
nous roucouons (indicative present)
vous roucouez (indicative present)
ils/elles roucouent (indicative present)
j’ai roucoué (indicative past multiword-construction)
tu as roucoué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a roucoué (indicative past multiword-construction)
nous avons roucoué (indicative past multiword-construction)
vous avez roucoué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont roucoué (indicative past multiword-construction)
je roucouais (indicative imperfect)
tu roucouais (indicative imperfect)
il/elle/on roucouait (indicative imperfect)
nous roucouions (indicative imperfect)
vous roucouiez (indicative imperfect)
ils/elles roucouaient (indicative imperfect)
j’avais roucoué (indicative pluperfect)
tu avais roucoué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait roucoué (indicative pluperfect)
nous avions roucoué (indicative pluperfect)
vous aviez roucoué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient roucoué (indicative pluperfect)
je roucouai (indicative past)
tu roucouas (indicative past)
il/elle/on roucoua (indicative past)
nous roucouâmes (indicative past)
vous roucouâtes (indicative past)
ils/elles roucouèrent (indicative past)
j’eus roucoué (indicative past anterior)
tu eus roucoué (indicative past anterior)
il/elle/on eut roucoué (indicative past anterior)
nous eûmes roucoué (indicative past anterior)
vous eûtes roucoué (indicative past anterior)
ils/elles eurent roucoué (indicative past anterior)
je roucouerai (indicative future)
tu roucoueras (indicative future)
il/elle/on roucouera (indicative future)
nous roucouerons (indicative future)
vous roucouerez (indicative future)
ils/elles roucoueront (indicative future)
j’aurai roucoué (indicative future perfect)
tu auras roucoué (indicative future perfect)
il/elle/on aura roucoué (indicative future perfect)
nous aurons roucoué (indicative future perfect)
vous aurez roucoué (indicative future perfect)
ils/elles auront roucoué (indicative future perfect)
que je roucoue (subjunctive present)
que tu roucoues (subjunctive present)
qu’il/elle/on roucoue (subjunctive present)
que nous roucouions (subjunctive present)
que vous roucouiez (subjunctive present)
qu’ils/elles roucouent (subjunctive present)
que j’aie roucoué (subjunctive past)
que tu aies roucoué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait roucoué (subjunctive past)
que nous ayons roucoué (subjunctive past)
que vous ayez roucoué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient roucoué (subjunctive past)
que je roucouasse (subjunctive imperfect)
que tu roucouasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on roucouât (subjunctive imperfect)
que nous roucouassions (subjunctive imperfect)
que vous roucouassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles roucouassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse roucoué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses roucoué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût roucoué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions roucoué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez roucoué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent roucoué (subjunctive pluperfect)
je roucouerais (conditional present)
tu roucouerais (conditional present)
il/elle/on roucouerait (conditional present)
nous roucouerions (conditional present)
vous roucoueriez (conditional present)
ils/elles roucoueraient (conditional present)
j’aurais roucoué (conditional past)
tu aurais roucoué (conditional past)
il/elle/on aurait roucoué (conditional past)
nous aurions roucoué (conditional past)
vous auriez roucoué (conditional past)
ils/elles auraient roucoué (conditional past)
roucoue (imperative present)
roucouons (imperative present)
roucouez (imperative present)
aie roucoué (imperative past)
ayons roucoué (imperative past)
ayez roucoué (imperative past)

Variante de rocouier, teindre avec du rocou.


adiposogénital

adiposogénitaux (plural masculine)
adiposogénitale (singular feminine)
adiposogénitales (plural feminine)

Variante orthographique de adiposo-génital.


Tôkyô

Du japonais 東京, Tōkyō. Le circonflexe et le macron sont interchangeables dans la romanisation du japonais.

L’aire métropolitaine de Tôkyô est la conurbation la plus peuplée du monde, avec 31,3 millions d’habitants répartis sur les préfectures de Saitama au nord, Kanagawa au sud, Chiba à l’est, et le district de Tôkyô.

Hérodote : revue de géographie et de géopolitique, issues 78-79, 1995


plat-de-bierre

Cité en 1755 par le botaniste, agronome et physicien français Henri Louis Duhamel du Monceau, provenant peut-être de plat de bièvre (« nourriture du castor »).

J’ai reçu du Canada des Framboisiers semblables aux nôtres, sous le nom de Plat de bierre.

Henri Louis Duhamel du Monceau, Des semis et plantations des arbres, et de leur culture, 1760, H.L. Guerin & L.F. Delatour, page 23


callopsitte

Voici quelques estampes de perceptions de l'Au-delà transmises par différents moyens à des gardiens :
 Caroline avait une petite callopsitte, Bianca, qu'elle adorait. Elle disait qu'elle volait, selon elle, comme un fer à repasser.

Laila Del Monte & Gabriel Wolf, Les animaux... leur chemin vers l'autre monde, Éditions Véga, 2015


perruche Alexandre

Variante orthographique de perruche alexandre


érémétique

(Date à préciser) Du latin eremiticus, dérivé de eremita (« ermite »), avec le suffixe -icus.

Une tradition perdure cependant au fil des siècles : le monachisme, c'est-à-dire la quête d'une existence totalement consacrée à la vie spirituelle, qu'elle soit vécue dans la solitude (vie érémétique) ou en communauté (vie cénobitique).

Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albion Michel, 2023, p. 254


protocone

Elle diffère principalement par la forme inhabituelle de la quatrième prémolaire supérieure (absence de protocone chez M. nathalinae)


cafeteuse

cafeteuses (plural)
cafeteur (masculine)


perruche grand-alexandre

Variante orthographique de perruche Grand-Alexandre

Rémy Desré d’Aiffres a décroché l’or avec une perruche grand-alexandre.

Des éleveurs de champions !, in La Nouvelle République, 4 mars 2014


guez

Dans son rapport, M. Luzel présente quelques considérations générales sur la langue et la littérature de la basse Bretagne; puis il explique la nature et l'origine des diverses espèces de poésies bretonnes : guez historiques, sacrés, fantastiques et plaisants; cantiques, chansons, sônes et rismadels.

Séance du 19 janvier 1846 : Rapports, Extraits des procès-verbaux des séances du Comité historique des monuments écrits, Paris : Imprimerie nationale, 1850, page 313

Les communes voisines, effrayées à cette nouvelle, se levèrent, « résolues à écraser la vipère avant qu'elle eût creusé son nid ». Mais Fontenelle se porta à leur rencontre, les attaqua dans une lande et en fit un tel carnage que, selon un vieux guez breton, « la terre, maigre jusqu'alors et ne produisant que bruyères, s'engraissa de pourriture humaine jusqu'à devenir terre de froment ».

Émile Souvestre, En Bretagne : Kemper, la ville d'Is, dans ses Œuvres complètes, Paris : Michel Lévy frères, 1867, vol.14, p.28


bien-venu

Tout ceci fut le bien-venu pour moi, surtout l’eau-de-vie et le sucre, dont je n’avais pas goûté depuis tant d’années.

Daniel de Foë, Robinson Crusoé, tome 1, 1836, p. 392


photoreporteur

photoreporteurs (plural)
photoreporteuse (feminine)

L'exposition de la photoreporteuse azerbaïdjanaise Rana Efendi a été ouverte à Moscou, a rapporté APA, citant l'Ambassade de l'Azerbaïdjan.


reportrice

(Date à préciser) Dérivé de reporter, avec le suffixe -rice.

reportrices (plural)
reporter (masculine)
reporteur (masculine)


reporteuse

(Date à préciser) Dérivé de reporter, avec le suffixe -euse.

reporteuses (plural)
reporteur (masculine)

Outre des Français comme la militante pro-palestinienne Claude Léostic ou l’ancien député communiste Jean-Claude Lefort, plusieurs membres des autres délégations de la flottille internationale ainsi que deux journalistes d’Al-Jazira et la reporteuse Amira Haas, du quotidien israélien Haaretz, se trouvaient à bord du petit yacht de 16 mètres.

« Flottille : des passagers du “Dignité” de retour en France », dans Le Monde, 21 juillet 2011 https://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/07/20/flottille-les-passagers-du-dignite-doivent-quitter-israel-dans-la-journee_1550666_3218.html texte intégral


photoreporteuse

photoreporteuses (plural)
photoreporteur (masculine)

L’exposition de la photoreporteuse azerbaïdjanaise Rana Efendi a été ouverte à Moscou, a rapporté APA, citant l’Ambassade de l’Azerbaïdjan.


hangul

(XXᵉ siècle) De hangŭl, la romanisation McCune-Reischauer du coréen 한글, « grande écriture » en coréen archaïque et « écriture coréenne » en coréen moderne.

Au bout, un portail en fer rouillé avec une discrète inscription en kanji et en hangul : « Collège-lycée nord-coréen de Kyoto ».

ArnaudVaulerin, « Dans les écoles de Pyongyang », Libération.fr, 15 décembre 2014

Shin-Okubo, avec ses échoppes aux enseignes bigarrées rédigées en hangul, l’alphabet coréen, c’est un mini-Gangnam – le fameux quartier branché de Séoul.

PhilippeMesmer, « Au Japon, la montée du racisme inquiète la communauté coréenne », Le Monde.fr, 25 juillet 2013

Le hangul reste, près d’un demi-millénaire plus tard, l’écriture utilisée en Corée du Sud et en Corée du Nord.

« Corée : l’origine de l’alphabet découvert », 27 février 2013

La romanisation officielle en Corée du Sud de 한글 depuis 2000 est hangeul, mais l’orthographe hangul est encore utilisée en français


mots flèches

(Date à préciser) Composé de mot et de flèche.


lobbyste

Le lobbyste n’est pas un marchand d’influence, c’est un marchand d’informations.

AnnieBattle, « Étienne Crespel : “Le lobbyste est un marchand d’informations” », Les Échos.fr, 15 janvier 1992


conure d’Orcès

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Variante orthographique de conure d'Orcés.


hémi-épiphyte

hémi-épiphytes (plural masculine feminine)

Variante orthographique de hémiépiphyte.


hémi-épiphyte

Une hémi-épiphyte est capable de changer, au cours de sa vie, de mode d'alimentation.

JulianaProsperi Les adaptations à la vie en épiphyte in Aux origines des plantes, tome I, 2008, Fayard p. 324


éco-contribution

Variante orthographique de écocontribution.


éco-participation

Variante orthographique de écoparticipation.


rassérénement

Variante orthographique de rassérènement

Ce dernier procédé est plus conforme à mon naturel, car il me procure un peu plus de jouissance et en quelque sorte un rassérénement physique et intellectuel …

Richard von Krafft-Ebing, Psychopathia Sexualis, 1895, p. 358


bêtasitostérol

Variante orthographique de bêta-sitostérol.


guimpure

La guimpure d’or ou d’argent fine peut seule être montée sur soie ; ce qui est mi-fin ou faux doit être monté sur fil ou sur fleuret.

ÉmileVincens, Exposition raisonnée de la législation commerciale, et examen critique du Code de Commerce, volume 3, 1821, p. 63


téléodynamique

téléodynamiques (plural masculine feminine)


low tech

(Date à préciser) De l'anglais low-tech.

Puisque le système high tech va dans le mur (ou vers la falaise ne chipotez pas), pourquoi ne pas tenter autre chose, prendre le contre-pied et se tourner vers les low tech, les basses technologies ?

Philippe Bihouix, L’âge des low tech, Vers une civilisation techniquement soutenable, Seuil, 2014, page 113


café-au-lait

Variante orthographique de café au lait (couleur).


anti-féminisme

Variante orthographique de antiféminisme


papegeai

De l’ancien français papegail, papegaut.

Peut être utilisé avec une majuscule (Papegeai) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Les perroquets, proprement dits, s'appelaient autrefois papegauts ou papegeais. Ils ont la queue courte, et composée de pennes à peu près d'égale longueur. Ils sont originaires d'Afrique et des Grandes-Indes, et se divisent en huit espèces.

Pierre Blanchard, Cours élémentaire d'histoire naturelle. Le Buffon de la jeunesse: Zoologie - Botanique - Minéralogie, Morizot, Paris, 1859, page 247


hourma

Je sais que dans notre société, on peut vous brandir à tout moment ce spectre de la "hourma", on peut rappeler à l'ordre un auteur, ce qui fait qu'il y a une censure, plutôt une autocensure dès le départ.

Nacéra Belloula, Les belles Algériennes: confidences d'écrivaines, Média-Plus, 2006, p.46

Il me laisse finir, puis m'assène du haut de son mètre quatre-vingt, calmement, comme une trivialité que j'étais seule à ne pas saisir :
— On ne loge pas les hourmas seules.

Amina Kadi, Mon séjour en Arabie, Editions Edilivre, 2015


laurisilve

La végétation montre une dominance de la forêt dense, humide, sempervirente et de la laurisilve.

Marie-Madeleine Blanc-Valleron, Les formations paléogènes évaporitiques du bassin potassique de Mulhouse et des bassins plus septentrionaux d’Alsace, 1991


ketamine

La vague de l’été dernier était plus franco-française, plus jeunes, plus riches, avec des portables, ils alternaient la coke bas de gamme et la ketamine (ils se défonçaient en bas de chez moi en beuglant donc c’est assez facile de se tenir au courant), ceux là ne sont pas restés plus d’1 mois.

A Rennes, la mairie prive les punks de leurs chiens, site rue89.com, 3 juillet 2012


Cabia

Variante de Cavia, dans la province de Burgos.


locdu

locdus (plural masculine)
locdue (singular feminine)
locdues (plural feminine)

Qu'importe qu'elle [celle que tu aimes] soit tordue / Bien roulée ou locdue

Gelval, « Fables et récits arg. », 1945, page 11

On marchait de plus en plus vite. N’importe, il suivait. Larme à l’œil, presque. Tout mélancolo. Navré. Locdu de fond en comble dans son habit de carnaval.

Jean Vautrin, Le Pogo aux yeux rouges, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 192

Pour arriver à en fabriquer d’aussi locdus, ça doit exiger du temps, des soins, tout un boulot terrible.

Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre premier


locdu

Le plus souvent les mecs qui te réveillent à ces heures indues ne se présentent pas, laissent un blanc ou t’engueulent parce que tu n’es pas le locdu qu’ils ont appelé... comme si tu étais responsable de leur connerie.

Jean-Louis Vigla, Les Poulets de Caen montrent les dents, 2015


coeur simple

Variante typographique de cœur simple utilisée quand le caractère « œ » est pas disponible.


coeuret

Variante typographique de cœuret utilisée quand le caractère « œ » est pas accessible.


coeursage

Variante typographique de cœursage utilisée quand le caractère « œ » n'est pas disponible.


coenoscopique

Variante typographique de cœnoscopique utilisée quand le caractère « œ » est indisponible.


coenoscopiques

Variante typographique souvent utilisée de cœnoscopiques, le caractère « œ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


coeurs d’or

Variante typographique de cœur d’or utilisée quand le caractère « œ » n'est pas disponible.


coeurs simples

Variante typographique de cœurs simples utilisée quand le caractère « œ » est inaccessible.


terguiba

Sur dix caïds des Beni Mtir, cinq sont venus faire la terguiba. Le général Moinier leur a accordé l’amân mais leur a donné l’ordre d'aller faire leur soumission au sultan à Fez.

Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 255


sens anti-horaire

Variante orthographique de sens antihoraire .


idotéiforme

idotéiformes (plural masculine feminine)

IDOTÉIFORME, adj., idoteiformis. Kirby désigne par cette épithète une larve hexapode du Brésil, dont on ne connaît pas l’insecte parfait, et dont le corps très déprimé offre un dernier segment allongé, terminé par plusieurs pointes, et ayant quelque rapport avec la partie postérieure du corps des idotéides.

Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée


servable

Dérivé de servir, avec le suffixe -able.

SERVIABLE, — qui aime à servir, mot de formation moderne et peu correcte. Pourquoi pas servable, comme on a fait secourable ?

Le personnel est servable.


tabarnaque

Je sais pas pour vous, mais moi, j’ai faim en tabarnaque.

Dominic Bellavance, Bienvenue à Spamville, 2021


haemoglobines

Forme de variante par contrainte typographique

Variante typographique de hæmoglobines souvent utilisée, le caractère « æ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


haematose

Variante typographique de hæmatose souvent utilisée, le caractère « æ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


haematoses

Variante typographique de hæmatoses souvent utilisée, le caractère « æ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


haemoglobine

Variante typographique de hæmoglobine souvent utilisée, le caractère « æ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


haemorrhagies

Variante typographique de hæmorrhagies souvent utilisée, le caractère « æ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


haeretiques

Variante typographique de hæretiques souvent utilisée, le caractère « æ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


haemorrhagie

Variante typographique de hæmorrhagie souvent utilisée, le caractère « æ » n’étant pas disponible sur le clavier AZERTY, le plus utilisé par les francophones.


balèse

De l’occitan balès (« grotesque, gros, débrouillard »).


http

Ce type d’accès utilise le protocole http ou https suivant la configuration mise en place .

EmmanuelVinazza, Exchange server 2007: conception de l’infrastructure, implémentation, administration, Éditions ENI, 2008, page 284


chien de traineau

Variante orthographique de chien de traîneau.


Chippendale

Vous n’avez donc pas la moindre notion des styles ? On doit pourtant savoir distinguer le Chippendale du Louis-Quatorze !

Bertolt Brecht, L'Opéra de quat'sous, 1928 ; acte I, scène 2. Traduit de l’allemand par Jean-Claude Hémery, 1959

Pour tous les autres, l’enfance avait eu pour cadre des salles à manger et des chambres à coucher façon Chippendale ou façon rustique normand, telles qu’on commençait à les concevoir à l’aube des années 30 : des lits de milieu recouverts de taffetas ponceau, des armoires à trois portes agrémentées de glaces et de dorures, des tables effroyablement carrées, aux pieds tournés, des portemanteaux en faux bois de cerf.

Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 52


pétuntzé

C'est ce Felspath qui est employé sous le nom de spath, de caillou ou de pétuntzé dans la composition de la porcelaine. Il y entre comme fondant dans la proportion de quinze à vingt pour cent. Il est employé seul pour donner la couverte ou l'émail.

A. Brongniart, Traite élémentairement de minéralogie, avec des applications aux arts, Éd. Deterville, Paris 1807


pétunzé

Le pétuntzé est une variété de feldspath en masse informe & à cassure lamelleuse.


traineau à chien

Variante orthographique de traîneau à chien.


enfant-soldat

Variante orthographique de enfant soldat.

Qui sont les kadogos ? demanda Adèle. — Des enfants-soldats démobilisés qui, jusqu’à présent, survivaient grâce au pillage et au braconnage, mais maintenant c’est terminé.

Émilie Frèche, Chouquette, 2010, page 99

Enrôlement d’enfants-soldats, découverte de charniers, exécutions extrajudiciaires, viols, tortures, le rapport de l’ONU cite de multiples exemples, avant de constater, en termes forts modérés, que « la situation des droits de l’homme au Mali est demeurée très préoccupante ».

Claude Angeli, Le Sahel victime de la « stupide guerre de Libye », Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 3


gonadotropine

Ces substances chimiques, les gonadotropines, sont produites, accumulées et emmagasinées dans la glande pituitaire du poisson, appelée hypophyse, pendant leur passage au stade de la maturité sexuelle.

A.G. Coche & J.F. Muir, Méthodes simples pour l'aquaculture : Pisciculture continentale: La gestion: La ferme et ses stocks, FAO, 1999, page 57


Tokai

Vin de Tokai.


quarziforme

quarziformes (plural masculine feminine)

QUARZIFORME, adj., quarziformis ; qui présente la forme d’emprunt d’une des variétés du quarz. Ex. Stéatite quarziforme.


esmeri

Les Vitriers coupent le verre avec de l'esmeri.

On polit le diamant avec de la pondre d'esmeri.


esmerillon

Il chassoit aux aloüettes avec un esmerillon.


ostiaire

→ voir os, ostis et ostiarius. Du latin ostiarius (« portier, concierge »), en latin médiéval (« portier des ordres mineurs »), dérivé de ostium (« entrée, porte »), lui-même de os, oris (« bouche, ouverture, entrée »).

Par des farces de nuit ton front est épié,
O Juste ! Il faut gagner un toit. Dis ta prière,
La bouche dans ton drap doucement expié ;
Et si quelque égaré choque ton ostiaire,
Dis : Frère, va plus loin, je suis estropié !

L’abbé Onuphre lui confia les fonctions d’ostiaire ou de portier, comptant sur la sagesse du jeune moine pour recevoir les étrangers et surtout pour repousser les femmes qui tenteraient d’entrer dans le monastère. Car, disait le saint homme, la femme est impure, et la seule trace de ses pas est une souillure infecte.

Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 57


hostiaire

(Date à préciser) → voir os, ostis et ostiarius. Du latin ostiarius (« portier, concierge »), en latin médiéval (« portier des ordres mineurs »), dérivé de ostium (« entrée, porte »), lui-même de os, oris (« bouche, ouverture, entrée »).

hostiaires (plural masculine feminine)
^((h muet))\ɔs.tjɛʁ\ (masculine feminine)

Variante orthographique de ostiaire. Ciboire, boîte à hosties avec couvercle.

[…] d’énormes candelabres, des statues de grandeur naturelle, les vases sacrés, les calices, les patènes, les hostiaires sont en argent et même en or massif, enrichis avec profusion des pierres précieuses les plus rares.

Adriano Balbi, Abrégé de géographie, éditeur J. Renouard et Cie, 1812


confrèrie

Dans ce village, avant la seconde guerre mondiale, la Saint-Eloi était très importante. La confrèrie réunissait les agriculteurs et les corporations des métiers de l'artisanat liés à l'agriculture.

Christian Chenault & Étienne Bouton, Le folklore de l'Orléanais: vie et traditions populaires, Éditions Horvath, 1993, page 45

Jusqu'au deuxième quart du XIXᵉ siècle, ces populations appartenaient à la même confrèrie, la Qâdiriyya. En l'espace d'un siècle, cette unité confrérique a été éclatée par l'émergence de la Tijâniyya qui, par son dynamisme politico-militaire, culturel est devenue la confrèrie majoritaire (…).

Sall Ibrahima Abou, Mauritanie du Sud : Conquêtes et administration coloniales françaises, 1890-1945, Karthala Éditions, 2007, page 81

Le Sultan, Commandeur des Croyants, ne rejette pas les confrèries, les zaouias, les marabouts et autres familles de chorfa mais au contraire les utilise, dans toute la mesure du possible, […].

Maurice Fougerouse, Le Maroc: vocations et réalités, Fondation Singer-Polignac, 1987, page 59


gaspareau

Alosa pseudoharengus est un poisson de la famille des aloses. Natif de l’océan Atlantique, son nom commun français est « gaspareau ».

Alosa pseudoharengus sur l’encyclopédie Wikipédia


émoji

Le doigt d’honneur bat ainsi à plates coutures tous les nouveaux émojis représentant de la nourriture (hot-dog, taco ou burrito) et la licorne.

A. Ch., « Le doigt d’honneur, deuxième nouvel émoji le plus utilisé sur iPhone », 20minutes.fr, 17 février 2016

Pour ajouter à la confusion, sur Android, toujours, la deuxième version de cet émoji (celle avec des yeux en forme de croissant), elle, traduit un sourire...

Marine Delcambre, « Et vous, parlez-vous l’émoji », GQ Magazine.fr, 19 octobre 2015

L’entreprise a annoncé jeudi qu’elle testait en Irlande et en Espagne des boutons de « réactions » sous la forme d’émoji, ou de symboles graphiques facilement compréhensibles, confirmant ainsi une information de la déclinaison espagnol du site spécialisé Engadget.

Étienne Combier, « Facebook ne fera pas de bouton “j’aime pas” », Les Échos.fr, 8 octobre 2015

— Bah, vas-y alors ! En vrai, t'auras qu'à faire le canard et l'appeler Bébé. J'en vois des bougs dans le bus, ils font genre les bonhommes et sur leur iPhone c'est marqué « Bébé » avec l’émoji cœur, tu connais ?

Mathieu Palain, Sale Gosse, Paris : Éditions L'Iconoclaste, 2019


orixá

Les esprits de la nature : les Orixás, les Héchuras, les mimis des bois, des sources, ou des pierres ont été dérangés par le feu, ils sont en train de déménager à toute vitesse, indignés. Que trament-ils pour se venger ?

Isabelle Hoarau, Signes, nouvelle du recueil Réunionnisme. Errances, 2015, page 77


euphuïsme

Apparut soudain un être brusque, négligé, professant autant de mépris pour l’euphuïsme que pour l'étiquette.

Les manuels de littérature disent et répètent que la préciosité n’est que l’aspect français d’un mouvement européen qu’on appelle en Angleterre euphuïsme, en Italie marinisme, en Espagne gongorisme.

Faculté des lettres de l'Université de Lille: Revue des sciences humaines, numéros 105 à 108, 1962


auburon

L’auburon (ou eauburon), se trouve en quantité dans les bois pendant l'été et l'automne. Il est entièrement blanc, mais en vieillissant, ses feuillets prennent une couleur de paille.

Le département des Vosges: statistique historique et administrative, 1845


Yekke

[…] Ruth Gay rappelle dans The Jews of Germany (op. cit.) la ségrégation et la dérision dont souffrirent dans les années 30 les immigrants allemands, qualifiés de Yekkes, c’est-à-dire de « jaunes d’œuf », en raison de la couleur de leurs cheveux.

Gerald Messadié, Histoire générale de l'antisémitisme, J-C Lattès, 1999, note n° 15

Les Sämtliche Werke (Œuvres complètes) de Goethe, de Schiller, de Hölderlin, de Hegel ou de Kant, beaux volumes reliés qui emplissaient les rayonnages des appartements des Yekke — c’est ainsi qu’on nommait, en Israël, les Juifs allemands —, dans le calme et ombreux quartier de Rehavia dont j’ai déjà parlé, faisaient monter à mes yeux d’irrésistibles larmes sans que j’en comprisse vraiment les raisons.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII

Il n’est pas étonnant que l’on retrouve cette tension dans les récits de Yekkes arrivés dans les années 1930. Les premières impressions de l’« Orient » raconté correspondent en effet à ce que l’on s’attend à trouver : au moment de l’arrivée se rejoue donc la scène de la rencontre avec l’Orient imaginé et fantasmé.

Patrick Farges, « Orient imaginé/Orient vécu chez les Juifs germanophones (yekkes) en Palestine/Israël », dans les Cahiers de Narratologie, n° 31bis, 2017


evhémérisme

A côté des apologistes, il y a au XVIIIᵉ siècle un groupe d'érudits plus indépendants de la théologie qui représentent l'evhémérisme. On trouve parmi eux E. Fourmont.

Diffusion du savoir et affrontement des idées, 1600-1770, 1993


Topheth

Ils ont bâti des hauts lieux à Topheth dans la vallée de Ben-Hinnom,
Pour brûler au feu leurs fils et leurs filles :
Ce que je n’avais point ordonné,
Ce qui ne m’était point venu à la pensée.
C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel,
Où l’on ne dira plus Topheth et la vallée de Ben-Hinnom,
Mais où l’on dira la vallée du carnage ;
Et l’on enterrera les morts à Topheth par défaut de place.


eucaïrite

Dans la position la plus claire, un peu plus sombre que l’eucaïrite.

Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières, volume 90, 1977


Charles-Quint

Sa mère, par suite de la mort de ses frères et sœur, vit ses droits à la couronne de Castille reconnus par les Cortès de ce pays, et Charles-Quint, dès ses plus jeunes années, eut des droits sur l'Espagne, l'Autriche et la dignité impériale.

Biographie de Charles-Quint, Encyclopédie de l'Agora, 2012


chicklit

Moi, je m’assume pleinement, j’aime la chicklit, les petits pots, le linge.

Natalia Wysocka, Valérie Chevalier: Amour et gourmandises sur journalmetro.com, 13 avril 2015

En examinant les brochures publicitaires de nos grandes chaînes de librairies, il est assez triste de constater que la « vraie littérature » y est à peu près absente, délogée qu’elle est par les livres de recettes, les guides pratiques, les manuels de croissance personnelle, les biographies, les polars, les livres jeunesse, la chicklit, les harlequinades, etc.

Stéphane Baillargeon, Entrevue avec Alain Roy – Panorama de la pure contingence sur ledevoir.com, 8 juillet 2011


hourvary

Il ne faut pas confondre le retour avec le hourvary. Du vary, ou revary ou hourvary: ces trois mots sont synonymes dans la langue des chasseurs ; ils servent à désigner l’action du lièvre qui est allé et revient sur ses voies, c'est-à-dire qui revient par le même chemin qu’il a pris pour aller.

Jacques Boisrot de la Cour, Traité sur l’art de chasser avec le chien courant , 1808


machin-chouette

Variante orthographique de machinchouette.

Un merveilleux machin-chouette, apparemment tombé du ciel, se matérialise devant tes yeux. Aussitôt, tu as le nez collé sur la vitre et des picotements sur tout le corps… Et tu te dis que ta vie serait bien meilleure si seulement tu pouvais posséder cet objet… ,

Kira Vermond, Clayton Hanmer, L'argent ne pousse pas dans les arbres: D'où il vient, où il va et pourquoi il ne reste pas en place, Québec Amérique, 2013, page 53

Près de l’entrée, Paulin, le commandant du Dépôt, les dirigeait sur les cuisines: - Vous, les machins-chouettes , leur disait-il, allez bouffer ! ,

Henri Calet, Le bouquet, Gallimard, 1983, page 20


victim-blaming

Variante orthographique de victim blaming.

Culpabiliser une femme à cause de son comportement sexuel, c’est le début de ce qu’on appelle le victim-blaming (blâme de la victime littéralement).

AmélieCoispel, « La culture du viol : un fléau quotidien », Maze.fr, 5 avril 2014


mugo

Un pin mugo.


hittiste

Cependant, en allant reprendre son sac, Tarik remarqua qu’un jeune homme, d'une vingtaine d’années environ, adossé au mur d'en face à la manière d'un “ hittiste ”, une jambe levée, ne cessait de les observer en souriant.

Kamal A. Bouayed, Les sans-destin, Alger : éditions Dahlab-Enag, 2004, p. 237

Les « hittistes », littéralement « adossés au mur » vont par grappes d’adolescents désœuvrés, agglutinés tout au long de l’année. Il font partie du paysage humain des cités d’aujourd’hui et stationnent en des lieux de passage stratégique leur permettant de se tenir informés de toute la vie du quartier.

DjamilaSaadi-Mokrane, Petit lexique du dragueur algérois, dans La virilité en islam, sous la direction de Nadia Tazi & Fethi Benslama, Éditions de l’Aube & Intersignes, 1998, réédition de poche : Éditions de l’Aube, 2004, page 261

Nonobstant leur désastreuse destinée, les hittistes n’en rigolent pas moins une bonne partie de la journée. La nature les a faits comme ça, les muristes, le dos large et le zygomatique à la retrousse.

Nadia Galy, Alger : lavoir galant, Éditions Albin Michel, 2007, chapitre 13


pin mugo

Le sentier monte, traversant des verts pâturages, longeant des pins mugos, et offrant un point de vue incomparable.


nickelique

Précipité noir d'hydrate nickelique.

Traité de technique minéralogique et pétrographique, 1913


seul-en-scène

Variante orthographique de seul en scène, nom préconisé en remplacement de l’anglicisme one-man-show.

Nous sommes à deux pas du Théâtre Le République, dont le jeune stand-upeur plus que prometteur est devenu, en quelques mois, l’un des piliers grâce au succès de son seul-en-scène.

Sandrine Blanchard, Un apéro avec Haroun : « Je ne cherche pas la révolte mais la prise de conscience », Le Monde. Mis en ligne le 18 mai 2018


divulgacher

divulgacher (infinitive present)
avoir divulgaché (infinitive past)
en divulgachant (gerund present)
en ayant divulgaché (gerund past)
divulgachant (participle present)
divulgaché (participle past)
je divulgache (indicative present)
tu divulgaches (indicative present)
il/elle/on divulgache (indicative present)
nous divulgachons (indicative present)
vous divulgachez (indicative present)
ils/elles divulgachent (indicative present)
j’ai divulgaché (indicative past multiword-construction)
tu as divulgaché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a divulgaché (indicative past multiword-construction)
nous avons divulgaché (indicative past multiword-construction)
vous avez divulgaché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont divulgaché (indicative past multiword-construction)
je divulgachais (indicative imperfect)
tu divulgachais (indicative imperfect)
il/elle/on divulgachait (indicative imperfect)
nous divulgachions (indicative imperfect)
vous divulgachiez (indicative imperfect)
ils/elles divulgachaient (indicative imperfect)
j’avais divulgaché (indicative pluperfect)
tu avais divulgaché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait divulgaché (indicative pluperfect)
nous avions divulgaché (indicative pluperfect)
vous aviez divulgaché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient divulgaché (indicative pluperfect)
je divulgachai (indicative past)
tu divulgachas (indicative past)
il/elle/on divulgacha (indicative past)
nous divulgachâmes (indicative past)
vous divulgachâtes (indicative past)
ils/elles divulgachèrent (indicative past)
j’eus divulgaché (indicative past anterior)
tu eus divulgaché (indicative past anterior)
il/elle/on eut divulgaché (indicative past anterior)
nous eûmes divulgaché (indicative past anterior)
vous eûtes divulgaché (indicative past anterior)
ils/elles eurent divulgaché (indicative past anterior)
je divulgacherai (indicative future)
tu divulgacheras (indicative future)
il/elle/on divulgachera (indicative future)
nous divulgacherons (indicative future)
vous divulgacherez (indicative future)
ils/elles divulgacheront (indicative future)
j’aurai divulgaché (indicative future perfect)
tu auras divulgaché (indicative future perfect)
il/elle/on aura divulgaché (indicative future perfect)
nous aurons divulgaché (indicative future perfect)
vous aurez divulgaché (indicative future perfect)
ils/elles auront divulgaché (indicative future perfect)
que je divulgache (subjunctive present)
que tu divulgaches (subjunctive present)
qu’il/elle/on divulgache (subjunctive present)
que nous divulgachions (subjunctive present)
que vous divulgachiez (subjunctive present)
qu’ils/elles divulgachent (subjunctive present)
que j’aie divulgaché (subjunctive past)
que tu aies divulgaché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait divulgaché (subjunctive past)
que nous ayons divulgaché (subjunctive past)
que vous ayez divulgaché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient divulgaché (subjunctive past)
que je divulgachasse (subjunctive imperfect)
que tu divulgachasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on divulgachât (subjunctive imperfect)
que nous divulgachassions (subjunctive imperfect)
que vous divulgachassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles divulgachassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse divulgaché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses divulgaché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût divulgaché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions divulgaché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez divulgaché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent divulgaché (subjunctive pluperfect)
je divulgacherais (conditional present)
tu divulgacherais (conditional present)
il/elle/on divulgacherait (conditional present)
nous divulgacherions (conditional present)
vous divulgacheriez (conditional present)
ils/elles divulgacheraient (conditional present)
j’aurais divulgaché (conditional past)
tu aurais divulgaché (conditional past)
il/elle/on aurait divulgaché (conditional past)
nous aurions divulgaché (conditional past)
vous auriez divulgaché (conditional past)
ils/elles auraient divulgaché (conditional past)
divulgache (imperative present)
divulgachons (imperative present)
divulgachez (imperative present)
aie divulgaché (imperative past)
ayons divulgaché (imperative past)
ayez divulgaché (imperative past)

Le néologisme est souvent un anglicisme. C’est le cas de notre spoiler qui vient donc de l’anglais to spoil qui signifie gâcher, gâter, abîmer. Les québécois, qui n’aiment pas les anglicismes, lui préfèrent le joli mot valise de divulgacher.

Fabrice Grosfilley, « Le mot du jour : “Néologie” », dans www.rtbf.be, 24 décembre 2015 https://www.rtbf.be/info/dossier/chroniques-de-fabrice-grosfilley/detail_le-mot-du-jour-neologie-fabrice-grosfilley?id=9172257 texte intégral

Non ben en effet, j’ai fait mon post en écrivant « spoiler » mais je l’ai perdu et je ne l’ai pas remis en le réécrivant parce que je me disais que c'était assez clair que vu que je parlais de la toute dernière scène, ça pouvait peut-être divulgacher quelque chose.

Série Noire saison 2, dernier épisode, dernière scène, coin gauche en haut : WTF?! sur www.reddit.com

[…] c’est un texte sanglant et brutal — oui, on torture beaucoup —, aussi cynique que sans espoir, avec une syntaxe tordue et des phrases trop longues (mais pas toujours) si ce n’est… restons-en là pour ne pas divulgacher la lecture de ce “conte noir” et radical made in Geneva.

La carte postale du jour… sur manoeuvres.hautetfort.com, 2016


Oranienburg

Si les lettres et les colis n’étaient pas systématiquement retardés et ne mettaient pas quatre ou cinq semaines pour venir de France, on n’aurait pas trop sujet de se plaindre, surtout en comparaison des régimes qu’ont eu à supporter plusieurs des personnes présentes avant de venir ici, notamment aux camps d’Oranienburg, de Dachau, etc., et d’une manière générale tous les déportés.


scaferlaty

Tabacs à fumer : scaferlaty Virginie, 16 fr. le kil., scaferlaty varnias, 16 fr. le kil., scaferlaty Maryland, 16 fr. le kil.


samorin

SAMORIN, ou Zamorin, s. m. (Hist. mod.) c’est le nom que l’on donne à un souverain de l’Indostan, dont les états sont placés sur la côte de Malabare, & qui étoit autrefois le prince le plus puissant de cette côte. Sa résidence ordinaire est à Calecut ou Kalicut.


samorain

Zamorin ou samorain.


plû-part

Il paſſe la plû-part du tems à jouër.


prêteur sur gage

prêteurs sur gage (plural)
prêteuse sur gage (feminine)

Variante orthographique de prêteur sur gages.


kouligane

Francisation du russe хулиган (« voyou, vaurien, jeune opposant au régime soviétique »), lui même issu de l’anglais hooligan (1898). → voir hooligan

Là-dessus, ils se lancèrent dans des histoires de kouliganes, brigands des rues qui, depuis les derniers troubles politiques, avaient envahi Saint-Pétersbourg, et dont on ne pouvait se débarrasser qu’avec un geste généreux.

Gaston Leroux, Rouletabille chez le Tsar, 1913.

On parle des grands fléaux, comme la tuberculose, l’avarie, qui déciment la France, qui déterminent sa dégénérescence. Mais le plus grand de tous, celui qui leur livre la clef de la maison et qui leur permet d’y tout saccager, comme des kouliganes au cours d'une pogrome, c'est incontestablement l’alcoolisme.

Le Matin : derniers télégrammes de la nuit, 1906.

À Moscou, les perquisitions continuent dans la ville et dans le district. Cinq médecins du zemstvo ont été arrêtés. Tous les mendiants et les kouliganes seront expulsés hors de Moscou.

La Lanterne : journal politique quotidien, 1906.


aigre-moine

ces herbes sont les feuilles de pervenche, de sanicle, de véronique, de bugle, de pié-de-lion, de mille-pertuis, de langue de cerf, de capillaire, de pulmonaire, d’armoise, de bétoine, de verveine, de scrophulaire, d’aigre-moine, de petite centaurée, de piloselle, &c.

Venel, dans : Diderot et d’Alembert, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751 : faltranck.


raélienne

Depuis trois mois, Fatimata est fière d’être une raélienne.

BassératouKindo, Fatimata Diarra, femme aux multiples activités : « Je suis raélienne et fière de l’être », lefaso.net, 12 juin 2013


raélien

raéliens (plural masculine)
raélienne (singular feminine)
raéliennes (plural feminine)

Des adeptes du mouvement raélien.


raélien

À Cannes, des raéliens en quête de producteur.

«Un Tavernier magnifique», Figaro.fr, 16 mai 2010


restraindre

restraindre (infinitive present)
avoir restraint (infinitive past)
en restraignant (gerund present)
en ayant restraint (gerund past)
restraignant (participle present)
restraint (participle past)
je restrains (indicative present)
tu restrains (indicative present)
il/elle/on restraint (indicative present)
nous restraignons (indicative present)
vous restraignez (indicative present)
ils/elles restraignent (indicative present)
j’ai restraint (indicative past multiword-construction)
tu as restraint (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a restraint (indicative past multiword-construction)
nous avons restraint (indicative past multiword-construction)
vous avez restraint (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont restraint (indicative past multiword-construction)
je restraignais (indicative imperfect)
tu restraignais (indicative imperfect)
il/elle/on restraignait (indicative imperfect)
nous restraignions (indicative imperfect)
vous restraigniez (indicative imperfect)
ils/elles restraignaient (indicative imperfect)
j’avais restraint (indicative pluperfect)
tu avais restraint (indicative pluperfect)
il/elle/on avait restraint (indicative pluperfect)
nous avions restraint (indicative pluperfect)
vous aviez restraint (indicative pluperfect)
ils/elles avaient restraint (indicative pluperfect)
je restraignis (indicative past)
tu restraignis (indicative past)
il/elle/on restraignit (indicative past)
nous restraignîmes (indicative past)
vous restraignîtes (indicative past)
ils/elles restraignirent (indicative past)
j’eus restraint (indicative past anterior)
tu eus restraint (indicative past anterior)
il/elle/on eut restraint (indicative past anterior)
nous eûmes restraint (indicative past anterior)
vous eûtes restraint (indicative past anterior)
ils/elles eurent restraint (indicative past anterior)
je restraindrai (indicative future)
tu restraindras (indicative future)
il/elle/on restraindra (indicative future)
nous restraindrons (indicative future)
vous restraindrez (indicative future)
ils/elles restraindront (indicative future)
j’aurai restraint (indicative future perfect)
tu auras restraint (indicative future perfect)
il/elle/on aura restraint (indicative future perfect)
nous aurons restraint (indicative future perfect)
vous aurez restraint (indicative future perfect)
ils/elles auront restraint (indicative future perfect)
que je restraigne (subjunctive present)
que tu restraignes (subjunctive present)
qu’il/elle/on restraigne (subjunctive present)
que nous restraignions (subjunctive present)
que vous restraigniez (subjunctive present)
qu’ils/elles restraignent (subjunctive present)
que j’aie restraint (subjunctive past)
que tu aies restraint (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait restraint (subjunctive past)
que nous ayons restraint (subjunctive past)
que vous ayez restraint (subjunctive past)
qu’ils/elles aient restraint (subjunctive past)
que je restraignisse (subjunctive imperfect)
que tu restraignisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on restraignît (subjunctive imperfect)
que nous restraignissions (subjunctive imperfect)
que vous restraignissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles restraignissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse restraint (subjunctive pluperfect)
que tu eusses restraint (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût restraint (subjunctive pluperfect)
que nous eussions restraint (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez restraint (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent restraint (subjunctive pluperfect)
je restraindrais (conditional present)
tu restraindrais (conditional present)
il/elle/on restraindrait (conditional present)
nous restraindrions (conditional present)
vous restraindriez (conditional present)
ils/elles restraindraient (conditional present)
j’aurais restraint (conditional past)
tu aurais restraint (conditional past)
il/elle/on aurait restraint (conditional past)
nous aurions restraint (conditional past)
vous auriez restraint (conditional past)
ils/elles auraient restraint (conditional past)
restrains (imperative present)
restraignons (imperative present)
restraignez (imperative present)
aie restraint (imperative past)
ayons restraint (imperative past)
ayez restraint (imperative past)
se restraindre (pronominal)

\ʁɛs.tʁɛ̃dʁ\

Il ne faut pas, dit Eutrapel, que ces preud’hommes se restraignent à faire le petit pain : car ils se verroient flestrir et diminuer, jusques à devenir à veuë d’œil secs et physiques.


darabouk

À travers une rumeur confuse, je distinguai le son des darabouks, des flûtes, des crotales et des criardes psalmodies arabes.

Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854


thyiade

Un chef de guerre, voyant autour de lui la peur ravager les cœurs, se fait posséder par Arès, personnification de l'ardeur guerrière, en appelant à la bataille, tel un bacchant, tel une thyiade en délire.

Revue des études grecques, Volumes 71 à 72, Édition Ernest Leroux, 1958


bakhchich

Je laissai mon domestique se reconnaître au milieu des vociférations, des demandes de bakhchich (pourboire), des cris de toutes sortes qui l'environnaient.

Je ne sais si elle s'imaginait que ce genre de bakhchich était de rigueur dans l'armée française...

Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio


bouchalés

Les anciens faisaient surtout des vins rouges. Le vin blanc n’a paru, en grande quantité, que dans les premières années de ce siècle. Les plus anciens cépages du pays étaient : le négret, le bouchalés, le maurastel, le redondal, la chalosse, le mérille, le mauzac blanc, le pique-poule, le plant de dame, la rougette, le cassés, le bilanés, le grand blanc, le terret, le bordelais, le grenache, le muscat, le mansés, la mortarille, le prunel, le redondal blanc.

Monographies de communes: Merville – Peyrusse – Chanteheux – Saint-Jean-Le-Vieux, Société des agriculteurs de France, J. Lefort, Paris, 1898


colocazia

Dattiers, bananiers, colocazias, roseaux, tamarix, riz et cannes à sucre forment d'impénétrables rideaux de verdure.


Pirée

Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée.

Le port de Phalere ne se trouvant ni assez grand, ni assez commode, on fit un triple port d’après l’avis de Thémistocle, & on l’entoura de murailles : de sorte qu’il égaloit la ville en beauté, & la surpassoit en dignité ; c’est Cornelius Nepos qui parle ainsi. Il est certain que Thémistocle eut raison de préferer le port de Pirée à celui de Phalère ; car il forme par ses courbures trois ports que l’ancrage, l’abri & la capacité rendent excellens.


Brexiter

brexiteur, Variante de brexiter, partisan du Brexit.

Par exemple, c’est la crise des réfugiés, à laquelle l’Europe n’a pas été capable de faire face, qui a fourni les principaux arguments, souvent racistes, aux « Brexiters ».

JeanQuatremer, « Guy Verhofstadt : “Si on ne refonde pas l’UE, on risque d’assister à la multiplication des référendums” », Libération.fr, 5 juillet 2016

« Les Brexiters vont tenter de passer en force pendant un ultime sommet, quelques jours avant le Brexit effectif, envisage-t-il. Pendant une réunion de la dernière chance, à 4 heures du matin, Theresa May pourrait faire plier les 27 autres. »

Céline Schoen, Les Européens entrevoient la perspective d’un Brexit sans accord sur La-Croix.com, Bayard Presse. Mis en ligne le 29 juin 2018


co-cathédrale

Variante orthographique de cocathédrale.


pukara

Parfois le mot est donné comme étant féminin, en espagnol il est masculin.

L'Akapana était un pukara , autrement dit une citadelle ; une grande partie des murs de soutènement existe encore.