élément

être dans son élément

être dans un lieu, dans une société où l’on se plaît, qui convient aux goûts, au caractère, aux aptitudes

Un des couples de plaques de zinc et de cuivre, dont on se sert pour construire les piles voltaïques dites à auges.


entropie

(1869) Du grec ancien ἐντροπία, entropia (« tour »), via l’allemand. → voir en-, trope et entropion

Quantité physique qui mesure le degré de désordre d’un système.

L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l’entropie avec l’énergie interne (Callen, 1985).

Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, p.79

D’autres mouvements sont plus radicaux : je pense par exemple aux Extropiens de Max More, qui font le pari de pouvoir inverser l’entropie, le deuxième principe de la thermodynamique, qui conduit l’univers à sa dégradation.

Jean-Michel Besnier, « Pour les transhumanistes, seules les technologies peuvent sauver l'humanité»., journal La Croix, 3 novembre 2015, page 13


région

(1380) Du latin regio, lui-même de regere. Au XIIᵉ siècle, signifie « pays ». Comparez l'ancien français royon, rëon, reiun, hérités du même étymon.

La basse région, la moyenne région, la haute région ou région supérieure.


électricité

(1720) De l’anglais electricity attesté depuis 1646, dérivé de electric (« électrique »), avec le suffixe -ity. Voir magnétisme.

conversion de l’électricité en hydrogène

Une des manifestations physiques de l’électromagnétisme, déplacement de particules chargées.

L’influence de l’électricité atmosphérique sur les congestions cérébrales est encore problématique.

Gabriel Andral, Cours de Pathologie interne professé á la Faculté de Médecine de Paris, recueilli & rédigé par Amédée Latour, 2ᵉ éd., page 306, 1837

Seulement là où les choses diffèrent, l’électricité se manifeste ; et il est présumable qu’elles ne diffèrent jamais là où l’électricité n’est pas développée, sinon apparente.

Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864


énergie

Du latin energia, lui-même issu du grec ancien ἐνέργεια, enérgeia (« force en action ») par opposition à δύναμις, dýnamis (« force en puissance ») (→ voir dynamique).

énergie chimique

L’énergie se manifeste sous diverses formes

Application d’une force sur une distance, capacité d'action.

L’énergie se mesure en joules et son symbole est généralement E.

L’énergie cinétique, énergie de rayonnement.


cinétique

(1877) Du grec ancien κινητικός, kinêtikos (« à mouvoir, de mouvement »).

La nature cinétique ou vibratoire des rayons.

Énergie cinétique, énergie liée au mouvement d'un corps.

(Art)'Art cinétique', art plastique comprenant des œuvres en mouvement.


cinétique

Théorie physique définissant certains phénomènes à partir des seuls mouvements des particules.

L’étape suivante consiste à modéliser la cinétique d’évolution du matériau.

«CEA, Les matériaux du nucléaire Modélisation et simulation des matériaux de structure »


foyer

De l’adjectif latin focarius (« de feu ») dérivé de focus et substantivé en latin vulgaire sous la forme focarium.

lounge

Salle dans un lycée pour la détente des élèves ou des enseignants

En ce qui concerne les cheminées, l'âtre et le foyer sont souvent confondus ou donnés comme synonymes.

Foyer de lumière ou de chaleur : Se dit d’un corpsémettant de la lumière ou de la chaleur.


électronique

Du mot électron (une particule élémentaire de la matière) avec le suffixe -ique.

Science qui étudie les propriétés de l'électron dans des milieux semi-conducteurs.


travail

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français travail « tourment, souffrance », déverbal de travailler.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 21 (Madehub)-travail.wav

Seule une minorité de noms français en -ail ont leur pluriel en -aux au lieu de -ails : → voir aspirail, bail, corail, émail, fermail, gemmail, soupirail, travail, vantail, ventail et vitrail. Le pluriel du mot ail, quant à lui, peut être tout aussi bien ails que aulx.

L’Académie française estime que le pluriel travails est réservé au « bâti servant à la contention des animaux » et qu’au sens d’« activité professionnelle », le mot ne s’emploie pas au pluriel selon elle. Néanmoins, on trouve parfois, de manière plus ou moins formelle, la forme travails au sens d’« activité professionnelle, emploi », sens dans lequel le pluriel travaux ne s’utilise jamais.

Produit d’une force appliquée sur une distance. L’unité SI de travail (d’énergie) est le joule.

Le travail d’une machine.


kilogramme

(1795) Dérivé de gramme, avec le préfixe kilo- : un kilogramme sera un poids de mille grammes — (Loi du 18 germinal an III).

Même si le kilogramme est l’unité de base de masse du SI, les multiples et sous-multiples décimaux prennent un préfixe SI devant gramme, non pas devant kilogramme, parce que celui-ci comprend déjà le préfixe kilo- pour des raisons historiques.

Unité de masse dans le Système international d’unités (SI) qui a pour symbole kg. À l’origine le kilogramme représentait la masse d’un litre d’eau au maximum de sa densité, mais il a été défini comme la masse du prototype international du kilogramme sous la forme d'un cylindre de platine et d’iridium conservé au Bureau international des poids et mesures à Sèvres de 1889 à 2019. Il est désormais défini à partir de la constante de Planck (h) de la physique quantique.

Les locomobiles de la force de 4 à 5 chevaux ont un poids qui atteint déjà 2000 kilogrammes.

Ch. Drion & E. Fernet, Traité de Physique élémentaire, Masson, 1885

Avec des schappes de soie, on peut filer jusqu’au 400 mm au kilogramme. Avec les déchets de tussah on ne peut filer plus de 140 mm au kilogramme.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914

Notre hydravion chargé de 2.600 litres d’essence accusait un poids de 5.500 kilogrammes.

Jean Mermoz, Mes Vols, p.61, Flammarion, 1937


poids

(1564) Du latin populaire *pēsum, en latin pensum (« poids de laine que l’esclave devait filer par jour »). Le d est dû à une fausse régression au mot latin pondus (« poids »).

Gewicht

Force exercée par la pesanteur, qui attire les objets vers le sol

pesantor

Pesanteur, qualité de ce qui est pesant.

Gewicht

(Métrologie) Objet de métal, d’une masse connue, pour mesurer combien une chose pèse

weight

Masse de métal suspendue dans une horloge, pour imprimer un mouvement au mécanisme

matematičko njihalo

pas clair confusion entre njihalo-fizikalno njihalo-tijelo-kruto tijelo

mettre tout son poids dans la balance

jouer de toute son influence pour orienter une prise de décision

Force exercée par la pesanteur ; force qui attire les objets vers le sol.

Le poids se calcule en fonction de la masse et de la gravité. Il s’exprime en newtons.


ampère

(1946) Du nom d’André-Marie Ampère^([*]), l’un des principaux découvreurs de l’électromagnétisme.

ampère

Unité de mesure de l’intensité du courant électrique du Système international (SI, unité de base), dont le symbole est A. Équivaut à un coulomb par seconde, soit environ 6,28×10¹⁸ charges élémentaires par seconde.

Le régime électrolytique employé pour le dessuintage, dégraissage de la laine brute, est un courant de 300 à 350 ampères et de 10/15 volts.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914

Unité de mesure de la force magnétomotrice dans le Système international (SI, unité dérivée), dont le symbole est A.


fréquence

frekwensie

nombre d'oscillations par seconde d'un phénomène

accès multiple par répartition en fréquence

AMRF

Nombre de fois que la période est contenue dans une unité de temps, lors d'un mouvement périodique. —

Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l'énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land.

Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, n°3252, 8 septembre 2011, page 8

C'est le cas du son de la voix, on l'a noté, enregistrable par le sonagraphe, retraçable par un sonagramme où les fréquences sont portées en ordonnée et le temps en abscisse.

Marie Serna, L'image de la voix : du droit de l'image sonore au droit de l'image vocale, dans Image et droit, L'Harmattan, 2002, page 277

Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser.

Olivier Raurich, Science, méditation et pleine conscience,Chêne-Bourg : Jouvence Éditions, 2017

La fréquence est généralement mesurée en hertz


gramme

(1793) Du grec ancien γράμμα, grámma (« lettre, poids d'un scrupule ») dont le sens est dû à un calque erroné du latin scrupulum (« scrupule ») considéré à tort comme un dérivé de scribere (« écrire ») et l’équivalent de γράμμα (« lettre, écrit »).

Même si les multiples et sous-multiples décimaux prennent un préfixe SI devant gramme pour des raisons historiques, c’est le kilogramme qui est l’unité de base de masse du SI.

Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10⁻³ kilogrammes, et dont le symbole est g. À l’origine le gramme représentait la masse d’un centimètre cube d’eau au maximum de sa densité.

Gramme, le poids absolu d'un volume d'eau pure égal au cube de la centième partie du mètre, et à la température de la glace fondante.

Le rocroi est à section carrée, de 12 cm de côté et 2,5 cm d'épaisseur, pour un poids de 180 grammes environ. Il est fait de lait écrémé.

Jean Froc, Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France, Éditions Quae, 2006

1 000 grammes font un kilogramme.


grain

Du latin granum (« grain »). Utilisé à partir de 1552 dans le sens de « tempête, vent », peut-être à cause des grêlons, des giboulées qui peuvent l’accompagner.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-grain.wav

Samenkorn

Fruit et semence des céréales contenu dans l’épi

être le grain de sable dans la mécanique

grain de beauté

petit signe de couleur plus ou moins foncée qui fait ressortir la blancheur de la peau

grain de sel

pointe, trait d’esprit qui assaisonne ce qu’on dit ou ce qu’on écrit

veiller au grain

veiller à la conservation de quelque chose

Petit élément homogène ou monocristallin dans un matériau non amorphe. Parties ténues et serrées entre elles qui forment la masse des pierres, des métaux, etc., et que l’on aperçoit à l’endroit où ils sont cassés ou coupés.

Le marbre des guéridons portait aux angles des cassures où il apparaissait plus blanc, d’un grain serré, friable.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927

La taille des grains est déterminante pour la dureté des aciers.


kelvin

(1968) Du nom de titre du physicien britannique William Thomson, 1st Baron Kelvin.

Le kelvin (comme le degré Rankine) est une unité de température absolue (ou température thermodynamique), c’est-à-dire dont le zéro est le zéro absolu.

Zéro absolu : 0 K = -273,15 °C = -459,67 °F = 0 °Ra (température où la matière se fige).

Formule de conversion depuis des degrés Celsius : K = °C + 273,15

Formule de conversion depuis des degrés Fahrenheit : K = (°F + 459,67) / 1,8

Formule de conversion depuis des degrés Rankine : K = °Ra / 1,8

Unité de mesure de la température du Système international (unité de base), dont le symbole est K. Contrairement aux autres unités de température, le symbole du kelvin ne prend pas de « ° ».

Toutefois, à la différence du degré Celsius, le kelvin est une mesure absolue de la température qui a été introduite grâce au troisième principe de la thermodynamique.

Irié Bi Gohy Mathias, La norme du français: Définitions - Formation - Classifications, 2020

Ainsi, au lieu de geler à 0 degré Celsius, l’eau gèle à 273 kelvins et bout à 373 kelvins (qui équivalent à 100 degrés Celsius).

Joanne Baker, 50 clés pour comprendre la physique, traduit de l’anglais par Julien Randon-Furling, L’Harmattan, 2015, page 41


candela

Unité de mesure d’intensité lumineuse du Système international égale au lumen par stéradian, dont le symbole est cd.

Le coefficient d'efficacité lumineuse de la lumière à l'obscurité est K'm = 1.746 lumens par watt pour 60 candelas par cm

Henry Hécaen, Neuropsychologie de la perception visuelle, Masson et Cⁱᵉ, 1972, p.63

Le cas du balisage aérien est un peu à part car il met en jeu des niveaux d'intensité lumineuse extrêmement importants (plusieurs dizaines voire centaines de milliers de candelas sous des angles faibles horizontalement entre 10 et 20° et sur 360°).

Laurent Massol, Les LED pour l'éclairage: Fonctionnement et performances, Dunod, 2012, page 201

Le lumen (symbole lm) est le flux lumineux émis dans un angle solide de 1 stéradian, par une source ponctuelle uniforme, placée au sommet de l’angle solide, ayant une intensité lumineuse égale à une candela (dans toutes les directions).

1=Bernard Balland, Optique géométrique,page 409, 2007


rouge

(Vers 1130) Du moyen français rouge, de l’ancien français roge, du latin rŭbĕus (« roux »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-rouge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias G. (BiblioCanet66)-rouge.wav

rouge Congo

colorant, obtenu par l’action de la diazobenzidine sur un acide naphtalène sulfonique, qui vire au bleu en solution acide

rouler au rouge

(Fiscalité, automobile) Gazole non routier

Une des trois charges de couleur du quark, les deux autres étant le vert et le bleu.


vitesse

(1536) Dérivé de vite, avec le suffixe -esse. (1170) vistece, « habileté ».

Rivarol ^([1]) indique : La vélocité est la qualité du mouvement fort et léger ; la vitesse est la qualité du mouvement prompt et accéléré ; la rapidité est la qualité du mouvement prompt et violent. On dit la vélocité d’un oiseau, la vitesse d’un cheval, la rapidité d’un torrent.

Rapport entre une distance parcourue et une unité de temps.

Le ciel est huit dixième couvert par cumulus et cumulo-nimbus, et un vent de S.-S.-E. à S.-E. de 60 kilomètres-heure augmente notre vitesse jusqu’à 240 kilomètres-heure.

Jean Mermoz, Mes vols, Flammarion, 1937, page 91

Il y avait déjà deux jours que le bateau filait vers le grand Nord, à la vitesse maintenue de vingt nœuds.

Jean Lhassa, Dernières Nouvelles d’ailleurs, Éditions Publibook, 2009, page 209

Les lois de la physique ne permettent pas de filer plus vite que la vitesse de la lumière. Si on s’approche de cette limite de vitesse, on peut bénéficier d’effets relativistes qui pourront diminuer le temps requis pour le voyageur, comme s’il voyageait à une vitesse plusieurs fois celle de la lumière.

Louis Dubé, « Tourisme interstellaire envahissant », dans Le Québec sceptique, n° 70, automne 2009, page 33


condensateur

Mot dérivé de condenser, avec le suffixe -ateur.

Le froid était peut-être un peu moins vif, mais l’humidité de l’atmosphère fut extrême. Malgré toutes les précautions prises, cette humidité pénétrait dans la maison, et, chaque matin, les condensateurs que l’on vidait renfermaient plusieurs livres de glace.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873


couleur

(1050) Du moyen français couleur, de l’ancien français color, coulour, du latin color (« couleur, teint du visage »), au figuré « aspect extérieur ».

colorido

Couleur vive par opposition au noir, au gris

tom

Apparence, tournure que prennent les choses

flush

(Poker) Main contenant cinq cartes de la même couleur.

Hautfarbe

Couleur de peau pour catégoriser les êtres humains.

des goûts et des couleurs, on ne discute pas

terrier irlandais à poil doux couleur des blés

Après un nom, le mot couleur, déterminé par un autre nom, s’emploie comme une sorte d’adjectif invariable.
:* […] et il s’accoudait à une balustrade de pierre grise, sèche, trouée, pareille à une pierre ponce et fleurie de lichens couleur d’orange et de soufre. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
:* Des souliers couleur de rose.
:* Un maillot couleur chair.

Nombre quantique des quarks et des antiquarks.

Il existe trois charges de couleur pour les quarks : bleu, rouge et vert.


grave

Du latin gravis (« grave, digne, lourd »).

schwer

Qui peut avoir des conséquences fâcheuses

serious

Qui agit ou parle de façon sage, avec circonspection et dignité

gravitätisch

Qui exclut toute idée d’enjouement, de plaisanterie, de gaieté

low-pitched

(Musique) Qualité d’une note musicale de fréquence basse

low-pitched

(Musique) Qualité d’un instrument de musique produisant aisément des notes de fréquence basse

Un corps grave posé sur un plan est mis en mouvement par toute force si petite soit-elle, ce qui incline ce plan.

Héron d’Alexandrie; « Les mécaniques ou l’élévateur »; traduit par Carra de Vaux de la version arabe de Qostâ Ibn Lûqâ


grave

L’exemple de la géométrisation de la chute des graves ou des corps pesants est, sur ce point, tout à fait significatif.

Michel Blay, Sur quelques aspects de l’image de la science de Aristote à nos jours


kg

Symbole du kilogramme, unité de mesure de masse du Système international (SI).

Guénaël Lagadec, avec 13,430 kg de pêche, est monté sur la troisième marche du podium.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 10


oxygène

(1783) Du grec ancien ὀξύς, oxús (« acide ») et γένος, génos (« origine »), mot forgé par le chimiste Antoine Lavoisier sous la forme adjectivale (principe oxygine). En 1786, le chimiste Antoine-François Fourcroy introduit la terminaison moderne en -gène : « M. Lavoisier désigne l'air vital sous le nom de principe « oxygène » ou propre à engendrer les acides » — (Fourcroy, Élémens d'histoire naturelle et de chimie). La forme substantive est due à Louis-Bernard Guyton-Morveau : « l’oxigène s’unit au soufre » — (Morveau, Méthode de nomenclature chimique, 1787).

Le découvreur de cet élément est Joseph Priestley (1774) qui, partisan de la théorie du phlogistique, nomme ce nouveau gaz dephlogisticated air « air déphlogistiqué », terme qui n’a pas été retenu.

Ainsi, ce que Stahl attribuoit au corps combustible, la doctrine moderne le transporte à l’air vitale ; c’est ce dernier qui brûle plutôt que le corps combustible si la combustion consiste dans le dégagement du feu ; à l’égard du principe qui, uni à la matière du feu, constitue l’air pure ou vitale, quoique M. Lavoisier n’en ai pas reconnu la nature, comme il est démontré qu’il forme très-souvent des acides en se combinant avec les corps combustibles, il lui a donné le nom de principe oxigène.

Antoine-François Fourcroy, Elémens d'histoire naturelle et de chimie., tome 1, première édition, 1786, page 191

Dans la première [théorie] lorsque le soufre brûle , c’est le phlogistique , la matière du feu , qui se dégage , & l’acide vitriolique absorbe l’eau de l’atmosphère. Dans la nouvelle au contraire, c’est l’air qui brûle , c’est l’air pur qui se décompose, son calorique se met en liberté, & sa base , l’oxigène , s’unit au soufre , matière simple , pourtant absolument passive, & soudain il en résulte un nouvel être éminemment caustique , l’acide vitriolique.

Louis Bernard Guyton de Morveau, Méthode de nomenclature chimique, 1787, page 246

Atome (ou, par ellipse, noyau) d’oxygène dans une molécule, notamment en chimie organique.

Une molécule de peroxyde d’hydrogène possède deux oxygènes et deux hydrogènes.


masse

mass

Amas de plusieurs parties qui font corps ensemble.

mass

(Physique) Quantité de matière d’un corps.

mass

(Par extension) Corps informe ou volumineux.

mass

Totalité d’une chose dont les parties sont de même nature.

mass

(En particulier) (Au pluriel) Les foules populaires

mass

Ensemble d’un ouvrage d’architecture considéré sous le rapport des proportions.

nanošenje

(Peinture) Réunion de plusieurs parties considérées comme ne faisant qu’un tout.

ground

(Électricité) Partie d’une installation électrique reliée à la structure non-électrique.

En mécanique newtonienne, il existe deux notions de masse: la masse pesante et la masse inerte.


mobile

La désignation par ce mot des sculptures d’Alexander Calder a été initiée par Marcel Duchamp en 1932.

object

(Physique) Corps susceptible d’être mis en mouvement.

gear

(Horlogerie) Roue ou autre pièce du mouvement, d’une montre ou d’une pendule, qui tourne sur son pivot.

Anstoß

Ce qui pousse à agir, ce qui excite à faire quelque chose.

Corps susceptible d’être mis en mouvement. Point ou objet qui se déplace ou en a la possibilité.

Soit un mobile M soumis à une force F…

Le mobile que j'ai lancé a décrit une parabole !

Un mobile imprime une partie de son mouvement à un autre mobile qu’il rencontre.


thermodynamique

(1864) Dérivé de dynamique, avec le préfixe thermo-, calque de l’anglais thermodynamic, attesté en 1849.

thermodynamiques (plural masculine feminine)

Relatif à la force produite par la chaleur.

Un équilibre thermodynamique.

— recourir à des solutions qui utilisent une énergie gratuite, tels les chauffe-eaux thermodynamiques ou solaires.

Mémotech : Installations sanitaires et thermiques, par René Bourgeois, Michel Thouvenin et Michel Bonte, Éditions Delagrave, 2016, page 179


intensité

grandeur physique

acoustique, électricité, élecromagnétisme, optique

Intensité [de courant] électrique, quantité de courant électrique qui traverse un conducteur. —

Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse.

Intensité acoustique, densité de puissance sonore par unité de surface.

L’intensité de son ne change rien à sa propagation.

Intensité lumineuse : densité par unité d’angle solide du flux lumineux émis par une source lumineuse, dans une direction donnée.

Le candela est l’unité du Système international (SI) pour l’intensité lumineuse.

régler l'intensité des feux

Intensité énergétique : densité de puissance par unité d’angle solide émis par une source de rayonnement électromagnétique, dans une direction donnée (équivalent en radiométrie de l’intensité lumineuse).

L’unité de base du Système international (SI) pour l’intensité énergétique en radiométrie est le watt par stéradian (W/sr).


induction

Phénomène électrique correspondant à une force électromotrice générée dans un circuit électrique par une variation de flux magnétique.

Courant d’induction, courant électrique inverse, que l’on obtient en faisant passer le courant électrique, développé par une pile voltaïque ou un aimant, à travers un fil conducteur isolé et enroulé autour d’une bobine.

Électricité d’induction.


tension

(1490) Du latin tensio (« manière de tendre ») ; dérivé du supin tensum du verbe tendere, en passant par le moyen français tension, écrit aussi tencion ou tençion puis figurant en français moderne en 1690 chez Furetière. Dès le latin, le mot a eu les principaux sens d’aujourd’hui.

tension

une corde qui a plus ou moins de tension

tension

(Sens figuré) Dissentiment entre deux états mentaux d’une personne, d’un groupe (3)

strain

(Chimie) Augmentation de l’énergie potentielle d’une entité moléculaire

La tension de la vapeur.


capillaire

(Siècle à préciser) Du latin capillaris (« de cheveu ») ou capillare (« onguent pour les cheveux »).

Se dit des propriétés des sols ou des tubes dans lesquels les liquides ont tendance à monter sous l’effet de la capillarité.


milligramme

Composé du préfixe milli- et de l’unité gramme du Système international.

Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10⁻³ gramme ou 10⁻⁶ kilogramme, et dont le symbole est mg.

Il y a mille milligrammes dans un gramme.

Les besoins en fluor sont très faibles : de 0,2 à 1 milligramme pour les enfants en fonction de leur âge, et environ 2 milligrammes pour les adolescents et les adultes.

Aude Anselmi, Naturopathie - Le livre de référence pour se soigner au naturel, 2019


puissance

avoir en sa puissance

en être le maître, le possesseur, en pouvoir disposer à son gré

Quantité d’énergie ou de travail fourni, ou susceptible d’être fourni ou consommé, par unité de temps, mesurée en watts.

Malgré la marche extrêmement régulière du moteur, malgré son déploiement absolu de puissance, j’ai dû arracher le manche de toute la force de mes deux bras.

Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930

Le 15 janvier 1924, la centrale produit ses premiers kilowattheures. La station affiche bientôt une puissance de 124 MW.

Ludovic Dupin, « La centrale qui a électrifié la Bavière », dans L’Usine nouvelle, n°3252, 8 septembre 2011, page 8


pression

(Date à préciser) Du latin pressio dérivé de premere.

conditions normales de température et de pression

système de surveillance de la pression des pneus

Force appliquée à une unité de surface, ou grandeur scalaire, exercée par un fluide sur une surface, perpendiculairement à celle-ci.

La formation du pétrole par le métamorphisme du sapropel est due à la chaleur et à la pression, et, peut-être, à la pression seule : mais ce phénomène géologique doit encore être étudié.

Annales des travaux publics de Belgique, éditions Goemaere, 1907, page 168

Dans le Point-d’Interrogation, […], nous avons toujours quelque chose à faire. […]. Il y a le manomètre de pression d’huile et de pression d’essence à contrôler.

Sous l’influence des courants, des vents, et des variations de température, de formidables pressions se produisent ; le soulèvement et le chevauchement de la glace donnent naissance à des monticules ou « hummocks » qui se présentent en lignes perpendiculaires au sens de pression.

Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928

Viennent ensuite les conduites forcées qui mènent l’eau jusqu’aux turbines. Ces impressionnants tuyaux en acier de 1,9 à 2,3 mètres de diamètre peuvent supporter une pression de 28 bars.

Ludovic Dupin, « La centrale qui a électrifié la Bavière », dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3,252, 8 septembre 2011, page 8


thermique

Du grec ancien θερμός, thermós (« chaud »).

Partie de la physique portant sur tout ce qui concerne la production et l’utilisation de la chaleur.


inductance

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Coefficient d’auto-induction ; il a pour unité le henry (H) dans le Système international.

Des diodes de puissance au silicium de ce type connectées en opposition pour former un écrêteur symétrique, ont pu rendre de sécurité des circuits, contenant des inductances atteignant 330 mH, dans lesquelles circulaient des courants de 3,2 A efficaces sous des tensions allant jusqu’à 75 V efficaces.

Annales des mines de Belgique/Annalen der mijnen van Belgie, Bruxelles : Administration des Mines, 1964,page 320.

La société américaine Boonton a réalisé un inductancemètre numérique destiné à la mesure des inductances dont la valeur est comprise entre 2 µH et 2,000 H.

L’Onde électrique,volume 56, nᵒ 1 à 5, édité par Les Amis de la TSF, 1976, page 100.

Il existe des inductancemètres ou des « ponts RLC » (Résistance Inductance Capacité) mesurant des inductances ; à part pour satisfaire sa curiosité, le dépanneur n’aura pas besoin (en ce qui concerne les inductances) de tels appareils ; […].

Jean Boyer, Réparez vous-même vos appareils électroniques, Éditions Eyrolles, 2014,page 282.


chaleur

(début XIIᵉ siècle) Du latin calor, caloris (« chaleur »).

calor

Ardeur, feu, véhémence des passions, des sentiments ou de ce qui sert à les manifester

Si la chaleur cosmique diminue, c'est donc que le monde n'a pas toujours existé, sans quoi, […], il y a longtemps qu'elle serait complétement usée.

Chanoine Kir, Le problème religieux à la portée de tout le monde, Paris : imp. des Orphelins d'Auteuil, 1923, rééd. 1950, page 43

Le renforcement des alizés depuis vingt ans y a créé un énorme réservoir de chaleur, « les eaux chaudes y forment une couche plus épaisse », explique Cazenave. Est-ce un effet du changement climatique ? Mystère.

Sylvestre Huet, Une vue plongeante sur les eaux, dansLibération (journal), 1ᵉʳ mars 2013, p.38


capacité

(1314) Du latin capacitas (« faculté de contenir »).

Fähigkeit

Pouvoir de réaliser ou de produire quelque chose

Ce condensateur a une capacité de 500 microfarads.

Capacité électrique.
Le condensateur lui-même.


flux

flow

Écoulement, mouvement ou déplacement, en général d’un fluide

Le x n’est habituellement pas prononcé ; il arrive cependant qu’on puisse le prononcer pour faire une liaison : un flux abondant peut se prononcer \œ̃ fly.z‿a.bɔ̃.dɑ̃\.

Cependant Dupré considère qu’il est plus conforme de ne pas faire cette liaison, puisqu’il écrit :
:: On peut faire des réserves sur la liaison indiquée par Littré. Prononcer [œ̃ fly abɔ̃dɑ̃] nous paraît plus conforme aux habitudes françaises.

Certains prononcent \flyks\ mais cette prononciation est considérée comme fautive par Dupré qui écrit :
:: En tout cas, on ne prononce jamais [flyks].

La prononciation \flyks\ se rencontre également chez les Éwés au Sud du Togo.

Transfert ou déplacement, de données ou d’énergie.


solide

Du latin solidus (sens identique) dont est aussi issu sou en français.

gründlich

(Figuré) Qui est réel, sérieux, durable, ferme, fort.

Corps solides.

Il se porte mieux, il commence à prendre des aliments solides.


lumière

Du latin lūminaria, pluriel de lūminare « astre, flambeau », dérivé de lūmen « lumière, flamme, lumière du jour ».

lig

(Physique) Radiation électromagnétique visible

Licht

Ce qui éclaire et rend les objets visibles

llum

(Peinture) Effets de la lumière imités dans un tableau

Licht

Savoir, connaissances, tout ce qui éclaire et guide l’esprit

ne pas avoir la lumière à tous les étages

j’ai vu de la lumière alors je suis rentré

Radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.

Cette diffusion est d'autant plus grande que la lumière incidente est plus réfrangible. En lumière blanche, la lumière diffusée sera donc bleuâtre, ce qui est, en effet, le cas.

Jean Perrin, Les Atomes, Félix Alcan, rééd. 1924, p. 194

La lumière enfin, le plus rapide de tous les mouvements, bondit de la Lune à la Terre en 1 seconde 1/4.

Amédée Guillemin, La Lune, chapitre V, § XXI ; Librairie Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1870, p. 174

Dehors, il y a le dieu Soleil. Je te salue Phœbus, dispensateur de vie et de lumière, toi, de qui nous vient toute Beauté; maître de la Forme, et des Couleurs.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 249

Aussi cette théorie corpusculaire de la lumière, à laquelle Newton se ralliait, a-t-elle été adoptée par la plupart des physiciens jusqu’au début du XIXᵉ siècle. Il faut cependant noter que, dès la fin du XVIIᵉ siècle, le grand savant hollandais, Christiaan Huygens, avait proposé une théorie ondulatoire de la lumière et donné de remarquables explications, encore classiques aujourd’hui, des phénomènes de réflexion, de réfraction et de double réfraction […].

Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l’Académie des Sciences, du 25 avril 1953

Or il se trouve que très fréquemment de nombreux arbres sont les uns à côté des autres. Ils peuvent être d’espèces différentes, chacun luttant avec le voisin pour la lumière ; l’ensemble forme un groupement homogène appelé forêt.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 101

Petit trou à travers lequel on aperçoit l’objet observé, dans l’instrument de mathématique à pinnules.


résistance

(Date à préciser) Du latin resistentia, du verbe resistere (« résister »), composé du préfixe re- et de sistere (« élever »).

ʁe.ɮ͡ziɬ͡s.tɑ̃ɬ͡s

Widerstand

Qualité par laquelle un corps résiste à l’action d’un autre corps.

Widerstand

(En particulier) (Physique) La force opposée par un corps aux diverses actions qui s’exercent sur lui.

Festigkeit

(En particulier) (Mécanique) La tenue avant rupture ou endommagement.

Widerstand

(En particulier) (Électricité) Opposition de certains corps au passage d’un courant électrique.

resistor

(Par extension) (Électricité) (Électronique) Élément d’un circuit électrique qui remplit cette fonction.

Widerstandsfähigkeit

Force permettant de résister à la fatigue, endurance.

Widerstandsfähigkeit

(En particulier) (Médecine) Capacité de survie d’un organisme face à une maladie.

odupiranje

Défense que font les hommes, les animaux ou les micro-organismes contre ceux qui les attaquent.

Resistenz

(En particulier) (Agriculture) (Pharmacologie) Perte ou absence de sensibilité d’un parasite ou d’une maladie aux moyens de traitement.

rezistencija

(Botanique) Mécanisme de défense naturelle présent à l’état latent dans une plante, qui est activé après une attaque parasitaire.

suprotstavljanje

(Figuré)(Familier) Le fait de se faire prier longtemps avant de faire quelque chose.

odupiranje

(Figuré) Opposition aux desseins, aux volontés, aux sentiments d’un autre, ou à ses propres passions.

Widerstand

(En particulier) Opposition armée à un envahisseur.

La résistance de l’air (aérodynamique), de l’eau (hydraulique) au mouvement.

Dans le cas du mouvement dans un fluide, la traînée


watt

(1946) Du nom du scientifique et mécanicien écossais James Watt^([*]).

Unité de mesure de puissance du Système international, dont le symbole est W. Le watt est égal à un joule par seconde, ou encore à la puissance dissipée par un courant électrique d’un ampère rencontrant une résistance d’un ohm.


joule

(1946) Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Unité de mesure d’énergie du Système international, égale au travail produit par une force d’un newton dont le point d’application se déplace d’un mètre dans la direction de la force, ou encore au travail fourni par un courant électrique d’un ampère traversant une résistance d’un ohm pendant une seconde. Son symbole est J.

Dans un but d'unification, la tendance actuelle est d'abandonner la calorie et de n'employer que l'unité internationale d'énergie, le joule, ou plutôt, le kilojoule (kj ), mieux adapté à l'ordre de grandeur des phénomènes étudiés.

Maurice Griffé, Chimie, Presses universitaires de Namur, 1998, page 191


newton

(1948) Du nom du mathématicien et physicien anglais Sir Isaac Newton^([*]).

Unité de mesure de force du Système international, dont le symbole est N. Le newton est la force qui accélère de 1 mètre par seconde par seconde une masse de 1 kilogramme.

Un kilogramme-force vaut 9,806 65 newtons.

Le pascal est une unité de pression égale à 1 newton par m² (le newton est la force qui, appliquée à une masse d'un kg, augmente sa vitesse, en une seconde, d’un mètre par seconde).

Pierre Feillet, Le bon vivant: Une alimentation sans peur et sans reproche, 2002


charge

(XIIᵉ siècle) Déverbal de charger, fait carge en ancien français → voir cargo.

charge

ce dont on est chargé : magistrature, poste

load

ce qui est chargé (sur un animal de bât, un navire…)

il faut prendre le bénéfice avec les charges

Quantité d’électricité dans un corps (positive ou négative) interprétée par une déficience ou un excès en électrons. Par extension, toute propriété quantique, comme la charge de couleur.


pinceau

(Date à préciser) Du latin penicillum (« petite queue »), dérivé de penis (« queue ») et devenu *penicellum en latin populaire. (c. 1165) peincel.

(Date à préciser) Le sens de « pied » est un probable dérivé de pince.

Pinsel

Instrument dont les peintres se servent pour appliquer et étendre les couleurs

s’en badigeonner les testicules avec le pinceau de l’indifférence

s’en brosser le nombril avec le pinceau de l’indifférence

Le pinceau d’un projecteur.


pascal

(1971) Antonomase du nom du mathématicien français Blaise Pascal.

Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal.

Unité de mesure de pression du Système international égale à la pression qu'exerce une force de un newton sur une surface de un mètre carré. Son symbole est Pa.

Pour se figurer ce que peut représenter un pascal, il faut poser une liasse de cinq feuilles sorties de son imprimante (80 g/m²), les poser sur la table et se dire qu’elle exerce une pression de quatre pascals.


G

(Date à préciser) Du symbole g, lui-même issu de gravité.

L’unité d’accélération, le G, présente l’avantage sur son équivalent dans le Système international, le m/s², d’être plus évident à évaluer dans la mesure où le G détermine le rapport entre une accélération donnée et celle subie à la surface de la Terre, cette dernière servant de valeur de référence. Ainsi, le passager d’un astronef subissant une accélération de 8 G subira la même force que si sa masse avait été multipliée par 8, à la surface de la Terre. Pour cette raison, le G est préféré quand il s’agit de déterminer le seuil de résistance à l’accélération d’un être vivant ou d’un équipement.

Unité d’accélération, conventionnelle et non rigoureuse, valant à peu près l’accélération à la surface de la Terre : 9,809 m/s².

Un pilote aux commandes d’un avion de chasse peu prendre 8 ou 9 G régulièrement.


captation

D'une manière générale le pouvoir d’achat des salariés et des retraités recule : traduction implacable de la captation de plus de 10 points de valeur ajoutée par le capital au détriment des salaires, […].

Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d'avance; la Gauche décomplexée, 2008


barycentre

(Siècle à préciser) Dérivé de centre, avec le préfixe bary- : « centre de gravité ».

Notion de centre d’inertie (ou de centre de masse ou de centre de gravité).

Notion de moment (moment d’inertie, moment cinétique).


force

(Nom 1) Du bas latin fortia, pluriel neutre substantivé de l’adjectif fortis (« courageux, ferme, brave »). Le maintien de o (on aurait attendu *feurce : cf. tertius → tiers avec diphtongaison conditionnée de ĕ tonique) est analogique de fort.

(Nom 2) De l’ancien français force (« ciseau »).

Kraft

1. Faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.

action mécanique

Effet physique qui produit un changement physique comme une pression, un mouvement. Action mécanique de type glisseur. Vecteur qui la représente.

Il est très important de placer les écouteurs correctement. Les recommandations faites par les organismes de standardisation disent qu'il faut appliquer une force par l'emploi d'un serre-tête ou de tout autre moyen équivalent. Une force au moins égale à 4 newton est indispensable, […].

Acta oto-rhino-laryngologica belgica, 1963, vol. 17-18, page 67


mode

mode

(Technique) Méthode ou façon de fonctionner pour un appareil ou système

Chacune des solutions d’une équation de propagation, différentielle ou à dérivées partielles.

On peut en effet montrer que les modes (appelées ^([sic : appelés]) mode ^([sic : modes]) de Bloch) présentent la même périodicité spatiale que celle du milieu (théorème de Bloch) [JOA 95] […] À une longueur d’onde λ donnée, l’indice effectif du mode fondamental de la structure périodique (c’est-à-dire l’indice effectif le plus grand) est noté n_(fsm). Il correspond au mode de Bloch ayant la valeur propre (fréquence) la plus faible dans l’espace des vecteurs d’onde.

Yves Quiquempois, Laurent Bigot, Géraud Bouwmans, Chapitre 4. La lumière manipulée par la matière : les fibres microstructurées, in Bernard Jacquier, directeur, Nano-optique du solide, Lavoisier, Cachan, 2012,ISBN 978-2-7462-1980-9


mousse

Provient probablement à la fois du vieux-francique *mosa (« mousse (la plante) ») latinisé en mossa, et du latin mulsa (« hydromel »), qui aurait été utilisé pour désigner la plante métaphoriquement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mousse.wav

Mousse

(Cuisine) (Par extension) Dessert, plein de bulles

Amas serré de bulles qui se forme à la surface d’un liquide.

Un cantinier qui se rase sur l’accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route.

Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916

Et toi, Prunelle, tu aimes beaucoup de mousse ?

André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 9

Les larves ne sont visibles qu’en retirant cette mousse, mais les « crachats de coucou » eux-mêmes sont très visibles au printemps sur les plantes attaquées.

Vincent Albouy, Guide des petites bêtes des villes et des jardins, mars 2013, page 26

Forme donnée à certain composant pour augmenter sa surface de contact.

De la mousse de platine dans les pots d’échappement pour améliorer le pouvoir catalytique du platine


fatigue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-fatigue.wav

Materialermüdung

Perte de résistance, présence d’un ou plusieurs point(s) de fragilité

fatigue oligocyclique

(Science des matériaux) Dégradation sous l’effet de petites sollicitations répétées

Mécanisme de dégradation d'un matériau sous l'effet de petites sollicitations répétées des milliers voire des millions de fois.


squid

acronyme de superconducting quantum interference device.

Dispositif électronique servant de détecteur du champ magnétique et de ses variations.

Les squids sont les détecteurs de champ magnétique les plus sensibles dont on dispose aujourd’hui.

John Clarke, « La détection des champs magnétiques », Pour la science, n° 204, octobre 1994, p. 78


coercitif

(Date à préciser) Dérivé de coercition, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.

coercitifs (plural masculine)
coercitive (singular feminine)
coercitives (plural feminine)

Qualifie la propriété qu’ont le fer et l’acier de résister à l’aimantation ou de la repousser quand ils l’ont reçue.

Force coercitive.


cobalt

(XVIᵉ siècle) De l’allemand Kobalt, de Kobold, lutin malicieux qui aurait dérobé l’argent pour le remplacer par ce minerai jugé alors inutilisable → voir nickel.

Atome (ou, par ellipse, noyau) de cobalt.

Une explication possible des propriétés thermoélectriques des cobaltates de sodium serait que la présence des sodiums fasse que les cobalts ne soient pas tous identiques.


pion

(1959) De l’anglais pion, équivalent du dérivé de pi, avec le suffixe -on (« π »).

Un pion a 273 fois la masse de l’électron.

Pourquoi de si grosses machines pour déceler de si petites particules, aux noms pour moi enchanteurs — électrons, muons, neutrinos, quarks, fermions, pions, bosons, hypérons ou kaons ?

Étienne Klein, En cherchant Majorana, Gallimard, 2013, page 26


barn

L’étymologie est un peu loufoque : un des physiciens du projet Manhattan a comparé en plaisantant avec l’expressions « as big as a barn » (aussi grande qu’une grange) les réactions des atomes d’uranium par rapport aux sections efficaces typiques des réactions nucléaires. L’utilisation du mot barn a aussi permis de garder un certain secret sur les recherches menées pendant la guerre. Et finalement le mot est resté.

Unité servant à mesurer une section efficace qui équivaut à 10⁻²⁸m².

Le barn est homogène à une surface.

Le barn (qui signifie « grange » en anglais) fut ultérieurement introduit comme unité de mesure, et la section efficace s’exprimant comme un certain nombre de fois 10⁻²⁴ cm² devint ce même nombre de barns. Un picobarn représente un millième de milliardième (10⁻¹²) de barn, soit 10⁻³⁶ cm².

Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 164


photon

Quantum de l'énergie électromagnétique, regardé comme une particule discontinue ayant une masse nulle, sans charge électrique, et une durée de vie illimitée.

Ces grains de lumière, que Einstein appelait « quanta de lumière », nous les appelons aujourd’hui « photons ».

Louis de Broglie, La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ?, séance de l’Académie des Sciences du 25 avril 1953

L’effet photovoltaïque se manifeste lorsqu’un semi-conducteur absorbe de la lumière. En acceptant l’énergie des photons, les électrons de la bande de valence des semi-conducteurs passent dans la bande de conduction et créent ainsi des paires électron-trou.

John D. Meakin, « Essai : Conversion photovoltaïque », dans Physique: Optique et physique moderne, De Boeck Supérieur, 1992, page 566

Mais tout repose sur l’envoi de cette clé. Si elle est interceptée par un pirate, ce dernier peut alors comprendre tout ce qui se dit. Et c’est là qu’intervient la distribution quantique.
 « Si quelqu’un essaye de lire l’information qui est contenue dans les photons, vous allez vous en rendre compte, affirme le Dr Christoph Simon. »

Vincent Bonney, Des scientifiques réalisent une téléportation quantique sur 44 kilomètres, radio-canada.ca, 8 janvier 2021

imaginez qu’un photon
fasse des longueurs dans le crépuscule
et se perde à jamais
une fois franchie
la dernière bouée
avant l’expansion
du désir

Mathieu Simoneau, Des longueurs dans le crépuscule, « Son propre silence de chose qui sombre », Éditions du Noroît, Montréal, 2023, page 71


caloporteur

(Siècle à préciser) Du latin calor (« chaleur ») et porteur.

caloporteurs (plural masculine)
caloporteuse (singular feminine)
caloporteuses (plural feminine)

Se dit d’un fluide transportant de l’énergie thermique d’un système à un autre et notamment du fluide circulant dans le cœur d’un réacteur nucléaire pour en évacuer la chaleur.

Par exemple, l’importation de gazole repris à la nomenclature combinée 27 10 19 43 commercialisé pour une utilisation en tant que fluide caloporteur (décret 99-508 du 17 juin 1999) rend ce produit taxable à la TGAP, […].

Circulaire du 14 septembre 2018 : Droits et taxes applicables aux produits énergétiques à compter du 15 septembre 2018, République française : Ministère de l’Action et des Comptes publics

Les unités de chauffage indépendantes par circulation d’huile caloporteuse présentent l'avantage d'être installées près de la presse avec une tuyauterie d'alimentation très courte et offrent une régulation précise de la température […].

Michel Biron, Aide-mémoire - Transformation des matières plastiques, éditions Dunod, 2010, page 208

Par régulation thermostatique, la chaudière se déclenche seulement si la chaleur solaire est insuffisante; néanmoins l’eau caloporteuse est préchauffée et réduit l’augmentation de température nécessaire.

« Notre sélection parmi les produits les plus performants », dans Copropriété & Travaux, n° 3 : automne 2007, page 29


parallèle

(1532) Emprunté au latin parallelus (« parallèle »), lui-même emprunté au grec ancien παράλληλος, parállêlos (« collatéral »), composé de παρά, pará (« à côté ») et de ἀλλήλων, állêlôn (« l’un et l’autre »).

Linéaire, issu d’une source lumineuse supposée située à l’infini.

Faisceau de lumière parallèle : Faisceau de lumière ni convergent ni divergent.


soufre

allumettes

anciennes : les allumettes modernes ne contiennent plus de soufre

Atome (ou, par ellipse, noyau) de soufre.

Le nickel présente effectivement un environnement octaédrique constitué par les deux oxygènes, les deux soufres et les deux azotes.


isomère

(1831) De l’allemand isomerisch. Mot composé des affixes d’origine grecque iso- (« identique ») et -mère (« partie ») (→ voir ἴσος et μέρος).

isomer

Noyau atomique en physique nucléaire (2)

Noyau maintenu dans un état excité instable de manière anormalement longue.

On sait que l’usage s’est introduit d’appeler isotopes deux noyaux de même charge différant par la masse, isobares deux noyaux de même masse différant par la charge. Deux noyaux seront dits isomères s’ils sont à la fois isotopes et isobares.

Jacques Solomon, Protons, neutrons, neutrinos: leçons professées au Collège de France, 1939

Les noyaux isomères sont des noyaux indiscernables par leur nombre atomique et leur masse atomique. Ils se distinguent cependant par leurs propriétés radioactives et notamment par leurs périodes de désintégration.

Bulletin de la Classe des sciences, volume 32, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1947

L’étain-117 (¹¹⁷Sn) est stable et possède un isomère (¹¹⁷ᵐSn) d’une demi-vie de 14 jours.


ventre

Du moyen français ventre, de l’ancien français ventre, du latin venter.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ventre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ventre.wav

abdomen

Abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contient les intestins.

Leib

Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux

bouder contre son ventre

se dit d’un enfant qui se mutine et qui ne veut pas manger, quoiqu’il en ait envie ; se dit figurément d’un homme qui, par dépit, refuse ce qu’il désire

Point où l’amplitude de l’onde stationnaire est maximale.

Les nœuds et les ventres d’une corde qui vibre.


hygrophile

(1834) Du grec ancien ὑγρός, hugros (« humide ») et φίλος, phílos (« ami »).

Qualifie les substances qui absorbent l’humidité de l’air.


linéaire

(XVᵉ siècle) Du latin linearis (« de ligne »).

Qualifie un phénomène ou un dispositif où l’effet est strictement proportionnel à la cause.

Un amplificateur non linéaire déforme le son.

Une décharge électrique dans un gaz n’est pas linéaire : dans certaines plages d’intensité, la chute de tension décroît quand l’intensité augmente.


milieu

Dérivé de lieu, avec le préfixe mi-. (Vers 1140) miliu.

mitten

Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)

mitten

(Géométrie) Point situé à égale distance des extrémités du segment

middle

(Plus courant) Tout endroit qui est à une distance plus ou moins égale des extrémités, de la périphérie

middle

Point qui est également éloigné des deux termes d’un espace de temps

idja

(Par analogie) Partie centrale des écrits ou des discours, par rapport à leur commencement et à leur fin

middle ground

(Sens figuré) Ce qui est également éloigné de tout ce qui est extrême, exagéré, de ce qui dépasse la mesure

environment

(Physique) Substance dans laquelle un corps est placé, ou qui est traversée par un corps ou une radiation

Umwelt

(Écologie) Ensemble des conditions où vivent les animaux et les végétaux

Umfeld

(Biologie) Élément propre à la vie d’un être

Unterwelt

(Journalisme) (Littérature) (Spécialement) Ensemble des délinquants et des criminels

Substance dans laquelle un corps est placé, ou qui est traversée par un corps ou une radiation.

Un gaz est un milieu produisant sur les projectiles une déviation d’autant plus grande qu’il est plus dense.

Un rayon lumineux est réfracté quand il passe d’un milieu dans un autre.


conjugaison

Transformation d'une particule en son antiparticule.


nœud

De l’ancien français neu, du latin nōdus (« nœud »).

knuckle

Articulation, jointure protubérante des doigts de la main

node

(Botanique) Point d’attache des feuilles sur la tige

knot

(Botanique) Déformation serrée et dure de la substance ligneuse notamment du tronc

nub

(Sens figuré) Difficulté, point essentiel d’une affaire, d’une question

node

(Physique) Point où l’amplitude est toujours nulle

node

(Théorie des graphes) Sommet parcouru par plusieurs arcs

node

(Informatique) Emplacement connectant plusieurs machines

node

(Programmation) Élément désignant une partie de l’arborescence HTML

ventre

Point où l’amplitude de l’onde stationnaire est toujours nulle.

On construit des instruments de musique en suspendant sur des fils des lames de longueur différente ; on les dispose de manière que les lames posent par leurs nœuds. On frappe au milieu pour déterminer le mouvement vibratoire. Le glasschord, […], est un instrument de ce genre , fait avec des lames de verre ; le claquebois ou xylocordéon est fait avec des lames de bois.

Eugène Soubeiran, Précis élémentaire de physique, 2ᵉ édition, Paris: chez Fortin, Masson & Cⁱᵉ, 1844, page 134


turbulence

(Siècle à préciser) Du latin turbulentus (« turbulent, agité, troublé »).

État d’un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse présente en tout point un caractère tourbillonnaire.

Le silure dépasse sa proie pour provoquer une turbulence qui va la déséquilibrer puis revient vers elle pour l'engamer en ouvrant largement la gueule, créant ainsi un appel d'eau qui aspirera la victime.

Silure : pêche active aux leurres, in Le Chasseur français, juillet 2015


titane

(1803) De l’allemand Titan, découvert par Martin Heinrich Klaproth en 1791 et nommé d’après Titan (« Titan »), lui-même issu du grec ancien Τιτάν, Titán. Dérivé de Titan, avec le suffixe -ane.

Atome (ou, par ellipse, noyau) de titane.

L’ajout de deux titanes aux extrémités opposées d’une molécule d’éthylène en fait un adsorbeur d’hydrogène.


Δ

(Sens 1) (Sigle) Lettre grecque équivalente à la lettre D, initiale du mot discriminant.

(Sens 2) Lettre grecque équivalente à la lettre D, initiale du mot droite.


gravité

Gravitation

(Physique) Champ de force gravitationnel

Ernst

Qualité d’une personne ou d’une chose grave; l’air, le ton grave et sérieux.

niski tonalitet

(Musique) Caractère d’un son quelconque par rapport aux sons plus élevés, dans l’échelle générale.

Champ de force gravitationnel d’un corps massif ; pesanteur.

La matière solide contenue dans la vis reste dans la zone d'interpénétration ou tombe par gravité dans la partie basse du chenal, où elle est poussée par les filets arrières […].

Jean-François Agassant & Pierre Avenas, Mise en forme des polymères : Approche thermomécanique de la plasturgie, 4e éd., Éditions Lavoisier, 2014, p. 457


réflexion

(Date à préciser) De réfléchir, sur le modèle de fléchir, flexion.

instrument à réflexion

instrument astronomique dont on se sert pour prendre la hauteur des astres au-dessus de l’horizon

Phénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, les ondes sonores, lorsqu’ils rencontrent une surface, sont renvoyés dans une autre direction.

Un peu plus tard j’aperçus dans le sud un merveilleux reflet vert qui était la réflexion dans le ciel du peu profond lagon de l’atoll d’Anaa, le plus peuplé du groupe.

Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil, t. 1, de New-York à Tahiti, 1929

La réflexion des rayons lumineux. La réflexion du son.


alpha

Du latin alpha emprunté au grec ancien ἄλφα, álpha, plus avant, du phénicien aleph (« bœuf, taureau »).

alpha

Membre prioritaire d’un groupe d’animaux sociaux

Noyau d’hélium-4 apparaissant dans la radioactivité α.

L’uranium se désintègre en émettant un alpha.


bêta

Relatif aux rayons bêta. Relatif à la désintégration radioactive dans laquelle un électron ou un positron est émis.

Comme l'électron bêta émis se déplace dans le cristal en provoquant des ionisations sur son parcours, les orbitales des autres atomes du cristal sont réarrangées le long de son parcours. L'électron bêta peut être finalement capté par le cristal lui-même sans pouvoir s'en échapper, cédant alors toute son énergie cinétique au cristal, sous forme de chaleur.

Radioactivité β sur l’encyclopédie Wikipédia

Au contraire de la désintégration bêta, la désintégration alpha est soumise à la force nucléaire forte et est caractéristique des noyaux lourds de masse atomique supérieure à 200).


moduler

Du latin modulari (« mesurer, régulariser »).

moduler (infinitive present)
avoir modulé (infinitive past)
en modulant (gerund present)
en ayant modulé (gerund past)
modulant (participle present)
modulé (participle past)
je module (indicative present)
tu modules (indicative present)
il/elle/on module (indicative present)
nous modulons (indicative present)
vous modulez (indicative present)
ils/elles modulent (indicative present)
j’ai modulé (indicative past multiword-construction)
tu as modulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a modulé (indicative past multiword-construction)
nous avons modulé (indicative past multiword-construction)
vous avez modulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont modulé (indicative past multiword-construction)
je modulais (indicative imperfect)
tu modulais (indicative imperfect)
il/elle/on modulait (indicative imperfect)
nous modulions (indicative imperfect)
vous moduliez (indicative imperfect)
ils/elles modulaient (indicative imperfect)
j’avais modulé (indicative pluperfect)
tu avais modulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait modulé (indicative pluperfect)
nous avions modulé (indicative pluperfect)
vous aviez modulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient modulé (indicative pluperfect)
je modulai (indicative past)
tu modulas (indicative past)
il/elle/on modula (indicative past)
nous modulâmes (indicative past)
vous modulâtes (indicative past)
ils/elles modulèrent (indicative past)
j’eus modulé (indicative past anterior)
tu eus modulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut modulé (indicative past anterior)
nous eûmes modulé (indicative past anterior)
vous eûtes modulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent modulé (indicative past anterior)
je modulerai (indicative future)
tu moduleras (indicative future)
il/elle/on modulera (indicative future)
nous modulerons (indicative future)
vous modulerez (indicative future)
ils/elles moduleront (indicative future)
j’aurai modulé (indicative future perfect)
tu auras modulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura modulé (indicative future perfect)
nous aurons modulé (indicative future perfect)
vous aurez modulé (indicative future perfect)
ils/elles auront modulé (indicative future perfect)
que je module (subjunctive present)
que tu modules (subjunctive present)
qu’il/elle/on module (subjunctive present)
que nous modulions (subjunctive present)
que vous moduliez (subjunctive present)
qu’ils/elles modulent (subjunctive present)
que j’aie modulé (subjunctive past)
que tu aies modulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait modulé (subjunctive past)
que nous ayons modulé (subjunctive past)
que vous ayez modulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient modulé (subjunctive past)
que je modulasse (subjunctive imperfect)
que tu modulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on modulât (subjunctive imperfect)
que nous modulassions (subjunctive imperfect)
que vous modulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles modulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse modulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses modulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût modulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions modulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez modulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent modulé (subjunctive pluperfect)
je modulerais (conditional present)
tu modulerais (conditional present)
il/elle/on modulerait (conditional present)
nous modulerions (conditional present)
vous moduleriez (conditional present)
ils/elles moduleraient (conditional present)
j’aurais modulé (conditional past)
tu aurais modulé (conditional past)
il/elle/on aurait modulé (conditional past)
nous aurions modulé (conditional past)
vous auriez modulé (conditional past)
ils/elles auraient modulé (conditional past)
module (imperative present)
modulons (imperative present)
modulez (imperative present)
aie modulé (imperative past)
ayons modulé (imperative past)
ayez modulé (imperative past)

Faire varier les caractéristiques d'un courant électrique, d'une onde.


tau

Particule élémentaire, un lepton, possédant une masse presque double de celle du proton et une charge électrique négative.


aluminium

(1812) De l'anglais aluminium dérivé du latin alumen (« alun ») car il a été découvert dans l’alun. D’abord nommé alumium par son découvreur le chimiste anglais Humphry Davy^([*]), il prit ensuite le nom d’aluminum sur le modèle du mot anglais alumina (« alumine, terre d’alun »), puis, pour entrer dans le groupe des métaux en « -ium » (suffixe désignant un métal) comme le sodium et le potassium, il prit le nom d’aluminium.

Tous les résultats qu’il a obtenus sont une forte induction que l’alumine est un oxide métallique ; mais sa base, l’aluminium, n'a pas encore été obtenue pour la soumettre à des expériences.

William Henry, Élémens de chimie expérimentale., T. 1, traduit de l’anglais sur la 6e éd... par H.-F. Gaultier-Claubry, 1812, page 283

Atome (ou, par ellipse, noyau) d’aluminium.


densité

Dans beaucoup d’autres langues, la traduction littérale de densité signifie la masse volumique plutôt que la densité relative.

Densité relative. Rapport entre la masse d’un volume d’un liquide ou d’un solide et la masse d’un même volume d’eau à 4°C, ou entre la masse d’un volume d’un gaz et la masse d’un même volume d’air à 0°C sous une pression de 760 mmHg. La densité relative d’un liquide ou d’un solide est presque égale à la masse volumique mesurée en gramme par centimètre cube (g/cm³), parce que l’eau a une masse volumique presque égale à 1 g/cm³.

La densité différente de l’huile d’olive, et de celles qu’on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l’oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l’emploi a été conseillé par M. Marchand.

Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels, page 102, Paris, 1862

D’autre part, un litre de lait normal pèse entre 1 kg 029 et 1 kg 033. C’est ce qu’on appelle la densité que l’on mesure facilement avec un lactodensimètre. Plus le lait est riche plus sa densité est faible. C’est ainsi que la densité du lait écrémé peut atteindre jusqu’à 1,036.

Une histoire de fraude de lait, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 68, éditions La Terre nationale

Le tableau suivant indique la correspondance entre la densité de la solution et sa teneur pondérale en tétrachlorure de carbone et en benzol.

Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 23


vide

De l’ancien français vuit (m.), vuide (f.), du bas-latin vocitu, croisement du latin vocīvus, variante de vacīvus, et de vacatus, participe passé de vacare, de vacuus ; cf. catalan buit, italien vuoto, occitan vuèg.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-vide.wav

vacuum

(Physique) Lieu où il n’y a pas de matière, qui ne contient pas d’air

emptiness

(Sens figuré) Sentiment de manque, par rapport aux personnes ou aux occupations dont on vient d’être privé

Lieu où il n’y a pas de matière, qui ne contient pas d’air.

Quelle que soit la méthode de synthèse utilisée, l’alcool γ-acétopropylique se sépare et se purifie par distillation sous vide (78-80°/5 mm Hg).

Bulletin de la Société chimique de France, 1966, page 1813

Au delà de 10⁷ Hz, la masse des électrons est elle-même trop importante pour que ceux-ci puissent suivre l’excitation, et le matériau a alors un comportement diélectrique semblable à celui du vide.

Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2002, page 31


point

Du moyen français poinct – graphie savante refaite par l’influence de l’étymon latin – de l’ancien français point, du latin pŭnctum (« piqûre, point »), supin du verbe pŭngĕre (« poindre »).

Stich

(Couture) Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée

Punkt

(Géométrie) La plus petite portion d’étendue qu’il soit possible

Punkt

Petite marque ronde que l’on emploie à différents usages dans l’écriture.

Punkt

(Musique) Signe que l’on met après une note

ponch

(Sculpture) Marques que l’on fait sur toutes les parties les plus saillantes d’une statue que l’on veut copier

Punkt

(Finance) (Jeux) Unité arbitraire définie selon les règles de chaque domaine.

score

(Jeux) Nombre qu’on attribue à chaque joueur, et qui varie selon les jeux et leurs règles ; score

grade

(Éducation) Marques, notation qui servent à évaluer les fautes qu’ils font dans leurs devoirs

Punkt

(Typographie) Mesure qui vaut environ quatre dixièmes de millimètre.

point

(Sens figuré) Parties qui forment la division de certains discours, de certains ouvrages

point

Question, difficulté particulière en quelque genre de connaissance que ce soit

point

Ce qu’il y a d’important, de principal dans une affaire, dans une question, dans une difficulté

point

Instant, moment, temps précis dans lequel on fait quelque chose

Punkt

Signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase

Punkt

Signe diacritique placé au dessus de certaines lettres

mettre les points sur les i et les barres aux t

mettre les points sur les i et les barres sur les t

point blanc

(Géométrie) Plus petit domaine de l'espace

point d’allumage spontané

(Physique, chimie) Condition de survenue d’un événement

point astronomique

(Géographie, astronomie) Endroit fixe et déterminé

deux-points

(Typographie) Petite marque ronde (ponctuation)

point DIDOT

(Typographie, métrologie) Unité utilisée pour exprimer le corps (taille des caractères)

Réunion des conditions (de température, de pression, d'humidité, etc.) pour que se réalise un phénomène.

Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d’un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple.

Henri Dupin, Alimentation et nutrition humaines, ESF Éditeur, 1992, page 185


bulk

Emprunt de l’anglais bulk (« en gros ») ellipse de bulk buying (« achat en gros »).

(théorie des cordes) Espace-temps complet à 4 + n (n= 6 à 21 selon les théories) dimensions.

Dans ce modèle cosmologique, notre univers tout entier serait contenu dans une membrane, qui elle-même serait contenue dans un hyper-espace appelé le bulk.


isolement

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-isolement.wav

Abstand

Distance entre deux parties de construction qui ne se touchent pas.

Isolation

Séparation opérée par des milieux non conducteurs entre un corps qu’on électrise et les corps environnants qui pourraient lui enlever son électricité.


hydrogène

(1787) Du préfixe hydro-, du grec ancien ὕδωρ (« eau »), et du suffixe -gène, du grec ancien γεννάν, gennan (« qui génère, forme, engendre »).

Le mot a été proposé par le chimiste français Antoine Lavoisier dans la Méthode de nomenclature chimique (de Guyton de Morveau, Lavoisier, Berthollet et de Fourcroy) en 1783. Grâce à une hydrolyse de l’eau, l’hydrogène s’est avéré être avec l’oxygène un des constituants de l’eau, d’où son sens étymologique de « formeur d’eau ».

hydrogène à faible empreinte en dioxyde de carbone

Atome d’hydrogène. S’il s’agit de noyaux sans leur escorte d’électrons, on parlera plutôt de protons, deutérons, ou tritons, selon l’isotope.

En observant ces étroites relations, le docteur Hofmann fut conduit à essayer de remplacer dans la rosaniline l’hydrogène par d'autres radicaux que le phényle. Il essaya d'y introduire l'éthyle, en faisant digérer de la rosaniline avec de l'iodure d'éthyle, et il réussit effectivement à substituer trois molécules d'éthyle aux trois d’hydrogène qui étaient remplaçables.

W.-H. Perkin, « Diverses couleurs de l'aniline, du phénol et de la naphtaline - Application des couleurs de la houille aux arts », dans Le Moniteur scientifique du 15 mars, volume 11 de la collection, 2ᵉ série, tome 6, M. Quesneville, Paris, 1869, page 266


carbone

(1787) Ayant démontré que le charbon, le graphite et le diamant étaient constitués d’un même élément, les chimistes français Antoine Lavoisier^([*]) et Louis Bernard Guyton de Morveau appelent l’élément chimique en question carbone à partir du latin carbo, carbonis (« charbon ») de manière à le distinguer du mot français charbon.

Quand on a vu former l’air fixe par la combinaison directe du charbon & de l’air vital , à l’aide de la combustion , le nom de cet acide gazeux n’est plus arbitraire , il dérive nécessairement de son radical , qui est la pure matière charbonneuse ; c’est donc l’acide carbonique , ses composés avec bases sont les carbonates ; & , pour mettre plus de précision dans la dénomination de ce radical , en le distinguant du charbon dans l’acception vulgaire , en l’isolant , par la pensée , de la petite portion étrangère qu’il recèle ordinairement , & qui constitue la cendre , nous lui adaptons l’expression modifiée de carbone qui indiquera le principe pure , essentiel du charbon & qui aura l’avantage de le spécifier par un seul mot , de manière à prévenir toute équivoque.

Louis Bernard Guyton de Morveau, Méthode de nomenclature chimique, 1787, pages 44-46

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-carbone.wav

Pluriel collectif pouvant se rapporter en fonction des cas aux atomes de carbone, aux noyaux atomiques ou aux isotopes du carbone.

Le meilleur criterium de la pureté des différents acides gras est leur point de fusion, qui est d'autant plus élevé qu'ils contiennent plus de carbone.

J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5

Ce sont des triglucosides d’aglycones (acide médicagénique, hédéragénine et de leurs dérivés), la fixation des oses se faisant sur le carbone 3 […]

Michel Larbier et Bernard Leclercq, Nutrition et alimentation des volailles, Éditions Quae, 1992, page 296

Les carbones sont des diamants polycristallins formés d'une matrice poreuse de cristallites anhédrales de très petites dimensions, de 0,5 à 20 microns, orientées au hasard, et entourant parfois des cristaux octaédriques ou cubiques bien formés de diamant, qui seraient de première génération, et atteignent 500 μ.

M. G. Bardet, Géologie du diamant, dans les Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières (France), n° 83, part. 2, 1973, p. 147

Le glucose-1'-phosphate, le glucose-6'-phosphate et le glycéraldéhyde-3'-phosphate jouent, par exemple, des rôles déterminants dans la glycolyse. Il est donc indispensable d’identifier correctement le carbone qui porte la fonction ester phosphorique.

Raul Sutton, Bernard Rockett et Peter Swindells, Chimie pour les étudiants en médecine… et pour tous ceux qui ne seront pas chimistes, traduit par Paul Depovere, De Boeck Supérieur, 2010, page 207

Après séparation par chromatographie gazeuse des différents carbones, il s’avère que […] (isotopes)

Afin de leur donner une énergie cinétique suffisante, les carbones sont accélérés. (noyaux)


bore

(1809) De borax (« borate hydraté de sodium ») par perte du -ax, perçu comme un suffixe. Borax vient lui-même de l’arabe بورق, bawraq, emprunté au persan بوره, būrah (« brillant »), à cause de la brillance des cristaux de borax.

boracium

premier nom donné à cet élément chimique

L’oxyde de bore B₂O₃ contient deux bores.


orbitale

Fonction mathématique représentant l’onde stationnaire associée à un électron en interaction avec les autres particules constituant l’atome ou l’entité moléculaire considérés, et qui détermine la région de l’espace correspondant à une probabilité de présence donnée de cet électron et à son niveau d’énergie.

Dans FHIPP [126], les auteurs ont donc préféré ne pas désécranter le pseudopotentiel avec cette orbitale, mais plutôt avec l’orbitale de référence.

Virginie Trinité, Étude théorique des phases du titane, École Polytechnique X,2006, page 80

Orbitales atomiques.


isobarique

(Date à préciser) Dérivé de isobare, avec le suffixe -ique.

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Introduction. — Dans notre article précédent [1], nous avons montré que le méson lourd D récemment découvert semble clôturer la série des particules à découvrir qui ont les propriétés caractéristiques des mésons, c’est-à-dire dont la charge leptonique L et la charge barique B sont nulles toutes deux et qui sont des bosons, tandis qu’on devrait encore s’attendre à la découverte de deux baryons non encore observés et que nous avons désignés par les symboles X et Y. Nous avons vu que les charges électrique Q, neutrinonique R (cf. [2]), leptonique L et barique B ainsi que le spin isobarique T et l’étrangeté S doivent avoir pour ces trois particules les valeurs suivantes […]

Pierre Renson, « Particules inconnues. II », in Bulletin de la Classe des sciences [de l’Académie royale de Belgique], Palais des Académies, numéros 7 à 12, 1960, page 609


normale

Droite perpendiculaire au plan tangent en un point d’une courbe.

La normale à une courbe en un point (c; f(c)) est la droite perpendiculaire à la courbe et à la tangente en ce point.

Loze-Dion éditeur, Équation de la normale

Les corps tombent suivant la normale.


sourcière

(Date à préciser) Dérivé de source, avec le suffixe -ière.

sourcières (plural)
sourcier (masculine)

Physicienne, ingénieure ou technicienne chargé de concevoir et faire fonctionner les sources d’ions (jargon des métiers des grands accélérateurs de particules).


en raison de

(Date à préciser) → voir en, raison et de

\ɑ̃ ʁɛ.zɔ̃ də\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-en raison de.wav

proportional

(Physique) En relation proportionnelle directe ou inverse

En relation proportionnelle directe ou inverse.

Les espaces parcourus par un corps qui tombe sont en raison directe des carrés des temps.

L’intensité de la lumière est en raison inverse des carrés de la distance du corps lumineux.

Les attractions de deux points matériels sont en raison inverse des carrés des distances.


verticale

Féminin substantivé (sous-entendant ligne) de vertical.

Ligne parallèle à la direction de la gravité.

Les corps tombent suivant la verticale.

Stan consulta sa montre, il était presque minuit, le violoniste hirsute se débattait comme un gladiateur, à grand coups d’archet dans la partition paganinienne, quand une détonation retentit du côté de Notre-Dame, une fusée verte explosa en bouquet à la verticale du concert.

Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 8

Nous voyagerons à la verticale
avancerons plongerons
– loin du péril
rejoindrons nos griffes
pour mieux entendre l’héritage
qui s’évade.

Denise Desautels, Disparaître, L’herbe qui tremble, Billère, 2021, page 29


s’évaporer

s’évaporer (infinitive present)
s’être évaporé (infinitive past)
en s’évaporant (gerund present)
en s’étant évaporé (gerund past)
évaporant (participle present)
évaporé (participle past)
je m’évapore (indicative present)
tu t’évapores (indicative present)
il/elle/on s’évapore (indicative present)
nous nous évaporons (indicative present)
vous vous évaporez (indicative present)
ils/elles s’évaporent (indicative present)
je me suis évaporé (indicative past multiword-construction)
tu t’es évaporé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est évaporé (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes évaporés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes évaporés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont évaporés (indicative past multiword-construction)
je m’évaporais (indicative imperfect)
tu t’évaporais (indicative imperfect)
il/elle/on s’évaporait (indicative imperfect)
nous nous évaporions (indicative imperfect)
vous vous évaporiez (indicative imperfect)
ils/elles s’évaporaient (indicative imperfect)
je m’étais évaporé (indicative pluperfect)
tu t’étais évaporé (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était évaporé (indicative pluperfect)
nous nous étions évaporés (indicative pluperfect)
vous vous étiez évaporés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient évaporés (indicative pluperfect)
je m’évaporai (indicative past)
tu t’évaporas (indicative past)
il/elle/on s’évapora (indicative past)
nous nous évaporâmes (indicative past)
vous vous évaporâtes (indicative past)
ils/elles s’évaporèrent (indicative past)
je me fus évaporé (indicative past anterior)
tu te fus évaporé (indicative past anterior)
il/elle/on se fut évaporé (indicative past anterior)
nous nous fûmes évaporés (indicative past anterior)
vous vous fûtes évaporés (indicative past anterior)
ils/elles se furent évaporés (indicative past anterior)
je m’évaporerai (indicative future)
tu t’évaporeras (indicative future)
il/elle/on s’évaporera (indicative future)
nous nous évaporerons (indicative future)
vous vous évaporerez (indicative future)
ils/elles s’évaporeront (indicative future)
je me serai évaporé (indicative future perfect)
tu te seras évaporé (indicative future perfect)
il/elle/on se sera évaporé (indicative future perfect)
nous nous serons évaporés (indicative future perfect)
vous vous serez évaporés (indicative future perfect)
ils/elles se seront évaporés (indicative future perfect)
que je m’évapore (subjunctive present)
que tu t’évapores (subjunctive present)
qu’il/elle/on s’évapore (subjunctive present)
que nous nous évaporions (subjunctive present)
que vous vous évaporiez (subjunctive present)
qu’ils/elles s’évaporent (subjunctive present)
que je me sois évaporé (subjunctive past)
que tu te sois évaporé (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit évaporé (subjunctive past)
que nous nous soyons évaporés (subjunctive past)
que vous vous soyez évaporés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient évaporés (subjunctive past)
que je m’évaporasse (subjunctive imperfect)
que tu t’évaporasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on s’évaporât (subjunctive imperfect)
que nous nous évaporassions (subjunctive imperfect)
que vous vous évaporassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles s’évaporassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse évaporé (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses évaporé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût évaporé (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions évaporés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez évaporés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent évaporés (subjunctive pluperfect)
je m’évaporerais (conditional present)
tu t’évaporerais (conditional present)
il/elle/on s’évaporerait (conditional present)
nous nous évaporerions (conditional present)
vous vous évaporeriez (conditional present)
ils/elles s’évaporeraient (conditional present)
je me serais évaporé (conditional past)
tu te serais évaporé (conditional past)
il/elle/on se serait évaporé (conditional past)
nous nous serions évaporés (conditional past)
vous vous seriez évaporés (conditional past)
ils/elles se seraient évaporés (conditional past)
évapore-toi (imperative present)
évaporons-nous (imperative present)
évaporez-vous (imperative present)

Forme pronominale de évaporer : passer de l’état liquide à l’état gazeux.

La température de surface du lingot augmente, entrainant la formation de liquide fondu en surface, qui s’évapore dans le vide.


nombre de charge

\nɔ̃.bʁə də.ʃaʁʒ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nombre de charge.wav

Numéro désignant le nombre de protons d’un élément chimique (qui constituent la charge électrique du noyau), spécifique de chaque élément chimique. Il est généralement noté « Z » à gauche en indice du symbole de l’élément chimique (noté « X ») : {}_Z!X.

Le nombre de charge du seaborgium est 106 car il possède cent-six protons dans son noyau : {}₁₀₆!Sg.


hydrophobe

Du bas latin hydrophobus de même sens, venant du grec ancien ύδροφόβος.

Nomme les surfaces qui repoussent l'eau, des surfaces non mouillables.

Sur une surface hydrophobe, comme le silicone ou un parquet ciré, l’eau forme des gouttes qui ne s’étalent pas.

Jean-Louis Chaussade, et Maryvonne Pellay. « Physique, chimie et biologie », Jean-Louis Chaussade éd., Les 100 mots de l’eau. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 3-22.


nombre de masse

nɔ̃.bʁə də maɬ͡s

Numéro désignant le nombre de nucléons (protons et neutrons) d’un élément chimique, qui en constituent le noyau. Il est généralement noté « A » à gauche en exposant du symbole de l’élément chimique (noté « X ») : {}ᴬ!X.

On constate aussi un comportement différent pour les nuclides de nombre de masse pair et ceux de nombre de masse impair.

Sylvie Vauclair, La Naissance des éléments, 2006, page 144

Le béryllium (Be) possède 12 isotopes connus, de nombre de masse A variant de 5 à 16. Un seul de ces isotopes, le béryllium 9 (⁹Be), est stable, ce qui fait du béryllium un élément monoisotopique.

Stéphane Perrio, Béatrice Roy, Jean-Yves Winum, Chimie L1 - Je me trompe donc j'apprends !, 2020, page 12


toron

Vient du latin torus (dans le sens de « petite corde, tronçon de corde, toron »). → voir tore

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-toron.wav

pramen žica upredenih u dvostruku zavojnicu

Soliton noué de géométrie torique topologiquement stable.


magnésium

(1818) De l’anglais magnesium, forgé par le chimiste Humphry Davy ; pour le français dérivé de magnésie, avec le suffixe -ium.

Atome (ou, par ellipse, noyau) de magnésium.

La protéine-kinase CK2 […] nécessite une concentration extraphysiologique d’ions magnésiums pour pouvoir exhiber son activité catalytique maximale.


silicium

(1816) De l’anglais silicium forgé par Humphry Davy en 1808 sur la base du latin silex, silicis (« silex »).

Ce détecteur est composé de deux siliciums placés l’un derrière l’autre.


phosphore

(1677) Du latin phosphorus (« phosphore »), de Phosphorus (« étoile du matin »), emprunté au grec ancien φωσφόρος, phôsphoros (« qui apporte la lumière »), composé de φως, phôs (« lumière ») et de φέρω, pherô (« porter ») → voir Lucifer pour le sens.

Ceci parce que le phosphore émet une lumière blanche visible dans l’obscurité quand il est exposé à l’oxygène de l’air.

Atome (ou, par ellipse, noyau) de phosphore.

Dans le cas de la diphosphite, nous avons incorporé des substituants chiraux sur les deux phosphores afin d’obtenir un ligand chiral possédant une symétrie C-2.


fluor

(1723) Du latin fluor (« écoulement »). Proposé par André Marie Ampère, ce nom vient de ce que la fluorine ou fluorite, un minerai fluoré, est utilisé comme fondant depuis l’antiquité.

Atome (ou, par ellipse, noyau) de fluor.

Les chlorofluorocarbones comptent tous plusieurs fluors.


haltère

(Date à préciser) Du latin halteres emprunté au grec ancien ἁλτῆρες. Référence nécessaire

Le mot est issu d’une racine indoeuropéenne sel- (« sauter ») dont est issu le grec ancien ἁλτικός, haltikos (« qui se fait par sauts ») et le latin saltare. Référence nécessaire

Le TLFi remarque que certains auteurs emploient ce mot au féminin, mais que cet usage est rare. Les dictionnaires courants Larousse, Robert, Lexis, Académie, Usito, n'admettent cependant ce substantif qu'au masculin. L’Académie française juge que l'emploi au féminin est fautif ("Dire, ne pas dire" du 7 décembre 2017).
::Un jeu d’haltères vernies s’aligne sur la table. — (Martin du Gard, Devenir, 1909, page 42)

Deux masses fixes et ponctuelles ou assimilables comme telles.

On décide d’approximer le problème du satellite par le problème de l’haltère : On cherche l’haltère dont le champ se rapproche le plus de celui de la Terre décrite sous les hypothèses de la question A.


chlore

(Nom 1) (1815) Du grec ancien χλωρός, khlôros (« vert, d’un jaune verdâtre »), d’après la couleur verte du gaz (dichlore) de cet élément. Nom donné en 1810 par Humphry Davy.

Atome (ou, par ellipse, noyau) de chlore.

Les atomes de cuivre y sont liés par deux chlores agissant comme ponts.


action

Handlung

Évènement qui fait le sujet d’une pièce de théâtre,...

action boursière

Titre représentant une fraction de capital (11) :

action mécanique

Opération par laquelle se produit un effet (1) :

Grandeur dont la considération simplifie parfois l’étude mathématique d’un problème de mécanique.


francium

(1939) De France, pays de Marguerite Perey qui découvrit cet élément, et du suffixe -ium (désignant un métal).

Atome (ou, par ellipse, noyau) de francium.


dipôle

Composé du préfixe di- (« deux ») avec pôle.

component with two leads

(Spécialement) (Électronique) Composant électrique à deux bornes.

dipole

Modéle du comportement de deux charges magnétiques ou électriques opposées et infiniment proches. deux bornes.

Modèle du comportement de deux charges magnétiques ou électriques opposées et infiniment proches.

Ainsi l’espacement des dipôles fixe le nombre de lobes de réseau réels. Le choix de la distance entre éléments est en général tel qu'il n'existe qu'un lobe principal.

Odile Picon & coll., Les antennes: Théorie, conception et applications, Paris : chez Dunod, 2009, page 108


alternatif

(Date à préciser) Du latin alternatum avec le suffixe -if, de alternare (« alterner »), de alter (« autre »).

alternatifs (plural masculine)
alternative (singular feminine)
alternatives (plural feminine)

Qui change de sens à intervalles réguliers. —

On note une prédominance à l’emploi des réseaux alternatifs et à l’usage généralisé du triphasé 200 V/400 Hz.

AlainCaillot, Systèmes d’alimentation pour équipements électroniques, Techniques de l’ingénieur, nᵒ E 3 620, p. 3

Ajoutons que le premier solarigraphe […] fut remplacé, en 1932, par un autre, lequel était muni d'un commutateur automatique spécial permettant l'usage alternatif d'un solarigraphe et d'un pyrhéliographe […].

Władysław Gorczyński, Climat solaire de Nice et de la Côte d'Azur, Association typographique, 1934, p. 145

En ce sens, il est appliqué à des notions qui impliquent un mouvement


rémanence

(Date à préciser) Du latin remanere (« rester »).

het blijven bestaan na uitschakeling van de veroorzakende werking

vrijeme ciklusa histerezne petlje

(Physique) Temps mis par un pixel pour passer d’allumé à éteint ou inversement

histerija

(Psychologie) Persistance d’une sensation

Persistance de l’aimantation dans un barreau d’acier qui a été soumis à l’action d’un champ magnétique.

Temps mis par un point de l’écran (pixel) pour afficher une couleur demandée ou changer d'état (allumé ou éteint). Une rémanence trop importante est gênante pour l’œil, à plus forte raison lorsque l'image présente des mouvements importants, et peut provoquer des déchirements d'écran (tearing). À ne pas confondre avec le temps de réponse qui est le temps mis par un écran à afficher entièrement une image.


mou

mous (plural masculine)
molle (singular feminine)
molles (plural feminine)

soft

Qui ne reprend pas sa forme initiale après avoir été déformé

slapjes

(Peinture) Qui indique une faiblesse d’expression

fromage mou

fromage que l’on mange frais avant qu’il soit durci

Qui ne tend pas à reprendre la figure que le choc ou la compression leur a fait perdre, en parlant d'un corps.


mécanique

(XVIᵉ siècle) Substantivation de l’adjectif mécanique.

(1762) Son orthographe actuelle résulte de la réforme orthographique française de 1762 qui supprima le « h » de méchanique.

rouler les mécaniques

mettre en valeur sa musculature des bras, par extension jouer les prétentieux

Partie des mathématiques qui a pour objet la connaissance et l’application des lois générales de l’équilibre et du mouvement, ainsi que la théorie de l’action des machines.

Les lois, les principes de la mécanique.

Mécanique rationnelle ou analytique. — Mécanique appliquée.


caustique

(XIVᵉ siècle) Du latin causticus (« brûlant ») et avant cela du grec ancien καυστικός, kaustikos (« brûlant ») → voir cautère. En ce qui concerne le nom commun 2 le sens vient du fait que les rayons convergent en un point qui devient brûlant.

Courbe sur laquelle concourent les rayons successivement réfléchis ou rompus par une surface.

Caustique par réflexion. Caustique par réfraction.


hacheur

Mot dérivé de hacher, avec le suffixe -eur, créé pour lutter contre l’anglicisme chopper.

Obturateur à fréquence de récurrence déterminée, mécanique ou optoélectronique destiné à échantillonner périodiquement un faisceau ou un signal analogique.


hélicité

(Siècle à préciser) Dérivé de hélice, avec le suffixe -ité.

L’hélicité est la projection du spin ⃑S sur la direction de la quantité de mouvement ⃑p. Comme le spin a des valeurs discrètes par rapport à un axe, l’hélicité est discrète aussi.


atténuation

Du latin attenuatio, de attenuare, « atténuer ».

Action de rendre ténu, c’est-à-dire de diviser un corps en ses plus petites parties.

Action d’atténuer un fluide, de le rendre plus liquide, moins épais.

[…] quand ces particules ne sont encore que réduites en poudre palpable, elles tombent en sédiment au fond de l’eau, et ne peuvent former que des concrétions ou des incrustations grossières ; elles ne pénètrent les autres corps qu’autant qu’elles sont assez atténuées pour être reçues dans leurs pores, et, en cet état d'atténuation, elles n’altèrent ni la limpidité ni même la légèreté de l’eau qui les contient et qui ne leur sert que de véhicule […].

Georges-Louis Leclerc de Buffon, De la figuration des minéraux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1362.


inducteur

inducteurs (plural masculine)
inductrice (singular feminine)
inductrices (plural feminine)

Qui produit l’induction en tant que phénomène physique, électrique.

L'étincelle d'induction (…) est celle produite (…) par une bobine du Ruhmkorff (…) dans laquelle le circuit de fil gros est dit enroulement primaire ou circuit inducteur, le bobinage de fil fin constitue l'enroulement secondaire et produit le circuit induit.

Un courant peut servir à engendrer d'autres courants (...). Les courants ainsi produits se nomment courants induits, et ceux qui leur donnent naissance sont les courants inducteurs.

Ledieu, Cadiat, Nouv. matér. nav.,1890, page 377

Les électro-aimants inducteurs N, S, N, S, etc., sont pourvus d'un enroulement de fil unique, dont le sens alterne de l'un à l'autre; les noyaux de ces electros sont en fer doux ou en fonte; le courant d'excitation est fourni par une petite dynamo à courant continu, […].

H. Pécheux, Traité théorique et pratique d'électricité, avec notes additionnelles de J. Blondin et E. Néculcéa, Éditions Delagrave , 1901, page 399

"D'autres expériences ont révélé que différentes cellules de la glande lacrymale fabriquaient différents composants des larmes. Et ces cellules réagissent aussi différemment aux stimuli inducteurs de larmes", ajoute Yorick Post, un autre chercheur de l'Institut Hubrecht.

Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021


interférence

Dérivé de interférer, avec le suffixe -ence.

Phénomène dans lequel deux vibrations s’annulent en se superposant.

Il faut noter aussi que Newton, après avoir découvert le phénomène d’interférences qu'on nomme depuis lors «les anneaux de Newton» avait tenté une fort intéressante synthèse du point de vue des ondes et de celui des corpuscules […].

Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953

Deux vibrations mécaniques, par interférence, peuvent produire du repos. Le silence peut résulter de l’interférence de deux vibrations sonores. L’obscurité peut résulter de l’interférence de deux vibrations lumineuses.


appendice

Toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à une partie principale.

L’appendice xiphoïde.

Appendice membraneux.

Appendice du caecum, etc.


calibrage

jiggering

Mise en forme de la pâte sur un moule en rotation par action d’un calibre.

calibration

Détermination de l’appartenance d’une mesure à une classe d’intensité.

Détermination de l’appartenance d’une mesure à une classe d’intensité comprise entre deux valeurs limites prédéterminées. → voir étalonnage.


bombardement

Dérivé de bombarder, avec le suffixe -ment.

Exposition d'un objet, en particulier de sa surface, à des espèces énergétiques provenant de l'environnement ou, volontairement, dans le cadre d'un procédé industriel ou d'une technique d'analyse.

Dans l'espace, les surfaces sont exposées à un bombardement par diverses particules énergétiques pouvant provoquer leur altération, notamment une érosion.

Dans la déposition de couches minces par pulvérisation cathodique, une cible de la matière à déposer est exposée à un bombardement ionique qui provoque l'éjection des atomes.

La spectrométrie de masse des ions secondaires consiste à exposer la surface de l'échantillon à un bombardement par un faisceau d'ions, et à analyser les ions secondaires éjectés.

Sous l’action du bombardement pendant des milliards d’années, du dioxygène se formerait et diffuserait jusqu’à plusieurs mètres de profondeur dans la glace.

Sean Bailly,Du dioxygène sur la comète Tchouri, une découverte inattendue, Pour la Science, 14 novembre 2015


monocouche composite

Locution composée de monocouche et de composite.

Monocouche formée de deux constituants ou plus.


chiralité

Propriété géométrique d’un objet non superposable à son image dans un miroir, en particulier d’une entité moléculaire, du spin d’une particule, d’un polyèdre, etc.

Plusieurs molécules comme plusieurs objets de la vie courante présentent une asymétrie que l’on appelle chiralité.

EvelyneChelain, Nadège Lubin-Germain, Jacques Uziel, Maxi Fiches de Chimie organique, 2009


nucléide

(1979) Dérivé de nucléus, avec le suffixe -ide ; l’anglais nuclide est attesté en 1947.

Espèce nucléaire caractérisée par son nombre de masse, son numéro atomique et son état d’énergie nucléaire.

La masse de chaque nucléide en multiple de la constante de masse atomique (wu) est égale à son nombre de masse, avec deux chiffres significatifs.

Peter William Atkins, Loretta Jones, Principes de chimie, 2007


micro-onde

Mot dérivé de onde, avec le préfixe micro-.

Onde radioélectrique dont la longueur d’onde est comprise entre 0,3 mm et 1 m environ.

Par ailleurs, les applications médicales des micro-ondes deviennent de plus en plus nombreuses. Sans entrer dans les détails, on peut en citer quelques-unes. L’hyperthermie à 2.45 GHz est pratiquée en clinique depuis les années 70.

André Vander Vorst & Danielle Vanhoenacker-Janvier, Bases de l'ingénierie micro-onde, Éditions De Boeck Supérieur, 1996, p. 37


paramètre d’étalement

(Date à préciser) Locution composée de paramètre et de étalement.

Paramètre d’étalement d’un liquide sur un support.


condensation

Du bas latin condensatio (« rendre plus épais »).

Kondenswasser

Très fines gouttelettes se déposant par contact de la vapeur d'eau

Action par laquelle un corps qui occupe actuellement un certain espace est réduit à un espace moindre.

La nitratation s'opère dans des cuves en grès par 5 kilogrammes à la fois. Il se dégage d'abondantes vapeurs rutilantes qu'on récupère dans des tours de condensation.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914


compensateur

Dérivé de compenser, avec le suffixe -ateur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-compensateur.wav

compensateur magnétique

appareil destiné à faire connaître les déviations qu’éprouve la boussole par l’action du fer qui entre dans la construction des vaisseaux

Appareil qui sert à corriger les variations des mesures, par rapport à leur valeur normale.


photonique

(Adjectif) (1942) De photon avec le suffixe -ique.

(Nom) (Date à préciser) De l'anglais photonics, issu du grec ancien φῶς, φωτός, phôs, phôtós (« lumière »), avec la terminaison -nics sur le modèle delectronics.

Mais avec les cristaux photoniques, le laser peut être guidé à travers un câble creux, ne nécessitant qu’une petite incision. Cela en permet l’utilisation sur des patients qui ne pourraient tolérer une opération traditionnelle.

Radio-Canada, Un physicien qui a réussi à capturer la lumière gagne un prix d’un million $, ici.radio-canada.ca, 17 novembre 2021


collecteur

(Date à préciser) Du latin collector (« ramasseur »).

Plateau supérieur du condensateur, de celui qui est en rapport direct avec la source d’électricité.


capture

Phénomène dans lequel une particule est captée par un noyau d’atome.


pouvoir de résolution

Locution composée de pouvoir et de résolution.


porosité

(Siècle à préciser) Dérivé de poreux, avec le suffixe -ité.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-porosité.wav

porosity

volume des vides exprimé en pourcentage du volume total

Qualité d’un corps considéré comme poreux.

Volume des vides exprimé en pourcentage du volume total.

Définition de la porosité locale et du volume élémentaire représentatif.

CatherineLanglais, Isolation thermique à température ambiante. Isolants, Techniques de l’Ingénieur, page 5


piège

Du latin pedica (« lien aux pieds », « lacets, lacs, piège ») dérivé de pes, pedis (« pied ») ^([1]).

Falle

Instrument, machine dissimulée dont on se sert pour prendre des animaux

Falle

Technique, sciences : dispositif pour retenir une substance ou des particules

Falle

(Figuré) Embûche : artifice pour tromper quelqu’un ou via lequel l’on peut se tromper

Dispositif ou substance utilisés pour procéder à un piégeage d'un composant chimique.

Les sulfures (COS, mono- et disulfures de méthyle et d’éthyle) sont analysés selon l’EPA par GC et détection par photométrie de flamme, après piégeage sur Tenax GC et élimination en amont du SO₂ par un piège alcalin.

Paul Degobert, Automobile et pollution, Éditions Technip, 1992, p. 230

Par ailleurs des pièges sélectifs sont nécessaires afin d’éliminer les interférents tels que les hydrocarbures ou différents composés soufrés (H₂S, mercaptans et sulfures organiques).

Gérard Toupance, Alain Person & Hélène Marfaing, Pollution atmosphérique gazeuse : Mesure des Gaz, fascicule n° 4 031, Éditions Techniques de l'Ingénieur, septembre 2004, p. 10


déflecteur

Dérivé du radical du verbe latin deflectere (« défléchir »), avec le suffixe -eur.

deflector

(Mécanique) Dispositif qui a pour but de dévier un écoulement (liquide, gazeux), un courant.

Dispositif auxiliaire d'un appareil thermonucléaire destiné à empêcher les atomes lourds d'impuretés détachés de la paroi de la chambre de décharge de rejoindre et de refroidir le plasma chaud.


référentiel

(1953) Dérivé de référence, avec le suffixe -el.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse Journée 2 - 1 (Madehub)-référentiel.wav

Système de coordonnées, système de référence, permettant de localiser tout point d’un espace donné.