va te faire foutre

Deuxième personne du singulier de l’impératif de la locution verbale aller se faire foutre.

allez vous faire foutre (plural second-person)
qu’il aille se faire foutre (singular third-person masculine)
qu’ils aillent se faire foutre (plural third-person masculine)
qu’elle aille se faire foutre (singular third-person feminine)
qu’elles aillent se faire foutre (plural third-person feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-va te faire foutre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va te faire foutre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-va te faire foutre.wav

إذهب إلى الجحيم

āḏhb āly ālǧḥīm

S’emploie pour dire qu'il ne faut pas compter sur quelque chose.

On a fait tout ce qu'on a pu pour rendre les saints lieux ridicules. C'est putain en diable : l'hypocrisie, la cupidité, la falsification et l'impudence, oui, mais de sainteté, va te faire foutre.

Gustave Flaubert, Lettre à Louis Bouilhet du 20 aooût 1850

On veut en faire un moine, mais va te faire foutre ! le garçon est un jouisseur, un indépendant.

Saint-Pol-Roux, « Verlaine le pâtre » in Les Reposoirs de la procession volume I : La Rose et les Épines du chemin, Mercure de France, 1901, p. 162


loufoquerie

Composé de loufoque avec le suffixe -erie.

Gloria respectait ce rituel, même s’il était d’une loufoquerie sans borne !

Monique Lupien, Des brindilles dans le petit bois de Lori, 2013


cheval de bât

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheval de bât.wav

C’est un cheval de bât.

Homme chargé dans une maison, dans une communauté, de la grosse besogne que les autres refusent.

C’est le cheval de bât.


Joyeux

Pour les Bataillons d'Afrique, parce que lors du retour de corvée, les soldats étaient obligés de chanter.

Nom donné aux Bataillons d'infanterie légère d'Afrique.

Et moi, dit l'autre avec une soudaine brusquerie, j'ai pris cinq piges aux Joyeux et cinq à la Légion.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928


pipeauter

pipeauter (infinitive present)
avoir pipeauté (infinitive past)
en pipeautant (gerund present)
en ayant pipeauté (gerund past)
pipeautant (participle present)
pipeauté (participle past)
je pipeaute (indicative present)
tu pipeautes (indicative present)
il/elle/on pipeaute (indicative present)
nous pipeautons (indicative present)
vous pipeautez (indicative present)
ils/elles pipeautent (indicative present)
j’ai pipeauté (indicative past multiword-construction)
tu as pipeauté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a pipeauté (indicative past multiword-construction)
nous avons pipeauté (indicative past multiword-construction)
vous avez pipeauté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont pipeauté (indicative past multiword-construction)
je pipeautais (indicative imperfect)
tu pipeautais (indicative imperfect)
il/elle/on pipeautait (indicative imperfect)
nous pipeautions (indicative imperfect)
vous pipeautiez (indicative imperfect)
ils/elles pipeautaient (indicative imperfect)
j’avais pipeauté (indicative pluperfect)
tu avais pipeauté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait pipeauté (indicative pluperfect)
nous avions pipeauté (indicative pluperfect)
vous aviez pipeauté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient pipeauté (indicative pluperfect)
je pipeautai (indicative past)
tu pipeautas (indicative past)
il/elle/on pipeauta (indicative past)
nous pipeautâmes (indicative past)
vous pipeautâtes (indicative past)
ils/elles pipeautèrent (indicative past)
j’eus pipeauté (indicative past anterior)
tu eus pipeauté (indicative past anterior)
il/elle/on eut pipeauté (indicative past anterior)
nous eûmes pipeauté (indicative past anterior)
vous eûtes pipeauté (indicative past anterior)
ils/elles eurent pipeauté (indicative past anterior)
je pipeauterai (indicative future)
tu pipeauteras (indicative future)
il/elle/on pipeautera (indicative future)
nous pipeauterons (indicative future)
vous pipeauterez (indicative future)
ils/elles pipeauteront (indicative future)
j’aurai pipeauté (indicative future perfect)
tu auras pipeauté (indicative future perfect)
il/elle/on aura pipeauté (indicative future perfect)
nous aurons pipeauté (indicative future perfect)
vous aurez pipeauté (indicative future perfect)
ils/elles auront pipeauté (indicative future perfect)
que je pipeaute (subjunctive present)
que tu pipeautes (subjunctive present)
qu’il/elle/on pipeaute (subjunctive present)
que nous pipeautions (subjunctive present)
que vous pipeautiez (subjunctive present)
qu’ils/elles pipeautent (subjunctive present)
que j’aie pipeauté (subjunctive past)
que tu aies pipeauté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait pipeauté (subjunctive past)
que nous ayons pipeauté (subjunctive past)
que vous ayez pipeauté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient pipeauté (subjunctive past)
que je pipeautasse (subjunctive imperfect)
que tu pipeautasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on pipeautât (subjunctive imperfect)
que nous pipeautassions (subjunctive imperfect)
que vous pipeautassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles pipeautassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse pipeauté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses pipeauté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût pipeauté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions pipeauté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez pipeauté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent pipeauté (subjunctive pluperfect)
je pipeauterais (conditional present)
tu pipeauterais (conditional present)
il/elle/on pipeauterait (conditional present)
nous pipeauterions (conditional present)
vous pipeauteriez (conditional present)
ils/elles pipeauteraient (conditional present)
j’aurais pipeauté (conditional past)
tu aurais pipeauté (conditional past)
il/elle/on aurait pipeauté (conditional past)
nous aurions pipeauté (conditional past)
vous auriez pipeauté (conditional past)
ils/elles auraient pipeauté (conditional past)
pipeaute (imperative present)
pipeautons (imperative present)
pipeautez (imperative present)
aie pipeauté (imperative past)
ayons pipeauté (imperative past)
ayez pipeauté (imperative past)

Il a pipeauté ses examens.

Il a pipeauté les chiffres.

L’honneur c’était un truc de riches, même nos parents s’emmerdaient pas à nous pipeauter là-dessus.

Eh bien, j'ai le plaisir, preuve à l'appui, de m'inscrire en faux contre cette maligne assertion. Ceux qui l'affirment, l'assènent à tout bout de champ, le proclament à l'envi ont la langue plus fourchue que vipère aspic, ils galèjent mieux que Marseillais à la pétanque, ils ne sont que vils baratineurs, ils mythonent, pipeautent, racontent des craques ou accrochent des paletots.

Michel Bernardot, Rêveries norvégiennes : De Kirkenes à Oslo, Éditions Gilbert Jaccon, 2017, page 44


siouplaît

Déformation populaire et plaisante, contraction et agglutination de s’il vous plait.

Forme fantaisiste et populaire de s’il vous plaît.

— Une nouvelle planque, voilà ! Pierre, Annie, pardon siouplaît, c’est comme ça que je vais passer toute ma cavale !

Albertine Sarrazin, L’astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, ch. X

Papiers, m'sieurs-dames, siouplaît. Bien polis et tout. Toujours mieux que d'entendre aboyer en allemand.

Jean-Luc Benoziglio, Le feu au lac, Seuil, 1998

Siouplaît! Siouplaît! Msieursdames, vous allez pas continuer comme ça pendant une heure à nous casser les coucougnettes, gueule Lachavanne qui passait par-là !

Jean-Claude Sestier, La grand-mère de chaperon vert, dans La Cour des Contes, Rhetorical Ratatouille, 2012


Sainte-Catherine

(Date à préciser) Toponyme composé de sainte et Catherine.

à la Sainte Catherine, tout bois prend racine

Fête religieuse qui a lieu tous les 25 novembre.


coucher en joue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coucher en joue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coucher en joue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coucher en joue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coucher en joue.wav

Observer, ne pas perdre de vue une personne ou une chose sur laquelle on a quelque dessein.

Les vieux militaires ont contemplé tant d’horreurs dans tant de pays, tant de cadavres nus grimaçant sur tant de champs de bataille, qu’ils ne s’effraient plus d’aucune physionomie, et Gouraud coucha en joue la fortune de la vieille fille.

C’est bien Barutel qu’ils couchent en joue, s’était-il dit, définitivement convaincu par cette autre expérience.

Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875


pour l’amour de Dieu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pour l’amour de Dieu.wav

per l’amor di Dio

D’une manière désintéressée, dans la seule intention de plaire à Dieu.

um Gottes willen

Formule par laquelle on supplie quelqu’un.

Ouvre-moi ta porte,
Pour l’amour de Dieu.

Au clair de la lune, chanson populaire française anonyme du XVIIIᵉ siècle

Ma femme, ma femme ! pour l’amour de Dieu et des saints, est-ce que vous vous moquez de moi ?

Alfred de Musset, Le Chandelier, 1835, acte I, scène 1

Madame, votre déjeuner pourrait vous coûter cher. Hâtons-nous, pour l’amour de Dieu !

Edmond About, Le Roi des montagnes, Hachette, 1857, page 64

Va-t’en, pour l’amour de Dieu, fiche le camp mon petit !

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


hasarder le paquet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hasarder le paquet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hasarder le paquet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hasarder le paquet.wav

S’abandonner au hasard, s’engager dans une affaire douteuse.


faire son paquet

(XVIIᵉ siècle) Composé de faire et de paquet.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire son paquet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire son paquet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-faire son paquet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire son paquet.wav

Être sur le point de mourir, se préparer au grand départ.

De faire son paquet un jour la mort le somme :
Renaud, partons...

Recueil des épitaphes ou inscriptions pour Guillaume Renaud, libraire à Montpellier, Veuve Picot, Montpellier, 1830, page 10

Mais l’ pauvre cher homme , il était d’un âge où c’ qu’il faut plutôt penser à faire son paquet qu’aut’ chose... aussi la v’là depuis treize mois dans un veuvage ben dur ….

Désaugiers et Gentil, Les maris sans femmes, ou Une heure de paternité, vaudeville de 1823, dans La France dramatique au dix-neuvième siècle, Paris, 1835, page 111

Quand même il était pas content, il me jalousait moi, mes idées, mes trésors spirituels, ma prestance, la façon qu’on m'appelle « Docteur ». Il restait là avec les dames, ... Que je fasse enfin mon paquet ?... J'étais pas bon !... Et rien que pour l’emmerder... je resterais par terre !... je tournerais au Miracle !...

Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël & Steele, Paris, 1936


Michelin

Guide de voyage édité par les éditions du Guide Michelin.


boudu

(Interjection) De l’occitan bon diu ! \bu djy\ (« bon Dieu ! »).

La conversation s'engage, ponctuée d’interjections courantes : macaniche ! boudu ! ou boudious !, interrompue parfois d'un chézus ! de pitié ou d'un baytembay (va t'en va !) ironique quand elle ne se termine pas par un énergique byétazé ! dont les convenances ne nous permettent pas de donner l'étymologie.

Gratien Leblanc , La vie à Toulouse il y a cinquante ans, Editions de l'Orphelinat Saint-Jean, 1978, page 20


c’est un autre article

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-c’est un autre article.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-c’est un autre article.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-c’est un autre article.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est un autre article.wav

La première partie de ce livre est aisée à comprendre ; quant à la seconde, c’est un autre article.


pinaquin

Originellement employé au XVIIIᵉ siècle, un pinaquin est une personne faisant des pitreries pendant une partie de jambes en l'air.


Vouzinois

Le nom de la première localité rencontrée en entrant par le sud sur cet opulent territoire du Vouzinois sonne mal, avouons-le : Pauvres !

Jean-Paul Bachy est venu, mardi matin dans le Vouzinois, voir sur place comment les aides, accordées par la région, sont utilisées.

Plate-forme de blogs du Parti socialiste - Section de Vouziers, 2007


avoir deux mains gauches

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir deux mains gauches.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir deux mains gauches.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoir deux mains gauches.wav

Ne te fais surtout pas opérer par ce chirurgien, il parait qu'il a deux mains gauches.


bistroquet

Mot-valise formé par croisement de bistro et de troquet.

Débit de boissons, bar, café. → voir troquet et mastroquet

Le patron du bistroquet a payé une tournée générale.

Béru adore briffer chez Maumau, le bistroquet arabe du coin.

Patrice Dard, Des vertes et des pas mûres: Les nouvelles aventures de San Antonio, 2009


crébondieu

(Date à préciser) Contraction de « sacré bon Dieu ».

Il grogna en manière de protestation un crébondieu entre ses dents.


Saint-Cyrien

Mot dérivé de Saint-Cyr, avec le suffixe -ien.

Saint-Cyriens (plural)
Saint-Cyrienne (feminine)

ɬ͡sɛ̃.ɬ͡si.ʁjɛ̃

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Nom donné aux élèves-officiers, et par extension aux officiers de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr.

Jacques, […], avait gardé, à travers ses années de Saint-Cyrien, une âme de montagnard, encore relativement très fermée à cet « esprit moderne », frondeur et sceptique de parti pris, qui mène rapidement à toutes les décrépitudes morales.

Un vrai jour vivant de Paris, et non pas un de ces dimanches renfrognés et mornes, lorsque tous les magasins se sont fermés exprès pour n’être pas vus des collégiens et des Saint-Cyriens. Les Saint-Cyriens, eux, semblent sourire avec mystère en passant le long des devantures closes : ils ont vu les étalages jeudi dernier. Mais pour les collégiens, pas d’étalages : cela pourrait leur faire oublier leurs thèmes.

Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 169-170


carouf

Abréviation de Carrefour dans le langage familier, un magasin spécialisé dans la grande distribution.

Supermarché, hypermarché de la marque Carrefour.

Je te rejoins tout à l’heure, il faut que je fasse un saut à carouf avant.


betteravier

Composé de betterave avec le suffixe -ier.

betteraviers (plural)
betteravière (feminine)

Livré à lui-même, le camion est allé s'encastrer dans la remorque d'un ensemble routier transportant du bois. Le choc fut très violent. Il a défoncé la cabine du betteravier qui s'est immobilisée perpendiculairement à la benne.

Un betteravier s'encastre dans la remorque d'un camion,L'Union, 13 octobre 2010


mijoter une affaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mijoter une affaire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mijoter une affaire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mijoter une affaire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mijoter une affaire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mijoter une affaire.wav

Préparer une affaire, un complot, une opération, une action, avec patience et discrétion, sans précipitation et en cachette ^([1]).


la marmite est renversée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-la marmite est renversée.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-la marmite est renversée.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-la marmite est renversée.wav

Dès que les parasites ont vu sa marmite renversée, ils ont disparu de chez lui ; tous ses amis l'ont abandonné : un seul lui est resté fidèle ; c'est son chien.

Alain-René Le Sage, Le diable boiteux, 1707

En l’absence de Madame Fusellier, partie la veille pour Nevers, sa ville natale, la marmite était renversée ; il irait dans un cabaret de la rue Royale auquel il était accoutumé.

Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 297-298


se farcir la panse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se farcir la panse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se farcir la panse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se farcir la panse.wav


bisque bisque rage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bisque bisque rage.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisque bisque rage.wav

Utilisé pour se vanter de quelque chose devant un interlocuteur et le faire bisquer.


Forestière

Abréviation de École royale forestière, établissement appelé aujourd'hui École nationale des eaux et forêts.

Le frère de cet écolier, solide, fort, déjà moustachu, qui se préparait à la Forestière, sauta par-dessus la table, et vint, à son tour, frapper le maître d’étude, et le bouscula et le battit.

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908


gaminet

(Nom 1) Créé en 1974 par Jacques Cellard, chroniqueur au Monde, pour remplacer le mot anglais T-shirt ^([1]).

(Nom 2) Mot dérivé de gamin, avec le suffixe -et.

La toute petite fille était une gaminette de trois ou quatre ans à peine, très crasseuse et très déguenillée, aussi large que haute, et fagotée on ne sait comment, à la je m'en moque.

Le Journal de Françoise, 1904, vol.3-4, page 651

Mes gaminettes, je veux parler de mes petites filles, Fanchon et Fanette, quand elles étaient péquelettes (toutes petites), elles en ont reçu des baffes, tu sais ! Leur mère comptait jusqu'à trois. . . un. . . deux. . . trois !

Maguy Davico, Léon Bouteille, vigneron, Éditions Cheminements, 2007, page 109

En passant le seuil de son futur domicile, Vecht eut une pensée pour le gaminet la correction à laquelle il semblait condamné.

Pierre Pevel, Wielstadt, vol.2 : Les Masques de Wielstadt, 2002, chap.14, réédition Les Intégrales Bragelonne, 2015

Les petits gars s'étaient trouvés séparés, entourés. On les appelait gaminets, petits cocos, c'était la sympathie.

Jean Amila, Le Boucher des Hurlus, Éditions Gallimard, 2012


zappeur

De l’anglais to zap (« changer de chaîne avec une télécommande »).


pichou

(Date à préciser) De piche, avec ajout du suffixe diminutif -ou. Référence nécessaire

Vous baragouinez comme un pichou.

Joseph-Bernard Rosier : Les deux brigadiers ; vaudeville en deux actes, 1842.

Elle est laide comme un pichou et habillée comme la chienne à Jacques. En plus, elle pue.

Jean-Pierre Charland, Odile et Xavier, tome 1 : Le vieil amour, Éditions Hurtubise, 2019, chap. 10


coulable

Dérivé de couler, avec le suffixe -able.

Le mastic d’étanchéité utilisé pour le scellement des fissures des chaussées de type souple rechargées sera un mastic hydrocarboné avec des polymères, coulable à chaud et utilisable dans une plage de température relativement étroite.

Cahier des charges de rénovation d'aires aéronautiques militaires- 2008


déloqueter

Premier sens : de loque.
Deuxième sens : de loquet.

déloqueter (infinitive present)
avoir déloqueté (infinitive past)
en déloquetant (gerund present)
en ayant déloqueté (gerund past)
déloquetant (participle present)
déloqueté (participle past)
je déloquette (indicative present)
tu déloquettes (indicative present)
il/elle/on déloquette (indicative present)
nous déloquetons (indicative present)
vous déloquetez (indicative present)
ils/elles déloquettent (indicative present)
j’ai déloqueté (indicative past multiword-construction)
tu as déloqueté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déloqueté (indicative past multiword-construction)
nous avons déloqueté (indicative past multiword-construction)
vous avez déloqueté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déloqueté (indicative past multiword-construction)
je déloquetais (indicative imperfect)
tu déloquetais (indicative imperfect)
il/elle/on déloquetait (indicative imperfect)
nous déloquetions (indicative imperfect)
vous déloquetiez (indicative imperfect)
ils/elles déloquetaient (indicative imperfect)
j’avais déloqueté (indicative pluperfect)
tu avais déloqueté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déloqueté (indicative pluperfect)
nous avions déloqueté (indicative pluperfect)
vous aviez déloqueté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déloqueté (indicative pluperfect)
je déloquetai (indicative past)
tu déloquetas (indicative past)
il/elle/on déloqueta (indicative past)
nous déloquetâmes (indicative past)
vous déloquetâtes (indicative past)
ils/elles déloquetèrent (indicative past)
j’eus déloqueté (indicative past anterior)
tu eus déloqueté (indicative past anterior)
il/elle/on eut déloqueté (indicative past anterior)
nous eûmes déloqueté (indicative past anterior)
vous eûtes déloqueté (indicative past anterior)
ils/elles eurent déloqueté (indicative past anterior)
je déloquetterai (indicative future)
tu déloquetteras (indicative future)
il/elle/on déloquettera (indicative future)
nous déloquetterons (indicative future)
vous déloquetterez (indicative future)
ils/elles déloquetteront (indicative future)
j’aurai déloqueté (indicative future perfect)
tu auras déloqueté (indicative future perfect)
il/elle/on aura déloqueté (indicative future perfect)
nous aurons déloqueté (indicative future perfect)
vous aurez déloqueté (indicative future perfect)
ils/elles auront déloqueté (indicative future perfect)
que je déloquette (subjunctive present)
que tu déloquettes (subjunctive present)
qu’il/elle/on déloquette (subjunctive present)
que nous déloquetions (subjunctive present)
que vous déloquetiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déloquettent (subjunctive present)
que j’aie déloqueté (subjunctive past)
que tu aies déloqueté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déloqueté (subjunctive past)
que nous ayons déloqueté (subjunctive past)
que vous ayez déloqueté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déloqueté (subjunctive past)
que je déloquetasse (subjunctive imperfect)
que tu déloquetasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déloquetât (subjunctive imperfect)
que nous déloquetassions (subjunctive imperfect)
que vous déloquetassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déloquetassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déloqueté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déloqueté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déloqueté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déloqueté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déloqueté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déloqueté (subjunctive pluperfect)
je déloquetterais (conditional present)
tu déloquetterais (conditional present)
il/elle/on déloquetterait (conditional present)
nous déloquetterions (conditional present)
vous déloquetteriez (conditional present)
ils/elles déloquetteraient (conditional present)
j’aurais déloqueté (conditional past)
tu aurais déloqueté (conditional past)
il/elle/on aurait déloqueté (conditional past)
nous aurions déloqueté (conditional past)
vous auriez déloqueté (conditional past)
ils/elles auraient déloqueté (conditional past)
déloquette (imperative present)
déloquetons (imperative present)
déloquetez (imperative present)
aie déloqueté (imperative past)
ayons déloqueté (imperative past)
ayez déloqueté (imperative past)

Puis, tout d’un coup, cette brume se déchira et laissa voir de gros nuages bas, déchiquetés, déloquetés, véritables haillons de vapeur, violemment chassés vers le sud.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873


Kédale

Habitant de Thiéfosse, commune française située dans le département des Vosges.

L'accord n'a jamais été parfait entre les Voinraux de Vagney et les Kédales de Thiefosse. A ces derniers revient la paternité de la formule :
Il est bête comme un Voinrau.
Car les Kédales se reconnaissent à eux-mêmes bien des talents, pour ne pas dire tous.

Jean Vartier, Sobriquets et quolibets de Lorraine et du Bassigny, Éditions de l'Est, 1988, chap. 5

Mon père avait déplié son journal, L'Express de l'Est, dirigé par M. Chatelain, un ex-Kédale'. Il commentait les nouvelles. Il était passionné par les exploits de l’Aéropostale - chose normale pour un facteur des Postes !

Marcel Thomas, L'enfant du siècle se souvient: Mémoires, Éditions Criterion, 2018


à petites journées

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à petites journées.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à petites journées.wav

En avançant lentement, en faisant de nombreuses étapes.

Monté sur un excellent mustang […] j’avais traversé tout le continent américain ; c’est-à-dire que j’avais fait à petites journées et toujours seul, suivant mon habitude, un parcours de quelques centaines de lieues […]

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

Il serait par trop fastidieux de suivre étape par étape le chariot comique, d’autant plus que le voyage se faisait à petites journées, sans aventures dont il faille garder mémoire.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Chaque attelage allait à sa guise. On marchait à petites journées, on s’arrêtait à tous les angles de la côte, et le plus souvent on cheminait à pied.

En quittant le sol desséché des causses et des garrigues, je me trouve, par le souvenir, dans une vallée toujours fraîche et verte, celle de la Dordogne, que nous descendons à petites journées, car la richesse du pays fait celle des habitants, et nos représentations sont nombreuses, les sous tombent assez facilement dans la sébile de Capi.

Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347

Le 12 mai 1814, une ordonnance royale donnait au 3ᵉ régiment d'infanterie le nom de Régiment-Dauphin. Il fut réorganisé à Douai. C'est là que le sergent-major Pasteur reçut son « congé absolu ». À petites journées, il regagna la ville de Besançon.

René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 9

Parti avec dix-huit francs, j’ai gagné Baden à petites journées, mangeant je ne sais quoi, couchant n’importe où…


aigle de mer

(Date à préciser) Composé de aigle, de et mer.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aigle de mer.wav

Synonyme de pygargue (sens large) ou de pygargue à queue blanche (sens étroit) (oiseau).

Un des noms d’un oiseau de proie diurne, le balbuzard (Pandion sp.).


vache marine

Par comparaison avec une vache qui vivrait dans la mer.

Un des noms usuels des lamantins ou du dugong.


baraki

Du wallon barakî signifiant « forain, celui qui vit dans une baraque ; baraquier ; boyard », également synonyme de « vaurien ».

barakis (plural)
barakie (feminine)
barakresse (feminine)

Forain ou personne habitant une caravane.

La fête foraine (ducasse) est arrivée. Les barakis ont installé les carrousels, les manèges d’autos-tamponneuses, les loteries, les baraques à frites. On mangera ces dernières – les frites, pas les baraques – bien grasses, bien charnues, façon Jacques Brel chez Eugène, avec les doigts, à même le cornet en papier.

Cinq nouvelles injures Haddockiennes (Joe Krapov), 18 février 2017, sur Le défi du samedi, (http:/samedidefi.canalblog.com)

Personne sans manières, qui s’habille mal et qui, le plus souvent, parle mal le français.

Les barakis conduisent souvent de vieilles voitures roulant encore à l'essence « normale » ou « avec plomb », couvertes d'autocollants « Judo Club Couillet-Queue », « Club de dressage de Pitbull Johnny », « Fan-Club Bruce Lee Roselie Panama », « Royal Pouchia Club des Lanceurs de Boudin du Camping de Poupehan » ou « Bébé et Bière à bord ». Les barakis ayant un peu plus de sous s'adonnent à une activité particulièrement barakiesque : le tuning.

Philippe Genion, Comment parler le belge ? Et le comprendre (ce qui est moins simple), 2010, édition augmentée, Points, 2015

Non, mais n'omettons pas que je m'adresse à des barakis, et pour un baraki, 14-18, ça évoque juste une largeur en pouce pour des jantes chromées... et 40-45, cela évoque d'abord les mensurations des bustes de mannequins anorexiques.

Jérôme de Warzée, Les cactus, Editions Luc Pire, 2017


jatte

cul-de-jatte

personne à qui il manque les deux jambes

suif en jatte

suif qu’on a laissé figer dans les jattes

jatte d’eau

espèce de girandole qu’on lance à la surface de l’eau

Mais ferme donc ta grande jatte !


patouillement

Dérivé de patouiller, avec le suffixe -ment.

Les hennissements de la barque à vapeur et les patouillements de l’hélice les effrayaient.

Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872


emberlucoquer

S’entêter d’une idée ; s’attacher aveuglément à une opinion.


déboulonnable

Dérivé de déboulonner, avec le suffixe -able.

déboulonnables (plural masculine feminine)

[…] ; je pourrais même vous contester dans toutes vos spécialités,parce que rien n'est plus aisément déboulonnable qu'un spécialiste qui croit avoir la maîtrise de son pré carré.

Emmanuelle Bayamack-Tam, Le triomphe, P.O.L., 2011

L'ancien maire de Saint-Laurent-en-Royans, élu à l'assemblée départementale en 55, fut aussi député (68-73). C'est « l'homme du Royans », difficilement déboulonnable. Pour la campagne de 92, il a joué résolument contre les « écolos empêcheurs de tourner en rond ». L'élection a très bien tourné pour lui (meilleure note de la classe dès le premier tour).

Michel Richard, Drôme: le grand chambardement, La Mirandole, 1993, page 158


emmuscadiner

Se parer, se pomponner, se pommader comme un muscadin.

Il y a quarante ans, à peine descendu de patache, je me serais emmuscadiné pour courir dans l’allée des Feuillants lancer mille oeillades assassines

Bayard et Jaime, Le Réveil du lion, I, 4.


kebabier

(XXᵉ siècle) Dérivé de kebab, avec le suffixe -ier (« suffixe formateur de noms de métiers »).

kebabiers (plural masculine)
kebabière (singular feminine)
kebabières (plural feminine)

Relatif aux kebabs, et aux artisans qui les produisent.

J'ai 28 ans, j'ai commencé la musculation en salle depuis 7 mois ([…]), + une alimentation saine. Mon but était de perde ma bouée kebabière et retrouver la forme, gagner un peu en masse musculaire.

Jean-Vince, « Atteindre un régime hypercalorique ? DUR ! », le 2 février 2016, en forum sur le site deMusculAction.com (www.musculaction.com/forum/)

La Turquie à nouveau dans le drame économique. En effet, depuis trois jours le cour du kebab s’affole en Turquie. Une baisse significative de l’action kebabière qui remet en cause l’économie turque.

« La Turquie perd ses actions en kebab », non daté, consulté le 1er janvier 2022, sur le site humoristique En Bref (www.en-bref.fr)


pot-au-feu

(Siècle à préciser) → voir pot, au et feu.

Qualifie une personne qui ne se plaît que dans son ménage et qui s’y confine.

Un mari, une épouse pot-au-feu.

Ce n’est pas cet imbécile qui m’aurait éclairée, il trouve bien tout ce que je fais, il est d’ailleurs bien trop pot-au-feu, trop prosaïque pour avoir le sens du beau.

Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840

Selon mes amis, elles sont toutes pot-au-feu à l’excès, sauf quelques-unes qui exprès se posent en femmes à la mode, en Parisiennes.

Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

Caille était une belle fille souple et tendre, très saine, très pot-au-feu.


bougnette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bougnette.wav

Ma sœur est la reine des bougnettes, elle ne peut pas manger sans s'en mettre de partout !


combientième

(Siècle à préciser) De combien avec le suffixe -ième, français populaire et adjonction d'un "t" euphonique.

combientièmes (plural masculine feminine)

À quel rang, classement ou numéro d’ordre.

Que fait-il ? Tourne-t-il en rond dans sa mansarde en regardant sa collection de trophées militaires […] ? À la combientième fiasque de pinot gris en est-il depuis le début de la semaine ?

Dominique Fernandez, Dans la main de l'ange, Grasset, 1982

C’est la combientième fois que je me retrouve dans son bureau depuis la rentrée ? Deux fois avec Reinier, le prof de math, une fois avec Anconis, le prof d’allemand… Mais c’est la première fois avec Dubigny.

Bernard Friot, La fille qui rit, Éditions Actes Sud, 2012


combientième

Celui qui est à quel rang, classement ou numéro d’ordre.

Un nouveau sevrage commence. Je ne sais même pas le combientième. Je suis probablement la championne du monde du sevrage.

Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…, 1978, traduit de l’allemand par Léa Marcou, 1981, page 282

Je bois encore une coupe de champagne, la combientième ? Je commence à comprendre comment on devient alcoolique, drogué, quelles voies erratiques, souterraines on emprunte lorsque l’on sombre.

Christophe Vieu, Journal de l’impossible, Paris : Éditions Chemins de Tr@verse, 2011, page 286

Voilà que subitement je ne sais plus où j’en suis avec mes arbres, au combientième en étais-je ?

Jeroen Brouwers, Jours blancs, Gallimard, 2013


exe

(Date à préciser) Dérivé de ex, avec le suffixe -e.

Certaines personnes considèrent que le mot ex comme invariable.

@_Confessfantasm En vrai je comprends que ca foute le seum. Mais perso j’ai une sauvegarde des photos avec mon exe. Tu peux pas juste ignorer une partie de ta vie comme si de rien

Tweet de @Pierre_Sevn posté le 25 janvier 2023 à 13h31

Moi si mon exe a besoin de moi un jour.

Tweet de @RookieGarry972 posté le 27 juin 2017 à 15h01

Je décris mon exe comme sa aussi #LRT bien vu romain tshek

Tweet de @NiranganSlk posté le 14 août 2012 à 00h54

G dis oui a mon exe sur tinder j’ss mort

Tweet de @EmilienOrv posté le 16 septembre 2014 à 20h29


sous le soleil

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sous le soleil.wav

Il y a peu de choses nouvelles sous le soleil en matière de clowneries sociales. Aristote a déjà donné des règles de paix sociale ; […].

Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908, bas de page 73


terre végétale

De terre, et végétal, parce que cette terre est adaptée pour y faire pousser des végétaux.

Nom que l’on donne à de la terre, riche en humus et en éléments nutritifs pour les plantes.

Songez donc que la terre végétale que nous foulons en ce moment a été apportée par les vents parcelle par parcelle, que ce sable a volé jusqu’ici grain à grain!

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

A côté des rochers, qui partout percent la mince couche de terre végétale, se montrent d’épais buissons de ronces, […].

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842

Son sol est formé d’une couche presque ininterrompue d’une terre végétale noire et grasse qui, au printemps, se couvre de blé, d’orge, de maïs, de fèves, de pois chiches.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 36

Il s’agissait d’une culture exigeant de forts investissements, puisque le poivrier rapporte seulement après cinq ans et que les dépenses d’établissement sont considérables; il faut soigneusement entretenir la fertilité, ce qui, à Kampot, s’obtient avant tout en apportant à la poivrière la terre végétale prélevée sur des forêts avoisinantes; cet apport peut atteindre 150 kilogrammes par mètre carré et par an : il n’est pas surprenant qu’après une trentaine d'années la poivrière se trouve surélevée par rapport au terrain environnant.

Pierre Gourou, Leçons de géographie tropicale, 2018, page 273


perdre son temps

\pɛʁ.dʁə sɔ̃ tɑ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perdre son temps.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-perdre son temps.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perdre son temps.wav

Être occupé à faire quelque chose sans résultats conséquents.

[…], quelqu’un aurait dit aux parents du gamin : « C’est bien fait pour vous ! Si vous l’aviez mis à l’école des Frères, on lui aurait fait apprendre son catéchisme, au lieu de lui faire perdre son temps à apprendre l’histoire et la géographie de la France ».

Émile Thirion, La Politique au village, page 325, Fischbacher, 1896

Un sale égoïste, voilà ce que tu es, préoccupé seulement de ta propre personne. Je ne sais pas pourquoi j’ai perdu mon temps avec un conard pareil. Fiche le camp !

Vikas Swarup, Meurtre dans un jardin indien, traduit de l'anglais (Inde) par Roxane Azimi, Éditions Belfond, 2010


être dans le champ

Par allusion à une automobile qui aurait quitté la route pour « entrer dans le champ ».

La variante être dans le champ gauche fait allusion au base-ball, le receveur du champ gauche étant celui qui est le plus éloigné du frappeur.

La variante être dans le champ de patates combine l'expression avec son expression synonyme être dans les patates.

\ɛ.tʁe dɑ̃ lə ʃɑ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être dans le champ.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être dans le champ.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-être dans le champ.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-être dans le champ.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être dans le champ.wav

Est-ce que je suis dans le champ ou est-ce que ça a de l'allure ce que je dis?

Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission permanente de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles, 3 février 2012

J’avais juste envie de clamer : « Vous êtes dans le champ, je vais vous le prouver! »

En tout cas, ça nous a permis de nous rendre compte que les adeptes des théories essentialistes (qui affirment que les femmes sont moralement supérieures aux hommes, ou que les « personnes racisées » sont moralement supérieures aux Blancs) sont dans le champ.

Richard Martineau, La pandémie a fait tomber les masques, Le Journal de Québec, 20 mai 2021


résa

(Date à préciser) Apocope de réservation.


histrionne

Du latin histrio (« acteur ») avec la désinence -e et la consonne de passage n.

histrionnes (plural)
histrion (masculine)


retourner

(Siècle à préciser) Dérivé de tourner, avec le préfixe re-.

retourner (infinitive present)
avoir retourné (infinitive past)
en retournant (gerund present)
en ayant retourné (gerund past)
retournant (participle present)
retourné (participle past)
je retourne (indicative present)
tu retournes (indicative present)
il/elle/on retourne (indicative present)
nous retournons (indicative present)
vous retournez (indicative present)
ils/elles retournent (indicative present)
j’ai retourné (indicative past multiword-construction)
tu as retourné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a retourné (indicative past multiword-construction)
nous avons retourné (indicative past multiword-construction)
vous avez retourné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont retourné (indicative past multiword-construction)
je retournais (indicative imperfect)
tu retournais (indicative imperfect)
il/elle/on retournait (indicative imperfect)
nous retournions (indicative imperfect)
vous retourniez (indicative imperfect)
ils/elles retournaient (indicative imperfect)
j’avais retourné (indicative pluperfect)
tu avais retourné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait retourné (indicative pluperfect)
nous avions retourné (indicative pluperfect)
vous aviez retourné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient retourné (indicative pluperfect)
je retournai (indicative past)
tu retournas (indicative past)
il/elle/on retourna (indicative past)
nous retournâmes (indicative past)
vous retournâtes (indicative past)
ils/elles retournèrent (indicative past)
j’eus retourné (indicative past anterior)
tu eus retourné (indicative past anterior)
il/elle/on eut retourné (indicative past anterior)
nous eûmes retourné (indicative past anterior)
vous eûtes retourné (indicative past anterior)
ils/elles eurent retourné (indicative past anterior)
je retournerai (indicative future)
tu retourneras (indicative future)
il/elle/on retournera (indicative future)
nous retournerons (indicative future)
vous retournerez (indicative future)
ils/elles retourneront (indicative future)
j’aurai retourné (indicative future perfect)
tu auras retourné (indicative future perfect)
il/elle/on aura retourné (indicative future perfect)
nous aurons retourné (indicative future perfect)
vous aurez retourné (indicative future perfect)
ils/elles auront retourné (indicative future perfect)
que je retourne (subjunctive present)
que tu retournes (subjunctive present)
qu’il/elle/on retourne (subjunctive present)
que nous retournions (subjunctive present)
que vous retourniez (subjunctive present)
qu’ils/elles retournent (subjunctive present)
que j’aie retourné (subjunctive past)
que tu aies retourné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait retourné (subjunctive past)
que nous ayons retourné (subjunctive past)
que vous ayez retourné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient retourné (subjunctive past)
que je retournasse (subjunctive imperfect)
que tu retournasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on retournât (subjunctive imperfect)
que nous retournassions (subjunctive imperfect)
que vous retournassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles retournassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse retourné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses retourné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût retourné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions retourné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez retourné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent retourné (subjunctive pluperfect)
je retournerais (conditional present)
tu retournerais (conditional present)
il/elle/on retournerait (conditional present)
nous retournerions (conditional present)
vous retourneriez (conditional present)
ils/elles retourneraient (conditional present)
j’aurais retourné (conditional past)
tu aurais retourné (conditional past)
il/elle/on aurait retourné (conditional past)
nous aurions retourné (conditional past)
vous auriez retourné (conditional past)
ils/elles auraient retourné (conditional past)
retourne (imperative present)
retournons (imperative present)
retournez (imperative present)
aie retourné (imperative past)
ayons retourné (imperative past)
ayez retourné (imperative past)
se retourner (pronominal)

prevrnuti

Refaire, réparer, un vêtement, en mettant en dehors l’envers du tissu quand l’endroit est usé

prevrćati

Remuer en tous sens pour lui faire prendre l’assaisonnement, en parlant d’une salade

prevrnuti

Bêcher, labourer, pour implanter une culture

zbivati se

De quoi il retourne équivaut à de quoi il s’agit, ce dont il est question

okrenuti se

(pronominal) Se tourner dans un autre sens

retourner à

se convertir, revenir à une foi, à des croyances

retourner en arrière

abandonner une entreprise dont on est rebuté

retourner la situation

rendre bonne une situation qui était mauvaise, ou inversement

tourner et retourner

prendre différents biais pour arriver à ses fins

Le verbe retourner se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active quand il est employé intransitivement. Il se conjugue de façon normale, avec l’auxiliaire avoir, quand il est accompagné d’un complément d’objet.

Faire changer d’avis ou de parti à quelqu’un.

J’ai su depuis qu’elle m’accusait d’avoir, pendant ces quelques secondes, « retourné » Janine et de m’être amusé « à lui mettre un tas d’idées en tête ».

François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 154

Il fallait l'entendre ! En trois coups de cuiller à pot, il les a tous retournés. Il leur a boni un coup de sentiment à faire renifler le diable et l’enfer !

Marcel Aymé, Vogue la galère, Éditions Bernard Grasset, 1944, page 117

En quarante-huit heures la môme le retourne comme un vieux pardessus et depuis il n’a plus jamais été le même.

Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre V, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945

S’il a peu d’affinités avec l’impénétrable Robespierre que tous ces jeunes queutards traitent d’eunuque, il est fasciné en revanche par l’éloquence de l’avocat Danton qui n’a pas son pareil pour retourner un auditoire hostile.

Alain Bouzy, La loi de la guillotine: La véritable histoire de la bande d’Orgères, Le Cherche-Midi, 2016, partie 4, chapitre 1

Ce qui tourmentait et désolait et retournait le curé de Melotte, c’était le dévergondage des filles et des garçons du pays.

Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Prendre d’autres moyens, prendre d’autres arrangements en rapport avec des circonstances, des conditions nouvelles.

Ses affaires traversent une crise ; mais il saura bien se retourner.

Laissez- lui le temps de se retourner.

— Mauvaise nouvelle, mauvaise nouvelle ! répéta-t-il plusieurs fois. Et comment comptes-tu te retourner ?

Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873

On avait deux jours pour se retourner.

Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

Léodagan : Sans blague ? Et vous avez rien d'autre à foutre, à part retourner le pain ?
Arthur : Si… j’peux vous retourner une tarte si le cœur vous en dit…

AlexandreAstier, Kaamelott, Livre III, épisode Le Porte-bonheur


choupinette

Comme choupinet, mais avec le suffixe féminin -ette.

choupinettes (plural)
choupinet (masculine)

Oh ! Je plaisante, ma petite choupinette, répondit alors Saint Emile.

Tu es encore jeunette, une vraie choupinette, ma choupinette.

Madeleine Lassère, Les Cahiers bleus de la maréchale Oudinot, éditions L’Harmattan, 2010


pour de vrai

La chose comme une motte sur la branche du bas n’est pas un oiseau. C’est de la mousse qui poussait là, parce que les Bois Sauvages étaient si mouillés. Au-dessous de l’image pour de vrai, il y en a une autre de la Caverne commode où l’Homme et la Femme s’installèrent après la venue du Bébé. C’était la Caverne d’été, et ils plantèrent de l’orge devant.

Rudyard Kipling, Le Chat qui s’en va tout seul, Librairie Ch. Delagrave, 1903, page 172

— Et vous avez couru derrière lui comme un petit chieng ? dit encore le patron.
— Oh ! non, répondit Duretour. Quand j’ai vu qu’il partait pour de vrai, j’ai perdu la tête et j’ai crié : « Au voleur ! »
Personne n’avait envie de rire. On pensait à Sandrine et au travail pressé, et Duretour n’osa pas dire la fin de son histoire.

Marguerite Audoux, L’Atelier de Marie-Claire (1920), Eugène Fasquelle, 1921, page 27

Et lui, tout surpris, reste là, se demandant si c’est pour rire ou pour de vrai, s’il doit s’asseoir ou demeurer debout. — « C’est pour de vrai, monsieur ; le peuple souverain ne rit pas. Choisissez-en bien vite une autre couche ou résignez-vous à vous asseoir. »

Guy de Maupassant, Va t’asseoir !, Le Gaulois, 1881, page 8

Voilà. En lisant ces détails, la stupéfaction vous saisit. Et ils étaient émus, ces gens, émus pour de vrai ; et des femmes pleuraient de vraies larmes. Je parierais que certaines ont prié, qu’elles ont eu des pensées patriotiques, associant au retour de cette aimable actrice des idées de gloire nationale, de grandeur républicaine, voire de revanche ? Qui sait, il y en a peut-être qui ont émis le vœu secret de voir Sarah Bernhardt épouser M. Gambetta !!! Tout est possible, vous dis-je, tant est terrible la contagion de l’enthousiasme niais.

Guy de Maupassant, Enthousiasme et Cabotinage, Le Gaulois, 1881, page 8

— Je n’aime pas ces histoires, dit-elle : ce sont des jeux de garçon. Il va faire nuit. Si nous jouions à des contes : nous aurions peur pour de vrai.
— Pour de vrai ?
— Tiens, crois-tu donc que la maison de l’Ogre, avec ses longues dents, ne vient pas tous les soirs au fond du bois ?

Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895

— Ta fiancée… Tu as raison : cela au moins aura été vrai. J’aurai été ta fiancée « pour de vrai » comme disent les enfants.
Je lui demandai si cette nuit elle n’avait pas été ma femme « pour de vrai ».

François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 188


pour de faux

Lorsqu'un personnage de théâtre doit administrer une gifle à un autre, il le fait généralement pour de faux.


recongélation

Dérivé de congélation, avec le préfixe re-.

La recongélation du glaçon se refaisait pour deux motifs: d'abord parce que sous la pression de l'air, l'eau, en se volatilisant à la surface du glaçon, produisait un froid rigoureux; et ensuite parce que cet air comprimé empruntait, pour se détendre, sa chaleur à la surface dégelée.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873


piffrer

Les Boches, je peux pas les piffrer.

Michel Lebrun, Plus mort que vif, 1965, Librairie des Champs-Élysées, 1984, chapitre VII


gigotter

gigotter (infinitive present)
avoir gigotté (infinitive past)
en gigottant (gerund present)
en ayant gigotté (gerund past)
gigottant (participle present)
gigotté (participle past)
je gigotte (indicative present)
tu gigottes (indicative present)
il/elle/on gigotte (indicative present)
nous gigottons (indicative present)
vous gigottez (indicative present)
ils/elles gigottent (indicative present)
j’ai gigotté (indicative past multiword-construction)
tu as gigotté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gigotté (indicative past multiword-construction)
nous avons gigotté (indicative past multiword-construction)
vous avez gigotté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gigotté (indicative past multiword-construction)
je gigottais (indicative imperfect)
tu gigottais (indicative imperfect)
il/elle/on gigottait (indicative imperfect)
nous gigottions (indicative imperfect)
vous gigottiez (indicative imperfect)
ils/elles gigottaient (indicative imperfect)
j’avais gigotté (indicative pluperfect)
tu avais gigotté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gigotté (indicative pluperfect)
nous avions gigotté (indicative pluperfect)
vous aviez gigotté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gigotté (indicative pluperfect)
je gigottai (indicative past)
tu gigottas (indicative past)
il/elle/on gigotta (indicative past)
nous gigottâmes (indicative past)
vous gigottâtes (indicative past)
ils/elles gigottèrent (indicative past)
j’eus gigotté (indicative past anterior)
tu eus gigotté (indicative past anterior)
il/elle/on eut gigotté (indicative past anterior)
nous eûmes gigotté (indicative past anterior)
vous eûtes gigotté (indicative past anterior)
ils/elles eurent gigotté (indicative past anterior)
je gigotterai (indicative future)
tu gigotteras (indicative future)
il/elle/on gigottera (indicative future)
nous gigotterons (indicative future)
vous gigotterez (indicative future)
ils/elles gigotteront (indicative future)
j’aurai gigotté (indicative future perfect)
tu auras gigotté (indicative future perfect)
il/elle/on aura gigotté (indicative future perfect)
nous aurons gigotté (indicative future perfect)
vous aurez gigotté (indicative future perfect)
ils/elles auront gigotté (indicative future perfect)
que je gigotte (subjunctive present)
que tu gigottes (subjunctive present)
qu’il/elle/on gigotte (subjunctive present)
que nous gigottions (subjunctive present)
que vous gigottiez (subjunctive present)
qu’ils/elles gigottent (subjunctive present)
que j’aie gigotté (subjunctive past)
que tu aies gigotté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gigotté (subjunctive past)
que nous ayons gigotté (subjunctive past)
que vous ayez gigotté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gigotté (subjunctive past)
que je gigottasse (subjunctive imperfect)
que tu gigottasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gigottât (subjunctive imperfect)
que nous gigottassions (subjunctive imperfect)
que vous gigottassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gigottassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gigotté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gigotté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gigotté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gigotté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gigotté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gigotté (subjunctive pluperfect)
je gigotterais (conditional present)
tu gigotterais (conditional present)
il/elle/on gigotterait (conditional present)
nous gigotterions (conditional present)
vous gigotteriez (conditional present)
ils/elles gigotteraient (conditional present)
j’aurais gigotté (conditional past)
tu aurais gigotté (conditional past)
il/elle/on aurait gigotté (conditional past)
nous aurions gigotté (conditional past)
vous auriez gigotté (conditional past)
ils/elles auraient gigotté (conditional past)
gigotte (imperative present)
gigottons (imperative present)
gigottez (imperative present)
aie gigotté (imperative past)
ayons gigotté (imperative past)
ayez gigotté (imperative past)

Il venait y chercher Jean de Mirande et sa suite, car il supposait qu’après un plantureux dîner chez Foyot, la bande avait dû éprouver le besoin d’aller gigotter à la Closerie.

Fortuné Du Boisgobey, La main froide , 1889


faux derche

De faux et de derche (« derrière ») en argot.

faux derches (plural masculine feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faux derche.wav

[…] il était de notoriété publique que, furtifs, clandestins, faux derches, passe-murailles, caméléons, peut-être même prévenus par certains des leurs, infiltrés, chuchotait-on […] jusque dans les plus hautes sphères, personne mieux qu’eux ne savait à la moindre alerte se fondre dans la nature […]

Jean-Luc Benoziglio, La pyramide ronde, page 265, 2001, Seuil


d’ac

D’accord (formule utilisée pour acquiescer).

11 août 1940 – Papa n’a pas l’air tellement d’ac, et regarde d’un mauvais œil ce soupirant soupirer pour la jeunesse que je suis.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 56

On mange un burger ce midi ? D’ac.

Tu peux arrêter de dire « d’ac », s’il te plaît ? D’ac.


nid de hibou

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nid de hibou.wav


retraite de hibou

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retraite de hibou.wav


faux-derche

faux-derches (plural masculine feminine)

Où sont les prêcheurs faux-derches et les argousins de la [pensée … ?]

Gérard Oberlé, Itinéraire spiritueux, B. Grasset, 2006, page 194

Ce texte réjouissant est en route pour le Sénat. Très faux-derche, il ouvre la porte à toutes les fenêtres.

ChristopheNobili, « Tout reste affaires », Le Canard Enchaîné, 4 avril 2018, page 8.


michto

(Adjectif) (Date à préciser) Du romani miśto.

(Nom commun) (Date à préciser) Forme de diminutif de michetonneuse.

Fille intéressée, qui profite de l'argent d'un homme.

Elle veut que tu payes son appart’ car c’est une michto (...).

Seth Gueko, chanson Michto (album Michto, 2011)

Il y a donc une nuance: une michto dans l’argot des cités est juste une fille intéressée, alors qu’une michetonneuse, dans l’argot traditionnel et le langage policier, est une prostituée.

le Monde (Blogs), Affaire Zahia : michto ou michetonneuse ?, 18 août 2012

C'est pour ça que si Aria est une meuf bien, je ne la vaux pas ; mais si c'est une michto, je n'en veux pas...

Nargesse Bibimoune, Dans la peau d'un Thug, IS Edition, 2013, p. 42


lousse

Des vêtements lousses.

Joe Six-Pack n’est pas aveugle, il voyait bien que Trump avait un boulon de lousse, que l’ascenseur ne se rendait pas jusqu’au dernier étage et que la lumière n’était pas allumée dans toutes les pièces.

Richard Martineau, Trump se fout de Joe Six-Pack, Le journal de Montréal, 8 novembre 2020

En prenant le lecteur cassette Sansui au magasin, Richard entendait quelque chose bouger à l'intérieur. "Je pensais que c’était la prise électronique qui était lousse en dedans. Je l’ai tout même acheté, c’était juste 5$", raconte le Franco-Ontarien convaincu qu’il pourra le réparer.

Jimmy Chabot, Une trouvaille mystérieuse dans un lecteur cassette, radio-canada.ca, 19 mars 2021


lousse

L’usage de ce terme est critiqué par l’OQLF puisqu’il s’agit d’un calque sur l’anglais ; on devrait plutôt utiliser des expressions comme « il y a du jeu », « marge de manœuvre », « ample », « détaché », « en liberté », « indulgent », « souple » ou « qui bouge ».

Mollesse, absence de rigidité, de raideur.

Il y a trop de lousse dans la corde, elle devrait être plus tendue.


m’enfin

(XXᵉ siècle) Crase de mais enfin, qui est devenue célèbre grâce à la bande dessinée Gaston Lagaffe de Franquin, dans laquelle le héros l’emploie lorsqu’il est totalement dépassé par la situation.

Interjection qui exprime un léger énervement, de l’impatience, de la contrariété, de l'indignation ou de l’étonnement.

– Ah beh alors là,c'est le pompon ! Dites donc, je savais que la crise, elle empêchait les gens de dormir, m’enfin là on pousse la plaisanterie un peu loin !

Caroline Vermalle, L'Avant-dernière chance, Éditions Calmann-Lévy, 2009

Comment écouter une femme sans la moindre difficulté
 […] > Ne pas lui dire : « Calme-toi », « Ce n'est pas si grave » ou « M’enfin chérie ».

Catherine Sandner, Manuel à l'usage des hommes pour (enfin) comprendre les femmes, Éditions Hachette, 2010

Comment l'éduquer si je ne donnais pas l'exemple. M’enfin, des fois, ça fait du bien de se soulager... La preuve : je me sentais toute guillerette !

Aude-Emmanuelle, Pour qu'hier finisse enfin, Édité par Aude Guedon, 2012, p. 339


m’enfin

C'est vrai que c'est pas une flèche, m’enfin, il est pas complètement débile non plus, quoi.


avoir la bosse des maths

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la bosse des maths.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la bosse des maths.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoir la bosse des maths.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir la bosse des maths.wav

Cette idée devint très populaire sous le nom de « théorie des bosses » dont les expressions « avoir la bosse des maths » « avoir la bosse du commerce », en sont une survivance.

Alain Lieury, La réussite scolaire expliquée aux parents, 2010


réengendrer

réengendrer (infinitive present)
avoir réengendré (infinitive past)
en réengendrant (gerund present)
en ayant réengendré (gerund past)
réengendrant (participle present)
réengendré (participle past)
je réengendre (indicative present)
tu réengendres (indicative present)
il/elle/on réengendre (indicative present)
nous réengendrons (indicative present)
vous réengendrez (indicative present)
ils/elles réengendrent (indicative present)
j’ai réengendré (indicative past multiword-construction)
tu as réengendré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a réengendré (indicative past multiword-construction)
nous avons réengendré (indicative past multiword-construction)
vous avez réengendré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont réengendré (indicative past multiword-construction)
je réengendrais (indicative imperfect)
tu réengendrais (indicative imperfect)
il/elle/on réengendrait (indicative imperfect)
nous réengendrions (indicative imperfect)
vous réengendriez (indicative imperfect)
ils/elles réengendraient (indicative imperfect)
j’avais réengendré (indicative pluperfect)
tu avais réengendré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait réengendré (indicative pluperfect)
nous avions réengendré (indicative pluperfect)
vous aviez réengendré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient réengendré (indicative pluperfect)
je réengendrai (indicative past)
tu réengendras (indicative past)
il/elle/on réengendra (indicative past)
nous réengendrâmes (indicative past)
vous réengendrâtes (indicative past)
ils/elles réengendrèrent (indicative past)
j’eus réengendré (indicative past anterior)
tu eus réengendré (indicative past anterior)
il/elle/on eut réengendré (indicative past anterior)
nous eûmes réengendré (indicative past anterior)
vous eûtes réengendré (indicative past anterior)
ils/elles eurent réengendré (indicative past anterior)
je réengendrerai (indicative future)
tu réengendreras (indicative future)
il/elle/on réengendrera (indicative future)
nous réengendrerons (indicative future)
vous réengendrerez (indicative future)
ils/elles réengendreront (indicative future)
j’aurai réengendré (indicative future perfect)
tu auras réengendré (indicative future perfect)
il/elle/on aura réengendré (indicative future perfect)
nous aurons réengendré (indicative future perfect)
vous aurez réengendré (indicative future perfect)
ils/elles auront réengendré (indicative future perfect)
que je réengendre (subjunctive present)
que tu réengendres (subjunctive present)
qu’il/elle/on réengendre (subjunctive present)
que nous réengendrions (subjunctive present)
que vous réengendriez (subjunctive present)
qu’ils/elles réengendrent (subjunctive present)
que j’aie réengendré (subjunctive past)
que tu aies réengendré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait réengendré (subjunctive past)
que nous ayons réengendré (subjunctive past)
que vous ayez réengendré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient réengendré (subjunctive past)
que je réengendrasse (subjunctive imperfect)
que tu réengendrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on réengendrât (subjunctive imperfect)
que nous réengendrassions (subjunctive imperfect)
que vous réengendrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles réengendrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse réengendré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses réengendré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût réengendré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions réengendré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez réengendré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent réengendré (subjunctive pluperfect)
je réengendrerais (conditional present)
tu réengendrerais (conditional present)
il/elle/on réengendrerait (conditional present)
nous réengendrerions (conditional present)
vous réengendreriez (conditional present)
ils/elles réengendreraient (conditional present)
j’aurais réengendré (conditional past)
tu aurais réengendré (conditional past)
il/elle/on aurait réengendré (conditional past)
nous aurions réengendré (conditional past)
vous auriez réengendré (conditional past)
ils/elles auraient réengendré (conditional past)
réengendre (imperative present)
réengendrons (imperative present)
réengendrez (imperative present)
aie réengendré (imperative past)
ayons réengendré (imperative past)
ayez réengendré (imperative past)

Cela me fait voir que, depuis que M. de Chaudebonne m’a réengendré avec Mme ou Mlle de Rambouillet, j’ai pris d’eux un autre esprit, et que j’étais un sot garçon en ce temps où Mlle Duplessis dit que j’étais si joli (VOIT. Lett. 24)


faire vinaigre

Composé de faire et de vinaigre. Cette expression trouve son origine dans le jeu de corde à sauter que pratiquent les enfants, qui crient « vinaigre » pour faire tourner la corde rapidement, « huile » pour la ralentir.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire vinaigre.wav

Quand j’arrive chez nous, j’ai fait vinaigre, mon cœur bat la chamade.

Sébastien Japrisot, L’été meurtrier, France Loisirs, page 92

C’est de là qu’un soir de 1407, le duc d’Orléans, le frère du roi, sortait en faisant vinaigre, lorsqu’il fut assailli et congrument trucidé par les spadassins de Jean-sans-Peur…

Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre II


siouplait

Déformation populaire et plaisante, contraction et agglutination de s’il vous plait.

Forme fantaisiste et populaire de s’il vous plait.

J’ai commencé à gueuler et mon père il a dit « eh, siouplait … » . Le type il l’a bien regardé et il a dit « qu’est-ce que tu veux toi! ».

La Vie tu parles : roman collectif, 1973-1983 : 160 lettres du courrier des lecteurs de Libération, page 203, P.O.L., 1983


en nage

Surtout utilisé dans l’expression « être en nage », altération orthographique de l’ancienne expression « être en age », où age signifiait eau, transpiration.

Au bout d’une heure de cet exercice, les Fresnois étaient en nage. Haletants, épuisés, ils crièrent au carillonneur: […] .

Elle est revenue en nage d’une partie de cheval, et a bu à la glace ; du moins, voilà ce que dit le docteur Troussenard.

J’ôtai mon vêtement. Je retroussai mes manches, et je me mis à fatiguer à tour de bras une espèce de pompe qui sifflait, soufflait, râlait comme un poitrinaire pour lâcher un filet d’eau pareil à l’écoulement d’une fontaine Wallace. Il fallut dix minutes pour remplir un arrosoir. J’étais en nage.

Guy de Maupassant, Le Père Mongilet, Wikisource, 1885

Je me plongeais grelottant dans mes édredons, et rêvais jusqu'au matin […]. Quand je sortais de ces rêves embrouillés, c'était pour m’éveiller tout en nage, comme si j'avais pris un bain indien; la peste soit des édredons islandais !

Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 51

« Remets ton manteau pour entrer au salon ; c’est une glacière… » Et la tante Clara ajoutait : « Ma petite, vous aurez à boire quand vous ne serez plus en nage… »

François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927

Souvenir sans date : je suis assis sur un banc, au Luxembourg : Anne-Marie m’a prié de me reposer près d’elle parce que j’étais en nage, pour avoir trop couru.

Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 205


mayeur

Du latin maior/major, comparatif de magnus (« grand »). Même origine que maire.

Le mayeur, qui n’a jamais aimé parler de problèmes communautaires, n’habitait plus le château familial, occupé par une de ses sœurs et un de ses frères.

Janine Claeys, « Drogenbos - Parfait bilingue, c’était un mayeur de l’ancienne école : Le bourgmestre Jean Calmeyn est décédé », Le Soir.be, 29 novembre 2004


s’te plaît

Déformation populaire et plaisante, contraction et agglutination de s’il te plaît.

s’te plait

orthographe recommandée par les rectifications orthographiques de 1990

Forme fantaisiste et populaire de s’il te plaît.

« Vous n’êtes pas sans ignorer » on dit ! Cause mieux s'te plait !

Les filles le traînent dans les fêtes foraines, Eh, s’te plaît, je voudrais la girafe, l’éléphant, la Game Boy, oui, vas-y, encore ! et Blake distribue des peluches, des consoles de jeux, il devient la terreur des stands de tir, avant de décider de faire dans la discrétion.


pissette

(Du sens 1) En lien avec le son produit lors de l’expulsion du fluide.

Nous ne parlons pas des petites notes quotidiennes semées dans le Figaro ou le Gaulois, où l'on nous apprenait, entre autres que la princesse Marie-Clotilde, le petit salé impérial, faisait sa première pissette sur de la terre de France expédiée tout exprès.

Victor Méric, in Les Hommes du Jour, 8 juin 1912

Puis on va faire un tour pour que les deux chiennes fox puissent faire leur pissette.

Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 129, p. 6, 4 octobre 1926

Certains racontent qu'une bonne pissette après une longue rétention vaut mieux qu'un orgasme à la sauvette.


repapilloter

repapilloter (infinitive present)
avoir repapilloté (infinitive past)
en repapillotant (gerund present)
en ayant repapilloté (gerund past)
repapillotant (participle present)
repapilloté (participle past)
je repapillote (indicative present)
tu repapillotes (indicative present)
il/elle/on repapillote (indicative present)
nous repapillotons (indicative present)
vous repapillotez (indicative present)
ils/elles repapillotent (indicative present)
j’ai repapilloté (indicative past multiword-construction)
tu as repapilloté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a repapilloté (indicative past multiword-construction)
nous avons repapilloté (indicative past multiword-construction)
vous avez repapilloté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont repapilloté (indicative past multiword-construction)
je repapillotais (indicative imperfect)
tu repapillotais (indicative imperfect)
il/elle/on repapillotait (indicative imperfect)
nous repapillotions (indicative imperfect)
vous repapillotiez (indicative imperfect)
ils/elles repapillotaient (indicative imperfect)
j’avais repapilloté (indicative pluperfect)
tu avais repapilloté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait repapilloté (indicative pluperfect)
nous avions repapilloté (indicative pluperfect)
vous aviez repapilloté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient repapilloté (indicative pluperfect)
je repapillotai (indicative past)
tu repapillotas (indicative past)
il/elle/on repapillota (indicative past)
nous repapillotâmes (indicative past)
vous repapillotâtes (indicative past)
ils/elles repapillotèrent (indicative past)
j’eus repapilloté (indicative past anterior)
tu eus repapilloté (indicative past anterior)
il/elle/on eut repapilloté (indicative past anterior)
nous eûmes repapilloté (indicative past anterior)
vous eûtes repapilloté (indicative past anterior)
ils/elles eurent repapilloté (indicative past anterior)
je repapilloterai (indicative future)
tu repapilloteras (indicative future)
il/elle/on repapillotera (indicative future)
nous repapilloterons (indicative future)
vous repapilloterez (indicative future)
ils/elles repapilloteront (indicative future)
j’aurai repapilloté (indicative future perfect)
tu auras repapilloté (indicative future perfect)
il/elle/on aura repapilloté (indicative future perfect)
nous aurons repapilloté (indicative future perfect)
vous aurez repapilloté (indicative future perfect)
ils/elles auront repapilloté (indicative future perfect)
que je repapillote (subjunctive present)
que tu repapillotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on repapillote (subjunctive present)
que nous repapillotions (subjunctive present)
que vous repapillotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles repapillotent (subjunctive present)
que j’aie repapilloté (subjunctive past)
que tu aies repapilloté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait repapilloté (subjunctive past)
que nous ayons repapilloté (subjunctive past)
que vous ayez repapilloté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient repapilloté (subjunctive past)
que je repapillotasse (subjunctive imperfect)
que tu repapillotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on repapillotât (subjunctive imperfect)
que nous repapillotassions (subjunctive imperfect)
que vous repapillotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles repapillotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse repapilloté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses repapilloté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût repapilloté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions repapilloté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez repapilloté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent repapilloté (subjunctive pluperfect)
je repapilloterais (conditional present)
tu repapilloterais (conditional present)
il/elle/on repapilloterait (conditional present)
nous repapilloterions (conditional present)
vous repapilloteriez (conditional present)
ils/elles repapilloteraient (conditional present)
j’aurais repapilloté (conditional past)
tu aurais repapilloté (conditional past)
il/elle/on aurait repapilloté (conditional past)
nous aurions repapilloté (conditional past)
vous auriez repapilloté (conditional past)
ils/elles auraient repapilloté (conditional past)
repapillote (imperative present)
repapillotons (imperative present)
repapillotez (imperative present)
aie repapilloté (imperative past)
ayons repapilloté (imperative past)
ayez repapilloté (imperative past)
se repapilloter (pronominal)


eurocentime

La France bataille pour que l’on puisse, au moins provisoirement, nommer ce « cent» européen « eurocentime » ; elle le fera pour elle-même, sans avoir aucune chance d’être suivie.

Maurice Druon, Circonstances: Circonstances politiques II, 1974-1998, 1999


knock-out

De l’expression anglaise to knock out (« faire sortir par un coup ») utilisée en boxe depuis la fin du XIXᵉ siècle.


rôler

rôler (infinitive present)
avoir rôlé (infinitive past)
en rôlant (gerund present)
en ayant rôlé (gerund past)
rôlant (participle present)
rôlé (participle past)
je rôle (indicative present)
tu rôles (indicative present)
il/elle/on rôle (indicative present)
nous rôlons (indicative present)
vous rôlez (indicative present)
ils/elles rôlent (indicative present)
j’ai rôlé (indicative past multiword-construction)
tu as rôlé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rôlé (indicative past multiword-construction)
nous avons rôlé (indicative past multiword-construction)
vous avez rôlé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rôlé (indicative past multiword-construction)
je rôlais (indicative imperfect)
tu rôlais (indicative imperfect)
il/elle/on rôlait (indicative imperfect)
nous rôlions (indicative imperfect)
vous rôliez (indicative imperfect)
ils/elles rôlaient (indicative imperfect)
j’avais rôlé (indicative pluperfect)
tu avais rôlé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rôlé (indicative pluperfect)
nous avions rôlé (indicative pluperfect)
vous aviez rôlé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rôlé (indicative pluperfect)
je rôlai (indicative past)
tu rôlas (indicative past)
il/elle/on rôla (indicative past)
nous rôlâmes (indicative past)
vous rôlâtes (indicative past)
ils/elles rôlèrent (indicative past)
j’eus rôlé (indicative past anterior)
tu eus rôlé (indicative past anterior)
il/elle/on eut rôlé (indicative past anterior)
nous eûmes rôlé (indicative past anterior)
vous eûtes rôlé (indicative past anterior)
ils/elles eurent rôlé (indicative past anterior)
je rôlerai (indicative future)
tu rôleras (indicative future)
il/elle/on rôlera (indicative future)
nous rôlerons (indicative future)
vous rôlerez (indicative future)
ils/elles rôleront (indicative future)
j’aurai rôlé (indicative future perfect)
tu auras rôlé (indicative future perfect)
il/elle/on aura rôlé (indicative future perfect)
nous aurons rôlé (indicative future perfect)
vous aurez rôlé (indicative future perfect)
ils/elles auront rôlé (indicative future perfect)
que je rôle (subjunctive present)
que tu rôles (subjunctive present)
qu’il/elle/on rôle (subjunctive present)
que nous rôlions (subjunctive present)
que vous rôliez (subjunctive present)
qu’ils/elles rôlent (subjunctive present)
que j’aie rôlé (subjunctive past)
que tu aies rôlé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rôlé (subjunctive past)
que nous ayons rôlé (subjunctive past)
que vous ayez rôlé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rôlé (subjunctive past)
que je rôlasse (subjunctive imperfect)
que tu rôlasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rôlât (subjunctive imperfect)
que nous rôlassions (subjunctive imperfect)
que vous rôlassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rôlassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rôlé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rôlé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rôlé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rôlé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rôlé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rôlé (subjunctive pluperfect)
je rôlerais (conditional present)
tu rôlerais (conditional present)
il/elle/on rôlerait (conditional present)
nous rôlerions (conditional present)
vous rôleriez (conditional present)
ils/elles rôleraient (conditional present)
j’aurais rôlé (conditional past)
tu aurais rôlé (conditional past)
il/elle/on aurait rôlé (conditional past)
nous aurions rôlé (conditional past)
vous auriez rôlé (conditional past)
ils/elles auraient rôlé (conditional past)
rôle (imperative present)
rôlons (imperative present)
rôlez (imperative present)
aie rôlé (imperative past)
ayons rôlé (imperative past)
ayez rôlé (imperative past)

Plus il [un sergent] les voyait battre, mieux il rôlait.

Furetière, Roman bourgeois, livre II, Histoire de Charrosselles, p. 218


entre quatre-z-yeux

Je crois que le patron passerait un vilain quart d’heure si elle le tenait dans un petit coin, entre quatre-z-yeux.

Alors, à part, entre quatre-z-yeux, il les avait attrapés, admonestés, menacés : ils avaient nié énergiquement.

Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Vous avez beau rire ; j’ai bien trente ans de plus que lui, et, au verso de l’âge, c’est pas rare qu’on se dise à soi-même, entre quatre-z-yeux : “Tu pourrais avoir un garçon dans le genre de celui qui passe, si tu avais été un peu moins porté sur le goût des promenades.”

Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929

Il souhaita une nouvelle rencontre entre quat’ zyeux.


tirer deux moutures du même sac

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer deux moutures du même sac.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tirer deux moutures du même sac.wav

Prendre double profit dans une même affaire.

[…] et c’est ainsi que d’escamoteur il devint greffier de mairie et meunier, pour ne point dire voleur. Il faut pourtant lui rendre cette justice qu’il ne vola pas plus que ses confrères et se contenta de tirer, selon l'usage, d’un sac double mouture.

Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche


veine de cocu

Variation de chance de cocu, avec veine dans le sens de « chance».

Chance incroyable pour un individu masculin.

Il a une veine de cocu, il a gagné toutes les parties.


scrutiner

scrutiner (infinitive present)
avoir scrutiné (infinitive past)
en scrutinant (gerund present)
en ayant scrutiné (gerund past)
scrutinant (participle present)
scrutiné (participle past)
je scrutine (indicative present)
tu scrutines (indicative present)
il/elle/on scrutine (indicative present)
nous scrutinons (indicative present)
vous scrutinez (indicative present)
ils/elles scrutinent (indicative present)
j’ai scrutiné (indicative past multiword-construction)
tu as scrutiné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a scrutiné (indicative past multiword-construction)
nous avons scrutiné (indicative past multiword-construction)
vous avez scrutiné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont scrutiné (indicative past multiword-construction)
je scrutinais (indicative imperfect)
tu scrutinais (indicative imperfect)
il/elle/on scrutinait (indicative imperfect)
nous scrutinions (indicative imperfect)
vous scrutiniez (indicative imperfect)
ils/elles scrutinaient (indicative imperfect)
j’avais scrutiné (indicative pluperfect)
tu avais scrutiné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait scrutiné (indicative pluperfect)
nous avions scrutiné (indicative pluperfect)
vous aviez scrutiné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient scrutiné (indicative pluperfect)
je scrutinai (indicative past)
tu scrutinas (indicative past)
il/elle/on scrutina (indicative past)
nous scrutinâmes (indicative past)
vous scrutinâtes (indicative past)
ils/elles scrutinèrent (indicative past)
j’eus scrutiné (indicative past anterior)
tu eus scrutiné (indicative past anterior)
il/elle/on eut scrutiné (indicative past anterior)
nous eûmes scrutiné (indicative past anterior)
vous eûtes scrutiné (indicative past anterior)
ils/elles eurent scrutiné (indicative past anterior)
je scrutinerai (indicative future)
tu scrutineras (indicative future)
il/elle/on scrutinera (indicative future)
nous scrutinerons (indicative future)
vous scrutinerez (indicative future)
ils/elles scrutineront (indicative future)
j’aurai scrutiné (indicative future perfect)
tu auras scrutiné (indicative future perfect)
il/elle/on aura scrutiné (indicative future perfect)
nous aurons scrutiné (indicative future perfect)
vous aurez scrutiné (indicative future perfect)
ils/elles auront scrutiné (indicative future perfect)
que je scrutine (subjunctive present)
que tu scrutines (subjunctive present)
qu’il/elle/on scrutine (subjunctive present)
que nous scrutinions (subjunctive present)
que vous scrutiniez (subjunctive present)
qu’ils/elles scrutinent (subjunctive present)
que j’aie scrutiné (subjunctive past)
que tu aies scrutiné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait scrutiné (subjunctive past)
que nous ayons scrutiné (subjunctive past)
que vous ayez scrutiné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient scrutiné (subjunctive past)
que je scrutinasse (subjunctive imperfect)
que tu scrutinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on scrutinât (subjunctive imperfect)
que nous scrutinassions (subjunctive imperfect)
que vous scrutinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles scrutinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse scrutiné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses scrutiné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût scrutiné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions scrutiné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez scrutiné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent scrutiné (subjunctive pluperfect)
je scrutinerais (conditional present)
tu scrutinerais (conditional present)
il/elle/on scrutinerait (conditional present)
nous scrutinerions (conditional present)
vous scrutineriez (conditional present)
ils/elles scrutineraient (conditional present)
j’aurais scrutiné (conditional past)
tu aurais scrutiné (conditional past)
il/elle/on aurait scrutiné (conditional past)
nous aurions scrutiné (conditional past)
vous auriez scrutiné (conditional past)
ils/elles auraient scrutiné (conditional past)
scrutine (imperative present)
scrutinons (imperative present)
scrutinez (imperative present)
aie scrutiné (imperative past)
ayons scrutiné (imperative past)
ayez scrutiné (imperative past)


désespoir des singes

Composé de désespoir et de singe. Les feuilles de cet arbre sont presque épineuses, ce qui a fait dire que les singes ne pourraient pas y monter, malgré l’absence de singes au Chili.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désespoir des singes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désespoir des singes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désespoir des singes.wav

^([1]) Araucaria du Chili, arbre de l’ordre des Pinales au feuillage presque épineux, de nom scientifique Araucaria araucana.

Le Désespoir des Singes possède un tronc ridé comme une trompe d’éléphant et un feuillage qui ressemble à des bouquets de poignards.

Jean-Michel Dupont, L’heure blême, page 237, manuscrit.com


bogosse

Univerbation de beau gosse, composé de beau et de gosse.

L'usage du mot se teinte parfois d’ironie ; il est souvent un marqueur social : un garçon des classes dominantes est un apollon ou un adonis.

Quand le bus est bondé, on peut se coller l’air de rien derrière un bogosse, se laisser ballotter au gré de la foule et bander en toute impunité.

Le raisonnement semble logique : « Si je mets une photo de moi avec une meuf bonne, toutes les meufs vont croire que je suis un bogosse irrésistible qui se tape uniquement des meufs bonnes, et vont vouloir me pécho par mimétisme ».

Steeve Bourdieu, L’Art de la drague 2.0, Editions Flammarion, 2015

Rien d'autre, dans la communauté virtuelle, que le désolant spectacle des bogosses autoproclamés qui filaient des rancards débiles à des filles qui ne l'étaient pas moins, à grand renfort de Ase soiiiiiiiir, jte kiff ou de G troooooop hâte d'y eeeeetre. Non, je ne les enviais pas.

Anne Percin, Comment (bien) rater ses vacances, Éditions du Rouergue, 2011


chance de cocu

(Siècle à préciser) → voir chance et cocu

Probablement par extension du proverbe « malheureux au jeu, heureux en amour » pris par sa contraposée qui serait « malheureux en amour, heureux au jeu ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chance de cocu.wav

Il a une chance de cocu, il a gagné toutes les parties.


même pas

Même pas peur !,


réglo

(Date à préciser) De règle, avec le suffixe -o.

En théorie il retape ces épaves : passage au marbre, tôlerie, mécanique, toujours réglo ; puis il revend les épaves remises à neuf, enfin, c'est ce qui apparaît au grand jour.

Pierre Leterrier, Chantage tous risques, Éditions Rageot, 1992, chap. 5

Et maintenant, il disait ses prières. Ou peut-être ne les disait-il pas, ce soir ? Non, pensa Maillat, il doit les dire. Il est très réglo, Pierson. Ce n’est pas lui qui tricherait avec le bon Dieu.

Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 158

« Tu vois ça ? » dit Claude en sourdine. Sans bouger la tête, l’homme jeta un regard de côté. « Il est pour toi à condition que tu sois réglo dans la première. Tu retiens pas, tu pousses pas. Juste réglo. Ça va ? »

Roald Dahl, Le Chien de Claude, nouvelle issue du recueil Bizarre ! Bizarre !, 1948 ; traduit de l’anglais par Hilda Barbéris, 1962, page 92

Pour être réglo jusqu’au bout, il place quand même Olivier dans la fille d’attente du médecin déporté français qui est de garde aujourd’hui.

Jorge Semprún, Le Mort qu’il faut, 2001, page 169

Soyez réglo avec les autres ! Il faut recueillir le consentement de la personne pour utiliser une information qui l’identifie.

recommandation de la CNIL, «Bonnes Pratiques informatique et libertés »

Ce n’est pas réglo, ce que tu as fait.


ne pas valoir un pet de lapin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas valoir un pet de lapin.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ne pas valoir un pet de lapin.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne pas valoir un pet de lapin.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas valoir un pet de lapin.wav

« On n’est jamais sûr des fournées avec ce système-là, dit-il. Celle d’avant était passable ; celle-là ne vaut pas un pet de lapin. Parlez-moi d’un bon four en maçonnerie ».

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 224

L'inspecteur Sinet se tenait les côtes en songeant que plus rien n'avait d'importance, que les cent millions du Paris-Vintimille ne valaient pas un pet de lapin et que l'essentiel était d'en rire avec ces dix gosses.

Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 182

Quand un civet de lièvre ne vaut pas un pet de lapin, c’est que la ventilation de celui ou de celle qui l’a préparé est défectueuse.


à son corps défendant

(Siècle à préciser) Composé de corps et de défendre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à son corps défendant.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à son corps défendant.wav

Malgré soi, à regret, à contrecœur, contre son gré, de mauvaise grâce, avec répugnance.

L’exemple est admirable, et cette dame est bonne :
Il est vrai qu’elle vit en austère personne ;
 Mais l’âge, dans son âme, a mis ce zèle ardent,
Et l’on sait qu’elle est prude, à son corps défendant.

Molière, Le Tartuffe ou l’Imposteur, 1664, acte I, scène 1, vv. 121-124

Il est certain que les habitants de la campagne et même des petites villes parlent toujours patois entre eux, et qu’ils ne se servent du français qu’à leur corps défendant.

Aimé Constantin, Études sur le patois savoyard, Burnod, 1877, page 7

C'était à mon corps défendant, poussé par lui, que je m'étais mis à goûter à ce champagne, à ces alcools dans lesquels, auparavant, je ne trempais jamais les lèvres.

Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 175

J’ai accepté le ministère à mon corps défendant et on me ferait le plus grand plaisir en m’ôtant ce fardeau.

Louis-Nicolas Davout, Les Cent-Jours dans Davout, maréchal d'Empire, tome 2, 1898, page 201

La corporation étant un organisme chrétien, les juifs en étaient ipso facto écartés ; l’exercice des professions étant interdit en dehors des corporations légalement reconnues, ils furent contraints, à leur corps défendant, de renoncer au travail manuel.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Dès lors, les journalistes se retrouvent dans une position précaire : ils sont vus, à leur corps défendant, comme des combattants engagés dans des affrontements souvent brutaux.

«L’inquiétante progression d’Israël dans le classement des pays par nombre de journalistes emprisonnés », theconversation.com, 28 janvier 2024 (traduction d’un article original en anglais) ; page consultée le 30 janvier 2024


gaspi

Faire la chasse au gaspi.

Première grande révélation de cette discipline de gestion : la part du gaspi dans la plupart des activités industrielles est de l’ordre de 90 %.

Arnaud Montebourg, La Bataille du Made in France, 2013


tarpaulin

Aux barres de fer qui sont sensées tenir le tarpaulin ; j’occupais la toute dernière place à l’arrière du camion et je me suis fait brasser à mon goût.

Annales de la propagation de la foi, page 77, 1948

Elles ne suffisent pas pour produire une ventilation convenable; mais quand le temps est mauvais on les tient constamment fermées, et quand il pleut, on les couvre avec les tarpaulins, de manière que la ventilation imparfaite qu’elles procurent est sujette à interruption.

Annales d’hygiène publique et de médecine légale, page 267, 1836

L’an passé, tandis qu’un collectionneur se servait d’un tarpaulin comme drap, un autre employait son imperméable ou autre couverture.

Bulletin, page 45, Québec (Province) Entomological service, 1938, National Annuity League, Inc


à toute heure

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à toute heure.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à toute heure.wav


péquin

De l’argot militaire, sans doute issu de l’occitan pequin (« petit, menu ») équivalent de l'espagnol pequeño (« petit »), pequeno en portugais. Probable dérivé : péquenaud.

Le Littré donne une autre origine, liée à un jeu de mots entre canton et Canton : lors de la fête de la Fédération, les délégués militaires auraient affublé les délégués des cantons du surnom de pékins, par association avec la ville chinoise.

Individu, civil (par opposition au soldat).

Le péquin ne se dérangea pas, tout en offrant des cigares à son oncle et à l’ami de son oncle.

Si vous reculiez [étrangers envahissant la France], peu d'entre vous iraient conter à leurs enfants ce que c'est que la France en tirailleurs, n'ayant ni héros, ni péquins.

Paul-Louis Courier, Lettres de France et d’Italie, 1822

Ce sera un peu comme le centre de vaccination qui avait été mis en place en 2009 lors de la grippe H1N1 : il y avait eu quatre péquins !

Collectif, Journal de crise des blouses blanches : « Il faut désormais gérer les malades du confinement », Le Monde. Mis en ligne le 6 mai 2020


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir de bons et de mauvais quarts d’heure.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir de bons et de mauvais quarts d’heure.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoir de bons et de mauvais quarts d’heure.wav


à l’heure dite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’heure dite.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’heure dite.wav

À l’heure dite il courut au logis de la cigogne son hôtesse

Jean de La Fontaine, Le Renard et la cigogne


d’une heure à l’autre

Il l’attendait, d’une heure à l’autre, demain peut-être !

Abel Hermant, D’une guerre à l’autre guerre, volume 3, page 19, 1920, A. Lemerre


à l’heure qu’il est

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’heure qu’il est.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’heure qu’il est.wav

À l’heure qu’il est, ce Lucky Luke doit être loin.

Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke VII — L’Élixir du docteur Doxey, éditions J.Dupuis & fils, 1969, page 45

Mon procès se juge à l’heure qu’il est.


quart d’heure de grâce

Ce terme est généralement utilisé au singulier.

Délai accordé au-delà du temps fixé pour faire quelque chose, pour terminer une affaire; quart d’heure de retard toléré par les convenances mondaines.

Pourquoi ne vient-il pas ? Mettons-nous à table : le quart d’heure de grâce est passé.


passer un mauvais quart d’heure

Composé de passer, un, mauvais et quart d’heure.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passer un mauvais quart d’heure.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-passer un mauvais quart d’heure.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passer un mauvais quart d’heure.wav

On lui a fait passer un mauvais quart d’heure.

Ribadier. — Oh ! Mais je le retrouverai ! et je te jure qu’il passera un mauvais quart d’heure !

Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 5

J'ai fait jouer d'autres pièces, il n'en reste rien non plus… Celle que j'avais écrite avec Delluc était une sorte de comédie anarchiste et ironique où la police passait un mauvais quart d'heure de deux heures et demie…

Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 154


heure propice

Locution composée de heure et de propice

Moment convenable, commode, favorable pour faire quelque chose.

Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices !
Suspendez votre cours :
Laissez-nous savourer les rapides délices
Des plus beaux de nos jours !

Alphonse de Lamartine, « Le Lac », dans les Méditations poétiques, 1820


sur l’heure

Mais, entre les lignes, comme il la sentait frémissante de révolte, toute élancée vers lui, prête à la folie de revenir sur l’heure, au moindre mot !

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII

Le maire furieux, craignant qu’on ne le prît dans le village pour un incapable, dégomma sur l’heure son secrétaire de mairie, […].

Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

La maison paternelle n’était pas une prison et s’il avait fallu la quitter sur l’heure, la panique m’aurait saisie ; mais j’avais cessé d’envisager mon éventuel départ comme un atroce sevrage.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 201


être aux hommes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être aux hommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être aux hommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-être aux hommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-être aux hommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être aux hommes.wav

Être attiré sexuellement par les hommes, généralement en parlant d’un homosexuel, parfois par euphémisme.

Il m’aurait définitivement fallu « être aux hommes » pour rester indifférent devant la gracieuse féminité de la vénus qui se tenait devant moi!

Mon frère n’a jamais eu de blonde… c’est à croire qu’il est aux hommes.

J’ai retrouvé des magazines d’hommes nus sous le lit de mon ami, serait-il possible qu’il soit aux hommes ?

Cette fille, malgré ses allures masculines, « était bel et bien aux hommes », m’a-t-on dit, tout en profitant de l’occasion pour me sermonner sur mes préjugés.

On ne sait jamais, c’est peut-être parce que je veux qu’il sorte avec moi que je pense qu’il est aux hommes lui aussi.

Guillaume Bourgault, Philippe avec un grand H, Vents d’Ouest, 2003,ISBN 2895370605


applaudimètre

(Vers 1950) Dérivé de applaudi, avec le suffixe -mètre.

clapometer

Instrument mesurant les applaudissements

Instrument de mesure du volume sonore produit par les applaudissements d’une foule, ses cris, ses sifflets, etc., afin de déterminer un vainqueur.

À l’applaudimètre, Martine a remporté le duel.

"Toni Erdmann", de l'Allemande Maren Ade, qui avait d'avance remporté la palme à l'applaudimètre, y compris aux projections de presse, fait rire comme rarement.

Cannes - Fête d'enterrement,Le Canard enchaîné, 25 mai 2016

L’instrument en question est fictif : il s’agit juste d’une façon métaphorique de parler (sauf cas très particulier où une telle machine serait littéralement utilisée, dans un jeu télévisé par exemple


heure favorable

Locution composée de heure et de favorable