égrener

De l’ancien français esgrener, dérivé de grain, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

égrener (infinitive present)
avoir égrené (infinitive past)
en égrenant (gerund present)
en ayant égrené (gerund past)
égrenant (participle present)
égrené (participle past)
j’égrène (indicative present)
tu égrènes (indicative present)
il/elle/on égrène (indicative present)
nous égrenons (indicative present)
vous égrenez (indicative present)
ils/elles égrènent (indicative present)
j’ai égrené (indicative past multiword-construction)
tu as égrené (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a égrené (indicative past multiword-construction)
nous avons égrené (indicative past multiword-construction)
vous avez égrené (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont égrené (indicative past multiword-construction)
j’égrenais (indicative imperfect)
tu égrenais (indicative imperfect)
il/elle/on égrenait (indicative imperfect)
nous égrenions (indicative imperfect)
vous égreniez (indicative imperfect)
ils/elles égrenaient (indicative imperfect)
j’avais égrené (indicative pluperfect)
tu avais égrené (indicative pluperfect)
il/elle/on avait égrené (indicative pluperfect)
nous avions égrené (indicative pluperfect)
vous aviez égrené (indicative pluperfect)
ils/elles avaient égrené (indicative pluperfect)
j’égrenai (indicative past)
tu égrenas (indicative past)
il/elle/on égrena (indicative past)
nous égrenâmes (indicative past)
vous égrenâtes (indicative past)
ils/elles égrenèrent (indicative past)
j’eus égrené (indicative past anterior)
tu eus égrené (indicative past anterior)
il/elle/on eut égrené (indicative past anterior)
nous eûmes égrené (indicative past anterior)
vous eûtes égrené (indicative past anterior)
ils/elles eurent égrené (indicative past anterior)
j’égrènerai (indicative future)
tu égrèneras (indicative future)
il/elle/on égrènera (indicative future)
nous égrènerons (indicative future)
vous égrènerez (indicative future)
ils/elles égrèneront (indicative future)
j’aurai égrené (indicative future perfect)
tu auras égrené (indicative future perfect)
il/elle/on aura égrené (indicative future perfect)
nous aurons égrené (indicative future perfect)
vous aurez égrené (indicative future perfect)
ils/elles auront égrené (indicative future perfect)
que j’égrène (subjunctive present)
que tu égrènes (subjunctive present)
qu’il/elle/on égrène (subjunctive present)
que nous égrenions (subjunctive present)
que vous égreniez (subjunctive present)
qu’ils/elles égrènent (subjunctive present)
que j’aie égrené (subjunctive past)
que tu aies égrené (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait égrené (subjunctive past)
que nous ayons égrené (subjunctive past)
que vous ayez égrené (subjunctive past)
qu’ils/elles aient égrené (subjunctive past)
que j’égrenasse (subjunctive imperfect)
que tu égrenasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on égrenât (subjunctive imperfect)
que nous égrenassions (subjunctive imperfect)
que vous égrenassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles égrenassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse égrené (subjunctive pluperfect)
que tu eusses égrené (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût égrené (subjunctive pluperfect)
que nous eussions égrené (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez égrené (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent égrené (subjunctive pluperfect)
j’égrènerais (conditional present)
tu égrènerais (conditional present)
il/elle/on égrènerait (conditional present)
nous égrènerions (conditional present)
vous égrèneriez (conditional present)
ils/elles égrèneraient (conditional present)
j’aurais égrené (conditional past)
tu aurais égrené (conditional past)
il/elle/on aurait égrené (conditional past)
nous aurions égrené (conditional past)
vous auriez égrené (conditional past)
ils/elles auraient égrené (conditional past)
égrène (imperative present)
égrenons (imperative present)
égrenez (imperative present)
aie égrené (imperative past)
ayons égrené (imperative past)
ayez égrené (imperative past)
s’égrener (pronominal)

gin (cotton)

Dégarnir de ses grains une plante à épi, un fruit à grappe ou à gousse

count off (one's prayer's)

(Sens figuré) Dire des prières, grain à grain, en parlant du chapelet

tick away

(Par extension) (Familier) Compter une période par unité de temps

uit elkaar gaan

(Pronominal) (Sens figuré) Se séparer de sa troupe

Il vivait là, en face des tours, n’entendant que le cri des corneilles et la sonnerie des heures qui s’égrenaient, une à une, dans le silence et l’abandon de la place.

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

Les heures de l’après-midi s’égrenèrent une à une sans que nous puissions vraiment bien nous apercevoir de leur nombre.

Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930


empailler

Dérivé de paille, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

empailler (infinitive present)
avoir empaillé (infinitive past)
en empaillant (gerund present)
en ayant empaillé (gerund past)
empaillant (participle present)
empaillé (participle past)
j’empaille (indicative present)
tu empailles (indicative present)
il/elle/on empaille (indicative present)
nous empaillons (indicative present)
vous empaillez (indicative present)
ils/elles empaillent (indicative present)
j’ai empaillé (indicative past multiword-construction)
tu as empaillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empaillé (indicative past multiword-construction)
nous avons empaillé (indicative past multiword-construction)
vous avez empaillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empaillé (indicative past multiword-construction)
j’empaillais (indicative imperfect)
tu empaillais (indicative imperfect)
il/elle/on empaillait (indicative imperfect)
nous empaillions (indicative imperfect)
vous empailliez (indicative imperfect)
ils/elles empaillaient (indicative imperfect)
j’avais empaillé (indicative pluperfect)
tu avais empaillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empaillé (indicative pluperfect)
nous avions empaillé (indicative pluperfect)
vous aviez empaillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empaillé (indicative pluperfect)
j’empaillai (indicative past)
tu empaillas (indicative past)
il/elle/on empailla (indicative past)
nous empaillâmes (indicative past)
vous empaillâtes (indicative past)
ils/elles empaillèrent (indicative past)
j’eus empaillé (indicative past anterior)
tu eus empaillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut empaillé (indicative past anterior)
nous eûmes empaillé (indicative past anterior)
vous eûtes empaillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent empaillé (indicative past anterior)
j’empaillerai (indicative future)
tu empailleras (indicative future)
il/elle/on empaillera (indicative future)
nous empaillerons (indicative future)
vous empaillerez (indicative future)
ils/elles empailleront (indicative future)
j’aurai empaillé (indicative future perfect)
tu auras empaillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura empaillé (indicative future perfect)
nous aurons empaillé (indicative future perfect)
vous aurez empaillé (indicative future perfect)
ils/elles auront empaillé (indicative future perfect)
que j’empaille (subjunctive present)
que tu empailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on empaille (subjunctive present)
que nous empaillions (subjunctive present)
que vous empailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles empaillent (subjunctive present)
que j’aie empaillé (subjunctive past)
que tu aies empaillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empaillé (subjunctive past)
que nous ayons empaillé (subjunctive past)
que vous ayez empaillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empaillé (subjunctive past)
que j’empaillasse (subjunctive imperfect)
que tu empaillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empaillât (subjunctive imperfect)
que nous empaillassions (subjunctive imperfect)
que vous empaillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empaillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empaillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empaillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empaillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empaillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empaillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empaillé (subjunctive pluperfect)
j’empaillerais (conditional present)
tu empaillerais (conditional present)
il/elle/on empaillerait (conditional present)
nous empaillerions (conditional present)
vous empailleriez (conditional present)
ils/elles empailleraient (conditional present)
j’aurais empaillé (conditional past)
tu aurais empaillé (conditional past)
il/elle/on aurait empaillé (conditional past)
nous aurions empaillé (conditional past)
vous auriez empaillé (conditional past)
ils/elles auraient empaillé (conditional past)
empaille (imperative present)
empaillons (imperative present)
empaillez (imperative present)
aie empaillé (imperative past)
ayons empaillé (imperative past)
ayez empaillé (imperative past)
s’empailler (pronominal)

Ainsi, tandis qu’on s’empaillait encore à propos de Mitterrand, on faillit ne pas entendre le ministère suisse de la Justice confesser en douce, […], que c’est bien lui qui avait balancé Polanski à son homologue US, et non l’inverse.

Pierre Marcelle, Nos élites et leurs zélotes, "Libération", 24 octobre 2009

Puisque tout le monde va s’empailler sur une tenue de bain je vous propose de décaler l’exercice et de faire mentalement le compte des femmes de votre entourage qui ne vont JAMAIS à la piscine ou qui restent habillées à la plage [parce qu'elles ont honte de leur corps...]


émerger

émerger (infinitive present)
avoir émergé (infinitive past)
en émergeant (gerund present)
en ayant émergé (gerund past)
émergeant (participle present)
émergé (participle past)
j’émerge (indicative present)
tu émerges (indicative present)
il/elle/on émerge (indicative present)
nous émergeons (indicative present)
vous émergez (indicative present)
ils/elles émergent (indicative present)
j’ai émergé (indicative past multiword-construction)
tu as émergé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a émergé (indicative past multiword-construction)
nous avons émergé (indicative past multiword-construction)
vous avez émergé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont émergé (indicative past multiword-construction)
j’émergeais (indicative imperfect)
tu émergeais (indicative imperfect)
il/elle/on émergeait (indicative imperfect)
nous émergions (indicative imperfect)
vous émergiez (indicative imperfect)
ils/elles émergeaient (indicative imperfect)
j’avais émergé (indicative pluperfect)
tu avais émergé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait émergé (indicative pluperfect)
nous avions émergé (indicative pluperfect)
vous aviez émergé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient émergé (indicative pluperfect)
j’émergeai (indicative past)
tu émergeas (indicative past)
il/elle/on émergea (indicative past)
nous émergeâmes (indicative past)
vous émergeâtes (indicative past)
ils/elles émergèrent (indicative past)
j’eus émergé (indicative past anterior)
tu eus émergé (indicative past anterior)
il/elle/on eut émergé (indicative past anterior)
nous eûmes émergé (indicative past anterior)
vous eûtes émergé (indicative past anterior)
ils/elles eurent émergé (indicative past anterior)
j’émergerai (indicative future)
tu émergeras (indicative future)
il/elle/on émergera (indicative future)
nous émergerons (indicative future)
vous émergerez (indicative future)
ils/elles émergeront (indicative future)
j’aurai émergé (indicative future perfect)
tu auras émergé (indicative future perfect)
il/elle/on aura émergé (indicative future perfect)
nous aurons émergé (indicative future perfect)
vous aurez émergé (indicative future perfect)
ils/elles auront émergé (indicative future perfect)
que j’émerge (subjunctive present)
que tu émerges (subjunctive present)
qu’il/elle/on émerge (subjunctive present)
que nous émergions (subjunctive present)
que vous émergiez (subjunctive present)
qu’ils/elles émergent (subjunctive present)
que j’aie émergé (subjunctive past)
que tu aies émergé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait émergé (subjunctive past)
que nous ayons émergé (subjunctive past)
que vous ayez émergé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient émergé (subjunctive past)
que j’émergeasse (subjunctive imperfect)
que tu émergeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on émergeât (subjunctive imperfect)
que nous émergeassions (subjunctive imperfect)
que vous émergeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles émergeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse émergé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses émergé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût émergé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions émergé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez émergé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent émergé (subjunctive pluperfect)
j’émergerais (conditional present)
tu émergerais (conditional present)
il/elle/on émergerait (conditional present)
nous émergerions (conditional present)
vous émergeriez (conditional present)
ils/elles émergeraient (conditional present)
j’aurais émergé (conditional past)
tu aurais émergé (conditional past)
il/elle/on aurait émergé (conditional past)
nous aurions émergé (conditional past)
vous auriez émergé (conditional past)
ils/elles auraient émergé (conditional past)
émerge (imperative present)
émergeons (imperative present)
émergez (imperative present)
aie émergé (imperative past)
ayons émergé (imperative past)
ayez émergé (imperative past)


embusquer

(1611) Réfection de l’ancien français embuschier (→ voir embûche, em- et busquer) sur le modèle de l’italien imboscare (« se cacher », « tendre une embuscade »), et dérivé de bosco (« bois »).

embusquer (infinitive present)
avoir embusqué (infinitive past)
en embusquant (gerund present)
en ayant embusqué (gerund past)
embusquant (participle present)
embusqué (participle past)
j’embusque (indicative present)
tu embusques (indicative present)
il/elle/on embusque (indicative present)
nous embusquons (indicative present)
vous embusquez (indicative present)
ils/elles embusquent (indicative present)
j’ai embusqué (indicative past multiword-construction)
tu as embusqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a embusqué (indicative past multiword-construction)
nous avons embusqué (indicative past multiword-construction)
vous avez embusqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont embusqué (indicative past multiword-construction)
j’embusquais (indicative imperfect)
tu embusquais (indicative imperfect)
il/elle/on embusquait (indicative imperfect)
nous embusquions (indicative imperfect)
vous embusquiez (indicative imperfect)
ils/elles embusquaient (indicative imperfect)
j’avais embusqué (indicative pluperfect)
tu avais embusqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait embusqué (indicative pluperfect)
nous avions embusqué (indicative pluperfect)
vous aviez embusqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient embusqué (indicative pluperfect)
j’embusquai (indicative past)
tu embusquas (indicative past)
il/elle/on embusqua (indicative past)
nous embusquâmes (indicative past)
vous embusquâtes (indicative past)
ils/elles embusquèrent (indicative past)
j’eus embusqué (indicative past anterior)
tu eus embusqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut embusqué (indicative past anterior)
nous eûmes embusqué (indicative past anterior)
vous eûtes embusqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent embusqué (indicative past anterior)
j’embusquerai (indicative future)
tu embusqueras (indicative future)
il/elle/on embusquera (indicative future)
nous embusquerons (indicative future)
vous embusquerez (indicative future)
ils/elles embusqueront (indicative future)
j’aurai embusqué (indicative future perfect)
tu auras embusqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura embusqué (indicative future perfect)
nous aurons embusqué (indicative future perfect)
vous aurez embusqué (indicative future perfect)
ils/elles auront embusqué (indicative future perfect)
que j’embusque (subjunctive present)
que tu embusques (subjunctive present)
qu’il/elle/on embusque (subjunctive present)
que nous embusquions (subjunctive present)
que vous embusquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles embusquent (subjunctive present)
que j’aie embusqué (subjunctive past)
que tu aies embusqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait embusqué (subjunctive past)
que nous ayons embusqué (subjunctive past)
que vous ayez embusqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient embusqué (subjunctive past)
que j’embusquasse (subjunctive imperfect)
que tu embusquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on embusquât (subjunctive imperfect)
que nous embusquassions (subjunctive imperfect)
que vous embusquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles embusquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse embusqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses embusqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût embusqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions embusqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez embusqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent embusqué (subjunctive pluperfect)
j’embusquerais (conditional present)
tu embusquerais (conditional present)
il/elle/on embusquerait (conditional present)
nous embusquerions (conditional present)
vous embusqueriez (conditional present)
ils/elles embusqueraient (conditional present)
j’aurais embusqué (conditional past)
tu aurais embusqué (conditional past)
il/elle/on aurait embusqué (conditional past)
nous aurions embusqué (conditional past)
vous auriez embusqué (conditional past)
ils/elles auraient embusqué (conditional past)
embusque (imperative present)
embusquons (imperative present)
embusquez (imperative present)
aie embusqué (imperative past)
ayons embusqué (imperative past)
ayez embusqué (imperative past)
s’embusquer (pronominal)

Parvenir à se dérober aux plus dures exigences du service militaire.

Il est parvenu à se faire embusquer.

Eu égard à la protection d’un commandant, il obtenait de pouvoir « s’embusquer » dans les bureaux de la place, en qualité de secrétaire.

Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 975

— Un gars qui en a !… Il était dragon, il a demandé à passer dans la biffe. Pourtant, c’est le gendre d’un gros ponte, et s’il avait voulu s’embusquer !…

Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 41


entours

Savoir bien prendre les entours, Savoir mettre dans ses intérêts ceux qui ont du crédit sur l’esprit des personnes dont on a besoin.


émécher

émécher (infinitive present)
avoir éméché (infinitive past)
en éméchant (gerund present)
en ayant éméché (gerund past)
éméchant (participle present)
éméché (participle past)
j’émèche (indicative present)
tu émèches (indicative present)
il/elle/on émèche (indicative present)
nous éméchons (indicative present)
vous éméchez (indicative present)
ils/elles émèchent (indicative present)
j’ai éméché (indicative past multiword-construction)
tu as éméché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a éméché (indicative past multiword-construction)
nous avons éméché (indicative past multiword-construction)
vous avez éméché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont éméché (indicative past multiword-construction)
j’éméchais (indicative imperfect)
tu éméchais (indicative imperfect)
il/elle/on éméchait (indicative imperfect)
nous éméchions (indicative imperfect)
vous éméchiez (indicative imperfect)
ils/elles éméchaient (indicative imperfect)
j’avais éméché (indicative pluperfect)
tu avais éméché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait éméché (indicative pluperfect)
nous avions éméché (indicative pluperfect)
vous aviez éméché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient éméché (indicative pluperfect)
j’éméchai (indicative past)
tu éméchas (indicative past)
il/elle/on émécha (indicative past)
nous éméchâmes (indicative past)
vous éméchâtes (indicative past)
ils/elles éméchèrent (indicative past)
j’eus éméché (indicative past anterior)
tu eus éméché (indicative past anterior)
il/elle/on eut éméché (indicative past anterior)
nous eûmes éméché (indicative past anterior)
vous eûtes éméché (indicative past anterior)
ils/elles eurent éméché (indicative past anterior)
j’émècherai (indicative future)
tu émècheras (indicative future)
il/elle/on émèchera (indicative future)
nous émècherons (indicative future)
vous émècherez (indicative future)
ils/elles émècheront (indicative future)
j’aurai éméché (indicative future perfect)
tu auras éméché (indicative future perfect)
il/elle/on aura éméché (indicative future perfect)
nous aurons éméché (indicative future perfect)
vous aurez éméché (indicative future perfect)
ils/elles auront éméché (indicative future perfect)
que j’émèche (subjunctive present)
que tu émèches (subjunctive present)
qu’il/elle/on émèche (subjunctive present)
que nous éméchions (subjunctive present)
que vous éméchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles émèchent (subjunctive present)
que j’aie éméché (subjunctive past)
que tu aies éméché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait éméché (subjunctive past)
que nous ayons éméché (subjunctive past)
que vous ayez éméché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient éméché (subjunctive past)
que j’éméchasse (subjunctive imperfect)
que tu éméchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on éméchât (subjunctive imperfect)
que nous éméchassions (subjunctive imperfect)
que vous éméchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles éméchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse éméché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses éméché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût éméché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions éméché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez éméché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent éméché (subjunctive pluperfect)
j’émècherais (conditional present)
tu émècherais (conditional present)
il/elle/on émècherait (conditional present)
nous émècherions (conditional present)
vous émècheriez (conditional present)
ils/elles émècheraient (conditional present)
j’aurais éméché (conditional past)
tu aurais éméché (conditional past)
il/elle/on aurait éméché (conditional past)
nous aurions éméché (conditional past)
vous auriez éméché (conditional past)
ils/elles auraient éméché (conditional past)
émèche (imperative present)
éméchons (imperative present)
éméchez (imperative present)
aie éméché (imperative past)
ayons éméché (imperative past)
ayez éméché (imperative past)
j’émécherai (future)
tu émécheras (future)
il/elle/on éméchera (future)
nous émécherons (future)
vous émécherez (future)
ils/elles émécheront (future)
j’émécherais
tu émécherais
il/elle/on émécherait
nous émécherions
vous émécheriez
ils/elles émécheraient

Un homme éméché : Qui est légèrement pris de vin.


emballer

emballer (infinitive present)
avoir emballé (infinitive past)
en emballant (gerund present)
en ayant emballé (gerund past)
emballant (participle present)
emballé (participle past)
j’emballe (indicative present)
tu emballes (indicative present)
il/elle/on emballe (indicative present)
nous emballons (indicative present)
vous emballez (indicative present)
ils/elles emballent (indicative present)
j’ai emballé (indicative past multiword-construction)
tu as emballé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a emballé (indicative past multiword-construction)
nous avons emballé (indicative past multiword-construction)
vous avez emballé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont emballé (indicative past multiword-construction)
j’emballais (indicative imperfect)
tu emballais (indicative imperfect)
il/elle/on emballait (indicative imperfect)
nous emballions (indicative imperfect)
vous emballiez (indicative imperfect)
ils/elles emballaient (indicative imperfect)
j’avais emballé (indicative pluperfect)
tu avais emballé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait emballé (indicative pluperfect)
nous avions emballé (indicative pluperfect)
vous aviez emballé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient emballé (indicative pluperfect)
j’emballai (indicative past)
tu emballas (indicative past)
il/elle/on emballa (indicative past)
nous emballâmes (indicative past)
vous emballâtes (indicative past)
ils/elles emballèrent (indicative past)
j’eus emballé (indicative past anterior)
tu eus emballé (indicative past anterior)
il/elle/on eut emballé (indicative past anterior)
nous eûmes emballé (indicative past anterior)
vous eûtes emballé (indicative past anterior)
ils/elles eurent emballé (indicative past anterior)
j’emballerai (indicative future)
tu emballeras (indicative future)
il/elle/on emballera (indicative future)
nous emballerons (indicative future)
vous emballerez (indicative future)
ils/elles emballeront (indicative future)
j’aurai emballé (indicative future perfect)
tu auras emballé (indicative future perfect)
il/elle/on aura emballé (indicative future perfect)
nous aurons emballé (indicative future perfect)
vous aurez emballé (indicative future perfect)
ils/elles auront emballé (indicative future perfect)
que j’emballe (subjunctive present)
que tu emballes (subjunctive present)
qu’il/elle/on emballe (subjunctive present)
que nous emballions (subjunctive present)
que vous emballiez (subjunctive present)
qu’ils/elles emballent (subjunctive present)
que j’aie emballé (subjunctive past)
que tu aies emballé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait emballé (subjunctive past)
que nous ayons emballé (subjunctive past)
que vous ayez emballé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient emballé (subjunctive past)
que j’emballasse (subjunctive imperfect)
que tu emballasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on emballât (subjunctive imperfect)
que nous emballassions (subjunctive imperfect)
que vous emballassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles emballassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse emballé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses emballé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût emballé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions emballé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez emballé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent emballé (subjunctive pluperfect)
j’emballerais (conditional present)
tu emballerais (conditional present)
il/elle/on emballerait (conditional present)
nous emballerions (conditional present)
vous emballeriez (conditional present)
ils/elles emballeraient (conditional present)
j’aurais emballé (conditional past)
tu aurais emballé (conditional past)
il/elle/on aurait emballé (conditional past)
nous aurions emballé (conditional past)
vous auriez emballé (conditional past)
ils/elles auraient emballé (conditional past)
emballe (imperative present)
emballons (imperative present)
emballez (imperative present)
aie emballé (imperative past)
ayons emballé (imperative past)
ayez emballé (imperative past)
s’emballer (pronominal)

einpacken

Mettre en balle des objets en vue du transport

excite

(Familier) Ravir de surprise, d’admiration ; entraîner.

make out (with someone)

(Populaire) Séduire sexuellement, pour amener au flirt.

durchgehen

(Équitation) S'emporter et ne pouvoir plus être retenu, en parlant d'un cheval qui prend le mors aux dents

überdrehen

(Pronominal) (Par analogie) S'accélérer, hors de tout contrôle, en parlant d'une machine qui ne peut plus être arrêtée

durchgehen

(Pronominal) (Familier) S’exalter d’une façon irréfléchie et excessive pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.

accept

(Whist à la couleur) accepter la proposition de couleur

Faire partir quelqu’un en voiture, ou le voir monter en voiture pour un voyage.

Lorsque le jour commença à paraître, j'examinai les personnes qui m'entouraient; la vieille dame était à côté de moi dans le fond, des messieurs dormaient vis-à-vis, et au coin, en face de moi, quelque chose que je voyais, me parut une bête sauvage, car je n'apercevais que du poil de la tête au pied. Je m'étonnais, à part moi, qu'on emballât de tels animaux dans une voiture publique, lorsque je lui vis relever une espèce de figure qui m'effraya beaucoup.

Louise Fusil, Souvenirs d'une actrice, tome 1, Paris : chez Dumont, 1841, chapitre 4

Car enfin il ne m'emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte.

Paul Margueritte, Jouir, 1918, t. 2, page 78

Ça a l’air de vraiment lui tenir à cœur et j’avoue que moi aussi, ça m’emballe.

Il possédait évidemment l’attrait de la nouveauté, et je savais que je m’emballais vite, quitte parfois à déchanter rapidement.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 442

Mais je me figurais que tout le monde savait ça à Paris, que toute la France s’en était émue du moment que Médée, lui-même, s’emballait avec tant de chaleur en m’en parlant.

Louis Pergaud, Un point d’histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Laurier avait promis ce subside, mais ne l'avait pas fait voter avant son départ pour la conférence impériale de Londres. En son absence, Cartwright, qui remplaçait le chef, et les autres, lantiponnèrent : ils s’emballaient d'autant moins que le subside devait s'appliquer à des travaux dans la province de Québec.

Philippe Auguste Choquette & Robert Rumilly, Un demi-siècle de vie politique, Éditions Beauchemin, 1936, page 144

Je ne lui cachai pas que le néo-malthusianisme n'avait rien qui m’emballât par la façon même où nous le présentaient ceux qui le prônaient. Elle n'insista pas.

Jean Grave, Quarante ans de propagande anarchiste, présenté et annoté par M. Delfau, Flammarion, 1973, page 553


émoustiller

(1705) Dérivé de moustiller, avec le préfixe é-, de moustille (« moût, vin nouveau »), de moust (« pétillement du vin »). (1534) amoustiller.

émoustiller (infinitive present)
avoir émoustillé (infinitive past)
en émoustillant (gerund present)
en ayant émoustillé (gerund past)
émoustillant (participle present)
émoustillé (participle past)
j’émoustille (indicative present)
tu émoustilles (indicative present)
il/elle/on émoustille (indicative present)
nous émoustillons (indicative present)
vous émoustillez (indicative present)
ils/elles émoustillent (indicative present)
j’ai émoustillé (indicative past multiword-construction)
tu as émoustillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a émoustillé (indicative past multiword-construction)
nous avons émoustillé (indicative past multiword-construction)
vous avez émoustillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont émoustillé (indicative past multiword-construction)
j’émoustillais (indicative imperfect)
tu émoustillais (indicative imperfect)
il/elle/on émoustillait (indicative imperfect)
nous émoustillions (indicative imperfect)
vous émoustilliez (indicative imperfect)
ils/elles émoustillaient (indicative imperfect)
j’avais émoustillé (indicative pluperfect)
tu avais émoustillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait émoustillé (indicative pluperfect)
nous avions émoustillé (indicative pluperfect)
vous aviez émoustillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient émoustillé (indicative pluperfect)
j’émoustillai (indicative past)
tu émoustillas (indicative past)
il/elle/on émoustilla (indicative past)
nous émoustillâmes (indicative past)
vous émoustillâtes (indicative past)
ils/elles émoustillèrent (indicative past)
j’eus émoustillé (indicative past anterior)
tu eus émoustillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut émoustillé (indicative past anterior)
nous eûmes émoustillé (indicative past anterior)
vous eûtes émoustillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent émoustillé (indicative past anterior)
j’émoustillerai (indicative future)
tu émoustilleras (indicative future)
il/elle/on émoustillera (indicative future)
nous émoustillerons (indicative future)
vous émoustillerez (indicative future)
ils/elles émoustilleront (indicative future)
j’aurai émoustillé (indicative future perfect)
tu auras émoustillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura émoustillé (indicative future perfect)
nous aurons émoustillé (indicative future perfect)
vous aurez émoustillé (indicative future perfect)
ils/elles auront émoustillé (indicative future perfect)
que j’émoustille (subjunctive present)
que tu émoustilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on émoustille (subjunctive present)
que nous émoustillions (subjunctive present)
que vous émoustilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles émoustillent (subjunctive present)
que j’aie émoustillé (subjunctive past)
que tu aies émoustillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait émoustillé (subjunctive past)
que nous ayons émoustillé (subjunctive past)
que vous ayez émoustillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient émoustillé (subjunctive past)
que j’émoustillasse (subjunctive imperfect)
que tu émoustillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on émoustillât (subjunctive imperfect)
que nous émoustillassions (subjunctive imperfect)
que vous émoustillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles émoustillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse émoustillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses émoustillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût émoustillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions émoustillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez émoustillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent émoustillé (subjunctive pluperfect)
j’émoustillerais (conditional present)
tu émoustillerais (conditional present)
il/elle/on émoustillerait (conditional present)
nous émoustillerions (conditional present)
vous émoustilleriez (conditional present)
ils/elles émoustilleraient (conditional present)
j’aurais émoustillé (conditional past)
tu aurais émoustillé (conditional past)
il/elle/on aurait émoustillé (conditional past)
nous aurions émoustillé (conditional past)
vous auriez émoustillé (conditional past)
ils/elles auraient émoustillé (conditional past)
émoustille (imperative present)
émoustillons (imperative present)
émoustillez (imperative present)
aie émoustillé (imperative past)
ayons émoustillé (imperative past)
ayez émoustillé (imperative past)

Exciter à la gaieté, mettre en bonne humeur.

Après le champagne, le vin de Hongrie émoustilla encore davantage la société.

Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949

M. Dufour, que la campagne émoustillait déjà, lui pinça vivement le mollet, puis, la prenant sous les bras, la déposa lourdement à terre, comme un énorme paquet.

Guy de Maupassant, Une partie de campagne, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 188

Elles s’émoustillaient tout en pérorant d’un érotisme curieusement élégant et cynique.

Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 267

S’émoustiller l’esprit à l’aide d’évocations lyriques des pays qu’on va traverser n’est pas plus sot que de boire du champagne avant un bal.

Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 124

La richesse émoustille les femmes depuis la nuit des temps.

David Goudreault, La bête à sa mère, Stanké, 2015, page 45


enfer

Du latin infernus (« qui est en dessous »), apparenté à infra, inferior, etc.

hell

Au figuré, lieu où l’on souffre le supplice

Lieu où l’on souffre, où l’on est au supplice, où l’on est extrêmement gêné, tourmenté, où il y a beaucoup de confusion et de désordre.

Rien n’a pu effacer le souvenir de la sauvagerie de la pointe du Raz et de la Baie des Trépassés, et l’horreur fascinante de la mer mugissant dans l’enfer de Plogoff.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, De New-York à Tahiti, tome 1, 1929

C'était l’enfer quand je devais débarquer tout seul des frigos américains, et il y en avait beaucoup. Ils faisaient au moins dans les 40 kilos. C’était très dur aussi quand il fallait se mettre à deux pour superposer tout un stock de lave-linge très lourds aussi.

Anonyme, Moi, Anthony, ouvrier d’aujourd’hui, Raconter la Vie, « 3 », Éditions du Seuil, 2014

Avoir l’enfer dans le cœur se dit d’une personne tourmentée de remords, ou agitée par la haine.

Je suis une pauvre rate
Ma vie est un enfer.
Mon frère est un bandit
Ma mère une sorcière.


emmieller

emmieller (infinitive present)
avoir emmiellé (infinitive past)
en emmiellant (gerund present)
en ayant emmiellé (gerund past)
emmiellant (participle present)
emmiellé (participle past)
j’emmielle (indicative present)
tu emmielles (indicative present)
il/elle/on emmielle (indicative present)
nous emmiellons (indicative present)
vous emmiellez (indicative present)
ils/elles emmiellent (indicative present)
j’ai emmiellé (indicative past multiword-construction)
tu as emmiellé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a emmiellé (indicative past multiword-construction)
nous avons emmiellé (indicative past multiword-construction)
vous avez emmiellé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont emmiellé (indicative past multiword-construction)
j’emmiellais (indicative imperfect)
tu emmiellais (indicative imperfect)
il/elle/on emmiellait (indicative imperfect)
nous emmiellions (indicative imperfect)
vous emmielliez (indicative imperfect)
ils/elles emmiellaient (indicative imperfect)
j’avais emmiellé (indicative pluperfect)
tu avais emmiellé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait emmiellé (indicative pluperfect)
nous avions emmiellé (indicative pluperfect)
vous aviez emmiellé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient emmiellé (indicative pluperfect)
j’emmiellai (indicative past)
tu emmiellas (indicative past)
il/elle/on emmiella (indicative past)
nous emmiellâmes (indicative past)
vous emmiellâtes (indicative past)
ils/elles emmiellèrent (indicative past)
j’eus emmiellé (indicative past anterior)
tu eus emmiellé (indicative past anterior)
il/elle/on eut emmiellé (indicative past anterior)
nous eûmes emmiellé (indicative past anterior)
vous eûtes emmiellé (indicative past anterior)
ils/elles eurent emmiellé (indicative past anterior)
j’emmiellerai (indicative future)
tu emmielleras (indicative future)
il/elle/on emmiellera (indicative future)
nous emmiellerons (indicative future)
vous emmiellerez (indicative future)
ils/elles emmielleront (indicative future)
j’aurai emmiellé (indicative future perfect)
tu auras emmiellé (indicative future perfect)
il/elle/on aura emmiellé (indicative future perfect)
nous aurons emmiellé (indicative future perfect)
vous aurez emmiellé (indicative future perfect)
ils/elles auront emmiellé (indicative future perfect)
que j’emmielle (subjunctive present)
que tu emmielles (subjunctive present)
qu’il/elle/on emmielle (subjunctive present)
que nous emmiellions (subjunctive present)
que vous emmielliez (subjunctive present)
qu’ils/elles emmiellent (subjunctive present)
que j’aie emmiellé (subjunctive past)
que tu aies emmiellé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait emmiellé (subjunctive past)
que nous ayons emmiellé (subjunctive past)
que vous ayez emmiellé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient emmiellé (subjunctive past)
que j’emmiellasse (subjunctive imperfect)
que tu emmiellasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on emmiellât (subjunctive imperfect)
que nous emmiellassions (subjunctive imperfect)
que vous emmiellassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles emmiellassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse emmiellé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses emmiellé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût emmiellé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions emmiellé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez emmiellé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent emmiellé (subjunctive pluperfect)
j’emmiellerais (conditional present)
tu emmiellerais (conditional present)
il/elle/on emmiellerait (conditional present)
nous emmiellerions (conditional present)
vous emmielleriez (conditional present)
ils/elles emmielleraient (conditional present)
j’aurais emmiellé (conditional past)
tu aurais emmiellé (conditional past)
il/elle/on aurait emmiellé (conditional past)
nous aurions emmiellé (conditional past)
vous auriez emmiellé (conditional past)
ils/elles auraient emmiellé (conditional past)
emmielle (imperative present)
emmiellons (imperative present)
emmiellez (imperative present)
aie emmiellé (imperative past)
ayons emmiellé (imperative past)
ayez emmiellé (imperative past)

emmieller les bords du vase

faire, par des paroles séduisantes, par quelque artifice, que ce qui est naturellement pénible paraisse facile, agréable


embrener

(Date à préciser) De bren, « salissure, matière fécale », variante de bran.

embrener (infinitive present)
avoir embrené (infinitive past)
en embrenant (gerund present)
en ayant embrené (gerund past)
embrenant (participle present)
embrené (participle past)
j’embrène (indicative present)
tu embrènes (indicative present)
il/elle/on embrène (indicative present)
nous embrenons (indicative present)
vous embrenez (indicative present)
ils/elles embrènent (indicative present)
j’ai embrené (indicative past multiword-construction)
tu as embrené (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a embrené (indicative past multiword-construction)
nous avons embrené (indicative past multiword-construction)
vous avez embrené (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont embrené (indicative past multiword-construction)
j’embrenais (indicative imperfect)
tu embrenais (indicative imperfect)
il/elle/on embrenait (indicative imperfect)
nous embrenions (indicative imperfect)
vous embreniez (indicative imperfect)
ils/elles embrenaient (indicative imperfect)
j’avais embrené (indicative pluperfect)
tu avais embrené (indicative pluperfect)
il/elle/on avait embrené (indicative pluperfect)
nous avions embrené (indicative pluperfect)
vous aviez embrené (indicative pluperfect)
ils/elles avaient embrené (indicative pluperfect)
j’embrenai (indicative past)
tu embrenas (indicative past)
il/elle/on embrena (indicative past)
nous embrenâmes (indicative past)
vous embrenâtes (indicative past)
ils/elles embrenèrent (indicative past)
j’eus embrené (indicative past anterior)
tu eus embrené (indicative past anterior)
il/elle/on eut embrené (indicative past anterior)
nous eûmes embrené (indicative past anterior)
vous eûtes embrené (indicative past anterior)
ils/elles eurent embrené (indicative past anterior)
j’embrènerai (indicative future)
tu embrèneras (indicative future)
il/elle/on embrènera (indicative future)
nous embrènerons (indicative future)
vous embrènerez (indicative future)
ils/elles embrèneront (indicative future)
j’aurai embrené (indicative future perfect)
tu auras embrené (indicative future perfect)
il/elle/on aura embrené (indicative future perfect)
nous aurons embrené (indicative future perfect)
vous aurez embrené (indicative future perfect)
ils/elles auront embrené (indicative future perfect)
que j’embrène (subjunctive present)
que tu embrènes (subjunctive present)
qu’il/elle/on embrène (subjunctive present)
que nous embrenions (subjunctive present)
que vous embreniez (subjunctive present)
qu’ils/elles embrènent (subjunctive present)
que j’aie embrené (subjunctive past)
que tu aies embrené (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait embrené (subjunctive past)
que nous ayons embrené (subjunctive past)
que vous ayez embrené (subjunctive past)
qu’ils/elles aient embrené (subjunctive past)
que j’embrenasse (subjunctive imperfect)
que tu embrenasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on embrenât (subjunctive imperfect)
que nous embrenassions (subjunctive imperfect)
que vous embrenassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles embrenassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse embrené (subjunctive pluperfect)
que tu eusses embrené (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût embrené (subjunctive pluperfect)
que nous eussions embrené (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez embrené (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent embrené (subjunctive pluperfect)
j’embrènerais (conditional present)
tu embrènerais (conditional present)
il/elle/on embrènerait (conditional present)
nous embrènerions (conditional present)
vous embrèneriez (conditional present)
ils/elles embrèneraient (conditional present)
j’aurais embrené (conditional past)
tu aurais embrené (conditional past)
il/elle/on aurait embrené (conditional past)
nous aurions embrené (conditional past)
vous auriez embrené (conditional past)
ils/elles auraient embrené (conditional past)
embrène (imperative present)
embrenons (imperative present)
embrenez (imperative present)
aie embrené (imperative past)
ayons embrené (imperative past)
ayez embrené (imperative past)

La mère Pampine, qui l’honorait d’une gueule de boxer enragé depuis qu’il avait osé lui affirmer qu’il l’embrenait – et se promettait de se plaindre au gérant, ainsi que de le rattraper au tournant – la mère Pampine lui jeta une lettre de Simone qu’il empocha sans la lire.

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 156

Alors ça ! Tu prétends, toi… faire la Circé ?
Tu veux mêler les drogues, nous ensorceler
Et puis embrener notre troupe de copains !

Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, page 31


empiffrer

(Date à préciser) De l’ancien français pifre (« gros mangeur »), probablement d’un radical expressif piff- évoquant la grosseur.

empiffrer (infinitive present)
avoir empiffré (infinitive past)
en empiffrant (gerund present)
en ayant empiffré (gerund past)
empiffrant (participle present)
empiffré (participle past)
j’empiffre (indicative present)
tu empiffres (indicative present)
il/elle/on empiffre (indicative present)
nous empiffrons (indicative present)
vous empiffrez (indicative present)
ils/elles empiffrent (indicative present)
j’ai empiffré (indicative past multiword-construction)
tu as empiffré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empiffré (indicative past multiword-construction)
nous avons empiffré (indicative past multiword-construction)
vous avez empiffré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empiffré (indicative past multiword-construction)
j’empiffrais (indicative imperfect)
tu empiffrais (indicative imperfect)
il/elle/on empiffrait (indicative imperfect)
nous empiffrions (indicative imperfect)
vous empiffriez (indicative imperfect)
ils/elles empiffraient (indicative imperfect)
j’avais empiffré (indicative pluperfect)
tu avais empiffré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empiffré (indicative pluperfect)
nous avions empiffré (indicative pluperfect)
vous aviez empiffré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empiffré (indicative pluperfect)
j’empiffrai (indicative past)
tu empiffras (indicative past)
il/elle/on empiffra (indicative past)
nous empiffrâmes (indicative past)
vous empiffrâtes (indicative past)
ils/elles empiffrèrent (indicative past)
j’eus empiffré (indicative past anterior)
tu eus empiffré (indicative past anterior)
il/elle/on eut empiffré (indicative past anterior)
nous eûmes empiffré (indicative past anterior)
vous eûtes empiffré (indicative past anterior)
ils/elles eurent empiffré (indicative past anterior)
j’empiffrerai (indicative future)
tu empiffreras (indicative future)
il/elle/on empiffrera (indicative future)
nous empiffrerons (indicative future)
vous empiffrerez (indicative future)
ils/elles empiffreront (indicative future)
j’aurai empiffré (indicative future perfect)
tu auras empiffré (indicative future perfect)
il/elle/on aura empiffré (indicative future perfect)
nous aurons empiffré (indicative future perfect)
vous aurez empiffré (indicative future perfect)
ils/elles auront empiffré (indicative future perfect)
que j’empiffre (subjunctive present)
que tu empiffres (subjunctive present)
qu’il/elle/on empiffre (subjunctive present)
que nous empiffrions (subjunctive present)
que vous empiffriez (subjunctive present)
qu’ils/elles empiffrent (subjunctive present)
que j’aie empiffré (subjunctive past)
que tu aies empiffré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empiffré (subjunctive past)
que nous ayons empiffré (subjunctive past)
que vous ayez empiffré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empiffré (subjunctive past)
que j’empiffrasse (subjunctive imperfect)
que tu empiffrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empiffrât (subjunctive imperfect)
que nous empiffrassions (subjunctive imperfect)
que vous empiffrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empiffrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empiffré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empiffré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empiffré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empiffré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empiffré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empiffré (subjunctive pluperfect)
j’empiffrerais (conditional present)
tu empiffrerais (conditional present)
il/elle/on empiffrerait (conditional present)
nous empiffrerions (conditional present)
vous empiffreriez (conditional present)
ils/elles empiffreraient (conditional present)
j’aurais empiffré (conditional past)
tu aurais empiffré (conditional past)
il/elle/on aurait empiffré (conditional past)
nous aurions empiffré (conditional past)
vous auriez empiffré (conditional past)
ils/elles auraient empiffré (conditional past)
empiffre (imperative present)
empiffrons (imperative present)
empiffrez (imperative present)
aie empiffré (imperative past)
ayons empiffré (imperative past)
ayez empiffré (imperative past)
s’empiffrer (pronominal)

sich vollfressen

(Pronominal) (Familier) Manger avec excès et gloutonnerie

Empiffrer un enfant de confitures, de pâtisseries.

« C’est le regret de quitter ta Brignoline qui te talonne. — Ah ! ah ! — On veut s’empiffrer pour oublier… Monsieur veut peut-être l’argent pour lâcher sa femme et son fils et retourner chez sa maîtresse. »
Mon père qui a demandé cinq malheureux francs ! Ce n’est pas avec cela !

Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889

Fête de noces décrite par Souvestre : cinq cents personnes à table ; chacune a un verre, une assiette, une cuillère de bois. Ils mangent trois à quatre heures de suite, à la hâte, des deux mains, jusqu’à en crever, s’empiffrant et avalant toujours, rouges, gonflés, comme des loups en frairie, puis fument et dansent.

Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

– Eh ! vilain drôle, disait cependant le gérant, tu ne peux pas rester ici, à la disposition des clients, au lieu d’aller t’empiffrer dans les cuisines ? Voilà cinq minutes que monsieur réclamait.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 45

Ils jettent d’eux-mêmes leurs jeunes par-dessus bord et le coucoulet s’empiffre, s’empiffre, sans cesse affamé.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

J’ai le coeur qui s’empiffre d’émotions.

Lynda Lemay, chanson Debout sur les pissenlits, 2010

Je m'empiffrai de « pistolets » , de « couques au chocolat » , de « couques aux raisins » avec du fromage et des œufs brouillés. Le tout, accompagné d'un chocolat chaud.

Évelyne Dress, Les Chemins de Garwolin: Roman autobiographique, Éditions Glyphe, 2016, chapitre 15


emmitoufler

De mitoufle, synonyme inusité de mitaine.

emmitoufler (infinitive present)
avoir emmitouflé (infinitive past)
en emmitouflant (gerund present)
en ayant emmitouflé (gerund past)
emmitouflant (participle present)
emmitouflé (participle past)
j’emmitoufle (indicative present)
tu emmitoufles (indicative present)
il/elle/on emmitoufle (indicative present)
nous emmitouflons (indicative present)
vous emmitouflez (indicative present)
ils/elles emmitouflent (indicative present)
j’ai emmitouflé (indicative past multiword-construction)
tu as emmitouflé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a emmitouflé (indicative past multiword-construction)
nous avons emmitouflé (indicative past multiword-construction)
vous avez emmitouflé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont emmitouflé (indicative past multiword-construction)
j’emmitouflais (indicative imperfect)
tu emmitouflais (indicative imperfect)
il/elle/on emmitouflait (indicative imperfect)
nous emmitouflions (indicative imperfect)
vous emmitoufliez (indicative imperfect)
ils/elles emmitouflaient (indicative imperfect)
j’avais emmitouflé (indicative pluperfect)
tu avais emmitouflé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait emmitouflé (indicative pluperfect)
nous avions emmitouflé (indicative pluperfect)
vous aviez emmitouflé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient emmitouflé (indicative pluperfect)
j’emmitouflai (indicative past)
tu emmitouflas (indicative past)
il/elle/on emmitoufla (indicative past)
nous emmitouflâmes (indicative past)
vous emmitouflâtes (indicative past)
ils/elles emmitouflèrent (indicative past)
j’eus emmitouflé (indicative past anterior)
tu eus emmitouflé (indicative past anterior)
il/elle/on eut emmitouflé (indicative past anterior)
nous eûmes emmitouflé (indicative past anterior)
vous eûtes emmitouflé (indicative past anterior)
ils/elles eurent emmitouflé (indicative past anterior)
j’emmitouflerai (indicative future)
tu emmitoufleras (indicative future)
il/elle/on emmitouflera (indicative future)
nous emmitouflerons (indicative future)
vous emmitouflerez (indicative future)
ils/elles emmitoufleront (indicative future)
j’aurai emmitouflé (indicative future perfect)
tu auras emmitouflé (indicative future perfect)
il/elle/on aura emmitouflé (indicative future perfect)
nous aurons emmitouflé (indicative future perfect)
vous aurez emmitouflé (indicative future perfect)
ils/elles auront emmitouflé (indicative future perfect)
que j’emmitoufle (subjunctive present)
que tu emmitoufles (subjunctive present)
qu’il/elle/on emmitoufle (subjunctive present)
que nous emmitouflions (subjunctive present)
que vous emmitoufliez (subjunctive present)
qu’ils/elles emmitouflent (subjunctive present)
que j’aie emmitouflé (subjunctive past)
que tu aies emmitouflé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait emmitouflé (subjunctive past)
que nous ayons emmitouflé (subjunctive past)
que vous ayez emmitouflé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient emmitouflé (subjunctive past)
que j’emmitouflasse (subjunctive imperfect)
que tu emmitouflasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on emmitouflât (subjunctive imperfect)
que nous emmitouflassions (subjunctive imperfect)
que vous emmitouflassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles emmitouflassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse emmitouflé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses emmitouflé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût emmitouflé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions emmitouflé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez emmitouflé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent emmitouflé (subjunctive pluperfect)
j’emmitouflerais (conditional present)
tu emmitouflerais (conditional present)
il/elle/on emmitouflerait (conditional present)
nous emmitouflerions (conditional present)
vous emmitoufleriez (conditional present)
ils/elles emmitoufleraient (conditional present)
j’aurais emmitouflé (conditional past)
tu aurais emmitouflé (conditional past)
il/elle/on aurait emmitouflé (conditional past)
nous aurions emmitouflé (conditional past)
vous auriez emmitouflé (conditional past)
ils/elles auraient emmitouflé (conditional past)
emmitoufle (imperative present)
emmitouflons (imperative present)
emmitouflez (imperative present)
aie emmitouflé (imperative past)
ayons emmitouflé (imperative past)
ayez emmitouflé (imperative past)
s’emmitoufler (pronominal)

bundle up

Envelopper quelqu’un de vêtements pour le tenir chaudement

jamais chat emmitouflé ne prit souris

trop de précautions, de petits soins pour soi-même empêchent d’agir énergiquement

Envelopper quelqu’un de fourrures, de vêtements, surtout au cou et à la tête, pour le tenir au chaud.

Assis sur le coffre et déjà emmitouflé dans la pelisse de M. Butteridge, Bert avait drapé autour de son buste le vaste manteau de dame, et enroulé autour de ses jambes une épaisse couverture.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 89 de l’édition de 1921

(Pronominal) — […], et j’ai pensé qu’en m’emmitouflant ainsi, ma sortie me ferait plus de bien que de mal.

Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844 ; page 214 de l’édition Houssiaux de 1855

(Pronominal) — […], et une peinture sous verre, fixée sur la façade, représentait une femme appétissante aux yeux noirs qui, frileusement, s’emmitouflait de fourrures.

Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938


empocher

empocher (infinitive present)
avoir empoché (infinitive past)
en empochant (gerund present)
en ayant empoché (gerund past)
empochant (participle present)
empoché (participle past)
j’empoche (indicative present)
tu empoches (indicative present)
il/elle/on empoche (indicative present)
nous empochons (indicative present)
vous empochez (indicative present)
ils/elles empochent (indicative present)
j’ai empoché (indicative past multiword-construction)
tu as empoché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empoché (indicative past multiword-construction)
nous avons empoché (indicative past multiword-construction)
vous avez empoché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empoché (indicative past multiword-construction)
j’empochais (indicative imperfect)
tu empochais (indicative imperfect)
il/elle/on empochait (indicative imperfect)
nous empochions (indicative imperfect)
vous empochiez (indicative imperfect)
ils/elles empochaient (indicative imperfect)
j’avais empoché (indicative pluperfect)
tu avais empoché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empoché (indicative pluperfect)
nous avions empoché (indicative pluperfect)
vous aviez empoché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empoché (indicative pluperfect)
j’empochai (indicative past)
tu empochas (indicative past)
il/elle/on empocha (indicative past)
nous empochâmes (indicative past)
vous empochâtes (indicative past)
ils/elles empochèrent (indicative past)
j’eus empoché (indicative past anterior)
tu eus empoché (indicative past anterior)
il/elle/on eut empoché (indicative past anterior)
nous eûmes empoché (indicative past anterior)
vous eûtes empoché (indicative past anterior)
ils/elles eurent empoché (indicative past anterior)
j’empocherai (indicative future)
tu empocheras (indicative future)
il/elle/on empochera (indicative future)
nous empocherons (indicative future)
vous empocherez (indicative future)
ils/elles empocheront (indicative future)
j’aurai empoché (indicative future perfect)
tu auras empoché (indicative future perfect)
il/elle/on aura empoché (indicative future perfect)
nous aurons empoché (indicative future perfect)
vous aurez empoché (indicative future perfect)
ils/elles auront empoché (indicative future perfect)
que j’empoche (subjunctive present)
que tu empoches (subjunctive present)
qu’il/elle/on empoche (subjunctive present)
que nous empochions (subjunctive present)
que vous empochiez (subjunctive present)
qu’ils/elles empochent (subjunctive present)
que j’aie empoché (subjunctive past)
que tu aies empoché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empoché (subjunctive past)
que nous ayons empoché (subjunctive past)
que vous ayez empoché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empoché (subjunctive past)
que j’empochasse (subjunctive imperfect)
que tu empochasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empochât (subjunctive imperfect)
que nous empochassions (subjunctive imperfect)
que vous empochassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empochassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empoché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empoché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empoché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empoché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empoché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empoché (subjunctive pluperfect)
j’empocherais (conditional present)
tu empocherais (conditional present)
il/elle/on empocherait (conditional present)
nous empocherions (conditional present)
vous empocheriez (conditional present)
ils/elles empocheraient (conditional present)
j’aurais empoché (conditional past)
tu aurais empoché (conditional past)
il/elle/on aurait empoché (conditional past)
nous aurions empoché (conditional past)
vous auriez empoché (conditional past)
ils/elles auraient empoché (conditional past)
empoche (imperative present)
empochons (imperative present)
empochez (imperative present)
aie empoché (imperative past)
ayons empoché (imperative past)
ayez empoché (imperative past)

Mettre en poche, en parlant surtout de l'argent ou de toute chose précieuse.

Supporter sans oser ou pouvoir y répondre, des paroles désagréables, des injures ou des coups.

Son chef lui adressa des mots très durs qu’il lui fallut bien empocher.

Il apprit alors que le boy avait donné de l'argent à un autre domestique pour acheter des pétards ; et son compagnon, en les brûlant, proclamait l'erreur du maître, trompé par de faux rapports. Le boy ne pouvant exiger de son maître des excuses publiques, avait trouvé ce moyen de reprendre de la face devant les témoins de la gifle empochée.


épatant

épatants (plural masculine)
épatante (singular feminine)
épatantes (plural feminine)

J'ai un beau-frère épatant , n'est-ce pas M. le Curé ?

RogerBaccou, Un maire épatant, Académie Européenne du Livre, 1990

Refaites à neuf, les 19 chambres (salles de bains privatives) de pub à l’étage sont épatantes : linge de lit luxueux, miniréfrigérateurs et grandes TV dans un cadre tout de cuir et de granit.

guide Lonely planet, Australie - Adélaïde et l’Australie Méridionale, 2020


empiler

empiler (infinitive present)
avoir empilé (infinitive past)
en empilant (gerund present)
en ayant empilé (gerund past)
empilant (participle present)
empilé (participle past)
j’empile (indicative present)
tu empiles (indicative present)
il/elle/on empile (indicative present)
nous empilons (indicative present)
vous empilez (indicative present)
ils/elles empilent (indicative present)
j’ai empilé (indicative past multiword-construction)
tu as empilé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empilé (indicative past multiword-construction)
nous avons empilé (indicative past multiword-construction)
vous avez empilé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empilé (indicative past multiword-construction)
j’empilais (indicative imperfect)
tu empilais (indicative imperfect)
il/elle/on empilait (indicative imperfect)
nous empilions (indicative imperfect)
vous empiliez (indicative imperfect)
ils/elles empilaient (indicative imperfect)
j’avais empilé (indicative pluperfect)
tu avais empilé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empilé (indicative pluperfect)
nous avions empilé (indicative pluperfect)
vous aviez empilé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empilé (indicative pluperfect)
j’empilai (indicative past)
tu empilas (indicative past)
il/elle/on empila (indicative past)
nous empilâmes (indicative past)
vous empilâtes (indicative past)
ils/elles empilèrent (indicative past)
j’eus empilé (indicative past anterior)
tu eus empilé (indicative past anterior)
il/elle/on eut empilé (indicative past anterior)
nous eûmes empilé (indicative past anterior)
vous eûtes empilé (indicative past anterior)
ils/elles eurent empilé (indicative past anterior)
j’empilerai (indicative future)
tu empileras (indicative future)
il/elle/on empilera (indicative future)
nous empilerons (indicative future)
vous empilerez (indicative future)
ils/elles empileront (indicative future)
j’aurai empilé (indicative future perfect)
tu auras empilé (indicative future perfect)
il/elle/on aura empilé (indicative future perfect)
nous aurons empilé (indicative future perfect)
vous aurez empilé (indicative future perfect)
ils/elles auront empilé (indicative future perfect)
que j’empile (subjunctive present)
que tu empiles (subjunctive present)
qu’il/elle/on empile (subjunctive present)
que nous empilions (subjunctive present)
que vous empiliez (subjunctive present)
qu’ils/elles empilent (subjunctive present)
que j’aie empilé (subjunctive past)
que tu aies empilé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empilé (subjunctive past)
que nous ayons empilé (subjunctive past)
que vous ayez empilé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empilé (subjunctive past)
que j’empilasse (subjunctive imperfect)
que tu empilasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empilât (subjunctive imperfect)
que nous empilassions (subjunctive imperfect)
que vous empilassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empilassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empilé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empilé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empilé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empilé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empilé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empilé (subjunctive pluperfect)
j’empilerais (conditional present)
tu empilerais (conditional present)
il/elle/on empilerait (conditional present)
nous empilerions (conditional present)
vous empileriez (conditional present)
ils/elles empileraient (conditional present)
j’aurais empilé (conditional past)
tu aurais empilé (conditional past)
il/elle/on aurait empilé (conditional past)
nous aurions empilé (conditional past)
vous auriez empilé (conditional past)
ils/elles auraient empilé (conditional past)
empile (imperative present)
empilons (imperative present)
empilez (imperative present)
aie empilé (imperative past)
ayons empilé (imperative past)
ayez empilé (imperative past)

Oui, nous nous avouons les ennemis de l’ordre, de cet ordre qui ne profite qu'à ceux qui, à force d’exploitation et de roueries, sont parvenus à empiler des millions dans leur coffre-fort.

Virginie Barbet, dans le journal Égalité du 13 mars 1869 ; cité dans L’Internationale, de Oscar Testut, 1871

Dans le wagon où nous nous empilâmes, la conversation — si tant est qu’on puisse appeler conversation un tel échange de cris discords, qui rappelaient ceux de l’urus, du cerf élaphe, de l’ours brun et du lœmmergejer, — en vint sur les braconniers.

Octave Mirbeau, Paysage d’hiver, dans La vache tachetée, 1918

– Dickens rend beaucoup, disait un sauvage.
– Dickens ne devrait pas compter, rechignait l’autre, c’est une traduction. Le traducteur nous empile.


emplir

Du latin implere devenu implīre en bas latin.

emplir (infinitive present)
avoir empli (infinitive past)
en emplissant (gerund present)
en ayant empli (gerund past)
emplissant (participle present)
empli (participle past)
j’emplis (indicative present)
tu emplis (indicative present)
il/elle/on emplit (indicative present)
nous emplissons (indicative present)
vous emplissez (indicative present)
ils/elles emplissent (indicative present)
j’ai empli (indicative past multiword-construction)
tu as empli (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empli (indicative past multiword-construction)
nous avons empli (indicative past multiword-construction)
vous avez empli (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empli (indicative past multiword-construction)
j’emplissais (indicative imperfect)
tu emplissais (indicative imperfect)
il/elle/on emplissait (indicative imperfect)
nous emplissions (indicative imperfect)
vous emplissiez (indicative imperfect)
ils/elles emplissaient (indicative imperfect)
j’avais empli (indicative pluperfect)
tu avais empli (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empli (indicative pluperfect)
nous avions empli (indicative pluperfect)
vous aviez empli (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empli (indicative pluperfect)
j’emplis (indicative past)
tu emplis (indicative past)
il/elle/on emplit (indicative past)
nous emplîmes (indicative past)
vous emplîtes (indicative past)
ils/elles emplirent (indicative past)
j’eus empli (indicative past anterior)
tu eus empli (indicative past anterior)
il/elle/on eut empli (indicative past anterior)
nous eûmes empli (indicative past anterior)
vous eûtes empli (indicative past anterior)
ils/elles eurent empli (indicative past anterior)
j’emplirai (indicative future)
tu empliras (indicative future)
il/elle/on emplira (indicative future)
nous emplirons (indicative future)
vous emplirez (indicative future)
ils/elles empliront (indicative future)
j’aurai empli (indicative future perfect)
tu auras empli (indicative future perfect)
il/elle/on aura empli (indicative future perfect)
nous aurons empli (indicative future perfect)
vous aurez empli (indicative future perfect)
ils/elles auront empli (indicative future perfect)
que j’emplisse (subjunctive present)
que tu emplisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on emplisse (subjunctive present)
que nous emplissions (subjunctive present)
que vous emplissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles emplissent (subjunctive present)
que j’aie empli (subjunctive past)
que tu aies empli (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empli (subjunctive past)
que nous ayons empli (subjunctive past)
que vous ayez empli (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empli (subjunctive past)
que j’emplisse (subjunctive imperfect)
que tu emplisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on emplît (subjunctive imperfect)
que nous emplissions (subjunctive imperfect)
que vous emplissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles emplissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empli (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empli (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empli (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empli (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empli (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empli (subjunctive pluperfect)
j’emplirais (conditional present)
tu emplirais (conditional present)
il/elle/on emplirait (conditional present)
nous emplirions (conditional present)
vous empliriez (conditional present)
ils/elles empliraient (conditional present)
j’aurais empli (conditional past)
tu aurais empli (conditional past)
il/elle/on aurait empli (conditional past)
nous aurions empli (conditional past)
vous auriez empli (conditional past)
ils/elles auraient empli (conditional past)
emplis (imperative present)
emplissons (imperative present)
emplissez (imperative present)
aie empli (imperative past)
ayons empli (imperative past)
ayez empli (imperative past)
s’emplir (pronominal)

Il a bien grossi, maintenant il emplit bien son pantalon !


encaquer

(Date à préciser) De caque (« barrique pour presser et conserver les harengs »), par dérivation parasynthétique, avec le préfixe en- et le suffixe en -er. Référence nécessaire

encaquer (infinitive present)
avoir encaqué (infinitive past)
en encaquant (gerund present)
en ayant encaqué (gerund past)
encaquant (participle present)
encaqué (participle past)
j’encaque (indicative present)
tu encaques (indicative present)
il/elle/on encaque (indicative present)
nous encaquons (indicative present)
vous encaquez (indicative present)
ils/elles encaquent (indicative present)
j’ai encaqué (indicative past multiword-construction)
tu as encaqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a encaqué (indicative past multiword-construction)
nous avons encaqué (indicative past multiword-construction)
vous avez encaqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont encaqué (indicative past multiword-construction)
j’encaquais (indicative imperfect)
tu encaquais (indicative imperfect)
il/elle/on encaquait (indicative imperfect)
nous encaquions (indicative imperfect)
vous encaquiez (indicative imperfect)
ils/elles encaquaient (indicative imperfect)
j’avais encaqué (indicative pluperfect)
tu avais encaqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait encaqué (indicative pluperfect)
nous avions encaqué (indicative pluperfect)
vous aviez encaqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient encaqué (indicative pluperfect)
j’encaquai (indicative past)
tu encaquas (indicative past)
il/elle/on encaqua (indicative past)
nous encaquâmes (indicative past)
vous encaquâtes (indicative past)
ils/elles encaquèrent (indicative past)
j’eus encaqué (indicative past anterior)
tu eus encaqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut encaqué (indicative past anterior)
nous eûmes encaqué (indicative past anterior)
vous eûtes encaqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent encaqué (indicative past anterior)
j’encaquerai (indicative future)
tu encaqueras (indicative future)
il/elle/on encaquera (indicative future)
nous encaquerons (indicative future)
vous encaquerez (indicative future)
ils/elles encaqueront (indicative future)
j’aurai encaqué (indicative future perfect)
tu auras encaqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura encaqué (indicative future perfect)
nous aurons encaqué (indicative future perfect)
vous aurez encaqué (indicative future perfect)
ils/elles auront encaqué (indicative future perfect)
que j’encaque (subjunctive present)
que tu encaques (subjunctive present)
qu’il/elle/on encaque (subjunctive present)
que nous encaquions (subjunctive present)
que vous encaquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles encaquent (subjunctive present)
que j’aie encaqué (subjunctive past)
que tu aies encaqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait encaqué (subjunctive past)
que nous ayons encaqué (subjunctive past)
que vous ayez encaqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient encaqué (subjunctive past)
que j’encaquasse (subjunctive imperfect)
que tu encaquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on encaquât (subjunctive imperfect)
que nous encaquassions (subjunctive imperfect)
que vous encaquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles encaquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse encaqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses encaqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût encaqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions encaqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez encaqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent encaqué (subjunctive pluperfect)
j’encaquerais (conditional present)
tu encaquerais (conditional present)
il/elle/on encaquerait (conditional present)
nous encaquerions (conditional present)
vous encaqueriez (conditional present)
ils/elles encaqueraient (conditional present)
j’aurais encaqué (conditional past)
tu aurais encaqué (conditional past)
il/elle/on aurait encaqué (conditional past)
nous aurions encaqué (conditional past)
vous auriez encaqué (conditional past)
ils/elles auraient encaqué (conditional past)
encaque (imperative present)
encaquons (imperative present)
encaquez (imperative present)
aie encaqué (imperative past)
ayons encaqué (imperative past)
ayez encaqué (imperative past)
s’encaquer (pronominal)

Presser et entasser, en parlant de gens.

Eusèbe avait été encaqué au chemin de fer et dirigé sur la capitale.

Jules Lermina, La succession Tricoche et Cacolet, tome 1 : Les trois dossiers, Paris : chez E. Dentu, 1877, p. 16

Tous les noirs étaient dûment embarqués, arrimés, encaqués dans le faux pont de la Catherine, les nègres à bâbord et les négresses à tribord.

Ils ne purent pénétrer dans plusieurs maisons regorgeant au point que les hommes s’y tenaient encaqués, dormant debout.

Paul et Victor Margueritte, Les tronçons du glaive, 1900

Il pleut. […] Tous les clients sont encaqués dans le hall, le salon de correspondance et la petite salle de ping-pong et de billard russe.

Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, pages 62-63


épouffer

S’essouffler. Il est surtout usité dans cette locution :

S’épouffer de rire.

Depuis lors, M. Nardet se taisait de sa passion saturnienne, mais au souvenir de cette sortie, l’on s’épouffait dans son dos.

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 101


épouffé

épouffés (plural masculine)
épouffée (singular feminine)
épouffées (plural feminine)

Qui s’empresse pour un sujet peu important, de manière à être toute haletante, à ne pouvoir plus respirer qu’avec peine, en parlant d’une personne.

Il est venu tout épouffé nous apporter cette belle nouvelle.


éplucheur

(Date à préciser) Dérivé de éplucher, avec le suffixe -eur.

éplucheurs (plural)
éplucheuse (feminine)


enferrer

(Date à préciser) Dérivé de ferrer, avec le préfixe en-.

enferrer (infinitive present)
avoir enferré (infinitive past)
en enferrant (gerund present)
en ayant enferré (gerund past)
enferrant (participle present)
enferré (participle past)
j’enferre (indicative present)
tu enferres (indicative present)
il/elle/on enferre (indicative present)
nous enferrons (indicative present)
vous enferrez (indicative present)
ils/elles enferrent (indicative present)
j’ai enferré (indicative past multiword-construction)
tu as enferré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enferré (indicative past multiword-construction)
nous avons enferré (indicative past multiword-construction)
vous avez enferré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enferré (indicative past multiword-construction)
j’enferrais (indicative imperfect)
tu enferrais (indicative imperfect)
il/elle/on enferrait (indicative imperfect)
nous enferrions (indicative imperfect)
vous enferriez (indicative imperfect)
ils/elles enferraient (indicative imperfect)
j’avais enferré (indicative pluperfect)
tu avais enferré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enferré (indicative pluperfect)
nous avions enferré (indicative pluperfect)
vous aviez enferré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enferré (indicative pluperfect)
j’enferrai (indicative past)
tu enferras (indicative past)
il/elle/on enferra (indicative past)
nous enferrâmes (indicative past)
vous enferrâtes (indicative past)
ils/elles enferrèrent (indicative past)
j’eus enferré (indicative past anterior)
tu eus enferré (indicative past anterior)
il/elle/on eut enferré (indicative past anterior)
nous eûmes enferré (indicative past anterior)
vous eûtes enferré (indicative past anterior)
ils/elles eurent enferré (indicative past anterior)
j’enferrerai (indicative future)
tu enferreras (indicative future)
il/elle/on enferrera (indicative future)
nous enferrerons (indicative future)
vous enferrerez (indicative future)
ils/elles enferreront (indicative future)
j’aurai enferré (indicative future perfect)
tu auras enferré (indicative future perfect)
il/elle/on aura enferré (indicative future perfect)
nous aurons enferré (indicative future perfect)
vous aurez enferré (indicative future perfect)
ils/elles auront enferré (indicative future perfect)
que j’enferre (subjunctive present)
que tu enferres (subjunctive present)
qu’il/elle/on enferre (subjunctive present)
que nous enferrions (subjunctive present)
que vous enferriez (subjunctive present)
qu’ils/elles enferrent (subjunctive present)
que j’aie enferré (subjunctive past)
que tu aies enferré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enferré (subjunctive past)
que nous ayons enferré (subjunctive past)
que vous ayez enferré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enferré (subjunctive past)
que j’enferrasse (subjunctive imperfect)
que tu enferrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enferrât (subjunctive imperfect)
que nous enferrassions (subjunctive imperfect)
que vous enferrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enferrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enferré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enferré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enferré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enferré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enferré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enferré (subjunctive pluperfect)
j’enferrerais (conditional present)
tu enferrerais (conditional present)
il/elle/on enferrerait (conditional present)
nous enferrerions (conditional present)
vous enferreriez (conditional present)
ils/elles enferreraient (conditional present)
j’aurais enferré (conditional past)
tu aurais enferré (conditional past)
il/elle/on aurait enferré (conditional past)
nous aurions enferré (conditional past)
vous auriez enferré (conditional past)
ils/elles auraient enferré (conditional past)
enferre (imperative present)
enferrons (imperative present)
enferrez (imperative present)
aie enferré (imperative past)
ayons enferré (imperative past)
ayez enferré (imperative past)
s’enferrer (pronominal)

S’engager imprudemment par ses paroles ou ses actions dans une voie d’où on ne peut plus se dégager.

Grâce à l’argumentation toute scolastique de son interlocuteur, le comte venait de s’enferrer lui-même. Il s’en aperçut un peu tard.

Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, t. 2, 4, 1833

Il sentait qu’il s’enferrait et il n’était pas capable de s’arrêter. Sans compter qu’il était de plus en plus rouge et que tout le monde pouvait deviner son embarras.

Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 57

Le rap s’africanise, se « maghrébise », s’islamise en s’enferrant dans une contradiction existentielle : faire disparaître la réalité qui constitue le corollaire de son identité.

Serge Dillaz, Vivre et chanter en France : 1981-2006, 2005, page 335

La pire erreur serait de s’enferrer dans une lutte manichéenne qui nous condamne à tourner en rond.

Josée Legault, Joyce Echaquan: un rapport qui glace le sang, Le Journal de Montréal, 6 octobre 2021


éreintement

Critique violente d’une œuvre de l’esprit ou d’une personne.

La critique, par la voie du journal, lui était infiniment désagréable. C’est ainsi qu’un éreintement, d’ailleurs incompétent et vieux jeu, d’un grandiloquent serin qui signait lgnotus au Figaro, le mit, pendant plusieurs semaines, hors de lui.

Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 108

"Il serait absurde de croire que je veuille manquer de respect à Beethoven". Ainsi s'exprimait Debussy après un "éreintement" célèbre de la Symphonie Pastorale.

Arthur Honegger, Écrits, Champion, page 79. Écrit en 1938


engrener

Verbe dérivé de grener, avec le préfixe en-.

engrener (infinitive present)
avoir engrené (infinitive past)
en engrenant (gerund present)
en ayant engrené (gerund past)
engrenant (participle present)
engrené (participle past)
j’engrène (indicative present)
tu engrènes (indicative present)
il/elle/on engrène (indicative present)
nous engrenons (indicative present)
vous engrenez (indicative present)
ils/elles engrènent (indicative present)
j’ai engrené (indicative past multiword-construction)
tu as engrené (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a engrené (indicative past multiword-construction)
nous avons engrené (indicative past multiword-construction)
vous avez engrené (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont engrené (indicative past multiword-construction)
j’engrenais (indicative imperfect)
tu engrenais (indicative imperfect)
il/elle/on engrenait (indicative imperfect)
nous engrenions (indicative imperfect)
vous engreniez (indicative imperfect)
ils/elles engrenaient (indicative imperfect)
j’avais engrené (indicative pluperfect)
tu avais engrené (indicative pluperfect)
il/elle/on avait engrené (indicative pluperfect)
nous avions engrené (indicative pluperfect)
vous aviez engrené (indicative pluperfect)
ils/elles avaient engrené (indicative pluperfect)
j’engrenai (indicative past)
tu engrenas (indicative past)
il/elle/on engrena (indicative past)
nous engrenâmes (indicative past)
vous engrenâtes (indicative past)
ils/elles engrenèrent (indicative past)
j’eus engrené (indicative past anterior)
tu eus engrené (indicative past anterior)
il/elle/on eut engrené (indicative past anterior)
nous eûmes engrené (indicative past anterior)
vous eûtes engrené (indicative past anterior)
ils/elles eurent engrené (indicative past anterior)
j’engrènerai (indicative future)
tu engrèneras (indicative future)
il/elle/on engrènera (indicative future)
nous engrènerons (indicative future)
vous engrènerez (indicative future)
ils/elles engrèneront (indicative future)
j’aurai engrené (indicative future perfect)
tu auras engrené (indicative future perfect)
il/elle/on aura engrené (indicative future perfect)
nous aurons engrené (indicative future perfect)
vous aurez engrené (indicative future perfect)
ils/elles auront engrené (indicative future perfect)
que j’engrène (subjunctive present)
que tu engrènes (subjunctive present)
qu’il/elle/on engrène (subjunctive present)
que nous engrenions (subjunctive present)
que vous engreniez (subjunctive present)
qu’ils/elles engrènent (subjunctive present)
que j’aie engrené (subjunctive past)
que tu aies engrené (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait engrené (subjunctive past)
que nous ayons engrené (subjunctive past)
que vous ayez engrené (subjunctive past)
qu’ils/elles aient engrené (subjunctive past)
que j’engrenasse (subjunctive imperfect)
que tu engrenasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on engrenât (subjunctive imperfect)
que nous engrenassions (subjunctive imperfect)
que vous engrenassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles engrenassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse engrené (subjunctive pluperfect)
que tu eusses engrené (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût engrené (subjunctive pluperfect)
que nous eussions engrené (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez engrené (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent engrené (subjunctive pluperfect)
j’engrènerais (conditional present)
tu engrènerais (conditional present)
il/elle/on engrènerait (conditional present)
nous engrènerions (conditional present)
vous engrèneriez (conditional present)
ils/elles engrèneraient (conditional present)
j’aurais engrené (conditional past)
tu aurais engrené (conditional past)
il/elle/on aurait engrené (conditional past)
nous aurions engrené (conditional past)
vous auriez engrené (conditional past)
ils/elles auraient engrené (conditional past)
engrène (imperative present)
engrenons (imperative present)
engrenez (imperative present)
aie engrené (imperative past)
ayons engrené (imperative past)
ayez engrené (imperative past)
s’engrener (pronominal)


éreintant

éreintants (plural masculine)
éreintante (singular feminine)
éreintantes (plural feminine)

Le retour a été éreintant : sept kilomètres sur cette route sinistre mais qui m’est chère entre ces deux murailles de pins.

François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 8


enjuponner

enjuponner (infinitive present)
avoir enjuponné (infinitive past)
en enjuponnant (gerund present)
en ayant enjuponné (gerund past)
enjuponnant (participle present)
enjuponné (participle past)
j’enjuponne (indicative present)
tu enjuponnes (indicative present)
il/elle/on enjuponne (indicative present)
nous enjuponnons (indicative present)
vous enjuponnez (indicative present)
ils/elles enjuponnent (indicative present)
j’ai enjuponné (indicative past multiword-construction)
tu as enjuponné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enjuponné (indicative past multiword-construction)
nous avons enjuponné (indicative past multiword-construction)
vous avez enjuponné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enjuponné (indicative past multiword-construction)
j’enjuponnais (indicative imperfect)
tu enjuponnais (indicative imperfect)
il/elle/on enjuponnait (indicative imperfect)
nous enjuponnions (indicative imperfect)
vous enjuponniez (indicative imperfect)
ils/elles enjuponnaient (indicative imperfect)
j’avais enjuponné (indicative pluperfect)
tu avais enjuponné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enjuponné (indicative pluperfect)
nous avions enjuponné (indicative pluperfect)
vous aviez enjuponné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enjuponné (indicative pluperfect)
j’enjuponnai (indicative past)
tu enjuponnas (indicative past)
il/elle/on enjuponna (indicative past)
nous enjuponnâmes (indicative past)
vous enjuponnâtes (indicative past)
ils/elles enjuponnèrent (indicative past)
j’eus enjuponné (indicative past anterior)
tu eus enjuponné (indicative past anterior)
il/elle/on eut enjuponné (indicative past anterior)
nous eûmes enjuponné (indicative past anterior)
vous eûtes enjuponné (indicative past anterior)
ils/elles eurent enjuponné (indicative past anterior)
j’enjuponnerai (indicative future)
tu enjuponneras (indicative future)
il/elle/on enjuponnera (indicative future)
nous enjuponnerons (indicative future)
vous enjuponnerez (indicative future)
ils/elles enjuponneront (indicative future)
j’aurai enjuponné (indicative future perfect)
tu auras enjuponné (indicative future perfect)
il/elle/on aura enjuponné (indicative future perfect)
nous aurons enjuponné (indicative future perfect)
vous aurez enjuponné (indicative future perfect)
ils/elles auront enjuponné (indicative future perfect)
que j’enjuponne (subjunctive present)
que tu enjuponnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on enjuponne (subjunctive present)
que nous enjuponnions (subjunctive present)
que vous enjuponniez (subjunctive present)
qu’ils/elles enjuponnent (subjunctive present)
que j’aie enjuponné (subjunctive past)
que tu aies enjuponné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enjuponné (subjunctive past)
que nous ayons enjuponné (subjunctive past)
que vous ayez enjuponné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enjuponné (subjunctive past)
que j’enjuponnasse (subjunctive imperfect)
que tu enjuponnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enjuponnât (subjunctive imperfect)
que nous enjuponnassions (subjunctive imperfect)
que vous enjuponnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enjuponnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enjuponné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enjuponné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enjuponné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enjuponné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enjuponné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enjuponné (subjunctive pluperfect)
j’enjuponnerais (conditional present)
tu enjuponnerais (conditional present)
il/elle/on enjuponnerait (conditional present)
nous enjuponnerions (conditional present)
vous enjuponneriez (conditional present)
ils/elles enjuponneraient (conditional present)
j’aurais enjuponné (conditional past)
tu aurais enjuponné (conditional past)
il/elle/on aurait enjuponné (conditional past)
nous aurions enjuponné (conditional past)
vous auriez enjuponné (conditional past)
ils/elles auraient enjuponné (conditional past)
enjuponne (imperative present)
enjuponnons (imperative present)
enjuponnez (imperative present)
aie enjuponné (imperative past)
ayons enjuponné (imperative past)
ayez enjuponné (imperative past)

Eh bien ! donc, enjuponnez le ministre, chère enfant, je vous y aiderai, c’est dans mon intérêt.

Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive

Une vieille moustache comme moi, s’enjuponner, s’acoquiner à une femme !… pourquoi l’emmener ? il faut la quitter.

Honoré de Balzac, Melmoth réconcilié, écrit en 1835

Je rêve d´encore une amourette
Je rêve d´encor m´enjuponner
Encore une fois dire: "Je t´aime".

Georges Brassens, Le Testament, in Je me suis fait tout petit, 1956


épuisette

(1709) Dérivé de épuiser, avec le suffixe -ette.


engueuler

(Siècle à préciser) Dérivé de gueule, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

engueuler (infinitive present)
avoir engueulé (infinitive past)
en engueulant (gerund present)
en ayant engueulé (gerund past)
engueulant (participle present)
engueulé (participle past)
j’engueule (indicative present)
tu engueules (indicative present)
il/elle/on engueule (indicative present)
nous engueulons (indicative present)
vous engueulez (indicative present)
ils/elles engueulent (indicative present)
j’ai engueulé (indicative past multiword-construction)
tu as engueulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a engueulé (indicative past multiword-construction)
nous avons engueulé (indicative past multiword-construction)
vous avez engueulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont engueulé (indicative past multiword-construction)
j’engueulais (indicative imperfect)
tu engueulais (indicative imperfect)
il/elle/on engueulait (indicative imperfect)
nous engueulions (indicative imperfect)
vous engueuliez (indicative imperfect)
ils/elles engueulaient (indicative imperfect)
j’avais engueulé (indicative pluperfect)
tu avais engueulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait engueulé (indicative pluperfect)
nous avions engueulé (indicative pluperfect)
vous aviez engueulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient engueulé (indicative pluperfect)
j’engueulai (indicative past)
tu engueulas (indicative past)
il/elle/on engueula (indicative past)
nous engueulâmes (indicative past)
vous engueulâtes (indicative past)
ils/elles engueulèrent (indicative past)
j’eus engueulé (indicative past anterior)
tu eus engueulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut engueulé (indicative past anterior)
nous eûmes engueulé (indicative past anterior)
vous eûtes engueulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent engueulé (indicative past anterior)
j’engueulerai (indicative future)
tu engueuleras (indicative future)
il/elle/on engueulera (indicative future)
nous engueulerons (indicative future)
vous engueulerez (indicative future)
ils/elles engueuleront (indicative future)
j’aurai engueulé (indicative future perfect)
tu auras engueulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura engueulé (indicative future perfect)
nous aurons engueulé (indicative future perfect)
vous aurez engueulé (indicative future perfect)
ils/elles auront engueulé (indicative future perfect)
que j’engueule (subjunctive present)
que tu engueules (subjunctive present)
qu’il/elle/on engueule (subjunctive present)
que nous engueulions (subjunctive present)
que vous engueuliez (subjunctive present)
qu’ils/elles engueulent (subjunctive present)
que j’aie engueulé (subjunctive past)
que tu aies engueulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait engueulé (subjunctive past)
que nous ayons engueulé (subjunctive past)
que vous ayez engueulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient engueulé (subjunctive past)
que j’engueulasse (subjunctive imperfect)
que tu engueulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on engueulât (subjunctive imperfect)
que nous engueulassions (subjunctive imperfect)
que vous engueulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles engueulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse engueulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses engueulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût engueulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions engueulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez engueulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent engueulé (subjunctive pluperfect)
j’engueulerais (conditional present)
tu engueulerais (conditional present)
il/elle/on engueulerait (conditional present)
nous engueulerions (conditional present)
vous engueuleriez (conditional present)
ils/elles engueuleraient (conditional present)
j’aurais engueulé (conditional past)
tu aurais engueulé (conditional past)
il/elle/on aurait engueulé (conditional past)
nous aurions engueulé (conditional past)
vous auriez engueulé (conditional past)
ils/elles auraient engueulé (conditional past)
engueule (imperative present)
engueulons (imperative present)
engueulez (imperative present)
aie engueulé (imperative past)
ayons engueulé (imperative past)
ayez engueulé (imperative past)
s’engueuler (pronominal)

Invectiver grossièrement, longuement et bruyamment.

On n'est pas là pour se faire engueuler, on est là pour voir le défilé.

Boris Vian, On n’est pas là pour se faire engueuler, 1954

Ou es-tu de ceux qui croient que le ciel va s’effondrer parce qu’un nègre a osé, à la face du monde, engueuler un roi ?

Aimé Césaire, Une saison au Congo, 1973, scène 6, éditions Points, page 33

Il passe sa vie à engueuler les autres !