timbré

timbrés (plural masculine)
timbrée (singular feminine)
timbrées (plural feminine)

Anténor, lui dis-je, n’est nullement un jocrisse : c'est un toqué dont les extravagances du romantisme ont dérangé la cervelle. Il n'est ni benêt, ni stupide : il est timbré, et c'est commettre un lourd contresens, que de le jouer en queue-rouge.

Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, 1867, tome 1

Persuadé que le jeune homme avait le cerveau un peu timbré, le portier avait fini par trouver l’explication du mystère.

Et qui donc avait osé… Sûrement cet imbécile de Simon. Il en était certain, il reconnaissait le style de ce garçon timbré.

Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 67


tueuse

(Date à préciser) Dérivé de tuer, avec le suffixe -euse.

Au sens 2, ce terme est surtout employé sur les blogues et forums d’utilisateurs de cigarettes électroniques.

Pour la plupart des vapoteurs réguliers (qui consommaient autrefois un paquet de cigarettes/jour et qui ont remplacé la « tueuse » par la cigarette électronique), une fiole de 10 ml dure environ 5 à 6 jours.

Tout savoir sur les e-liquides..., e-volutes.com


s’empiffrer

(Date à préciser) De l’ancien français pifre (« gros mangeur »), probablement d’un radical expressif piff- évoquant la grosseur.

s’empiffrer (infinitive present)
s’être empiffré (infinitive past)
en s’empiffrant (gerund present)
en s’étant empiffré (gerund past)
empiffrant (participle present)
empiffré (participle past)
je m’empiffre (indicative present)
tu t’empiffres (indicative present)
il/elle/on s’empiffre (indicative present)
nous nous empiffrons (indicative present)
vous vous empiffrez (indicative present)
ils/elles s’empiffrent (indicative present)
je me suis empiffré (indicative past multiword-construction)
tu t’es empiffré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est empiffré (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes empiffrés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes empiffrés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont empiffrés (indicative past multiword-construction)
je m’empiffrais (indicative imperfect)
tu t’empiffrais (indicative imperfect)
il/elle/on s’empiffrait (indicative imperfect)
nous nous empiffrions (indicative imperfect)
vous vous empiffriez (indicative imperfect)
ils/elles s’empiffraient (indicative imperfect)
je m’étais empiffré (indicative pluperfect)
tu t’étais empiffré (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était empiffré (indicative pluperfect)
nous nous étions empiffrés (indicative pluperfect)
vous vous étiez empiffrés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient empiffrés (indicative pluperfect)
je m’empiffrai (indicative past)
tu t’empiffras (indicative past)
il/elle/on s’empiffra (indicative past)
nous nous empiffrâmes (indicative past)
vous vous empiffrâtes (indicative past)
ils/elles s’empiffrèrent (indicative past)
je me fus empiffré (indicative past anterior)
tu te fus empiffré (indicative past anterior)
il/elle/on se fut empiffré (indicative past anterior)
nous nous fûmes empiffrés (indicative past anterior)
vous vous fûtes empiffrés (indicative past anterior)
ils/elles se furent empiffrés (indicative past anterior)
je m’empiffrerai (indicative future)
tu t’empiffreras (indicative future)
il/elle/on s’empiffrera (indicative future)
nous nous empiffrerons (indicative future)
vous vous empiffrerez (indicative future)
ils/elles s’empiffreront (indicative future)
je me serai empiffré (indicative future perfect)
tu te seras empiffré (indicative future perfect)
il/elle/on se sera empiffré (indicative future perfect)
nous nous serons empiffrés (indicative future perfect)
vous vous serez empiffrés (indicative future perfect)
ils/elles se seront empiffrés (indicative future perfect)
que je m’empiffre (subjunctive present)
que tu t’empiffres (subjunctive present)
qu’il/elle/on s’empiffre (subjunctive present)
que nous nous empiffrions (subjunctive present)
que vous vous empiffriez (subjunctive present)
qu’ils/elles s’empiffrent (subjunctive present)
que je me sois empiffré (subjunctive past)
que tu te sois empiffré (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit empiffré (subjunctive past)
que nous nous soyons empiffrés (subjunctive past)
que vous vous soyez empiffrés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient empiffrés (subjunctive past)
que je m’empiffrasse (subjunctive imperfect)
que tu t’empiffrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on s’empiffrât (subjunctive imperfect)
que nous nous empiffrassions (subjunctive imperfect)
que vous vous empiffrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles s’empiffrassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse empiffré (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses empiffré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût empiffré (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions empiffrés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez empiffrés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent empiffrés (subjunctive pluperfect)
je m’empiffrerais (conditional present)
tu t’empiffrerais (conditional present)
il/elle/on s’empiffrerait (conditional present)
nous nous empiffrerions (conditional present)
vous vous empiffreriez (conditional present)
ils/elles s’empiffreraient (conditional present)
je me serais empiffré (conditional past)
tu te serais empiffré (conditional past)
il/elle/on se serait empiffré (conditional past)
nous nous serions empiffrés (conditional past)
vous vous seriez empiffrés (conditional past)
ils/elles se seraient empiffrés (conditional past)
empiffre-toi (imperative present)
empiffrons-nous (imperative present)
empiffrez-vous (imperative present)

Ils jettent d’eux-mêmes leurs jeunes par-dessus bord et le coucoulet s’empiffre, s’empiffre, sans cesse affamé.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Il s’empiffra tellement à ce repas qu’il en fut malade.

J’ai le coeur qui s’empiffre d’émotions.

Lynda Lemay, chanson Debout sur les pissenlits, 2010


s’encroûter

encroûter (infinitive present)
avoir encroûté (infinitive past)
en encroûtant (gerund present)
en ayant encroûté (gerund past)
encroûtant (participle present)
encroûté (participle past)
j’encroûte (indicative present)
tu encroûtes (indicative present)
il/elle/on encroûte (indicative present)
nous encroûtons (indicative present)
vous encroûtez (indicative present)
ils/elles encroûtent (indicative present)
j’ai encroûté (indicative past multiword-construction)
tu as encroûté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a encroûté (indicative past multiword-construction)
nous avons encroûté (indicative past multiword-construction)
vous avez encroûté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont encroûté (indicative past multiword-construction)
j’encroûtais (indicative imperfect)
tu encroûtais (indicative imperfect)
il/elle/on encroûtait (indicative imperfect)
nous encroûtions (indicative imperfect)
vous encroûtiez (indicative imperfect)
ils/elles encroûtaient (indicative imperfect)
j’avais encroûté (indicative pluperfect)
tu avais encroûté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait encroûté (indicative pluperfect)
nous avions encroûté (indicative pluperfect)
vous aviez encroûté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient encroûté (indicative pluperfect)
j’encroûtai (indicative past)
tu encroûtas (indicative past)
il/elle/on encroûta (indicative past)
nous encroûtâmes (indicative past)
vous encroûtâtes (indicative past)
ils/elles encroûtèrent (indicative past)
j’eus encroûté (indicative past anterior)
tu eus encroûté (indicative past anterior)
il/elle/on eut encroûté (indicative past anterior)
nous eûmes encroûté (indicative past anterior)
vous eûtes encroûté (indicative past anterior)
ils/elles eurent encroûté (indicative past anterior)
j’encroûterai (indicative future)
tu encroûteras (indicative future)
il/elle/on encroûtera (indicative future)
nous encroûterons (indicative future)
vous encroûterez (indicative future)
ils/elles encroûteront (indicative future)
j’aurai encroûté (indicative future perfect)
tu auras encroûté (indicative future perfect)
il/elle/on aura encroûté (indicative future perfect)
nous aurons encroûté (indicative future perfect)
vous aurez encroûté (indicative future perfect)
ils/elles auront encroûté (indicative future perfect)
que j’encroûte (subjunctive present)
que tu encroûtes (subjunctive present)
qu’il/elle/on encroûte (subjunctive present)
que nous encroûtions (subjunctive present)
que vous encroûtiez (subjunctive present)
qu’ils/elles encroûtent (subjunctive present)
que j’aie encroûté (subjunctive past)
que tu aies encroûté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait encroûté (subjunctive past)
que nous ayons encroûté (subjunctive past)
que vous ayez encroûté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient encroûté (subjunctive past)
que j’encroûtasse (subjunctive imperfect)
que tu encroûtasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on encroûtât (subjunctive imperfect)
que nous encroûtassions (subjunctive imperfect)
que vous encroûtassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles encroûtassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse encroûté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses encroûté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût encroûté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions encroûté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez encroûté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent encroûté (subjunctive pluperfect)
j’encroûterais (conditional present)
tu encroûterais (conditional present)
il/elle/on encroûterait (conditional present)
nous encroûterions (conditional present)
vous encroûteriez (conditional present)
ils/elles encroûteraient (conditional present)
j’aurais encroûté (conditional past)
tu aurais encroûté (conditional past)
il/elle/on aurait encroûté (conditional past)
nous aurions encroûté (conditional past)
vous auriez encroûté (conditional past)
ils/elles auraient encroûté (conditional past)
encroûte (imperative present)
encroûtons (imperative present)
encroûtez (imperative present)
aie encroûté (imperative past)
ayons encroûté (imperative past)
ayez encroûté (imperative past)

Devenir, par l’effet de la torpeur ou de l’entêtement, impénétrable à des idées ou à des impressions nouvelles.

Un fonctionnaire, un bureaucrate encroûté.

Il s’est encroûté au fond de sa province.

Être encroûté de préjugés, avoir beaucoup de préjugés.


à lèche-doigts

On l’emploie en parlant de choses qui se mangent, et qui sont offertes en trop petite quantité.

Il nous a fait servir d’assez bonnes choses, mais il n’y en avait qu’à lèche-doigts.


vôtres

Se dit à quelqu’un qui fait des folies, de bons tours ou même des actions répréhensibles. → voir tienne, sienne et nôtre.

Vous faites des vôtres.


s’accrocher

s’accrocher (infinitive present)
s’être accroché (infinitive past)
en s’accrochant (gerund present)
en s’étant accroché (gerund past)
accrochant (participle present)
accroché (participle past)
je m’accroche (indicative present)
tu t’accroches (indicative present)
il/elle/on s’accroche (indicative present)
nous nous accrochons (indicative present)
vous vous accrochez (indicative present)
ils/elles s’accrochent (indicative present)
je me suis accroché (indicative past multiword-construction)
tu t’es accroché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est accroché (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes accrochés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes accrochés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont accrochés (indicative past multiword-construction)
je m’accrochais (indicative imperfect)
tu t’accrochais (indicative imperfect)
il/elle/on s’accrochait (indicative imperfect)
nous nous accrochions (indicative imperfect)
vous vous accrochiez (indicative imperfect)
ils/elles s’accrochaient (indicative imperfect)
je m’étais accroché (indicative pluperfect)
tu t’étais accroché (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était accroché (indicative pluperfect)
nous nous étions accrochés (indicative pluperfect)
vous vous étiez accrochés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient accrochés (indicative pluperfect)
je m’accrochai (indicative past)
tu t’accrochas (indicative past)
il/elle/on s’accrocha (indicative past)
nous nous accrochâmes (indicative past)
vous vous accrochâtes (indicative past)
ils/elles s’accrochèrent (indicative past)
je me fus accroché (indicative past anterior)
tu te fus accroché (indicative past anterior)
il/elle/on se fut accroché (indicative past anterior)
nous nous fûmes accrochés (indicative past anterior)
vous vous fûtes accrochés (indicative past anterior)
ils/elles se furent accrochés (indicative past anterior)
je m’accrocherai (indicative future)
tu t’accrocheras (indicative future)
il/elle/on s’accrochera (indicative future)
nous nous accrocherons (indicative future)
vous vous accrocherez (indicative future)
ils/elles s’accrocheront (indicative future)
je me serai accroché (indicative future perfect)
tu te seras accroché (indicative future perfect)
il/elle/on se sera accroché (indicative future perfect)
nous nous serons accrochés (indicative future perfect)
vous vous serez accrochés (indicative future perfect)
ils/elles se seront accrochés (indicative future perfect)
que je m’accroche (subjunctive present)
que tu t’accroches (subjunctive present)
qu’il/elle/on s’accroche (subjunctive present)
que nous nous accrochions (subjunctive present)
que vous vous accrochiez (subjunctive present)
qu’ils/elles s’accrochent (subjunctive present)
que je me sois accroché (subjunctive past)
que tu te sois accroché (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit accroché (subjunctive past)
que nous nous soyons accrochés (subjunctive past)
que vous vous soyez accrochés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient accrochés (subjunctive past)
que je m’accrochasse (subjunctive imperfect)
que tu t’accrochasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on s’accrochât (subjunctive imperfect)
que nous nous accrochassions (subjunctive imperfect)
que vous vous accrochassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles s’accrochassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse accroché (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses accroché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût accroché (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions accrochés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez accrochés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent accrochés (subjunctive pluperfect)
je m’accrocherais (conditional present)
tu t’accrocherais (conditional present)
il/elle/on s’accrocherait (conditional present)
nous nous accrocherions (conditional present)
vous vous accrocheriez (conditional present)
ils/elles s’accrocheraient (conditional present)
je me serais accroché (conditional past)
tu te serais accroché (conditional past)
il/elle/on se serait accroché (conditional past)
nous nous serions accrochés (conditional past)
vous vous seriez accrochés (conditional past)
ils/elles se seraient accrochés (conditional past)
accroche-toi (imperative present)
accrochons-nous (imperative present)
accrochez-vous (imperative present)

hängenbleiben

être retenu par quelque chose de crochu ou de pointu

Employer tous ses moyens, ses dernières ressources pour se sauver, pour se tirer d’affaire.

S’il a acté son retrait temporaire de la présidence de la métropole, sous la pression de plusieurs maires de la région, et s’il a annoncé l’arrêt de ses représentations protocolaires au niveau municipal, Gaël Perdriau s’accroche à son fauteuil de maire.

Richard Schittly, A Saint-Etienne, le maire, Gaël Perdriau, s’accroche à son fauteuil, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2022

S’accrocher à tout, s’accrocher à ce qu’on peut.

Forme pronominale de accrocher :
S’intéresser.

On se demande, en voyant certains livres : « Qui peut les lire ? » En voyant certaines gens : « Que peuvent-ils lire ? » Puis ça finit par s’accrocher. — (André Gide, Journal, 30 juin 1931)


s’aligner

s’aligner (infinitive present)
s’être aligné (infinitive past)
en s’alignant (gerund present)
en s’étant aligné (gerund past)
alignant (participle present)
aligné (participle past)
je m’aligne (indicative present)
tu t’alignes (indicative present)
il/elle/on s’aligne (indicative present)
nous nous alignons (indicative present)
vous vous alignez (indicative present)
ils/elles s’alignent (indicative present)
je me suis aligné (indicative past multiword-construction)
tu t’es aligné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est aligné (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes alignés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes alignés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont alignés (indicative past multiword-construction)
je m’alignais (indicative imperfect)
tu t’alignais (indicative imperfect)
il/elle/on s’alignait (indicative imperfect)
nous nous alignions (indicative imperfect)
vous vous aligniez (indicative imperfect)
ils/elles s’alignaient (indicative imperfect)
je m’étais aligné (indicative pluperfect)
tu t’étais aligné (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était aligné (indicative pluperfect)
nous nous étions alignés (indicative pluperfect)
vous vous étiez alignés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient alignés (indicative pluperfect)
je m’alignai (indicative past)
tu t’alignas (indicative past)
il/elle/on s’aligna (indicative past)
nous nous alignâmes (indicative past)
vous vous alignâtes (indicative past)
ils/elles s’alignèrent (indicative past)
je me fus aligné (indicative past anterior)
tu te fus aligné (indicative past anterior)
il/elle/on se fut aligné (indicative past anterior)
nous nous fûmes alignés (indicative past anterior)
vous vous fûtes alignés (indicative past anterior)
ils/elles se furent alignés (indicative past anterior)
je m’alignerai (indicative future)
tu t’aligneras (indicative future)
il/elle/on s’alignera (indicative future)
nous nous alignerons (indicative future)
vous vous alignerez (indicative future)
ils/elles s’aligneront (indicative future)
je me serai aligné (indicative future perfect)
tu te seras aligné (indicative future perfect)
il/elle/on se sera aligné (indicative future perfect)
nous nous serons alignés (indicative future perfect)
vous vous serez alignés (indicative future perfect)
ils/elles se seront alignés (indicative future perfect)
que je m’aligne (subjunctive present)
que tu t’alignes (subjunctive present)
qu’il/elle/on s’aligne (subjunctive present)
que nous nous alignions (subjunctive present)
que vous vous aligniez (subjunctive present)
qu’ils/elles s’alignent (subjunctive present)
que je me sois aligné (subjunctive past)
que tu te sois aligné (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit aligné (subjunctive past)
que nous nous soyons alignés (subjunctive past)
que vous vous soyez alignés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient alignés (subjunctive past)
que je m’alignasse (subjunctive imperfect)
que tu t’alignasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on s’alignât (subjunctive imperfect)
que nous nous alignassions (subjunctive imperfect)
que vous vous alignassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles s’alignassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse aligné (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses aligné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût aligné (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions alignés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez alignés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent alignés (subjunctive pluperfect)
je m’alignerais (conditional present)
tu t’alignerais (conditional present)
il/elle/on s’alignerait (conditional present)
nous nous alignerions (conditional present)
vous vous aligneriez (conditional present)
ils/elles s’aligneraient (conditional present)
je me serais aligné (conditional past)
tu te serais aligné (conditional past)
il/elle/on se serait aligné (conditional past)
nous nous serions alignés (conditional past)
vous vous seriez alignés (conditional past)
ils/elles se seraient alignés (conditional past)
aligne-toi (imperative present)
alignons-nous (imperative present)
alignez-vous (imperative present)

Finalement, ils se sont alignés sur la politique financière des actionnaires.


à la tête de

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la tête de.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/À la tête de.ogg

Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(Standard et vernaculaire)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-à la tête de.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à la tête de.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-à la tête de.wav

Dans la situation de détenir ou de posséder.

Et puis il avait dû se retrouver à la tête d’un magot honteusement gagné dans quelque trafic exotique.

Jacques Attali, La Femme du menteur, Fayard, 1999

Dix-neuf ans plus tard, après avoir échangé la maison du Vésinet contre l'appartement de la rue de Seine, il entre à l’Élysée à la tête d’un patrimoine de 8,3 millions de francs.

Jean-Marc Philibert, L'argent de nos présidents, Paris : Max Milo, 2008


un peu

mal

Ajouté à un impératif pour le rendre plus supportable.

un miot

régional : dans le Val-de-Saire, en Normandie

un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout

Un peu est moins restrictif que peu :
:* Je le connais peu. : Je ne le connais vraiment pas beaucoup;
:* Je le connais un peu. : Sans doute je ne le connais pas beaucoup, mais cependant je le connais.

Oh! dit-elle, regarde un peu, Jean!.

Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883 - Éditions Gallimard, 1980, page 29 ISBN 2070409309

Dites-moi un peu.

Venez ici un peu, que je vous parle.

Voyons un peu comment vous vous y prendrez.

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Un peu bien, un peu beaucoup, Beaucoup, beaucoup trop.

Vous avez dit cela un peu bien vite.

Il se moque un peu beaucoup de nous.

Un peu se dit très familièrement, en manière d’affirmation.

Vous avez fait cela ? — Un peu.

Il regarda s’éloigner ce grand gaillard qui se dandinait en balançant les bras. Il allait voir un peu, celui-là, si le travail de la masse n’était plus de son âge !…

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 70, Robert Laffont, 1968


à gogo

(XVᵉ siècle) Redoublement et réduction de gogue. → voir gogo et goguette.

En abondance ; autant qu’on en peut prendre.

C’est un joli endroit ; et un homme, qui, en surplus du logement, y aurait le feu, la chandelle et une livre par semaine, y vivrait à gogo.

Charles Dickens, L’Ami commun, première partie, chapitre 15, 1885, traduction de Henriette Loreau

Et, nom d’une pipe ! elles pourraient refaire la noce, et s’en donner à gogo, jusqu’au prochain coup de pied de Vénus.

C’étaient des louvards de deux ans, déjà râblés, et qui avaient eu jusqu’à présent tout à gogo dans leurs forêts de Golconde où personne ne leur disputait les gros lièvres blancs et les oies sauvages.

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947

J’vais au cinéma voir des films suédois
Et j’entre au bistro pour boire du whisky à gogo

15 janvier 42 – Les Martinez, eux, se chauffent à gogo à l’électricité : après le passage de l’employé de la C.P.D.E., ils piquent une épingle à travers le voyant et immobilisent le compteur. Papa nous a interdit d’employer cette méthode.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 200


à telle fin que de raison

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à telle fin que de raison.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à telle fin que de raison.wav


à la ronde

(Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de rond, littéralement « à la manière ronde ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la ronde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à la ronde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la ronde.wav

Sa jonchée est commercialisée en circuit ultra-court, dans les 30 kilomètres à la ronde.

journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 72

…et il était connu à cinq lieues à la ronde pour sa bonté naturelle et aussi (chacun a ses petits défauts) pour son insolence rare et d'ailleurs sans malice, quand les libations trop prolongées l'avaient mis hors de ce qu'il est convenu d'appeler l'état normal.

Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Gallifet était aussi éloigné du cléricalisme que du nationalisme. Des innombrables coups de boutoir qu’il distribuait à la ronde avec un esprit endiablé il réservait une bonne part aux cagots et aux patriotards.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires : (I) Ma jeunesse orgueilleuse., 1942

« On la vend deux sous, paroles et musique ! » clamait la bonisseuse, tendant sa chanson à la ronde.

Roland Dorgelès, Au beau temps de la Butte, 1949

Un baryton, Monsieur Lavallée, avait apporté une bouteille de porto, et il en proposa à la ronde.

Catherine Rihoit, Le plus beau jour de votre vie : nouvelles,Éditions Écriture, 1994, page 236


à l’aveuglette

À tâtons, ou sans voir ce qu’on aurait normalement besoin de voir.

Très intelligent, aussi, au moment de lancer à l’aveuglette, Hakimi en profondeur.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 16

Il s’avança à l’aveuglette dans les eaux noires et lisses.

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018

"En cas de ralentissement du trafic, ne dépassez pas les files de voitures à l’aveuglette."

Romain Van Dyck, « Faut-il autoriser les motards à slalomer entre les véhicules? », Radio-Télévision du Luxembourg (RTL), 9 février 2024

Elle riait de toute sa voix sonore en luttant des bras et des jambes. Désarmée par son rire, elle se défendait à l’aveuglette.

Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre II

Se lancer dans une entreprise à l’aveuglette.


à part soi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à part soi.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à part soi.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à part soi.wav

Dans le secret de son esprit, sans le dire.

J’eus envie de tout lui raconter, mais je me retiens (information à préciser ou à vérifier) et me contentai de sourire à part moi.

Charmant repaire, me dis-je à part moi. Et charmantes relations.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Wilson le considérait d’un œil froid, maintenant. Il ne s’était pas attendu à cela. C’est donc un sacré con en plus d’un foutu couard, se dit-il à part lui. Pourtant, il me plaisait assez, jusqu’à maintenant. Mais comment peut-on savoir, avec un Américain ?

Ernest Hemingway, L’Heure triomphale de Francis Macomber, 1936. Traduit de l’anglais américain par Marcel Duhamel, 1946. Traduction revue par Marc Sapora, 2001, page 49

Du moins ce geste ambigu me permettait-il de supposer qu’à part soi mon père trouvait parfois ma mère trop impérieuse ; je me persuadai qu’une silencieuse alliance existait entre lui et moi.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 150

Hélène fait gnagnagna à part elle.

Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022


villageoise

(Nom 1) (Date à préciser) Dérivé de village, avec le suffixe -oise.

(Nom 2) (Date à préciser) Antonomase de la marque La Villageoise.

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Aujourd’hui dans la catégorie « nous avons testé pour vous » nous vous proposons : la cuite à la villageoise !

Mel Maan, Comptoir de bar, Books on Demand, 2017


s’endormir

s’endormir (infinitive present)
s’être endormi (infinitive past)
en s’endormant (gerund present)
en s’étant endormi (gerund past)
endormant (participle present)
endormi (participle past)
je m’endors (indicative present)
tu t’endors (indicative present)
il/elle/on s’endort (indicative present)
nous nous endormons (indicative present)
vous vous endormez (indicative present)
ils/elles s’endorment (indicative present)
je me suis endormi (indicative past multiword-construction)
tu t’es endormi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est endormi (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes endormis (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes endormis (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont endormis (indicative past multiword-construction)
je m’endormais (indicative imperfect)
tu t’endormais (indicative imperfect)
il/elle/on s’endormait (indicative imperfect)
nous nous endormions (indicative imperfect)
vous vous endormiez (indicative imperfect)
ils/elles s’endormaient (indicative imperfect)
je m’étais endormi (indicative pluperfect)
tu t’étais endormi (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était endormi (indicative pluperfect)
nous nous étions endormis (indicative pluperfect)
vous vous étiez endormis (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient endormis (indicative pluperfect)
je m’endormis (indicative past)
tu t’endormis (indicative past)
il/elle/on s’endormit (indicative past)
nous nous endormîmes (indicative past)
vous vous endormîtes (indicative past)
ils/elles s’endormirent (indicative past)
je me fus endormi (indicative past anterior)
tu te fus endormi (indicative past anterior)
il/elle/on se fut endormi (indicative past anterior)
nous nous fûmes endormis (indicative past anterior)
vous vous fûtes endormis (indicative past anterior)
ils/elles se furent endormis (indicative past anterior)
je m’endormirai (indicative future)
tu t’endormiras (indicative future)
il/elle/on s’endormira (indicative future)
nous nous endormirons (indicative future)
vous vous endormirez (indicative future)
ils/elles s’endormiront (indicative future)
je me serai endormi (indicative future perfect)
tu te seras endormi (indicative future perfect)
il/elle/on se sera endormi (indicative future perfect)
nous nous serons endormis (indicative future perfect)
vous vous serez endormis (indicative future perfect)
ils/elles se seront endormis (indicative future perfect)
que je m’endorme (subjunctive present)
que tu t’endormes (subjunctive present)
qu’il/elle/on s’endorme (subjunctive present)
que nous nous endormions (subjunctive present)
que vous vous endormiez (subjunctive present)
qu’ils/elles s’endorment (subjunctive present)
que je me sois endormi (subjunctive past)
que tu te sois endormi (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit endormi (subjunctive past)
que nous nous soyons endormis (subjunctive past)
que vous vous soyez endormis (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient endormis (subjunctive past)
que je m’endormisse (subjunctive imperfect)
que tu t’endormisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on s’endormît (subjunctive imperfect)
que nous nous endormissions (subjunctive imperfect)
que vous vous endormissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles s’endormissent (subjunctive imperfect)
que je me fusse endormi (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses endormi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût endormi (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions endormis (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez endormis (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent endormis (subjunctive pluperfect)
je m’endormirais (conditional present)
tu t’endormirais (conditional present)
il/elle/on s’endormirait (conditional present)
nous nous endormirions (conditional present)
vous vous endormiriez (conditional present)
ils/elles s’endormiraient (conditional present)
je me serais endormi (conditional past)
tu te serais endormi (conditional past)
il/elle/on se serait endormi (conditional past)
nous nous serions endormis (conditional past)
vous vous seriez endormis (conditional past)
ils/elles se seraient endormis (conditional past)
endors-toi (imperative present)
endormons-nous (imperative present)
endormez-vous (imperative present)

Négliger une affaire ; manquer à la vigilance ou à l’attention nécessaire.

C’est un homme qui ne s’endort pas. Ce n’est pas un homme à s’endormir sur ses intérêts. — Il s’est trop endormi sur cette affaire.

C’est donc à l’acheteur […] à ne pas s’endormir sur la croyance d’une ophtalmie extérieure ou motivée par un semblant de lésion, car dans ce temps pourrait se dissiper la vraie fluxion, […].

Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877


à la fin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la fin.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à la fin.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la fin.wav

aan die einde

tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se brise

tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse

Pour marquer l’exaspération, l’impatience.

Tout ce boucan, ça vous porte sur les nerfs, à la fin !… On dirait une foule qui crie…, on dirait des gens qui trépignent…

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 339 de l’édition de 1921


à l’envers

Le sens propre d’« envers » est « du côté de », « en allant vers ». → voir à et envers

Ses affaires vont à l’envers.


à tout bout de champ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à tout bout de champ.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à tout bout de champ.wav

À chaque instant, à tout propos, sans cesse. —

En revanche, il ne se faisait faute de changer à tout bout de champ les circonstances des faits difficiles à exprimer : […].

Stendhal, De l'Amour, 1822, 3ᵉ préface du 15 mars 1843

Ils tenaient mes goûts et mes opinions pour un défi au bon sens et à eux-mêmes, et ils contre-attaquaient à tout bout de champ.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 316

Il sera prêt à tout donner à l’autre, à tout autre, sauf à donner à cet autre la parole, sa parole. Pathétique aberration : des narcisses prêts à tout donner et ne donnant rien. Ces paradoxes se retrouvent à tout bout de champ dans le social.

Daniel Sibony, Don de soi ou partage de soi ?, Éditions Odile Jacob, 2000

Eh bien, j'ai le plaisir, preuve à l'appui, de m'inscrire en faux contre cette maligne assertion. Ceux qui l'affirment, l'assènent à tout bout de champ, le proclament à l'envi ont la langue plus fourchue que vipère aspic, […].

Michel Bernardot, Rêveries norvégiennes : De Kirkenes à Oslo, Éditions Gilbert Jaccon, 2017, page 44

Poursuivi par cette histoire qu’on lui « renvoie à la figure à tout bout de champ » et dont il ne veut plus parler, […].

Le socialisme moderne, on le sait, ne consiste pas à se tourner à tout bout de champ vers l’État.

Nicolas Sarkozy a l’habitude de tutoyer, et dit « je » à tout bout de champ. Comment faut-il l’interpréter ?

— Comment veux-tu que je dorme si tu gueules « Tout va bien » à tout bout de champ ?

Se dit souvent d’une situation non souhaitable ou non souhaitée


à rebrousse-poil

Pour plus de détails, → voir rebrousse-poil

Floche.— Monsieur, le vent de folie qui souffle de toutes parts prend naissance dans un quiproquo : dans le malentendu survenu entre la Nature qui commande, et l’Homme qui n’exécute pas ; entre les intentions bien arrêtées de l’une et l’interprétation à rebrousse-poil de l’autre.

Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899

Je suis comme ces hommes qui aiment la virginité, il me faut découvrir, choisir avant les autres. Quelque chose, quelqu’un qui a du succès cesse aussitôt de m’intéresser, j’aime aller contre le courant, à rebrousse-poil…

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 273

À rebrousse-poil des sentiers battus, Onfray s’attire naturellement la haine des béni-oui-oui de toutes les chapelles.

Basile de Koch,Histoire universelle de la Pensée de cro-Magnon à Steevy, 2005


écornifleuse

(Date à préciser) Dérivé de écornifler, avec le suffixe -euse

écornifleuses (plural)
écornifleur (masculine)

Ma Sorcière bien-aimée : une série qui laisse sous-entendre que les femmes à la maison ne travaillent pas trop fort (un simple mouvement du nez et hop, le ménage est fait), que leurs mères sont de vieilles sorcières et que leurs voisines sont toutes des écornifleuses !

Richard Martineau, Censurons La Ribouldingue!, Le Journal de Québec, 23 février 2023


coûter la peau des fesses

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-coûter la peau des fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coûter la peau des fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-coûter la peau des fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-coûter la peau des fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coûter la peau des fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coûter la peau des fesses.wav

Si tu te fais pincer par la police ou que t’as un accident, ton fameux chien risque de te coûter la peau des fesses et les deux oreilles en plus !

Yves Beauchemin, Charles le Téméraire: Un temps de chien, 2006


échappé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-échappé.wav

Fou qui a été enfermé ou qui pourrait l’être.

Un échappé de Charenton, ou des petites maisons.


bistouquette

(1966) Probablement par analogie avec bistoquet (« sorte de queue de billard »). Le mot bistoquet est donné comme hors d’usage en 1877. Le terme argotique bistoquette, de même sens, est décrit en 1862. L’analogie se retrouve dans le vieux verbe bistoquer (« se servir du bistoquet », (Sens figuré) « faire l’amour »).

Derrière la cabane je leur demande de sortir ma bistouquette de mon short, moi je ne peux pas, j’ai mal aux mains

Paul supputa à l’homme une petite bistouquette quand, au spectacle d’un pénis imposant sans rien devoir à l’adjonction de la silicone, le flambard exposa : « Il vaut mieux une petite courageuse qu’une grosse fainéante ! »

Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens,à compte d’auteur (Lulu.com), page 10


à reculons

(Siècle à préciser) Composé de à et de reculons.

En s’éloignant de sa bonne fin, de son terme, au lieu d’avancer.

Alors s’épanouit sa vocation de vétéran-né, d’homme de la veillée et du souvenir légendaire, dans le bruit apaisé des pendules de campagne, qui ne semblent battre qu’à reculons et ne plus marquer que l’heure qui a été.

Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, pages 64-65

Du reste, l’histoire ne remonte jamais son cours et il n'est au pouvoir de personne de vivre l’histoire à reculons.

Les Communistes expliquent: l'autonomie démocratique et populaire, Parti communiste martiniquais, 1978, page 140

Cette affaire marche à reculons.

Mine de rien, il lui annonça son intention d’aller faire un tour à la « butte aux maringouins », comme disait Julie, pour voir de ses yeux comment leur mère s’adaptait à la vie champêtre, elle qui était partie à reculons.

Micheline Lachance, Le Roman de Julie Papineau, volume 2 : L’Exil, Québec Amérique, 1995, réédition 2012, chapitre 42

Je voyais le retard s’accumuler. Je marchais vers l’échec. Tous les jours, j’y allais un peu plus à reculons. Un jour, j’ai arrêté d’y aller.

Mattea Battaglia, « Tous les jours, j’y allais un peu plus à reculons. Un jour, j’ai arrêté d’y aller » : paroles d’étudiants infirmiers qui ont jeté l’éponge, Le Monde. Mis en ligne le 7 juin 2023


philo

Philosophie (en tant que domaine d’étude, classe, cours).

J’ai des envies nouvelles, avoir le bac et larguer les bonnes sœurs pour faire philo au lycée, cette année-là, cette classe-là que j’attends comme une révélation, il ne faut pas que la religion me la bousille.

Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 380

Quant à la philo, on ne la quitte jamais ; tout le monde pense, même les couillons.

Tierno Monénembo, Les coqs cubains chantent à minuit, 2015, page 138

Je suis étudiant en philo.


zinzin

Objet dont le nom échappe ou qu’on ne veut pas nommer. Truc, machin, bidule, etc.

Passe-moi le zinzin là, sur la chaise.

Un tocquard qui donnait à fond dans tous les zinzins que vendent les camelots sur les boulevards.

Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, Paris, 1953


zinzin

(Date à préciser) (Argot boursier) Par abréviation humoristique des z’investisseurs z’institutionnels.

Opérateur intervenant massivement en bourse pour les grands groupes, les banques, etc.

L’expérience des « eurodollars » (dollars créés par des opérations de crédit sur des comptes en dehors des États-Unis), acquise dans les années 1960 sous le regard bienveillant des autorités britanniques, facilitera la montée des « zinzins » (« investisseurs institutionnels » : fonds de pension, fonds de placement, compagnies d’assurances…).

Philippe Légé , « La mondialisation est un phénomène inéluctable et sans précédent », dans Les Éconoclastes : Petit bréviaire des idées reçues en économie, La Découverte, 2003, page 59


coûter les yeux de la tête

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-coûter les yeux de la tête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coûter les yeux de la tête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coûter les yeux de la tête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coûter les yeux de la tête.wav

Il songea tout d’abord à se meubler un appartement ; mais là-bas, rideaux, draperies, tapis de Perse et toute la diablerie coûtent les yeux de la tête […] À Pétersbourg, on foule, en une certaine mesure, l’argent aux pieds.

Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949

« Monsieur, dit Marie-Reine, je ne vous dérange pas ? Voilà votre lait et voilà la note. Ça augmente chaque jour, ça finira par coûter les yeux de la tête.

Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 140

Vous avez des enfants ? Pas nous, mais c’est pour bientôt… Si nous avons des enfants en même temps, nous pourrons partager les frais de baby-sitter ^([sic]), parce que le baby-sitting ^([sic]), ça coûte les yeux de la tête.

StephanieRowe, Je te retrouverai, Harlequin Enterprises Ltd, 2007


étudiante

(XVᵉ siècle) au sens de « celle qui se livre à l’étude », (1789) au sens du féminin conjugal (une grisette), (1890) au sens de « celle qui suit les cours d’un université ». Dérivé de étudier, avec le suffixe -ante, du participe présent.

étudiantes (plural)
étudiant (masculine)
étudianx (neuter)
étudiant·e (neuter)

Grisette : amante, souvent pauvre, d’un étudiant (au xixᵉ siècle).

Le quartier latin est peuplé d’une foule de grisettes d’un genre particulier et que l’on nomme les étudiantes, bien qu’aucun observateur n’ait pu encore déterminer le genre de sciences qu’elles cultivent.

Théophile Gautier. Citation reproduite avec le seul nom d’auteur, dans Pierre Larousse, Dictionnaire universel du xixᵉ siècle, tome VII (lettre E), « étudiant », 1870, page 1085, colonne 2

L’étudiante n’existe donc pas encore si ce n’est dans une définition purement péjorative de fille aux mœurs légères. Elle n’est en rien une femme qui suit des cours mais simplement celle qui « couche » avec l’étudiant.

Jean-François Condette, « « Les Cervelines » ou les femmes indésirables. L’étudiante dans la France des années 1880-1914 », dans Carrefours de l’éducation, 2003, page 38-61 https://doi.org/10.3917/cdle.015.0038 texte intégral

Abandonnée, telle la Fantine des Misérables, dont l’amant Tholomyès est rentré au pays faire un bon mariage et devenir avoué, l’étudiante, grisette ou lorette déchue, peut tomber dans la misère, voire la prostitution.

Bernard Cerquiglini, Ministre est enceinte, Le Seuil, Paris, 2018, page 103


faire péter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire péter.wav

Fais péter ton briquet.


champi

Comme appelant un enfant en præsence de père & mère, champis ou avoistre, c’est honnestement, tacitement dire le père coqu, & sa femme ribaulde

Les champis en thérapie, ou quand planer soigne

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 6


charlot

(Nom commun 1) Du personnage Charlot créé au cinéma par Charlie Chaplin, et d’un personnage de bande dessinée. Nom repris par les Charlots, acteurs et chanteurs de la fin des années 60. Le néologisme fut créé pour le livre L’Orange mécanique d’Anthony Burgess.

(Nom commun 2) Probablement dérivé de l’occitan charlar (« bavarder »), lui-même dérivé du radical onomatopéique tšarl- exprimant un bruit de paroles, un babil .

(Nom commun 3) Nom du bourreau à Paris en 1948 .

Individu qui manque de sérieux. Incapable qui se prend au sérieux, et à qui il arrive des mésaventures ridicules.

Qu’est-ce qu’il pouvait bien y comprendre, ce charlot, à l’amour de mes parents ?

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 82.


fana

Dans sa jeunesse, il était un fana des Beatles, comme tous ses copains. Et comme eux il a vieilli, laissant dormir d'un sommeil profond des piles de disques usés d'avoir inondé les betteraves voisines des derniers succès du chaud bise.

François Rieu, La cavale du chômeur, Éditions Messidor, 1986, chap. 3

J'ai vu aussi Luis Mariano, […]. Beaucoup d'opérettes aussi, car maman était, est toujours, une "fana" d'opérettes et comme elle venait quelquefois avec nous...
Le soir nous rentrions heureux, nous étions fatigués mais heureux.

Jean-Louis Giard, Les pionniers du cinématographe en Hautes & Basses-Alpes, Éditions de Haute Provence, 1994, p. 74

La carnitine est également très appréciée des fanas du fitness et du culturisme, que certains médecins nomment « bigorexiques » – des malades atteints d'une nouvelle forme de trouble obsessionnel de l'alimentation et du comportement.

Tim Spector, Régimes : la grande illusion: La solution est dans votre intestin, traduit de l'anglais par Christian Jeanmougin, Dunod, 2017


moche

Oh ! deux bras frais qui m'am'raient bien
Et ça n' s'rait-y qu' dans un boxon,
La pus moche, la pus chausson
(Mais y faurait qu' ça m' coûte rien !)

Jehan-Rictus, « Le Printemps », Les Soliloques du Pauvre, chez l'auteur, 1897

Pourquoi les filles canons sont-elles avec des mecs moches, vieux et riches ?


fesse

Du latin fĭssa (« fendue ») qui a pris le sens de « fente » en latin populaire ; c’est le participe passé substantivé de fĭndĕre (« fendre »). Le sens initial étant oublié, le français a créé entrefesse pour désigner l’espace entre les deux fesses, la « fente ». Le terme original était nache, du latin natis (« fesse, croupion »).

Le verbe fesser et ses dérivés fessée, fesseur, fesseuse ne sont originellement pas non plus dérivés de ce mot, pas plus que le substantif fesse-mathieu.

meule

Masse charnue à la partie postérieure du bassin

quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu’il ait les fesses propres

Ordinateur de bord d’une capsule de sauvetage : Merci d’avoir choisi la compagnie Autobot pour sauver vos fesses.

Nico et Matt, Adoprixtoxis, épisode 15, Phase 2, 2007


passoire

(Date à préciser) Dérivé de passer, avec le suffixe -oire.

Se dit d’un gardien de but qui fait preuve de peu d’adresse pour arrêter les tirs adverses.

Pas étonnant qu’il eût de l’appréhension à recevoir le ballon de volée, surtout s’il s’agissait d’une chandelle. Il ne le voyait pas bien venir. Parfois, il lui passait même entre les mains, frrrt ! Sans qu’il s’en aperçoive. Les autres riaient. Eh, la passoire !

Raymond Guérin, L’Apprenti, Gallimard, Paris, 1946


poulet

En 1871, la caserne de la Cité est mise à disposition de la préfecture de police par Jules Ferry. Ce bâtiment étant construit à l’emplacement de l’ancien marché aux volailles de Paris, le terme de « poulet » a été donné aux policiers de cette caserne, puis étendu au reste des policiers.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-poulet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-poulet.wav

Terme d’affection, que l’on adresse généralement aux enfants.

Mon petit poulet.

Quel poulet, ce type !


nana

Apparait dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle avec le sens argotique de « concubine, femme d’un souteneur » et prend rapidement le sens de « femme » (en général). Diminutif du prénom Anne, Anna, popularisé par l’héroïne du roman d’Émile Zola, Nana (1880) et renforcé par le radical indo-européen nann- ^([1]) qui donne néné, nénette en français, nonna en latin, няня niania en russe, nane (mère) en albanais, et naneh en perse, nom affectueux, mère d'âge mur etc. En breton, on nomme Nenn une marraine, voire une grand-mère.

spa kæbe

< 20 ans : surtout dans les quartiers est d’Oslo, dérivé de l’urdu

La jeune comédienne le constate : « Les mecs de mon âge, même les plus vieux, même surtout les plus vieux d’ailleurs, ils ont peur de nanas comme moi ! Enfin des nanas de notre génération […]

Janine Mossuz-Lavau et Anne de Kervasdoué, Les femmes ne sont pas des hommes comme les autres, Odile Jacob, 1997, page 61

Et je suis une nana. Et les nanas sentent des choses que les mecs ne peuvent pas sentir. Elle a un autre homme et elle ne te l’avouera jamais.

Jérôme Descombes, Maryline, jusqu’à la lie, L’Harmattan, 2011, page 142

Il était avec un cageot je ne te raconte pas. Une nana immonde. Même coincé sur une île déserte avec un thon pareil, je préférerais me taper une chèvre!

Isabelle Brès, Confessions d'un productueur, Les Éditions du Net, 2012, chapitre 13

Il savourait sa connardise. Il détestait les gamins. Il les traitait de larves. Il avait quatre nanas en même temps. Aucune n’était au courant pour les trois autres.

Marisha Pessl, Intérieur nuit, traduit de l’américain par Clément Baude, Éditions Gallimard, 2015

Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard.

Pandora Reggiani, L'histoire d'amour dont vous êtes le héros , Michalon Éditeur, 2014, page 18

Elle lui a bouffé son fric, la p’tite nana

Charles Trenet, « Tout est au duc », 1936


joli

De l’ancien français jolif (« gai, beau, lascif »), lui même issu du vieux norrois jól (« fête de la mi-hiver »). Mais Pihan voit que joli « semble calqué » sur l’arabe جلي, jaly (« brillant, poli, qui a du lustre »).

jolis (plural masculine)
jolie (singular feminine)
jolies (plural feminine)

Le tour est joli, Le tour est plaisant.

Il lui a joué un joli tour.

Le joli de l’affaire est que…, Le plaisant le plus piquant de l’affaire est que…

Le voilà maintenant dans une très jolie position.

Il vient d’obtenir une assez jolie situation.

Se dit d’une personne ou d’une chose déplaisante, ridicule, pénible, etc.

Vous tenez là de jolis discours.

C’est joli de se faire attendre, de me parler de la sorte.

Il vient de faire là quelque chose de joli.

C’est un joli monsieur.

Vous voilà tout trempé, vous êtes dans un joli état.

Cette mauvaise nouvelle l’a mis dans un joli état.

Mistingue.– De quel droit, monsieur, me retenez-vous prisonnier ?
Lenglumé.– Ah ! je trouve ça joli, par exemple !

Eugène Labiche, L’affaire de la rue de Lourcine, 1857, Scène 4

D’ailleurs la nuit tombait, et l’on n’a pas encore réussi à établir par où tout ce joli monde s’est sauvé.

Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924


groumpf

Exprime le dépit, un désarroi intense. Ce mot a un sens similaire à l’expression familière et vulgaire « Et merde ! ».

Groumpf !! Mes images n’ont pas marché !! Bouhouhou !! Que je suis malheureuse !!

Groumpf, si le plat était raté c'est peut-être qu'il y avait trop de sel…

Exprime une grande lassitude, un spleen.

Quelle journée pourrie, j’aurais mieux fait de ne pas me lever ce matin, groumpf.

Groumpf. Grosse crève, pas le moral, je me traîne…

Non moi pas ragnouf… juste groumpf des fois le matin… parce que je hais le matin.


griffe

(XIIᵉ siècle) Soit un déverbal de griffer, soit un emprunt au vieux haut allemand grif (« action de saisir »), du verbe grifan (« saisir »), ayant donné en allemand Griff (verbe greifen - prétérit griff - saisir). et le néerlandais grijpen ("prendre")

kuku

(Sens figuré) (Familier) Pouvoir qu’une personne exerce injustement

Pouvoir qu’une personne exerce injustement ou avec dureté sur une autre, de la rapacité des gens de chicane, etc.

À mesure que les jours passaient, l'espoir que l'opinion publique alertée réussirait à m'arracher à leurs griffes grandissait en moi, […].

Je suis sous sa griffe.

Les griffes d’un usurier.

Si je puis jamais me tirer de ses griffes, d’entre ses griffes.


bin

(Date à préciser) Contraction de (eh) bien.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bin (son n).wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bin (son in).wav

S’ils le font parce qu’ils décident que, dans le fond, 110 km/h, c’est bin correct aussi... c’est moins bon.

Frédéric Tremblay, La discrétion du pouvoir discrétionnaire policier, journaldequebec.com, 4 mai 2021


merdeux

merdeuse (singular feminine)
merdeuses (plural feminine)

La surprise de la chute sur le choix d'une modeste commune du Finistère, une bourgade merdeuse que personne n'ira jamais vous chicaner. Quelque chose comme votre Saint-Profond-des-Creux national ?

Gérard Saint-Georges, 1, place du Québec, Paris VIᵉ: letre à un éditeur ambissieu, éditions Quinze, 1982


Saint-Clinclin

N’importe quel zouave de Saint-Clinclin peut y arriver.


toto

(Nom 1) (1902) Du champenois, mot répandu pendant la Première Guerre mondiale pour désigner les puces, poux, etc. que les soldats avaient.

Ils servent aussi à alimenter les « deux totos pour la chauffe », des thermoplongeurs qui, plongés dans l’eau, permettent de faire chauffer des plats.

Jean-Baptiste Jacquin, A Bois-d’Arcy, des cellules de 9 m² pour trois détenus sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 7 novembre 2017, consulté le 7 novembre 2017


toto

Une des langues qui est parlée dans la partie alémanique de la Suisse.


acolyte

Du latin acolythus, variante de acoluthus, emprunté au grec ancien ἀκόλουθος, akólouthos (« suivant, serviteur »).

(Fin du XIIᵉ siècle) acolite. — (Chrétien de Troyes ; Marie de France)

ou Personne qui est au service de quelqu’un d’autre, ou son compagnon.

Et, comme dans le récit de sa mère, cet homme qui vient à elle, le rire aux lèvres, c’est Concini ! Derrière lui, deux acolytes sautent dans la salle.

Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907

Il ne fait que traîner et faire des bêtises avec ses deux acolytes.

C’est son digne acolyte.

Nous allons le conserver précieusement, comme un monument, un des chef-d’œuvre des acolytes du gouvernement dans l’œuvre de cambriolage des consciences qui, non contente de s’exercer en Haïti, étend ses ravages jusqu’à l’étranger.

Un mensonge de plus,Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonne 4


maboule

De la réponse de Phili je perçus le mot « maboule ». Un gendre d’Hubert, celui qui ne parle presque jamais, dit d’une voix étranglée :
— Je vous prie d’être poli avec ma belle-mère.

François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 106

Elle m’emmène à l’arrière de son scooter et roule vraiment comme une maboule.


cloper

(c. 1960) Dénominal dérivé de clope, avec le suffixe -er.

cloper (infinitive present)
avoir clopé (infinitive past)
en clopant (gerund present)
en ayant clopé (gerund past)
clopant (participle present)
clopé (participle past)
je clope (indicative present)
tu clopes (indicative present)
il/elle/on clope (indicative present)
nous clopons (indicative present)
vous clopez (indicative present)
ils/elles clopent (indicative present)
j’ai clopé (indicative past multiword-construction)
tu as clopé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a clopé (indicative past multiword-construction)
nous avons clopé (indicative past multiword-construction)
vous avez clopé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont clopé (indicative past multiword-construction)
je clopais (indicative imperfect)
tu clopais (indicative imperfect)
il/elle/on clopait (indicative imperfect)
nous clopions (indicative imperfect)
vous clopiez (indicative imperfect)
ils/elles clopaient (indicative imperfect)
j’avais clopé (indicative pluperfect)
tu avais clopé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait clopé (indicative pluperfect)
nous avions clopé (indicative pluperfect)
vous aviez clopé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient clopé (indicative pluperfect)
je clopai (indicative past)
tu clopas (indicative past)
il/elle/on clopa (indicative past)
nous clopâmes (indicative past)
vous clopâtes (indicative past)
ils/elles clopèrent (indicative past)
j’eus clopé (indicative past anterior)
tu eus clopé (indicative past anterior)
il/elle/on eut clopé (indicative past anterior)
nous eûmes clopé (indicative past anterior)
vous eûtes clopé (indicative past anterior)
ils/elles eurent clopé (indicative past anterior)
je cloperai (indicative future)
tu cloperas (indicative future)
il/elle/on clopera (indicative future)
nous cloperons (indicative future)
vous cloperez (indicative future)
ils/elles cloperont (indicative future)
j’aurai clopé (indicative future perfect)
tu auras clopé (indicative future perfect)
il/elle/on aura clopé (indicative future perfect)
nous aurons clopé (indicative future perfect)
vous aurez clopé (indicative future perfect)
ils/elles auront clopé (indicative future perfect)
que je clope (subjunctive present)
que tu clopes (subjunctive present)
qu’il/elle/on clope (subjunctive present)
que nous clopions (subjunctive present)
que vous clopiez (subjunctive present)
qu’ils/elles clopent (subjunctive present)
que j’aie clopé (subjunctive past)
que tu aies clopé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait clopé (subjunctive past)
que nous ayons clopé (subjunctive past)
que vous ayez clopé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient clopé (subjunctive past)
que je clopasse (subjunctive imperfect)
que tu clopasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on clopât (subjunctive imperfect)
que nous clopassions (subjunctive imperfect)
que vous clopassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles clopassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse clopé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses clopé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût clopé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions clopé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez clopé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent clopé (subjunctive pluperfect)
je cloperais (conditional present)
tu cloperais (conditional present)
il/elle/on cloperait (conditional present)
nous cloperions (conditional present)
vous cloperiez (conditional present)
ils/elles cloperaient (conditional present)
j’aurais clopé (conditional past)
tu aurais clopé (conditional past)
il/elle/on aurait clopé (conditional past)
nous aurions clopé (conditional past)
vous auriez clopé (conditional past)
ils/elles auraient clopé (conditional past)
clope (imperative present)
clopons (imperative present)
clopez (imperative present)
aie clopé (imperative past)
ayons clopé (imperative past)
ayez clopé (imperative past)

Dites donc, les gars, faudrait voir à ne pas rester trop longtemps là-dedans : si le proprio se ramène et nous trouve, surtout en train de cloper, il y aura du bobo !

Pierre Aber, Les jeunes fauves, Éditions Alsatia, Paris, 1961, page 115

Mario avait mis un béret, tiré vers l'arrière, et clopait une grise faite à la main, assis sur un coin de table.

Jacques Orco, Desperado, Éditions Matrice, Vigneux, 1986, page 170

Si tu veux le garder, tu te décides vite d’arrêter de picoler et de cloper tes deux paquets par jour !

Thierry Jonquet, Moloch, Gallimard, 1998

« Il n’y a que nous, dans ce service, qui ayons le droit de fumer », a remarqué Ma, tandis que nous arpentions le couloir où clopaient trois femmes maigres en chemise de nuit.

Olja Savičević, Adios cow-boy, traduit du croate par Chloé Billon, Jean-Claude Lattès, Paris, 2020, page 257


das

À Artaud, y’en a plein qui pensent que c’est lui qui a ramené l’héro dans la cité, que c’est à cause de lui que Sergio et Karim ont chopé le das.

Rebecca Lighieri, Il est des hommes qui se perdront toujours, 2020, P.O.L., page 280


potable

Du latin potabilis (« qui peut être bu, potable »), dérivé de potare (« boire »).

trinkbar

Que l'on peut boire sans danger pour la santé, ou sans répugnance.

De quelle considération peut-on se flatter dans la haute société de Nancy en ayant pour attentif un mince sous-lieutenant, surtout quand on est accoutumé à vous voir donner le bras à un colonel ou, quand celui-ci n’est pas potable, à un lieutenant-colonel, ou du moins à un chef d’escadron ? Il faut les épaulettes à graines d’épinards. »

Vous voulez dire, corrigea miss Jenny, qu'il n'y a pas un homme sur dix qui possède assez de bon sens pour épouser une cuisinière potable.

William Faulkner, Sartoris, trad.uction René-Noël Raimbault et Henri Delgove, éditions Gallimard, 1937, réédition Folio, pages 364-365

– […] Pas d’autre photo de Bramovici plus potable que celle-ci ?

Léo Malet, Du rébecca rue des Rosiers, Robert Laffont, Paris, 1958

Des filles potables parlent dans des téléphones portables.

Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 54

Vous savez ce qu'on dit : un écrivain n'écrit qu'un seul livre potable dans sa vie. Le reste n'est que remplissage et redite perpétuelle.

Olivier Depaix, T'avais raison, Lulu.com, 2014, page 88

Un seul immeuble inhabité et la maison où se trouvait notre appartement avec un escalier qui menait à la chambre à coucher, une grande cuisine et une télévision que nous n'utilisions que pour regarder des films potables en vidéo ou en DVD.

Youssef Rakha, Le Livre des cercles: Quand l’Histoire fait des siennes dans la cité martienne, traduit de l’arabe par Philippe Vigreux, Genève : Éditions Zoé, 2017


habiller de toutes pièces

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-habiller de toutes pièces.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-habiller de toutes pièces.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-habiller de toutes pièces.wav

Dire beaucoup de mal de quelqu’un. Le couvrir de ridicule.

Ils habillent le pauvre Jean de toutes pièces.


prendre l’habit

Prendre l’habit de religieux ou de religieuse ; devenir religieux ou religieuse.

Elle prend l’habit, et la tentation de désespoir qui fut le tourment de quelques Saints l’assiège ; […].

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915


butor

(XIIᵉ siècle) D’origine inconnue. Probablement du latin buteo (« buse ») et taurus (« taureau ») du fait de son cri qui rappelle un mugissement. Le mot buteo avait déjà le sens péjoratif d’« homme stupide » dans l’Antiquité. Le mot ne semble pas avoir de rapport avec buté.

Individu mal élevé, grossier, brutal et stupide.

Arlequin.— Eh bien, monsieur, mon commencement va bien ; je plais déjà à la soubrette.
Dorante.— Butor que tu es !

Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730

Arrière la brutale violence ! se disait encore Marsillat : c’est le fait des butors qui ne savent pas mettre la ruse et l’éloquence, l’esprit et le mensonge, au service de leurs passions.

Le Vicomte : Maraud, faquin, butor de pied plat ridicule !
-Cyrano, ôtant son chapeau et saluant comme si le vicomte venait de se présenter : Ah ? Et moi, Cyrano-Savinien-Hercule de Bergerac.

Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897

La lettre était aimable. N'y pas répondre par le bonjour qu'elle demandait, ce serait d'un rustre, d'un butor.

Jean Richepin, La Glu, édition de 2010 chez José Corti (originale de 1881), page 218

Je lui offris une cigarette à bout doré. Il en accepta une. Son camarade, un butor au faciès polyédrique, au nez cassé, aux pommettes saillantes, tendit sa main velue vers mon étui, s’empara des onze cigarettes qui restaient et les glissa sans rien dire dans la poche de sa veste de cuir.

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 153

Quand Guéhenno prit la parole, de grands butors d’Action française le chahutèrent ; impossible de les faire taire.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 465

Déménagé en Floride après avoir servi deux mandats consécutifs à la tête de cet État avec lequel les Québécois entretiennent des liens étroits depuis le 19e siècle, le butor est de retour.

Luc Laliberté, Paul LePage de retour au Maine, site journaldemontreal.com, 27 septembre 2021


habillant

habillants (plural masculine)
habillante (singular feminine)
habillantes (plural feminine)

C'est une étoffe bien habillante.


habit d’arlequin

Ensemble composé de parties disparates. Ouvrage fait de morceaux pris chez différents auteurs. Un tout composé de parties disparates, un ouvrage fait de morceaux pris de différents auteurs.


flûte

(Date à préciser) De l’ancien français flaute, de l’ancien occitan flauta, peut-être du latin flare (« souffler »).

Komödie

Mensonge, information fallacieuse destinée à tromper

accorder ses flûtes

soit en parlant à un homme qui ne paraît pas d’accord avec lui-même dans ce qu’il dit, soit en parlant à plusieurs personnes qui ne s’entendent pas sur les moyens de faire réussir quelque chose

en bec de flûte

on dit de certains ustensiles qu’ils sont terminés en bec de flûte, parce que leur extrémité ressemble à celle d’une flûte à bec

héron flûte-du-soleil

son cri rappelle le son d’une flûte andine

jeu de flûtes

partie d’un jeu d’orgues qui imite les sons de la flûte

ce qui vient de la flûte s’en retourne au tambour

Artifices par lesquels une personne rusée cherche à tromper.

Je ne suis pas certain d’être candidat en 2022, dit-il encore. Est-ce que j’ai les réponses aux problèmes ? Et derrière, une vision et un projet ? Est-ce que j’ai l’équipe ? Non, ce n’est pas de la « flûte ».

Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3, IIIᵉ partie, chapitre 32, {page 394


flûte

Néanmoins je me piquai de voir Mauricette répondre à ma question en se passant un doigt sous le nez, avec une bouche moqueuse qui voulait dire « Flûte » ou même pis.

Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre I


pèlerin

(1080) Du latin peregrinus (« étranger, celui qui est d'un autre pays »). À comparer avec le picard prinage et pregrinage. Le féminin pèlerine est attesté dès 1210. En 1050, le mot a le sens de « étranger ».

Pilger

Celui qui, par piété, fait un voyage à un lieu de dévotion

Celui qui a de la finesse, de l’adresse.

Avec des pèlerins comme ça pour mettre leur grain de sel partout, je vais me faire rire si j'ai pas bouclé quelqu'un en deux coups de cuiller à pot, grommela le poulet.

Ange Bastiani , Le coup du Père Noël, Presses de la Cité, 1962, chap. 4

Je sais que les schmitts ne vont pas tarder à me contrôler vu qu'il ne reste plus qu'un pèlerin à pied dans tout le Bois et que ce pèlerin, c'est moi.

Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-il en a plus bu que je ne lui en ai versé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-il en a plus bu que je ne lui en ai versé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-il en a plus bu que je ne lui en ai versé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-il en a plus bu que je ne lui en ai versé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il en a plus bu que je ne lui en ai versé.wav

Se dit en parlant d’un homme qu’on voit ivre.


oreille

Du moyen français oreille, de l’ancien français oreille (c. 1100), aurelia (Xᵉ siècle), du latin populaire auriculă (« oreille », « bout de l’oreille » ; « anse de cruche »), diminutif du latin classique auris (« oreille »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-oreille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-oreille.wav

pavillon

Partie externe autour du trou de l’oreille (5)

pavillon

organe de l’ouïe placé sur le côté de la tête

avoir encore du lait derrière les oreilles

chien hargneux a toujours l’oreille déchirée

entrer par une oreille et sortir par l’autre

rentrer par une oreille et ressortir par l’autre

ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd

ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieux

ce ne sont pas ceux qui les plus grandes oreilles qui entendent le mieux

chien hargneux a toujours oreilles déchirées


fesse-mathieu

Dérivé de « face de Mathieu ». Avant sa conversion, saint Matthieu était publicain et sans doute usurier. On prétend reconnaître à leur visage les prêteurs à la petite semaine : de là, la locution de « face de saint Matthieu » ou « de Matthieu », pour désigner un usurier ; puis, par corruption ou plutôt par insulte, on a dit « fesse de Mathieu » ou « fesse-Mathieu ».

Dans la note nᵒ 7 de l’édition 1890 de L’Avare de Molière, on trouve : « fester saint Matthieu » pour prêter à usure, et par corruption, « fesse-Matthieu ».

fesse-mathieus (plural)
fesse-mathieux (plural)

Et l’on prélèverait ce million annuel, en manière d’impôt, sur ces abominables fesse-mathieux qui, possesseurs de fortunes énormes, seraient prévenus, atteints et convaincus de vivre comme des grippe-sous, ajouta M. de Lucenay,

— C’est une demoiselle Chapon. Son père était avoué et le plus franc fesse-mathieu du département.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 951

Que voulez-vous qu'on pense d'un rapiat qui ne s'est même pas arrêté vingt minutes, le temps d'avaler une soupe, chez moi, au Lion d'Or, le soir de son arrivée ? Ça se nourrit, pour sûr, d'un oignon et d'un céleri, et ça dort sur des sacs d'écus. Ladres, fesse-mathieu, pas davantage !…

Mais en arrivant chez ce fesse-mathieu, tu oublieras ta joie de vivre ! Je connais ton caractère… ; tu te trompes fort si tu crois trouver là-bas gros jeu et bonne bouteille.

Nicolas Gogol ; Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949

Vuillet est un fesse-mathieu

Émile Zola, La Fortune des Rougon, Le livre de poche classiques, 2004, Paris

— Ce Nicanor Ivanovitch ne me plaît pas. C’est un coquin et un fesse-mathieu. Ne pourrait-on faire en sorte qu'il ne mette plus les pieds ici ?

Mikhaïl Boulgakov, Le Maître et Marguerite, traduit du russe par Claude Ligny, Éditions Robert Laffont, 1968

Chantons pas la langue des dieux
Pour les balourds, les fess'-mathieux,
Les paltoquets ni les bobèches,
Les foutriquets ni les pimbêches,
Ni pour la femm' de Bertrand...

Georges Brassens, La femme d'Hector, 1958,


haïssable

(Date à préciser) De haïr avec le suffixe -able.

haïssables (plural masculine feminine)
^((h aspiré))\a.i.sabl\ (masculine feminine)

Aimant la vitesse, espiègle, haïssable, André Viger avait tout du petit garçon ordinaire.


boire comme une éponge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boire comme une éponge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boire comme une éponge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-boire comme une éponge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-boire comme une éponge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boire comme une éponge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boire comme une éponge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boire comme une éponge.wav

Lui qui, à l’université, n’avait jamais touché à un verre de whisky, il s’est mis à boire comme une éponge.

Mya Than Tint, Sur la route de Mandalay: histoires de gens ordinaires en Birmanie, 1999


boire le Styx

Le Styx (en grec ancien Στύξ, Stýx, du verbe στυγέω, stugéô (« détester, haïr ») est dans la mythologie grecque, un des fleuves des Enfers.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boire le Styx.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boire le Styx.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boire le Styx.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boire le Styx.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boire le Styx.wav


tutu

(Sens 1) (Vers 1860) Déformation de cucu (« petit cul »).

(Sens 2) (1907) Altération de tortue (« vin »), lui-même tiré de jus de bois tordu.

Kiki [un chien] se lèche sans cesse le tutu.

Benoîte Groult, Les Trois quarts du temps, 1983

Faire panpan-tutu, donner une fessée.


tutu

On le laisse fumer en douce et boire un coup ou deux quand il a trouvé le moyen de se procurer du « tutu ». – Du « tutu » ? – Oui, du pinard !

Pierre La Mazière, Confession d'un geôlier, dans Détective, n° 261, 1933, page 11

Ils s’attardent les deux potes, clapant au rythme mesuré du gourmet pour qui chaque bouchée compte ; chaque gorgée de tutu suspend la fuite du temps.

Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 48

Ça donne qu’en l’an 2000 on s’envoie plus que du tutu chinois.

René Fallet, Le beaujolais nouveau est arrivé, 1975, Denoël, Folio, page 14


tutu

Va-t-il pas bientôt la fermer, le grand zouave y nous casse les oreilles avec son tutu.

Georges Navel, Travaux, Folio, 2004 [1945], page 191.


boire comme un trou

→ voir boire, comme, un et trou. Un trou ne peut jamais se remplir.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boire comme un trou.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boire comme un trou.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-boire comme un trou.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-boire comme un trou.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boire comme un trou.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boire comme un trou.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boire comme un trou.wav

Elle cesse de boire comme un trou du vendredi soir au dimanche soir.

Alain Lefèvre, La blessure mélancolique kanak, 2007

Il devinait les rires moqueurs des autres étudiants, leurs plaisanteries grasses à son encontre. Il haussa les épaules, fataliste : oui, il était dans un triste état, mais il n'était pas le seul ! Ils avaient tous bu comme des trous... car il fallait bien s'amuser entre amis, foi de faluchard !

Jean-Luc Bizien, La chambre mortuaire , vol. 1, éd. 12/21, 2013, chap. 28

Il boit comme un trou, et a la gigite, des tremblements dus au manque d'alcool.

Maud Mathian, Mathilde: Le Râteau de la Méduse,Saint-Martin-le-Vinoux : Éditions Guinet, 2015, p. 245


je boirais la mer et les poissons

Composé de boire, mer et poisson.
::Note : On trouve parfois la variante : « je boirais la mer et ses poissons ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je boirais la mer et les poissons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je boirais la mer et les poissons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je boirais la mer et les poissons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-je boirais la mer et les poissons.wav

Maudite diligence !.. C’est tout au plus si on nous a permis de descendre... je n’ai vécu que de jambon... j’ai le feu dans le ventre... je boirais la mer et ses poissons...

Henry Monnier, Les Compatriotes, 1849, scène 15

— Le fait est que la chaleur est plus forte qu’hier, dit M. Gervais ; j’ai consulté mon thermomètre avant de sortir ce matin, et j’ai constaté deux degrés de plus.
— On cuit dans sa peau ! fit observer M. Gorain.
— On boirait la mer et les poissons ! ajouta M. Gervais.

Ernest Capendu, L’Hôtel de Niorres, 1861, J. Rouff, 1893, t. 1, p. 180

Et çuilà, m’sieu Péflute, c’est le père à ce chameau et il a mouru à l’hôpital il y a dix-huit mois et c’est un bonheur pour lui et pour moi aussi à cause qu’il aurait bu la mer et les poissons.

Robert Randau, Diko, frère de la côte, Albin Michel, 1929, p. 110


raconter des salades

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raconter des salades.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raconter des salades.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raconter des salades.wav

Dire des mensonges, des nouvelles fausses.

Ma voisine de banc du lycée aimait bien papoter, mais elle ne racontait que des salades et du coup j'essayais de ne pas trop l'écouter.


bredin

(Adjectif) (Nom commun 1) Déverbal de brediner, (verbe régional, « bredouiller, s’amuser à des riens », variante berdiner), du bas-latin brittus, « breton (établi en Armorique) », les notions de « sottise » et de « bredouillement » étant depuis le Moyen-Âge attachées aux Bretons  ^([1]) ^([2]). Les mots bredin et berdin, entre autres variantes (bardin, beurdin...), sont attestés dans un grand nombre de régions avec différentes acceptions tournant autour de la simplicité d’esprit (sot, étourdi, niais, bavard, radoteur, etc)  ^([3]).

bredins (plural masculine)
bredine (singular feminine)
bredines (plural feminine)

Et les bergères de rire sans façon : « Sont-ils bredins, ces bourgeois ! ... ils cherchent des villes à la campagne ! ... sont-ils bredins ! »

Dr Frédéric Noelas, De Roanne à La Prugne - Fragments de voyage en 1876

À peine ses malles défaites, ma mère s’est coulée à la maison de retraite dans une douce intermittence. Égarée le plus souvent mais gentiment bredine, insoucieuse de tout ce qui n’est pas le plaisir, le tracas du moment.


bredin

Le bredin est parti dans le ciel de bredins / Il avait pour amis, le vent, les libellules / Ce soir le vent qui pleure a comme de la peine / Il est mort, celui qui s’amusait d'une bulle.

René Fallet, Chant dunèbre pour un ami bredin, 1962

Il était une fois, à Jaligny-sur-Besbre, un village du Bourbonnais, un bredin prénommé Goubi. Autrement dit, un fada ou jobastre, bref un idiot.

René Fallet, quatrième de couverture de Un idiot à Paris, 1990, Folio n°2193.


griot

(XVIIᵉ siècle) sous la forme « guiriot ». Il tirerait son origine du mot portugais criado (« domestique », « serviteur »).


profond

Du latin profundus. Orthographié profont en ancien français, le « d » a été rajouté après pour mieux refléter l’origine latine.

Un pénible silence croissait entre eux, que leurs paroles rompaient par saccades, puis se refermait plus profond.

Et le soleil lourd où tomber tomber profond dans le parcours implacable des chutes

Louis Aragon, « Le Chant de la Puerta del Sol », §. V, dans L’œuvre poétique, volume 4 (1927-1929), Livre club Diderot, 1974, page 186

Je repensais à ses paroles dans le bar, comme quoi il allait falloir gratter profond. Leveaux pris en flag chez le maire pendant son kidnapping... Et quand on gratte profond, Fowler, ça saigne.

François & Emmanuel Hollman, 2032 - Livre 1 : la Société : roman policier, Éditions Publibook, 2014, page 226

Il se dit : putain, c’est à ça que je pense – juste avant de sombrer profond dans les vapes.

Alex Jestaire, Contes du Soleil Noir : Invisible, Au Diable Vauvert, 2017

Dans l’eau verte qui, dans une grande éclaboussure, est devenue son tombeau, je l’ai vu s’enfoncer profond, profond, profond. Jusqu’à ce qu’il ne soit plus qu’une petite tache blanche en suspension au seuil de la nuit éternelle ; […].

Arthur Conan Doyle, « Le capitaine de l’Étoile polaire », traduit par Dominique Le Brun, Crimes en mer: Contes de pirates - contes de la haute mer, Bibliomnibus, 2015

Luce s’approche de Bud et, désireuse d’entailler profond, fait un grand geste du bras.
L’instinct. Bud recule et lève les mains. La lame traverse les deux paumes sans rencontrer plus de résistance que si elle fendait l’air.

Charles Frazier, A l’orée de la nuit, roman traduit de l’anglais (États-Unis) par Brice Brice Matthieussent, Éditions Grasset, 2014, chapitre 4


étroit

(Vers 1100) En ancien français : estreit, estroit. Du latin strictus (« serré »). Étroit est le doublet populaire de strict.

étroits (plural masculine)
étroite (singular feminine)
étroites (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-étroit.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-étroit.wav

engstirnig

(Sens figuré) (Familier) Qualifie une personne dont les vues, les idées ont peu d’étendue

Qualifie une personne dont les vues, les idées ont peu d’étendue et qui se montre intolérante à l’égard de ce qu’elle ne comprend pas.

C’est un esprit étroit.


Romo

Notre prise de distance envers Louis de Redon, tête de liste du groupe politique Ensemble Pour Romo, est intervenue suite à son parrainage et son ralliement à Emmanuel Macron.

ROMORANTIN – Mise au point d’Ensemble pour Romo sur www.lepetitsolognot.fr, 25 avril 2017


pudibond

pudibonds (plural masculine)
pudibonde (singular feminine)
pudibondes (plural feminine)

Qui a une pudeur exagérée jusqu’au ridicule.

Lorsque l'œil était fait à cette pénurie de lumière, il distinguait, placées tout autour, ces pudibondes cloisons en usage dans les restaurants anglais. Ainsi, chaque buveur était bien seul dans sa cellule, tout à son breuvage, tout à son ivresse.

Angelo de Sorr, Le vampire: roman fantaisiste, Paris : chez Adolphe Delahays, 1852, page 216

Et la gente pudibonde n’a point reculé devant la responsabilité d’actes de vandalisme, comme ceux qui firent draper après coup les beaux corps de Michel-Ange dans le "Jugement Dernier", proscrire les madones offrant le sein au divin enfant, et couvrir de feuilles de vigne les nudités antiques.

Jean Marestan, L’Éducation Sexuelle, Éditions de la "Guerre sociale", 1910

Cet anticlérical se montrait volontiers pudibond. Bien qu’il fredonnât parfois un refrain de Béranger, il ne pouvait souffrir qu’on touchât devant lui à certains sujets, devenait pourpre comme un adolescent.

François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927

Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. Reluquer. Palper. Insupportable.

Gerold Späth, Barbarville, traduit de l'allemand par Claude Chenou, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1993, page 83

C'est ainsi que pour Sheila Delany (1987), La Cité des Dames serait l'œuvre d’une misogyne, d’une réactionnaire pudibonde pro censura et d'une exploitante éhontée de la classe laborieuse. Nous voyons ainsi Christinophobes et Christinophiles renouveler l'ancienne querelle des femmes.

Thérèse Moreau, « Promenade en Féminie:Christine de Pizan, un imaginaire au féminin », dans Nouvelles Questions féministes, volume 22, n° 2, Éditions Antipode, 2003, page 16


pudibond

Personne qui se complait dans la pudibonderie.

Avec son mari, quand on est une femme bien, on a des rapports. Et ces dames n'osent même pas ajouter se-xu-els... de crainte de rougir. Eh bien, personne ne me fera croire que lorsqu'on en arrive là, on aime encore l'amour ! Savez-vous à qui elles me font penser, toutes ces pudibondes ? A certaines personnes qui, évoquant parfois un de mes vieux amis, grand déporté de guerre, me demandent d'un air gêné :
— Il est Israélite ?

Huguette Maure, L'amour au féminin, Calmann-Levy, 1973, 1ʳᵉ partie, chap. 2

— Je te l'avais décrit comme égocentrique, répondit-il. Eh bien, c'est aussi un pudibond de la pire espèce.
— Je vois... Pudibond et égocentrique. Elle remua ces deux mots dans sa tête. L'association ne faisait pas rêver !
Elle mit un frein à son imagination et se concentra sur les propos de Travis.

Maureen Child, La fiancée interdite, traduit de l'anglais, Harlequin, 2009, chap. 6


halluciné

(1611, halluxiné) Emprunt au latin classique hallucinatus ou alucinatus, participe passé de hallucinari ou alucinari (« dormir debout, divaguer, rêver »). Dérivé du grec ἀλύειν (attique ἁλύειν) (« errer; être agité, hors de soi »).

^((h muet))\a.ly.si.ne\ (singular masculine)
hallucinés (plural masculine)
^((h muet))\a.ly.si.ne\ (plural masculine)
hallucinée (singular feminine)
^((h muet))\a.ly.si.ne\ (singular feminine)
hallucinées (plural feminine)
^((h muet))\a.ly.si.ne\ (plural feminine)

En bref, ce soir-là, étaient venus un Beethoven halluciné mâchonnant un stylo-bille, trois types bizarres roulant des yeux en bille de loto, une malheureuse qui avait l'air d'avoir cent vingt ans (elle en avait trente-cinq) et quelques autres plus anodins dans l'aspect, […].

Vincent Ravalec, La vie miraculeuse du clochard André, éd. Flammarion, 2013, chap. 1


quarteron

(1244) Dérivés de « quartier » avec le suffixe -on. Le sens de « petit nombre » apparaît en 1616.

Petit groupe de personnes, parfois employé péjorativement.

À l’instar d’Henri IV, de Louis XV et d’un quarteron d’autres célébrités nationales, il avait été élevé par des femmes, n’avait jamais fumé de « première cigarette » avant sa majorité et retirait son chapeau avant de pénétrer dans un urinoir public.

Francis Carco et Pierre Mac Orlan, Les Mystères de la morgue, ch. II, La Renaissance du livre, Paris, 1918, p. 18-19

Ce quarteron de toqués tranquilles, qui étaient en train de boire du café dans le salon en bas, sous les portraits de Constant et de Baudelaire, c’était sa famille, retrouvée : sa mère, macérée dans un regret craintif de l’amour ; son père qui se reprochait de n’avoir fait que les économies d’un petit ingénieur ; sa sœur divorcée sans emploi ; chacun rêvassant devant les deux autres. Des années d’efforts insuffisants, qui ne s’étaient pas multipliés les uns par les autres, le laissaient retomber à zéro.

Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)

Ce pouvoir a une apparence, un quarteron de généraux en retraite, il a une réalité, un groupe d’officiers partisans, ambitieux et fanatiques.

Charles de Gaulle, Journal télévisé de l’O.R.T.F. du 23 avril 1961 à 20h00


gour

Un gour (de l'occitan gorg (« gouffre, mare »), lui-même du latin gurges, « gouffre », « gosier »)

Zone centrale du ventre chez les animaux.

Un chat se laissant caresser le ventre est dit « gourable », le gour représentant la zone la plus agréable au toucher chez l’animal.


ouvrir les cadeaux avant Noël

Composé de ouvrir, cadeaux, avant et Noël.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ouvrir les cadeaux avant Noël.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrir les cadeaux avant Noël.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrir les cadeaux avant Noël.wav

Avoir des relations sexuelles avant le mariage.


bonbon

(XVIIᵉ siècle) Par redoublement enfantin de bon.

(Éléphants de mer) (XXᵉ siècle) Parce que les jeunes éléphants de mer se font manger « comme des bonbons » par les orques ^([1]).

: La règle veut qu’il y ait un m devant m, p et b. Exceptions : bonbonne, Franprix, néanmoins, panpan, panmixie, pinpin et perlimpinpin ; les dérivés de bon, de main : bonbon, bonbonnière, embonpoint, mainmise, mainmorte ; des mots étrangers et leurs dérivés comme Istanbul, Istanbuliote (mais Stamboul, nom « français » d'İstanbul, et stambouliote, suivent la règle générale).

Les filles étaient habillées au ras du bonbon et ne se cachaient pas. Elles me mettaient leurs culottes, toutes blanches, sous le nez.

Olivier Berger, Vous ne pouvez pas vous souvenir, page 13, 2003

J’ai la quéquette qui colle,
J’ai les bonbons qui font des bonds […]

Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999


humilité

Du latin hŭmĭlĭtās. (Vers 980) humilitad.

Demut

Vertu qui nous donne le sentiment de notre faiblesse, qui réprime en nous les mouvements de l’orgueil

L’homme argue de son droit avec une suffisance presque impertinente, une humilité feinte qui voile une ironie bien claire : […].

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958


hibou

Du moyen français hybou, issu lui-même du moyen français huiboust. L'origine exacte du mot demeure à ce jour incertaine. Les linguistes pensent que ce nom commun provient probablement d'une onomatopée (hou*, houhou*).

A lourche, à la renette, au barignin, au trictrac, à toutes tables, aux tables rabatues, au reniguebleu, au force, aux dames : à la babou, à primus secundus, au pied du cousteau, aux clefz, au franc du carreau, à pair ou sou, à croix ou pille, aux pigres, à la bille, au savatier, au hybou, au dorelot du lièvre, […]

François Rabelais, https://fr.wikisource.org/wiki/Gargantua/%C3%89dition_Juste,_1535Gargantua, Lyon, 1535, page 73

1)
: Seuls sept noms français en -ou ont leur pluriel en -oux au lieu de -ous : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, et pou. Les mots bébou, bibou, boutchou, chelou, chouchou, coucougnou, ripou, richou et tripou hésitent entre les deux pluriels en -ous et en -oux. Voir aussi : viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de poux.

2) En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

3) Il existe deux cépages nommé hibou : hibou noir et hibou blanc.

Nom ambigu désignant de façon générale tout rapace nocturne de l'ordre des strigiformes, caractérisé par de grands yeux frontaux entourés par un cercle de plumes, et qui porte notamment des aigrettes (faisceaux de plumes) sur la tête, caractéristique le distinguant principalement des chouettes, qui est également un substantif ambigu désignant plusieurs genres de rapaces nocturnes peu apparentés les uns aux autres.

Mais un appel connu des Bretons frappa son oreille le chant du hibou, qui fut le cri de ralliement des Chouans et qu'on n'entend jamais à Paris.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 112

[…], cela me serait insupportable, d’autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n’étant point nyctalope comme les hiboux, les chouettes, les hulottes et les chats de gouttière.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre II, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892

Homme mélancolique et qui fuit la société.

Vous nous voyez chagrins ainsi que des hiboux, et vous vous amusez à faire les yeux doux.

François Le Métel de Boisrobert, La Belle plaideuse, 1655

C’est un hibou, un vrai hibou.

Homme qui, dans une compagnie, se tient à l’écart sans rien dire.


soul comme toute la Pologne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-soul comme toute la Pologne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-soul comme toute la Pologne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-soul comme toute la Pologne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soul comme toute la Pologne.wav


canasson

De canard en tant que variante de cagnard et du suffixe -asson.

J'ai dû finir l’étape à pied. Mon vieux canasson poussif ne tient plus sur ses jambes.

Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 33

Lors d’une descente dans un pierrier son pauvre vieux canasson avait trébuché et déclenchant un glissement de pierres avait roulé jusqu’au bas de la pente se rompant le cou.

— Eh, pas si vite, Kaffir, tu peux pas prendre nos canassons et nos fusils comme ça ! Qu’est-ce qu’on va devenir, nous, sans nos armes ? Y a de drôles de bestiaux qui rôdent par ici, et plein de Zoulous aussi, tu dois pourtant bien le savoir…

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


gai comme le canal

(1962) L'expression est du chanteur Jacques Brel, dans une de ses chansons. → voir gai, comme, le et canal.
::* Y avait mon grand-père, y avait ma grand mère
Il attendait la guerre, elle attendait mon père
Ils étaient gais comme le canal
Et on voudrait que j’aie le moral ! — (Jacques Brel, Bruxelles, 1962)

gais comme le canal (plural masculine)
gaie comme le canal (singular feminine)
gaies comme le canal (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-gai comme le canal.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gai comme le canal.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gai comme le canal.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gai comme le canal.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gai comme le canal.wav

« GAI COMME LE CANAL ». Cette expression d’effroi glacé n'est pas usurpée quand nous prend l’idée saugrenue de sillonner les parties les plus urbaines des canaux de l’Ourcq et de Saint-Denis.

« Les canaux aussi », par C.D.S., le 11 avril 2001, sur le site du Parisien libéré (www.leparisien.fr)

Le premier, tout juste sorti de cinq années de collaboration, où il aura tout enduré, gai comme le canal, au charisme gourmé d'un notaire en deuil, l'air presque stoïque s'il n'affectait le dos voûté de ceux qu'écrase le destin ; […].

P-M Simonin, « Caïn et Abel », màj le 14 juillet 2012, dans Chronique du quinquennat, sur palimpsestes.fr (http:/palimpsestes.fr)

— C'est vrai, soupira Marie-Rose, ça va nous faire des repas de famille gais comme le canal.

Jean d'Espinoy, Une journée sans histoires, BoD/Books on Demand, 2016, p. 74

Je peux te dire que celle-là, elle est gaie comme le canal. Remarque, elle a ses raisons, quand tu connais son mari, tu imagines que ce ne doit pas être le 14 juillet tous les soirs à la maison.

Max Barteam, Balles perdues à Moliets, Éditions Cairn, 2016

Le trou noir, le trou du cru. L'Ourthe y est gaie comme le canal...

« Houffalize - Un retard d’avance », le 03/12/2017, par Rene Dislaire, sur le site Ardenneweb.eu (www.ardenneweb.eu)

Per Petterson, nous avait séduits avec « Pas facile de voler des chevaux », un récit pudique sur la relation entre un fils et son père, dont il donne cette fois le pendant père-mère. « Maudit soit le fleuve du temps » est gai comme le canal ! Et pourtant, quelle finesse dans le déroulé de ces vies étriquées ou ratées, […].

« Maudit soit le fleuve du temps, de Per Petterson », sur le site de la Librairie Graffiti àWaterloo (www.librairiegraffiti.be), non daté, consulté le 06/12/2019


payer sa dette à la nature

Composé de payer, sa, dette, à, la et nature.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-payer sa dette à la nature.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-payer sa dette à la nature.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-payer sa dette à la nature.wav


tapuscrit

(milieu XXᵉ siècle) Mot-valise formé avec le verbe taper (sur un clavier) et manuscrit.

Écrit tapé à l’aide d’un clavier (ordinateur ou machine à écrire).

Lorsqu’on relit un manuscrit dactylographié (ou tapuscrit) il y a lieu de corriger non seulement les erreurs de frappe possibles […]

Revue d’esthétique, Presses universitaires de France, 1953

Tapuscrit (Le). Recommandations pour la présentation et la dactylographie des travaux scientifiques (sciences humaines) réunies par M.-L. Dufour. E.P.H.E. (VIᵉ section), Service des publications, 1971. 102 p.

Bulletin des bibliothèques de France, volume 17, 1972, page 480

Muñ avait pris le tapuscrit et l’avait dissimulé sous son habit.

Et, selon toute vraisemblance pour augmenter cette illisibilité, Perec va jusqu’à supprimer de son texte la ponctuation encore présente dans un tapuscrit antérieur.

Bernard Magné, Postface à L’Art et la manière d’aborder son chef de service pour lui demander une augmentation deGeorges Perec, Hachette Littératures, ISBN 2012376436, 2008 (1968)

Voilà plus de deux ans qu’un tapuscrit de Napoléon, signé Stanley Kubric, se balade sur le Net.

Anonyme, « Une fuite sur le net », Libération, 18 novembre 2009


faire le trottoir

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire le trottoir.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire le trottoir.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-faire le trottoir.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire le trottoir.wav

Tu es contente de me l'avoir mise dans les pattes, mon vier, cela ne change rien, que tu le veuilles ou pas, tu feras le trottoir, il nous faut beaucoup d'argent et tu vas aller le chercher avec ton corps de putain.

Michaël Allegre, L’orphelin marseillais, chez l'auteur/Lulu.com, 2019, p. 50

Car dans l’art de faire le trottoir, je le confesse
Le difficile est de bien savoir jouer des fesses
On ne tortille pas son popotin de la même manièrePour un droguiste, un sacristain, un fonctionnaire.

Georges Brassens, Le Mauvais Sujet repenti


cuistot

De cuistance et -ot.
Dérivé de « cuisinier ».

Vous n’avez rien mangé, fit Yuriv le cuistot, surgi des ombres pour lui apporter une gamelle fumante.

Alexandre Malagoli, Sanctuaire: La Trilogie du roi sauvage, Volume 1, 2012