petit ami

(Date à préciser) Locution composée de petit et de ami

Petit est dans un emploi hypocoristique.

petits amis (plural)
petite amie (feminine)

Homme avec qui le sujet vit une relation de couple amoureuse.

On le dit un peu distant, bêcheur, réservé... avec cependant la rumeur qu’il en croquerait à l’occase... qu’avant d’arriver à Glacourt, en centrouse à Poissy, il était le schbeb, je vous traduis, le petit ami, d’un caïd.

Alphonse Boudard, Les Enfants de chœur, éd. Flammarion, 1982

[…], j’assistais, dans la cour de récréation, au flirt entre filles et garçons, je recevais les confidences de mes amies à propos de leurs petits amis — tiens, tiens, « petits » mais pas « grands », pourtant... — , ça craignait du boudin de ne pas avoir d’amoureux, poil au nœud.

Nora Leïl, Entre l’oued et l’océan, Éditions Marsa, 2008, page 54


fatigué

fatigués (plural masculine)
fatiguée (singular feminine)
fatiguées (plural feminine)

La pile est fatiguée.

Le moteur fatigué de la vieille voiture ne tarda pas à rendre l’âme.


zapper

zapper (infinitive present)
avoir zappé (infinitive past)
en zappant (gerund present)
en ayant zappé (gerund past)
zappant (participle present)
zappé (participle past)
je zappe (indicative present)
tu zappes (indicative present)
il/elle/on zappe (indicative present)
nous zappons (indicative present)
vous zappez (indicative present)
ils/elles zappent (indicative present)
j’ai zappé (indicative past multiword-construction)
tu as zappé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a zappé (indicative past multiword-construction)
nous avons zappé (indicative past multiword-construction)
vous avez zappé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont zappé (indicative past multiword-construction)
je zappais (indicative imperfect)
tu zappais (indicative imperfect)
il/elle/on zappait (indicative imperfect)
nous zappions (indicative imperfect)
vous zappiez (indicative imperfect)
ils/elles zappaient (indicative imperfect)
j’avais zappé (indicative pluperfect)
tu avais zappé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait zappé (indicative pluperfect)
nous avions zappé (indicative pluperfect)
vous aviez zappé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient zappé (indicative pluperfect)
je zappai (indicative past)
tu zappas (indicative past)
il/elle/on zappa (indicative past)
nous zappâmes (indicative past)
vous zappâtes (indicative past)
ils/elles zappèrent (indicative past)
j’eus zappé (indicative past anterior)
tu eus zappé (indicative past anterior)
il/elle/on eut zappé (indicative past anterior)
nous eûmes zappé (indicative past anterior)
vous eûtes zappé (indicative past anterior)
ils/elles eurent zappé (indicative past anterior)
je zapperai (indicative future)
tu zapperas (indicative future)
il/elle/on zappera (indicative future)
nous zapperons (indicative future)
vous zapperez (indicative future)
ils/elles zapperont (indicative future)
j’aurai zappé (indicative future perfect)
tu auras zappé (indicative future perfect)
il/elle/on aura zappé (indicative future perfect)
nous aurons zappé (indicative future perfect)
vous aurez zappé (indicative future perfect)
ils/elles auront zappé (indicative future perfect)
que je zappe (subjunctive present)
que tu zappes (subjunctive present)
qu’il/elle/on zappe (subjunctive present)
que nous zappions (subjunctive present)
que vous zappiez (subjunctive present)
qu’ils/elles zappent (subjunctive present)
que j’aie zappé (subjunctive past)
que tu aies zappé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait zappé (subjunctive past)
que nous ayons zappé (subjunctive past)
que vous ayez zappé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient zappé (subjunctive past)
que je zappasse (subjunctive imperfect)
que tu zappasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on zappât (subjunctive imperfect)
que nous zappassions (subjunctive imperfect)
que vous zappassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles zappassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse zappé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses zappé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût zappé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions zappé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez zappé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent zappé (subjunctive pluperfect)
je zapperais (conditional present)
tu zapperais (conditional present)
il/elle/on zapperait (conditional present)
nous zapperions (conditional present)
vous zapperiez (conditional present)
ils/elles zapperaient (conditional present)
j’aurais zappé (conditional past)
tu aurais zappé (conditional past)
il/elle/on aurait zappé (conditional past)
nous aurions zappé (conditional past)
vous auriez zappé (conditional past)
ils/elles auraient zappé (conditional past)
zappe (imperative present)
zappons (imperative present)
zappez (imperative present)
aie zappé (imperative past)
ayons zappé (imperative past)
ayez zappé (imperative past)

Passer rapidement d'un sujet à l'autre dans une conversation.

J'ai du mal à te suivre, tu zappes constamment !

Ignorer, oublier, volontairement ou non, quelque chose ou quelqu’un.

– En revanche, je suis partie en speed, j’ai complétement zappé de te prendre un casque.

Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018

Il m’a complètement zappé.

C’est faux : zapper Google de nos vies n’est plus une option, son emprise est trop importante sur des rouages clefs de la société.

Pascal Chabot, interview dansTélérama n° 3558, 21 mars 2018, page 4

Merci beaucoup, vraiment, enfin, ça s’arrête, le ronron tégévesque reprend, surtout que le marmot hurleur semble s’être endormi, alors je sombre petit à petit, et bing, ça recommence, bonjour, je suis votre barista, c’est nouveau, ça, le barista, je vous rappelle qu’un bar voiture quatre ou quatorze vous accueille pendant le trajet, et vous propose boissons chaudes et froides, sandwiches, douceurs, biscuits et plats cuisiné, presse, tickets de tram ou de métro à l’unité, là, mes deux mains plaquées sur les oreilles, je zappe…

Jean-Bernard Pouy, La Mère noire, Gallimard, Paris, 2021


deca

C’est un peu plus de 100€ le deca + une infirmière pour la piqûre

Le terme est utilisé dans les communautés trans, le Décapeptyl étant prescrit pour son effet anti-androgène dans les traitements hormonaux substitutifs féminins


ti

Ce mot est souvent écrit y après un t et précédé d'un trait d'union ou d'une apostrophe.
:* C’est-y bon ? \sɛ.ti.bɔ̃\ — Est-ce que c’est bon ?
:* Vous la connaissez-t’y ? — (Hector Malot, En famille, 1893)
:* Je suis-t’y malheureuse ! Je suis-t’y une voleuse qu’on ne veut pas boire avec mé ? — (Hector Malot, En famille, 1893)
:* J’en ai-t-y attrapé des drôles de maladies ! — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
:* Vous allez-t’y rester dans not’ école ? — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
:* — J’ai l’âge du général, chevrotait-il, on est de la même classe, moi et Charlot. Je suis-t-y à l’Élysée, moi ? Je suis-t-y à l’Élysée ? — (René Fallet, Paris au mois d'août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 24)

Marqueur interrogatif ajouté après un verbe. Est-ce que.

T’avais-ti perdu le sens ? — Est-ce que tu avais perdu le sens ?

À qui elle téléphone-ti ? — À qui est-ce qu’elle téléphone ?

Où j’ai ti vu ce nom-là ? — Où est-ce que j’ai vu ce nom-là ?


distro

(Date à préciser) Apocope de distribution avec le suffixe -o.


foutre

(Date à préciser) Du latin populaire *fŭttĕre (avec redoublement expressif de t), en latin classique futuere (« baiser une femme, copuler »), infinitif du verbe futuo.

On trouve dans — (Du Cange) : futuare : scilicet coire.

foutre (infinitive present)
avoir foutu (infinitive past)
en foutant (gerund present)
en ayant foutu (gerund past)
foutant (participle present)
foutu (participle past)
je fous (indicative present)
tu fous (indicative present)
il/elle/on fout (indicative present)
nous foutons (indicative present)
vous foutez (indicative present)
ils/elles foutent (indicative present)
j’ai foutu (indicative past multiword-construction)
tu as foutu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a foutu (indicative past multiword-construction)
nous avons foutu (indicative past multiword-construction)
vous avez foutu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont foutu (indicative past multiword-construction)
je foutais (indicative imperfect)
tu foutais (indicative imperfect)
il/elle/on foutait (indicative imperfect)
nous foutions (indicative imperfect)
vous foutiez (indicative imperfect)
ils/elles foutaient (indicative imperfect)
j’avais foutu (indicative pluperfect)
tu avais foutu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait foutu (indicative pluperfect)
nous avions foutu (indicative pluperfect)
vous aviez foutu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient foutu (indicative pluperfect)
j’eus foutu (indicative past anterior)
tu eus foutu (indicative past anterior)
il/elle/on eut foutu (indicative past anterior)
nous eûmes foutu (indicative past anterior)
vous eûtes foutu (indicative past anterior)
ils/elles eurent foutu (indicative past anterior)
je foutrai (indicative future)
tu foutras (indicative future)
il/elle/on foutra (indicative future)
nous foutrons (indicative future)
vous foutrez (indicative future)
ils/elles foutront (indicative future)
j’aurai foutu (indicative future perfect)
tu auras foutu (indicative future perfect)
il/elle/on aura foutu (indicative future perfect)
nous aurons foutu (indicative future perfect)
vous aurez foutu (indicative future perfect)
ils/elles auront foutu (indicative future perfect)
que je foute (subjunctive present)
que tu foutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on foute (subjunctive present)
que nous foutions (subjunctive present)
que vous foutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles foutent (subjunctive present)
que j’aie foutu (subjunctive past)
que tu aies foutu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait foutu (subjunctive past)
que nous ayons foutu (subjunctive past)
que vous ayez foutu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient foutu (subjunctive past)
que j’eusse foutu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses foutu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût foutu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions foutu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez foutu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent foutu (subjunctive pluperfect)
je foutrais (conditional present)
tu foutrais (conditional present)
il/elle/on foutrait (conditional present)
nous foutrions (conditional present)
vous foutriez (conditional present)
ils/elles foutraient (conditional present)
j’aurais foutu (conditional past)
tu aurais foutu (conditional past)
il/elle/on aurait foutu (conditional past)
nous aurions foutu (conditional past)
vous auriez foutu (conditional past)
ils/elles auraient foutu (conditional past)
fous (imperative present)
foutons (imperative present)
foutez (imperative present)
se foutre (pronominal)

foutre son poing dans la gueule de quelqu’un

s’en foutre comme de sa première chaussette

Eh bien, monsieur le duc, j’ai toujours remarqué au cours de ma longue carrière […] que quand on a envie d’une fille, si on y va carrément, neuf fois sur dix elle ne vous dit rien, mais si on relève tout doucement ses jupes pour regarder ce qu’il y a dessous, le plus souvent, elle vous fout en correctionnelle.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 62

Avec votre ferraille
On forge ces engins
Qui foutront la pagaille
Parmi ceux du voisin

Je lui en ai foutu plein la vue…

Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg], Mort aux ténors, chapitre XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 111

— Revenez-y ! Et je vous fous les gendarmes aux trousses !

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 67, Robert Laffont, 1968

Voilà la nouvelle Julia de ces dernières semaines. À foutre la frousse, comme répète Anouchka.

Éric-Emmanuel Schmitt, Le Poison d’amour, éditions Albin Michel, Paris, 2014, page 135

/ Accorder de l’importance à, prendre en considération (spécialement pour en souligner l’absence).

Tes problèmes, il n’en a rien à foutre.

Qu’est-ce que j’en ai à foutre que tu sois là ou pas ?

/ Se désintéresser ou être totalement indifférent de la chose ou personne en question.

On ne tient pas à fabriquer de la marmaille et l’on se fout, contrefout, archifout de l’avenir de la race.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 78

Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics,
Bancs publics, bancs publics,
En se foutant pas mal du regard oblique
Des passants honnêtes

Georges Brassens, « Bancs publics », in Le Vent, 1953

Elle s’en foutait, la gueuse : cachée dans un conte de Mérimé, La Vénus d’Ille, elle attendait que je le lusse pour me sauter à la gorge.

Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, collection Folio, page 83

Paul était dur, égoïste, et Julien se foutait pas mal de ce que pouvaient faire les vieux.

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968

« Cet accord « tope-là » a été validé par le préfet, mais quelques-uns ne le respectent pas. Je ne veux pas jeter l’opprobre, mais certains s’en foutent royalement », se désespère Gilles Benest, de FNE.

Guillaume Clerc,« Dans le Doubs, la faune et la flore broyées par des « casse-cailloux » », Reporterre, 4 mai 2020


fumi

« Le Parc des Princes ne ressemble plus à rien, dit le premier. Plus d’encouragements, plus de chaleur, plus de tifos, de drapeaux, de fumis, de banderoles. A la place, des sifflets malvenus et des chants lamentables. Bref ce stade est mort ! »

Clément Guillou,Football : peut-on encore supporter le PSG ?, rue89.com, 23 mars 2012


histo

L’idée est de visualiser par mois, les dépenses (globales et affectées à un seul poste) sur un histo empilé, et à de ça le graphique des recettes.


histo

C’est un mélange d’histo/embryo, d’anat et de physio.

« UE filières spécifiques », Association pour l'Accès Santé Université de Paris,a2sup.fr


filmo

19H30 Ca donne envie de se réenfiler toute sa filmo, non?

Charlotte Pudlowski et Sandrine Cochard, Festival de Cannes: suivez la cérémonie d’ouverture en live comme-à-la-maison, 20minutes.fr, 11 mai 2011


frigo

(Nom 1) (1913) Bien que la croyance populaire suggère parfois que ce fût par apocope du nom de la marque Frigidaire, fondée en 1918, on trouve pourtant déjà cet usage français dès 1913. Il s'agirait alors peut-être simplement de l'apocope de frigorifique, mot qui serait alors lui-même la simplification darmoire frigorifique, avec un changement de genre.

(Adjectif & Nom 2) (1913-1914) Par apocope de frigorifique et de frigorifié.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-frigo.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-frigo.wav

Une conservation prolongée exigera la congélation, qui s’opère à des températures allant jusqu’à -12 °. C’est une opération qui ne pourra se faire qu’au frigo même.

Bulletin trimestriel de l’enseignement professionnel et technique des pêches maritimes, vol. 19, n° 2 à vol. 26, n° 2, 1914, page 574

[…] que la température de l’atmosphère du frigo ne tombe pas au-dessous de 0° pour ne pas provoquer la formation de glace sur l’épiderme ou dans l’épiderme du fruit. La sortie du frigo est une opération beaucoup plus délicate […]

L. Genevois, « Le Principe de la conservation des fruits par le froid », dans la Revue horticole, éd. Librairie Agricole de la Maison Rustique, n° 14 du 16 février 1935, page 340

Pour étudier la première question, j’employai du vaccin âgé de 3 mois environ et conservé au frigo depuis le jour du broyage. Le 14 juin 1913, je préparai une solution d’essence de girofle à 0,4 % dans de l’eau distillée, avec les précautions recommandées par M. Blaxall.

D. de Blasi, « L’Épuration du vaccin au moyen de l’essence de Girofle », dans la Revue internationale de la vaccine, vol. 4, Tours & Rome, 1913-1914, page 259

Le frigo se remplit en permanence de crevettes, d’œufs, de chou et de gingembre. Un tétrapack de sauce aux prunes trôna sur la table.

Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 80

Mettre le riz au moins 30 min au frigo pour qu’il durcisse ou 10 min au congel

Autre détail, une station assez longue près du frigo pour rectifier un excellent livarot affiné à point, ne laissant que les miettes du brignolet, indice de sans-gêne et de bon goût… ça peut cohabiter parfois.

Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 2

Des coups de marteau s'élevaient derrière des palissades formées de frigos ou de congélateurs.

Christophe Boltanski, Minerais de sang : Les esclaves du monde moderne, photographies de Patrick Robert, Paris : Éditions Grasset, 2011

Argent mon ami tu n’es pas très fidèle
Et tu n’es pas souvent là quand j’ai vraiment besoin de toi
Mais où es-tu, argent, quand mon frigo fait pipi
Quand j’ai beaucoup trop perçu mon ami le RMI.

Stupeflip, Argent sur l’album Stup Religion, 2005


frigo

Si néanmoins nous avons eu de la frigo, c’est par suite d’une entente directe entre le gouvernement français et l’Angleterre, grâce à laquelle celle-ci nous a rétrocédé une part de ses achats personnels.

François Leterrien, L’Appel de la terre (1915-1918), Payot & Cie, Paris, 1919, page 153

Ceci permettrait sans doute à ceux qui veulent manger de la frigo d’apprendre la façon de la préparer et peut-être même de l’acheter.

Bulletin de la Société Industrielle de Rouen, volume 49, 1921, page 196

C’est si vrai qu’actuellement encore il y a beaucoup de gens en France qui disent que pour rien au monde ils ne consentiraient à manger de la frigo, et qui s’extasient devant l’excellence de la viande qu’on donne dans certains grands restaurants de Paris ou dans certains hôtels de la Riviera.

Bulletin de la Société scientifique d’hygiène alimentaire et d’alimentation rationnelle de l’homme, vol. 14, 1926, page 112

Il semblait qu’après les expériences heureuses de la frigo pendant la guerre, les gouvernements français en faciliteraient la vente, ne serait-ce que pour réagir contre la cherté de la vie, tout en facilitant nos éleveurs progressifs.

Journal des économistes : revue mensuelle de la science économique et de la statistique, éditions Guillaumin, 1933, page 57

(Sens figuré) — Y avait des ballots de couvertures, et comme on gelait dans la carrée, que tous les carreaux ont pété, que tous les matins on se réveille avec les pieds en frigo, j’ai pris deux couvertures, voilà…

Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 74


lino

Il faisait encore nuit, mais la lueur du feu dansant derrière la grille jouait sur le lino.

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 32, Robert Laffont, 1968

Côté esthétique, marbrés multicolores, motif minéral, mouchetés… sont les principales propositions du lino.

revue Copropriété & Travaux, éditeur SEPEP, novembre 2006

Le lino, je le voudrais beige moucheté, comme le fond du papier, ainsi le noyer ressortira.

Émile Jalley, Un Franc-Comtois à Paris : Un berger du Jura devenu universitaire, éditions L’Harmattan, 2010


placo

Au fond d’un abri humide du fortin des Goudes, au sommet d’un piton pelé et sans pin, au bout d’un chemin coincé entre les bunkers tagués et les tas de gravats, parpaings, briques et autres placos pour seuls points de repère.


perso

Au programme, beaucoup de perso, souvent du très rigolo, mais aussi des recos ciné ou streaming et des sujets moins légers, comme la difficulté de se loger à Paris.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 novembre 2023, page 12

Je te passe mon numéro perso.


perso

À l'approche des vagos, les travs déchaînés aux tenues provocantes se mettent à siffler, exhibent leur tarpéou carrément leur gourdin. Perso, ce spectacle me donne la nausée.

Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte, 2014, chap.1

Mais ça c'est du Cialis©, on en prescrit aux mecs qui ont du mal à bander. Moi perso’, je n'ai pas de souci de ce côté. Mais si je prends deux cachetons, une double dose, je peux rester en érection plus de trois heures, voire quatre sans aucun problème.

Stanislas Petrosky, Je m'appelle requiem et je t'..., Éditions Lajouanie, vol. 1, chap. 27


perso

Ma foi, pourquoi pas, on ajoute du piment et surtout on « débouffonise » un peu le perso.

site forums.mangas-fr.com, 18 octobre 2019


ne pas perdre une seconde

La seconde est dans la vie quotidienne la plus petite division du temps.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas perdre une seconde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne pas perdre une seconde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas perdre une seconde.wav

Tu ne perds pas une seconde pour venir me voir.


écouter aux portes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écouter aux portes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écouter aux portes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écouter aux portes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Teiteilastar-écouter aux portes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écouter aux portes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écouter aux portes.wav

cela t’apprendra à écouter aux portes

se dit à une personne qui est punie d’une curiosité indiscrète

Observer, espionner avec indiscrétion ; être aux aguets pour surprendre le secret de quelqu’un.

La rumeur veut que les radios soient un système à deux sens, permettant à l’État d’écouter aux portes de ses citoyens.

Centre canadien d’architecture, Sensations urbaines: Une approche différente à l’urbanisme, 2005


Trifouilly-les-Oies

(1870) Nom de fantaisie censé imiter un nom de localité rurale française ordinaire, sans attrait particulier.

On trouve plusieurs variantes : Triffouilly-les-Oies, Trifouilly-les-Clarinettes, Trifouilly-les-Canettes, Triffouilly-les-Alouettes, Trou-la-Ville, etc. Historiquement le second terme n’était pas fixé : on trouve dès 1866 Trifouilly-les-Canards (dans la pièce comique Nos bonnes Villageoises de M. A. de Jallais), en 1872 Trifouillis-les-Pruneaux (dans la pièce La Revue n’est pas au coin du quai de Clairville, Siraudin et V. Koning), puis en 1875 Trifouilly-les-Nèfles (dans La Lanterne par Henri Rochefort). A partir des années 1890, il s’agit plutôt de plantes potagères, avec en 1898 Trifouilly-les-Potirons (cité dans Histoire et littérature vol. 3 par Ferdinand Brunetière), en 1906 Trifouilly-les-Navets (dans Pensée d’automne, revue héroï-comique), et en 1914 Trifouilly-les-Citrouilles (cité dans le Bulletin mensuel des récentes publications françaises de la Bibliothèque nationale). À partir de 1948 on ne trouve quasiment plus que Trifouilly-les-Oies ou Trifouillis-les-Oies, à l’exception de déformations délibérées comme Trifouillis-les-Gonesses ou Trifouilly-sur-Caraïbes pour en situer la région en Île-de-France ou dans les Antilles.

Localité rurale imaginaire, village perdu sans attrait particulier.

— Qui a Trifouilly-les-Oies a la France. — Gardez Trifouilly-les-Oies, nous nous contentons de Paris.

« La semaine de la Bourse », Le Charivari, 16 mai 1870

Le fait que le vieux fermier de Trifouilly-les-Oies emploie un code ou un répertoire linguistique différent de celui du marchand local, et que ce dernier utilise à son tour une “variété” distincte de celle de l’instituteur à l’école n’est pas dû à des solidarités occultes tracées à l’intérieur des classes sociales , mais tout simplement à la circonstance que la langue du fermier se rapproche davantage du “topolecte” de Trifouilly-les-Oies, […].

Daniele Morante, Le champ gravitationnel linguistique: Avec un essai d'application au champ étatique — Mali, page 138, L'Harmattan, 2009

Ainsi, même le musicien qui recevait un cachet pour sa participation au bal de la rosière de Trifouilly les Oies, cotisait à la CARBALAS avec son employeur d’un jour. On imagine la complexité de la gestion des cotisations pour tant d’actes occasionnels, […].

Gilbert Grégoire, Notre cher cinéma, L'Harmattan, 2008


sympa

S’agissant d’une apocope, sympa est parfois considéré comme invariable en nombre, mais en pratique sa forme plurielle sympas est courante. Référence nécessaire

Ce mot est inexistant en français québécois. Référence nécessaire

Je les regardai rêveusement : fréquentations de passage ou amitiés irrépudiables ? Ils avaient été plutôt sympas, ce Latin hautain et cet Hellène amène.

Alain Ravennes, Une guerre amoureuse, Éditions Albin Michel, 1983

Bon, je descends voir ma pote Émilie au magasin ; elle au moins, elle est sympa ; elle ne me dit pas que tout ce qui est cool est interdit !

Stéphane Prandini, Le Feu sous la glace, Éditions Le Manuscrit, 2013,ISBN 9782304041781

C’était un hôtel sympa.

Elle entra dans la maison, la trouva « sympa pour de la location », se dénuda, s’alla jeter nue dans les herbes.

Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 171


partie de jambes en l’air

Composé de partie, jambes et en l’air.
Voir les jambes en l’air

\paʁ.ti də ʒɑ̃.b‿ɑ̃ l‿ɛʁ\

J’avais compris, en bavardant avec elle, que je n’avais pas affaire à une de ces jeunes poupées qu’on invite à casser la graine et qu’on embarque après le café pour une partie de jambes en l’air.

Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 190

Jenifer était-elle complice du meurtre de son mari ? L’avait-elle planifié dans la moiteur d’une couette, entre deux parties de jambes en l’air ?

Andrea H. Japp, Le sacrifice du papillon. Éditions du Masque, 1997, repris dans Le cycle des Gloria, éditions du Masque, collection « Intégrales du Masque », 2001, page 475

Je crois que mon pire plan cul, ça a été ce type qui m’avait expliqué pourquoi notre partie de jambes en l’air avait été nulle en rejetant toutes les fautes sur moi […]

Marc Dannam et Stephane Rose, Comment rater sa vie sexuelle, La Musardine, 2012

Il n’avait absolument pas le temps pour une partie de jambes en l’air, même s’il parvenait à avoir une nouvelle érection - ce dont il doutait.

Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017


prendre son temps

(Siècle à préciser) → voir prendre et temps

\pʁɑ̃.dʁə sɔ̃ tɑ̃\

\pʁɑ̃dʁ sɔ̃ tɑ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre son temps.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre son temps.wav

sich Zeit lassen

(Familier) Faire une chose à loisir, ne pas se presser.

take one’s time

Attendre, aussi longtemps que nécessaire, le moment favorable

Prends ton temps, rien ne presse.


merdique

Les tableaux accrochés au mur étaient inregardables, la peinture était merdique, boueuse et terne, et tous les visages enjoués autour de moi me faisaient penser à des oiseaux de proie, des charognards.

Michael Gruber, L'Énigme Velasquez, traduit de l'anglais (États-Unis) par Charles Bonnot, Éditions du Cherche-Midi, 2013

— Que le tournoi commence ! C’est le chevalier bleu qui est le meilleur. Le rouge est merdique. Tu es nul à chier, patate !

Moi qui trouvais l’intro de Batman Forever merdique, là je crois qu’on a touché le fond.

C’est nous, entre ces deux groupes, qui sommes merdiques et pathétiques, en faisant fi du cycle inéluctable de la vie et en jetant nos anciens.

Annick Cojean, Melody Gardot : « Je n’ai que 14 ans dans ma deuxième vie », Le Monde. Mis en ligne le 18 mars 2018

À la météo, hier soir, pourtant, sur son petit poste de radio, un Radiola qui l’a accompagné depuis les premiers jours, ils annonçaient un temps merdique.

Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, première partie, chapitre 1


ado

(Date à préciser) Apocope de adolescent.

Car le risque est que l’ado s’identifie plus tard à son parent alcoolo-dépendant, en adoptant une conduite de dépendance similaire, imaginant inconsciemment que c’est le seul domaine où il pourra le « retrouver » adulte.

Stéphane Clerget, Guide de l'ado à l'usage des parents, 2008

Ça hurle dans les magasins de vêtements pour ados comme dans leur sang, jusque dans la rue, pour les racoler : les corps de cet âge-là brûlent de se vêtir pour se dévêtir avec d'autres, et prennent de l'avance en ne se vêtant qu'à demi. La mode a compris cela : voyez le pantalon à demi baissé du gars, le chandail bedaine de la fille.

François Hébert, Dans le noir du poème: les aléas de la transcendance, Fides, 2007, page 105

Les chanteurs que nous écoutions lorsque nous étions ados nous paraissent un peu nian-nian, nous sommes passées à autre chose tout en les conservant dans notre cœur.

Sioux Berger, Ma to-do list pour bien m'organiser : 100 listes pour aller à l'essentiel, éditions Marabout, 2013

L'autre jour, un ado, dans les clichés de la mode débile des banlieues, parlait à base de « yo » et de « wesh », ne sachant exprimer sa douleur abdominale : le nouveau beauf en quelque sorte !

Patrick Pelloux, On ne vit qu’une fois, Le Cherche Midi, 2014


télé

(Date à préciser) Par apocope de télévision.

Lorsque les télés s'allument
Pauvre fantôme des brumes
S’en revient succès posthume
Nous hanter au fond des cours.

Xavier Flactif, agent immobilier douteux, achète en 2003 au Grand-Bornand un chalet qu'il meuble avec un luxe ostentatoire aux yeux de certains : “fauteuil en cuir, télé grand écran, frigo américain”, objets qu'un couple de ses voisins passablement obtus nomme et convoite jusqu'à l'obsession.

Armand Farrachi, Le triomphe de la bêtise, Actes Sud Littérature, 2018

Quand on a repositionné l’abominable lit médicalisé droit devant la télé, mon frère a dit, tu veux regarder la télé maman ?

Rosenbaum n’avait pas encore la télé, qui réduit à zéro la couleur et la vie des cafés.

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 34

Car tous ces groupements : motards, agriculteurs, Bretons, « ératépistes », enseignants, catholiques ou boulangers... veulent une télé inconditionnelle pour défendre leurs intérêts.

François de Closets, Le système E.P.M, Grasset, 1980

La télé s'en mêla, vous pensez bien, et filma, en gros plan, un rectangle de carton scotché sur une porte, et qui affirmait que derrière le vantail se trouvait bien un « Laboratoire de Parapsychologie ». Cette preuve irréfutable devait faire taire les médisants.

René Cavanhie, Les esprits frappeurs de Vailhauquès, dans Le Québec sceptique, n° 24, page 28, décembre 1992

Sur les écrans plats, un match de foot est retransmis par la chaîne Eurosport. Estelle déteste le sport à la télé mais elle ne peut rien contre le phénomène des écrans plats qui grignotent chaque jour un peu plus les espaces publics.

Stéphanie Glénat Cassan, SDF, sans difficulté financière, Éditions Publibook, 2009, page 169

Entreprise de production et de télédiffusion de programmes audiovisuels.

Le budget est colossal pour un film de cul : 10 millions d’Euros ! Un truc inimaginable. On s'est mis à cinq maisons de prod’ pour arriver à boucler les crédits, quelques télés nous ont suivi aussi, par je ne sais quel miracle...

Thibaut Amant, Sexworkers, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 58

« On reprochait à Silvio Berlusconi de mettre ses télés au service de sa carrière politique, mais maintenant, il y a un groupe privé, celui de Bolloré, qui a choisi Zemmour comme porte-parole de ses intérêts, enchaîne l’ancien locataire de l'Élysée


flingue

De l’allemand flinke, flinge « fusil », variante dialectale bavaroise de l’allemand Flinte.

Bref, me voilà en route avec mes huit grosses valises, mes cinq tubars, le banquier Chauvassut, le noceur Clergerie, l’industriel Montagnoux, le poète Bois-Méard et le petit jeune homme de bonne famille, Gabriel Duplessis-Tournel. J’aurais très bien vu ces cinq cocos-là en uniforme bleu horizon avec un flingue baïonnette au canon, là bas, à Craonne, avec les copains.

Pierre Siniac, L’Unijambiste de la cote 284

Mais on n'a pas tiré, nous ! On n'avait même pas nos flingues, […]. Parole. On a même cru qu'ils nous canardaient, les vaches, on s'est barrés quand on a entendu tirer...

Marie Balka, La rançon du silence, Éditions Gallimard, 1975, page 173

À presque 65 ans, il en avait vu d’autres et le petit wesh à casquette qui le braquait avec son flingue d'alarme allait s'en rendre compte fissa.

Mathieu Janin, Moi, président, Le Serpent à plumes, 2016

On arrive plus facilement à ses fins avec un mot gentil et un flingue qu’avec seulement un mot gentil.

Brian De Palma, Les Incorruptibles, 1987


socio

— Allons, buvons le café avec ces jeunes gas, vieux socio.

Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 305


allô

(XIXᵉ siècle – XXᵉ siècle) Du hongrois hall (« entendre »). Le collaborateur hongrois de Thomas Edison et Alexander Graham Bell, Tivadar Puskás, aurait, avec son frère, réalisé des essais téléphoniques sur tout le territoire austro-hongrois. Il aurait alors demandé à son frère « hallod? » (« tu l'entends ? », soit « tu m'entends ? »), ce à quoi il aurait répondu « hallom! » (« je l'entends ! », soit « je t'entends ! »). Les personnes assistant aux essais, ne parlant pas hongrois, auraient par la suite répandu ce qu'ils pensaient être une interjection.

Les graphies allo et allô sont toutes deux très répandues.

La graphie allo (sans accent circonflexe) est recommandée par l’Académie française (orthographe rectifiée de 1990).

Pour être sûr que la personne à qui on s’adresse écoute.

Allô, tu te sens bien, ça va ?

Allô !… Oui, donc je disais…

— Allô ? Allô ? Y’a personne au bout du fil ? Faut réfléchir, McFly, faut réfléchir !

ou Salut, aussi utilisé dans les conversations non téléphoniques pour donner ses salutations.


Pétaouchnok

Créé dans le but d’imiter un nom de ville russe lointaine, comme Petropavlovsk. Attesté dès les années 1920 sous la forme Pétaouchnock, tout comme la forme Pataoufnof, pour donner une destination loin de tout.

wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen

là où le renard et le lièvre se disent bonne nuit

στη μέση του πουθενά

sti mesi tou puthena (au milieu de nulle part)

στου διαόλου τη μάνα

stou diaólou ti mána (chez la mère du diable)

Saint-Bougnard-les-Olivettes

popularisé par Nicolas Canteloup, imitant Jean-Pierre Pernaut mettant souvent en scène un dénommé Raymond Caramagnol, artisan dans cette ville

Lieu imaginaire censé se trouver très loin ; lieu lointain, perdu, difficile à trouver.

[…] vers le mois d’août, ils font voir aux indigènes de Pétaouchnok le repiquage du poireau d’été.

Julien Guernec, Les Propos de Coco-Bel-Œil, 1947, page 49

On aura peut-être un petit tremblement de terre, mais c’est toujours à Pétaouchnok, leurs conneries. Ça amuse plus personne. Les catastrophes, les faudrait toutes à Nanterre, toutes. Pas plus loin.

J’ai des lyrics en stock
Et si plus personne comprend
Je m’exile à Pétaouchnok

Stupeflip, « Stupeflip vite ! » sur l’album The Hypnoflip Invasion, 2011

Vous êtes élue de la République et vous nous expliquez que c'est un agent d'accueil qui vous dit quoi faire ? Ça fait peur… C'est pas la mairie de Pétaouchnok, quand même !

Le problème, c'est que si jamais elle me supplie de revenir, je vais avoir du mal à rappliquer rapido, vu que je suis en train de partir en vacances à Pétaouchnok avec un touriste en short qui se croit envoûté…

Olivier Pouteau, Mes vacances à Pétaouchnok, Éditions du Rouergue, 2016


dingue

(1915) D’origine inconnue. Probablement issu de dinguer (« aller de-ci de-là, divaguer ») avec l’influence de dengue attesté antérieurement et le sens réinterprété de « maladie qui rend fou » :
:* Et le remède à la dengue ? [Le docteur impatienté] : L’envoyer dinguer, voilà tout ! — (Aristide Bruant, Léon de Bercy, au xxᵉ siècle : dictionnaire français-argot, Ernest Flammarion, Paris, 1901)

crazy

Bizarre, extraordinaire, saugrenu ; il peut être mélioratif en ce sens

Elle se fait chier chez ses beaux-parents ; elle en devient dingue.

Jean-Paul Sartre, La Mort dans l’âme, 1949

Elle a peur, elle est vissée sur son siège, elle attend une heure correcte pour partir, chaque parole qu’elle dit, elle essaye d’en dire, la rend dingue de trouille […].

Christine Angot, La peur du lendemain, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 18

La souffrance extrême ne rend pas docile. Elle rend dingue.

Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard (folio), 2009, page 40

Extraordinaire, de fou au sens de hors du commun.

Et puis elles se complimentaient, se demandaient où elles avaient déniché cette robe et ce sac absolument dingues, se refilaient des adresses...

Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022


dingue

À vivre comme un dingue depuis le début de cette histoire, la notion du temps m’avait lâché.

Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, 1953


perdu

(Date à préciser) Participe passé de perdre.

perdus (plural masculine)
perdue (singular feminine)
perdues (plural feminine)

lost

Dont on n’a plus la possession, la jouissance.

confused

Qui montre dans sa conduite, dans ses discours une sorte d’égarement d’esprit.

homme perdu

homme dont les affaires, la fortune sont ruinées

pour un perdu, deux retrouvés

se dit pour faire entendre que la perte est facile à réparer

Qui est sans espoir de guérir, d’être sauvé.

Ce malade est perdu.

Recule vite, cherche le dur, le sec, ou tu es perdu. Tu croiras t’échapper en avançant […]. Tu t’enfonce davantage […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

Il disait cela un peu comme s’il eût parlé à un enfant. Le père s’en rendait compte, et il lui semblait que si cet homme s’adressait à lui de la sorte, c’était la preuve que la mère était perdue.

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 55, Robert Laffont, 1968


vagino

Peut-être que des milliers de meufs trans avaient déjà témoigné de leur vagino. Mais combien avaient enregistré le retrait de leurs drains ou de leur sonde urinaire ?

Agate, Bibliothèque du changement dansCollectif Altfem, transfem, PDF, page 106, 342 pages

Je vous dit pas le nombre de sœurs trans qui repoussent depuis des années leur vagino parce que pas la thune et pas le temps. C’est quel mépris de parler d’injonction à être opéré-e quand notre réalité c’est ça ?


TV

(Date à préciser) Abréviation de télévision, influencée par l’anglais TV.

La prononciation anglaise \ti.vi\ se rencontre parfois en Europe.

La serveuse repart en traînant la savate et allume une vieille TV accrochée dans un coin de l'ancien bus. Une chaîne actu déverse en silence ses news feuilletonnesques.

Jeff Balek, Le Rêve Oméga, tome 2 : Peaux de pierre, Éditions Bragelonne, 2014, chap. 30


coup de feu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-coup de feu.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coup de feu.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de feu.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tristan P. (BiblioCanet66)-coup de feu.wav

Brusque affluence de clients qui se traduit par une activité intense.

En fin de semaine, il officiait comme disc-jockey à « L’Enfer du Bagne », une discothèque hard sur la route d’Orange, où en plus de ses talents de manipulateur de saphirs, il devait prêter main-forte au service pendant l’heure du coup de feu, entre un tube de Jeanne Mas et le dernier Whapie-Doo-Whapie d’un rocker quinquagénaire.

Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, pages 39-40

Une restauration de qualité, des produits frais, de saison et pleins de saveurs, un service toujours souriant même à l’heure du coup de feu, tel est le pari de ce beau restaurant… Et ça marche !

Floriane Ravard, Jean-Paul Labourdette, Philippe Toinard & al., Le Petit Futé Les meilleurs restaurants de France- 2008, page 567

Le patron ne proposait aucun type de restauration, pas même des sandwiches, le coup de feu de midi ce n’était pas son style.

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 288


mytho

Soit ce type est mytho, soit il enseigne réellement.

Dis donc, Ambroise, il était pas un peu mytho, ton pote ?

Frédéric Dard (San-Antonio), Les huîtres me font bâiller, Fleuve Noir, 1995, page 52


mytho

Personne qui ne dit pas la vérité, un menteur, un mythomane, un affabulateur.

Ceux qui se vantent de l’avoir fait sont des mythos !

Plusieurs « pontes » de la DCPJ, cités en « off » par le Journal du dimanche et l’Obs, n’ont pas hésité à sortir l’artillerie lourde. Stéphane V. y est qualifié de « malade ayant fait des séjours en psychiatrie » et de « mytho qui se réclame de la DGSE et de la CIA ».

Emmanuel Fansten, La défense des Stups part en fumée sur Libération.fr, le 8 juin 2016

Ce sont des mythos les posts comme celui-ci ? Ou y a-t-il vraiment des journalistes qui participent au forum ?

Arrête de t’faire des mythos tu veux connaître la vérité.

Bruno Beausir et Calboni M’Bani, Viens faire un tour dans les cités, 1998


gnou

Emprunté au nama (khoe), une langue de Namibie.

Peut être utilisé avec une majuscule (Gnou) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.


médoc

Le docteur était aux petits soins, et aux gros médocs. Tous les jours, son sbire en blouse blanche me piquousait et me faisait avaler des cachetons pour faire bonne mesure. Camisole chimique, que ça s'appelle. La camisole de force emprisonne le corps, la chimique enchaîne l'esprit.

Lordius, La libération explosive de l'âme: une aventure de Max Peine, ÉLP éditeur, 2012, p. 7

Mince à la fin, ce n'est pas parce que ta mère est accro aux médocs et t’oblige à te tenir à carreau et que ton père est une carpette, que tu dois les laisser tomber.

Simone Elkeles, Retour à Paradise: Un voyage vers la passion, traduit de l'anglais (États-Unis) par Sabine Boulongne, Éditions de La Martinière, 2013, chap. 23

Après le Sovaldi, qui avait débarqué en France au prix bisou de 41 000 euros le traitement, place à une nouvelle génération de médocs encore plus chers.

I.B., Des profits vitaux,Le Canard enchaîné, 13 septembre 2017

Quelle leçon tirer de ce moment d’exception chaotique ?
 Personne n’en tire plus aucune : il y a des médocs pour ça.

Thomas Stern, Mes morts, Éditions de l’éclat, Paris, 2019


être de la jaquette

(XIXᵉ siècle) À cette époque, de nombreux clubs étaient uniquement réservés aux hommes fortunés et donc bien habillés, et la mode était à la jaquette, veste de l'habit masculin de cérémonie, ajustée à la taille et dont les pans, évasés par-devant, se prolongent dans le dos jusqu'à mi-jambes.. Certains de ces clubs appartenaient à l’ordre de la Manchette. L’expression originelle, « être de la Manchette » désignait une personne appartenant à ce groupe. Quand l’ordre fut abandonné, l’expression fut remplacée par « être de la jaquette ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être de la jaquette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-être de la jaquette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être de la jaquette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être de la jaquette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-être de la jaquette.wav

– Écoutez, nous ne sommes pas de la jaquette, dit Billy, avant de me mettre en garde : « N’allez pas commencer à répandre ce genre de rumeur. »

Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, pages 64-65


faire le zouave

Composé de faire et zouave. Attesté en 1901, provient de sarcasmes sur les régiments de zouaves.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire le zouave.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire le zouave.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-faire le zouave.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire le zouave.wav

Faire l’intéressant, faire des choses inhabituelles pour se donner en spectacle.

Il lui conseillera de ne point faire le zouave ou le mariole, ce qui signifie faire sottement le fanfaron.

Maurice Barrès, L’Âme française et la Guerre, tome VIII (Le Suffrage des morts), p. 115. Éd. Émile-Paul frères, 1919.

Un chef est très seul, vous savez, il ne peut compter sur personne... Roger Martin était le meilleur adjoint que j’aie jamais eu ; il m’a lâché pour aller faire le zouave.

André Maurois, Terre promise, p. 134. Éd. de la Maison française, 1945.

Je serai obligé de le mettre à la porte, s’il continue à faire le zouave.

Marcel Duhamel, [https://books.google.fr/books?id=Fx61AAAAIAAJ&q=%22faire+le+zouave%22 Raconte pas ta vie [autobiographie], p. 143]. Éd. Mercure de France, 1972.

Le professeur Tournesol vient de s’entendre dire, par Haddock, qu’il « fait le zouave », et lui rétorque, indigné : « Ah ! Je fais le zouave ! » : c’est un fait typiquement diaphonique.

Laurent Perrin, Le sens et ses voix: dialogisme et polyphonie en langue et en discours, Université Paul Verlaine-Metz, 2006, p. 68


faire un tabac

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire un tabac.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire un tabac.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire un tabac.wav

L’album fait un tabac et se vend à un million d’exemplaires.

Les copies des cassettes font un tabac à Manille ; une radio étudiante diffuse même en boucle pendant une semaine la séquence où Marcos demande à Dovie de lui faire une fellation.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 142)

Invitée de l’Association des avocats pénalistes, le 14 octobre à Paris, Yaël Braun-Pivet, la présidente LRM de la commission des Lois de l’Assemblée, n’a pas fait un tabac — et c’est peu dire — auprès de ses ex-confrères.

Lazzis sur la loi antiterro,Le Canard Enchaîné, 18 octobre 2017, page 2


se retourner dans sa tombe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se retourner dans sa tombe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se retourner dans sa tombe.wav

Expression qui signifie que quelqu’un qui est décédé aurait été très choqué par une situation.

Tous ces courtisans, profiteurs et forniqueurs dans les bureaux où les climatiseurs ne s'arrêtaient jamais de ronronner, trouvèrent au Président Bagabaga Daba des qualités telles que ses ancêtres durent se retourner dans leur tombe.

Massa Makan Diabaté, Le Boucher de Kouta, Paris : Éditions Hatier, 1982, chap. 2

La ministre de l’Éducation Letizia Moratti a soutenu que l’éducation doit privilégier les narrations fantastiques pour favoriser l’approche du fait scientifique. Karl Popper doit se retourner dans sa tombe !

Pascal Picq, Lucy et l’obscurantisme, Odile Jacob, 2007


faire un carton

\fɛ.ʁ‿œ̃ kaʁ.tɔ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire un carton.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire un carton.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-faire un carton.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire un carton.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire un carton.wav

Un peu plus tard je l’accompagnai au balcon faire quelques cartons dans les tranchées allemandes à contre-bas.

Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, Folio, p. 97

Je me demandais si un de ses « petits mignons », comme elle les appelait, ne serait pas tenté de faire un « carton » en projetant de l’encre sur la jolie blouse. Il n’en fut rien.

Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 269

Ça y est, p'tit frère, cette fois-ci c'est pour de vrai… Fini la chasse aux pintades ! Mais pas de panique, hein, et attends bien les ordres avant de tirer, il faut que ces diables rouges soient suffisamment près. Une fois que ça sera parti, ça va être le festival de la gâchette. Tu tires, tu recharges, tu tires, etc. On va se faire un carton !

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 202

Petit rappel des faits : en 2001, souvenez-vous, le monde est frappé par deux tragédies d'ampleur internationale. L'attentat contre les tours du World Trade Center à New-York et l'arrivée de la télé-réalité sur les écrans français. Loft Story fait un carton.

François-Xavier Ajavon, Vous n'en avez pas marre du "Petit Grégory"© ?, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 14 janvier 2013


petit pois

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit pois.wav

Nicolas Sarkozy ne voulait pas lui faire ce plaisir, rêvant plutôt d’écraser ce petit pois rebelle, nommé à Nice par Elisabeth Guigou pour «faire le ménage».

Pascale Nivelle,Le «Bourreau de Béthune» dégrafe sa robe, Libération 21 juillet 2013


en voir de toutes les couleurs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en voir de toutes les couleurs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-en voir de toutes les couleurs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en voir de toutes les couleurs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en voir de toutes les couleurs.wav

Subir des épreuves, des désagréments de toutes sortes.

— Mademoiselle vient pour être demoiselle de compagnie… du moins c’est ce que madame m’a dit ! Ah ben ! mademoiselle va en voir de toutes les couleurs… En voilà une pétaudière que la maison de madame Legendre !

Marie Rattazzi, La Mexicaine, A. Cadot, 1866, page 84

Une opinion se forma, derrière son dos, qu’il avait dû en voir de toutes les couleurs dans ces sacrés pays de là-bas, ou personne ne peut trop aller vérifier, et qui sont pleins d’aventuriers.

Gustave Toudouze, Péri en mer !, éditions Flammarion, 1905, page 74

C’est ce que j’entends bien : vous avez dû en voir de toutes les couleurs, pendant la guerre ?

René Bazin, Baltus le Lorrain, Calmann-Lévy, 1926, page 145

Il avait un peu scrupule d’avoir fait coucher une cholérique dans un lit d’auberge et, à termes couverts, il fit part de ses scrupules au maître de poste qui avait une grosse face sanguine pareille à la lune de mars.
« J’en vois de toutes les couleurs », lui dit placidement ce dernier.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 497

L’épouse devient rouge et le poète devient pâle. Ils crient très fort. Le visage rouge devient pâle, la face pâle passe au rouge. Avec les mots, on en voit de toutes les couleurs. Mais le poète a beau tempêter, pour l’épouse, c’est décidé. C’est Thoricourt, Thoricourt, rien que Thoricourt.

Amand Vereecke, La tête qui tourne, éditions André de Rache, 1969


machin

(Siècle à préciser) Mot masculin fabriqué à partir du nom féminin machine.

machin est parfois suffixé. Emploi par exemple pour reconstituer un mot long et compliqué, dont on n’a pu saisir à la volée la prononciation complète.
:* Et les piqûres d’acide hyalomachin, là ? Je ne vois pas très bien ce que c’est, mais ce n’est pas moins risqué, au final ? — (Mieko Kawakami, Seins et Œufs, 2007 ; traduit du japonais par Patrick Honnoré, 2012 page 36 ; « hyalomachin » est employé ici pour « hyaluronique ».)

Mot général utilisé pour désigner une notion ou un objet qu’on ne veut pas ou qu’on ne sait pas nommer plus précisément (pour une personne on dit : Machin).

Je n’allais donc pas me joindre à un homme qui voulait livrer l’âme de son peuple en pâture aux haut-parleurs et aux machins totalitaires, pour qu’elle fût brassée et broyée jusqu’à devenir cette pulpe méconnaissable : les masses.

Romain Gary, Les Racines du ciel, Gallimard, 1980 (1ʳᵉ édition 1956), page 145

C’est sans doute un machin qui m'a piqué, j’ai un gros bouton.

S'emploie également quand le contexte permet de préciser le sens.

Il me faudrait le machin qui est sur la table devant toi.

Débarrasse-moi tous ces machins de là !

Il a été arrêté pour exhibitionnisme, il se baladait avec son machin à l’air.

Tu veux vraiment t’habiller avec ce machin ?


être dans les pommes

Origine incertaine. Peut-être de l’expression être dans les pommes cuites (attestée chez George Sand) : « être très fatigué », elle-même sans doute amplification plaisante de être cuit, de même sens. Dans les années 1930, Albert Dauzat à proposé pour origine une déformation de dans les pâmes (de pâmoison), mais cette dernière expression n’a laissé aucune trace et paraît sollicitée pour les besoins de la cause ; néanmoins, on peut sans doute supposer une attraction de l’expression classique au XVIIᵉ siècle être en pâmoison, qui relève du langage très soutenu.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être dans les pommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-être dans les pommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-être dans les pommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être dans les pommes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être dans les pommes.wav

Dans les pommes signifie familièrement « évanoui » et se trouve aussi dans l’expression tomber dans les pommes, « s’évanouir ».

Une simple panne de courant et tu es dans les pommes!!!

Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J. Dupuis Fils, 1973, page 18

Comme une petite nature, il n’a pas supporté le choc. Quand nous l’avons retrouvé, il était dans les pommes.


catho

Catholique, personne qui professe la religion catholique.

Les cathos hésitent.

journal 20 minutes, édition Paris, n° 944 du 7 avril 2006


cuit

Participe passé du verbe cuire mais directement issu du participe passé latin coctus de coquere.

cuits (plural masculine)
cuite (singular feminine)
cuites (plural feminine)

roasted

Qui a été soumis à une température élevée dans le but de changer sa texture avant de le manger, en parlant d’un aliment.

c’est du tout cuit

le succès est certain, c’est gagné d’avance

Raté, terminé, définitivement compromis.

C’est cuit, on n’a aucune chance de gagner.

Avec une affaire de meurtre sur le dos, il est cuit !

« Quelque chose qu’on ne connaît même pas vous attrape par les oreilles comme un lapin dans un clapier, vous flanque un bon coup sur la nuque et vous êtes cuit. Il n’y a pas moyen de se dorer la pilule. »

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 326

On dit d'un accusé qu'il est cuit quand son avocat n'est pas cru.

Pierre Dac, Les Pensées, Éditions Saint-Germain-des Prés, 1972

Vous êtes cuit !
Vous finirez à la casserole !
Vous ne vous en sortirez jamais !

Grégory Creston, Au cœur d’un phare solitaire, La folie de mon psy, 2014, Edilivre, page 70

D’abord…
D’abord…
Y’a l’aîné
Lui qui a un gros nez
Lui qui sait plus son nom, Monsieur
Tellement qu’y boit
Ou tellement qu’il a bu.
Qui fait rien d’ses dix doigts
Mais lui qui n’en peut plus
Lui qui est complètement cuit
Et qui s’prend pour le roi.


Foufnie-les-Berdouilles

De berdouille, « boue, gadoue », en wallon de Mons.

Nom fictif de village que l’on cite comme réponse à une question jugée trop curieuse (principalement à un enfant).

- Tu pars où ?

- À Foufnie-les-Berdouilles, là où on a agrandi le village avec des planches !


fumer comme un pompier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fumer comme un pompier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumer comme un pompier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fumer comme un pompier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fumer comme un pompier.wav

Voici un homme qui fumait comme un pompier depuis vingt ans, qui ne fume pratiquement plus grâce à son e-cigarette, et qui se soucie maintenant de se désintoxiquer de la nicotine...

Philippe Presles, La cigarette électronique - Enfin la méthode pour arrêter de fumer facilement, Versilio, 2013, conclusion

Quand je dis « fumaient », il faut préciser : une dizaine de personnes fumaient comme des pompiers, la pièce était tout enfumée.

Dominique Souton, Je ne suis pas à vendre, Éditions de l'Olivier, 2010

Quand j’vois des mômes de douze-treize ans
Qui fument déjà comme des pompiers
J’les imagine dans vingt cinq ans
À galérer pour arrêter

Renaud, Arrêter la clope !, Rouge Sang, Virgin Music, 2006


chlinguer

chlinguer (infinitive present)
avoir chlingué (infinitive past)
en chlinguant (gerund present)
en ayant chlingué (gerund past)
chlinguant (participle present)
chlingué (participle past)
je chlingue (indicative present)
tu chlingues (indicative present)
il/elle/on chlingue (indicative present)
nous chlinguons (indicative present)
vous chlinguez (indicative present)
ils/elles chlinguent (indicative present)
j’ai chlingué (indicative past multiword-construction)
tu as chlingué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chlingué (indicative past multiword-construction)
nous avons chlingué (indicative past multiword-construction)
vous avez chlingué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chlingué (indicative past multiword-construction)
je chlinguais (indicative imperfect)
tu chlinguais (indicative imperfect)
il/elle/on chlinguait (indicative imperfect)
nous chlinguions (indicative imperfect)
vous chlinguiez (indicative imperfect)
ils/elles chlinguaient (indicative imperfect)
j’avais chlingué (indicative pluperfect)
tu avais chlingué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chlingué (indicative pluperfect)
nous avions chlingué (indicative pluperfect)
vous aviez chlingué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chlingué (indicative pluperfect)
je chlinguai (indicative past)
tu chlinguas (indicative past)
il/elle/on chlingua (indicative past)
nous chlinguâmes (indicative past)
vous chlinguâtes (indicative past)
ils/elles chlinguèrent (indicative past)
j’eus chlingué (indicative past anterior)
tu eus chlingué (indicative past anterior)
il/elle/on eut chlingué (indicative past anterior)
nous eûmes chlingué (indicative past anterior)
vous eûtes chlingué (indicative past anterior)
ils/elles eurent chlingué (indicative past anterior)
je chlinguerai (indicative future)
tu chlingueras (indicative future)
il/elle/on chlinguera (indicative future)
nous chlinguerons (indicative future)
vous chlinguerez (indicative future)
ils/elles chlingueront (indicative future)
j’aurai chlingué (indicative future perfect)
tu auras chlingué (indicative future perfect)
il/elle/on aura chlingué (indicative future perfect)
nous aurons chlingué (indicative future perfect)
vous aurez chlingué (indicative future perfect)
ils/elles auront chlingué (indicative future perfect)
que je chlingue (subjunctive present)
que tu chlingues (subjunctive present)
qu’il/elle/on chlingue (subjunctive present)
que nous chlinguions (subjunctive present)
que vous chlinguiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chlinguent (subjunctive present)
que j’aie chlingué (subjunctive past)
que tu aies chlingué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chlingué (subjunctive past)
que nous ayons chlingué (subjunctive past)
que vous ayez chlingué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chlingué (subjunctive past)
que je chlinguasse (subjunctive imperfect)
que tu chlinguasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chlinguât (subjunctive imperfect)
que nous chlinguassions (subjunctive imperfect)
que vous chlinguassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chlinguassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chlingué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chlingué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chlingué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chlingué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chlingué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chlingué (subjunctive pluperfect)
je chlinguerais (conditional present)
tu chlinguerais (conditional present)
il/elle/on chlinguerait (conditional present)
nous chlinguerions (conditional present)
vous chlingueriez (conditional present)
ils/elles chlingueraient (conditional present)
j’aurais chlingué (conditional past)
tu aurais chlingué (conditional past)
il/elle/on aurait chlingué (conditional past)
nous aurions chlingué (conditional past)
vous auriez chlingué (conditional past)
ils/elles auraient chlingué (conditional past)
chlingue (imperative present)
chlinguons (imperative present)
chlinguez (imperative present)
aie chlingué (imperative past)
ayons chlingué (imperative past)
ayez chlingué (imperative past)

Autre orthographe de schlinguer : sentir mauvais, puer.

Avant de servir, je renifle un grand coup pour voir si ce liquide étranger n’est pas décelable, mais non... Ça chlingue le thé, uniquement.

Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 132


schlinguer

(1846) D’origine inconnue. Peut-être dérivé de l’allemand schlingen, « avaler » ou schlagen, « frapper » ^([1]).

Schelinguer signifiait d’abord « sentir mauvais (de la bouche) ». L’allemand schlingen, « avaler », aurait donné par contresens volontaire « exhaler (une odeur) », mais cette évolution sémantique reste difficile à admettre. L’allemand schlagen, « frapper, fouetter (en parlant de la pluie), repousser (en parlant du fusil) », d'où « sentir mauvais » (de même que cingler, cogner, fouetter, taper signifient « sentir mauvais » dans la langue familière ou argotique), mais le passage [a] → [ε] fait difficulté.

Une autre hypothèse, serait dérivé de élingue, « cordage, filin », d’où « fouetter » (littéralement « frapper avec une élingue »), puis « sentir mauvais » ; de même élinguer, « lancer (avec une fronde) », d’où « lancer, repousser au loin » suggérerait l’argot « repousser (du goulot), sentir mauvais (de la bouche) », mais ces hypothèses supposent des sens intermédiaires non attestés (notamment élinguer, « fouetter » et « sentir mauvais »).

schlinguer (infinitive present)
avoir schlingué (infinitive past)
en schlinguant (gerund present)
en ayant schlingué (gerund past)
schlinguant (participle present)
schlingué (participle past)
je schlingue (indicative present)
tu schlingues (indicative present)
il/elle/on schlingue (indicative present)
nous schlinguons (indicative present)
vous schlinguez (indicative present)
ils/elles schlinguent (indicative present)
j’ai schlingué (indicative past multiword-construction)
tu as schlingué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a schlingué (indicative past multiword-construction)
nous avons schlingué (indicative past multiword-construction)
vous avez schlingué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont schlingué (indicative past multiword-construction)
je schlinguais (indicative imperfect)
tu schlinguais (indicative imperfect)
il/elle/on schlinguait (indicative imperfect)
nous schlinguions (indicative imperfect)
vous schlinguiez (indicative imperfect)
ils/elles schlinguaient (indicative imperfect)
j’avais schlingué (indicative pluperfect)
tu avais schlingué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait schlingué (indicative pluperfect)
nous avions schlingué (indicative pluperfect)
vous aviez schlingué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient schlingué (indicative pluperfect)
je schlinguai (indicative past)
tu schlinguas (indicative past)
il/elle/on schlingua (indicative past)
nous schlinguâmes (indicative past)
vous schlinguâtes (indicative past)
ils/elles schlinguèrent (indicative past)
j’eus schlingué (indicative past anterior)
tu eus schlingué (indicative past anterior)
il/elle/on eut schlingué (indicative past anterior)
nous eûmes schlingué (indicative past anterior)
vous eûtes schlingué (indicative past anterior)
ils/elles eurent schlingué (indicative past anterior)
je schlinguerai (indicative future)
tu schlingueras (indicative future)
il/elle/on schlinguera (indicative future)
nous schlinguerons (indicative future)
vous schlinguerez (indicative future)
ils/elles schlingueront (indicative future)
j’aurai schlingué (indicative future perfect)
tu auras schlingué (indicative future perfect)
il/elle/on aura schlingué (indicative future perfect)
nous aurons schlingué (indicative future perfect)
vous aurez schlingué (indicative future perfect)
ils/elles auront schlingué (indicative future perfect)
que je schlingue (subjunctive present)
que tu schlingues (subjunctive present)
qu’il/elle/on schlingue (subjunctive present)
que nous schlinguions (subjunctive present)
que vous schlinguiez (subjunctive present)
qu’ils/elles schlinguent (subjunctive present)
que j’aie schlingué (subjunctive past)
que tu aies schlingué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait schlingué (subjunctive past)
que nous ayons schlingué (subjunctive past)
que vous ayez schlingué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient schlingué (subjunctive past)
que je schlinguasse (subjunctive imperfect)
que tu schlinguasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on schlinguât (subjunctive imperfect)
que nous schlinguassions (subjunctive imperfect)
que vous schlinguassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles schlinguassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse schlingué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses schlingué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût schlingué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions schlingué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez schlingué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent schlingué (subjunctive pluperfect)
je schlinguerais (conditional present)
tu schlinguerais (conditional present)
il/elle/on schlinguerait (conditional present)
nous schlinguerions (conditional present)
vous schlingueriez (conditional present)
ils/elles schlingueraient (conditional present)
j’aurais schlingué (conditional past)
tu aurais schlingué (conditional past)
il/elle/on aurait schlingué (conditional past)
nous aurions schlingué (conditional past)
vous auriez schlingué (conditional past)
ils/elles auraient schlingué (conditional past)
schlingue (imperative present)
schlinguons (imperative present)
schlinguez (imperative present)
aie schlingué (imperative past)
ayons schlingué (imperative past)
ayez schlingué (imperative past)

Les enfants, il faut dormir, mes jeunes humains. C’est très mauvais de ne pas dormir. Ça vous ferait schlinguer du couloir, ou, comme on dit dans le grand monde, puer de la gueule.

Victor Hugo, Les Misérables, 1862, Émile Testard, 1890, tome 4, livre 6, chapitre 2, page 247

Nous avions peut-être marché pendant une demi-heure à peine que Mary et moi nous nous exclamâmes ensemble :
— Ah, mes aïeux, quelle odeur !
En effet, pour cocoter, ça schlinguait.

Raymond Queneau, Le Journal intime de Sally Mara, 1950, dans Les Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, « L’Imaginaire », 1989, page 90

[…] dominant tout, l’infâme fragrance de la dévorante punaise, qui schlingue en mordant et mord en schlinguant, transformant notre beau rouge sang français en flaques de chiasse noire indélébiles.

François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 152

Il y avait foule de l’autre côté, une foule sympathique, c’était jour de marché, des fonctionnaires faisaient provision de légumes frais qui schlinguaient la terre polluée et l’eau croupie (…).

Boualem Sansal, 2084. La fin du monde, éd. Gallimard, coll. « Folio », 2015, page 188


flinguer

flinguer (infinitive present)
avoir flingué (infinitive past)
en flinguant (gerund present)
en ayant flingué (gerund past)
flinguant (participle present)
flingué (participle past)
je flingue (indicative present)
tu flingues (indicative present)
il/elle/on flingue (indicative present)
nous flinguons (indicative present)
vous flinguez (indicative present)
ils/elles flinguent (indicative present)
j’ai flingué (indicative past multiword-construction)
tu as flingué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a flingué (indicative past multiword-construction)
nous avons flingué (indicative past multiword-construction)
vous avez flingué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont flingué (indicative past multiword-construction)
je flinguais (indicative imperfect)
tu flinguais (indicative imperfect)
il/elle/on flinguait (indicative imperfect)
nous flinguions (indicative imperfect)
vous flinguiez (indicative imperfect)
ils/elles flinguaient (indicative imperfect)
j’avais flingué (indicative pluperfect)
tu avais flingué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait flingué (indicative pluperfect)
nous avions flingué (indicative pluperfect)
vous aviez flingué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient flingué (indicative pluperfect)
je flinguai (indicative past)
tu flinguas (indicative past)
il/elle/on flingua (indicative past)
nous flinguâmes (indicative past)
vous flinguâtes (indicative past)
ils/elles flinguèrent (indicative past)
j’eus flingué (indicative past anterior)
tu eus flingué (indicative past anterior)
il/elle/on eut flingué (indicative past anterior)
nous eûmes flingué (indicative past anterior)
vous eûtes flingué (indicative past anterior)
ils/elles eurent flingué (indicative past anterior)
je flinguerai (indicative future)
tu flingueras (indicative future)
il/elle/on flinguera (indicative future)
nous flinguerons (indicative future)
vous flinguerez (indicative future)
ils/elles flingueront (indicative future)
j’aurai flingué (indicative future perfect)
tu auras flingué (indicative future perfect)
il/elle/on aura flingué (indicative future perfect)
nous aurons flingué (indicative future perfect)
vous aurez flingué (indicative future perfect)
ils/elles auront flingué (indicative future perfect)
que je flingue (subjunctive present)
que tu flingues (subjunctive present)
qu’il/elle/on flingue (subjunctive present)
que nous flinguions (subjunctive present)
que vous flinguiez (subjunctive present)
qu’ils/elles flinguent (subjunctive present)
que j’aie flingué (subjunctive past)
que tu aies flingué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait flingué (subjunctive past)
que nous ayons flingué (subjunctive past)
que vous ayez flingué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient flingué (subjunctive past)
que je flinguasse (subjunctive imperfect)
que tu flinguasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on flinguât (subjunctive imperfect)
que nous flinguassions (subjunctive imperfect)
que vous flinguassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles flinguassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse flingué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses flingué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût flingué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions flingué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez flingué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent flingué (subjunctive pluperfect)
je flinguerais (conditional present)
tu flinguerais (conditional present)
il/elle/on flinguerait (conditional present)
nous flinguerions (conditional present)
vous flingueriez (conditional present)
ils/elles flingueraient (conditional present)
j’aurais flingué (conditional past)
tu aurais flingué (conditional past)
il/elle/on aurait flingué (conditional past)
nous aurions flingué (conditional past)
vous auriez flingué (conditional past)
ils/elles auraient flingué (conditional past)
flingue (imperative present)
flinguons (imperative present)
flinguez (imperative present)
aie flingué (imperative past)
ayons flingué (imperative past)
ayez flingué (imperative past)

À propos de gapettes et de bitos, on avait récemment lu un article dans lequel il était dit que les Texans avaient la manie de flinguer les zigs aux cheveux longs. Bien que nos cheveux ne pendouillassent pas jusqu’au milieu du dos, tout de même, vu la situation, il valait mieux qu’on se fît légèrement dégager la nuque.

Thierry Léger, Avant la fête, Robert Laffont, 1976, page 209

Que tu vas rentrer chez toi en chialant, tu vas demander à ta femme de te flinguer, elle sera acquittée parce qu’elle plaidera l’euthanasie.

Guy Bedos, Macho tango, dans Bête de scène, Éditions Hors Collection, 2004

Tout le monde croyait que j’allais le flinguer et je savais que personne ne lèverait le petit doigt pour le défendre. Au contraire…

Éric Guillon, Le bon camp, La Manufacture de livres, 2016


atchoumer

atchoumer (infinitive present)
avoir atchoumé (infinitive past)
en atchoumant (gerund present)
en ayant atchoumé (gerund past)
atchoumant (participle present)
atchoumé (participle past)
j’atchoume (indicative present)
tu atchoumes (indicative present)
il/elle/on atchoume (indicative present)
nous atchoumons (indicative present)
vous atchoumez (indicative present)
ils/elles atchoument (indicative present)
j’ai atchoumé (indicative past multiword-construction)
tu as atchoumé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a atchoumé (indicative past multiword-construction)
nous avons atchoumé (indicative past multiword-construction)
vous avez atchoumé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont atchoumé (indicative past multiword-construction)
j’atchoumais (indicative imperfect)
tu atchoumais (indicative imperfect)
il/elle/on atchoumait (indicative imperfect)
nous atchoumions (indicative imperfect)
vous atchoumiez (indicative imperfect)
ils/elles atchoumaient (indicative imperfect)
j’avais atchoumé (indicative pluperfect)
tu avais atchoumé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait atchoumé (indicative pluperfect)
nous avions atchoumé (indicative pluperfect)
vous aviez atchoumé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient atchoumé (indicative pluperfect)
j’atchoumai (indicative past)
tu atchoumas (indicative past)
il/elle/on atchouma (indicative past)
nous atchoumâmes (indicative past)
vous atchoumâtes (indicative past)
ils/elles atchoumèrent (indicative past)
j’eus atchoumé (indicative past anterior)
tu eus atchoumé (indicative past anterior)
il/elle/on eut atchoumé (indicative past anterior)
nous eûmes atchoumé (indicative past anterior)
vous eûtes atchoumé (indicative past anterior)
ils/elles eurent atchoumé (indicative past anterior)
j’atchoumerai (indicative future)
tu atchoumeras (indicative future)
il/elle/on atchoumera (indicative future)
nous atchoumerons (indicative future)
vous atchoumerez (indicative future)
ils/elles atchoumeront (indicative future)
j’aurai atchoumé (indicative future perfect)
tu auras atchoumé (indicative future perfect)
il/elle/on aura atchoumé (indicative future perfect)
nous aurons atchoumé (indicative future perfect)
vous aurez atchoumé (indicative future perfect)
ils/elles auront atchoumé (indicative future perfect)
que j’atchoume (subjunctive present)
que tu atchoumes (subjunctive present)
qu’il/elle/on atchoume (subjunctive present)
que nous atchoumions (subjunctive present)
que vous atchoumiez (subjunctive present)
qu’ils/elles atchoument (subjunctive present)
que j’aie atchoumé (subjunctive past)
que tu aies atchoumé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait atchoumé (subjunctive past)
que nous ayons atchoumé (subjunctive past)
que vous ayez atchoumé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient atchoumé (subjunctive past)
que j’atchoumasse (subjunctive imperfect)
que tu atchoumasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on atchoumât (subjunctive imperfect)
que nous atchoumassions (subjunctive imperfect)
que vous atchoumassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles atchoumassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse atchoumé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses atchoumé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût atchoumé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions atchoumé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez atchoumé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent atchoumé (subjunctive pluperfect)
j’atchoumerais (conditional present)
tu atchoumerais (conditional present)
il/elle/on atchoumerait (conditional present)
nous atchoumerions (conditional present)
vous atchoumeriez (conditional present)
ils/elles atchoumeraient (conditional present)
j’aurais atchoumé (conditional past)
tu aurais atchoumé (conditional past)
il/elle/on aurait atchoumé (conditional past)
nous aurions atchoumé (conditional past)
vous auriez atchoumé (conditional past)
ils/elles auraient atchoumé (conditional past)
atchoume (imperative present)
atchoumons (imperative present)
atchoumez (imperative present)
aie atchoumé (imperative past)
ayons atchoumé (imperative past)
ayez atchoumé (imperative past)

— Ouais, ouais, j'ai répondu. Je n'arrête pas d’atchoumer, à part ça tout baigne... Et toi ?

Frédéric Huet, Papa a tort, Éditions Balland, 1998

Secoué des pieds à la tête, il atchoumait jusqu'à épuisement. L’expuition catarrhale était d'autant plus stridente qu'elle était longtemps contenue.

Patrick Roegiers, La Nuit du monde, Éditions du Seuil, 2013, chap. 3

— Attendez mon signal. Je vais essayer de descendre à la cave.
— Ce sera quoi le signal ?
— Je vais atchoumer.

Catherine Bourgault, OMG !, tome 8 : Écris-moi en PV !, Les Éditeurs réunis, 2019


accu

Accumulateur destiné à fournir de l’électricité.

J’ai un chargeur d’accus qui me servait autrefois pour charger mes accus pour appareil de T. S. F.

Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, La Vie automobile, 1936


solutionner

(1795) Dérivé de solution avec la désinence -er. Verbe de formation régulière (voir la note d’usage ci-dessous) qui participe d’une certaine tendance de remplacement de verbes du troisième groupe, irréguliers et malaisés à conjuguer, par des verbes du premier groupe, plus simples et réguliers, comme par exemple, choir par chuter, recevoir par réceptionner, ascendre par ascensionner, requérir par réquisitionner, freindre par fractionner, etc.

solutionner (infinitive present)
avoir solutionné (infinitive past)
en solutionnant (gerund present)
en ayant solutionné (gerund past)
solutionnant (participle present)
solutionné (participle past)
je solutionne (indicative present)
tu solutionnes (indicative present)
il/elle/on solutionne (indicative present)
nous solutionnons (indicative present)
vous solutionnez (indicative present)
ils/elles solutionnent (indicative present)
j’ai solutionné (indicative past multiword-construction)
tu as solutionné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a solutionné (indicative past multiword-construction)
nous avons solutionné (indicative past multiword-construction)
vous avez solutionné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont solutionné (indicative past multiword-construction)
je solutionnais (indicative imperfect)
tu solutionnais (indicative imperfect)
il/elle/on solutionnait (indicative imperfect)
nous solutionnions (indicative imperfect)
vous solutionniez (indicative imperfect)
ils/elles solutionnaient (indicative imperfect)
j’avais solutionné (indicative pluperfect)
tu avais solutionné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait solutionné (indicative pluperfect)
nous avions solutionné (indicative pluperfect)
vous aviez solutionné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient solutionné (indicative pluperfect)
je solutionnai (indicative past)
tu solutionnas (indicative past)
il/elle/on solutionna (indicative past)
nous solutionnâmes (indicative past)
vous solutionnâtes (indicative past)
ils/elles solutionnèrent (indicative past)
j’eus solutionné (indicative past anterior)
tu eus solutionné (indicative past anterior)
il/elle/on eut solutionné (indicative past anterior)
nous eûmes solutionné (indicative past anterior)
vous eûtes solutionné (indicative past anterior)
ils/elles eurent solutionné (indicative past anterior)
je solutionnerai (indicative future)
tu solutionneras (indicative future)
il/elle/on solutionnera (indicative future)
nous solutionnerons (indicative future)
vous solutionnerez (indicative future)
ils/elles solutionneront (indicative future)
j’aurai solutionné (indicative future perfect)
tu auras solutionné (indicative future perfect)
il/elle/on aura solutionné (indicative future perfect)
nous aurons solutionné (indicative future perfect)
vous aurez solutionné (indicative future perfect)
ils/elles auront solutionné (indicative future perfect)
que je solutionne (subjunctive present)
que tu solutionnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on solutionne (subjunctive present)
que nous solutionnions (subjunctive present)
que vous solutionniez (subjunctive present)
qu’ils/elles solutionnent (subjunctive present)
que j’aie solutionné (subjunctive past)
que tu aies solutionné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait solutionné (subjunctive past)
que nous ayons solutionné (subjunctive past)
que vous ayez solutionné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient solutionné (subjunctive past)
que je solutionnasse (subjunctive imperfect)
que tu solutionnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on solutionnât (subjunctive imperfect)
que nous solutionnassions (subjunctive imperfect)
que vous solutionnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles solutionnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse solutionné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses solutionné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût solutionné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions solutionné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez solutionné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent solutionné (subjunctive pluperfect)
je solutionnerais (conditional present)
tu solutionnerais (conditional present)
il/elle/on solutionnerait (conditional present)
nous solutionnerions (conditional present)
vous solutionneriez (conditional present)
ils/elles solutionneraient (conditional present)
j’aurais solutionné (conditional past)
tu aurais solutionné (conditional past)
il/elle/on aurait solutionné (conditional past)
nous aurions solutionné (conditional past)
vous auriez solutionné (conditional past)
ils/elles auraient solutionné (conditional past)
solutionne (imperative present)
solutionnons (imperative present)
solutionnez (imperative present)
aie solutionné (imperative past)
ayons solutionné (imperative past)
ayez solutionné (imperative past)

Ce verbe est blâmé par certains puristes (dont de nombreux professeurs de français) qui y voient l’expression d’une langue peu châtiée. Référence nécessaire

Adolphe V. Thomas admet que « solutionner n’est pas à proprement parler un barbarisme. Il est régulièrement formé sur solution (cf. audition - auditionner, addition - additionner, etc.) », il ajoute : « il fait double emploi avec résoudre, toujours bien vivant. Aussi vaut-il mieux s’en tenir à ce dernier verbe : Résoudre un problème. »

Pour Dupré : « Disons que le mot s’est répandu chez les usagers peu cultivés […]. La formation dénominative révolutionner (d’après révolution) apparaît comme pleinement légitime parce qu’aucun verbe de base révol- n’existait en français. Mais le verbe résoudre existe. L’enseignement devrait permettre d’éliminer solutionner ; mais solutionner s’explique, s’il ne se justifie pas. »

Le mot solution étant le déverbal du verbe ancien soudre, aujourd’hui disparu, solutionner est donc étymologiquement un verbe nouveau formé à partir d’un substantif, lui même issu d’un verbe hors d’usage. Référence nécessaire

On rencontre d’ailleurs déjà dans certains textes, selon la même construction, solutionnement. Référence nécessaire

[Alt: attention] Ce verbe est considéré comme inadéquat par l’Académie française.

Apporter une solution à, résoudre, trouver un expédient.

J’ai cherché aussi à montrer, par quelques exemples, les meilleures façons d’attaquer le problème et les méthodes à employer pour le solutionner.

Jean d’Eraines, Le problème des origines et des migrations, 1814

On ne cherche donc plus à résoudre aucune des questions du temps présent. On cherche seulement à les fixer dans un provisoire à la fois élégant et paresseux. C'est à quoi répond ce beau mot de « solutionner », qui a cours à la ville et aux champs, dans les affaires et surtout dans la politique.

Le Petit Marocain, Petit Marocain, Casablanca, 17 août 1940

Cette réserve faite, j’avoue que je goûte peu le verbe « solutionner ». Il a paru dans notre langue à la fin du XIX° siècle, et il a été plutôt mal reçu. On a fait valoir qu’il doublait inutilement le verbe « résoudre ». C’était vrai: c’est même chose de « résoudre » un problème et de le « solutionner ».

Le Franc-tireur: organe des Mouvements unis de résistance : mensuel malgré la Gestapo et la police de Vichy: édition de Paris, 11 juin 1953

Au fond, la grande raison qui explique le succès de certains verbes du type « solutionner », c’est qu’ils appartiennent à la « première conjugaison » qui est familière à tout le monde.

Par la raison toute simple qu’il y a eu une solution véritable, une solution effective, et que, dans les affaires, ce n'est pas l’idéal qu’il faut viser, c’est l’amélioration, le progrès. Il faut solutionner, selon le mot de Gambetta. J’ai solutionné cette question dans les conditions que je vous ai énumérées.

Annales: Documents parlementaires, Volume 46, Chambre des députés, 1895

Il fallait que le troisième acte solutionnât clairement et pleinement ce passionnant problème pour soustraire le spectateur à l'espèce de malaise indéfinissable que le soupçon, exprimé par le docteur Morey sur les mobiles véritables de la conduite de son frère, avait causée.

La Revue hebdomadaire, volume 6, Éditions Plon, 1905, page 71

Cette statistique ne porte que sur les conflits déclarés et non sur ceux qui ont pu se solutionner à l’amiable, avant la crise de cessation de travail.

Émile Pouget, La Confédération Générale du Travail, 1910

Des problèmes domestiques se profilent, mais vous les solutionnez rapidement.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 15

On sait assez que l’idiome parlé au Palais-Bourbon fourmille de locutions que réprouverait l’usage correct de la langue française. M. Paul Deschanel lui-même, pris par l’ambiance, avait un jour laissé tomber de sa bouche d’académicien la phrase suivante : « Nous ne pouvons, aujourd’hui, solutionner la question. » A quoi Clemenceau, féroce, riposta : « De quoi donc va-t-on s’occupationner ? »

La Croix, “Les déformations de la langue”, n° 15833, dimanche 30 septembre–lundi 1ᵉʳ octobre 1934, Une

— Il y a plusieurs solutions à envisager…
Il envisageait, lui ! Et des solutions, encore ! Tout juste s’il ne « solutionnait » pas lui-même !

Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 135

Il faut la volonté de solutionner ces problématiques et non pas nous diviser, en nous montant les uns contre les autres.

35 % pensent que l'éblouissement causé par les phares est à solutionner en priorité, notamment par une modification des bases légales si cela s'avère nécessaire.

Une majorité d'automobilistes souffre de l'éblouissement causé par les phares des autres véhicules, Eric Houguet, La Tribune Auto, 01 février 2024


filmer

filmer (infinitive present)
avoir filmé (infinitive past)
en filmant (gerund present)
en ayant filmé (gerund past)
filmant (participle present)
filmé (participle past)
je filme (indicative present)
tu filmes (indicative present)
il/elle/on filme (indicative present)
nous filmons (indicative present)
vous filmez (indicative present)
ils/elles filment (indicative present)
j’ai filmé (indicative past multiword-construction)
tu as filmé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a filmé (indicative past multiword-construction)
nous avons filmé (indicative past multiword-construction)
vous avez filmé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont filmé (indicative past multiword-construction)
je filmais (indicative imperfect)
tu filmais (indicative imperfect)
il/elle/on filmait (indicative imperfect)
nous filmions (indicative imperfect)
vous filmiez (indicative imperfect)
ils/elles filmaient (indicative imperfect)
j’avais filmé (indicative pluperfect)
tu avais filmé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait filmé (indicative pluperfect)
nous avions filmé (indicative pluperfect)
vous aviez filmé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient filmé (indicative pluperfect)
je filmai (indicative past)
tu filmas (indicative past)
il/elle/on filma (indicative past)
nous filmâmes (indicative past)
vous filmâtes (indicative past)
ils/elles filmèrent (indicative past)
j’eus filmé (indicative past anterior)
tu eus filmé (indicative past anterior)
il/elle/on eut filmé (indicative past anterior)
nous eûmes filmé (indicative past anterior)
vous eûtes filmé (indicative past anterior)
ils/elles eurent filmé (indicative past anterior)
je filmerai (indicative future)
tu filmeras (indicative future)
il/elle/on filmera (indicative future)
nous filmerons (indicative future)
vous filmerez (indicative future)
ils/elles filmeront (indicative future)
j’aurai filmé (indicative future perfect)
tu auras filmé (indicative future perfect)
il/elle/on aura filmé (indicative future perfect)
nous aurons filmé (indicative future perfect)
vous aurez filmé (indicative future perfect)
ils/elles auront filmé (indicative future perfect)
que je filme (subjunctive present)
que tu filmes (subjunctive present)
qu’il/elle/on filme (subjunctive present)
que nous filmions (subjunctive present)
que vous filmiez (subjunctive present)
qu’ils/elles filment (subjunctive present)
que j’aie filmé (subjunctive past)
que tu aies filmé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait filmé (subjunctive past)
que nous ayons filmé (subjunctive past)
que vous ayez filmé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient filmé (subjunctive past)
que je filmasse (subjunctive imperfect)
que tu filmasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on filmât (subjunctive imperfect)
que nous filmassions (subjunctive imperfect)
que vous filmassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles filmassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse filmé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses filmé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût filmé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions filmé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez filmé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent filmé (subjunctive pluperfect)
je filmerais (conditional present)
tu filmerais (conditional present)
il/elle/on filmerait (conditional present)
nous filmerions (conditional present)
vous filmeriez (conditional present)
ils/elles filmeraient (conditional present)
j’aurais filmé (conditional past)
tu aurais filmé (conditional past)
il/elle/on aurait filmé (conditional past)
nous aurions filmé (conditional past)
vous auriez filmé (conditional past)
ils/elles auraient filmé (conditional past)
filme (imperative present)
filmons (imperative present)
filmez (imperative present)
aie filmé (imperative past)
ayons filmé (imperative past)
ayez filmé (imperative past)

Recouvrir un objet ou un aliment d’une pellicule de cellophane par exemple, en vue de le protéger.

Filmer et réserver 8 heures au frais.

journal 20 minutes, 16 février 2018, page 3, dans une recette de cuisine

Fraser la pâte quelques secondes pour qu’il n’y ait plus aucun morceau de beurre. La filmer en boule et laisser au froid 30 min.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 14


bûcher

(Date à préciser) Dérivé de bûche, avec le suffixe -er.

bûcher (infinitive present)
avoir bûché (infinitive past)
en bûchant (gerund present)
en ayant bûché (gerund past)
bûchant (participle present)
bûché (participle past)
je bûche (indicative present)
tu bûches (indicative present)
il/elle/on bûche (indicative present)
nous bûchons (indicative present)
vous bûchez (indicative present)
ils/elles bûchent (indicative present)
j’ai bûché (indicative past multiword-construction)
tu as bûché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bûché (indicative past multiword-construction)
nous avons bûché (indicative past multiword-construction)
vous avez bûché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bûché (indicative past multiword-construction)
je bûchais (indicative imperfect)
tu bûchais (indicative imperfect)
il/elle/on bûchait (indicative imperfect)
nous bûchions (indicative imperfect)
vous bûchiez (indicative imperfect)
ils/elles bûchaient (indicative imperfect)
j’avais bûché (indicative pluperfect)
tu avais bûché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bûché (indicative pluperfect)
nous avions bûché (indicative pluperfect)
vous aviez bûché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bûché (indicative pluperfect)
je bûchai (indicative past)
tu bûchas (indicative past)
il/elle/on bûcha (indicative past)
nous bûchâmes (indicative past)
vous bûchâtes (indicative past)
ils/elles bûchèrent (indicative past)
j’eus bûché (indicative past anterior)
tu eus bûché (indicative past anterior)
il/elle/on eut bûché (indicative past anterior)
nous eûmes bûché (indicative past anterior)
vous eûtes bûché (indicative past anterior)
ils/elles eurent bûché (indicative past anterior)
je bûcherai (indicative future)
tu bûcheras (indicative future)
il/elle/on bûchera (indicative future)
nous bûcherons (indicative future)
vous bûcherez (indicative future)
ils/elles bûcheront (indicative future)
j’aurai bûché (indicative future perfect)
tu auras bûché (indicative future perfect)
il/elle/on aura bûché (indicative future perfect)
nous aurons bûché (indicative future perfect)
vous aurez bûché (indicative future perfect)
ils/elles auront bûché (indicative future perfect)
que je bûche (subjunctive present)
que tu bûches (subjunctive present)
qu’il/elle/on bûche (subjunctive present)
que nous bûchions (subjunctive present)
que vous bûchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bûchent (subjunctive present)
que j’aie bûché (subjunctive past)
que tu aies bûché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bûché (subjunctive past)
que nous ayons bûché (subjunctive past)
que vous ayez bûché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bûché (subjunctive past)
que je bûchasse (subjunctive imperfect)
que tu bûchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bûchât (subjunctive imperfect)
que nous bûchassions (subjunctive imperfect)
que vous bûchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bûchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bûché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bûché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bûché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bûché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bûché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bûché (subjunctive pluperfect)
je bûcherais (conditional present)
tu bûcherais (conditional present)
il/elle/on bûcherait (conditional present)
nous bûcherions (conditional present)
vous bûcheriez (conditional present)
ils/elles bûcheraient (conditional present)
j’aurais bûché (conditional past)
tu aurais bûché (conditional past)
il/elle/on aurait bûché (conditional past)
nous aurions bûché (conditional past)
vous auriez bûché (conditional past)
ils/elles auraient bûché (conditional past)
bûche (imperative present)
bûchons (imperative present)
bûchez (imperative present)
aie bûché (imperative past)
ayons bûché (imperative past)
ayez bûché (imperative past)
se bûcher (pronominal)

Je suis bien malheureux, mais j’ai toujours à cœur le reproche sanglant de mon père, et je me dis que je dois expier ma faute, en courbant la tête sous les coups et en bûchant pour que sa situation universitaire déjà compromise ne souffre pas encore de ma paresse !

Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889

Pourquoi ne ferions nous pas bûcher davantage nos citoyens afin de pouvoir dorloter nos citoyennes ? Cela serait profondément naturel et juste.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


Rio

Car, même si les histoires se déroulent dans le cadre ultra-moderne des grandes villes comme Rio et São Paulo […], invariablement les novelas racontent une histoire connue - celle qui faisait pleurer Margot au XIXᵉ siècle et qui fit pleurer ses petites filles dans la première moitié du XXᵉ.

Pina Maria Arnoldi-Coco, « Novela brasileira : le feuilleton à la télévision », dans De l'écrit à l’écran: littératures populaires : mutations génériques, mutations médiatiques, édité par Jacques Migozzi, Presses Universitaires de Limoges, 2000, page 301

20 Minutes a réuni Tony Estanguet et trois postulants : Patrick Larrieu, 64 ans, retraité, Laetitia Deniaux, 21 ans, étudiante en Staps, et Jérémy Whyte, 29 ans, volontaire lors des JO de Rio.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 14


manger avec un lance-pierre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-manger avec un lance-pierre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-manger avec un lance-pierre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-manger avec un lance-pierre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-manger avec un lance-pierre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manger avec un lance-pierre.wav

Déjà de retour ? Tu as mangé avec un lance-pierre ?


chouettement

Dérivé de chouette avec le suffixe -ment.


le serpent est caché sous les fleurs

Par une traduction approximative de Virgile, dans les Bucoliques , églogue III, 93 : « Latet anguis in herba »

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-le serpent est caché sous les fleurs.wav

Se dit en parlant de choses dangereuses dont les apparences sont séduisantes.

Après la réception d'une pareille épître, que pouvait faire un bon bourgeois de Paris ? montrer la galante missive à sa femme, se rengorger dans sa cravate, crier sur les toits l'honneur insigne que lui faisaient MM. Taylor, Auber, Spontini, etc. , et enfin s'empresser d'embellir de sa présence l'hommage à la mémoire de Gluck!
Mais le serpent était caché sous les fleurs ; car, à la porte de l'église, on trouvait des agens de la force publique et des buralistes femelles chargés d'exiger UN FRANC d'entrée par personne.

La France musicale, n° 55 (9ᵉ année) du 30 aout 1846, p. 276

Il est vrai que, si vous tenez essentiellement à ce que votre fils devienne un doucereux, un délicat, un pointilleux, vous n'avez rien de mieux à faire que de le lui confier; mais le serpent est caché sous les fleurs, je vous en avertis. Elle lui donnera une éducation qui lui attirera des malheurs infinis.

Louis Batissier, Biribinker, dans Le nouveau cabinet des fées, Paris : chez Furne & Cie, 1864, p. 249

Mais, jeune et sans expérience, je dormais tranquillement à l’abri de pareils noms, sans me douter que le serpent était caché sous les fleurs, et que ces écrivains que j’entourais de mon admiration allaient consommer pour moi la ruine de tout ce que j’avais appris à exalter: […].

Edmond Demolins, Le mouvement communal et municipal au Moyen Age, Paris : Librairie académique Didier, 1875, page 22 de la préface

Mais c’est ici encore plus qu’ailleurs dit-on, que le serpent est caché sous les fleurs.

Fernande Bartfeld, Sainte-Beuve et Alfred de Vigny: Numéros 115 à 119, 1970