retour de balancier

De l’image du balancier qui avance puis revient à une position initiale.

Retour à une situation antérieure, ou supposée telle, d'un mouvement qui serait allé trop loin.

Certains commentateurs voient dans ce nouveau consensus la sanction du relâchement des mœurs des années 1970: c'est le refrain connu du « retour de balancier » historique, qui oscillerait éternellement autour d'une normalité équilibrée, sans jamais pouvoir s'y arrêter.

Marie-Monique Robin, L'école du soupçon: Les dérives de la lutte contre la pédophilie, éd. La Découverte, 2006

On peut voir dans ce mouvement une sorte de retour de balancier, après une période d'hégémonie du modèle de la « formation » – initiale ou continue – comme voie royale pour l'apprentissage d'un métier.

Marc Durand & Étienne Bourgeois, Introduction, de Apprendre au travail, sous la direction de Marc Durand & Étienne Bourgeois, Presses universitaires de France, 2015

Néanmoins, cette consécration en voie d'achèvement n'empêche pas d'épisodiques retours de balancier, comme si la conscience collective, refusant d'assumer simultanément les deux vérités de l'écrivain, retournait invariablement au simple, par le jeu de la disjonction : […].

Annick Duraffour, Céline, un antijuif fanatique, dans : L’Antisémitisme de plume 1940-1944 : études et documents, sous la direction de Pierre-André Taguieff, Berg International éditeurs, 2014

Les retours de balancier sont souvent violents. Dans le cas qui nous intéresse ils le furent d'autant plus que le désir de responsabiliser et châtier dépassa le monde de la criminalité.

NicoleMorgan, Haine froide : A quoi pense la droite américaine?, Le Seuil, 2012


gouverneuse

(1612) Dérivé de gouverner, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait gouverneresse, forme vieillie en français.

Nous avons la Reine pour gouverneuse, vous pouvez penser si nous sommes bien glorieux.

François de Malherbe, de Malherbe, J. J. Blaise, Paris, 1822, page 228

Gouverneuse est le féminin de gouverneur recommandé par le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes.

Femme qui a soin du ménage d’un homme veuf ou célibataire.

Gauffecourt, avec lequel j’étais alors extrêmement lié, se voyant obligé d’aller à Genève pour son emploi, me proposa ce voyage : j’y consentis. Je n’étais pas assez bien pour me passer des soins de la gouverneuse : il fut décidé qu’elle serait du voyage, que sa mère garderait la maison ; et, tous nos arrangements pris, nous partîmes tous trois ensemble le 1ᵉʳ juin 1754.

Jean-Jacques Rousseau, Confessions, tome 2, Launette, 1889 (1ʳᵉ édition 1782), page 113

Depuis lors Diderot et Grimm semblèrent prendre à tâche d’aliéner de moi les gouverneuses, leur faisant entendre que si elles n’étaient pas plus à leur aise, c’était mauvaise volonté de ma part, et qu’elles ne feraient jamais rien avec moi. Ils tâchaient de les engager à me quitter, leur promettant un regrat de sel, un bureau de tabac et je ne sais quoi encore, par le crédit de madame d’Épinay.

Jean-Jacques Rousseau, Confessions, tome 2, Launette, 1889 (1ʳᵉ édition 1782), page 105

Jean-Jacques Rousseau désigne ainsi celle avec qui il vécut en ménage. Au pluriel, l’expression englobe la mère de cette dernière


trésor de guerre

\tʁe.zɔʁ də ɡɛʁ\

Ensemble de ressources que l'on accumule pour assurer des dépenses à venir.

C’est marrant, pour ma part j’avais conservé mon matos argentique, je l’ai sous les yeux tous les jours […]. Dans le frigo, non loin des biniouses j’ai également conservé quelques péloches en tout genre un peu comme un trésor de guerre.

Paul, le 7 avril 2011, dans les commentaires sur Photographie argentique. Nous allions vers les beaux jours, par Hervé Le Gall, site SHOTS.fr (www.shots.fr), le 6 avril 2011

François Fillon n’a pas tout perdu à la présidentielle. Son microparti, Force républicaine, se retrouve aujourd’hui à la tête d’un trésor de guerre de quelque 3 M€ que le candidat, qui n’a pas eu à financer une campagne de second tour, a bien l’intention de conserver.

Jannick Alimi (avec O.B.), François Fillon : qui va garder le trésor de guerre de sa campagne?, sur le sitedu Parisien (www.leparisien.fr), 20 mai 2017


autoreverse

Qualifie un homosexuel qui est aussi bien actif que passif (cf switch).


confiance en soi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-confiance en soi.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-confiance en soi.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-confiance en soi.wav

État d'une personne qui ne doute ni d'elle-même, ni de la bonne fin de ses projets.

Elle n'a rien trouvé de plus original que de m'obliger à circuler sur un de ces engins pour citadins branchés : un Segway ! Enfin, on devrait dire un gyropode. Bref, ce truc à deux roues parallèles sur lequel on se tient debout grâce à système de stabilisation gyroscopique et une bonne dose de confiance en soi.

Paul Eric Allegraud, Poljack - Les sbires d'Agouna, BoD-Books on Demand, 2015, chap. 1

La confiance en soi est un concept qui s'apparente à une croyance. Celui qui a confiance en lui croit qu'il arrivera à réaliser la tâche dans laquelle il s'apprête à se lancer. Il n'en est pas sûr, mais il a l'espoir que cela se passera bien.

Yves-Alexandre Thalmann, S'affirmer même si on manque de confiance en soi, Harmonie/Solar, 2015


seccotine

(XXᵉ siècle) Par antonomase, du nom de la marque déposée de colle liquide « Seccotine ».

À mes lèvres que scelle la seccotine de la fièvre, bourdonnent des litanies.

Victor Méric, Le Crime des Vieux, Les Éditions de France, 1927, « Post-Scriptum », page 279

Après s’être assuré de l’absence de son ancien maître et du chien, Caraco s’approcha de la niche ; et répandit sur la pâtée de la mauvaise bête : pâtée composée de haricots, de carottes et de pommes de terre, tout le contenu du tube de seccotine.
 — Demain, s’écria Caraco, Pikorti aura les intestins collés les uns aux autres…

Les Malheurs de Caraco, texte et illustrations deBenjamin Rabier (1864-1939), édité par J. Tallandier (Paris) en 1932, page 17


momichon

momichons (plural)
momichonne (feminine)

Amène-toi morveux : on est grands, merde aux gniards. Ça te travaille pas, la glande, momichon ? Ça va le faire. Ça vient, a pas peur.

Christian Prigent, Les Enfances Chino, éd. P.O.L., 2013

Ailleurs, le même Saint-Anne ayant rencontré deux momichons de dix et douze ans : […].

Roger Nimier, quarante ans après "Le hussard bleu": colloque international, sous la direction de Marc Dambre, Bibliothèque nationale de France/Association des Cahiers Roger Nimier, 1995, page 341

Malgré ce prénom que j'aime tant, le plus beau, oui, le plus beau, je lui fais — intérieurement — la grimace, à la momichonne.

Jacques Borel, Un voyage ordinaire, éd. La Table Ronde, 1975, p. 36


mômichon

mômichons (plural)
mômichonne (feminine)

Oui, je me souviens... une mômichonne noire, avec des mirettes claires. Je me souviens très bien !... J'étais chic, à cette époque-là, hein? J'avais chevaux, voitures, tout le tremblement...

Jeanne Marie Françoise Marnière, Celles qu'on ignore, éd. Paul Ollendorff, 1899, page 207

Je la suis avec confiance. Au coin de l'impasse, sur les ruines d'une maison éboulée, deux mômichons de dix à douze ans nous considèrent avec dégoût.

Roger Nimier, Le Hussard bleu, Éditions Gallimard, 1950, 2013

Dans un texte écrit à Alger, en 1933, Montherlant présente un mômichon qui, à peiner sur les Virgilii Maronis opera, tient allumée, dans un foyer de misère, l'étincelle de l'esprit. Ce mômichon, peu d'années plus tôt, eût pu être Albert Camus lui-même.

Jean Sarocchi, Albert Camus et la recherche du père, Service de reproduction des thèses : Université de Lille III, 1979, page 350


macchab

Je soulève mon bada, parce qu'un macchab c'est un macchab et qu'on lui doit le respect. Je me tourne vers mon collègue de la police strasbourgeoise.

Frédéric Dard, San Antonio : Descendez-le à la prochaine, Éditions Fleuve Noir , 1953

Comprenez que tous les macchabs, dès qu'ils sont assez légers pour descendre le courant – pas assez gonflés pour flotter –, qu'ils viennent de Bercy, de Charenton, de beaucoup plus loin, c'est ici même qu'ils « atterrissent ».

Jacques Yonnet, Enchantements sur Paris, Éditions Denoël, 1966, page 210

Les Zaraoui ont perdu un gars et un autre est salement touché. Avec un peu de chance, y a un ou deux autres macchabs derrière le serpent.

Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 37.


emmouscaillement

On ne s'étonnera pas qu'emmouscailler apparu vers 1883 environ, qui est formé de la même manière qu'emmerder, à partir de mouscaille, ait exactement le même signifié. Le dérivé emmouscaillement (1953) est synonyme d'emmerdement. — (Catherine Rouayrenc, « Que sais-je ? » n° 1597 : Les gros mots, Presses Universitaires de France, 1998) — dérivé de emmouscailler, avec le suffixe -ment

Je grelotte de trouille à cette pensée. Le chemin de la gloire et de l'honneur est celui que j'ai toujours adopté. Ça m'a valu du reste bien des emmouscaillements !

Frédéric Dard, San Antonio : Tout le plaisir est pour moi, Éditions Fleuve Noir, 1959

Quand bien même seraient-ils cinq mille ! s'emporta le lieutenant qui, décidément, me surprenait par la hargne qu'il démontrait. On n'a point éprouvé deux jours d’emmouscaillement dans cette forêt du diable pour s'en retourner quinauds.

Camille Bouchard, Un massacre magnifique, Éditions Hurtubise, 2010, page 236

Comme je suis un gars pratique, prudent et fièrement pacifique, pour éviter la tentation d'un ramponneau vengeur et ses emmouscaillements collatéraux, je me fais rare dans les parages.
D'autres, moins matois, se sont fait épingler.

Pascal Jahouel, Un temps de chien !, Éditions Lajouanie, 2016, chap. 8


foirage

Mot dérivé de foirer, avec le suffixe -age

Je n'ai aucune envie de tricher, d'inventer une romance où j'aurais le rôle flatteur de l'amoureux triomphant ; parallèlement, lui présenter mon idylle comme un foirage complet risquerait de voiler l'image du macho insubmersible à laquelle il est attaché.

James Fillol, Une autre gloire : Souviens-toi d'où tu es tombé, Société des Écrivains, 2011, page 192


rugby-champagne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rugby-champagne.wav

Style de jeu brillant, composé essentiellement de passes.


glavioteuse

glavioteuses (plural)
glavioteur (masculine)

On souriait comme des benêts quand une vieille dame chinoise lui a balancé un glaviot sur la chaussure en passant. « Salope ! » a hurlé Ben. À ma grande surprise, j’étais – secrètement – du côté de la glavioteuse.

Lena Dunham, Not that kind of girl (anti-guide à l’usage des filles d’aujourd’hui), traduit par Catherine Gibert, éd. Belfond, 2014


hourra-rugby

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-hourra-rugby.wav

Tentative de rugby-champagne sans en avoir les moyens.


glavioteur

Mot dérivé de glavioter, avec le suffixe -eur

glavioteurs (plural masculine)
glavioteuse (singular feminine)
glavioteuses (plural feminine)

J'admire la hardiesse de cette publicité, lorsqu'une espèce de petite toux sèche et glavioteuse retentit à l'autre bout de la place. On dirait qu'on vient de frotter une gigantesque allumette sur un non moins gigantesque grattoir.

Frédéric Dard, San Antonio : Vas-y, Béru !, éd. du Fleuve Noir, 1965

— Mais je ne l'ai pas tué, dit le père Filoutier. Aussi vrai que ces cuisse de dinde sont de premier choix.
— Elle n'en ont pas l'air, dit Mme Wallance. Carbonisées et ratatinées pour les unes, bleues et glavioteuses pour les autres, c'est criminel de traiter la nourriture comme ça.

Raphaël Majan, Une contre-enquête du commissaire Liberty : Furieux appétit , éd. P.O.L., 2012


glavioteur

glavioteurs (plural)
glavioteuse (feminine)

On se laissait baratiner par ce glavioteur de Prophète-béquillard avec des histoires à la lèche-moi le cul.

Mohammed Dib, Comme un bruit d'abeilles, Albin Michel, 2015

On souriait comme des benêts quand une vieille dame chinoise lui a balancé un glaviot sur la chaussure en passant. « Salope ! » a hurlé Ben. À ma grande surprise, j'étais – secrètement – du côté de la glavioteuse.

Lena Dunham, Not that kind of girl (anti-guide à l'usage des filles d'aujourd'hui), traduit par Catherine Gibert, éd. Belfond, 2014


marcher sur la France

→ voir marcher, sur et France. Probable évolution de l’expression marcher sur la chrétienté

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marcher sur la France.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marcher sur la France.wav

Hé ! Marche sur la France ! Marchez donc sur la France !


esclaffement

Mot dérivé de esclaffer, avec le suffixe -ment

Mme Semène, en punissant d’un coup toute la classe pour tenue indécente, eut l’art maladroit de charger aussitôt d’animosité un esclaffement d’abord sans malveillance.

Dans la réalité, elle n’arrivait pas à contenir des esclaffements très brusques, qui lui faisaient tout d’un coup les cheveux d’un roux violent et la bouche nettement trop grande.

Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, pages 39-40

Il faut sans cesse se bidonner. Tout est noyé dans l’esclaffement, si bien que ce qui se dit de sérieux semble tout aussi dérisoire que la dérision qui vient d’en être produite.

Jean-Loup Chiflet, Dictionnaire amoureux de l'Humour, éditions Plon, 2012

Le rire de Sancho éclate dans la salle qui commence à se remplir —[…]— ; Ange s'est redressé, les mains sur les hanches, accompagne un instant Sancho dans son esclaffement, visiblement satisfait de l'effet de sa boutade, puis s'en retourne à ses nouveaux clients.

Ian Grevysand, Belladonna, éditions Librinova, 2016


aigre comme verjus

Au figuré, en référence à l’aigreur du verjus.

aigres comme verjus (plural masculine feminine)

\ɛɡʁ kɔm vɛʁ.ʒy\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-aigre comme verjus.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aigre comme verjus.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aigre comme verjus.wav

Se dit d’un caractère acariâtre ou d’un propos amer, acide ou piquant.

Je ne sais si vous avez à *** d’aussi bons catholiques que nous en avons à Paris. Le fait est que les salons ne sont plus tenables. Non-seulement les anciens dévots sont devenus aigres comme verjus, mais tous les ex-voltairiens de l’opposition politique se sont faits papistes. Ce qui me console, c'est que quelques-uns d’entre eux se croient obligés d’aller à la messe, ce qui doit les ennuyer passablement.

Prosper Mérimée, Lettres à une inconnue, Paris : chez Lévy frères, 2ᵉ éd., 1876, volume 2, page 155

Quand donc viendra le moment d’agir ? — L’autre jour, j'avais fourré un insidieux billet pour elle dans mon porte-visite, — Il dormait là du sommeil de l’innocence dans son berceau de moire couleur de rose en attendant le moment où il s’éveillerait pour le crime, la trahison et l'adultère, mais la Marchesa l’y surprit et le brûla après commentaires, et brocha sur le texte mille moqueries aigres comme verjus.

Jules Barbey d'Aurevilly, Deuxième memorandum (1838) : et quelques pages de 1864, Paris : chez P.V. Stock, 1906, page 186

Ma mère a été sans rancune apparente et s’est rendue. Elle m’a fait grâce des affreux baisers, mais elle m’a lancé des coups de pattes aigres comme verjus, ou pour mieux dire comme elle, pendant le dîner.

Varvara Dmitrievna Komarova-Stasova, George Sand : sa vie et ses œuvres, 1804-1876, Paul Ollendorff, 1899, volume 1, page 209


pilonneur

Tous ces sens viennent du verbe pilonner, suivi du suffixe -eur, dans son sens propre, ou argotique (quémander). Pour le sens sexuel, il est figuré par comparaison au mouvement de va-et-vient du pilon.

pilonneurs (plural)
pilonneuse (feminine)

Je n'ai aucune envie de tricher, d'inventer une romance où j'aurais le rôle flatteur de l'amoureux triomphant ; parallèlement, lui présenter mon idylle comme un foirage complet risquerait de voiler l'image du macho insubmersible à laquelle il est attaché. […]. J'agrémente donc ma réponse d'une nuance respectueuse pour Béatrice tout en préservant mon aura de pilonneur insatiable.

Notre pilonneur redouble d'ardeur, soufflant fort, poussant des grognements de plus en plus sonores. Puis, fier de ses exploits, il nous délivre à chacun une dose de foutre, essayant de n'en point mettre hors de nos organismes.

Jean-Marc Brières, Club des Diablotins, Éditions Textes Gais, 2014

Louis Finne, […], bourrait le cul de Sophie avec la sienne et c'était du bon travail de pilonneur expérimenté, à en juger par les soubresauts charnels qui secouaient régulièrement l'échine des deux filles, par propagation d'ondes sismiques de l'une à l'autre, car tout est dans tout et réciproquement.

Pierre Lucas, Police des moeurs, n° 225 : Les Filles de came à rez, éd. Vauvenargues, 2014, chap. 16

A priori, dans ce sens, il n'existe pas de féminin


fripouillerie

Ainsi, pour 1.500 francs, moins le coût du moulage, tu n'as pas hésité à commettre une fripouillerie, à galvauder, à falsifier cette petite chose à laquelle je tiens et que je t'avais donnée parce que tu feignais de l'aimer.

Charles Vildrac, L'Air du temps, 1938, scène 3, dans Théâtre, vol. 2, Éditions Gallimard, 2006

Mais ne nous voilons pas la face : Rebaudengo était une fripouille et, si je pense à tout ce que j'ai fait après, j'ai l'impression de n'avoir fait des fripouilleries qu'à des fripouilles.

Umberto Eco, Le cimetière de Prague, traduit de l'italien par Jean-Noël Schifano, éd. Grasset, 2011, chap. 6


addition volante

Grivèlerie d’aliment, action de partir d’un restaurant sans payer la somme due.

Grivèlerie : l’habitué de l’addition volante convoqué au tribunal

La resquille implique que le client auteur de « l’addition volante » se savait dans l’impossibilité de régler la note ou avait l’intention délibérée de ne pas le faire tout en faisant semblant d’être disposé à payer.


tranquilou

L’après-midi, Félix laissa ses potes à la maison pour qu’ils pussent « buller tranquilou » et il partit avec Margot à Bourg-en-Bresse acheter les billets de TGV pour Paris.

Triomphalement réélu député en juin, mais toujours vissé à son fauteuil de président du conseil départemental des Alpes-Maritimes, le très droitier Éric Ciotti espérait continuer à cumuler tranquilou ses deux mandats jusqu’à la fin de l’année, grâce, notamment. à deux heureux recours déposés contre son élection au Palais-Bourbon…

Christophe Nobili, La moralisation politique trouve un cador dans le Midi,Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 4


poupougne

Interjection qui demande à l’interlocuteur de ne pas intervenir, de se taire.

Derrière nous, une meute mécanique aboie de tous ses klaxons, malgré l’œuvre du cher Dubois, afin de réclamer le passage. Béru leur fait « poupougne » de la main, le pouce s’opposant aux autres doigts, tu sais, comme ça ?

San-Antonio, Dis bonjour à la dame, Univers poche, 28 oct. 2010


avoir de la misère

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir de la misère.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir de la misère.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-avoir de la misère.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-avoir de la misère.wav

Rencontrer des difficultés ; être presque incapable de faire quelque chose.

— De la misère, s’exclama Légaré avec mépris. Les jeunesses d’à présent ne savent pas ce que c’est que d’avoir de la misère.

Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916

Il résume ses deux grandes difficultés actuelles : « J’ai de la difficulté à m’intégrer. J’ai de la misère à approcher les filles. […] J’ai appris une façon de les approcher, mais je ne sais pas si c’est la meilleure. »

Danielle Laberge, L'errance urbaine, Éditions MultiMondes, 2000, page 154

Il avait de la misère à traverser la rue : chaque fois, je le surveillais par la fenêtre. J’avais peur qu’il se fasse frapper. Deux semaines avant qu’il meure, il est tombé en pleine face en arrivant de l’autre côté de la rue, […].

Sylvain Laquerre, Antonio le Grand : biographie, Amérik Média, 2006, page 48

Bruno, épargne-moi ton baratin de Rock Machine. T’as de la misère à écraser une araignée.

Alain Beaulieu, Le Fils perdu, Québec Amérique, 2013, chapitre 3

Même si bien des électeurs de la CAQ de 2018 font partie de l'auditoire de la station de Québec, il [le premier ministre du Québec] n'a pas mis de gants blancs. «Je ne vous cacherai pas que j'ai de la misère avec vous, M. Radio X.»

Les bulletins, Le journal de Montréal, 18 octobre 2020


mordre la main qui nourrit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mordre la main qui nourrit.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mordre la main qui nourrit.wav

morder a mão que (me, te, nos...) alimenta

morder a mão que (me, lhe, nos...) dá de comer

De telle sorte qu'à proprement parler, le caractère belge se compose d'une vraie caricature sociale, sorte de type, unique dans l'espèce, et que personnifierait à merveille un perroquet enragé portant besicles, à instinct proditoire d'ingratitude, toujours prêt à mordre la main qui le nourrit, juché gravement sur une marotte, et un poignard en sautoir, […].

Georges Libri-Bagnano, cité dans Les Flandres, et la révolution belge, par Adolphe Bartels, Bruxelles : chez J. de Wallens, 1834, page 363

Mais je maintins ma décision d’enseigner dans un lycée. Quel scandale ! Onze ans de soins, de sermons, d’endoctrinement assidu : et je mordais la main qui m’avait nourrie !

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 225-226

Qu'un organisateur le choie, lui offre les meilleures places, l'invite à dîner, le loge dans un hôtel somptueux, cela n'aura aucune influence sur son expertise. Au contraire, il n'aime pas être soudoyé. Et met un point d'honneur à mordre la main qui le nourrit.

Olivier Bellamy, Dictionnaire amoureux du piano, Plon, 2014


Sud-Af’

La "Sud-Af’ connexion" de Montauban. — (RUGBY - PRO D2 sur www.rugbyrama.fr)


réparpillage

Mot dérivé de réparpiller, avec le suffixe -age

Semi-remorque épandeur de fumier. Châssis très robuste. Caisson à ridelles rabattables. Équipé de deux hérissons qui assurent réparpillage du fumier et fond mouvant à deux chaînes et barettes robustes qui sont entraînées par la prise de force du tracteur à 540 tr/mn.

« Épandeur - (EF 30) », sur le site Made in Tunisia (www.madeintunisia.com), non daté, consulté le 27/09/2017


confédé

Mais, à la veille du défilé, Michèle Biaggi, patronne des pue-la-sueur de la confédé, a annoncé que les manifestants prendraient le risque de sanctions.

Alain Guédé, Réformistes en grève et frondeurs en marche ?, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 3


zoziau

Forme hypocoristique de oisiau, variante régionale de oiseau, du latin aucellus (« oiseau »).

Elle est le rossignol, l’oiseau, de ces Messieurs, le zoziau à ses pépères.

René Crevel, Le clavecin de Diderot, 1932

C’est vachement clitoresque (Béru dixit), le marché aux zoziaux. Imagine des venelles bordées de cages de bois et de cahutes, au sol fangeux, grouillant d’une populace en effervescence.

Frédéric Dard, San-Antonio: Le cri du morpion, 2011

Zoziau ! glapit Gage. Ç’un zoziau, papa ! — Eh oui, c’est un oiseau », admit Louis en fourrant les baguettes dans la poche disposée à cet effet à l’arrière du cerf-volant.

Stephen King et François Lasquin, Simetierre, Paris, Albin Michel, 2011

Les zoziaux gazouillent comme des zoziaux à une surboum de zoziaux.La journée est magnifique.

Louise Rennison, Le journal intime de Georgia Nicolson (Tome 2) - Le bonheur est au bout de l’élastique, 2012

Individu louche, étrange ou extravagant.

Autre drôle de zoziau, le vieil inspecteur Mendez, qui, contre l’avis de ses supérieurs, reprend du service dans Chronique sentimentale en rouge, de Francisco Gonzales Ledesma.

Un oiseau juché sur l’épaule, ces praticiens semblent de drôles de zozos, voire de sacrés zoziaux.

Sergio Toppi, Jean-Louis Roux, Trait pour trait: croquis, esquisses et eaux-fortes, 2015

De toute façon, je l'ai déjà vu, ton zoziau!

Jean-Loup Hubert, Le grand chemin (film), 1987

Son amant, de son gros zoziau gonflé de sang, en tâtonnant pour franchir le seuil du paradis, la chatouillait. Au bout d’un moment, le rire de ma mère s’étrangla.

Jean-Pierre Boghossian, Le Roman d'un Timide, 2008


bisenesse

De l'anglais business, par déformation populaire.

Où vas-tu ? – Tu parles d'un bisenesse, dit Géo. Je conduis des artilleurs en première ligne. Tu les connais toi les premières lignes ? Le commandant me dit : « Vous les conduirez en première ligne. » Un point c'est tout. Quelle chirie de vache de bisenesse.

Mac Orlan, Le Bataillonnaire, Gallimard.

Tu vas voir le beau bisenesse que c’est, une attaque!

Gabriel Chevallier, La Peur, Le Livre de Poche, 2010, page 78.


réparpiller

réparpiller (infinitive present)
avoir réparpillé (infinitive past)
en réparpillant (gerund present)
en ayant réparpillé (gerund past)
réparpillant (participle present)
réparpillé (participle past)
je réparpille (indicative present)
tu réparpilles (indicative present)
il/elle/on réparpille (indicative present)
nous réparpillons (indicative present)
vous réparpillez (indicative present)
ils/elles réparpillent (indicative present)
j’ai réparpillé (indicative past multiword-construction)
tu as réparpillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a réparpillé (indicative past multiword-construction)
nous avons réparpillé (indicative past multiword-construction)
vous avez réparpillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont réparpillé (indicative past multiword-construction)
je réparpillais (indicative imperfect)
tu réparpillais (indicative imperfect)
il/elle/on réparpillait (indicative imperfect)
nous réparpillions (indicative imperfect)
vous réparpilliez (indicative imperfect)
ils/elles réparpillaient (indicative imperfect)
j’avais réparpillé (indicative pluperfect)
tu avais réparpillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait réparpillé (indicative pluperfect)
nous avions réparpillé (indicative pluperfect)
vous aviez réparpillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient réparpillé (indicative pluperfect)
je réparpillai (indicative past)
tu réparpillas (indicative past)
il/elle/on réparpilla (indicative past)
nous réparpillâmes (indicative past)
vous réparpillâtes (indicative past)
ils/elles réparpillèrent (indicative past)
j’eus réparpillé (indicative past anterior)
tu eus réparpillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut réparpillé (indicative past anterior)
nous eûmes réparpillé (indicative past anterior)
vous eûtes réparpillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent réparpillé (indicative past anterior)
je réparpillerai (indicative future)
tu réparpilleras (indicative future)
il/elle/on réparpillera (indicative future)
nous réparpillerons (indicative future)
vous réparpillerez (indicative future)
ils/elles réparpilleront (indicative future)
j’aurai réparpillé (indicative future perfect)
tu auras réparpillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura réparpillé (indicative future perfect)
nous aurons réparpillé (indicative future perfect)
vous aurez réparpillé (indicative future perfect)
ils/elles auront réparpillé (indicative future perfect)
que je réparpille (subjunctive present)
que tu réparpilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on réparpille (subjunctive present)
que nous réparpillions (subjunctive present)
que vous réparpilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles réparpillent (subjunctive present)
que j’aie réparpillé (subjunctive past)
que tu aies réparpillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait réparpillé (subjunctive past)
que nous ayons réparpillé (subjunctive past)
que vous ayez réparpillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient réparpillé (subjunctive past)
que je réparpillasse (subjunctive imperfect)
que tu réparpillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on réparpillât (subjunctive imperfect)
que nous réparpillassions (subjunctive imperfect)
que vous réparpillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles réparpillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse réparpillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses réparpillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût réparpillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions réparpillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez réparpillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent réparpillé (subjunctive pluperfect)
je réparpillerais (conditional present)
tu réparpillerais (conditional present)
il/elle/on réparpillerait (conditional present)
nous réparpillerions (conditional present)
vous réparpilleriez (conditional present)
ils/elles réparpilleraient (conditional present)
j’aurais réparpillé (conditional past)
tu aurais réparpillé (conditional past)
il/elle/on aurait réparpillé (conditional past)
nous aurions réparpillé (conditional past)
vous auriez réparpillé (conditional past)
ils/elles auraient réparpillé (conditional past)
réparpille (imperative present)
réparpillons (imperative present)
réparpillez (imperative present)
aie réparpillé (imperative past)
ayons réparpillé (imperative past)
ayez réparpillé (imperative past)

[…], si au contraire, l’on craint la pluie , il faut le laisser en couches , et attendre le beau temps pour le bien faner : on le met en tas la nuit, et on le réparpille le lendemain; lorsqu'il est bien fané , on le met en meulons , […]

François-Joseph Rey de Planazu, Œuvres d'agriculture et d'économie rurale, Paris : chez Meurant ,an X

[…]; et toujours les petits groupes noirs fourmillent sur la dalle blanche, se désagrègent en lignes parallèles qui évoluent, un temps, militairement, puis se remèlent et se réparpillent dans un brouhaha de bruits neutres sous les entrelacs des rais de lumière tombant des œils-de-bœuf.

Le Palais de justice de Paris, son monde et ses mœurs, par la presse judiciaire parisienne, avec 150 dessins inédits, préface d'Alexandre Dumas fils, Librairies-Imprimeries réunies, 1892, p. 173


ma tante

Depuis longtemps ma tante avait tout pris. Il restait la commode, la table et une chaise.

Émile Zola, L'Assommoir, éd. Charpentier, 1879, chap. 12


insectophobie

Mot dérivé de insecte, avec le suffixe -phobie

Sans parler des consommateurs, souvent en proie à une certaine "insectophobie".

Caroline De Jong-Boon, Les semences du mal développement : regard écologique sur la "révolution verte",Institut universitaire d'études du développement, 1982, p. 133

Les 27 et 28 février de 10h à 18h, le Palais des Congrès accueille l’exposition « Insectophobie » présentant de grandes araignées et des insectes.


chier du poivre

(XVIIIᵉ siècle) Composé de chier et de poivre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chier du poivre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chier du poivre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chier du poivre.wav

La Iʳᵉ requisition fera dabord volte face, les canonniers départementaires redeviennet de simples volontaires et rejoignent la lanterne, ils jurent bien de chier du poivre à la nation.

Correspondance trouvée le 2 floréal an 5ᵉ, à Offembourg, dans les fourgons du général Klinglin, Général-Major de l’armée autrichienne, tome premier, Imprimerie de la république, Paris, 1798, page 54

— Ah bien ! dit madame Lorilleux devant les Boche, comme on partait, c’est notre filleule, mais du moment où ils en font une fleuriste, nous ne voulons plus entendre parler d’elle. Encore une roulure pour les boulevards… Elle leur chiera du poivre, avant six mois.

Émile Zola, L'Assommoir, éd. Charpentier, 1879, chap. 10, page 414

Dans la maison, où chaque mois des filles s’envolaient comme des serins dont on laisserait les cages ouvertes, l’accident des Coupeau n’étonna personne. Mais les Lorilleux triomphaient. Ah ! ils l’avaient prédit que la petite leur chierait du poivre ! C’était mérité, toutes les fleuristes tournaient mal.

Émile Zola, L'Assommoir, éd. Charpentier, 1879, chap. 11, page 476

L’homme au chien lui a fait une démonstration de démarrage sportif, chiant du poivre à Paulo au départ du cynodrome, puis semant délibérément la Renault, jusqu’à la perdre de vue, par des raccourcis dans Levallois et une pointe rue de Rome, où Jo n’a jamais compris comment ils pouvaient se retrouver.

Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 126


être bon comme la romaine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être bon comme la romaine.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être bon comme la romaine.wav

Avoir comme seule perspective une condamnation inéluctable, une situation extrêmement préjudiciable dont on ne pourra se sortir.

— […] S’il tombe entre les mains des flics, est-ce que vous pensez qu’il nous ménagera ? Nous serons bons comme la romaine.

André Héléna, L’Article de la mort, Fleuve Noir, Paris, 1965

Ils m’ont répondu : « T’es bon comme la romaine, par ici la bonne soupe. »

Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 135


tartoune

(XXIᵉ siècle) Diminutif euphémistique de tarte.

Je trouvais ma tartoune trop sage avec sa meringue lissée alors je l’ai rendue plus mêchue !


jouer les étonnées

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer les étonnées.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer les étonnées.wav

Variante de jouer les étonnés, lorsque le sujet est de genre féminin.

Crispée de jalousie, elle observait le manège de Régine qui, à la fin de la soirée, jouant les étonnées, prétexta que le dernier train pour le Vésinet était depuis longtemps parti pour me prier de l'héberger dans mon studio.

Bernard Demory, Au temps des cataplasmes: document — 1944-1968, la France d'avant la télé, Ginkgo Éditeur, 2003, p. 275

J’étais écœurée de son attitude, elle jouait les étonnées et essayait de me persuader que c'était Jojo qui avait tapé ce courrier. Elle devait se payer ma tête, mais plus elle essayait de me persuader, plus elle s'enfonçait, […].

Catherine Podgorski, Charlatan, Scélérat, Menteur! Je vous présente mon employeur, Éditions Publibook, 2001, p. 68


jouer les étonnés

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer les étonnés.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer les étonnés.wav

Cependant, il ne se masqua pas la vérité : il n'était pas prêt à déambuler dans une foule en compagnie de Cathy. Parce que des sans-gêne se complairaient à jouer les étonnés ou à lui poser des questions fines comme le gros sel !

Roger Beteille, Les pouvoirs de Jean, Éditions du Rouergue, 2016

Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier.

Louis Langlois, Doigt donneur, Evidence Éditions, 2017

Quand la réaction du public s'avérait favorable, Yakoubov réapparaissait sur scène à la fin de la prestation et, jouant les étonnés ([…]), il félicitait chaleureusement l'artiste, applaudissait sans fin, entraînant le public à applaudir et applaudir encore.

Lyane Guillaume, Mille et un jours en Tartarie, Éditions du Rocher, 2017, chap. 26


shlere

ou Cigarette de haschisch ou de marijuana.

Faire, préparer, rouler, fumer, faire tourner un shlere.


bordeluche

— Maubert, comme la place ! Ça s'est trouvé comme ça, mais je suis bordeluche, tu t'en es rendu compte. Et toi : Baleston, hé ? Oh, je suis au parfum, tu penses : c'est toi qui as buté le manouche sur les Quinconces ; […].

Jean Mordreuc, La condamnation, Éditions L'Amitié par le Livre, 1961, chap. 16

« Le maire surréagit. Au départ, c’est une blague de potaches, démarrée autour d’un verre », raconte Vincent Poudampa, avocat bordelais, qui ne cache pas être à l’origine du slogan, avec son « Front de libération bordeluche (argot local pour « Bordelais ») face au parisianisme » (FLBP), un « collectif »… de deux personnes, lui et un ami urbaniste, qui ne revendique aucune appartenance politique ni visée électorale.

Isabelle Rey-Lefebvre, Bordeaux : la « blague de potaches » anti-Parisiens vire à la polémique sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 26 octobre 2017, consulté le 26 octobre 2017


bordeluche

Forme régionale du français parlé dans et autour de la ville de Bordeaux.

La seule entorse prolongée que l'on puisse évoquer à cet égard est la diffusion sous les auspices de Guy Suire, au milieu des années quatre-vingt, d'une émission hebdomadaire faisant place au "bordeluche", que l'on peut qualifier de français régional ou de francitan bordelais. "Entre la messe et le Chabrot", émission mettant le "bordeluche" en situation burlesque, a tenu l'antenne une saison, mais ce programme semble depuis longtemps oubliée à la station publique bordelaise qui n'en a pas conservé trace.

Jean-Jacques Cheval, « Médias audiovisuels français et langues régionales minorisées contexte national et exemples aquitains », dans Langues d’Aquitaine : Dynamiques institutionnelles et patrimoine linguistique, sous la direction d'Alain Viaut & Jean-Jacques Cheval, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 1996, note n° 51, p. 211

Parfois, on parle le bordeluche sans le savoir. Par exemple lorsqu’on demande un « guingasson » (clou de tapissier) chez le quincailler et que ce « pimpoy » n’en a pas.

Denis Lherm, « Que reste-t-il du bordeluche ? », le 28/09/2011, sur le site du journal Sud Ouest (www.sudouest.fr)


homme en jaune

Composé de homme, en et jaune, car ils sont souvent équipés d’un gilet jaune.

Les hommes en jaune sont les anges gardiens de l’autoroute. Ils œuvrent chaque jour près des voies de circulation pour garantir votre sécurité.

Les hommes en jaune sur www.radiovinciautoroutes.com


gilet jaune

(XXᵉ siècle)Composé de gilet et de jaune

Patrouilleur autoroutier muni de ce vêtement.

Pour limiter les risques de collision, l’application Waze signale dorénavant aux automobilistes les gilets jaunes en intervention sur l’autoroute.

Aymeric Renou, Waze signale désormais les patrouilleurs présents sur l’autoroute sur leparisien.fr. Mis en ligne le 11 avril 2018, consulté le 12 décembre 2018


à la barbe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la barbe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la barbe.wav

D’une manière audacieuse ou hardie, en présence de quelqu’un et malgré lui, voire contre lui.

Cependant, malgré tous nos efforts, nous ne pûmes, à la fin, nous empêcher de « pouffer » à la barbe de MM. Debienne et Poligny qui, nous voyant passer sans transition de l’état d’esprit le plus sombre à la gaieté la plus insolente, firent comme s’ils croyaient que nous étions devenus fous.

Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910

Entourés de vestons-cravates, Girard et moi détonnions dans nos vestes de denim fatiguées, arborées comme par défi à la barbe de cet obscur aréopage de diplomates culturels à la solennité empesée.

Louis Hamelin, Écrire : L'humain isolé, Éditions Trois-Pistoles, 2006, page 69

Ils imaginent des passeurs franchissant les frontières à la barbe des gabelous, ployant sous la charge de ce nouvel or jaune.

Benoît Hopquin, « Qui escamote le beurre ? A en croire de plus doctes, ce serait à cause du marché » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 4 novembre 2017, consulté le 6 novembre 2017


tracteur-tondeuse

Sorte de tondeuse à gazon automotrice, sur lequel l'on peut s’asseoir pour tondre la pelouse.

Intriguée, elle se posta à la fenêtre, pour découvrir un homme aux cheveux grisonnants en train de tondre la pelouse, installé sur le vieux tracteur-tondeuse de son grand-père. Elle sortit dans le jardin comme une flèche.

Jennifer Green, Neuf mois pour s’aimer, traduit de l'anglais, éd. Harlequin, 2013, chap. 4

L’éco-pâturage consiste à remplacer les tracteurs-tondeuses par des moutons ou d'autres herbivores.

Gildas Véret, Permaculture, créer un mode de vie durable : Comprendre les enjeux et concevoir des solutions, éditions Rustica, 2017, notes

La fête de la saint Léger s'est déroulée à partir du samedi, avec un beau soleil, pour accueillir la première course de tracteurs-tondeuses, avec une dizaine de participants.

Des tracteurs-tondeuses en compétition,La Montagne (www.lamontagne.fr), le 19/10/2017


s’empinarder

Boire du vin avec excès, s’enivrer avec du pinard.

C’est les impôts qui te tombent dessus dès que tu reviens de vacances… en supposant que tu aies encore les moyens de t’en payer, parce qu'il y en a beaucoup qui sont obligés de rester chez eux à bouffer des feuilletons télé, s’empinarder de vins au rabais, et se goinfrer de cochonneries pour oublier !.

C'est super sympa cette envie commune d'aller vous empinarder pour une juste et noble cause..

Le pays où l’on naît pour bosser, où l’on est payé pour bosser, où l’on grandit pour bosser, et où l’on ne meurt pas comme ça, n’importe où, parce qu’on a préféré s'empinarder dans une boîte de nuit plutôt que d'aller bosser..


en faire des tartines

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en faire des tartines.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en faire des tartines.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en faire des tartines.wav

Il y a de quoi se gausser, il faut l’admettre, et même de quoi en faire des tartines.


s’en payer une bonne tranche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’en payer une bonne tranche.wav

Dans notre enfance, tout était simple. Les poissons étaient carrés, les jambons roses, grâce aux nitrites dont on les gavait jusqu’à l’os. Avec une purée Mousline, on s’en payait une bonne tranche.

Clara Georges, « Et si le jambon, ce bon vieux fond de frigo, était le miroir de notre époque ? », Le Monde. Mis en ligne le 12 janvier 2019


prendre le volant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre le volant.wav

Conduire un véhicule routier automoteur muni d'un volant.

[…] dès lors Rosen, non seulement n'ignorait pas que sa voiture serait utilisée par Stegle, mais que, de plus, il devait s'attendre à ce que d'autres personnes encore, sur les capacités de conducteur desquelles il n'avait aucun renseignement, prissent le volant ; […].

La Gazette du Palais : Supplément au Journal judiciaire quotidien, 1958, vol. 78, part. 2, page 206

Nous descendons sur Bordeaux dans une vieille bagnole. La bonne aventure recommence. Bien sûr, c’est lui qui conduit, un détail, tu tiens vraiment à prendre le volant, il me cède comme si c’était un caprice ridicule de gamine butée. Je renonce pour avoir l’air intelligente.

Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 399

À un point tel que, ne supportant plus l'omniprésence de ce nom qu'ils exècrent sur les papiers officiels, ils se disent incapables de prendre le volant, de voter, de signer leurs chèques…

NinaGheddar, Un prénom comme on veut ?, Vosges Matin, 15 mai 2016

Consciente des dangers de l'alcool pour ceux qui prennent le volant, l'équipe de La Villa propose des formules incitatives, comme un tarif spécifique pour les Sam et, pour chaque entrée, un accès aux boissons non alcoolisées à volonté.


faire son miel de

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire son miel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire son miel de.wav

Faire son profit de, exploiter, tirer parti de.

Celui qui fait son miel de tout ce qui se vend et s’achète, s’enrichit de notre gourmandise, engraisse de notre appétit consumériste, en sa baratte mercantile.


ça gaze

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ça gaze.wav

Salut Rika, ça baigne ? Ne vous inquiétez pas, je demande ça à tout le monde... Ou, si vous préférez : « ça gaze, Rika ? » Et puis non, ça ne va pas non plus.

Chraz, Chocs des ondes, Rennes : Éditions La Part Commune, 2004, p. 215

Il me dit aussitôt :
— Alors, Mat, ça gaze avec la môme du standard ?
Je ne relève pas.

Alain Teulé, A part ça, les hommes vont bien..., Éditions Plon, 2007


frimante

(Date à préciser) Dérivé de frimant, avec le suffixe -ante.


désimlockeuse

désimlockeuses (plural)
désimlockeur (masculine)

Le masculin est rare ; le féminin ne semble pas encore usité


finir par

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-finir par.wav

[…] ; exposons aux regards du peuple, non pas leurs portraits , […], mais leurs horribles faits et gestes.
Ils finiront par en rougir; ils finiront par nous savoir gré de leur épargner l'innocente représaille de les personnaliser, de les montrer aux regards des passans dans leur hideuse nudité , […].

Bernard-François-Anne Fonvielle, La théorie des factieux dévoilée et jugée par ses résultats ou essai sur l'état actuel de la France, Paris : chez J. G.Dentu, août 1815, p. 71

Quand tante Claire donnait le signal du départ, Vincent bougonnait que les femmes étaient des casseuses de veillée. Il finissait par se lever péniblement.

Gabrielle Poulin, Les mensonges d'Isabelle, éd. Québec Amérique, 1983, p. 129

Je pense à la prise de conscience de médecins que j'ai fréquentés, qui finissaient par admettre que des quantités d'examens très élaborés au point de vue technique ne donnent pas de certitudes plus grandes que les diagnostics sur des bases très simples, […].

Jacques Ellul, Ellul par lui-même, entretiens avec Willem H. Vanderburg, Editions de la Table Ronde, 2010

Les hommes se jetèrent dans la bagarre et Jonathan finit par ne plus savoir qui se battait contre qui.

Jennifer Haymore, Les Sœurs Donovan, tome 1 : Confessions d'une fiancée malgré elle, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Dubourg, Editions Milady, 2013, chap. 7

Il en va de même pour les lames de votre tondeuse à gazon ! Les lames tournantes qui se trouvent sous votre tondeuse finissent avec le temps par s’émousser.

Guy Delœuvre, Tout savoir sur son jardin, chez l'auteur / Éditions Laurent Poret, 2018


ne pas valoir le déplacement

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas valoir le déplacement.wav

La presse parisienne, qui la veille en faisait des gorges chaudes, déduisit de ce "snobage" qu'au fond ce qu'avait à dire ce jeune avocat inconnu en France ne devait pas valoir le déplacement, […].

Philippe Gallo & Irène Cerretti, La ville sans nom, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 256


smartphonite

(Néologisme) De smartphone avec le suffixe -ite indiquant généralement une maladie inflammatoire, mais employé ici dans un sens élargi avec une intention critique.

Usage abusif, voire addictif du smartphone (téléphone intelligent).

Je suis atteinte de smartphonite aiguë, j’ai vraiment du mal à décrocher.

La Grande Sophie se dit « atteinte de smartphonite aigüe », entrevue sur lexpress.fr, 26 septembre 2015

Quels fragments de nos vies parviennent encore à échapper à la smartphonite aiguë, cette affection virale poussant une grande partie de nos contemporains à filmer tout ce qui leur passe sous les yeux : plat au restaurant, célébrité dans la rue, belle-maman promenant le chien ?

EmmanuelTellier, Le Pape vs les smartphones, telerama.fr/newsletter, 10 novembre 2017

C’est pareil dans la vraie vie, on ne montre pas le meilleur de soi-même lorsque l’on a la tête baissée et les pouces qui s’agitent en pleine crise de « smartphonite » aigüe.

ClaireGarnier, 8 bonnes raisons d’éteindre son téléphone portable, modesdevie.com, 13 mars 2016


avoir le bec sucré

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir le bec sucré.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir le bec sucré.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir le bec sucré.wav

Pas la peine d'essayer d’amadouer votre félin préféré avec une friandise, les chats n’ont pas le bec sucré.

Pas de su-sucre pour les matous, La Recherche, septembre 2005


avoir le bec salé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir le bec salé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir le bec salé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir le bec salé.wav


snobage

Mot dérivé de snober, avec le suffixe -age.

La progression de l'histoire économique serait sans doute plus rapide, d'ailleurs, si la discussion sur les critères, les méthodes et la problématique revêtait un caractère public et clairement dialectique au lieu de reposer sur des insinuations, des refus boudeurs ou, tout simplement, un snobage élitiste.

Michel Morineau, Pour une histoire économique vraie, Presses Universitaires de Lille, 1985, page 465

Moi, j’assistais à tout cela en parfait spectateur, car la moindre entame de discussion avec une fille se terminait immanquablement et très rapidement par un snobage, un camouflet, une éconduite, en termes plus crus un vent, une veste ou un râteau.

Adrien Sarrault, Buisson d'Amarante, éd. Daphnis et Chloé, 2013, page 48


brindezingue

(Date à préciser) De être dans les brindes qui veut dire être ivre et de zingue transcription phonétique de zinc qui désigne le comptoir d’un bar.

brindezingues (plural masculine feminine)

\bʁɛ̃d.zɛ̃ɡ\

Elles sont là, placées au premier rang pendant les défilés, […]. Toutes ces rédactrices brindezingues qui arrivent en chaloupant sur leurs talons…

Marc Lambron, Théorie du chiffon, éd. Grasset, 2009, séquence 4.

Les quelques clients présents dans la boutique se trouvaient face à un choix : hurler, fuir, détaler en hurlant, ou essayer de maîtriser ces deux pyromanes complètement brindezingues.

Michael Grant, BZRK, traduit de l'anglais par Julien Ramel, Éditions Gallimard, 2012, vol.1, chap. 25

Et s’ils avaient été aussi brindezingues – il n’y avait que mon père pour employer des mots comme ça, brindezingues –, à nous matraquer avec autant de férocité, c’est aussi parce qu’ils avaient eu peur et que rien dans leurs écoles de police ne les avait préparés à ça, […].

Marc Pondruel, Le voltigeur, éd. JC Lattès, 2014


empinarder

empinarder (infinitive present)
avoir empinardé (infinitive past)
en empinardant (gerund present)
en ayant empinardé (gerund past)
empinardant (participle present)
empinardé (participle past)
j’empinarde (indicative present)
tu empinardes (indicative present)
il/elle/on empinarde (indicative present)
nous empinardons (indicative present)
vous empinardez (indicative present)
ils/elles empinardent (indicative present)
j’ai empinardé (indicative past multiword-construction)
tu as empinardé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empinardé (indicative past multiword-construction)
nous avons empinardé (indicative past multiword-construction)
vous avez empinardé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empinardé (indicative past multiword-construction)
j’empinardais (indicative imperfect)
tu empinardais (indicative imperfect)
il/elle/on empinardait (indicative imperfect)
nous empinardions (indicative imperfect)
vous empinardiez (indicative imperfect)
ils/elles empinardaient (indicative imperfect)
j’avais empinardé (indicative pluperfect)
tu avais empinardé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empinardé (indicative pluperfect)
nous avions empinardé (indicative pluperfect)
vous aviez empinardé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empinardé (indicative pluperfect)
j’empinardai (indicative past)
tu empinardas (indicative past)
il/elle/on empinarda (indicative past)
nous empinardâmes (indicative past)
vous empinardâtes (indicative past)
ils/elles empinardèrent (indicative past)
j’eus empinardé (indicative past anterior)
tu eus empinardé (indicative past anterior)
il/elle/on eut empinardé (indicative past anterior)
nous eûmes empinardé (indicative past anterior)
vous eûtes empinardé (indicative past anterior)
ils/elles eurent empinardé (indicative past anterior)
j’empinarderai (indicative future)
tu empinarderas (indicative future)
il/elle/on empinardera (indicative future)
nous empinarderons (indicative future)
vous empinarderez (indicative future)
ils/elles empinarderont (indicative future)
j’aurai empinardé (indicative future perfect)
tu auras empinardé (indicative future perfect)
il/elle/on aura empinardé (indicative future perfect)
nous aurons empinardé (indicative future perfect)
vous aurez empinardé (indicative future perfect)
ils/elles auront empinardé (indicative future perfect)
que j’empinarde (subjunctive present)
que tu empinardes (subjunctive present)
qu’il/elle/on empinarde (subjunctive present)
que nous empinardions (subjunctive present)
que vous empinardiez (subjunctive present)
qu’ils/elles empinardent (subjunctive present)
que j’aie empinardé (subjunctive past)
que tu aies empinardé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empinardé (subjunctive past)
que nous ayons empinardé (subjunctive past)
que vous ayez empinardé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empinardé (subjunctive past)
que j’empinardasse (subjunctive imperfect)
que tu empinardasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empinardât (subjunctive imperfect)
que nous empinardassions (subjunctive imperfect)
que vous empinardassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empinardassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empinardé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empinardé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empinardé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empinardé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empinardé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empinardé (subjunctive pluperfect)
j’empinarderais (conditional present)
tu empinarderais (conditional present)
il/elle/on empinarderait (conditional present)
nous empinarderions (conditional present)
vous empinarderiez (conditional present)
ils/elles empinarderaient (conditional present)
j’aurais empinardé (conditional past)
tu aurais empinardé (conditional past)
il/elle/on aurait empinardé (conditional past)
nous aurions empinardé (conditional past)
vous auriez empinardé (conditional past)
ils/elles auraient empinardé (conditional past)
empinarde (imperative present)
empinardons (imperative present)
empinardez (imperative present)
aie empinardé (imperative past)
ayons empinardé (imperative past)
ayez empinardé (imperative past)

C’est les impôts qui te tombent dessus dès que tu reviens de vacances… en supposant que tu aies encore les moyens de t’en payer, parce qu'il y en a beaucoup qui sont obligés de rester chez eux à bouffer des feuilletons télé, s’empinarder de vins au rabais, et se goinfrer de cochonneries pour oublier !.

C'est super sympa cette envie commune d'aller vous empinarder pour une juste et noble cause..

Le pays où l’on naît pour bosser, où l’on est payé pour bosser, où l’on grandit pour bosser, et où l’on ne meurt pas comme ça, n’importe où, parce qu’on a préféré s'empinarder dans une boîte de nuit plutôt que d'aller bosser..


se retrouver en slip

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se retrouver en slip.wav

Être dépouillé de tout ; se retrouver sans rien.

Personne n'a le courage de dire qu'on ne peut plus continuer de faire semblant de croire que les ressources naturelles sont inépuisables, personne n'explique qu'il suffira de cinq pour cent d'eau en moins pour que les villageois du Mincio se retrouvent en slip.

Paolo Rumiz, La légende des montagnes qui naviguent, éd. Arthaud, 2007, chap. 5

Trop heureux de ne pas avoir à retourner à l'usine, Patrice démissionne, ne s'accroche à rien, signera tout ce qu'en lui demandera, renoncera à tous ses avantages, y compris la maison du boulevard des Poilus. Il se retrouve en slip, mais heureux comme jamais.

Stéphane Hoffmann, Des filles qui dansent, éd. Albin Michel, 2013, chap. 34


se hausser du col

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se hausser du col.wav

تظاهر کردن و نظر دیگران را به خود جلب کردن

Ce roturier se haussait du col au point d'estimer qu'il avait, lui aussi, accès au suicide, cette marque de courage et de prestige réservée aux âmes bien nées !

Frédéric Lenormand, Les nouvelles enquêtes du Juge Ti : Diplomatie en Kimono, Éditions Fayard, 2009, chapitre 1

D'après les ouvriers que j'interrogeai, la firme avait des capitaux américains, […]. C'était sans doute juste une façon de se hausser du col : les habitants des centres industriels sont convaincus que les entreprises à capitaux étrangers sont mieux gérées.

Peter Hessler, Sur les routes du nouveau monde. Voyages dans la modernité chinoise, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Saint-Upéry, Éditions du Seuil, 2013

Un autre candidat, non sollicité, se hausse du col : Alexandre de Juniac, 54 ans, ex-patron d’Air France et actuel président de l’Association internationale du transport (Iata).

Odile Benyahia-Kouider, Le patron d’Airbus sur un siège éjectable, Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 3

À l'instant où je me penche à la fenêtre de cette chambre d'hôtel sous les toits, face à la cathédrale de Strasbourg et à ses aiguillettes vieux rose qui se haussent du col, je vois une souris courir dans la gouttière.

Christian Bobin, Le Muguet Rouge, Gallimard, 2022


se pousser du col

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se pousser du col.wav

À la même période, Manuel Baudouin, le président de la CCI de la Martinique, élu à la présidence tournante de l’ACCIOM, se pousse du col pour entrer au Conseil économique, social et environnemental — l’un des fromages les plus plaisants de la République.

Jérôme Canard, « Conseils, piston, amendements et lobbying parlementaire sur facture », Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 3

On n’y comprend plus rien : est-ce de la vieille politique, celle des ballons d’essai, celle de la concurrence entre ministres qui se poussent du col ?

Dominique Seux, L’édito éco, France Inter, 30 mai 2018

« Si Macron est battu, la réponse est simple, on dégage tous. S’il est réélu, je crains qu’on ne soit pas mieux loti », redoute un ministre régalien qui observe avec intérêt la façon dont « tout le monde se pousse du col en ce moment » pour, peut-être, faire partie de la prochaine équipe en cas de réélection.


mamaillage

Bricolage, travail de mauvaise qualité, bâclé.

Après tu peux mettre tes modules dans ton contenu mais cela va être tout de même du mamaillage

Tu parles d’un mamaillage, cette dalle, avec les ferrailles qui ressortent partout !


mamaillou

Arnaqueur, personne encline à tricher, à bâcler son travail.

Le terrassier que j’ai choisi ? Un mamaillou comme c’est pas permis : il a tiré l’eau, le téléphone et l’électricité dans la même tranchée en scotchant les gaines ensemble, et tant pis pour les normes de distance entre les gaines.


miaulique

Dérivé de miauler avec le suffixe -ique ( « relatif à, qui est propre à » ).

Qui miaule, ou qui produit des sons semblables à des miaulements.

Quelque nombreux que soient les ennemis de la race miaulique, ils ne nous empêcheront pas de donner quelques règles d’éducation pour l’élever: nous allons prendre le chat depuis son berceau jusqu’à l'époque où la mort livre sa dépouille mortelle à la terre ou aux corbeaux.

M. Raton, ancien chanoine, Traité raisonné sur l’éducation du chat domestique, 1835

Quant aux aboiemens, ou plutôt aux hurlemens que faisaient entendre malgré elles, et jusque dans le sanctuaire de la dévotion, les femmes d’Amou, pendant le paroxisme du mal de laïra, ils rappellent l’espèce de ramage des filles de Kintorp, le bêlement des nonnes de Sainte-Brigitte, le concert miaulique des orphelins d’Amsterdam.

Louis-Florentin Calmeil, De la folie considérée sous le point de vue pathologique, philosophique, historique et judiciaire : depuis la renaissance des sciences en Europe jusqu'au dix-neuvième siècle, 1845

Un théâtre italien livré à un Anglais, ce qu’il y a de plus mélodieux abandonné à ce qu'il y a de plus miaulique, cela ne se voit que de nos jours.

Jacques Arago, Foyers et coulisses : panorama des théâtres de Paris, 1852

C’est ici qu’eut lieu, une unique fois, le singulier « concert miaulique ». Cruel mais alléchant spectacle, qui utilisait vingt chats dont les têtes étaient coincées comme au pilori.

Nicolas d'Estienne d'Orves, Dictionnaire amoureux de Paris, 2015


encephalorectomie

(XXIᵉ siècle) Composé de encéphale et de rectomie. Ce dernier formé à partir du latin rectum, derrière.

Au sujet de la recto-encephalite, c’est marrant, avec mes potes on dit encephalorectomie.

shader, Qu’on ne le pense sur eu.battle.net. Mis en ligne le 20 août 2012, consulté le 4 décembre 2019


cucul concon

→ voir cucul et concon, tous deux de même sens.

cucul concons (plural masculine feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cucul concon.wav

Oh si c’est enfantin Mononoke hein. Pas cucul concon ou niais, mais enfantin oui.


cucul concon

Personnage naïf, niais, voire un peu stupide.

Les "niais qui décident de nos préférences", préférés des français. Les cuculs concons télévisionestes préférés des cuculs concons qui préfèrent ce qu’il faut absolument préférer sous peine de ne pas être dans le troupeau préféré des français.

Evidemment, le 08/06/2016, en commentaire de la page « Découvrez le cru 2016 des villages préférés des français », par Isabelle Mermin, le 07/06/2016, sur le site du Figaro (http:/tvmag.lefigaro.fr)


spermato

Jérôme n'avait rien demandé, lui, quand il n'était qu'un spermato et un ovule ignorants l'un de l'autre. S'ils ne voulaient pas s'intéresser à lui, ils n'étaient pas obligés de le fabriquer, le spermato et l'ovule seraient morts chacun de son côté sans se poser de question.

Jacques Duquesne, Au début d'un bel été, éd. Grasset, 1988

Et là, elle s'est branchée, mine de rien, sur une conversation très animée entre deux clientes qui déballent, pas gênées, leurs paquets d'ovaires, de trompes, d'ovules, de spermatos...

Claude Sarraute, Allô Lolotte, c'est Coco, Flammarion, 1987

Les spermatos femelles plus rapides à cheval sur les protéines que les spermatos mâles ? En avance au Derby ? Ça vous étonne ?

Philippe Sollers, Le Cœur Absolu, Éditions Gallimard, 1987


mamailler

mamailler (infinitive present)
avoir mamaillé (infinitive past)
en mamaillant (gerund present)
en ayant mamaillé (gerund past)
mamaillant (participle present)
mamaillé (participle past)
je mamaille (indicative present)
tu mamailles (indicative present)
il/elle/on mamaille (indicative present)
nous mamaillons (indicative present)
vous mamaillez (indicative present)
ils/elles mamaillent (indicative present)
j’ai mamaillé (indicative past multiword-construction)
tu as mamaillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a mamaillé (indicative past multiword-construction)
nous avons mamaillé (indicative past multiword-construction)
vous avez mamaillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont mamaillé (indicative past multiword-construction)
je mamaillais (indicative imperfect)
tu mamaillais (indicative imperfect)
il/elle/on mamaillait (indicative imperfect)
nous mamaillions (indicative imperfect)
vous mamailliez (indicative imperfect)
ils/elles mamaillaient (indicative imperfect)
j’avais mamaillé (indicative pluperfect)
tu avais mamaillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait mamaillé (indicative pluperfect)
nous avions mamaillé (indicative pluperfect)
vous aviez mamaillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient mamaillé (indicative pluperfect)
je mamaillai (indicative past)
tu mamaillas (indicative past)
il/elle/on mamailla (indicative past)
nous mamaillâmes (indicative past)
vous mamaillâtes (indicative past)
ils/elles mamaillèrent (indicative past)
j’eus mamaillé (indicative past anterior)
tu eus mamaillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut mamaillé (indicative past anterior)
nous eûmes mamaillé (indicative past anterior)
vous eûtes mamaillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent mamaillé (indicative past anterior)
je mamaillerai (indicative future)
tu mamailleras (indicative future)
il/elle/on mamaillera (indicative future)
nous mamaillerons (indicative future)
vous mamaillerez (indicative future)
ils/elles mamailleront (indicative future)
j’aurai mamaillé (indicative future perfect)
tu auras mamaillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura mamaillé (indicative future perfect)
nous aurons mamaillé (indicative future perfect)
vous aurez mamaillé (indicative future perfect)
ils/elles auront mamaillé (indicative future perfect)
que je mamaille (subjunctive present)
que tu mamailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on mamaille (subjunctive present)
que nous mamaillions (subjunctive present)
que vous mamailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles mamaillent (subjunctive present)
que j’aie mamaillé (subjunctive past)
que tu aies mamaillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait mamaillé (subjunctive past)
que nous ayons mamaillé (subjunctive past)
que vous ayez mamaillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient mamaillé (subjunctive past)
que je mamaillasse (subjunctive imperfect)
que tu mamaillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on mamaillât (subjunctive imperfect)
que nous mamaillassions (subjunctive imperfect)
que vous mamaillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles mamaillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse mamaillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses mamaillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût mamaillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions mamaillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez mamaillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent mamaillé (subjunctive pluperfect)
je mamaillerais (conditional present)
tu mamaillerais (conditional present)
il/elle/on mamaillerait (conditional present)
nous mamaillerions (conditional present)
vous mamailleriez (conditional present)
ils/elles mamailleraient (conditional present)
j’aurais mamaillé (conditional past)
tu aurais mamaillé (conditional past)
il/elle/on aurait mamaillé (conditional past)
nous aurions mamaillé (conditional past)
vous auriez mamaillé (conditional past)
ils/elles auraient mamaillé (conditional past)
mamaille (imperative present)
mamaillons (imperative present)
mamaillez (imperative present)
aie mamaillé (imperative past)
ayons mamaillé (imperative past)
ayez mamaillé (imperative past)

Pourtant, je me demande s’il y a pas encore une histoire entre Mathieu et ses foutus copains qui passent leur temps à mamailler des voitures et des motos quand ils ne se soûlent pas à la bière.

Michèle Guerber, Le Styx, Books on Demand, 2015, p. 213 — ISBN 978-2322014316

Besoin d'aide pour mamailler un hack annonce :D


garde-boutique

Composé de garde et de boutique, car cet objet étant difficile à vendre, on le garde longtemps dans son magasin, sa boutique. L'emploi du terme pour désigner le martin-pêcheur, s'explique, selon le Dictionnaire des sciences naturelles de Georges Cuvier, par une "… erreur populaire sur sa prétendue propriété de conserver les étoffes dans les magasins, où sa dépouille est elle-même attaquée par les teignes et les dermestes …".

Le vol de cet oiseau, dans la rapidité duquel on a trouvé quelque ressemblance avec celui du martinet , et la manière dont il pourvoit à sa subsistance , lui ont fait donner les noms de martinet-pécheur et martin-pêcheur, en France, où il est également connu sous ceux de pécheur, tartarin, artre, monnier, bleuet, pivert-d'eau, péche-véron, vire-vent, etc. Une erreur populaire sur sa prétendue propriété de conserver les étoffes dans les magasins, où sa dépouille est elle-même attaquée par les teignes et les dermestes, l'a fait aussi appeler drapier et garde-boutique.

Frédéric Georges Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, tome premier, F.G. Levrault Éd., Strasbourg, 1816, page 445


imbouffable

Dérivé de bouffer avec le suffixe -able et le préfixe in-.

imbouffables (plural masculine feminine)

Désespérées de ne pouvoir le faire, on part explorer les rochers à notre portée et après quelques coins infructueux, on finit par apercevoir quelques piquants que l’on saisit délicatement. On les porte fièrement à notre expert « ès -oursins » mais, catastrophe, on a ramassé des noirs c’est-à-dire des mâles imbouffables !

On s’est bien marré !, lacerisesurleberet.com, 23 mars 2015

Déçu par le plateau-repas servi lors d’un vol Air France-KLM, Jack Lang a envoyé une lettre au PDG de la compagnie aérienne. L’ancien ministre de la Culture a qualifié la nourriture "d’imbouffable".

SachaLiezer, Jack Lang et le plateau-repas "imbouffable" d'Air France, planet.fr, 24 janvier 2014

La confrontation entre ces deux géants du cinéma, Jean Yanne (magistral, qui campe ici un "beauf" irascible, égoïste, "imbouffable") et Michel Duchaussoy (obsessionnel, animé par la seule vengeance) est incroyable, le tout superbement mis en scène par le grand Claude Chabrol.

Forum de cinelounge.org, 19 décembre 2010

Après une saison à nous présenter le personnage de Damien comme une sorte de pleureuse imbouffable, voici que tout change avec l’acceptation de son « héritage », le ton de la série s’envole aussi vers autre chose vu que désormais Damien est tout simplement l’antéchrist.

Damien, le final de la série ouvre les porte de l’enfer du LoL., lejournaldessorties.com, 13 mai 2016


origamisation

Mot dérivé de origamiser, avec le suffixe -ation.

L’enjeu : Créer l’identité de la candidature de la Normandie à la labellisation French Tech et assurer la promotion de celle-ci par un dispositif événementiel destiné au grand public.
La réponse : Une identité forte et conquérante dans l’esprit French tech, un dispositif d’origamisation pour insuffler l’esprit FT à son public et une belle visibilité pour la région.

Normandie French Tech, sur le site LEKLUB (www.leklub.fr), non daté, consulté le 12/12/2017

J’ai acheté chez Graphigro un ensemble de papier à origami de toutes les couleurs et j’ai collé les feuilles vertes sur les feuilles rouges … Du coup l’origamisation était achement pas facile vu que le papier était 2 fois plus épais …

Les 30 ans d’une Princesse (DIY inside), sur le site Retour du Monde (https:/retourdumonde.wordpress.com), 21/07/2017

Cela faisait un moment qu'il n'y avait pas eu d’origamisation par ici. Je profite de la fête des pères à venir pour vous proposer une nouvelle fois, le tuto pour fabriquer les chemises en pliage.

Camille Fontaine, Les 11 meilleures images du tableau Cabinets de curiosités, sur le site Pinterest (www.pinterest.fr), non daté, consulté le 12/12/2017


origamiquement

Mot dérivé de origamique, avec le suffixe -ment

D'une manière origamique ; comme les origamis ; à la façon des origamistes.

Au secondaire, on s'est écrit 600 lettres sans contenu pliées origamiquement, qu'on s'est passées d'un pupitre à l'autre, le moins subtilement du monde.

Ma Marie, sur le site de Laurence Bareil (https:/laurencebareil.com), publié le 8 septembre 2011

L'enveloppe était bien belle, mais je l'ai ouverte quand même. (Soigneusement, je vous rassure.) Dedans, un joli emballage, et même la facture était joliment présentée, origamiquement !

Dalva, sur le forum Stylos plume, site Neoprofs (www.neoprofs.org), le 12/4/2016


saucissonnade

Assemblée de personnes qui saucissonnent, qui mangent sur le pouce.

À partir de 18 h, sur le parvis de l'Ancre des mots, un air de cornemuse sera joué par Patricia Pelletier, avant la soirée de lancement de saison dans la salle, avec le diaporama sur les dix ans, le programme de l'année, un concert avec Artistic Jazz Factory et « saucissonnade » à la salle des fêtes pour terminer la soirée.

Crieur de rue et jazz pour les dix ans de l'Ancre des mots', ouest-france.fr, 18 septembre 2014

Le maire François Thollon-Pomerol et la secrétaire Mme Fourteau ont invité les corps de métiers présents à une « saucissonnade », afin de les remercier pour leur efficacité, ainsi que l’architecte qui a déjà montré son talent et son savoir-faire dans beaucoup de réalisations dans la région.

Une mairie dans les normes,Sud Ouest, 15 octobre 2011


origamiser

Mot dérivé de origami, avec le suffixe -iser.

origamiser (infinitive present)
avoir origamisé (infinitive past)
en origamisant (gerund present)
en ayant origamisé (gerund past)
origamisant (participle present)
origamisé (participle past)
j’origamise (indicative present)
tu origamises (indicative present)
il/elle/on origamise (indicative present)
nous origamisons (indicative present)
vous origamisez (indicative present)
ils/elles origamisent (indicative present)
j’ai origamisé (indicative past multiword-construction)
tu as origamisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a origamisé (indicative past multiword-construction)
nous avons origamisé (indicative past multiword-construction)
vous avez origamisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont origamisé (indicative past multiword-construction)
j’origamisais (indicative imperfect)
tu origamisais (indicative imperfect)
il/elle/on origamisait (indicative imperfect)
nous origamisions (indicative imperfect)
vous origamisiez (indicative imperfect)
ils/elles origamisaient (indicative imperfect)
j’avais origamisé (indicative pluperfect)
tu avais origamisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait origamisé (indicative pluperfect)
nous avions origamisé (indicative pluperfect)
vous aviez origamisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient origamisé (indicative pluperfect)
j’origamisai (indicative past)
tu origamisas (indicative past)
il/elle/on origamisa (indicative past)
nous origamisâmes (indicative past)
vous origamisâtes (indicative past)
ils/elles origamisèrent (indicative past)
j’eus origamisé (indicative past anterior)
tu eus origamisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut origamisé (indicative past anterior)
nous eûmes origamisé (indicative past anterior)
vous eûtes origamisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent origamisé (indicative past anterior)
j’origamiserai (indicative future)
tu origamiseras (indicative future)
il/elle/on origamisera (indicative future)
nous origamiserons (indicative future)
vous origamiserez (indicative future)
ils/elles origamiseront (indicative future)
j’aurai origamisé (indicative future perfect)
tu auras origamisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura origamisé (indicative future perfect)
nous aurons origamisé (indicative future perfect)
vous aurez origamisé (indicative future perfect)
ils/elles auront origamisé (indicative future perfect)
que j’origamise (subjunctive present)
que tu origamises (subjunctive present)
qu’il/elle/on origamise (subjunctive present)
que nous origamisions (subjunctive present)
que vous origamisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles origamisent (subjunctive present)
que j’aie origamisé (subjunctive past)
que tu aies origamisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait origamisé (subjunctive past)
que nous ayons origamisé (subjunctive past)
que vous ayez origamisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient origamisé (subjunctive past)
que j’origamisasse (subjunctive imperfect)
que tu origamisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on origamisât (subjunctive imperfect)
que nous origamisassions (subjunctive imperfect)
que vous origamisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles origamisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse origamisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses origamisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût origamisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions origamisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez origamisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent origamisé (subjunctive pluperfect)
j’origamiserais (conditional present)
tu origamiserais (conditional present)
il/elle/on origamiserait (conditional present)
nous origamiserions (conditional present)
vous origamiseriez (conditional present)
ils/elles origamiseraient (conditional present)
j’aurais origamisé (conditional past)
tu aurais origamisé (conditional past)
il/elle/on aurait origamisé (conditional past)
nous aurions origamisé (conditional past)
vous auriez origamisé (conditional past)
ils/elles auraient origamisé (conditional past)
origamise (imperative present)
origamisons (imperative present)
origamisez (imperative present)
aie origamisé (imperative past)
ayons origamisé (imperative past)
ayez origamisé (imperative past)

« Débarrasser notre table ! je précise. Et nous apporter la carte des desserts. »
Il retourne à son bar, origamise nerveusement les cartes et nous envoie deux avions en papier par vol express. Sur les ailes, une boule de glace à la vanille, un parasol en papier, fermé, et des bitoniots sucrés de toutes les couleurs saupoudrés dessus.

Fabien Pesty, La cour des innocents, éd. Paul & Mike, 2014

Un chat se vectorise et s’origamise.
C’est dans l’air du temps, tout s’origamise. On ne compte plus le nombre de logo où le cerf façon origami est utilisé.

A la recherche du dessin vectoriel… sur le site de Bélinda Dessoy : Graphisme et illustration (http:/belindadessoy.be/), non daté, consulté le 12/12/2017


s’en manger une

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’en manger une.wav

Si il t’a fichu la daube dans ton PC, il va s’en manger une !

Suivant la classe sociale des parents, l’expression peut aller de « Cessez de faire les sots » à « Vous allez vous en manger une ! », mais l’intonation de l’ordre et de la menace sont pareillement nuancées d’une incontestable résignation.

Philippe Delerm, Enregistrements pirates, Éditions du Rocher, 2003, page 111


mettre douze balles dans la peau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre douze balles dans la peau.wav

Et tu ne supposes pas qu’il y ait des gens assez fous pour ne vouloir y passer à aucun prix et pour préférer, lorsque les buveurs de sang ont résolu de leur voler dix années de leur vie, douze balles dans la peau à dix ans de travaux publics.

Georges Darien, Biribi : discipline militaire, A. Savine , 1890, page 253

Le Code te guette — le Code militaire. Douze balles dans la peau pour un geste. C’est le tarif Républicain.

Zo d’Axa, Les Feuilles, Société libre d’édition des gens de lettres, 1900

Ah ! dame, s’il y a des gosses trop tendres qui ont une hésitation, on les fusille immédiatement, douze balles dans la peau, vlan !

Marcel Proust, Le Temps retrouvé, Gallimard, 1927

– Henri IV n’appartient pas qu’à moi !... Et le soi-disant conservateur de son château de Pau, c’était l’ami de qui ? De toi ou de moi ?
– En prison aussi celui-là ! Et douze balles dans la peau en cas de récidive !

Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 172


asperge de Rommel

(1944) Composé de asperge et de Rommel, nom de famille du maréchal allemand Erwin Rommel.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asperge de Rommel.wav

Pieu de bois et dispositifs destinés à empêcher les atterrissages et débarquements sur les plages.

Courant 1944, la plage des Sables-Blancs verra ainsi surgir les fameuses asperges de Rommel implantées dans le sable à distance régulière. Profondément enfouis dans le sable, ces pieux dépassaient d'environ 2 m sur lesquels étaient fixées des mines afin de détruire les péniches de débarquement.

Les asperges de Rommel réapparaissent. sur www.ouest-france.fr, 08 août 2014


ouvrir un panier de crabes

Mélange des expressions ouvrir la boîte de Pandore et panier de crabes, par assimilation de sens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrir un panier de crabes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrir un panier de crabes.wav

Déclencher une situation inextricable ou fâcheuse.

Alors que les Québécois croient toujours à la nécessité d'une réponse constitutionnelle, leurs vis-à-vis craignent comme la peste d’ouvrir un panier de crabes et de revivre les angoisses passées.

Manon Cornellier,« Conférence sur la question du Québec - Le Canada anglais souffre d’une allergie constitutionnelle », LeDevoir.com, 8 février 2012

Plusieurs disaient qu’on allait ouvrir un panier de crabes en cherchant à régler cette affaire qui était inéquitable pour les contribuables drummondvillois.

« Supralocaux : Drummondville récupèrera 800 000 $ annuellement », journalexpress.ca, 17 décembre 2015


mouche de la Saint-Marc

La forme adulte apparait vers la fin du mois d'avril ; le jour de la fête de Saint Marc (25 avril) a été retenue à cause de l'importance de ce saint pour les chrétiens. Il est à noter que son nom conventionnel d’espèce est Bibio marci, le bibion de Marc.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouche de la Saint-Marc.wav

Nom vernaculaire d'une espèce de diptère.

En avril 1872, les mouches de la Saint-Marc envahirent Paris et sa région. Elles volaient en abondance et venaient s'abattre sur les passants. L'apparition surprenante en nombre prodigieux de cet insecte fit craindre à certains l'annonce d'un fléau. D'autres suspectaient l'armée allemande de les avoir importées.

Vincent Albouy, Des insectes en ville, Éditions Quae, 2017, p. 33

Personne n'a encore mis la main sur un fossile de mouche de la Saint-Marc avec des ailes partiellement développées ou des organes manquants, avec un œil ou un appendice nasal sous-développé. Toutes les mouches fossilisées se sont avérées parfaitement formées et identiques à celles que nous connaissons aujourd'hui.

Harun Yahya, Atlas de la Création, traduit de l'anglais, Global Publishing, 2006, p. 417


à l’occase

On le dit un peu distant, bêcheur, réservé... avec cependant la rumeur qu'il en croquerait à l'occase... qu'avant d'arriver à Glacourt, en centrouse à Poissy, il était le schbeb, je vous traduis, le petit ami, d'un caïd.

Alphonse Boudard, Les Enfants de chœur, éd. Flammarion, 1982


et j’en passe

Je suis un petit V.R.P. Avec mes modestes semblables, je hante de modestes hôtels incroyables de cambrousse, à Ciron, à Scoury, à Migné et j’en passe !

Claude Rank, Il pleut des grenades, Éditions Fleuve Noir, 1974, chap. Rapport R.C.2

L’a remplacée un petit bonhomme sans un poil sur le caillou, qui m’a bombardée de questions carrément barbantes, comme mes rêves, ma vie sexuelle et j’en passe.

Meg Cabot, Missing, t. 1 : Coup de foudre , traduit de l'anglais (USA) par Luc Rigoureau, Hachette Livre, 2006, Le Livre de Poche Jeunesse, 2007, chap. 14

Soit les assauts du conquistador s’arrêtaient au seuil de la couche, soit, si la consommation avait lieu, se déchaînaient ensuite une succession interminable d’examens médicaux : sida, syphilis, gonocoque, staphylocoque et j’en passe...

Jean-Richard Freymann, Passe, Un Père et Manque, éd. Erès, 2012

– Il faut tout d’abord que je vous brosse un aperçu de la situation dans le Sud-Ouest. Ces terres ingrates sont encore peuplées de tribus parmi les plus cruelles et les plus fourbes de toutes les tribus Peaux-Rouges. Je veux parler des Mescaleros, des Chiricahuas, des Navajos, des Comanches, et j’en passe.

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018


déposer ses enfants à la piscine

Manière très imagée de dire que l'on laisse tomber des étrons, dans l'eau de la cuvette des WC.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déposer ses enfants à la piscine.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déposer ses enfants à la piscine.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déposer ses enfants à la piscine.wav

Des attestations d’utilisation écrite ont été recherchées pour compléter cette page, mais aucune n’a été trouvée, car il s'agit d'une locution verbale utilisée essentiellement à l'oral. Il se peut cependant que ce mot ait été utilisé dans des textes écrits, aux sources non accessibles aux contributeurs actuels.


Triangle d’or

(Années 1980) Composé de triangle et de or, calque de l’anglais Golden Triangle, de par sa zone délimitée par trois points. Expression forgée en anglais par le vice-secrétaire d’État des États-Unis Marshall Green et prononcée lors d’une conférence de presse le 12 juillet 1971. Selon le journaliste suédois Bertil Lintner, le qualificatif Golden fait référence au fait que les premiers commerçants de cette région frontalière, en particulier dans les villes de Mae Sai et Tachileik, échangeaient l’opium contre des lingots d’or.

Région montagneuse au-dessus de 1,000 mètres d’altitude d’Asie du Sud-Est aux confins du Laos, de la Birmanie et de la Thaïlande, connue pour sa culture du pavot somnifère pour sa production illégale d’opium et d’héroïne jusqu’à la fin du XXᵉ siècle.

Les zones frontalières sont particulièrement marquées par ces phénomènes : un cas déjà ancien est celui du Triangle d’or aux confins de la Birmanie, la Thaïlande et la Chine. Dès les années 1950 des anciens du Guomindang ont imposé leur pouvoir aux populations locales et ont accaparé la culture du pavot pour la production d’opium et d’héroïne.

Christian Pradeau & Jean-François Malterre, « Migrations et territoires », dans Les cahiers d’Outre-Mernᵒ 234, vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006


braillomètre

(XXIᵉ siècle) De brailler avec le suffixe -mètre , pour former le nom d’un instrument de mesure.

Appareil imaginaire qui mesure les indignations

UBM signifie «  unité de bruit médiatique  ». Vous publiez un livre, vous faites un discours ou une déclaration : vous pouvez vous adresser à un expert du comptage d’UBM qui vous dira combien de fois votre nom a été prononcé ou écrit dans les jours qui suivent. Un bon moyen d’obtenir beaucoup d’UBM est de provoquer un scandale. On parle alors des «  cris de putois  » ou du «  braillomètre ». Peu importe le scandale : vous avez gagné en notoriété.

François Taillandier, humanite.fr, Les UBM, 23 Février, 2017

Selon le théorème du braillomètre, inventé par Cyril Bennasar dans Causeur, l’efficacité d’une politique se mesure aux cris d’orfraie qu’elle suscite chez les extrêmes gauchistes et autres nuitdeboutistes.

www.lefigaro.fr, Elisabeth Lévy : «En matière d’immigration, Macron va bien plus loin que ses prédécesseurs», 27 décembre 2017

«L'identité malheureuse» a déclenché le braillomètre

www.atlantico.fr, A. Finkielkraut : « C’est parce que j’ai déstabilisé l’édifice idéologique de la gauche avec mon livre que j’ai fait l’objet de tant de hargne », forum, 24 novembre 2013


bâillomètre

(XIXᵉ siècle) De bâiller avec le suffixe -mètre , pour former le nom d’un instrument de mesure.

Appareil imaginaire qui mesure l’ennui par les bâillements

— Désormais, avant d’acheter un livre ou de s’engager imprudemment dans la lecture d’un poème ou même d’un sonnet, on éprouve ledit poème ou le dit sonnet au bâillomètre et l’on est fixé ! Plus de malheurs dans les familles !
— Plus de léthargiques enterrés vivants !

Ah ! Le bâilleur de Brueghel ! J’aurais dû me méfier. Mon bâillomètre m’indique que quatre-vingt trois pour cent d’entre vous viennent de bâiller. C’est dur pour l’orateur.

bkneuroland.fr, Narcisse, Écho et le mythe des neurones-miroirs, 16 décembre 2011

Appareil qui mesure la résistance à l’envie virale de bâiller

Le bâillement est une contagion sociale. Un « bâillomètre » permet de tester sa résistance.

www.franceinter.fr, La contagion n’est pas qu’une affaire de santé, 22 octobre 2016

Le « bâillomètre » : pour tester votre capacité (hypothétique) à résister aux bâillements… contagieux !

blog.sciencesetavenir.fr, Rafraîchir le cerveau en bâillant, 25 avril 2014


avoir un estomac d’autruche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir un estomac d’autruche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir un estomac d’autruche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avoir un estomac d’autruche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir un estomac d’autruche.wav


colsonner

colsonner (infinitive present)
avoir colsonné (infinitive past)
en colsonnant (gerund present)
en ayant colsonné (gerund past)
colsonnant (participle present)
colsonné (participle past)
je colsonne (indicative present)
tu colsonnes (indicative present)
il/elle/on colsonne (indicative present)
nous colsonnons (indicative present)
vous colsonnez (indicative present)
ils/elles colsonnent (indicative present)
j’ai colsonné (indicative past multiword-construction)
tu as colsonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a colsonné (indicative past multiword-construction)
nous avons colsonné (indicative past multiword-construction)
vous avez colsonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont colsonné (indicative past multiword-construction)
je colsonnais (indicative imperfect)
tu colsonnais (indicative imperfect)
il/elle/on colsonnait (indicative imperfect)
nous colsonnions (indicative imperfect)
vous colsonniez (indicative imperfect)
ils/elles colsonnaient (indicative imperfect)
j’avais colsonné (indicative pluperfect)
tu avais colsonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait colsonné (indicative pluperfect)
nous avions colsonné (indicative pluperfect)
vous aviez colsonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient colsonné (indicative pluperfect)
je colsonnai (indicative past)
tu colsonnas (indicative past)
il/elle/on colsonna (indicative past)
nous colsonnâmes (indicative past)
vous colsonnâtes (indicative past)
ils/elles colsonnèrent (indicative past)
j’eus colsonné (indicative past anterior)
tu eus colsonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut colsonné (indicative past anterior)
nous eûmes colsonné (indicative past anterior)
vous eûtes colsonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent colsonné (indicative past anterior)
je colsonnerai (indicative future)
tu colsonneras (indicative future)
il/elle/on colsonnera (indicative future)
nous colsonnerons (indicative future)
vous colsonnerez (indicative future)
ils/elles colsonneront (indicative future)
j’aurai colsonné (indicative future perfect)
tu auras colsonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura colsonné (indicative future perfect)
nous aurons colsonné (indicative future perfect)
vous aurez colsonné (indicative future perfect)
ils/elles auront colsonné (indicative future perfect)
que je colsonne (subjunctive present)
que tu colsonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on colsonne (subjunctive present)
que nous colsonnions (subjunctive present)
que vous colsonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles colsonnent (subjunctive present)
que j’aie colsonné (subjunctive past)
que tu aies colsonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait colsonné (subjunctive past)
que nous ayons colsonné (subjunctive past)
que vous ayez colsonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient colsonné (subjunctive past)
que je colsonnasse (subjunctive imperfect)
que tu colsonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on colsonnât (subjunctive imperfect)
que nous colsonnassions (subjunctive imperfect)
que vous colsonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles colsonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse colsonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses colsonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût colsonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions colsonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez colsonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent colsonné (subjunctive pluperfect)
je colsonnerais (conditional present)
tu colsonnerais (conditional present)
il/elle/on colsonnerait (conditional present)
nous colsonnerions (conditional present)
vous colsonneriez (conditional present)
ils/elles colsonneraient (conditional present)
j’aurais colsonné (conditional past)
tu aurais colsonné (conditional past)
il/elle/on aurait colsonné (conditional past)
nous aurions colsonné (conditional past)
vous auriez colsonné (conditional past)
ils/elles auraient colsonné (conditional past)
colsonne (imperative present)
colsonnons (imperative present)
colsonnez (imperative present)
aie colsonné (imperative past)
ayons colsonné (imperative past)
ayez colsonné (imperative past)

Il faudrait faire remarquer cela à ceux qui "colsonnent" les câbles sur les tuyaux existants, quels qu'ils soient.

omega.067, le 30 octobre 2007, en discussion sur la page « canalisation eaux usées, gaz à proximité d'un compteur électrique », dans le forum Électricité générale, sur le siteBricoZone (www.bricozone.be)

Veiller à ce que le nouveau câble suive le cordon qui contenait l'ancien câble. Ce câble peut être colsonné à l'extérieur de l'ensemble.

Stûv P-10 : Guide de maintenance à l’usage du professionnel,Stûv SA à Bois-de-Villers (Belgique), avril 2017, p. 51

Les adolescentes ont fait face à deux hommes armés et encagoulés, qui n’ont pas hésité à colsonner les jeunes filles pour fouiller la maison plus facilement.

« Deux adolescentes de 13 et 16 ans colsonnées par deux malfrats armés àAns », le 30 Décembre 2017, sur le site de SudInfo, (www.sudinfo.be)

Cet homme s’est immédiatement mis à me colsonner le cou à l’appui-tête de mon siège. Comme je ne me laissais pas faire, ils ont dû me colsonner à deux les poignets à mon volant.

D. Ha., « “Je vais te décoller le visage” », le 23 janvier 2013, sur le site DH-Les Sports (www.dhnet.be)

Le soir du 13 février 2017, peut-être parce qu’il pensait déjà à la Saint-Valentin, Michel, 75 ans, espérait sans doute passer une soirée de rêve avec Gary, 25 ans, rencontré l’après-midi même dans le métro. Ses rêves ont viré au cauchemar: il a fini la soirée nu dans son lit, certes, mais «colsonné» et dépouillé de ses cartes bancaires.

« Lodelinsart: Michel, 75 ans, tout nu et colsonné dans son lit, le 16 juin 2017 », sur le site de SudInfo-La Gazette, (https:/lanouvellegazette.sudinfo.be)

Je sors. Des policiers me traînent violemment, me fouillent intimement, prennent mon identité, me colsonnent, me mettent mon sac à dos lourd autour de mon coup, c’est désagréable et humiliant. Ils m’emmènent dans un fourgon.

P.S., « Nasse, amour, comico : 2018 commence bien », le 4 janvier 2018, sur le site Renversé : Suisse romande (https:/renverse.co)

Ce verbe est surtout utilisé en Belgique


flytoxage

Mot dérivé de flytoxer, avec le suffixe -age

Éradication d'insectes par pulvérisation d'insecticide.

Seuls les passagers des avions en provenance de l’ouest sont soumis au flytoxage. Les avions venant d’Extrême-Orient ne sont jamais désinfectés. Le Pakistan ne craint que les miasmes occidentaux.

Roger Vailland, Boroboudour, voyage à Bali, Java et autres îles, Éditions Corrêa, 1951, Éditions Du Sonneur, 2008

Une poignée de flytoxeurs « péi » réquisitionnés […], balance à la bonne franquette et sans conviction ou protections particulières un produit non identifié dans quelques flaques d'eau... Le flytoxage trop tardif est bien entendu inefficace. L'épidémie s'étend, les médecins s'inquiètent, les urgences sont débordées.

Jacques Tillier, Une plume libre: De Mesrine à Sarkozy, souvenirs d’un journaliste pas comme les autres, éd. Pygmalion, 2013

Le flytoxage leur cloua le bec. La légion redoutait les morpions ! Propres comme des sous neufs, ils eurent droit à la visite médicale et sa panoplie de piqûres contre les fièvres.

Monique Molière, L'ombre pourpre du monde, Éditions Publibook, 2016, page 129


promettre la lune

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promettre la lune.wav

jemandem das Blaue vom Himmel versprechen

Il y a le commandant de la garnison qui surveille du coin de l'œil les tourlourous qui pourraient passer sans le saluer sur l'esplanade, le curé qui discute avec la femme du notaire de la marche de ses bonnes œuvres, le député qui serre des mains à la ronde et promet la lune à ses concitoyens.

Pierre Hervé, La Libération trahie, éd. Grasset, 1945, p. 92