chapoter

Derivé en -oter d’un verbe *chaper (« couper ») → voir chapon et chapuier

chapoter (infinitive present)
avoir chapoté (infinitive past)
en chapotant (gerund present)
en ayant chapoté (gerund past)
chapotant (participle present)
chapoté (participle past)
je chapote (indicative present)
tu chapotes (indicative present)
il/elle/on chapote (indicative present)
nous chapotons (indicative present)
vous chapotez (indicative present)
ils/elles chapotent (indicative present)
j’ai chapoté (indicative past multiword-construction)
tu as chapoté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chapoté (indicative past multiword-construction)
nous avons chapoté (indicative past multiword-construction)
vous avez chapoté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chapoté (indicative past multiword-construction)
je chapotais (indicative imperfect)
tu chapotais (indicative imperfect)
il/elle/on chapotait (indicative imperfect)
nous chapotions (indicative imperfect)
vous chapotiez (indicative imperfect)
ils/elles chapotaient (indicative imperfect)
j’avais chapoté (indicative pluperfect)
tu avais chapoté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chapoté (indicative pluperfect)
nous avions chapoté (indicative pluperfect)
vous aviez chapoté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chapoté (indicative pluperfect)
je chapotai (indicative past)
tu chapotas (indicative past)
il/elle/on chapota (indicative past)
nous chapotâmes (indicative past)
vous chapotâtes (indicative past)
ils/elles chapotèrent (indicative past)
j’eus chapoté (indicative past anterior)
tu eus chapoté (indicative past anterior)
il/elle/on eut chapoté (indicative past anterior)
nous eûmes chapoté (indicative past anterior)
vous eûtes chapoté (indicative past anterior)
ils/elles eurent chapoté (indicative past anterior)
je chapoterai (indicative future)
tu chapoteras (indicative future)
il/elle/on chapotera (indicative future)
nous chapoterons (indicative future)
vous chapoterez (indicative future)
ils/elles chapoteront (indicative future)
j’aurai chapoté (indicative future perfect)
tu auras chapoté (indicative future perfect)
il/elle/on aura chapoté (indicative future perfect)
nous aurons chapoté (indicative future perfect)
vous aurez chapoté (indicative future perfect)
ils/elles auront chapoté (indicative future perfect)
que je chapote (subjunctive present)
que tu chapotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on chapote (subjunctive present)
que nous chapotions (subjunctive present)
que vous chapotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chapotent (subjunctive present)
que j’aie chapoté (subjunctive past)
que tu aies chapoté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chapoté (subjunctive past)
que nous ayons chapoté (subjunctive past)
que vous ayez chapoté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chapoté (subjunctive past)
que je chapotasse (subjunctive imperfect)
que tu chapotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chapotât (subjunctive imperfect)
que nous chapotassions (subjunctive imperfect)
que vous chapotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chapotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chapoté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chapoté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chapoté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chapoté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chapoté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chapoté (subjunctive pluperfect)
je chapoterais (conditional present)
tu chapoterais (conditional present)
il/elle/on chapoterait (conditional present)
nous chapoterions (conditional present)
vous chapoteriez (conditional present)
ils/elles chapoteraient (conditional present)
j’aurais chapoté (conditional past)
tu aurais chapoté (conditional past)
il/elle/on aurait chapoté (conditional past)
nous aurions chapoté (conditional past)
vous auriez chapoté (conditional past)
ils/elles auraient chapoté (conditional past)
chapote (imperative present)
chapotons (imperative present)
chapotez (imperative present)
aie chapoté (imperative past)
ayons chapoté (imperative past)
ayez chapoté (imperative past)

Retourner complètement un bateau chaviré, sens dessus dessous, avec le mât sous l'eau ; capoter.

Par contre j'ai un mat en bois, c'est quand même mieux non ? pour éviter de chapoter, ça coule moins que le mat en alu qui se remplit.

« Re: dérive sur dériveur léger », par tcheco », jeudi 25 Sept. 2014, sur le site ForumVoile.com (www.forumvoile.com)

On dit également faire capot, ou improprement faire chapeau ou chapoter, lorsque le catamaran est retourné tête de mât en bas. Ces deux derniers termes sont inexacts, et sont la conséquence d'un glissement phonétique associé à une analogie géométrique fantaisiste.

Dr Emmanuel Chazard, Cours théorique de catamaran, rubrique : Sécurité, sur le site www.chazard.org, le 27/02/2018


bourriner

bourriner (infinitive present)
avoir bourriné (infinitive past)
en bourrinant (gerund present)
en ayant bourriné (gerund past)
bourrinant (participle present)
bourriné (participle past)
je bourrine (indicative present)
tu bourrines (indicative present)
il/elle/on bourrine (indicative present)
nous bourrinons (indicative present)
vous bourrinez (indicative present)
ils/elles bourrinent (indicative present)
j’ai bourriné (indicative past multiword-construction)
tu as bourriné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bourriné (indicative past multiword-construction)
nous avons bourriné (indicative past multiword-construction)
vous avez bourriné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bourriné (indicative past multiword-construction)
je bourrinais (indicative imperfect)
tu bourrinais (indicative imperfect)
il/elle/on bourrinait (indicative imperfect)
nous bourrinions (indicative imperfect)
vous bourriniez (indicative imperfect)
ils/elles bourrinaient (indicative imperfect)
j’avais bourriné (indicative pluperfect)
tu avais bourriné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bourriné (indicative pluperfect)
nous avions bourriné (indicative pluperfect)
vous aviez bourriné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bourriné (indicative pluperfect)
je bourrinai (indicative past)
tu bourrinas (indicative past)
il/elle/on bourrina (indicative past)
nous bourrinâmes (indicative past)
vous bourrinâtes (indicative past)
ils/elles bourrinèrent (indicative past)
j’eus bourriné (indicative past anterior)
tu eus bourriné (indicative past anterior)
il/elle/on eut bourriné (indicative past anterior)
nous eûmes bourriné (indicative past anterior)
vous eûtes bourriné (indicative past anterior)
ils/elles eurent bourriné (indicative past anterior)
je bourrinerai (indicative future)
tu bourrineras (indicative future)
il/elle/on bourrinera (indicative future)
nous bourrinerons (indicative future)
vous bourrinerez (indicative future)
ils/elles bourrineront (indicative future)
j’aurai bourriné (indicative future perfect)
tu auras bourriné (indicative future perfect)
il/elle/on aura bourriné (indicative future perfect)
nous aurons bourriné (indicative future perfect)
vous aurez bourriné (indicative future perfect)
ils/elles auront bourriné (indicative future perfect)
que je bourrine (subjunctive present)
que tu bourrines (subjunctive present)
qu’il/elle/on bourrine (subjunctive present)
que nous bourrinions (subjunctive present)
que vous bourriniez (subjunctive present)
qu’ils/elles bourrinent (subjunctive present)
que j’aie bourriné (subjunctive past)
que tu aies bourriné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bourriné (subjunctive past)
que nous ayons bourriné (subjunctive past)
que vous ayez bourriné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bourriné (subjunctive past)
que je bourrinasse (subjunctive imperfect)
que tu bourrinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bourrinât (subjunctive imperfect)
que nous bourrinassions (subjunctive imperfect)
que vous bourrinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bourrinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bourriné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bourriné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bourriné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bourriné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bourriné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bourriné (subjunctive pluperfect)
je bourrinerais (conditional present)
tu bourrinerais (conditional present)
il/elle/on bourrinerait (conditional present)
nous bourrinerions (conditional present)
vous bourrineriez (conditional present)
ils/elles bourrineraient (conditional present)
j’aurais bourriné (conditional past)
tu aurais bourriné (conditional past)
il/elle/on aurait bourriné (conditional past)
nous aurions bourriné (conditional past)
vous auriez bourriné (conditional past)
ils/elles auraient bourriné (conditional past)
bourrine (imperative present)
bourrinons (imperative present)
bourrinez (imperative present)
aie bourriné (imperative past)
ayons bourriné (imperative past)
ayez bourriné (imperative past)

Travailler, agir sans finesse, sans réflexion.

car en effet, le travail fractionné (en particulier), requiert une telle énergie mentale, que l'on a vite tendance à « débrancher » le cerveau et à « bourriner » !

Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, Escalade et performance : préparation et entraînement, 2004

Par contre, j'ai les lèvres explosées à force de bourriner dans le bec, ça joue quand même vachement fort, là.


topissime

Composé de top avec le suffixe -issime, pour le superlatif, la qualité extrême.

Je t’ai fait part de ce néologisme fondé sur le mot anglais top, le sommet, entendu à la télévision de la bouche d’une jeune femme qui se réjouissait d’avoir des amis « topissimes » !

Vassilis Alexakis, La Clarinette, Le Seuil, Paris, 2015

Tu as été topissime.

La galette cancalaise aux pommes de terre et hareng fumé artisanalement est topissime et la crêpe au caramel et beurre salé avec une glace au caramel au beurre salé est à manger un genou en terre.

Ébloui par sa propre réussite, il roule Maserati, fume des joints, mène son portable à ébullition, fréquente Saint-Trop' et la trouve « topissime ».

L’Express international, numéros 2760 à 2771, 2004


en rajouter une couche

Référence au fait d'ajouter une couche de peinture (sur un mur, par exemple) alors qu'il y en a déjà plusieurs.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en rajouter une couche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en rajouter une couche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-en rajouter une couche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en rajouter une couche.wav

Insister lourdement, ajouter des arguments alors que cela n'est pas vraiment nécessaire.

Pour ceux qui n’auraient pas compris, j’en rajoute une couche.

Dans quelques jours, histoire d’en rajouter une couche, Lombard ira déposer le Malet en haut de la tour Montparnasse.

Michel Renouard, Terminus Montparnasse, 2006


\nə pa sə tʁu.ve su lə sa.bo d‿œ̃ ʃə.val\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ne pas se trouver sous le sabot d’un cheval.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas se trouver sous le sabot d’un cheval.wav

ne pas se trouver pas dans le cul d’une poule

ne pas se trouver sous le fer d’un cheval

ne pas se trouver dans le pas d’un cheval

ne pas se trouver sous le pas d’un cheval

ne pas se trouver sous les sabots d’un cheval

Ne pas se trouver facilement, comme par miracle (surtout en parlant d’argent ou de choses de valeur).


blagounette

Dérivé de blague avec le suffixe -ounette.

Certaines scènes pourraient même être qualifiées d’affligeantes tellement on espérait autre chose que des momies qui font des blagounettes.

Axel,« Cinéma : Adèle Blanc-Sec ou l’aventurière franchouillarde », linuxfr.org, 20 avril 2010

Les blagounettes en vers, j'aime bien les raconter. On m'a contée celle là, de Pépé et Mémé. Elle vaut bien un sourire, sur la perte de mémoire.

Léo Chouraqui, Mes vers en vrac, Marseille : Le Jour et la Nuit Presse, 2017, p. 315

— Houlala ! Non, non ! Hé ! Les copains, c'était juste une blagounette. Une petite blagounette.

Louis Huart, Avec les compliments de mon oncle Michel, Librinova, 2019, p.cdlvii

La petite blagounette qu’ils ont mis^([sic]) en ligne a généré un torrent de commentaires tous plus tordants que les autres^([sic]).

Frédéric Guindon, LA STM FAIT FUREUR SUR FACEBOOK AVEC UN JEU DE MOTS INSPIRÉ D’UNE CHANSON DE CLAUDE DUBOIS, lesacdechips.com, 5 novembre 2021


totoche

Mon premier garçon l’a gardée jusqu'à 20 mois, pis un jour un p’tit chien à (sic) mangé la totoche, on en a racheté une.


flicage

David coupe la parole à Paul : Écoute Paul, cette enquête je ne la sens pas mais alors pas du tout. Si tu veux mon avis, c'est du flicage : on va savoir qui pense quoi et la prochaine étape, ce sera de virer ceux qui ne pensent pas « dans la plaque. »

Marie-Claude Nivoix & Philippe Lebreton, L'art de convaincre: Du bon usage des techniques d'influence, Éditions Eyrolles, 2008, chap. 7

Certains répondants n'hésitent pas à parler même de « flicage » pour décrire le contrôle renforcé de leurs activités par des technologies qui associent une surveillance directe, par le biais notamment du téléphone mobile, et une surveillance indirecte par la traçabilité.

Charles-Henri Besseyre des Horts, L'entreprise mobile: comprendre l'impact des nouvelles technologies, Pearson Education France, 2008, p. 172

Les pouvoirs centraux, des entreprises aux États et aux organisations clandestines, ont à portée de main les plus insidieuses possibilités de flicages de chacun de nos gestes, à chaque instant du jour et de la nuit,en quelque endroit que ce soit.

Hervé Serieyx & André-Yves Portnoff, Aux actes citoyens ! De l'indignation à l'action, Maxima/Laurent Du Mesnil Éditeur, 2011


tg

(Date à préciser) Abréviation de « ta gueule ».


bidasse

De l’occitan vidassa ou du catalan vidassa, ce mot étant composé de vida et du suffixe péjoratif «assa» (sens = mauvaise vie, vie pénible). Selon le linguiste Florian Vernet ^([1]), le mot daterait de 1914, lorsque les conscrits méridionaux écrivaient, pour décrire leurs conditions de vie, bidassa au lieu de vidassa dans leur courrier pour contourner la censure.

NB : en 1914, le parolier français Louis Bousquet composa la célèbre chanson Avec Bidasse (cf.bidasse sur l’encyclopédie Wikipédia ).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bidasse.wav

Synopsis du film Les Bidasses au pensionnat (1978) : Les bidasses creusent un tunnel pour se rendre au pensionnat de jeunes filles d’à côté.

Les Bidasses au pensionnat sur l’encyclopédie Wikipédia synopsis

La guerre de Cent Ans aurait duré beaucoup moins longtemps si les bidasses de l’époque avaient possédé des mitrailleuses.

San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000

Il y a un problème de canalisation dans ma salle de bains et ça pue comme dans une chambrée de bidasses.

Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 352

Le 8 juillet, place du Mausolée, des ouvriers municipaux auxquels il restait six jours pour mettre en place les barrières et les estrades de la revue militaire du 14, découvrirent le corps crucifié de Jean-Adhémar Paris au haut de la colonne de marbre grand antique noir des Pyrénées dont il était prévu que les bidasses la contournassent avant de regagner leurs casernements.

Alain Demouzon, Trois fois sept : vingt et un !, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985


toupiner

toupiner (infinitive present)
avoir toupiné (infinitive past)
en toupinant (gerund present)
en ayant toupiné (gerund past)
toupinant (participle present)
toupiné (participle past)
je toupine (indicative present)
tu toupines (indicative present)
il/elle/on toupine (indicative present)
nous toupinons (indicative present)
vous toupinez (indicative present)
ils/elles toupinent (indicative present)
j’ai toupiné (indicative past multiword-construction)
tu as toupiné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a toupiné (indicative past multiword-construction)
nous avons toupiné (indicative past multiword-construction)
vous avez toupiné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont toupiné (indicative past multiword-construction)
je toupinais (indicative imperfect)
tu toupinais (indicative imperfect)
il/elle/on toupinait (indicative imperfect)
nous toupinions (indicative imperfect)
vous toupiniez (indicative imperfect)
ils/elles toupinaient (indicative imperfect)
j’avais toupiné (indicative pluperfect)
tu avais toupiné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait toupiné (indicative pluperfect)
nous avions toupiné (indicative pluperfect)
vous aviez toupiné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient toupiné (indicative pluperfect)
je toupinai (indicative past)
tu toupinas (indicative past)
il/elle/on toupina (indicative past)
nous toupinâmes (indicative past)
vous toupinâtes (indicative past)
ils/elles toupinèrent (indicative past)
j’eus toupiné (indicative past anterior)
tu eus toupiné (indicative past anterior)
il/elle/on eut toupiné (indicative past anterior)
nous eûmes toupiné (indicative past anterior)
vous eûtes toupiné (indicative past anterior)
ils/elles eurent toupiné (indicative past anterior)
je toupinerai (indicative future)
tu toupineras (indicative future)
il/elle/on toupinera (indicative future)
nous toupinerons (indicative future)
vous toupinerez (indicative future)
ils/elles toupineront (indicative future)
j’aurai toupiné (indicative future perfect)
tu auras toupiné (indicative future perfect)
il/elle/on aura toupiné (indicative future perfect)
nous aurons toupiné (indicative future perfect)
vous aurez toupiné (indicative future perfect)
ils/elles auront toupiné (indicative future perfect)
que je toupine (subjunctive present)
que tu toupines (subjunctive present)
qu’il/elle/on toupine (subjunctive present)
que nous toupinions (subjunctive present)
que vous toupiniez (subjunctive present)
qu’ils/elles toupinent (subjunctive present)
que j’aie toupiné (subjunctive past)
que tu aies toupiné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait toupiné (subjunctive past)
que nous ayons toupiné (subjunctive past)
que vous ayez toupiné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient toupiné (subjunctive past)
que je toupinasse (subjunctive imperfect)
que tu toupinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on toupinât (subjunctive imperfect)
que nous toupinassions (subjunctive imperfect)
que vous toupinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles toupinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse toupiné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses toupiné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût toupiné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions toupiné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez toupiné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent toupiné (subjunctive pluperfect)
je toupinerais (conditional present)
tu toupinerais (conditional present)
il/elle/on toupinerait (conditional present)
nous toupinerions (conditional present)
vous toupineriez (conditional present)
ils/elles toupineraient (conditional present)
j’aurais toupiné (conditional past)
tu aurais toupiné (conditional past)
il/elle/on aurait toupiné (conditional past)
nous aurions toupiné (conditional past)
vous auriez toupiné (conditional past)
ils/elles auraient toupiné (conditional past)
toupine (imperative present)
toupinons (imperative present)
toupinez (imperative present)
aie toupiné (imperative past)
ayons toupiné (imperative past)
ayez toupiné (imperative past)

J'aimerais bien que tu la conduises à votre chambre avant que tu te mettes à toupiner ! répondit elle. Jeanne se changera; elle te donnera un coup de main pour la cuisine.

Daniel Crozes, Une mère à aimer, Éditions du Rouergue,ISBN 2812606126


encloquer

encloquer (infinitive present)
avoir encloqué (infinitive past)
en encloquant (gerund present)
en ayant encloqué (gerund past)
encloquant (participle present)
encloqué (participle past)
j’encloque (indicative present)
tu encloques (indicative present)
il/elle/on encloque (indicative present)
nous encloquons (indicative present)
vous encloquez (indicative present)
ils/elles encloquent (indicative present)
j’ai encloqué (indicative past multiword-construction)
tu as encloqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a encloqué (indicative past multiword-construction)
nous avons encloqué (indicative past multiword-construction)
vous avez encloqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont encloqué (indicative past multiword-construction)
j’encloquais (indicative imperfect)
tu encloquais (indicative imperfect)
il/elle/on encloquait (indicative imperfect)
nous encloquions (indicative imperfect)
vous encloquiez (indicative imperfect)
ils/elles encloquaient (indicative imperfect)
j’avais encloqué (indicative pluperfect)
tu avais encloqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait encloqué (indicative pluperfect)
nous avions encloqué (indicative pluperfect)
vous aviez encloqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient encloqué (indicative pluperfect)
j’encloquai (indicative past)
tu encloquas (indicative past)
il/elle/on encloqua (indicative past)
nous encloquâmes (indicative past)
vous encloquâtes (indicative past)
ils/elles encloquèrent (indicative past)
j’eus encloqué (indicative past anterior)
tu eus encloqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut encloqué (indicative past anterior)
nous eûmes encloqué (indicative past anterior)
vous eûtes encloqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent encloqué (indicative past anterior)
j’encloquerai (indicative future)
tu encloqueras (indicative future)
il/elle/on encloquera (indicative future)
nous encloquerons (indicative future)
vous encloquerez (indicative future)
ils/elles encloqueront (indicative future)
j’aurai encloqué (indicative future perfect)
tu auras encloqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura encloqué (indicative future perfect)
nous aurons encloqué (indicative future perfect)
vous aurez encloqué (indicative future perfect)
ils/elles auront encloqué (indicative future perfect)
que j’encloque (subjunctive present)
que tu encloques (subjunctive present)
qu’il/elle/on encloque (subjunctive present)
que nous encloquions (subjunctive present)
que vous encloquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles encloquent (subjunctive present)
que j’aie encloqué (subjunctive past)
que tu aies encloqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait encloqué (subjunctive past)
que nous ayons encloqué (subjunctive past)
que vous ayez encloqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient encloqué (subjunctive past)
que j’encloquasse (subjunctive imperfect)
que tu encloquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on encloquât (subjunctive imperfect)
que nous encloquassions (subjunctive imperfect)
que vous encloquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles encloquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse encloqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses encloqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût encloqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions encloqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez encloqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent encloqué (subjunctive pluperfect)
j’encloquerais (conditional present)
tu encloquerais (conditional present)
il/elle/on encloquerait (conditional present)
nous encloquerions (conditional present)
vous encloqueriez (conditional present)
ils/elles encloqueraient (conditional present)
j’aurais encloqué (conditional past)
tu aurais encloqué (conditional past)
il/elle/on aurait encloqué (conditional past)
nous aurions encloqué (conditional past)
vous auriez encloqué (conditional past)
ils/elles auraient encloqué (conditional past)
encloque (imperative present)
encloquons (imperative present)
encloquez (imperative present)
aie encloqué (imperative past)
ayons encloqué (imperative past)
ayez encloqué (imperative past)


porno

(Siècle à préciser) Apocope de pornographique.

Pornographique, relatif à la pornographie.

Mais puisque nous parlons du plaisir, je suis de moins en moins d’accord avec cette espèce de philosophie que répandent maintenant les films, les livres, les magazines pornos : le plaisir est le même partout, avec n’importe qui, il n’y a en somme que la quantité qui compte, la seule question est : combien de fois.

Régine Desforges, O m’a dit. Entretiens avec Pauline Réage, 1975, page 76

Demandez à l’intérieur ce que vous ne voyez pas en vitrine : telle est la profession de foi de la titrologie porno, science aux règles complexes. En l’absence de toute publicité ou photographie (dura lex), le titre d’un film X est le seul élément possible de motivation pour le spectateur.

Antoine Rakovsky, Daniel Serceau & Guy Hennebelle, Les Dessous du cinéma porno, CinémAction-Corlet, 1991, page 112

R.B. me raconte que les singes du zoo de Copenhague ayant complètement oublié l’amour, on le leur réapprend en leur projetant un film où l’on voit les ébats érotiques de leurs congénères dans la forêt africaine. Comment douter après cela de la valeur hautement éducative des films pornos ?

Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 229


porno

Aujourd’hui, le flambeau est fièrement repris par de talentueuses réalisatrices d’un porno joyeux et féministe : Madison Young, Erika Lust, Lucie Blush… Mais au fond, un porno féministe, c’est quoi ?

Clarence Edgard-Rosa, Les gros mots : Abécédaire joyeusement moderne du féminisme, éd. Hugo Doc, 2016

Maintenant que tu en as vu un, selon toi quelle est la différence entre un film porno fait par une femme et un porno habituel ?
Dans un porno habituel je bande, dans ton porno féministe mon sexe attend la permission.

Jean-François Lauret, Père mère etc. Petites phrases échangées, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 22

L’ordi du poto diffuse un film de boule dans lequel un type positionné en doggy se fait fister par un barbu boosté aux stéroïdes. Erik change de vidéo, balance un porno hétéro.

Zarca, Paname Underground, Éditions Goutte d'Or, 2017, chap. 9

Mine de rien, il est parvenu en quelques années à devenir l’un des producteurs les plus courtisés de la place… Un succès sur quatre en France, c’est lui. Fabrizio, le roi du porno et de l’intello !

Thibaut Amant, Les tueurs ont besoin d'amour, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 21

Elle avait sa théorie sur le sexe : l’essentiel n’était pas dans la position, ni les petits gémissements, ça, n’importe quelle pétasse savait le faire. L’essentiel, c’était le dialogue, et le porno n’apprenait rien sur ce qu’il faut dire, le porno, quasiment, c’était du muet.

Virginie Despentes, Apocalypse bébé, éd. Grasset, 2015

Ouvrière agricole, Émilie J. s’est lancée dans le porno en mars dernier.

Émilie Fierobe, Actrice porno en rase campagne,Vosges Matin, 20 octobre 2017

L’affaire qui avait été révélée par Le Parisien secoue toute l’industrie du porno en France et a pour objectif de « sortir pour la première fois la pornographie du flou juridique qui l’entoure en envisageant de la traiter comme du proxénétisme, c’est-à-dire le fait de s’enrichir en exploitant des rapports sexuels tarifés. »

On a lu le premier volet de l’enquête du Monde qui fait trembler le porno français, Audrey Couppé de Kermadec, 15 déc 2021


trimard

(Date à préciser) De trimer avec le suffixe -ard.

faire suer le chêne sur le grand trimard


tutler

tutler (infinitive present)
avoir tutlé (infinitive past)
en tutlant (gerund present)
en ayant tutlé (gerund past)
tutlant (participle present)
tutlé (participle past)
je tutle (indicative present)
tu tutles (indicative present)
il/elle/on tutle (indicative present)
nous tutlons (indicative present)
vous tutlez (indicative present)
ils/elles tutlent (indicative present)
j’ai tutlé (indicative past multiword-construction)
tu as tutlé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a tutlé (indicative past multiword-construction)
nous avons tutlé (indicative past multiword-construction)
vous avez tutlé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont tutlé (indicative past multiword-construction)
je tutlais (indicative imperfect)
tu tutlais (indicative imperfect)
il/elle/on tutlait (indicative imperfect)
nous tutlions (indicative imperfect)
vous tutliez (indicative imperfect)
ils/elles tutlaient (indicative imperfect)
j’avais tutlé (indicative pluperfect)
tu avais tutlé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait tutlé (indicative pluperfect)
nous avions tutlé (indicative pluperfect)
vous aviez tutlé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient tutlé (indicative pluperfect)
je tutlai (indicative past)
tu tutlas (indicative past)
il/elle/on tutla (indicative past)
nous tutlâmes (indicative past)
vous tutlâtes (indicative past)
ils/elles tutlèrent (indicative past)
j’eus tutlé (indicative past anterior)
tu eus tutlé (indicative past anterior)
il/elle/on eut tutlé (indicative past anterior)
nous eûmes tutlé (indicative past anterior)
vous eûtes tutlé (indicative past anterior)
ils/elles eurent tutlé (indicative past anterior)
je tutlerai (indicative future)
tu tutleras (indicative future)
il/elle/on tutlera (indicative future)
nous tutlerons (indicative future)
vous tutlerez (indicative future)
ils/elles tutleront (indicative future)
j’aurai tutlé (indicative future perfect)
tu auras tutlé (indicative future perfect)
il/elle/on aura tutlé (indicative future perfect)
nous aurons tutlé (indicative future perfect)
vous aurez tutlé (indicative future perfect)
ils/elles auront tutlé (indicative future perfect)
que je tutle (subjunctive present)
que tu tutles (subjunctive present)
qu’il/elle/on tutle (subjunctive present)
que nous tutlions (subjunctive present)
que vous tutliez (subjunctive present)
qu’ils/elles tutlent (subjunctive present)
que j’aie tutlé (subjunctive past)
que tu aies tutlé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait tutlé (subjunctive past)
que nous ayons tutlé (subjunctive past)
que vous ayez tutlé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient tutlé (subjunctive past)
que je tutlasse (subjunctive imperfect)
que tu tutlasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on tutlât (subjunctive imperfect)
que nous tutlassions (subjunctive imperfect)
que vous tutlassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles tutlassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse tutlé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses tutlé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût tutlé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions tutlé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez tutlé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent tutlé (subjunctive pluperfect)
je tutlerais (conditional present)
tu tutlerais (conditional present)
il/elle/on tutlerait (conditional present)
nous tutlerions (conditional present)
vous tutleriez (conditional present)
ils/elles tutleraient (conditional present)
j’aurais tutlé (conditional past)
tu aurais tutlé (conditional past)
il/elle/on aurait tutlé (conditional past)
nous aurions tutlé (conditional past)
vous auriez tutlé (conditional past)
ils/elles auraient tutlé (conditional past)
tutle (imperative present)
tutlons (imperative present)
tutlez (imperative present)
aie tutlé (imperative past)
ayons tutlé (imperative past)
ayez tutlé (imperative past)


châtaigne-de-mer

\ʃɑ.tɛɲ də mɛʁ\

Même si tout n'est pas embrumé, les professionnels de la mer se montrant moins alarmistes sur la qualité de la châtaigne de mer, même si là encore ce n'est pas Byzance autour d'une espèce qui s'est raréfiée.

Pascal Stella, Pêche aux oursins : une plongée entre deux eaux, La Provence, 6 décembre 2018


parler pour parler

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parler pour parler.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parler pour parler.wav

Il nous arrive de parler pour parler, sans intention particulière, comme simple signe de reconnaissance de la présence de l’autre.

NicoleDelbecque, Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage, 2006

François Gabart n’est pas le genre à parler pour parler, il n’est pas le plus loquace des capitaines d’Ultims, surtout avant une course, mais la fluidité de sa parole à cet instant surprend.

Olivier Villepreux, François Gabart et le pouvoir de l’imaginaire, Le Monde. Mis en ligne le 4 avril 2020


chatouillis

Pour la guérison de tous ceux qui sont de la terre, ceux qui ont de l’herbe dans le sang, de grandes poitrines en prairies et en vergers, des bras comme la branche des chênes, la peau comme de l’écorce d’arbre, et le chatouillis du vent dessus.

Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929

Un chatouillis insistant tire Géraldine du sommeil.

Roselyne Bertin, Qui a volé mon chien ?, 2009


parler d’or

Parler de la manière la plus convenable dans la circonstance, ou la plus satisfaisante pour celui à qui on parle.

Quand De la Hodde discourt, elle écoute toute frémissante d’allégresse ! Il manie si bien le fer rouge, et il a tant vendu de sociétés secrètes, ce bon M. Lucien De la Hodde, qu'il parle d’or, c'est le Nestor de la rue de Jérusalem.

Victor Avril, Littérature contre-révolutionnaire, dans Les Veillées du Peuple, Paris, n°2, mars 1850, page 124

Le personnage ressuscitait des cendres de sa fierté. Un effet tardif qui prouvait que Will parlait d’or quand il disait que Pulp avait manipulé ses pensées.

Cécile Duquenne, Les Foulards, vol.5 : Mastermind, Bragelonne, 2014

« La mer est un espace de rigueur et de liberté », professait Victor Hugo. Si le poète parle d’or, sa sentence n'a jamais été aussi vraie qu'en ce début de XXIᵉ siècle.

Alexis Lacroix, La mer, nouvelle frontière du XXIᵉ siècle ?, dans Marianne, n° 1015, du 16 septembre 2016


parler en l’air

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parler en l’air.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parler en l’air.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parler en l’air.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parler en l’air.wav

Parler sans aucun dessein, sans attacher la moindre importance à ce qu’on dit.

Je vous parle de cela en l’air et sans aucune intention.


parler à son bonnet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parler à son bonnet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parler à son bonnet.wav


parler à un mur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parler à un mur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parler à un mur.wav

Ne pas confondre avec parler aux murs, qui a un sens différent.

parler à des gens qui ne sont pas touchés de ce qu’on leur dit, des représentations qu’on leur fait, des prières qu’on leur adresse.


stup

(Siècle à préciser) Apocope de stupéfiant.

La brigade des stups.

Trafic de stups : dix-sept interpellations


trucmucher

trucmucher (infinitive present)
avoir trucmuché (infinitive past)
en trucmuchant (gerund present)
en ayant trucmuché (gerund past)
trucmuchant (participle present)
trucmuché (participle past)
je trucmuche (indicative present)
tu trucmuches (indicative present)
il/elle/on trucmuche (indicative present)
nous trucmuchons (indicative present)
vous trucmuchez (indicative present)
ils/elles trucmuchent (indicative present)
j’ai trucmuché (indicative past multiword-construction)
tu as trucmuché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a trucmuché (indicative past multiword-construction)
nous avons trucmuché (indicative past multiword-construction)
vous avez trucmuché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont trucmuché (indicative past multiword-construction)
je trucmuchais (indicative imperfect)
tu trucmuchais (indicative imperfect)
il/elle/on trucmuchait (indicative imperfect)
nous trucmuchions (indicative imperfect)
vous trucmuchiez (indicative imperfect)
ils/elles trucmuchaient (indicative imperfect)
j’avais trucmuché (indicative pluperfect)
tu avais trucmuché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait trucmuché (indicative pluperfect)
nous avions trucmuché (indicative pluperfect)
vous aviez trucmuché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient trucmuché (indicative pluperfect)
je trucmuchai (indicative past)
tu trucmuchas (indicative past)
il/elle/on trucmucha (indicative past)
nous trucmuchâmes (indicative past)
vous trucmuchâtes (indicative past)
ils/elles trucmuchèrent (indicative past)
j’eus trucmuché (indicative past anterior)
tu eus trucmuché (indicative past anterior)
il/elle/on eut trucmuché (indicative past anterior)
nous eûmes trucmuché (indicative past anterior)
vous eûtes trucmuché (indicative past anterior)
ils/elles eurent trucmuché (indicative past anterior)
je trucmucherai (indicative future)
tu trucmucheras (indicative future)
il/elle/on trucmuchera (indicative future)
nous trucmucherons (indicative future)
vous trucmucherez (indicative future)
ils/elles trucmucheront (indicative future)
j’aurai trucmuché (indicative future perfect)
tu auras trucmuché (indicative future perfect)
il/elle/on aura trucmuché (indicative future perfect)
nous aurons trucmuché (indicative future perfect)
vous aurez trucmuché (indicative future perfect)
ils/elles auront trucmuché (indicative future perfect)
que je trucmuche (subjunctive present)
que tu trucmuches (subjunctive present)
qu’il/elle/on trucmuche (subjunctive present)
que nous trucmuchions (subjunctive present)
que vous trucmuchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles trucmuchent (subjunctive present)
que j’aie trucmuché (subjunctive past)
que tu aies trucmuché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait trucmuché (subjunctive past)
que nous ayons trucmuché (subjunctive past)
que vous ayez trucmuché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient trucmuché (subjunctive past)
que je trucmuchasse (subjunctive imperfect)
que tu trucmuchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on trucmuchât (subjunctive imperfect)
que nous trucmuchassions (subjunctive imperfect)
que vous trucmuchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles trucmuchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse trucmuché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses trucmuché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût trucmuché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions trucmuché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez trucmuché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent trucmuché (subjunctive pluperfect)
je trucmucherais (conditional present)
tu trucmucherais (conditional present)
il/elle/on trucmucherait (conditional present)
nous trucmucherions (conditional present)
vous trucmucheriez (conditional present)
ils/elles trucmucheraient (conditional present)
j’aurais trucmuché (conditional past)
tu aurais trucmuché (conditional past)
il/elle/on aurait trucmuché (conditional past)
nous aurions trucmuché (conditional past)
vous auriez trucmuché (conditional past)
ils/elles auraient trucmuché (conditional past)
trucmuche (imperative present)
trucmuchons (imperative present)
trucmuchez (imperative present)
aie trucmuché (imperative past)
ayons trucmuché (imperative past)
ayez trucmuché (imperative past)

Verbe utilisé quand on ne trouve pas le verbe correspondant à ce qu’on veut exprimer.

Lui, se dédoublait dans l'emploi des mots, absolument le maître dans son chantier, et moi qui respire au niveau du sol, qu'est-ce que je serais allé trucmucher dans son entreprise ?

La Bibliothèque oulipienne, tome 2,Oulipo dirigé par Noël Arnaud, Éditions Ramsay, 1987, p. 97

À part ça il y a deux trucs qui me trucmuchent:
– J’ai du mal à imaginer que tout le cycle de Qâ se passe en deux mois. Je suppose que c’est possible, mais cela fait hard. […].

Isis, le 19 avril 2013, dans le forum Âge des personnages ??, sur le site Thorgal (www.thorgal.com)

Même Michel Drucker ou Sept à huit s’y sont pour l’instant cassés les dents... Il faut dire qu’un peu "patraque" comme nombre de Français en ce début d’année, Brigitte n’est pas dans les meilleures dispositions pour se laisser "trucmucher" par la cohorte de médias qui toque à sa porte tropézienne...

Laurent Amalric, « Pourquoi le livre de Brigitte Bardot qui sort ce jeudi sera le dernier », le 24/01/2018, sur le site deVar Matin (www.varmatin.com)


parlerie

De tous deux l’éloquence extrême, En ce siècle où l’on parle tant, Eût rendu leur nom éclatant En matière de parlerie.


parler à un sourd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parler à un sourd.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parler à un sourd.wav

Parler à un homme qui est résolu à ne rien accorder, à ne rien faire de ce qu’on lui demande.


parler comme un aveugle des couleurs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parler comme un aveugle des couleurs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parler comme un aveugle des couleurs.wav

Se mêler de parler de choses dont on n’a aucune connaissance.


savoir ce que parler veut dire

Composé de savoir, parler, vouloir et dire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savoir ce que parler veut dire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-savoir ce que parler veut dire.wav

Saisir l’allusion, comprendre à demi-mot.

– Venez, me dit-il, l’offre de ce brave garçon m’a tout l’air d’une supplique. Il faut savoir ce que parler veut dire.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 116


trouver à qui parler

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouver à qui parler.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trouver à qui parler.wav

sich die Zähne ausbeißen

2. (Sens figuré) Trouver de l'opposition …

Trouver de l’opposition, de la résistance, trouver des gens qui vous tiennent tête.

Si d’aventure la majorité se risquait à nouveau à porter atteinte à la famille (PMA, GPA, théorie du genre…), elle trouverait à qui parler…

Alexis Brézet, « Et maintenant », Le Figaro, 27 mai 2013


tape-à-l’œil

(Siècle à préciser) De l’expression taper dans l’œil de quelqu’un signifiant « se faire remarquer », (Par extension) « séduire ».

Un décor tape-à-l’œil.

C’est un peu trop tape-à-l’œil comme couleur, tu ne trouves pas ?

Ils s’étaient rencontrés, la plupart du temps, dans les bureaux tape-à-l’œil ou pseudo-fonctionnels des directeurs d’agence.

Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 42

J’y vais le matin, avant la ruée des touristes qui viennent voir les bateaux tape-à-l’oeil en plastique, portant des noms idiots affichés sur la poupe en vilaines lettres d’or souvent sur fond violet qui la nuit s’illuminent aux néons.

David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, pages 55-56

Au lieu de mets tape-à-l’œil, caviar ou foie gras, les Cléry proposaient des classiques d’une simplicité déconcertante : un jambon de Parme tranché à la demande, une immense mozzarella dont on pouvait prélever une part que l’on arrosait soi-même d’huile d’olive, des artichauts à la romaine. Dominique admira cet art exemplaire du naturel et du chic.

Amélie Nothomb, Les Prénoms épicènes, Albin Michel, 2018, page 106


tape-à-l’œil

C’est du tape-à-l’œil.


chaudepisse

Si c'est la mère, c'est la chaudepisse du mari ; si c'est le petit jeune homme c'est sa chaudepisse à lui.

Louis-Ferdinand Céline, L'église, acte quatrième ; Éditions Gallimard, Paris, 2009, p. 192

La durée d’une chaudepisse n’est nullement un signe caractéristique de sa nature vénérienne; elle dépend le plus souvent de la constitution et du tempérament du malade.

Gazette médicale de Paris, Volume 6, 1835

Lisfranc compte que, sur mille individus, huit cents ont eu ou auront la chaudepisse.


suréquipement

(Siècle à préciser) De équipement avec le préfixe sur-.

Et l'on vit les machines se vulgariser et parfois même se moderniser avec un petit gadget, comme une pièce de bois à l'avant pour caler les pieds et leur éviter de glisser sur la planche, sans toutefois que l'on puisse parler de suréquipement comme sur certaines voitures que la publicité vante aujourd'hui.

Robert Chapuis, La Guerre en culotte courte dans la vallée de Courbet, Éditions Edilivre, 2016, page 96

Il existe dans ce pays une longue tradition de suréquipement des intérieurs domestiques en commodités et gadgets.

Bill Bryson, « La révolution du porte-gobelet », dans American rigolos: Chroniques d'un grand pays, traduit de l'anglais (États-Unis) par Christiane et David Ellis, éd. Payot, 2001


votationner

votationner (infinitive present)
avoir votationné (infinitive past)
en votationnant (gerund present)
en ayant votationné (gerund past)
votationnant (participle present)
votationné (participle past)
je votationne (indicative present)
tu votationnes (indicative present)
il/elle/on votationne (indicative present)
nous votationnons (indicative present)
vous votationnez (indicative present)
ils/elles votationnent (indicative present)
j’ai votationné (indicative past multiword-construction)
tu as votationné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a votationné (indicative past multiword-construction)
nous avons votationné (indicative past multiword-construction)
vous avez votationné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont votationné (indicative past multiword-construction)
je votationnais (indicative imperfect)
tu votationnais (indicative imperfect)
il/elle/on votationnait (indicative imperfect)
nous votationnions (indicative imperfect)
vous votationniez (indicative imperfect)
ils/elles votationnaient (indicative imperfect)
j’avais votationné (indicative pluperfect)
tu avais votationné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait votationné (indicative pluperfect)
nous avions votationné (indicative pluperfect)
vous aviez votationné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient votationné (indicative pluperfect)
je votationnai (indicative past)
tu votationnas (indicative past)
il/elle/on votationna (indicative past)
nous votationnâmes (indicative past)
vous votationnâtes (indicative past)
ils/elles votationnèrent (indicative past)
j’eus votationné (indicative past anterior)
tu eus votationné (indicative past anterior)
il/elle/on eut votationné (indicative past anterior)
nous eûmes votationné (indicative past anterior)
vous eûtes votationné (indicative past anterior)
ils/elles eurent votationné (indicative past anterior)
je votationnerai (indicative future)
tu votationneras (indicative future)
il/elle/on votationnera (indicative future)
nous votationnerons (indicative future)
vous votationnerez (indicative future)
ils/elles votationneront (indicative future)
j’aurai votationné (indicative future perfect)
tu auras votationné (indicative future perfect)
il/elle/on aura votationné (indicative future perfect)
nous aurons votationné (indicative future perfect)
vous aurez votationné (indicative future perfect)
ils/elles auront votationné (indicative future perfect)
que je votationne (subjunctive present)
que tu votationnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on votationne (subjunctive present)
que nous votationnions (subjunctive present)
que vous votationniez (subjunctive present)
qu’ils/elles votationnent (subjunctive present)
que j’aie votationné (subjunctive past)
que tu aies votationné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait votationné (subjunctive past)
que nous ayons votationné (subjunctive past)
que vous ayez votationné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient votationné (subjunctive past)
que je votationnasse (subjunctive imperfect)
que tu votationnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on votationnât (subjunctive imperfect)
que nous votationnassions (subjunctive imperfect)
que vous votationnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles votationnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse votationné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses votationné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût votationné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions votationné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez votationné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent votationné (subjunctive pluperfect)
je votationnerais (conditional present)
tu votationnerais (conditional present)
il/elle/on votationnerait (conditional present)
nous votationnerions (conditional present)
vous votationneriez (conditional present)
ils/elles votationneraient (conditional present)
j’aurais votationné (conditional past)
tu aurais votationné (conditional past)
il/elle/on aurait votationné (conditional past)
nous aurions votationné (conditional past)
vous auriez votationné (conditional past)
ils/elles auraient votationné (conditional past)
votationne (imperative present)
votationnons (imperative present)
votationnez (imperative present)
aie votationné (imperative past)
ayons votationné (imperative past)
ayez votationné (imperative past)

Ces appels à « votationner » sont distribués à des endroits sélectionnés par les partisans du « Oui ».


Allobroge

[…]; c'est enfin le modèle parfait des hommes créés pour servir de passe-temps aux gens d'esprit. Vous savez, honnête Baraille, combien de fois ces êtres-là ont eu l'honneur de nous divertir à leur insu; eh bien! voyez dans quel abaissement le sort m'a plongé : j'étais tremblant et je faisais la plus pauvre figure en face d'un pareil Allobroge.

Paul de Musset, Lauzun, Bruxelles : chez Hauman & Cie, 1836, p. 37


amochir

De moche, avec le suffixe verbalisant -ir.

amochir (infinitive present)
avoir amochi (infinitive past)
en amochissant (gerund present)
en ayant amochi (gerund past)
amochissant (participle present)
amochi (participle past)
j’amochis (indicative present)
tu amochis (indicative present)
il/elle/on amochit (indicative present)
nous amochissons (indicative present)
vous amochissez (indicative present)
ils/elles amochissent (indicative present)
j’ai amochi (indicative past multiword-construction)
tu as amochi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a amochi (indicative past multiword-construction)
nous avons amochi (indicative past multiword-construction)
vous avez amochi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont amochi (indicative past multiword-construction)
j’amochissais (indicative imperfect)
tu amochissais (indicative imperfect)
il/elle/on amochissait (indicative imperfect)
nous amochissions (indicative imperfect)
vous amochissiez (indicative imperfect)
ils/elles amochissaient (indicative imperfect)
j’avais amochi (indicative pluperfect)
tu avais amochi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait amochi (indicative pluperfect)
nous avions amochi (indicative pluperfect)
vous aviez amochi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient amochi (indicative pluperfect)
j’amochis (indicative past)
tu amochis (indicative past)
il/elle/on amochit (indicative past)
nous amochîmes (indicative past)
vous amochîtes (indicative past)
ils/elles amochirent (indicative past)
j’eus amochi (indicative past anterior)
tu eus amochi (indicative past anterior)
il/elle/on eut amochi (indicative past anterior)
nous eûmes amochi (indicative past anterior)
vous eûtes amochi (indicative past anterior)
ils/elles eurent amochi (indicative past anterior)
j’amochirai (indicative future)
tu amochiras (indicative future)
il/elle/on amochira (indicative future)
nous amochirons (indicative future)
vous amochirez (indicative future)
ils/elles amochiront (indicative future)
j’aurai amochi (indicative future perfect)
tu auras amochi (indicative future perfect)
il/elle/on aura amochi (indicative future perfect)
nous aurons amochi (indicative future perfect)
vous aurez amochi (indicative future perfect)
ils/elles auront amochi (indicative future perfect)
que j’amochisse (subjunctive present)
que tu amochisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on amochisse (subjunctive present)
que nous amochissions (subjunctive present)
que vous amochissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles amochissent (subjunctive present)
que j’aie amochi (subjunctive past)
que tu aies amochi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait amochi (subjunctive past)
que nous ayons amochi (subjunctive past)
que vous ayez amochi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient amochi (subjunctive past)
que j’amochisse (subjunctive imperfect)
que tu amochisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on amochît (subjunctive imperfect)
que nous amochissions (subjunctive imperfect)
que vous amochissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles amochissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse amochi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses amochi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût amochi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions amochi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez amochi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent amochi (subjunctive pluperfect)
j’amochirais (conditional present)
tu amochirais (conditional present)
il/elle/on amochirait (conditional present)
nous amochirions (conditional present)
vous amochiriez (conditional present)
ils/elles amochiraient (conditional present)
j’aurais amochi (conditional past)
tu aurais amochi (conditional past)
il/elle/on aurait amochi (conditional past)
nous aurions amochi (conditional past)
vous auriez amochi (conditional past)
ils/elles auraient amochi (conditional past)
amochis (imperative present)
amochissons (imperative present)
amochissez (imperative present)
aie amochi (imperative past)
ayons amochi (imperative past)
ayez amochi (imperative past)

D’ailleurs, je suis moche, je m’amochis de jour en jour !

Tu les auras vus s’amochir à mesure qu’ils vieillissent.

Pierre Magnan, Le commissaire dans la truffière, 1998


yoyoter

Mot dérivé de yoyo, avec le suffixe -ter.

yoyoter (infinitive present)
avoir yoyoté (infinitive past)
en yoyotant (gerund present)
en ayant yoyoté (gerund past)
yoyotant (participle present)
yoyoté (participle past)
je yoyote (indicative present)
tu yoyotes (indicative present)
il/elle/on yoyote (indicative present)
nous yoyotons (indicative present)
vous yoyotez (indicative present)
ils/elles yoyotent (indicative present)
j’ai yoyoté (indicative past multiword-construction)
tu as yoyoté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a yoyoté (indicative past multiword-construction)
nous avons yoyoté (indicative past multiword-construction)
vous avez yoyoté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont yoyoté (indicative past multiword-construction)
je yoyotais (indicative imperfect)
tu yoyotais (indicative imperfect)
il/elle/on yoyotait (indicative imperfect)
nous yoyotions (indicative imperfect)
vous yoyotiez (indicative imperfect)
ils/elles yoyotaient (indicative imperfect)
j’avais yoyoté (indicative pluperfect)
tu avais yoyoté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait yoyoté (indicative pluperfect)
nous avions yoyoté (indicative pluperfect)
vous aviez yoyoté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient yoyoté (indicative pluperfect)
je yoyotai (indicative past)
tu yoyotas (indicative past)
il/elle/on yoyota (indicative past)
nous yoyotâmes (indicative past)
vous yoyotâtes (indicative past)
ils/elles yoyotèrent (indicative past)
j’eus yoyoté (indicative past anterior)
tu eus yoyoté (indicative past anterior)
il/elle/on eut yoyoté (indicative past anterior)
nous eûmes yoyoté (indicative past anterior)
vous eûtes yoyoté (indicative past anterior)
ils/elles eurent yoyoté (indicative past anterior)
je yoyoterai (indicative future)
tu yoyoteras (indicative future)
il/elle/on yoyotera (indicative future)
nous yoyoterons (indicative future)
vous yoyoterez (indicative future)
ils/elles yoyoteront (indicative future)
j’aurai yoyoté (indicative future perfect)
tu auras yoyoté (indicative future perfect)
il/elle/on aura yoyoté (indicative future perfect)
nous aurons yoyoté (indicative future perfect)
vous aurez yoyoté (indicative future perfect)
ils/elles auront yoyoté (indicative future perfect)
que je yoyote (subjunctive present)
que tu yoyotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on yoyote (subjunctive present)
que nous yoyotions (subjunctive present)
que vous yoyotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles yoyotent (subjunctive present)
que j’aie yoyoté (subjunctive past)
que tu aies yoyoté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait yoyoté (subjunctive past)
que nous ayons yoyoté (subjunctive past)
que vous ayez yoyoté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient yoyoté (subjunctive past)
que je yoyotasse (subjunctive imperfect)
que tu yoyotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on yoyotât (subjunctive imperfect)
que nous yoyotassions (subjunctive imperfect)
que vous yoyotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles yoyotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse yoyoté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses yoyoté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût yoyoté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions yoyoté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez yoyoté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent yoyoté (subjunctive pluperfect)
je yoyoterais (conditional present)
tu yoyoterais (conditional present)
il/elle/on yoyoterait (conditional present)
nous yoyoterions (conditional present)
vous yoyoteriez (conditional present)
ils/elles yoyoteraient (conditional present)
j’aurais yoyoté (conditional past)
tu aurais yoyoté (conditional past)
il/elle/on aurait yoyoté (conditional past)
nous aurions yoyoté (conditional past)
vous auriez yoyoté (conditional past)
ils/elles auraient yoyoté (conditional past)
yoyote (imperative present)
yoyotons (imperative present)
yoyotez (imperative present)
aie yoyoté (imperative past)
ayons yoyoté (imperative past)
ayez yoyoté (imperative past)

Bien qu’il n’y ait pas de h au début de ce mot, les règles s’appliquent comme s’il comportait un h aspiré (pas d’élision ni de liaison).

C'était à la mode. Tout le monde yoyotait. Sacha yoyota comme tout le monde. Des yoyos, il en avait de toutes les dimensions et de toutes les couleurs. Le préféré restait attaché au bout de son index. Il passait la revue des tableaux en yoyotant. Il recevait en yoyotant. Il me dictait en yoyotant. Cela l'amusait follement.

Fernande Choisel, Sacha Guitry intime, Jacqueline ; Les Éditions du Scorpion, Paris, 1957, page 119

Avoir perdu la raison ; être fou ; délirer.

En toute amitié, je te conseille de garder pour toi ce scoop ! Je n’aimerais pas qu’on dise que tu yoyotes !

Françoise Le Mer, L'Ange de Groix: Une disparition mystérieuse, Editions du Palémon, 2014, réédition 2017, chap. 6

Je perdais les pédales, je yoyotais, je régressais. Bref, j’étais tombé amoureux.

Serge Loupien, Sexties, éditions Grasset, 1993

Le risque, c’est d’avoir un vice-président qui décide qu’il faut tout maintenir en l’état parce que, à part papy qui yoyotait au sommet de la pyramide, tout allait bien à la fédé, explique notre ancien de la FFF.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 14


cézigue

mézigue (singular first-person)
noszigues (plural first-person)
tézigue (singular second-person)
voszigues (plural second-person)
leurszigues (plural third-person)

Je m’appelle Pinette. Cézigue, c’est Delarue.

Sartre, La Mort dans l’âme, 1949, page 166

Personnellement, je n’aurais pas commis des folies pour cézigue.

Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre VIII

Dis donc, j’ai fait au gros, cézigue vient turbiner tous les jours ?

A. Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, page 197

Pour tout dire, je le croyais mort, cézigue. J’aurais parié que même les asticots consécutifs à son trépas étaient décédés.

San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000

— À Saint-Ouen, Badou, y nous en donne trois cents. Plus le larfeuille du gars. Parce qu'y doit avoir un larfeuille, césigue !

Jean Dardi, Clivage, Éditions Terra Nova, 2018, chap. 2


trou perdu

Génial ! Je vais encore passer mes vacances dans un trou perdu.

Martine, elle, vivait à Sainte-Marthe, dans un trou perdu, si chichement, qu’elle devait encore faire des économies, sur les rentes de son petit trésor.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIV

Bouvreuil s’ennuyait, surveillé par Mme Bouvreuil dans un trou perdu du Périgord.

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 47


partouse

Comme frappée d'une illumination, Violaine se relève : — Au fait, Eric, je ne suis pas du tout d'accord sur la partouse finale.

Catherine de Prémonville, Les draps de papier, p.68, La Table ronde, 1969

Il y a aussi le genre partouse. qui se rencontre soit dans les boîtes, soit dans les soirées privées : on fait l'amour à plusieurs, ou en série, au hasard des corps et des rencontres physiques, dans les combinaisons les plus variées.

Jean-Bernard Roggeman, L'amour polysexuel: Toi, moi et les autres, p.81, Carnot, 2000


mordu

mordus (plural masculine)
mordue (singular feminine)
mordues (plural feminine)

Il est mordu de football.

— C’est pas pour me vanter, Riquet, finit-il par articuler, mais t’es mordu. Ah ! oui, t’es mordu. Tu m’aurais pas fait me traverser le petit doigt avec une épingle pour Clotilde, et pourtant Clotilde, je l’avais à la bonne. Des gars mordus, j’en ai vu, mais des comme toi, putain de moine, jamais.

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 128


mordu

Licencié en maths de l’université de Santa Cruz, la quarantaine bien affirmée, Shel est un mordu d’informatique.

Luc Mary, Jeff Bezos, d’Amazon à la conquête de l’espace, 2023

Les deux Administrations lancent donc un S.O.S. à l'équipe des hommes-grenouilles de la « Sogetram ». Cette étonnante coopérative ouvrière d'une soixantaine d'hommes-grenouilles, créée en 1952 par des « mordus » de la spéléologie a son quartier général sur un vieux ponton, ancré au pied des piles du pont de Bercy.

Georges Verpraet, Paris, capitale souterraine, Éditions Plon, 1964, page 137

Bien que de nombreux amateurs tenteront leur chances par eux-mêmes et par leur propres moyens sur divers plans d'eau, il y a une bonne majorité de mordus qui préférera opter pour un endroit spécialisé dans ce domaine précis.

Patrick Campeau, Les centres de pêche blanche, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021


tripant

(Date à préciser) Participe présent de triper, sous la double influence de l’anglais to trip et de l’expression française prendre aux tripes. (étymologie (source pour prendre aux tripes) à préciser ou à vérifier)

tripants (plural masculine)
tripante (singular feminine)
tripantes (plural feminine)

Qui touche, qui provoque une émotion, excitant.

Images tripantes, une fille vraiment tripante.

Je trouve ça tripant, comme on dit chez nous, d’être confrontée à d’autres modes de vie et de rencontrer de nouvelles personnes.

La Québécoise Annie Lafrenière à propos de son travail pourHandicap International, revue Vivre debout de janvier 2010


frousse

Il est intéressant de noter qu’en portugais l’adjectif frouxo signifie (« lâche, mou ») et est issu du latin fluxus.

C’était pas permis de vous faire droguer ainsi, quand on avait une frousse pareille !

Ne cède pas à la frousse, me réconforte Tacherot, c'est un mauvais moment à passer.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 228

Je ne vis plus, j’ai tout le temps la frousse d’être pincée.

Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 1001

La poulaille n’est certainement pas en odeur de sainteté dans le coinstot. Non pas que les indigènes craignent une vulgaire peste aviaire, mais la frousse qu'un gallinacé au plumage bleu nuit engendre des émeutes incendiaires de guimbardes reste vivace.

Pascal Jahouel, La gigue des cailleras: Polar, éditions Noire sœur, 2015, chapitre 2

C'était la terreur. Un sacré tord-boyaux de frousse tellement on avait peur qu'un des deux se viandât méchamment cinq mètres plus bas.

Luvan, Susto, Éditions La Volte, 2018, chapitre 20


va-te-laver

Il regardait les gens, tout prêt à leur administrer un va-te-laver.


schlass

(XIXᵉ siècle) De l’alsacien et de l’allemand régional schlaß, en allemand schlaff (« mou, fatigué ») → voir slack.

schlasse (singular feminine)
schlasses (plural feminine)

La façon dont il couvait la théière, et jouait avec le citron du bout de la cuiller, prouvait qu'il avait, en effet, dû être schlass cette nuit-là. - (Louis Aragon, Aurélien, Éditions Gallimard,1944, chapitre LV)

François la regarda.
— Complétement schlass ! dit-il, avec dégoût.

Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 135

De notoriété publique, tous les samedis soirs, ce boueux avait été schlass comme toute la Pologne.

AdolpheNysenholc, Bubelé, l’enfant à l’ombre, Éditions L’Harmattan, 2007


trotte-chemin

Quelqu’un qui passe son temps à courir à droite et à gauche.

– C'est trotte-chemin qui rentre ! Du matin au soir dans la rue ! Et avec qui encore ? Avec toute la galopinasse du village !


partouser

De partouse avec le suffixe -er pour créer un verbe.

partouser (infinitive present)
avoir partousé (infinitive past)
en partousant (gerund present)
en ayant partousé (gerund past)
partousant (participle present)
partousé (participle past)
je partouse (indicative present)
tu partouses (indicative present)
il/elle/on partouse (indicative present)
nous partousons (indicative present)
vous partousez (indicative present)
ils/elles partousent (indicative present)
j’ai partousé (indicative past multiword-construction)
tu as partousé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a partousé (indicative past multiword-construction)
nous avons partousé (indicative past multiword-construction)
vous avez partousé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont partousé (indicative past multiword-construction)
je partousais (indicative imperfect)
tu partousais (indicative imperfect)
il/elle/on partousait (indicative imperfect)
nous partousions (indicative imperfect)
vous partousiez (indicative imperfect)
ils/elles partousaient (indicative imperfect)
j’avais partousé (indicative pluperfect)
tu avais partousé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait partousé (indicative pluperfect)
nous avions partousé (indicative pluperfect)
vous aviez partousé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient partousé (indicative pluperfect)
je partousai (indicative past)
tu partousas (indicative past)
il/elle/on partousa (indicative past)
nous partousâmes (indicative past)
vous partousâtes (indicative past)
ils/elles partousèrent (indicative past)
j’eus partousé (indicative past anterior)
tu eus partousé (indicative past anterior)
il/elle/on eut partousé (indicative past anterior)
nous eûmes partousé (indicative past anterior)
vous eûtes partousé (indicative past anterior)
ils/elles eurent partousé (indicative past anterior)
je partouserai (indicative future)
tu partouseras (indicative future)
il/elle/on partousera (indicative future)
nous partouserons (indicative future)
vous partouserez (indicative future)
ils/elles partouseront (indicative future)
j’aurai partousé (indicative future perfect)
tu auras partousé (indicative future perfect)
il/elle/on aura partousé (indicative future perfect)
nous aurons partousé (indicative future perfect)
vous aurez partousé (indicative future perfect)
ils/elles auront partousé (indicative future perfect)
que je partouse (subjunctive present)
que tu partouses (subjunctive present)
qu’il/elle/on partouse (subjunctive present)
que nous partousions (subjunctive present)
que vous partousiez (subjunctive present)
qu’ils/elles partousent (subjunctive present)
que j’aie partousé (subjunctive past)
que tu aies partousé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait partousé (subjunctive past)
que nous ayons partousé (subjunctive past)
que vous ayez partousé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient partousé (subjunctive past)
que je partousasse (subjunctive imperfect)
que tu partousasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on partousât (subjunctive imperfect)
que nous partousassions (subjunctive imperfect)
que vous partousassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles partousassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse partousé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses partousé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût partousé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions partousé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez partousé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent partousé (subjunctive pluperfect)
je partouserais (conditional present)
tu partouserais (conditional present)
il/elle/on partouserait (conditional present)
nous partouserions (conditional present)
vous partouseriez (conditional present)
ils/elles partouseraient (conditional present)
j’aurais partousé (conditional past)
tu aurais partousé (conditional past)
il/elle/on aurait partousé (conditional past)
nous aurions partousé (conditional past)
vous auriez partousé (conditional past)
ils/elles auraient partousé (conditional past)
partouse (imperative present)
partousons (imperative present)
partousez (imperative present)
aie partousé (imperative past)
ayons partousé (imperative past)
ayez partousé (imperative past)


appli

Application. Logiciel utilisé sur un ordinateur ou téléphone intelligent et ayant une fonction applicative.

Apple est apparemment en train de changer la manière dont sont classées les applis, avec une pondération plus importante pour les avis des gens qui utilisent et qui aiment une appli.

Apple revoit sa manière de classer les applis, 20minutes.fr, 19 avril 2011

Nager, pédaler, écouter Bach, lire Manchette ou Deleuze, ne voir personne, avoir un jean et deux tee-shirts, habiter les appartements des autres, faire du yoga sur l’appli Downdog Yoga 8,99 euros par mois, guerrier pacifique, position de l’aigle, boire du Coca, manger des dattes, acheter des Malabar bleus à 20 centimes chez les rebeus, me raser la tête tous les huit jours au sabot 2.

Constance Debré, Nom, Flammarion, Paris, 2022

Les confins les plus mystérieux du Web3 ne sont pas dans le métavers, mais sur l’appli de messagerie sombre et sifflotante qu’on appelle Discord.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 14


mouflette

(Date à préciser) Mot dérivé de moufle, avec le suffixe -ette.

J’ai retrouvé ses yeux pensifs, étranges chez une enfant de son âge. […] Seigneur ! ce qu’elle sent bon cette mouflette !

San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve noir, 1999

Visite à l’école maternelle de Saint-Rémy. Je suis confronté à une trentaine de mouflets et de mouflettes de quatre à cinq ans.

Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 103

Moi, en regardant tomber cette tige et ce bouton, j’ai intuitionné en un millième de seconde l’essence de la Beauté. Oui, moi, une mouflette de douze ans et demi, j’ai eu cette chance inouïe parce que, ce matin, toutes les conditions étaient réunies : esprit vide, maison calme, jolies roses, chute d’un bouton.

Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 343


boursilleuse

(Date à préciser) Dérivé de boursiller, avec le suffixe -euse.

boursilleuses (plural)
boursilleur (masculine)


frouiller

(Date à préciser) Peut-être du latin fraudulo ^([1]).

frouiller (infinitive present)
avoir frouillé (infinitive past)
en frouillant (gerund present)
en ayant frouillé (gerund past)
frouillant (participle present)
frouillé (participle past)
je frouille (indicative present)
tu frouilles (indicative present)
il/elle/on frouille (indicative present)
nous frouillons (indicative present)
vous frouillez (indicative present)
ils/elles frouillent (indicative present)
j’ai frouillé (indicative past multiword-construction)
tu as frouillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a frouillé (indicative past multiword-construction)
nous avons frouillé (indicative past multiword-construction)
vous avez frouillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont frouillé (indicative past multiword-construction)
je frouillais (indicative imperfect)
tu frouillais (indicative imperfect)
il/elle/on frouillait (indicative imperfect)
nous frouillions (indicative imperfect)
vous frouilliez (indicative imperfect)
ils/elles frouillaient (indicative imperfect)
j’avais frouillé (indicative pluperfect)
tu avais frouillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait frouillé (indicative pluperfect)
nous avions frouillé (indicative pluperfect)
vous aviez frouillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient frouillé (indicative pluperfect)
je frouillai (indicative past)
tu frouillas (indicative past)
il/elle/on frouilla (indicative past)
nous frouillâmes (indicative past)
vous frouillâtes (indicative past)
ils/elles frouillèrent (indicative past)
j’eus frouillé (indicative past anterior)
tu eus frouillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut frouillé (indicative past anterior)
nous eûmes frouillé (indicative past anterior)
vous eûtes frouillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent frouillé (indicative past anterior)
je frouillerai (indicative future)
tu frouilleras (indicative future)
il/elle/on frouillera (indicative future)
nous frouillerons (indicative future)
vous frouillerez (indicative future)
ils/elles frouilleront (indicative future)
j’aurai frouillé (indicative future perfect)
tu auras frouillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura frouillé (indicative future perfect)
nous aurons frouillé (indicative future perfect)
vous aurez frouillé (indicative future perfect)
ils/elles auront frouillé (indicative future perfect)
que je frouille (subjunctive present)
que tu frouilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on frouille (subjunctive present)
que nous frouillions (subjunctive present)
que vous frouilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles frouillent (subjunctive present)
que j’aie frouillé (subjunctive past)
que tu aies frouillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait frouillé (subjunctive past)
que nous ayons frouillé (subjunctive past)
que vous ayez frouillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient frouillé (subjunctive past)
que je frouillasse (subjunctive imperfect)
que tu frouillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on frouillât (subjunctive imperfect)
que nous frouillassions (subjunctive imperfect)
que vous frouillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles frouillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse frouillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses frouillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût frouillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions frouillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez frouillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent frouillé (subjunctive pluperfect)
je frouillerais (conditional present)
tu frouillerais (conditional present)
il/elle/on frouillerait (conditional present)
nous frouillerions (conditional present)
vous frouilleriez (conditional present)
ils/elles frouilleraient (conditional present)
j’aurais frouillé (conditional past)
tu aurais frouillé (conditional past)
il/elle/on aurait frouillé (conditional past)
nous aurions frouillé (conditional past)
vous auriez frouillé (conditional past)
ils/elles auraient frouillé (conditional past)
frouille (imperative present)
frouillons (imperative present)
frouillez (imperative present)
aie frouillé (imperative past)
ayons frouillé (imperative past)
ayez frouillé (imperative past)


prendre des vessies pour des lanternes

(Date à préciser) Terme composé de prendre, des, vessie, pour et lanterne. Deux étymologies ont été proposées : :* Avant le Moyen Âge, on utilisait des vessies de porcs mâles (car les vessies des femelles étaient bien trop fines et donc cassantes) comme contenants (outres…) pour leurs qualités d’étanchéité et de praticité. Dans l’ancienne langue française, la lanterne était une histoire inventée, creuse et vide comme la vessie. La comparaison entre ces deux mots a donné cette expression. :* La seconde se réfère au sens « baliverne » du mot « lanterne », et au fait qu’une vessie ne contient que de l’air, c’est-à-dire rien du tout. Référence nécessaire

\pʁɑ̃dʁ de vɛ.si puʁ de lɑ̃.tɛʁn\ ou \pʁɑ̃dʁ de ve.si puʁ de lɑ̃.tɛʁn\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre des vessies pour des lanternes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre des vessies pour des lanternes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre des vessies pour des lanternes.wav

Se faire des illusions grossières sur des choses ou des gens.

La psychose, elle, est un état chronique de pétage de plombs qui vous fait prendre des vessies pour des lanternes. Les deux principales psychoses sont la schizophrénie et la paranoïa.

Jean-Loup Chiflet, Nouilles ou pâtes : le bon sens des mots, Mots & Cie, 1999, page 68

Ce jour ma vie a basculé de manière irréversible. Je prends des vessies pour des lanternes, les enfants du bon dieu pour des canards sauvages. Je ne fais plus la part du réel et de l’imaginaire.

Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011

Ainsi l’on se mit à dire, par antiphrase, des propos et des renommées, vrai, sincère, garanti comme une blague à tabac. Au lieu de jabots, il y eut des vessies, soigneusement attifées et gonflées, que les marchands d’herbe à la reine suspendaient dans leurs boutiques, avec bouffettes et pendeloques en soie, à la façon des lanternes chinoises ; de là peut-être aussi le proverbe : Prendre des vessies pour des lanternes.

Auguste Luchet, Les mœurs d’aujourd’hui, Coulon-Pineau, Paris, 1854, page 82

Se tromper lourdement dans ses appréciations.


coûter un bras

(Date à préciser) → voir coûter et bras, organe extrêmement cher.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coûter un bras.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coûter un bras.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coûter un bras.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coûter un bras.wav

Je voudrais aujourd’hui, Madame, qu’il m’en eût coûté un bras, et que je n’eusse jamais eu la rage de vouloir apprendre, à votre imitation, ce qu’un âne peut nous faire de bien.

Andréa de Nerciat, Le Diable au corps, édition de 1803, Tome 1, 3ème partie, p. 238. → lire en ligne

Belle déco, résolument moderne et branchée, c’est l’endroit où il faut pouvoir se montrer, mais ça coûte un bras et Robert a une cartouche d’encre d’imprimante à changer ainsi qu’un budget limité.

Jean-Louis Michel, Un été de singe, Éditions Numeriklivres, 2012

Cette assurance coûte un bras, plusieurs milliers de dollars par année.

Jean-Benoît Nadeau, Le Guide du travailleur autonome : Tout pour faire carrière chez soi, Québec Amérique, 2007

Comme il a pris son billet d'avion au dernier moment, ça lui aura coûté un bras, voire les deux, et ça lui fera les pieds. Tu ne peux pas lui botter l'arrière-train, mais tu peux le botter au porte-monnaie.

Julia London, Un parfait arrangement, traduit de l'anglais (USA) par Véronique Fourneaux, éd. J'ai Lu, 2017, chap. 9

Ça doit coûter un bras cette merde me dis-je brièvement en feuilletant l’ouvrage qui était orné de nombreuses gravures.

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 281.


poil follet

Poil rare et léger qui vient avant la barbe.

Ce jeune homme n’a encore que du poil follet. Le poil follet commence à lui venir.

Avec l’âge, cette tête devait prendre un caractère osseux trop prononcé, une maigreur de chevalier errant. Mais, à cette heure de puberté, à peine couverte aux joues et au menton de poils follets, elle était corrigée dans sa rudesse par certaines mollesses charmantes, par certains coins de la physionomie restés vagues et enfantins.

Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre I ; réédition 1879, page 11

Un joli blond, ma foi, avec une petite barbe follette qui frisait comme des copeaux de frêne.

Alphonse Daudet, Le Prussien de Bélisaire, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 69

Hier encore, courbé sur sa nuque brune où courent de légers poils follets, je lui dictais sévèrement des choses ennuyeuses […].

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 199


confusant

(Fin XXᵉ siècle) Anglicisme, francisé de l’anglais confusing avec le suffixe -ant.

confusants (plural masculine)
confusante (singular feminine)
confusantes (plural feminine)

kɔ̃.fy.ɮ͡zɑ̃

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Mot familier très utilisé dans les milieux de la communication et de la publicité Référence nécessaire, il est reconnu dans Linternaute ^([1]) mais est absent dans les dictionnaires papiers usuels et est considéré comme incorrect par l’Académie Française ^([2]).

Confus ; qui prête à confusion ; ambigu ; déconcertant ; déroutant ; flou.

L’objectif d’Edgar Morin est finalement d’introduire de la simplicité, de la compréhension et du discernement, dans un environnement qui fonctionne selon les principes confusants de la complexité et du désordre.

Crises : le sujet à l’épreuve du social : actes du 14ᵉ Forum professionnel des Psychologues : Le Corum - Montpellier, éditions Hommes et Perspectives, 1996

[…] et comme toujours lorsqu’il s’agit d’explorer l’univers prégénital, il recommande d’éviter des formulations interprétatives à la première personne du singulier, car elles marqueraient la superposition confusante de deux problématiques nécessairement différentes.

Pierre Decourt, « La théorisation de Jean Bergeret : les implications dans la cure », dans L’œuvre de Jean Bergeret: d’une pratique à une théorie de la clinique : actes du Congrès d’Annecy d’avril 1997, sous la direction de Henri Vermorel, Bernard Genthialon et Daniel Vittet, Delachaux et Niestlé, 1999, page 162

L’auteur revient sur le problème paradoxal clé du marketing : comment maintenir le consommateur en haleine en renouvelant l’offre… mais sans le noyer dans un hyperchoix confusant.

Les infos sur les Twitter de ceux qui en ont sont plus confusantes que rassurantes, évoquant des fusillades de partout, on commence aussi à entendre parler du stade de France. C’est la guerre, donc.

Cécile Helleu, Luck, BoD/Books on Demand, 2016, page 28


couler un bronze

(Date à préciser) → voir couler et bronze

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couler un bronze.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couler un bronze.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couler un bronze.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couler un bronze.wav

On peut annoncer que l’on « va aux toilettes », ou « faire pipi » ou « se laver les mains », mais il est rare d’entendre quelqu’un claironner qu’il va « faire caca », « couler un bronze » ou qu’il a « la taupe au guichet ».

Antonio Fischetti, Questions idiotes et pertinentes sur le genre humain, Albin Michel, 2012, § 6

— Andy, ça n’est pas très cool de se planquer comme ça derrière les gens quand ils sont en train de couler un bronze.

Stephen King, La Tour Sombre, tome 5 : Les Loups de la Calla, traduit de l'américain par Marie de Prémonville, Paris : le Grand livre du mois, 2005, chapitre 6, §. 2

J’avais aussi une représentation à la Monty Python de Dieu le Père dans les cieux, mais mon œuvre préférée, c’était un chien qui coulait un bronze dans les chiottes.

S.C. Stephens, Thoughtless, tome 5 : Sauvage, traduit de l’anglais (États-Unis) par Florence Moreau, éditions Hugo Roman (Hugo et compagnie), 2016, chapitre 1


schnick

Mot allemand parvenu en France par l’Alsace.

Alcool blanc, de grain ou de pomme de terre, en général de mauvaise qualité.

Il ne pense qu'à boire du schnick !

Je vous assure que ça n’est pas lui qui en boirait, du cognac du baron… quoiqu’il aime le schnick.

Notre pressentiment s'accentue encore lorsqu'on nous distribue du schnick.

Erich Maria Remarque, À l'Ouest rien de nouveau, 1929

— Donne-moi un coup de schnick, j’en ai froid au ventre.

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947

[…], alors il faut des poisons, du schnick, du mescal, de la gnôle, moi j'ai vidé une bouteille de Black Label au camp à cinq heures du matin, […]

David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 100


vingt dieux

Déformation de vain Dieu. Composé de vain et de dieu.

Exclamation qui exprime l’étonnement, l’émotion,

Vingt dieux, la belle église [et les beaux champs de poireaux] !

La Misangère lui versa du vin. Il s’arrêta pour vider son verre et dit à mi-voix :
– Vingt dieux !
– Il y a donc longtemps que vous n’aviez mangé ? demanda la belle-mère.

Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 2801

Qu'est-ce qu’elle faisait de mal, la pauvre bougresse, pour qu’on la ... Vingt dieux ! ça doit venir d’un des clochards qu’elle fréquentait. Ou d’un des hommes-sandwiches... Pourtant, y avait pas de raison qu’ils la tuent.

Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938

Grosse colère du paysan! « Cré vingt dieux! »

Raymond Devos, Matière à rire - L’intégrale, éditions Olivier Orban, 1991, page 478

vingt dieux tu vas manquer la messe


sensass

(Siècle à préciser) Apocope de sensationnel.

C'est un chapeau sensass ! Je veux le même.

J’ai découvert à Saint-Germain-des-Prés, une boîte « sensass »… Ils n’ont que cinq musiciens, mais ils parviennent à créer une atmosphère du tonnerre…

Georges Simenon, La Disparition d’Odile, ch. 2, Le Club français du livre, Paris, 1971


soviet

(XXᵉ siècle) Du russe совет, soviet (« conseil »).

Soviet suprême

exécutif soviétique constitué de deux chambres, chacune ayant des pouvoirs législatifs égaux, avec des membres élus pour des mandats de cinq ans

Union des républiques socialistes soviétiques

le communisme, c’est les soviets plus l’électricité

Il s'est entendu chez les Soviets avec un fondé de pouvoir d'une fabrique de stupéfiants et lui en a commandé officiellement de la bigornette, sous prétexte de la fournir à d'autres maisons établies dans des pays où le système des certificats n'existe pas.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

À l’instant où von Greim transmet l’ordre de Hitler d'ouvrir une brèche dans les lignes russes avec l’aviation, le pavillon rouge des Soviets flotte sur les trois-quarts de Berlin.

Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.326

Alors, Raymond ? Accouchez ! Qu'est-ce que cette bande de soviets à la solde de Moscou nous a encore concocté ?

Anne Lecap, Quand la révolte gronde, Éditions Flammarion, 2011, chap.13


pois chiche

(XVIᵉ siècle) De pois et chiche, ici issu du latin cicer.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pois chiche.wav

avoir un pois chiche à la place du cerveau

Personnage à qui on donne la réputation d’avoir le cerveau gros comme un pois chiche.


évohé

(XVIIIᵉ siècle) Emprunté au grec ancien εὐοῖ, euoî, via le latin euhoe, evoe, apparenté à ovo → voir ovation.

« On était très évohé dans la famille », m’assura il y a quelques années un cousin octogénaire qui n’avait guère pu assister à ces bombances Second Empire.

Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 190


faire de la peine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire de la peine.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire de la peine.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire de la peine.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire de la peine.wav

"Je peux comprendre l’énervement des supporters, mais que ça aille jusque-là, ça fait de la peine."

Malo Gusto sur le départ de Bradley Barcola


chauffer les fesses

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauffer les fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauffer les fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chauffer les fesses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauffer les fesses.wav

Si tu continues, cela me donnera une bonne raison de te chauffer les fesses.


lever l’ancre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever l’ancre.wav

– Toi, Jérôme, tu désires voyager ?
– Partout ! la vie tout entière m’apparaît comme un long voyage – avec elle, à travers les livres, les hommes, les pays… Songes-tu à ce que signifient ces mots : lever l’ancre ?

André Gide, La Porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 45

Mac ? On lève l'ancre quand?

Yann le Pannetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996 (pages non numérotées)


porter la culotte

(Siècle à préciser) Composé de porter, la et culotte.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter la culotte.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-porter la culotte.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porter la culotte.wav

Assurer le rôle dominant dans un couple.

Les femmes qui veulent régner dans le ménage et, comme on dit, porter la culotte, sont choses tout à fait différentes de mes représentations érotiques.

Richard von Krafft-Ebing, Psychopathia Sexualis, 1895, page 120

Grommelant, la femme rentra.
– Hum ! hum ! Archer ! La vieille dame va encore montrer ce soir un morceau de mauvais caractère.
– N’y faites pas attention, gouverneur ! Du diable si je consentirais à ce que ma femme portât la culotte.

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 35

À la maison, à mon avis, c’est elle qui porte la culotte : c’est toujours le cas des pervers narcissiques.

Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 14


flingot

Mot dérivé de flingue, avec le suffixe -ot.

Jeunesse héroïque
Arme ton flingot
Pour la République
En avant, Moblot !

Allons, conclut-il, passe-moi ton sac et ton flingot, et surtout ne sois pas en retard.

Après un demi-quart d’heure de piétinement au dehors, les hommes de garde rentraient, expirant de froid, exhalant d’épaisses buées, décollant leurs doigts des flingots lancés avec rage, et se laissaient tomber lourdement à la place tiède abandonnée par les camarades.

Léon Bloy, Les vingt-quatre oreilles de « Gueule-de-bois » dans Sueur de sang, 1893

— Ah ! ce qu’il me scie les pattes, le flingot ! reprit Loubet, en changeant une fois encore son fusil d’épaule. En voilà un mirliton, pour se promener !

Tous laisseraient le gobelet d’étain pour prendre l’écuelle à cartouches et piqueraient, non plus dans le petit-salé de faubourg avec leur couteau de treize sous, mais dans le gras-double des bourgeois, avec la fourchette à une dent qui est au bout du flingot.

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908

Il regarda le flingot, un Lefaucheux à deux coups, et constata, circonstance aggravante, que le coup de gauche avait été tiré.

Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921

Si cela enlève à la valeur du gibier, ça donne du prix à celle de son coup de flingot, un pigeon étant plus petit qu’un faisan.

Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 20


litron

(XVIIᵉ siècle) Emprunt savant au grec ancien λίτρα, lítra (« livre »).

Alors papa, ça l'avait rendu triste et il s'était mis à picoler. Qu'est-ce qu'il descendait comme litrons.

Raymond Queneau, Zazie dans le métro, 1959

La coco faut savoir la doser, c’est comme le picton, 11,5° en litron étoilé, et tout le monde est content, ça devient un produit standard pour classe moyenne.

Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 2


Soviet

le communisme, c’est les Soviets plus l’électricité


pensable

Dérivé de penser, avec le suffixe -able.

(Généralement sous forme négative) Admissible.

Il n’est pas pensable qu’on homme puisse supporter qu’on lui ouvre le ventre, qu’on l’ampute d’un bras, qu’on le trépane sans chloroforme.

Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, première partie, chapitre VI


au jour d’aujourd’hui

Attesté en 1705, les premières attestations témoignent de la formulation jusqu’au jour d’aujourd’hui.

La locution au jour d’aujourd’hui est une tautologie, comme l’était initialement la locution au jour d’hui, où hui signifiait déjà « le jour présent ». Étymologiquement parlant, c’est une locution doublement redondante.

À noter aussi que durant ce siècle, la notion de « lumière » était une représentation métaphorique de la « connaissance » (cf. : siècle des lumières). Cette expression peut donc aussi se traduire de la façon suivante : « à la connaissance d’aujourd’hui » ou « au savoir d’aujourd’hui ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-au jour d’aujourd’hui.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au jour d’aujourd’hui.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au jour d’aujourd’hui.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-au jour d’aujourd’hui.wav

— Dame ! Monsieur, vous êtes assez raisonnable pour savoir qu’un service en vaut un autre. Et ces services-là, ça se paie ; ça se paie même cher au jour d’aujourd’hui.

— Sachez donc qu’au jour d’aujourd’hui on ne remue de fonds que dans l’industrie

George Sand, Le Meunier d’Angibault, 1847

— Tâche à présent, si qu’tu écris des articles sur ici, d’pas oublier d’marquer dans ton canard qu’un bal au jour d’aujourd’hui n’est plus miteux comme autrefois.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Ce sont de bonnes serpes. Pour en ravoir de pareilles au jour d’aujourd’hui, il faudrait y mettre un bon prix.

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 61, Robert Laffont, 1968

Au jour d’aujourd’hui, on ne sait plus à qui se fier.

Philippe Monnier, Venise au XVIIIᵉ siècle, 2001

[…], les deux ministres concernés, Aurélie Filippetti et Vincent Peillon ont fait preuve de pédagogie : « Il fallait mettre fin à cette aberration de la langue française. C’est une tautologie doublement redondante qui ne sert à rien et allonge considérablement le temps des conversations des citoyens français. Le gouvernement a donc décidé de réduire progressivement l’usage « d’au jour d’aujourd’hui » pour à terme éradiquer totalement cette expression nocive. »

La France envisage d’encadrer l’usage de l’expression « au jour d’aujourd’hui », publié le 01/08/2013 par Le Gorafi (www.legorafi.fr)


impensable

Dérivé de pensable, avec le préfixe im-.

Qui dépasse les limites raisonnables, qu’on ne peut pas admettre.

Une amnistie est évidemment impensable.

C’était « impensable ». (Il mettait des guillemets à cet adjectif contre l’emploi duquel, cependant, Littré ne s’élevait pas.)

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 141

Il y a deux semaines, François Legault jugeait impensable de prolonger le congé scolaire à Noël. Voilà qu’il l’envisage.

Emmanuelle Latraverse, « Réinventer l’école, encore… », Le journal de Montréal, 15 novembre 2020


ronéoteuse

(Date à préciser) Dérivé de ronéoter, avec le suffixe -euse.

Machine à ronéoter, ronéo, polycopieur à alcool.

L’industrie privée aidant l’école publique, la dame riche tendant la main à la pauvresse, voilà qui me semblait plutôt moral. Mais la charité a ses limites ; je tirais l’essentiel de mes textes au lycée sur une ronéoteuse, machine mérovingienne carburant à l’alcool, actionnée à la main, qui livrait une soixantaine de copies puantes, baveuses au début, puis trop pâles, également illisibles.

Michel Volkovitch, « Feuilles volantes » in Mes écoles, 2008


roussiot

roussiots (plural)
roussiotte (feminine)


rousseaute

rousseautes (plural)
rousseau (masculine)

Celle qui a les cheveux et le poil roux.

Je remarquai pourtant que certaines semblaient plus ambitieuses, ainsi une rousseaute grande et haute sur pattes qui protégeait jalousement un chevreau blond et ne craignait pas de s’affronter au bouc.

Arlette Aguillon, La rose de porcelaine : Vincent, gentilhomme galant,page 318, 2011

Très fier, Saint-Mars lui désigna ensuite le nourrisson dans les bras de la rousseaute au bustier fort avantageux, une belle enseigne pour sa profession […]

Gerard Hubert-richou, L’homme qui escroqua le Roi-Soleil,page 266, 2016


roussot

(Date à préciser) De roux avec le suffixe -ot.

À mesure que je parlais, Léonie Gras, une roussotte frisée comme un caniche, faisait : non, non, de la tête, souriant avec des yeux malins, telle une enfant que l’on taquine par une offre dérisoire : « Donne-moi tes dragées, je te donnerai une poignée de cailloux ».

Léon Frapié, La Maternelle, Librairie Universelle, 1908


roussot

roussots (plural masculine)
roussotte (singular feminine)
roussottes (plural feminine)

Petiot, maigriot, roussot, le cheveu rare, l’œil chassieux; non, décidément, M. Lecoq-Hue n’était pas très bien!

Une fille parut, roussotte, louchon, sans front, et dont la robuste laideur, trempée de jeunesse et de force, reluisait.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897

Pas d’autre parfum que la fragrance un peu roussotte des cheveux.

Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 92


se piquer le nez

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se piquer le nez.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se piquer le nez.wav

Boire des boissons alcoolisées plus que de raison ; s’enivrer.

Au reste , le bonhomme n'aurait su être dangereux ; il s'était consciencieusement piqué le nez , et demeurait planté sur sa chaise en dodelinant de la tête.

Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949

— C’est le monde renversé, c’te patronne-là : c’est elle qui se pique le nez et qui cherche des raisons aux ouvrières !

Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908

On dit que j’ai tort de me piquer le nez ? Mais, sacré nom ! c’est quand ce nez-là me chatouille que ma pensée se ravigote, c’est quand j’ai l’œil un peu allumé que j’y vois le plus clair !…

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908

Pendant des années, sans penser aux enfants, elle buvait; elle se piquait le nez chez le bistro.

Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938