friper

De l'ancien français freper (« chiffonner »), issu de frepe (« effilé ; chiffon, vieux habits »), celui-ci issu peut-être du bas-latin falappa (« copeau ») d'origine incertaine, sans doute non latine.

friper (infinitive present)
avoir fripé (infinitive past)
en fripant (gerund present)
en ayant fripé (gerund past)
fripant (participle present)
fripé (participle past)
je fripe (indicative present)
tu fripes (indicative present)
il/elle/on fripe (indicative present)
nous fripons (indicative present)
vous fripez (indicative present)
ils/elles fripent (indicative present)
j’ai fripé (indicative past multiword-construction)
tu as fripé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fripé (indicative past multiword-construction)
nous avons fripé (indicative past multiword-construction)
vous avez fripé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fripé (indicative past multiword-construction)
je fripais (indicative imperfect)
tu fripais (indicative imperfect)
il/elle/on fripait (indicative imperfect)
nous fripions (indicative imperfect)
vous fripiez (indicative imperfect)
ils/elles fripaient (indicative imperfect)
j’avais fripé (indicative pluperfect)
tu avais fripé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fripé (indicative pluperfect)
nous avions fripé (indicative pluperfect)
vous aviez fripé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fripé (indicative pluperfect)
je fripai (indicative past)
tu fripas (indicative past)
il/elle/on fripa (indicative past)
nous fripâmes (indicative past)
vous fripâtes (indicative past)
ils/elles fripèrent (indicative past)
j’eus fripé (indicative past anterior)
tu eus fripé (indicative past anterior)
il/elle/on eut fripé (indicative past anterior)
nous eûmes fripé (indicative past anterior)
vous eûtes fripé (indicative past anterior)
ils/elles eurent fripé (indicative past anterior)
je friperai (indicative future)
tu friperas (indicative future)
il/elle/on fripera (indicative future)
nous friperons (indicative future)
vous friperez (indicative future)
ils/elles friperont (indicative future)
j’aurai fripé (indicative future perfect)
tu auras fripé (indicative future perfect)
il/elle/on aura fripé (indicative future perfect)
nous aurons fripé (indicative future perfect)
vous aurez fripé (indicative future perfect)
ils/elles auront fripé (indicative future perfect)
que je fripe (subjunctive present)
que tu fripes (subjunctive present)
qu’il/elle/on fripe (subjunctive present)
que nous fripions (subjunctive present)
que vous fripiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fripent (subjunctive present)
que j’aie fripé (subjunctive past)
que tu aies fripé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fripé (subjunctive past)
que nous ayons fripé (subjunctive past)
que vous ayez fripé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fripé (subjunctive past)
que je fripasse (subjunctive imperfect)
que tu fripasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fripât (subjunctive imperfect)
que nous fripassions (subjunctive imperfect)
que vous fripassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fripassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fripé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fripé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fripé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fripé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fripé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fripé (subjunctive pluperfect)
je friperais (conditional present)
tu friperais (conditional present)
il/elle/on friperait (conditional present)
nous friperions (conditional present)
vous friperiez (conditional present)
ils/elles friperaient (conditional present)
j’aurais fripé (conditional past)
tu aurais fripé (conditional past)
il/elle/on aurait fripé (conditional past)
nous aurions fripé (conditional past)
vous auriez fripé (conditional past)
ils/elles auraient fripé (conditional past)
fripe (imperative present)
fripons (imperative present)
fripez (imperative present)
aie fripé (imperative past)
ayons fripé (imperative past)
ayez fripé (imperative past)

Dissiper en de folles ou vilaines dépenses.

Il montrait du doigt les élèves de Law qui fripaient les gogos à la Bourse

Philibert Audebrand, Lauriers et cyprès, 1903


gêne

(XIIᵉ siècle) Attesté sous la forme gehine : de l’ancien français gehir (« avouer, confesser, reconnaître »), suivi du suffixe -ine comme dans haine, saisine, etc. La forme gehenne que l’on trouve en moyen français est due à l’attraction de géhenne.

Verlegenheit

Pénurie d’argent, état voisin de la pauvreté

là où il y a de la gêne, il n’y a pas de plaisir

Être sans gêne, se dit des personnes qui prennent leurs aises, sans s’inquiéter de l’embarras ou du déplaisir qu’elles peuvent causer.

Cet homme est tout à fait sans gêne. On dit dans un sens analogue

C’est un monsieur sans gêne, et, dans le langage populaire,

C’est un sans gêne.

Se mettre l’esprit à la gêne pour quelque chose S’inquiéter, se tourmenter, faire de grands efforts d’esprit.

Il s’est mis l’esprit à la gêne pour trouver cette démonstration.


gêner

(Date à préciser) Dérivé de gêne, avec le suffixe -er.

sich genieren

Se contraindre par discrétion ou par timidité

Vous n’êtes pas gêné se dit à quelqu’un qui en use trop librement, d’une manière indiscrète.


gascon

Du latin Vasco, Vasconis (qui a aussi donné Basque).

gascons (plural masculine)
gasconne (singular feminine)
gasconnes (plural feminine)

Humeur gasconne. - Air gascon.

Après tant de richesses dévolues à la verve un peu gasconne du militaire et du marin, envierons-nous le sort du simple berger ?

Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854

— En parlant d’elle, on dit toujours « la belle madame Donis ; » et vous verrez que l’épithète n’a rien de gascon.

Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873


gascon

Il se vante de telle et telle chose, mais c’est un gascon.


fourgonner

fourgonner (infinitive present)
avoir fourgonné (infinitive past)
en fourgonnant (gerund present)
en ayant fourgonné (gerund past)
fourgonnant (participle present)
fourgonné (participle past)
je fourgonne (indicative present)
tu fourgonnes (indicative present)
il/elle/on fourgonne (indicative present)
nous fourgonnons (indicative present)
vous fourgonnez (indicative present)
ils/elles fourgonnent (indicative present)
j’ai fourgonné (indicative past multiword-construction)
tu as fourgonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fourgonné (indicative past multiword-construction)
nous avons fourgonné (indicative past multiword-construction)
vous avez fourgonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fourgonné (indicative past multiword-construction)
je fourgonnais (indicative imperfect)
tu fourgonnais (indicative imperfect)
il/elle/on fourgonnait (indicative imperfect)
nous fourgonnions (indicative imperfect)
vous fourgonniez (indicative imperfect)
ils/elles fourgonnaient (indicative imperfect)
j’avais fourgonné (indicative pluperfect)
tu avais fourgonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fourgonné (indicative pluperfect)
nous avions fourgonné (indicative pluperfect)
vous aviez fourgonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fourgonné (indicative pluperfect)
je fourgonnai (indicative past)
tu fourgonnas (indicative past)
il/elle/on fourgonna (indicative past)
nous fourgonnâmes (indicative past)
vous fourgonnâtes (indicative past)
ils/elles fourgonnèrent (indicative past)
j’eus fourgonné (indicative past anterior)
tu eus fourgonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut fourgonné (indicative past anterior)
nous eûmes fourgonné (indicative past anterior)
vous eûtes fourgonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent fourgonné (indicative past anterior)
je fourgonnerai (indicative future)
tu fourgonneras (indicative future)
il/elle/on fourgonnera (indicative future)
nous fourgonnerons (indicative future)
vous fourgonnerez (indicative future)
ils/elles fourgonneront (indicative future)
j’aurai fourgonné (indicative future perfect)
tu auras fourgonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura fourgonné (indicative future perfect)
nous aurons fourgonné (indicative future perfect)
vous aurez fourgonné (indicative future perfect)
ils/elles auront fourgonné (indicative future perfect)
que je fourgonne (subjunctive present)
que tu fourgonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on fourgonne (subjunctive present)
que nous fourgonnions (subjunctive present)
que vous fourgonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles fourgonnent (subjunctive present)
que j’aie fourgonné (subjunctive past)
que tu aies fourgonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fourgonné (subjunctive past)
que nous ayons fourgonné (subjunctive past)
que vous ayez fourgonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fourgonné (subjunctive past)
que je fourgonnasse (subjunctive imperfect)
que tu fourgonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fourgonnât (subjunctive imperfect)
que nous fourgonnassions (subjunctive imperfect)
que vous fourgonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fourgonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fourgonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fourgonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fourgonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fourgonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fourgonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fourgonné (subjunctive pluperfect)
je fourgonnerais (conditional present)
tu fourgonnerais (conditional present)
il/elle/on fourgonnerait (conditional present)
nous fourgonnerions (conditional present)
vous fourgonneriez (conditional present)
ils/elles fourgonneraient (conditional present)
j’aurais fourgonné (conditional past)
tu aurais fourgonné (conditional past)
il/elle/on aurait fourgonné (conditional past)
nous aurions fourgonné (conditional past)
vous auriez fourgonné (conditional past)
ils/elles auraient fourgonné (conditional past)
fourgonne (imperative present)
fourgonnons (imperative present)
fourgonnez (imperative present)
aie fourgonné (imperative past)
ayons fourgonné (imperative past)
ayez fourgonné (imperative past)

Fouiller maladroitement en brouillant et en mettant tout sens dessus dessous.

Un instant on entendit Soupe fourgonner dans la nuit profonde du corridor, geindre, frotter des allumettes chimiques, à la recherche de ses chaussures.

Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893

« Madame ! Madame ! C’est un M. Brou… Brau… quelque chose comme ça, qui vous attend au grenier. Voilà bien dix minutes qu’il fourgonne là-dedans.

Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 193

Le magazine Sandwich, au-dessous, fleuron branché de la rédaction soixante-huitarde au salaire unique, fourgonnait des rubriques queutardes : partouzes, échangistes, taulards, fétichistes, […].

Bruno Bayon, Mezzanine, Grasset, 2009, chapitre 3

La démarche raide, il se transporta jusqu'à la chambre et fourgonna dans le tiroir de la commode à la recherche d'un pistolet.

Richard Matheson, Je suis une légende, 1954, Folio SF, Denoël, 2001, traduction de Nathalie Serval, page 84

Kenji fourgonna dans les placards, sortit deux assiettes, deux couverts, fit chauffer de l’eau pour son thé.

Claude Izner, Mystère rue des Saints-Pères, chapitre XIV, page 265. Éditions 10/18, collection « Grands détectives » nᵒ 3505, 2003


galop

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Aller courir le galop, le grand galop, se dit d’une personne qui marche, qui lit ou qui parle avec précipitation.

Si vous courez ainsi le galop, je ne pourrai vous suivre.

Donner, recevoir un galop.


filer

Dénominal de fil ou du bas latin filare (« étirer en fil, faire couler en fil »).

filer (infinitive present)
avoir filé (infinitive past)
en filant (gerund present)
en ayant filé (gerund past)
filant (participle present)
filé (participle past)
je file (indicative present)
tu files (indicative present)
il/elle/on file (indicative present)
nous filons (indicative present)
vous filez (indicative present)
ils/elles filent (indicative present)
j’ai filé (indicative past multiword-construction)
tu as filé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a filé (indicative past multiword-construction)
nous avons filé (indicative past multiword-construction)
vous avez filé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont filé (indicative past multiword-construction)
je filais (indicative imperfect)
tu filais (indicative imperfect)
il/elle/on filait (indicative imperfect)
nous filions (indicative imperfect)
vous filiez (indicative imperfect)
ils/elles filaient (indicative imperfect)
j’avais filé (indicative pluperfect)
tu avais filé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait filé (indicative pluperfect)
nous avions filé (indicative pluperfect)
vous aviez filé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient filé (indicative pluperfect)
je filai (indicative past)
tu filas (indicative past)
il/elle/on fila (indicative past)
nous filâmes (indicative past)
vous filâtes (indicative past)
ils/elles filèrent (indicative past)
j’eus filé (indicative past anterior)
tu eus filé (indicative past anterior)
il/elle/on eut filé (indicative past anterior)
nous eûmes filé (indicative past anterior)
vous eûtes filé (indicative past anterior)
ils/elles eurent filé (indicative past anterior)
je filerai (indicative future)
tu fileras (indicative future)
il/elle/on filera (indicative future)
nous filerons (indicative future)
vous filerez (indicative future)
ils/elles fileront (indicative future)
j’aurai filé (indicative future perfect)
tu auras filé (indicative future perfect)
il/elle/on aura filé (indicative future perfect)
nous aurons filé (indicative future perfect)
vous aurez filé (indicative future perfect)
ils/elles auront filé (indicative future perfect)
que je file (subjunctive present)
que tu files (subjunctive present)
qu’il/elle/on file (subjunctive present)
que nous filions (subjunctive present)
que vous filiez (subjunctive present)
qu’ils/elles filent (subjunctive present)
que j’aie filé (subjunctive past)
que tu aies filé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait filé (subjunctive past)
que nous ayons filé (subjunctive past)
que vous ayez filé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient filé (subjunctive past)
que je filasse (subjunctive imperfect)
que tu filasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on filât (subjunctive imperfect)
que nous filassions (subjunctive imperfect)
que vous filassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles filassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse filé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses filé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût filé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions filé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez filé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent filé (subjunctive pluperfect)
je filerais (conditional present)
tu filerais (conditional present)
il/elle/on filerait (conditional present)
nous filerions (conditional present)
vous fileriez (conditional present)
ils/elles fileraient (conditional present)
j’aurais filé (conditional past)
tu aurais filé (conditional past)
il/elle/on aurait filé (conditional past)
nous aurions filé (conditional past)
vous auriez filé (conditional past)
ils/elles auraient filé (conditional past)
file (imperative present)
filons (imperative present)
filez (imperative present)
aie filé (imperative past)
ayons filé (imperative past)
ayez filé (imperative past)

spinnen

Tordre ensemble plusieurs brins pour qu’ils forment un fil

filer à l’anglaise

sortir d’une réunion, en partir, sans attirer l’attention

filer doux

prendre une attitude de soumission à l’égard de quelqu’un que l’on craint ; souffrir patiemment une injure

filer la carte

escamoter une carte, donner une carte différente de celle qu’on devrait donner et retenir cette dernière pour soi

filer le parfait amour

jouir d’un amour sans trouble et partagé

filer un mauvais coton

être dans une position fâcheuse, dans un mauvais état de santé

Tous les potes de la compagnie ont la cliche à cause de l'eau croupie qu'on nous file à boire.

Jeanne Cordelier, La Passagère, Éditions Hachette-Mazarin, 1981

Rien d'autre, dans la communauté virtuelle, que le désolant spectacle des bogosses autoproclamés qui filaient des rancards débiles à des filles qui ne l'étaient pas moins, à grand renfort de Ase soiiiiiiiir, jte kiff ou de G troooooop hâte d'y eeeeetre. Non, je ne les enviais pas.

Anne Percin, Comment (bien) rater ses vacances, Éditions du Rouergue, 2011

Filer un nœud, deux nœuds, trois nœuds, etc. se dit d’un navire qui, dans l’espace de trente secondes, parcourt une fois, deux fois, trois fois, etc., la distance qui sépare deux nœuds consécutifs de la ligne de loch.

…et l’on voyait déjà quelques embarcations filer doucement sur l’eau que battaient les grands avirons, pareils à des vols de goélands lents et bas.

Le vol était monotone. Nous filions vers la terre américaine, ce n’était pas douteux, et nous attendions que les kilomètres s’ajoutent aux kilomètres.

Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930

Il nous revient que le forban qui dirige la Banque Corland et Cⁱᵉ serait à la veille de mettre les clefs sous la porte et de filer vers des cieux plus hospitaliers.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 242

Le motard découvrit ce qu’il cherchait dans l’une des poches pratiquées dans le capitonnage des portières et, sans se donner la peine de procéder à une vérification, il dégonfla les pneus de la traction de quatre coups de poinçon, ramassa le couteau, réenfourcha sa machine et fila.

Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première partie, chapitre III

À chaque escale à Amsterdam, je filais au marché aux fleurs du Singel ou chez un vieil horticulteur de Schoorl pour lui rapporter des oignons de jonquilles, de jacinthes, de muscaris, d'amaryllis.

Gérard Gréverand, Le Capitaine à l'heure des ponts tranquilles, Éditions Les Escales Domaine français, 2016

Viens avec moi, on va se filer, tête à tête, je vais te fumer derrière le cyprès

Se sentir. (Le plus souvent utilisé sous une forme négative)

— Pis ? Comment tu files à'matin ?
— Ça file pas pantoute. J'ai l'impression qu'on essaie de me soulever en me tirant par les cheveux!


gobeur

gobeur de mouches

personne qui s’en va le nez en l’air, la bouche ouverte et semble vouloir avaler les mouches qui volent

Personne qui croit facilement tout ce qu’on lui dit, gobet, crédule.

C’est une invention […] tout simplement des journalistes, qui ont fait avaler cette énorme pilule au public, toujours gobeur !

Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 960

Il aura fait croire aux Parisiens gobeurs qu’il était célèbre en Provence et aux gens de son village toulonnais qu’il était célèbre à Paris. Cette imposture à deux compartiments le caractérise tout entier, avec sa double et parfaite ignorance de la langue d’oc et du langage français.

Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Fantômes et Vivants, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 27

Ton Agster et les autres ne sont que des escroguignols, des égareurs, des champignons maudits qui hallucinent une flopée de gobeurs dans ton genre !

Denis Guelpa , Le bâtard de Calvin, L'Âge d'Homme, 1988, page 118


goinfrerie

(Siècle à préciser) Dérivé de goinfre, avec le suffixe -erie.

action de se goinfrer, de manger comme un goinfre.

Une inscription symbolique et funèbre, une de ces menaçantes sentences bibliques qui donnent au néant humain de si terribles avertissements, est écrite au bas de ce tableau sépulcral, singulièrement choisi pour un réfectoire. Je ne sais pas si toutes les histoires sur les goinfreries des moines sont vraies ; mais, pour ma part, je ne me sentirais qu’un appétit médiocre dans une salle à manger ainsi décorée.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

D’abord, il n’y eut qu’un tapage violent de fourchettes, une goinfrerie de grands gaillards aux estomacs creusés par treize heures de fatigues quotidiennes.

Nous […] surprenions tous les secrets de la jungle : la goinfrerie du tapir qui, sitôt réveillé, se mettait à avaler des fourmis.

Albert Londres, L'Homme qui s'évada, Les éditions de France, 1928, page 167

Mais la plupart se montraient modérés, comme il sied à des pèlerins ; quelques-uns, qui tenaient à se mortifier, ne touchaient presque pas à la nourriture et, regardant avec dégoût la goinfrerie autour d’eux, échangeaient des murmures d’indignation.

Pär Lagerkvist, La Mort d’Ahasverus, 1960 ; traduit du suédois par Marguerite Gay et Gerd de Mautort, 1961, page 80

La goinfrerie est à la gastronomie ce que la muflerie est à la courtoisie.

Pierre Dac, Essais, maximes et conférences, 2001


gobelotteur

(Siècle à préciser) Dérivé de gobelotter, avec le suffixe -eur.

gobelotteurs (plural)
gobelotteuse (feminine)

Sans la fausse bonhomie du fainéant et le laisser-aller du gobelotteur de campagne, cet homme eût effrayé les gens les moins perspicaces.

Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième


glissade

Dérivé de glisser, avec le suffixe -ade.

Appellation enfantine pour désigner un toboggan d’un parc de jeux, d’une piscine, d’un plan d’eau…

L’échelle de la glissade, c’est pas une place pour jouer.


fracasser

(XVIᵉ siècle) De l’italien fracassare (« briser »). Probablement issu du latin frangĕre (« rompre »), et latin quassare (« casser, rendre vide ou nul »).

fracasser (infinitive present)
avoir fracassé (infinitive past)
en fracassant (gerund present)
en ayant fracassé (gerund past)
fracassant (participle present)
fracassé (participle past)
je fracasse (indicative present)
tu fracasses (indicative present)
il/elle/on fracasse (indicative present)
nous fracassons (indicative present)
vous fracassez (indicative present)
ils/elles fracassent (indicative present)
j’ai fracassé (indicative past multiword-construction)
tu as fracassé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fracassé (indicative past multiword-construction)
nous avons fracassé (indicative past multiword-construction)
vous avez fracassé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fracassé (indicative past multiword-construction)
je fracassais (indicative imperfect)
tu fracassais (indicative imperfect)
il/elle/on fracassait (indicative imperfect)
nous fracassions (indicative imperfect)
vous fracassiez (indicative imperfect)
ils/elles fracassaient (indicative imperfect)
j’avais fracassé (indicative pluperfect)
tu avais fracassé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fracassé (indicative pluperfect)
nous avions fracassé (indicative pluperfect)
vous aviez fracassé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fracassé (indicative pluperfect)
je fracassai (indicative past)
tu fracassas (indicative past)
il/elle/on fracassa (indicative past)
nous fracassâmes (indicative past)
vous fracassâtes (indicative past)
ils/elles fracassèrent (indicative past)
j’eus fracassé (indicative past anterior)
tu eus fracassé (indicative past anterior)
il/elle/on eut fracassé (indicative past anterior)
nous eûmes fracassé (indicative past anterior)
vous eûtes fracassé (indicative past anterior)
ils/elles eurent fracassé (indicative past anterior)
je fracasserai (indicative future)
tu fracasseras (indicative future)
il/elle/on fracassera (indicative future)
nous fracasserons (indicative future)
vous fracasserez (indicative future)
ils/elles fracasseront (indicative future)
j’aurai fracassé (indicative future perfect)
tu auras fracassé (indicative future perfect)
il/elle/on aura fracassé (indicative future perfect)
nous aurons fracassé (indicative future perfect)
vous aurez fracassé (indicative future perfect)
ils/elles auront fracassé (indicative future perfect)
que je fracasse (subjunctive present)
que tu fracasses (subjunctive present)
qu’il/elle/on fracasse (subjunctive present)
que nous fracassions (subjunctive present)
que vous fracassiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fracassent (subjunctive present)
que j’aie fracassé (subjunctive past)
que tu aies fracassé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fracassé (subjunctive past)
que nous ayons fracassé (subjunctive past)
que vous ayez fracassé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fracassé (subjunctive past)
que je fracassasse (subjunctive imperfect)
que tu fracassasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fracassât (subjunctive imperfect)
que nous fracassassions (subjunctive imperfect)
que vous fracassassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fracassassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fracassé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fracassé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fracassé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fracassé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fracassé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fracassé (subjunctive pluperfect)
je fracasserais (conditional present)
tu fracasserais (conditional present)
il/elle/on fracasserait (conditional present)
nous fracasserions (conditional present)
vous fracasseriez (conditional present)
ils/elles fracasseraient (conditional present)
j’aurais fracassé (conditional past)
tu aurais fracassé (conditional past)
il/elle/on aurait fracassé (conditional past)
nous aurions fracassé (conditional past)
vous auriez fracassé (conditional past)
ils/elles auraient fracassé (conditional past)
fracasse (imperative present)
fracassons (imperative present)
fracassez (imperative present)
aie fracassé (imperative past)
ayons fracassé (imperative past)
ayez fracassé (imperative past)

Frapper quelqu’un, le blesser (grièvement).

L’agresseur a complètement fracassé sa victime.

Ce whisky fracasse carrément.


goinfre

(1611) Attesté sous la forme goinfre, gouinfre. L’origine est incertaine.
:# Une hypothèse rattache ce mot à Galafre ou Golafre, noms de héros de chansons de geste ou de romans de chevalerie.
:# Voir l’ancien français goufre (« gourmand, goinfre ») ou golfarin de même sens qui relèvent de gouffre, golfe.

goinfres (plural masculine feminine)
goinfresse (feminine)

glutton

(Familier) Celui qui a l’habitude de manger gloutonnement.

Ces espèces de petits goinfres emplumés viennent de faire de moi leur plus mortel ennemi!

Willy Vandersteen, ‘’Le casque tartare’’, 1951, réédition 2009, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée

Et il n’y a pas que le homard qui fait les frais de ce goinfre dont la voracité n’a rien à envier à celle de nuées de sauterelles !

Kristan Higgins, L’homme idéal… ou presque, 2016

C’est un goinfre.


freiner

(1907) Du latin frenare (« brider, freiner »).

freiner (infinitive present)
avoir freiné (infinitive past)
en freinant (gerund present)
en ayant freiné (gerund past)
freinant (participle present)
freiné (participle past)
je freine (indicative present)
tu freines (indicative present)
il/elle/on freine (indicative present)
nous freinons (indicative present)
vous freinez (indicative present)
ils/elles freinent (indicative present)
j’ai freiné (indicative past multiword-construction)
tu as freiné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a freiné (indicative past multiword-construction)
nous avons freiné (indicative past multiword-construction)
vous avez freiné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont freiné (indicative past multiword-construction)
je freinais (indicative imperfect)
tu freinais (indicative imperfect)
il/elle/on freinait (indicative imperfect)
nous freinions (indicative imperfect)
vous freiniez (indicative imperfect)
ils/elles freinaient (indicative imperfect)
j’avais freiné (indicative pluperfect)
tu avais freiné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait freiné (indicative pluperfect)
nous avions freiné (indicative pluperfect)
vous aviez freiné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient freiné (indicative pluperfect)
je freinai (indicative past)
tu freinas (indicative past)
il/elle/on freina (indicative past)
nous freinâmes (indicative past)
vous freinâtes (indicative past)
ils/elles freinèrent (indicative past)
j’eus freiné (indicative past anterior)
tu eus freiné (indicative past anterior)
il/elle/on eut freiné (indicative past anterior)
nous eûmes freiné (indicative past anterior)
vous eûtes freiné (indicative past anterior)
ils/elles eurent freiné (indicative past anterior)
je freinerai (indicative future)
tu freineras (indicative future)
il/elle/on freinera (indicative future)
nous freinerons (indicative future)
vous freinerez (indicative future)
ils/elles freineront (indicative future)
j’aurai freiné (indicative future perfect)
tu auras freiné (indicative future perfect)
il/elle/on aura freiné (indicative future perfect)
nous aurons freiné (indicative future perfect)
vous aurez freiné (indicative future perfect)
ils/elles auront freiné (indicative future perfect)
que je freine (subjunctive present)
que tu freines (subjunctive present)
qu’il/elle/on freine (subjunctive present)
que nous freinions (subjunctive present)
que vous freiniez (subjunctive present)
qu’ils/elles freinent (subjunctive present)
que j’aie freiné (subjunctive past)
que tu aies freiné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait freiné (subjunctive past)
que nous ayons freiné (subjunctive past)
que vous ayez freiné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient freiné (subjunctive past)
que je freinasse (subjunctive imperfect)
que tu freinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on freinât (subjunctive imperfect)
que nous freinassions (subjunctive imperfect)
que vous freinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles freinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse freiné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses freiné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût freiné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions freiné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez freiné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent freiné (subjunctive pluperfect)
je freinerais (conditional present)
tu freinerais (conditional present)
il/elle/on freinerait (conditional present)
nous freinerions (conditional present)
vous freineriez (conditional present)
ils/elles freineraient (conditional present)
j’aurais freiné (conditional past)
tu aurais freiné (conditional past)
il/elle/on aurait freiné (conditional past)
nous aurions freiné (conditional past)
vous auriez freiné (conditional past)
ils/elles auraient freiné (conditional past)
freine (imperative present)
freinons (imperative present)
freinez (imperative present)
aie freiné (imperative past)
ayons freiné (imperative past)
ayez freiné (imperative past)
se freiner (pronominal)

transitif indirect Ralentir une consommation ou une pratique.

Les temps devenant plus durs, il a fallu freiner sur les dépenses.

Depuis qu'elle a freiné sur les jeux vidéos, elle est plus disponible.


gorille

(1854) Du latin scientifique Gorilla, lui-même du grec ancien Γόριλλαι, Górillai.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-gorille.wav

Juché sur les épaules de ses gorilles le Président (des États-Unis) s'adresse à la foule.

[…] il remarquait que l’homme politique contemporain est l'être le plus séparé de la réalité des gens, car il vit dans des forteresses protégées, voyage dans des voitures blindées, se déplace entouré par ses gorilles, si bien qu'il ne voit la population que de loin, […].

Umberto Eco, « La caste des parias », 2012, dans Chroniques d'une société liquide, traduites de l'italien par Myriem Bouzaher, Éditions Bernard Grasset, 2017


glande

Bon bah j'ai terminé mon taf, à moi la glande !


frétiller

(Deuxième moitié du XIIᵉ siècle) De l’ancien français froitier (« frotter »).

frétiller (infinitive present)
avoir frétillé (infinitive past)
en frétillant (gerund present)
en ayant frétillé (gerund past)
frétillant (participle present)
frétillé (participle past)
je frétille (indicative present)
tu frétilles (indicative present)
il/elle/on frétille (indicative present)
nous frétillons (indicative present)
vous frétillez (indicative present)
ils/elles frétillent (indicative present)
j’ai frétillé (indicative past multiword-construction)
tu as frétillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a frétillé (indicative past multiword-construction)
nous avons frétillé (indicative past multiword-construction)
vous avez frétillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont frétillé (indicative past multiword-construction)
je frétillais (indicative imperfect)
tu frétillais (indicative imperfect)
il/elle/on frétillait (indicative imperfect)
nous frétillions (indicative imperfect)
vous frétilliez (indicative imperfect)
ils/elles frétillaient (indicative imperfect)
j’avais frétillé (indicative pluperfect)
tu avais frétillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait frétillé (indicative pluperfect)
nous avions frétillé (indicative pluperfect)
vous aviez frétillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient frétillé (indicative pluperfect)
je frétillai (indicative past)
tu frétillas (indicative past)
il/elle/on frétilla (indicative past)
nous frétillâmes (indicative past)
vous frétillâtes (indicative past)
ils/elles frétillèrent (indicative past)
j’eus frétillé (indicative past anterior)
tu eus frétillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut frétillé (indicative past anterior)
nous eûmes frétillé (indicative past anterior)
vous eûtes frétillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent frétillé (indicative past anterior)
je frétillerai (indicative future)
tu frétilleras (indicative future)
il/elle/on frétillera (indicative future)
nous frétillerons (indicative future)
vous frétillerez (indicative future)
ils/elles frétilleront (indicative future)
j’aurai frétillé (indicative future perfect)
tu auras frétillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura frétillé (indicative future perfect)
nous aurons frétillé (indicative future perfect)
vous aurez frétillé (indicative future perfect)
ils/elles auront frétillé (indicative future perfect)
que je frétille (subjunctive present)
que tu frétilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on frétille (subjunctive present)
que nous frétillions (subjunctive present)
que vous frétilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles frétillent (subjunctive present)
que j’aie frétillé (subjunctive past)
que tu aies frétillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait frétillé (subjunctive past)
que nous ayons frétillé (subjunctive past)
que vous ayez frétillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient frétillé (subjunctive past)
que je frétillasse (subjunctive imperfect)
que tu frétillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on frétillât (subjunctive imperfect)
que nous frétillassions (subjunctive imperfect)
que vous frétillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles frétillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse frétillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses frétillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût frétillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions frétillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez frétillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent frétillé (subjunctive pluperfect)
je frétillerais (conditional present)
tu frétillerais (conditional present)
il/elle/on frétillerait (conditional present)
nous frétillerions (conditional present)
vous frétilleriez (conditional present)
ils/elles frétilleraient (conditional present)
j’aurais frétillé (conditional past)
tu aurais frétillé (conditional past)
il/elle/on aurait frétillé (conditional past)
nous aurions frétillé (conditional past)
vous auriez frétillé (conditional past)
ils/elles auraient frétillé (conditional past)
frétille (imperative present)
frétillons (imperative present)
frétillez (imperative present)
aie frétillé (imperative past)
ayons frétillé (imperative past)
ayez frétillé (imperative past)

spritta

frétiller de la queue : vifta på svansen

mieux vaut une petite qui frétille qu’une grosse qui roupille

Rien n'arrête le zèle des recruteurs monastiques. Vous les voyez frétiller autour des héritiers, des héritières…

Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ édition, Hachette & Paulin, 1845, p.256

Les pieds lui frétillent, il a impatience de marcher, de partir.

La langue lui frétille, il a grande envie de parler.


goret

De l’ancien français gore (« truie »), avec diminutif -et.

Enfant ou personne malpropre ; cochon ; porc ; pourceau.

La droiture des juges ecclésiastiques fit avorter ce dessein, mais le curé, quoique très pauvre, eut constamment à loger dix hommes triés avec soin parmi les gorets saxons ou poméraniens les plus fétides, les plus crapuleux, jusqu’au 25 septembre 1871, époque bénie du départ des derniers soldats de l’occupation.

Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893

Même si vous me tabassez comme votre collègue, le gros goret puant, je pourrai rien vous dire de plus. Mais ça m’étonnerait que vous me cognassiez.

Patrice Dard, Les Nouvelles aventures de San-Antonio : Comme à con-fesses, Fayard, 2008


grandelet

grandelets (plural masculine)
grandelette (singular feminine)
grandelettes (plural feminine)

Cette femme a déjà des enfants grandelets.

Mêmes les gamines grandelettes peuvent prier en se rendant à l'école et au retour : ça leur fera oublier les prônes du maître d’école, ce suppôt de Satan-là.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Bonne vieille mémé qui parle de leur santé comme si c'était son habitude de s'inquiéter des chers petits, encore inconnus d'elle, bien que l'aîné, déjà grandelet, soit en train d'achever son service militaire !

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 15


flotter

(Date à préciser) De « flot » ou de « flotte » en ce qui concerne la dernière acception. Référence nécessaire

flotter (infinitive present)
avoir flotté (infinitive past)
en flottant (gerund present)
en ayant flotté (gerund past)
flottant (participle present)
flotté (participle past)
je flotte (indicative present)
tu flottes (indicative present)
il/elle/on flotte (indicative present)
nous flottons (indicative present)
vous flottez (indicative present)
ils/elles flottent (indicative present)
j’ai flotté (indicative past multiword-construction)
tu as flotté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a flotté (indicative past multiword-construction)
nous avons flotté (indicative past multiword-construction)
vous avez flotté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont flotté (indicative past multiword-construction)
je flottais (indicative imperfect)
tu flottais (indicative imperfect)
il/elle/on flottait (indicative imperfect)
nous flottions (indicative imperfect)
vous flottiez (indicative imperfect)
ils/elles flottaient (indicative imperfect)
j’avais flotté (indicative pluperfect)
tu avais flotté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait flotté (indicative pluperfect)
nous avions flotté (indicative pluperfect)
vous aviez flotté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient flotté (indicative pluperfect)
je flottai (indicative past)
tu flottas (indicative past)
il/elle/on flotta (indicative past)
nous flottâmes (indicative past)
vous flottâtes (indicative past)
ils/elles flottèrent (indicative past)
j’eus flotté (indicative past anterior)
tu eus flotté (indicative past anterior)
il/elle/on eut flotté (indicative past anterior)
nous eûmes flotté (indicative past anterior)
vous eûtes flotté (indicative past anterior)
ils/elles eurent flotté (indicative past anterior)
je flotterai (indicative future)
tu flotteras (indicative future)
il/elle/on flottera (indicative future)
nous flotterons (indicative future)
vous flotterez (indicative future)
ils/elles flotteront (indicative future)
j’aurai flotté (indicative future perfect)
tu auras flotté (indicative future perfect)
il/elle/on aura flotté (indicative future perfect)
nous aurons flotté (indicative future perfect)
vous aurez flotté (indicative future perfect)
ils/elles auront flotté (indicative future perfect)
que je flotte (subjunctive present)
que tu flottes (subjunctive present)
qu’il/elle/on flotte (subjunctive present)
que nous flottions (subjunctive present)
que vous flottiez (subjunctive present)
qu’ils/elles flottent (subjunctive present)
que j’aie flotté (subjunctive past)
que tu aies flotté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait flotté (subjunctive past)
que nous ayons flotté (subjunctive past)
que vous ayez flotté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient flotté (subjunctive past)
que je flottasse (subjunctive imperfect)
que tu flottasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on flottât (subjunctive imperfect)
que nous flottassions (subjunctive imperfect)
que vous flottassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles flottassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse flotté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses flotté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût flotté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions flotté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez flotté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent flotté (subjunctive pluperfect)
je flotterais (conditional present)
tu flotterais (conditional present)
il/elle/on flotterait (conditional present)
nous flotterions (conditional present)
vous flotteriez (conditional present)
ils/elles flotteraient (conditional present)
j’aurais flotté (conditional past)
tu aurais flotté (conditional past)
il/elle/on aurait flotté (conditional past)
nous aurions flotté (conditional past)
vous auriez flotté (conditional past)
ils/elles auraient flotté (conditional past)
flotte (imperative present)
flottons (imperative present)
flottez (imperative present)
aie flotté (imperative past)
ayons flotté (imperative past)
ayez flotté (imperative past)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-flotter.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-flotter.wav

berkibar

(Sens figuré) S’agiter, voltiger en ondoyant

Il a flotté toute la journée.


gamelle

(1584) De l’espagnol gamella (« auge, récipient »), lui-même du latin gamella (« coupe à boire »).

tin

Écuelle de fer-blanc destinée à chaque soldat

Si je pouvais réussir ça et me sentir bien, pouvoir rigoler ou me faire une gamelle en y prenant plaisir, sans tisaner, je serais déjà content.

Vincent Ravalec, Cantique de la racaille, 2013

On se fait une petite gamelle dimanche avant la pétanque ?

Dans l'espace de la salle vide, une énorme « gamelle », projecteur à arc d'avant-guerre, est un clin d'œil au cinéma « classique ».

François Albéra, Béatrice Picon-Vallin, Le film de théâtre: études et témoignages de François Albéra, 1997

On ne pouvait se payer des électriciens et des machinots pour déplacer toutes sortes de gamelles : pas d'auréole derrière la tête d'un acteur avec l'aide d'un spot.

Sur fond de projecteurs qui transforment tout pour moi en théâtre d'ombres, la silhouette à contre-jour d'une fille tente un sprint le long de la façade d'un immeuble et se ramasse une gamelle spectaculaire.

Martin Lussan, Fuyu: Les cinq saisons du senseî, BoD/Books on Demand, 2017, page 45

Celui-ci rebondit devant les roues du vélo, et Lise faillit bien se prendre une gamelle à son tour.

Jacques-Olivier Bosco, Coupable, Éditions Robert Laffont, 2018

[…] même ceux qui n'ont pas forcément conscience des déséquilibres majeurs qui menacent nos sociétés, trouvent cette paresse et ce cynisme absolument insupportables: « Cela fait 30 ans que le chômage augmente, cela fait 3 fois qu'on se prend une gamelle aux Présidentielles, et ils refusent toujours de se remettre en cause? » — (Pierre Larrouturou, Le livre noir du libéralisme, Éditions du Rocher, 2007, p. 372)


grabuge

Incertaine: l'italien garbuglio, de garbugliare, « embrouiller », ou le vieux français grabouille?

Krach

(Familier) Querelle bruyante entraînant du désordre

Querelle bruyante entraînant du désordre.

Non, il y a du grabuge, répondit Rigou en touchant de son index droit la main que lui tendait Soudry; […].

Allons, il y a du grabuge ; je parie que c’est encore François qui se rebiffe.

Mais ils n’ont osé arrêter personne, trop heureux qu’hier il n’y ait pas eu de grabuge.

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908

À l’heure où nous en sommes, il y avait précisément du grabuge au château, et l’on échangeait à table, ou après dîner, dans les coins, des expressions très peu propres à former l'oreille d'une enfant.

René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 37

Après, j’ai l’intention de rester dans les parages pendant une semaine ou deux avant de repartir, c’est-à-dire, à moins qu’il n’y ait du grabuge.

Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 23


gare

(Date à préciser) Abréviation de garde !, impératif du verbe garder.

ɡaːʁ], [ɡɑːʁ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-gare.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-gare.wav

sans crier gare

sans avertir préalablement, à l’improviste

S’emploie lorsqu’on avertit de se ranger, de se détourner pour laisser passer quelqu’un ou quelque chose.

Crier gare.

Gare ! gare !

Gare devant !

Gare dessous !

Gare l’eau !

Gare la bombe !

Ils partirent au galop ; le cocher cria : Gare ! il ne se dérangea pas : les chevaux étaient lancés trop fort pour qu’on pût les retenir.

— Gare, canaille ! laisse passer les chevaux.

Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 2, 1834

Le père de Bûchette la menait au bois dès le point du jour, et elle restait assise près de lui, tandis qu’il abattait les arbres. Bûchette voyait la hache s’enfoncer et faire voler d’abord de maigres copeaux d’écorce ; souvent les mousses grises venaient ramper sur sa figure. « Gare ! » criait le père de Bûchette, quand l’arbre s’inclinait avec un craquement qui semblait souterrain.

Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895

— Eh bien, je vais la disputer, Mademoiselle. Dans un instant c’est la récréation : gare là-dessous !

Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908

Il se dit également en parlant de ce qu’on appréhende pour soi ou pour les autres.

Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d’or, qui rentrait trop tard chez lui.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 43


gnangnan

On trouve parfois le pluriel gnangnans, même si le mot est plus souvent invariable.

Qui est mou et lent ; qui se plaint au moindre effort.

Je l’aimerais peut-être s’il avait plus de colère au cœur, s’il était moins gnangnan, s’il était homme, enfin.

Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877

… la personne flasque, effacée et un tantinet gnangnan de Jackson …

William Faulkner, Sartoris, traduction de René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éditions Gallimard, 1937, réédition Folio, page 417

Et tandis que d’un doigt elle lui tapotait le crâne, elle me chuchota sournoisement : « Il est un peu gnangnan… » En réalité, c’était un grand type taciturne, sa poignée de main avait chaleur et fermeté, mais aux yeux de Rita-La-Régente, les neuf dixièmes de l’humanité manquaient d’énergie et d’ambition.

Pierre Mérot, Arkansas, Paris : Robert Laffont, 2008, 2012, chapitre 9

Lucie.– Mais je vous assure que je vous aime bien…
Albert.– Oui, d’une façon tranquille, calme, nonchalante, gnangnan.

L’idéal femme gnangnan, aseptisé, sur mon parcours, je le trouve toujours lié à la bourgeoisie et si je sentais que le sort des filles sages était préférable à celui des folles, c’est qu’il s’auréolait de sécurité, d’harmonie.

Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 359

Et allez donc, envoie la ritournelle
De la chanson gnangnan et chauvine et vieux jeu
Réveille un peu le piano à bretelles
À chaque fois qu’on l’entend, on a les larmes aux yeux.

Débarrassez le ballet de ses afféteries gnangnan, de son tulle, de son académisme et de ses chignons romantiques : vous constaterez qu’il restera quelque chose et que cette chose est énorme.

Amélie Nothomb, Robert des noms propres, Éditions Albin Michel, Paris, 2002, page 134


grappilleur

(Date à préciser) Dérivé de grappiller, avec le suffixe -eur.

grappilleurs (plural)
grappilleuse (feminine)

Homme qui fait de petits profits illicites.

C’est un grappilleur.


gras-double

(1611) Composé de gras et de double (« panse »).

Je ne sais pas si mon frère […] se sentait également dévalorisé par ces :« Regarde-moi ce pacha, ce bibendum, ce gros-lard, ce paquet de couennes, ce gras-double, ou bien gros plein de soupe », lui qui, garçonnet bien rond et « amuseur public », cachait peut-être bien une peine sous ses mics-macs de clown, masquait peut-être bien une overdose de compromis […].

Noëlle Le Dréau, Renaître grâce à la psychogénéalogie : Les clés du décodage familial de l'inceste, chap. 13 : Les cris en t'aime, Paris : InterEditions, 2013, p. 218


gourgandine

(Date à préciser) Sans doute du radical de gourer et de l’ancien occitan gandir (« s’esquiver »), ou, comme le propose Antoine-Paulin Pihan, de l’arabo-persan غرغنجة, ġarġanǧah.

Celle qui aime à séduire en quantité, femme de mauvaise vie, dévergondée.

Toi, dit-il à Gabrielle, misérable gourgandine à langue de vipère qui as empoisonné ma maison !

Elle est malheureuse, mais c’est une gourgandine, puisqu’elle a un enfant, et les commères ajoutent : « C’est bien fait ! Elle n’avait qu’à mieux se conduire ! »

Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932

Ah ! si Messelon avait pu vivre un an de plus, ou seulement six mois ! Valtier avait le temps d’oublier sa gourgandine, et tout s’arrangeait. »

Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 105

Il y est question d’un fils acoquiné avec une gourgandine.

Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 92


gratte-cul

(Siècle à préciser) La bourre du fruit de l’églantier est le composant du poil à gratter provoquant les démangeaisons qu’on connaît.

Cynorhodon, fruit de l’églantier ou rosier sauvage.

Il n'est point de rose qui ne devienne gratte-cul.

Anatole France, Saint Satyre. In : Le Puits de Sainte Claire, 1895

Dans ce vieux sac tanné, avons-nous fait entrer des plaisirs et des peines, des malices, facéties, expériences et folies, de la paille et du foin, des figues et du raisin, des fruits verts, des fruits doux, des roses et des gratte-culs, des choses vues, et lues, et sues, et eues, vécues !

D’autres fois, il lui glissait dans le dos de la bourre de « gratte-cul », qui est la baie de l’églantier, et que l’on nomme ainsi pour de bonnes raisons : elle y gagna la réputation de pleurnicher sans savoir pourquoi.

Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, Le Livre de Poche, page 54

[…] le Jacotot se levait, tirait un bocal de fruits à l’eau-de-vie et m’en servait un plein verre.
— Desquelles que tu veux, demandait-il ?
— Des gratte-culs, répondais-je toujours.
Et il me servait un plein bol de fruits de l’églantier sauvage, bien macérés dans l’alcool.

Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 110


grenadière

Femme de haute taille qui a des manières libres et hardies.

— J’étais une femme solide, je vous en réponds, continua-t-elle, et, dans le pays, on m’appelait la grenadière.

Léon Bloy, À la Table des Vainqueurs, dans Sueur de sang, 1893


goudron

(XIIᵉ siècle) De l’arabe قطران, qathrān (« asphalte »).

Revêtement bitumineux de nombreuses chaussées.

Sur le macadam, rapiécé comme un vieux tissu, sont inscrites des dates pour indiquer les coulées de goudron successives, mais peut-être aussi des naissances, des rendez-vous, des morts.

Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 180

La Nationale 59 bis, c'est d'elle qu'il s'agit, est bonne, sans cailloux ou nids de poules, car les Ponts et Chaussées l'ont dotée d'un tapis de goudron en 1929 mettant fin à un chemin de terre, renforcé de temps en temps par des cylindrages.

Jean Laurain, Brû, l'histoire de mon village, Remiremont : chez G. Louis, 1997, page 15


grassouillet

grassouillets (plural masculine)
grassouillette (singular feminine)
grassouillettes (plural feminine)

France (Paris) (avec sigmatisme latéral)

Ce Figaro campagnard, ancien teinturier, jouissait de sept à huit mille livres de rente, d’une jolie maison assise sur le coteau, d’une petite femme grassouillette, d’une santé robuste.

Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832

Son visage grassouillet offrait les traces d’une dissimulation profonde et d’une arrière-pensée enterrée au fond du cœur.

Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris, 1843

Le menton se rattachait au col au moyen d’une ligne grassouillette assez gracieuse encore.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Un riche propriétaire, M. Roudier, au visage grassouillet et insinuant, y discourait des heures entières, avec la passion d’un orléaniste que la chute de Louis-Philippe avait dérangé dans ses calculs.

Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 93

C’était plaisir de le voir allonger ses jambes grassouillettes, s’enfoncer sur son grand fauteuil, sur ce rond de cuir frais et moelleux auquel il devait d’avoir encore l’humeur égale et le teint clair, après trente ans de magistrature assise.

Alphonse Daudet, La vision du juge de Colmar, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 20

Très vite, un serveur, petit, grassouillet, les cheveux noirs et courts, s’approcha de lui pour prendre la commande, il lui tendit la carte.

Son ventre retombait en plis grassouillets sur une taillole de flanelle grège retenant le pantalon.

Jean Siccardi, La Chênaie de Seignerolle, Presses de la Cité, 2010, chapitre 17


fricoter

fricoter (infinitive present)
avoir fricoté (infinitive past)
en fricotant (gerund present)
en ayant fricoté (gerund past)
fricotant (participle present)
fricoté (participle past)
je fricote (indicative present)
tu fricotes (indicative present)
il/elle/on fricote (indicative present)
nous fricotons (indicative present)
vous fricotez (indicative present)
ils/elles fricotent (indicative present)
j’ai fricoté (indicative past multiword-construction)
tu as fricoté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fricoté (indicative past multiword-construction)
nous avons fricoté (indicative past multiword-construction)
vous avez fricoté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fricoté (indicative past multiword-construction)
je fricotais (indicative imperfect)
tu fricotais (indicative imperfect)
il/elle/on fricotait (indicative imperfect)
nous fricotions (indicative imperfect)
vous fricotiez (indicative imperfect)
ils/elles fricotaient (indicative imperfect)
j’avais fricoté (indicative pluperfect)
tu avais fricoté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fricoté (indicative pluperfect)
nous avions fricoté (indicative pluperfect)
vous aviez fricoté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fricoté (indicative pluperfect)
je fricotai (indicative past)
tu fricotas (indicative past)
il/elle/on fricota (indicative past)
nous fricotâmes (indicative past)
vous fricotâtes (indicative past)
ils/elles fricotèrent (indicative past)
j’eus fricoté (indicative past anterior)
tu eus fricoté (indicative past anterior)
il/elle/on eut fricoté (indicative past anterior)
nous eûmes fricoté (indicative past anterior)
vous eûtes fricoté (indicative past anterior)
ils/elles eurent fricoté (indicative past anterior)
je fricoterai (indicative future)
tu fricoteras (indicative future)
il/elle/on fricotera (indicative future)
nous fricoterons (indicative future)
vous fricoterez (indicative future)
ils/elles fricoteront (indicative future)
j’aurai fricoté (indicative future perfect)
tu auras fricoté (indicative future perfect)
il/elle/on aura fricoté (indicative future perfect)
nous aurons fricoté (indicative future perfect)
vous aurez fricoté (indicative future perfect)
ils/elles auront fricoté (indicative future perfect)
que je fricote (subjunctive present)
que tu fricotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on fricote (subjunctive present)
que nous fricotions (subjunctive present)
que vous fricotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fricotent (subjunctive present)
que j’aie fricoté (subjunctive past)
que tu aies fricoté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fricoté (subjunctive past)
que nous ayons fricoté (subjunctive past)
que vous ayez fricoté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fricoté (subjunctive past)
que je fricotasse (subjunctive imperfect)
que tu fricotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fricotât (subjunctive imperfect)
que nous fricotassions (subjunctive imperfect)
que vous fricotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fricotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fricoté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fricoté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fricoté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fricoté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fricoté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fricoté (subjunctive pluperfect)
je fricoterais (conditional present)
tu fricoterais (conditional present)
il/elle/on fricoterait (conditional present)
nous fricoterions (conditional present)
vous fricoteriez (conditional present)
ils/elles fricoteraient (conditional present)
j’aurais fricoté (conditional past)
tu aurais fricoté (conditional past)
il/elle/on aurait fricoté (conditional past)
nous aurions fricoté (conditional past)
vous auriez fricoté (conditional past)
ils/elles auraient fricoté (conditional past)
fricote (imperative present)
fricotons (imperative present)
fricotez (imperative present)
aie fricoté (imperative past)
ayons fricoté (imperative past)
ayez fricoté (imperative past)

S’il fricote, ne fricotant jamais qu’avec des prêtres, buvant l’eau bénite, dévorant le pain béni.

Avoir des relations sentimentales, voire sexuelles avec quelqu’un.

« Mais bien sûr, dit-il, grosse bête. Bien sûr que j’ai fricoté avec elle. J’avais quarante ans, tu étais bien loin…

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 58

Je ne l’intéresse plus, dit-elle en se retournant brusquement. Depuis six mois, il fricote avec la boulangère du village voisin.

Catherine Clément, Les Dames de L’Agave, Flammarion, 1998, page 96

D’ordinaire filles et garçons gardent leurs distances. Ils n’ont pas classe ensemble, ils n’ont pas les mêmes jeux, et la morale publique, dans un village comme Longeverne, voit d’un mauvais œil les filles qui fricotent.

Nicolas Jaillet, La nouvelle guerre des boutons, Hachette Livres, 2011, chapitre 9


gourmade

(Date à préciser) Mot dérivé de gourmer, avec le suffixe -ade.

En vérité, j’avais oublié la gourmade, bien que mon oreille en ait ressenti de la chaleur pendant tout un jour.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

En recevant cette espèce de gourmade en paroles, l’étonnement du jeune homme cessa, car il reconnut alors son Mentor femelle dont la tendresse le surprenait toujours, tant il avait l’habitude d’être rudoyé.

Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

Chacun cherche à vous dégoûter des établissements rivaux, et ce cortège ne vous quitte que lorsque vous êtes entré définitivement dans un hôtel quelconque. Alors ils se querellent entre eux, se donnent des gourmades et s’appellent brigands et voleurs, et autres injures tout à fait vraisemblables, puis ils se mettent, en toute hâte, à la poursuite d’une autre proie.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

— N’est-il pas honteux, continua Vallombreuse en s’animant, que ce fantoche ridicule, que ce hobereau grotesque, qui reçoit des volées et gourmades sur les tréteaux dans d’ignobles farces, ait eu raison du duc de Vallombreuse jusqu’alors invaincu ?


fourrer

Dérive de l’ancien français fuerre (« fourreau ») avec la désinence -er.

fourrer (infinitive present)
avoir fourré (infinitive past)
en fourrant (gerund present)
en ayant fourré (gerund past)
fourrant (participle present)
fourré (participle past)
je fourre (indicative present)
tu fourres (indicative present)
il/elle/on fourre (indicative present)
nous fourrons (indicative present)
vous fourrez (indicative present)
ils/elles fourrent (indicative present)
j’ai fourré (indicative past multiword-construction)
tu as fourré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fourré (indicative past multiword-construction)
nous avons fourré (indicative past multiword-construction)
vous avez fourré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fourré (indicative past multiword-construction)
je fourrais (indicative imperfect)
tu fourrais (indicative imperfect)
il/elle/on fourrait (indicative imperfect)
nous fourrions (indicative imperfect)
vous fourriez (indicative imperfect)
ils/elles fourraient (indicative imperfect)
j’avais fourré (indicative pluperfect)
tu avais fourré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fourré (indicative pluperfect)
nous avions fourré (indicative pluperfect)
vous aviez fourré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fourré (indicative pluperfect)
je fourrai (indicative past)
tu fourras (indicative past)
il/elle/on fourra (indicative past)
nous fourrâmes (indicative past)
vous fourrâtes (indicative past)
ils/elles fourrèrent (indicative past)
j’eus fourré (indicative past anterior)
tu eus fourré (indicative past anterior)
il/elle/on eut fourré (indicative past anterior)
nous eûmes fourré (indicative past anterior)
vous eûtes fourré (indicative past anterior)
ils/elles eurent fourré (indicative past anterior)
je fourrerai (indicative future)
tu fourreras (indicative future)
il/elle/on fourrera (indicative future)
nous fourrerons (indicative future)
vous fourrerez (indicative future)
ils/elles fourreront (indicative future)
j’aurai fourré (indicative future perfect)
tu auras fourré (indicative future perfect)
il/elle/on aura fourré (indicative future perfect)
nous aurons fourré (indicative future perfect)
vous aurez fourré (indicative future perfect)
ils/elles auront fourré (indicative future perfect)
que je fourre (subjunctive present)
que tu fourres (subjunctive present)
qu’il/elle/on fourre (subjunctive present)
que nous fourrions (subjunctive present)
que vous fourriez (subjunctive present)
qu’ils/elles fourrent (subjunctive present)
que j’aie fourré (subjunctive past)
que tu aies fourré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fourré (subjunctive past)
que nous ayons fourré (subjunctive past)
que vous ayez fourré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fourré (subjunctive past)
que je fourrasse (subjunctive imperfect)
que tu fourrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fourrât (subjunctive imperfect)
que nous fourrassions (subjunctive imperfect)
que vous fourrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fourrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fourré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fourré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fourré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fourré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fourré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fourré (subjunctive pluperfect)
je fourrerais (conditional present)
tu fourrerais (conditional present)
il/elle/on fourrerait (conditional present)
nous fourrerions (conditional present)
vous fourreriez (conditional present)
ils/elles fourreraient (conditional present)
j’aurais fourré (conditional past)
tu aurais fourré (conditional past)
il/elle/on aurait fourré (conditional past)
nous aurions fourré (conditional past)
vous auriez fourré (conditional past)
ils/elles auraient fourré (conditional past)
fourre (imperative present)
fourrons (imperative present)
fourrez (imperative present)
aie fourré (imperative past)
ayons fourré (imperative past)
ayez fourré (imperative past)
se fourrer (pronominal)

insit

Introduire, faire entrer une chose dans une autre

fill

Garnir l’intérieur d’un aliment avec un autre comestible

Puis, cela fait, il acheva de se déshabiller, non sans inspecter les poches de ses autres vêtements, à seule fin de s'assurer qu'on n'y avait rien fourré à son insu.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 52

C’est pas tout ça, mais où avez-vous fourré les victuailles qui étaient dans le kiosque ?

H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 – traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, 1921, page 352

Je me suis fait fourrer par mon avocat.

« Je n’en donne à personne des pièces fausses, attendu que je ne m’en laisse fourrer par personne.


godet

On le dit emprunt ^([1]) avec le suffixe diminutif -et au moyen néerlandais kodde (« morceau de bois cylindrique ») voyez l’étymologie de hanap. Mais Antoine-Paulin Pihan le tire de l’arabe قدح, qadeh' qui signifie (« coupe, vase, calice »).

Mais si, au lieu d’un godet en verre, les Convoluta se trouvent dans un godet en étain, et qu’on y plonge la même lamelle d’argent, elles continuent à vivre pendant des heures : l’étain neutralise les effets nocifs de l’argent, […].

D. Drzewina et G. Bohn, « Action antagoniste de l’argent et de l’étain métalliques sur les êtres vivants », dans les Archives d’anatomie microscopique, volume 25, éditions Masson, 1929, page 576

Pas un bruit, sauf la pièce qui tombe dans le distributeur, le bruit du moteur, le café qui coule dans le godet en plastique. Personne ne parle.

Catherine Guibourg, Le oui européen et le non français, La Compagnie Littéraire, 2006, page 107

Et, Bob, un godet de rouge, mon p’tit pote.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927

« […]... Ah ! c’était le bon temps ! » Là-dessus, il avalait son godet et repartait encore au plus profond de son monde, au plus profond de son délire.

Daniel Hébrard, Des hommes forts, éditions Julliard, 2014

Ils changèrent de sujet en buvant un avant-dernier godet de la fameuse mixture régionale, car dans cette contrée verdoyante on ne disait jamais le dernier godet, il paraît que cela porte malheur.

Bernard Freda, Jean-Guy de Brabant : Saga brabançonne, tome 1 (XI-XIIᵉ siècle), Éditions Publibook, page 127


gribouillage

(Siècle à préciser) Dérivé de gribouiller, avec le suffixe -age.

Action de gribouiller ou résultat de cette action.

Je lui lus ma composition. Il fit des rectifications. « Mais ça va faire des gribouillages, meunier. »

Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 13

Pourquoi ai-je choisi d’écrire ? Enfant, je n’avais guère pris au sérieux mes gribouillages ; mon véritable souci avait été de connaître ; je me plaisais à rédiger mes compositions françaises, mais ces demoiselles me reprochaient mon style guindé ; je ne me sentais pas « douée ».

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 198

Aujourd’hui, elle aurait aimé avoir à déchiffrer un gribouillage illisible ou à résoudre des problèmes difficiles, mais sa journée s’écoulait selon le tranquille schéma habituel, la question la plus épineuse qu'elle ait eu à régler ayant été de déplacer l’heure d’u rendez-vous.

Mauvais dessin, d’une peinture confuse, informe.


griffonneur

(Date à préciser) Dérivé de griffonner, avec le suffixe -eur.

griffonneurs (plural)
griffonneuse (feminine)

Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, apprenti plombier, griffonneur d’adresses, […].

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 11 de l’édition de 1921


griffonnage

(Siècle à préciser) Dérivé de griffonner, avec le suffixe -age.

Écriture si mal formée qu’il est presque impossible de la lire.

Je ne saurais lire ce griffonnage.

Vivez tranquille sur la foi de ma parole, elle vaut mieux que les griffonnages de tous les notaires de Paris.

Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert, 1844

En son absence, le marchand de fer avait voulu tenir ses livres lui-même et il en était résulté un si beau griffonnage, un tel gâchis du doit et avoir qu’il fallait maintenant un mois de grand travail pour remettre les choses en état.

Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 254

Qu’il est bête de couvrir quatre pages d’un griffonnage inutile, quand trois mots suffisaient à remplir sa lettre : « Je vais revenir. »

Joanny regardait bien en face sa version grecque, et il ne la reconnaissait plus. Comment avait-il pu se passionner pour ce griffonnage ?

Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 103

Dans les marges, j’ai découvert des griffonnages indéchiffrables, signes morts d’une petite illumination qui fut vivante et dansante aux environs de ma naissance.

Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 20.


gringalet

(1611) Soit, par antiphrase et ironiquement, de l’ancien français gringalet (« sorte de cheval »). Soit, plus vraisemblablement, du suisse allemand *gränggeli (« homme sans apparence, peu considérable »), diminutif de gränggel (« homme chétif »), mot introduit en France par les mercenaires suisses.

\ɡʁɛ̃.ɡa.lɛ\

\ɡʁɛ̃.ɡa.lɛ\

Qui est faible de corps, petit et grêle.

Rien ne s’élance de moi dont je puisse dire : « Ça va loin. » Non, c’est un fouillis de petites possibilités économes, de petits talents rabougris, de petites bontés bossues, de petites lâchetés clopinantes, de petits espoirs gringalets, de petites méchancetés chétives.

Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 221


gringalet

\ɡʁɛ̃.ɡa.lɛ\

\ɡʁɛ̃.ɡa.lɛ\

Il le trouvait bien un peu gringalet, et ce n’était pas là un gendre comme il l’eût souhaité.

Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857

Il le dominait de sa force et de son assurance ; l’autre serrait les poings, tendait la tête, mais détournait le regard, gringalet rageur dans son veston étriqué.

Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 171


grimoire

Du vieux-francique *grima (« masque », « sorcier ») dont est aussi issu « grimace », « grimaud », « grimer ». Une autre source pourrait être l’italien rimario (« livre de rimes ») avec un g prosthétique comme dans « grenouille » issu de ranucula. Enfin, se fondant sur une vieille orthographe grimaire et gramare, François Génin, suivi par Émile Littré, suggère « grammaire » dans le sens de « étude du latin » et « science profonde, occulte ».

Écrit obscur et écriture difficile à lire.

Ma grand-mère ne comprenait pas, de très bonne foi, les bienfaits de l'instruction. Elle disait qu'il était inutile de se casser la tête pour y faire entrer des billevesées ; qu'il n'y avait pas d'autre science que celle de la vie, et que celle-là, l'expérience la donnait..., et non pas l'étude d'un grimoire ; que les livres étaient des paperasses, et les savants, des rêveurs.

Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, tome 1 (1867).

Il s’en était toujours tenu à cette idée que les Allemands étaient des individus stupides et gras, qui fumaient dans des pipes en porcelaine, passaient leur vie sur des grimoires, et se nourrissaient de viande de cheval, de choucroute et en général de toute sorte d’aliments indigestes.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 131 de l’édition de 1921

Vous m’avez remis un rapport embarrassé et confus qui est un pur grimoire.

Cette lettre est un grimoire que je n’ai pu déchiffrer.


gravelle

(XIIᵉ siècle) Apparenté à gravier, de *grava (« grève ») et -elle.

Ensemble de petit cailloux qui recouvrent une chaussée, un terrain, une allée, etc. ; petit gravier, gravillon.

En chambre, quelques jours plus tard, François Legault s’amusait : « La seule réponse qu’on [sic] a eu droit, c’est un problème de gravelle à la Sépaq. … Ce n’est pas sérieux, là. On ne va pas faire des débats pour faire des débats. »,

Antoine Robitaille, Les mises en échec ratées d’Anglade, Le Journal de Québec, 30 avril 2021

J’ai essayé de freiner, mais il y avait de la pluie, sur un chemin en gravelle.

Agence QMI, Il a vu la victime portée par la vague, Le Journal de Montréal, 21 septembre 2022

Les vélos de gravelle sont livrés avec des pneus de largeur 40 à 45, tandis qu’en vélo de route, les largeurs de pneus les plus populaires sont 28 ou 32.

Amélie Deschênes, Le vélo de gravelle, le plus polyvalent des vélos, Le Journal de Montréal, 16 juin 2023

Avoir les souliers remplis de gravelle.


fréquenter

(1190) Du latin frequentare ; apparenté à fréquent.

fréquenter (infinitive present)
avoir fréquenté (infinitive past)
en fréquentant (gerund present)
en ayant fréquenté (gerund past)
fréquentant (participle present)
fréquenté (participle past)
je fréquente (indicative present)
tu fréquentes (indicative present)
il/elle/on fréquente (indicative present)
nous fréquentons (indicative present)
vous fréquentez (indicative present)
ils/elles fréquentent (indicative present)
j’ai fréquenté (indicative past multiword-construction)
tu as fréquenté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fréquenté (indicative past multiword-construction)
nous avons fréquenté (indicative past multiword-construction)
vous avez fréquenté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fréquenté (indicative past multiword-construction)
je fréquentais (indicative imperfect)
tu fréquentais (indicative imperfect)
il/elle/on fréquentait (indicative imperfect)
nous fréquentions (indicative imperfect)
vous fréquentiez (indicative imperfect)
ils/elles fréquentaient (indicative imperfect)
j’avais fréquenté (indicative pluperfect)
tu avais fréquenté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fréquenté (indicative pluperfect)
nous avions fréquenté (indicative pluperfect)
vous aviez fréquenté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fréquenté (indicative pluperfect)
je fréquentai (indicative past)
tu fréquentas (indicative past)
il/elle/on fréquenta (indicative past)
nous fréquentâmes (indicative past)
vous fréquentâtes (indicative past)
ils/elles fréquentèrent (indicative past)
j’eus fréquenté (indicative past anterior)
tu eus fréquenté (indicative past anterior)
il/elle/on eut fréquenté (indicative past anterior)
nous eûmes fréquenté (indicative past anterior)
vous eûtes fréquenté (indicative past anterior)
ils/elles eurent fréquenté (indicative past anterior)
je fréquenterai (indicative future)
tu fréquenteras (indicative future)
il/elle/on fréquentera (indicative future)
nous fréquenterons (indicative future)
vous fréquenterez (indicative future)
ils/elles fréquenteront (indicative future)
j’aurai fréquenté (indicative future perfect)
tu auras fréquenté (indicative future perfect)
il/elle/on aura fréquenté (indicative future perfect)
nous aurons fréquenté (indicative future perfect)
vous aurez fréquenté (indicative future perfect)
ils/elles auront fréquenté (indicative future perfect)
que je fréquente (subjunctive present)
que tu fréquentes (subjunctive present)
qu’il/elle/on fréquente (subjunctive present)
que nous fréquentions (subjunctive present)
que vous fréquentiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fréquentent (subjunctive present)
que j’aie fréquenté (subjunctive past)
que tu aies fréquenté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fréquenté (subjunctive past)
que nous ayons fréquenté (subjunctive past)
que vous ayez fréquenté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fréquenté (subjunctive past)
que je fréquentasse (subjunctive imperfect)
que tu fréquentasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fréquentât (subjunctive imperfect)
que nous fréquentassions (subjunctive imperfect)
que vous fréquentassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fréquentassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fréquenté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fréquenté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fréquenté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fréquenté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fréquenté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fréquenté (subjunctive pluperfect)
je fréquenterais (conditional present)
tu fréquenterais (conditional present)
il/elle/on fréquenterait (conditional present)
nous fréquenterions (conditional present)
vous fréquenteriez (conditional present)
ils/elles fréquenteraient (conditional present)
j’aurais fréquenté (conditional past)
tu aurais fréquenté (conditional past)
il/elle/on aurait fréquenté (conditional past)
nous aurions fréquenté (conditional past)
vous auriez fréquenté (conditional past)
ils/elles auraient fréquenté (conditional past)
fréquente (imperative present)
fréquentons (imperative present)
fréquentez (imperative present)
aie fréquenté (imperative past)
ayons fréquenté (imperative past)
ayez fréquenté (imperative past)

associate with

Avoir un commerce habituel, des relations suivies avec

Avoir des relations sentimentales ou amoureuses.

Je me suis même dit : tiens, voilà t’y pas que la Julie fréquente !

Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 6

Mme Frontenac cédait à la fois à l’inquiétude et à l’orgueil, quand Burthe disait : « M. Jean-Louis fréquente… »

François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 56

Elle me dit un jour avec fierté :
« Moi, maintenant, je « fréquente ».
Comme je demandais à ma mère le sens de ce verbe sans complément, elle me répondit obscurément que « ça pourrait la mener loin », et mon père déclara que « la pauvre petite » deviendrait sans aucun doute « une traînée », ce qui me fit penser à la reine Brunehaut.

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 77


guenuche

(Date à préciser) Dérivé de guenon, avec le suffixe -uche.

Une Guenuche coiffée, femme laide et parée de façon ridicule.

— D’autres ont été jalouses de moi, dit-elle, mais pas encore des guenuches comme vous !


gogo

(Nom commun 1) (1834) Du nom d’un personnage de la comédie de Saint-Amand, Antier et Frédérick Lemaître, Robert Macaire (qui est un escroc) où Monsieur Gogo est un bourgeois candide et escroqué ; probablement formé sur le radical de gober. Mais le mot est plus ancien → voir à gogo, gogue et goguette.

(Nom commun 2) De Gogo, peuple bantou qui parle cette langue.

Personne qui est d’une crédulité niaise et se laisse facilement duper en matière d’affaires et de finances.

Il n’y a pas un jour qu’on n’entende parler d’avoués, de notaires, de banquiers, d’assureurs de toutes catégories qui se sont sauvés à l’étranger avec des millions volés aux gogos, avec la complicité des lois et des magistrats.

Jean-Marie Déguignet, Histoire de ma vie, An Here, page 740

Mais voilà, tant qu’il y aura des gogos, il y aura des affaires véreuses, des gens pour les lancer et des « experts » intéressés pour faire de très beaux rapports.

« Nous en avons assez de cette littérature au jus de serpillière, de ce vocabulaire crapuleux pour snobinards décomposés, de ces personnages maladifs, hagards et malfaisants, et de ces auteurs qui jouent la note naturaliste pour étonner les gogos. »

Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 75

C’est des conneries pour les gogos de ton espèce, tu comprends ?


grosseur

(XIIᵉ siècle) Dérivé de gros, avec le suffixe -eur, il a eu le sens de grossesse.

size

Volume d’un corps, état de ce qui est gros.

Il lui est venu une grosseur à la gorge, au bras, etc.


gager

(XIᵉ siècle) De gage ou de l’ancien français guagier issu de guage dérivant de wage issu du francique *waddi via le latin vulgaire *wadiare venant de *wadium venant du proto-germanique *wadja (« gage » ) venant de l'indo-européen *wedʰ-.

gager (infinitive present)
avoir gagé (infinitive past)
en gageant (gerund present)
en ayant gagé (gerund past)
gageant (participle present)
gagé (participle past)
je gage (indicative present)
tu gages (indicative present)
il/elle/on gage (indicative present)
nous gageons (indicative present)
vous gagez (indicative present)
ils/elles gagent (indicative present)
j’ai gagé (indicative past multiword-construction)
tu as gagé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gagé (indicative past multiword-construction)
nous avons gagé (indicative past multiword-construction)
vous avez gagé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gagé (indicative past multiword-construction)
je gageais (indicative imperfect)
tu gageais (indicative imperfect)
il/elle/on gageait (indicative imperfect)
nous gagions (indicative imperfect)
vous gagiez (indicative imperfect)
ils/elles gageaient (indicative imperfect)
j’avais gagé (indicative pluperfect)
tu avais gagé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gagé (indicative pluperfect)
nous avions gagé (indicative pluperfect)
vous aviez gagé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gagé (indicative pluperfect)
je gageai (indicative past)
tu gageas (indicative past)
il/elle/on gagea (indicative past)
nous gageâmes (indicative past)
vous gageâtes (indicative past)
ils/elles gagèrent (indicative past)
j’eus gagé (indicative past anterior)
tu eus gagé (indicative past anterior)
il/elle/on eut gagé (indicative past anterior)
nous eûmes gagé (indicative past anterior)
vous eûtes gagé (indicative past anterior)
ils/elles eurent gagé (indicative past anterior)
je gagerai (indicative future)
tu gageras (indicative future)
il/elle/on gagera (indicative future)
nous gagerons (indicative future)
vous gagerez (indicative future)
ils/elles gageront (indicative future)
j’aurai gagé (indicative future perfect)
tu auras gagé (indicative future perfect)
il/elle/on aura gagé (indicative future perfect)
nous aurons gagé (indicative future perfect)
vous aurez gagé (indicative future perfect)
ils/elles auront gagé (indicative future perfect)
que je gage (subjunctive present)
que tu gages (subjunctive present)
qu’il/elle/on gage (subjunctive present)
que nous gagions (subjunctive present)
que vous gagiez (subjunctive present)
qu’ils/elles gagent (subjunctive present)
que j’aie gagé (subjunctive past)
que tu aies gagé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gagé (subjunctive past)
que nous ayons gagé (subjunctive past)
que vous ayez gagé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gagé (subjunctive past)
que je gageasse (subjunctive imperfect)
que tu gageasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gageât (subjunctive imperfect)
que nous gageassions (subjunctive imperfect)
que vous gageassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gageassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gagé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gagé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gagé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gagé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gagé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gagé (subjunctive pluperfect)
je gagerais (conditional present)
tu gagerais (conditional present)
il/elle/on gagerait (conditional present)
nous gagerions (conditional present)
vous gageriez (conditional present)
ils/elles gageraient (conditional present)
j’aurais gagé (conditional past)
tu aurais gagé (conditional past)
il/elle/on aurait gagé (conditional past)
nous aurions gagé (conditional past)
vous auriez gagé (conditional past)
ils/elles auraient gagé (conditional past)
gage (imperative present)
gageons (imperative present)
gagez (imperative present)
aie gagé (imperative past)
ayons gagé (imperative past)
ayez gagé (imperative past)

Je gagerais que le chef de la figuration du Châtelet ne me reconnaitrait pas, s'il passait à côté de moi dans la rue, reprit Alain.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 113

— Oh ! je saurai bien te rattraper, lui répondit vivement Ernest.
— Je parie que non, reprit aussitôt Charles.
— Je gage que si », répliqua Ernest.

Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860

Vous connaissez les lois de Solon, je gage ?

Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 149

– Et puis d’ailleurs, je parierais… excusez-moi : je gagerais que vous n’avez pas cessé d’étudier… quelque chose qui vous plaît bien sûr, mais il est sensible que vous avez le goût de la recherche…

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 147


guenipe

Du terme normand gouenipe « femme de mauvaise vie » formé sur le terme normand gouene ou gouine signifiant autrefois « femme » en Normandie, du scandinave kvinna « femme ».

Ou bien dérivé, avec un suffixe -ipe issu de l’ancien français → voir chipe et chiffe, de gasne (« mare »), gana (« sentier fangeux ») encore vivant surtout dans l’Ouest et le Centre, issu du gaulois *wadana- (« eau ») correspondant au gothique wato (« eau »). La guenipe désignerait donc des hardes boueuses.

« Mon cher, je quitterai cette infâme danseuse ignoble, cette vieille toupie qui a tourné sous le fouet de tous les airs d’opéra, cette guenipe, cette guenon de Savoyard ! »

Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840

Une marchande, une vieille guenipe de cent ans, abritait trois salades maigres sous une ombrelle de soie rose, crevée et lamentable..

Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873

Pas que je sois plus peureux qu’un autre mais la mauvaise chose suintait de partout. Ça venait de ces os de roches, de cette couleur de jour malade, de ces buissons d’épines et poussières mêlées et surtout de cette Douloire, accroupie dans le pissat de ses fumiers, près de sa maigre terre, terne et croûteuse comme une vieille guenipe.

Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929


grippe-sou

(1680) Composé de gripper et de sou → voir grippe-argent.

Là où l’orthographe traditionnelle admettait grippe-sou et grippe-sous comme deux variantes séparément invariables, la réforme de 1990 en fait un nom à l’accord régulier en nombre. Certaines sources admettaient déjà cette forme avant la réforme Lemaire, par exemple).

Personne qui aime les petits gains sordides.

Envoyez donc chercher le procureur : il n’a rien à faire, car il se décharge de toute sa besogne sur son substitut Zolotoukha, le premier grippe-sou du monde.

Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949

Il va être suivi de plusieurs autres et abordage est bien le mot, car si ce grippe-sou, grippe-meubles, grippe-linge, grippe-bustes, qui voudrait être grippe-tout ne me rend pas ce buste qui me passe si près du cœur, je me servirai de la hache, comme à l’abordage, et je couperai comme un câble, nos relations de famille.

Jules-Amédée Barbey d’Aurevilly, Lettre à madame de Bouglon, 25 septembre 1872, dans Correspondance générale, tome VII (1866–1875), Annales littéraires de l’Université de Besançon, Paris, 1987,ISBN 2-251-60-352 ISBN invalide

Lisez les Taine, G. Sand ou Thiers d’aujourd'hui : ils s’appellent Fillon ou Macron ; ce sont les mêmes grippe-sou, les mêmes rogne-salaires, les mêmes sue-la-haine. La seule habileté inédite de la bourgeoisie moderne fut de n'avoir même plus eu besoin d'éliminer physiquement l'ouvrier ; […].

« Entropie ? », le 18 mars 2017, sur l'onglet Bloc-Notes 2017 du site Palimpsestes.fr (http:/palimpsestes.fr)


grippe-sou

Certaines sources admettaient déjà la forme régulière en nombre de l’adjectif avant la réforme.

La grisette joyeuse et se contentant de peu est morte et enterrée, tuée par l’exploitation grippe-sou des grands magasins et des grands ateliers et par la prostitution légale et illégale.

Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886


gourmette

(1330) au sens de courtière en vin, (1442) pour la chainette de cheval, (1895) pour le bijou. Dérivé de gourme, avec le suffixe -ette.

rompre sa gourmette

se dissiper après avoir vécu dans la retenue

― Mon pote, ce soir c’est moi qui te ramène. Et si tu fais des histoires, je te passe les gourmettes, dit Dumontel.

Franck Linol, Le Vol de l’ange,page 141, 2017


grisette

(Date à préciser) Dérivé de gris, avec le suffixe -ette.

Nom vulgaire de certaines espèces de petits oiseaux, comme la fauvette grisette.

Nom vulgaire de certaines espèces de papillons de couleur grise, de la famille des Hesperiidae.


gauchir

De l’ancien français gauchier → voir gauche.

gauchir (infinitive present)
avoir gauchi (infinitive past)
en gauchissant (gerund present)
en ayant gauchi (gerund past)
gauchissant (participle present)
gauchi (participle past)
je gauchis (indicative present)
tu gauchis (indicative present)
il/elle/on gauchit (indicative present)
nous gauchissons (indicative present)
vous gauchissez (indicative present)
ils/elles gauchissent (indicative present)
j’ai gauchi (indicative past multiword-construction)
tu as gauchi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gauchi (indicative past multiword-construction)
nous avons gauchi (indicative past multiword-construction)
vous avez gauchi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gauchi (indicative past multiword-construction)
je gauchissais (indicative imperfect)
tu gauchissais (indicative imperfect)
il/elle/on gauchissait (indicative imperfect)
nous gauchissions (indicative imperfect)
vous gauchissiez (indicative imperfect)
ils/elles gauchissaient (indicative imperfect)
j’avais gauchi (indicative pluperfect)
tu avais gauchi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gauchi (indicative pluperfect)
nous avions gauchi (indicative pluperfect)
vous aviez gauchi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gauchi (indicative pluperfect)
je gauchis (indicative past)
tu gauchis (indicative past)
il/elle/on gauchit (indicative past)
nous gauchîmes (indicative past)
vous gauchîtes (indicative past)
ils/elles gauchirent (indicative past)
j’eus gauchi (indicative past anterior)
tu eus gauchi (indicative past anterior)
il/elle/on eut gauchi (indicative past anterior)
nous eûmes gauchi (indicative past anterior)
vous eûtes gauchi (indicative past anterior)
ils/elles eurent gauchi (indicative past anterior)
je gauchirai (indicative future)
tu gauchiras (indicative future)
il/elle/on gauchira (indicative future)
nous gauchirons (indicative future)
vous gauchirez (indicative future)
ils/elles gauchiront (indicative future)
j’aurai gauchi (indicative future perfect)
tu auras gauchi (indicative future perfect)
il/elle/on aura gauchi (indicative future perfect)
nous aurons gauchi (indicative future perfect)
vous aurez gauchi (indicative future perfect)
ils/elles auront gauchi (indicative future perfect)
que je gauchisse (subjunctive present)
que tu gauchisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on gauchisse (subjunctive present)
que nous gauchissions (subjunctive present)
que vous gauchissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles gauchissent (subjunctive present)
que j’aie gauchi (subjunctive past)
que tu aies gauchi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gauchi (subjunctive past)
que nous ayons gauchi (subjunctive past)
que vous ayez gauchi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gauchi (subjunctive past)
que je gauchisse (subjunctive imperfect)
que tu gauchisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gauchît (subjunctive imperfect)
que nous gauchissions (subjunctive imperfect)
que vous gauchissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gauchissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gauchi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gauchi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gauchi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gauchi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gauchi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gauchi (subjunctive pluperfect)
je gauchirais (conditional present)
tu gauchirais (conditional present)
il/elle/on gauchirait (conditional present)
nous gauchirions (conditional present)
vous gauchiriez (conditional present)
ils/elles gauchiraient (conditional present)
j’aurais gauchi (conditional past)
tu aurais gauchi (conditional past)
il/elle/on aurait gauchi (conditional past)
nous aurions gauchi (conditional past)
vous auriez gauchi (conditional past)
ils/elles auraient gauchi (conditional past)
gauchis (imperative present)
gauchissons (imperative present)
gauchissez (imperative present)
aie gauchi (imperative past)
ayons gauchi (imperative past)
ayez gauchi (imperative past)

Ne pas agir ou ne pas parler avec franchise.

On n’aime point à traiter avec les gens qui gauchissent dans les affaires.

Au lieu de me répondre nettement, il a gauchi.


grouillant

grouillants (plural masculine)
grouillante (singular feminine)
grouillantes (plural feminine)

Et bientôt, au milieu d’une foule grouillante où toutes les races se mêlent, assailli par une nuée de gamins loqueteux qui parlent « parisien », l’on débarque sur ce coin de terre chérifienne […].

Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger, dans La Revue de Paris, 1922


gouttière

(1120) De goutte (du latin gutta) avec le suffixe -ière.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-gouttière.wav

colombelle

(Imprimerie) (Typographie) Espace entre les poses.

Se promener sur les gouttières.

Des chats qui se battent dans les gouttières.

Un chat de gouttières : Un chat d’espècecommune.

Dans ce sens, on le met ordinairement au pluriel

Nous avions, mes filles ma compagne et moi, avec notre petite gouttière Akiko, un modus vivendi : libre à elle d’aller la nuit sur les toits par le fenestron des toilettes, tant qu’elle y restait ou faisait un petit tour sur les tuiles encore chaudes, sans descendre dans la nuit profonde, vers les jardins en contrebas.

Guillaume Le Blanc, La femme aux chats, Seuil, 2014, p. 9.


gouttière

gouttières (plural)
gouttier (masculine)


gaffer

(1) Dénominal de gaffe, (2) Dénominal de gaffer.

gaffer (infinitive present)
avoir gaffé (infinitive past)
en gaffant (gerund present)
en ayant gaffé (gerund past)
gaffant (participle present)
gaffé (participle past)
je gaffe (indicative present)
tu gaffes (indicative present)
il/elle/on gaffe (indicative present)
nous gaffons (indicative present)
vous gaffez (indicative present)
ils/elles gaffent (indicative present)
j’ai gaffé (indicative past multiword-construction)
tu as gaffé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gaffé (indicative past multiword-construction)
nous avons gaffé (indicative past multiword-construction)
vous avez gaffé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gaffé (indicative past multiword-construction)
je gaffais (indicative imperfect)
tu gaffais (indicative imperfect)
il/elle/on gaffait (indicative imperfect)
nous gaffions (indicative imperfect)
vous gaffiez (indicative imperfect)
ils/elles gaffaient (indicative imperfect)
j’avais gaffé (indicative pluperfect)
tu avais gaffé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gaffé (indicative pluperfect)
nous avions gaffé (indicative pluperfect)
vous aviez gaffé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gaffé (indicative pluperfect)
je gaffai (indicative past)
tu gaffas (indicative past)
il/elle/on gaffa (indicative past)
nous gaffâmes (indicative past)
vous gaffâtes (indicative past)
ils/elles gaffèrent (indicative past)
j’eus gaffé (indicative past anterior)
tu eus gaffé (indicative past anterior)
il/elle/on eut gaffé (indicative past anterior)
nous eûmes gaffé (indicative past anterior)
vous eûtes gaffé (indicative past anterior)
ils/elles eurent gaffé (indicative past anterior)
je gafferai (indicative future)
tu gafferas (indicative future)
il/elle/on gaffera (indicative future)
nous gafferons (indicative future)
vous gafferez (indicative future)
ils/elles gafferont (indicative future)
j’aurai gaffé (indicative future perfect)
tu auras gaffé (indicative future perfect)
il/elle/on aura gaffé (indicative future perfect)
nous aurons gaffé (indicative future perfect)
vous aurez gaffé (indicative future perfect)
ils/elles auront gaffé (indicative future perfect)
que je gaffe (subjunctive present)
que tu gaffes (subjunctive present)
qu’il/elle/on gaffe (subjunctive present)
que nous gaffions (subjunctive present)
que vous gaffiez (subjunctive present)
qu’ils/elles gaffent (subjunctive present)
que j’aie gaffé (subjunctive past)
que tu aies gaffé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gaffé (subjunctive past)
que nous ayons gaffé (subjunctive past)
que vous ayez gaffé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gaffé (subjunctive past)
que je gaffasse (subjunctive imperfect)
que tu gaffasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gaffât (subjunctive imperfect)
que nous gaffassions (subjunctive imperfect)
que vous gaffassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gaffassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gaffé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gaffé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gaffé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gaffé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gaffé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gaffé (subjunctive pluperfect)
je gafferais (conditional present)
tu gafferais (conditional present)
il/elle/on gafferait (conditional present)
nous gafferions (conditional present)
vous gafferiez (conditional present)
ils/elles gafferaient (conditional present)
j’aurais gaffé (conditional past)
tu aurais gaffé (conditional past)
il/elle/on aurait gaffé (conditional past)
nous aurions gaffé (conditional past)
vous auriez gaffé (conditional past)
ils/elles auraient gaffé (conditional past)
gaffe (imperative present)
gaffons (imperative present)
gaffez (imperative present)
aie gaffé (imperative past)
ayons gaffé (imperative past)
ayez gaffé (imperative past)
se gaffer (pronominal)

Commettre une gaffe, dire ou faire ce qu’il n’eût fallu ni dire ni faire.

Je ne veux pas du tout me mêler à la cérémonie ; d’abord, je n’y connais rien et je gafferais, ensuite je ne veux pas me couvrir de ridicule.

Hubert pensait que sa lourde sœur « gaffait », et que j’étais atteint dans mon orgueil.

François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 139

Remarquer, faire attention, prendre garde, faire gaffe.

– Ils ont l’air si sérieux que ça, les Instituteurs ?
– C’est pas ça. J’en ai connu qui étaient des rigolos, mais ils ont un air, comme ça… Je vais te dire, c’est d’enseigner les mômes qui leur donne cet air-là… Ils ont l’air, je vais te dire, comme quoi ils seraient toujours en train de gaffer que tu ne dises pas de conneries.

Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 19

Elle croise ses jambes sans gaffer que sa jupe a remonté de vingt centimètres.

Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, pages 91-92