bicher

De l’ancien français bécher (« mordre ») (en parlant du poisson), dérivé du latin beccus (« bec »). Référence nécessaire

bicher (infinitive present)
avoir biché (infinitive past)
en bichant (gerund present)
en ayant biché (gerund past)
bichant (participle present)
biché (participle past)
je biche (indicative present)
tu biches (indicative present)
il/elle/on biche (indicative present)
nous bichons (indicative present)
vous bichez (indicative present)
ils/elles bichent (indicative present)
j’ai biché (indicative past multiword-construction)
tu as biché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a biché (indicative past multiword-construction)
nous avons biché (indicative past multiword-construction)
vous avez biché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont biché (indicative past multiword-construction)
je bichais (indicative imperfect)
tu bichais (indicative imperfect)
il/elle/on bichait (indicative imperfect)
nous bichions (indicative imperfect)
vous bichiez (indicative imperfect)
ils/elles bichaient (indicative imperfect)
j’avais biché (indicative pluperfect)
tu avais biché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait biché (indicative pluperfect)
nous avions biché (indicative pluperfect)
vous aviez biché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient biché (indicative pluperfect)
je bichai (indicative past)
tu bichas (indicative past)
il/elle/on bicha (indicative past)
nous bichâmes (indicative past)
vous bichâtes (indicative past)
ils/elles bichèrent (indicative past)
j’eus biché (indicative past anterior)
tu eus biché (indicative past anterior)
il/elle/on eut biché (indicative past anterior)
nous eûmes biché (indicative past anterior)
vous eûtes biché (indicative past anterior)
ils/elles eurent biché (indicative past anterior)
je bicherai (indicative future)
tu bicheras (indicative future)
il/elle/on bichera (indicative future)
nous bicherons (indicative future)
vous bicherez (indicative future)
ils/elles bicheront (indicative future)
j’aurai biché (indicative future perfect)
tu auras biché (indicative future perfect)
il/elle/on aura biché (indicative future perfect)
nous aurons biché (indicative future perfect)
vous aurez biché (indicative future perfect)
ils/elles auront biché (indicative future perfect)
que je biche (subjunctive present)
que tu biches (subjunctive present)
qu’il/elle/on biche (subjunctive present)
que nous bichions (subjunctive present)
que vous bichiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bichent (subjunctive present)
que j’aie biché (subjunctive past)
que tu aies biché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait biché (subjunctive past)
que nous ayons biché (subjunctive past)
que vous ayez biché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient biché (subjunctive past)
que je bichasse (subjunctive imperfect)
que tu bichasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bichât (subjunctive imperfect)
que nous bichassions (subjunctive imperfect)
que vous bichassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bichassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse biché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses biché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût biché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions biché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez biché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent biché (subjunctive pluperfect)
je bicherais (conditional present)
tu bicherais (conditional present)
il/elle/on bicherait (conditional present)
nous bicherions (conditional present)
vous bicheriez (conditional present)
ils/elles bicheraient (conditional present)
j’aurais biché (conditional past)
tu aurais biché (conditional past)
il/elle/on aurait biché (conditional past)
nous aurions biché (conditional past)
vous auriez biché (conditional past)
ils/elles auraient biché (conditional past)
biche (imperative present)
bichons (imperative present)
bichez (imperative present)
aie biché (imperative past)
ayons biché (imperative past)
ayez biché (imperative past)

« Ça biche ? demanda le Bressan.
— Oui.

Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 187


guigne-cul

Il me fouille les écoutilles avec un guigne-cul douteux […]

Dommage qu’il [un vieux van Wolkswagen] ai pas encore les guigne cul à l’arrière mais c’est juste pour dire quelque chose.


snoreau

snoreaux (plural)
snoreaude (feminine)
snoroune (feminine)

Pour la première fois en douze ans de mariage, Maria trouve son mari franchement drôle, et ne serait-ce que pour la façon gaillarde dont il vient de solliciter un deuxième morceau de tarte, elle regarnit son assiette, égayée.
- Viens pas te plaindre c’te nuitte, toé mon snoreau…

Gabrielle Gourdeau, Maria Chapdelaine ou le Paradis retrouvé, 1992

Viens ici, mon p’tit snoreau !

Ces jeunes snoreaux ont à leur tour revêtu des jupes.

Denise Bombardier, « Ras-le-cul », Le journal de Montréal, 18 octobre 2020


snoraude

(Date à préciser) Dérivé de snoraud, avec le suffixe -aude.

Ça nous rappelle qu’il y aura une fin, qu’on tient à l’autre, qu’il n’a pas le droit de quitter la table avant le dessert. Et puis on le dit tout haut, pour qu’elle nous entende, elle, la snoraude, la rôdeuse.

JoséeBlanchette, Si tu meurs, j’te tue!, www.ledevoir.com, 6 décembre 2013


mardi gras

Le mardi gras vient d’une pratique religieuse chrétienne, qui consistait à s’amuser et à manger "gras" avant le Carême, période de 40 jours de jeûne et d’abstinence précédent Pâques.

Mardi Gras party-goer

Personne qui s’habille d’une façon ridicule évoquant l’idée d’un déguisement.

Ce développement, je pense, s'accentuera, et la façon dont le ministre de l’Éducation nationale a fixé avec l'accord du Gouvernement et le mien, les vacances du Mardi gras pour l'année prochaine favorisera le tourisme d'hiver et par conséquent les sports d'hiver.

Allocution prononcée parGeorges Pompidou à Lyon, le 30 octobre 1970, cité dans l'ouvrage de Gilbert Noël & Émilie Willaert , Georges Pompidou, une certaine idée de la modernité agricole et rurale, Bruxelles : P.I.E. Peter Lang, 2007, p. 282

Mardi gras : Mardi gras : 1er mars 2022

Les vacances du Mardi gras


machine à laver

(Date à préciser) Composé de machine et de laver.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-machine à laver.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-machine à laver.wav

Appareil électro-ménager domestique destiné à laver le linge.

Est-ce que vous préféreriez une machine à laver qui sécherait votre linge aussi ?

Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 34

Le gaillard l’ouvrit, en ahanant sous l’effort que représentait l’introduction d’une machine à laver engrossée de parements en polystyrène, dans un lieu où tout avait été calculé pour décourager l’accès.

Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1

Plus tard, je découvrirai encore la blanchisserie, dans une cour inaccessible aux clients. Une petite pièce rajoutée, équipée de machines à laver, de sèche-linges et d'une presse à repasser, où sont également stockés les draps et serviettes.

Annabelle Boissier, L'intimité d'un conflit : Récit ethno-biographique du harcèlement moral, suivi de L’ethnographe hors terrain : de l'autobiographie au matériau d'enquête, 2016, page 18


zapping

Souvent accompagné d’un adjectif, passage rapide d’une activité, d’une idée à l’autre.

C’est un spécialiste du zapping affectif, il te fait de grandes déclarations d’amour, quinze jours après, il t’a oubliée !


passer à la moulinette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passer à la moulinette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-passer à la moulinette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-passer à la moulinette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passer à la moulinette.wav

Les services publics sont passés à la moulinette, ces dernières années.


caoua

(Date à préciser) → voir café, originaire de l’arabe via le turc et sans doute l’italien.

En ce qui concerne caoua, on peut penser à un réimport direct, depuis l’Afrique du Nord de l’arabe قَهْوَةٌ (qahw@ũ) : café.

On se prend un p’ti caoua avant de reprendre le boulot ?

En attendant le caoua, on roule la cigarette, on bourre la pipe.

Henri Barbusse, Le feu : journal d'une escouade, Flammarion, 1916, p. 26.

Debout, Ninette ! il la houspille. Va nous préparer un bon caoua, ma poule, qu’autrement, mes idées font la colle.

San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, II, 8

Hamid, la molécule de caoua ingérée, reprit le fil de son récit.

Fouad Laroui, L’Invention de la natation sèche, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, page 104


qui va bien

Composé de qui et de aller bien (mots et locutions).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-qui va bien.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-qui va bien.wav

Adapté, idoine, approprié, qui convient.

L’appareil qui va bien.

Le geste qui va bien.

Le dispositif qui va bien.


tataouinage

Dérivé de tataouiner, avec le suffixe -age.

Tergiversation, hésitation, attachement aux détails futiles.

Une chose est sûre, l’ADQ ne s’empêtrera pas dans un nouveau débat sur une motion de l’Assemblée nationale dénonçant le déséquilibre fiscal canadien. Clairement en faveur du rapport Séguin depuis le début, M. Dumont a déploré hier qu’après cinq mois, péquistes et libéraux fassent « encore dans le tataouinage ».

Est-ce que l’impérialisme des Costco et autres Wal-Mart ne prouve pas au contraire que les techniques de marketing sophistiquées, c’est peut-être bon pour la minorité riche, celle qui fréquente Orcata ou Les Ailes de la mode, mais pas pour la masse? « Pas du tout! […] Du fait même que les décors sont simples, minimaux, qu’il n’y a pas de musique, pas d’ornement, pas de tataouinage, des odeurs brutes », il y a aussi un message qui est clair : « Ici, c’est pas cher. »

[…] on voit bien que l’exiguïté de l’espace imparti aujourd’hui à la section des sports prohibe le tataouinage. Pas question de pérorer. Trêve de circonlocutions et de périphrases. Il faut aller droit au but.

On l’a vu avant-hier en conférence quand le journaliste Patrice Bergeron lui a demandé si le tataouinage du gouvernement fédéral dans la gestion de la pandémie ne réveillait pas son souverainisme d’antan.

Mathieu Bock-Côté, Souveraineté: où loge vraiment Legault?, Le Journal de Québec, 30 janvier 2021

Bref, arrêtez le tataouinage et donnez-nous notre passeport qu’on le fasse étamper, comme à l’Expo, au Coin Grec, au Petit Vietnam, à la Marmite africaine et à l’Orchidée de Chine !

Richard Martineau,Le passeport vaccinal pour sauver les restos, Le Journal de Montréal, 6 mai 2021


autre monde

et C’est un homme de l’autre monde se dit, par extension et par exagération, d’un homme dont les mœurs, les façons de vivre paraissent opposées à celles de la société commune des autres hommes.

et , Dire des choses de l’autre monde, dire des choses étranges, incroyables.


gosseux

Du verbe gosser, auquel est adjoint le suffixe -eux.

En 1991, à Montmagny, Jean-Paul Riopelle n’a pas craint de participer à une exposition en duo avec Jean-Julien Bourgault, le sculpteur traditionnel et populaire de Saint-Jean-Port-Joli. Il n’y a rien comme cette rencontre d’un peintre dont la réputation internationale s’était obscurcie et d’un gosseux provincial au bord des larmes pour nous rappeler que l’avenir de l’œuvre tout entière de Jean-Paul Riopelle se jouera dans le regard de ceux qui ont vu naître ce trop-plein de l’art populaire […].

Personne qui exerce une activité créatrice sans prétention.

Je ne suis pas un sculpteur, plutôt un gosseux de bois.

J'ai déjà entendu un auteur-compositeur-interprète dire qu’il était un « gosseux de chansons ».

François Parenteau,L'actualité, 15 décembre 2005

Personne qui perd son temps par un excès de minutie ou en se consacrant à une activité futile.

« Je ne suis pas un gosseux, explique le natif de Trois-Rivières. Je refais les prises jusqu'à temps que ça soit correct, mais il ne faut pas que ça prenne trop de temps. Je ne suis vraiment pas perfectionniste. J'aime mieux la scène, c’est là que tu peux te lâcher lousse! » — (Le Devoir, 7 avril 2006)


ne pas être du monde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas être du monde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ne pas être du monde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas être du monde.wav

Après quelques bières, il n'est pas du monde.
Y a des blondes
Qui sont pas du monde.

Heureux en amour, chanson de Robert Charlebois


gosseux de poils de grenouille

Cette expression a été popularisée par Guy Chevrette, député et ministre du Parti québécois.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--gosseux de poils de grenouille.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-gosseux de poils de grenouille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gosseux de poils de grenouille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gosseux de poils de grenouille.wav

Personne qui perd son temps dans des détails futiles.


ostineux

Composé de ostiner, variante phonétique de obstiner, qui signifie en québécois « contredire avec entêtement ». Note : La prononciation ostiner était courante à la cour de France aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.

Personne qui en contredit une autre avec entêtement, ou qui a l’habitude de le faire.

Son père est un ostineux de la pire espèce.


patenteux

De patenter « organiser, inventer, mettre sur pied une installation, un aménagement, un plan de fortune », et -eux.

Personne qui fait des réparations ou des inventions originales avec peu de moyens.

Le patenteux est un inventeur qui ne se prend pas au sérieux.

François Parenteau, L'actualité, 15 décembre 2005

On ne dira jamais assez l'éclat d’orgueil dans le regard du patenteux.

Josée Blanchette, Le Devoir, 21 juillet 2006

André Côté retrace avec une saveur que seul peut rendre un passionné la capacité d’invention des sauvaginiers-patenteux de sa région, qui bricolent des caboches, des chasseuses, des caleuses, des gouttes d’eau, c’est-à-dire les types d’affûts flottants utilisés dans la région.

[…] il serait plus qu’improbable qu’un « patenteux » quelconque ait réussi à découvrir, au fond de sa grange, quelque chose que l'élite de l’industrie n’a pas encore trouvé.


patenteux

patenteuse (singular feminine)
patenteuses (plural feminine)

Qui a l’habitude de faire des inventions singulières, généralement avec des moyens de fortune.

Pour le spectacle Big-bang, présenté au Théâtre Outremont du 5 au 8 avril, le directeur artistique de Tuyo, Carl Bergeron, grand génie patenteux du son et de la musique, a conçu et orchestré une implosion sonore, à l’image du grand éclat cosmologique originaire.

La tente de toit pour la voiture n’est pas un nouveau gadget sorti de l’imagination d’un campeur zigonneux et patenteux. Cette invention italienne date de 1958 […]. — (Le Devoir, 25-26 mars 2006)


lâcheux

(Date à préciser) De lâcher au sens de « laisser tomber » et du suffixe -eux.

Personne qui abandonne un projet par manque de courage, de persévérance ou de solidarité.


tocson

tocsons (plural masculine)
tocsonne (singular feminine)
tocsonnes (plural feminine)

Tocson le cerveau !


tocson

Homme de manières rudes et heurtées; imbécile, qui heurte tout.

Y va pas bien le tocson ou bien ?


bout du monde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bout du monde.wav

La locution s’emploie avec l'article défini

Son action s'inscrit dans la même logique que celle de Venise ou d'autres villes commerçantes : puisque le secret de fabrication est enfin percé, pourquoi continuer à faire venir à grands frais de la soie du bout du monde plutôt que de la fabriquer soi-même ?

Petit Futé Route de la Soie 2012-2013, page 658


zigoteau

Faire le zigoteau.


coup de boule

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de boule.wav

Coup violent porté avec le front contre le visage d’une personne.

La marmule donna un coup de boule au Sensi, qui chancela puis s'effondra dans les bras de Fauve. Cette dernière hurla de frayeur.

Celia Rig, Sensitifs, Évidence Éditions, 2019, chapitre 15

Y m’a foutu un coup de boule ! Les mecs, y m’a foutu un coup de boule ! Tu m’as foutu un coup de boule toi ?

Francis Weber, dans le film Les Compères, 1983

T’as raison, nada… surtout pas sa boîte d’allouffes qui était là trois secondes avant… alors le mec, il comprend que c’est toi qui vient de la chouriner, y t’allonge direct un coup de boule…

Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 4

Il se souvint de garder le cou souple afin d’agir avec la vitesse de l’éclair, puis donna un coup de boule sur l’arête du nez d’Atwater.

Tim Willocks, Les rois écarlates, Éditions de l’Olivier, 2001


y avoir une cenne à faire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-y avoir une cenne à faire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y avoir une cenne à faire.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-y avoir une cenne à faire.wav

Offrir la possibilité de faire de l’argent.

Ce n’est pas demain matin qu’on va cesser de raconter n’importe quoi s’il y a une cenne à faire avec ça.


arranger les bidons

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arranger les bidons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arranger les bidons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-arranger les bidons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arranger les bidons.wav

Arranger les choses, arranger les affaires, arranger la situation.

Hélas, c’est sans compter sur la colère de Dieu qui voit d’un mauvais œil cet homme encore jeune se retirer des affaires alors que lui, par exemple, s’échine sept jours sur sept à arranger les bidons de chacun. Et quand Dieu se fâche, il y a du dommage collatéral : Sodome et Gomorre, les sept plaies d’Égypte, la peste noire, le pauvre Adrien a du souci à se faire.


souler

souler (infinitive present)
avoir soulé (infinitive past)
en soulant (gerund present)
en ayant soulé (gerund past)
soulant (participle present)
soulé (participle past)
je soule (indicative present)
tu soules (indicative present)
il/elle/on soule (indicative present)
nous soulons (indicative present)
vous soulez (indicative present)
ils/elles soulent (indicative present)
j’ai soulé (indicative past multiword-construction)
tu as soulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a soulé (indicative past multiword-construction)
nous avons soulé (indicative past multiword-construction)
vous avez soulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont soulé (indicative past multiword-construction)
je soulais (indicative imperfect)
tu soulais (indicative imperfect)
il/elle/on soulait (indicative imperfect)
nous soulions (indicative imperfect)
vous souliez (indicative imperfect)
ils/elles soulaient (indicative imperfect)
j’avais soulé (indicative pluperfect)
tu avais soulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait soulé (indicative pluperfect)
nous avions soulé (indicative pluperfect)
vous aviez soulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient soulé (indicative pluperfect)
je soulai (indicative past)
tu soulas (indicative past)
il/elle/on soula (indicative past)
nous soulâmes (indicative past)
vous soulâtes (indicative past)
ils/elles soulèrent (indicative past)
j’eus soulé (indicative past anterior)
tu eus soulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut soulé (indicative past anterior)
nous eûmes soulé (indicative past anterior)
vous eûtes soulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent soulé (indicative past anterior)
je soulerai (indicative future)
tu souleras (indicative future)
il/elle/on soulera (indicative future)
nous soulerons (indicative future)
vous soulerez (indicative future)
ils/elles souleront (indicative future)
j’aurai soulé (indicative future perfect)
tu auras soulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura soulé (indicative future perfect)
nous aurons soulé (indicative future perfect)
vous aurez soulé (indicative future perfect)
ils/elles auront soulé (indicative future perfect)
que je soule (subjunctive present)
que tu soules (subjunctive present)
qu’il/elle/on soule (subjunctive present)
que nous soulions (subjunctive present)
que vous souliez (subjunctive present)
qu’ils/elles soulent (subjunctive present)
que j’aie soulé (subjunctive past)
que tu aies soulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait soulé (subjunctive past)
que nous ayons soulé (subjunctive past)
que vous ayez soulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient soulé (subjunctive past)
que je soulasse (subjunctive imperfect)
que tu soulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on soulât (subjunctive imperfect)
que nous soulassions (subjunctive imperfect)
que vous soulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles soulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse soulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses soulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût soulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions soulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez soulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent soulé (subjunctive pluperfect)
je soulerais (conditional present)
tu soulerais (conditional present)
il/elle/on soulerait (conditional present)
nous soulerions (conditional present)
vous souleriez (conditional present)
ils/elles souleraient (conditional present)
j’aurais soulé (conditional past)
tu aurais soulé (conditional past)
il/elle/on aurait soulé (conditional past)
nous aurions soulé (conditional past)
vous auriez soulé (conditional past)
ils/elles auraient soulé (conditional past)
soule (imperative present)
soulons (imperative present)
soulez (imperative present)
aie soulé (imperative past)
ayons soulé (imperative past)
ayez soulé (imperative past)
se souler (pronominal)

Arrête, tu me soules !


cinoche

De ciné (forme courte de cinéma) avec le suffixe -oche.

30 janvier 43 – J’ai rencontré à la noce un grand garçon très beau, ami du mari de l’épousée. Il m’a raccompagnée et nous allons au cinoche un de ces quatre. Il est très beau, mais je ne suis pas sûre qu’il soit malin malin…

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 258

Il venait nous retrouver, nous ses potes, dans des cafés où c'est que nous causions de boustifaille, de cinoche et de philo.

Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 13

Le passage de ciné à cinoche illustre une autre tendance du langage populaire, celle qui consiste à ajouter à un mot tronqué un suffixe à connotation argotique.

Le Français dans le monde, Numéros 319 à 324, 2002


cenne

(fin XIXᵉ siècle) Déformation populaire de la prononciation de cent (« centième de dollar ») : /sɛnt/.

penny

pour la Grande-Bretagne et les États-Unis

La graphie standard est cent, au masculin, mais on voit souvent la graphie cenne, reproduisant la prononciation populaire.

J’étais comme folle. J’avais pas une cenne dans la maison et le propriétaire voulait absolument que j’y donne quelque chose, n’importe quoi.

Mon grand-père Alban m’y raconte, du plus loin que ses neurones se remémorent, la Gaspésie d’une époque révolue. […] Il arrondit son salaire de 35 cennes de l’heure avec le métier d’écrivain public : « J’étais allé à l’école jusqu’à dix ans. Les gars savaient pas écrire, oublie pas ça ! J’écrivais à leurs femmes. Dix cennes la lettre. […] »

Je ne peux pas comprendre pourquoi la mairesse et les autres me disent que jamais ils ne vont mettre une cenne d’argent public dans le Colisée par exemple.

Au Canada, la cenne est essentiellement faite d’acier (94 %), puis de nickel (1,5 %) et de placage de cuivre (4,5 %).


être à la dernière cenne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être à la dernière cenne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être à la dernière cenne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-être à la dernière cenne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-être à la dernière cenne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-être à la dernière cenne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être à la dernière cenne.wav

« Il trouve de l’argent, et beaucoup, alors que depuis trois ans, on nous disait que le Québec était à la dernière cenne », souligne Réjean Pelletier, professeur de sciences politiques à l’Université Laval.

Le Devoir, 5 octobre 2006), 2–3 septembre 2006


bidule

(1940) Apparait dans l’argot militaire. D’origine inconnue. Peut-être issu du picard bidoule ou berdoule (« boue ») → voir bredouille (« pion de jeu »).

bidule

Équipement portatif d’interprétation simultanée

Emmanuel Macron avait dit à un demandeur d'emploi venu le voir dans le cadre des Journées du patrimoine qu'il suffisait de "traverser la rue" pour trouver du travail. "J'ai fait un raccourci avec ce bidule", reconnaît alors le chef de l'État.

Jeanne Bulant, "Traverser la rue": interrogé sur sa phrase polémique à La Réunion, Macron évoque un "raccourci" sur BFMTV, Nextinteractive. Mis en ligne le 24 octobre 2019

Tout petit objet dans un ensemble, tel qu’une note de bas de page dans un document.


zigue

(XIXᵉ siècle) Altération de gigue, cuisse (cf. gigot) désignant un individu par métonymie.

Qui c’est ce zigue ?

— Vous êtes un bon zigue et vous savez parler. Topez là, je suis votre homme.

Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, 1907, chapitre IV

« Dès que vous allez les voir, ils se dégonflent », fanfaronnera-t-il plus tard, en évoquant les « dix zigues » qui l’ont sifflé.

Pauline Théveniaud, Au Salon, Macron la joue cash avec les agriculteurs sur LeParisien.fr. Mis en ligne le 25 février 2018

En d'autres termes: que fait-elle avec une zigue pareil.....

shirel_1769122, Les raisons d'un célibat qui dure trop ?, 25 mars 2010


franchouillard

(Siècle à préciser) De français, peut-être influencé par franc(he), et avec les suffixes -ouille et -ard typiques de l’argot de la première moitié du XXᵉ siècle. On le trouve sous la plume des auteurs français de la Première Guerre mondiale.

franchouillards (plural masculine)
franchouillarde (singular feminine)
franchouillardes (plural feminine)

et parfois Désigne quelque chose de typiquement français et populaire. Parfois utilisé pour se moquer gentiment des mœurs françaises, ou de la culture française.

« Cochonou surfe sur une image franchouillarde pour vendre ses produits mais ils ne jouent pas le jeu. La viande est transformée en France mais provient de l’étranger » — (Le Monde du 16/07/2015 http://www.lemonde.fr/tour-de-france/article/2015/07/16/tour-de-france-pourquoi-les-agriculteurs-en-veulent-a-cochonou-et-a-carrefour_4684940_1616918.html)

Quand je parle anglais, on reconnait mon accent franchouillard.

Or, aucune publicité ne montre des Français en train de boire du vin, parce que ça fait franchouillard.

Alain Paucard, La France clandestine: un manifeste, 2001


pour cinq cennes

Cenne est la prononciation populaire de cent « centième de dollar » au Canada.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pour cinq cennes.wav

Du tout. Note d’usage : Utilisé avec pas.

Il est pas brillant pour cinq cennes.

Je ne suis pas pudique pour cinq cennes, mais je trouve que là, ils sont allés trop loin.

Au point que certaines de mes connaissances, et pas des plus éloignées, étaient convaincues que j’avais effectivement donné une entrevue à CBC, au surplus en anglais, eux et elles qui savent pourtant bien que je ne suis pas bilingue pour cinq cennes !

Voici donc mon sentiment : je ne retournerais pas en 1960. Ni en religion, ni en politique, ni en école, ni même en âge. Pas nostalgique pour cinq cennes.


mener par le bout du nez

(XVIIIᵉ siècle) Par analogie avec l’animal qu’on conduit en lui attachant une chaine au nez, d’après une phrase grecque « parlant d’un imbécile qui se laisse conduire par autrui, comme nous voyons que l’on conduit les buffles & les ours en leur passant une chaîne au museau » ^([1]).

Pour l’étymologie des mots formant le proverbe → voir mener, par, le, bout, du et nez

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mener par le bout du nez.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mener par le bout du nez.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mener par le bout du nez.wav

tener a alguien agarrado por las narices

Abuser de l’ascendant qu’on a sur quelqu’un pour lui faire faire tout ce qu’on veut ^([2]).

Elle menait son mari par le bout du nez, disait-on dans le faubourg.

Si je me souviens bien, c’est Lews Therin qui te menait par le bout du nez, et pas le contraire. Insensible à tes caprices, il ne bronchait pas quand tu tapais du pied. En quelque sorte, il t’envoyait lui acheter du vin, et tu filais doux…

Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN 978-2-35294-664-9

— La gadji lui menait la vie dure. Et les petites gadjis aussi. C'est ce qui arrive quand tu te laisses mener par le bout du nez, je le lui ai dit cent fois.

Carmen Mola, La Fiancée gitane, Éditions Actes Sud Littérature, 2019, chapitre 41

L’espoir se plaisait à me mener par le bout du nez.

Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008


cabot

(Nom commun 1) (1821) Étymologie obscure, le lien avec clabaud est séduisant sémantiquement mais pose problème du point de vue phonétique.

(Nom commun 2) (1847) Voir cabotin qui lui est antérieur (1807).

(Nom commun 3) (1881) Ellipse de caporal avec un /b/ pour éviter l’homonymie avec capot ou de l'occitan cabòt (« grosse tête »).

À ce moment-là, le cabot est arrivé en aboyant ;j’ai voulu m’en saisir, mais la sale bête, elle a failli me prendre le nez entre ses dents.

Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Les carnets d'un fou, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 287)

L'ouverture donnait sur la loge de Gaby Million où la vedette avait laissé ses chiens. Les bêtes se mirent à aboyer.
Naturellement c'est plein de cabots, crut devoir déclarer spirituellement Mr. Morgan. Mes girls aussi en trimbaleraient une meute si je le tolérais. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)

Va-t'en, sale cabot!

Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée.


zig

Vous ne pouvez pas savoir à quel point un zig en train de mourir est hostile à toute forme de conversation.

San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, chapitre 9

À propos de gapettes et de bitos, on avait récemment lu un article dans lequel il était dit que les Texans avaient la manie de flinguer les zigs aux cheveux longs. Bien que nos cheveux ne pendouillassent pas jusqu’au milieu du dos, tout de même, vu la situation, il valait mieux qu'on se fît légèrement dégager la nuque.

Thierry Léger, Avant la fête, Robert Laffont, 1976, page 209


DSC

(Sigle) Abréviation de « dans son cul ».

Réponse cassante à une demande de situation, de localisation.

— Où a-t-il garé le camion ? — DSC !


couillonner

De couillon, avec le suffixe verbal -er.

couillonner (infinitive present)
avoir couillonné (infinitive past)
en couillonnant (gerund present)
en ayant couillonné (gerund past)
couillonnant (participle present)
couillonné (participle past)
je couillonne (indicative present)
tu couillonnes (indicative present)
il/elle/on couillonne (indicative present)
nous couillonnons (indicative present)
vous couillonnez (indicative present)
ils/elles couillonnent (indicative present)
j’ai couillonné (indicative past multiword-construction)
tu as couillonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a couillonné (indicative past multiword-construction)
nous avons couillonné (indicative past multiword-construction)
vous avez couillonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont couillonné (indicative past multiword-construction)
je couillonnais (indicative imperfect)
tu couillonnais (indicative imperfect)
il/elle/on couillonnait (indicative imperfect)
nous couillonnions (indicative imperfect)
vous couillonniez (indicative imperfect)
ils/elles couillonnaient (indicative imperfect)
j’avais couillonné (indicative pluperfect)
tu avais couillonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait couillonné (indicative pluperfect)
nous avions couillonné (indicative pluperfect)
vous aviez couillonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient couillonné (indicative pluperfect)
je couillonnai (indicative past)
tu couillonnas (indicative past)
il/elle/on couillonna (indicative past)
nous couillonnâmes (indicative past)
vous couillonnâtes (indicative past)
ils/elles couillonnèrent (indicative past)
j’eus couillonné (indicative past anterior)
tu eus couillonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut couillonné (indicative past anterior)
nous eûmes couillonné (indicative past anterior)
vous eûtes couillonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent couillonné (indicative past anterior)
je couillonnerai (indicative future)
tu couillonneras (indicative future)
il/elle/on couillonnera (indicative future)
nous couillonnerons (indicative future)
vous couillonnerez (indicative future)
ils/elles couillonneront (indicative future)
j’aurai couillonné (indicative future perfect)
tu auras couillonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura couillonné (indicative future perfect)
nous aurons couillonné (indicative future perfect)
vous aurez couillonné (indicative future perfect)
ils/elles auront couillonné (indicative future perfect)
que je couillonne (subjunctive present)
que tu couillonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on couillonne (subjunctive present)
que nous couillonnions (subjunctive present)
que vous couillonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles couillonnent (subjunctive present)
que j’aie couillonné (subjunctive past)
que tu aies couillonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait couillonné (subjunctive past)
que nous ayons couillonné (subjunctive past)
que vous ayez couillonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient couillonné (subjunctive past)
que je couillonnasse (subjunctive imperfect)
que tu couillonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on couillonnât (subjunctive imperfect)
que nous couillonnassions (subjunctive imperfect)
que vous couillonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles couillonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse couillonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses couillonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût couillonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions couillonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez couillonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent couillonné (subjunctive pluperfect)
je couillonnerais (conditional present)
tu couillonnerais (conditional present)
il/elle/on couillonnerait (conditional present)
nous couillonnerions (conditional present)
vous couillonneriez (conditional present)
ils/elles couillonneraient (conditional present)
j’aurais couillonné (conditional past)
tu aurais couillonné (conditional past)
il/elle/on aurait couillonné (conditional past)
nous aurions couillonné (conditional past)
vous auriez couillonné (conditional past)
ils/elles auraient couillonné (conditional past)
couillonne (imperative present)
couillonnons (imperative present)
couillonnez (imperative present)
aie couillonné (imperative past)
ayons couillonné (imperative past)
ayez couillonné (imperative past)

Ils m’ont couillonné sur le Rhin, en Indochine, partout, ils n’ont rien fait pour aider au ravitaillement du pays.

Claude Mauriac, Un autre de Gaulle - journal 1944-1954, 1971, page 179

Voilà ! Le boulot était fini, maintenant. Il les avait bien couillonnés, les Fritz, finalement. Ils avaient voulu le tuer, les Fritz, avec leurs bombes, et ils avaient pas réussi. Ils savaient pas à qui ils avaient affaire, voilà !

Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 98


se peinturer dans le coin

Peinturer est le mot courant utilisé en français québécois pour désigner l’action de peindre, par exemple un mur.

Par allusion à une personne qui peindrait une pièce entière (y compris le plancher) et qui termine par un coin sans avoir prévu un moyen de sortir. Comparer l'anglais paint oneself into a corner. Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se peinturer dans le coin.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-se peinturer dans le coin.wav

Le Devoir

Depuis la fin de la semaine dernière, les libéraux essaient de « peinturer » Stephen Harper dans le coin droit, tablant notamment sur les récentes déclarations de la députée conservatrice Cheryl Gallant, qui comparait l’avortement à la décapitation en direct d’un Américain par des terroristes.

Se mettre soi-même dans une position intenable où l’on est coincé (par exemple par une déclaration ou un engagement irréfléchis).

[…] c’est l'équivalent de l’engagement de Jacques Parizeau de tenir un référendum un an après le retour au pouvoir du PQ en 1994, une façon de se peinturer encore davantage dans le coin.

Depuis lundi, on est justifié de se demander ce que la France veut vraiment. Pourquoi fallait-il annoncer l’utilisation d’un veto « quoi qu’il arrive »? L’art de la diplomatie ne consiste-t-il pas, justement, à ne pas se « peinturer » dans le coin?

Un interrogatoire serré qui a finalement poussé l’ex-ministre des Travaux publics à se peinturer dans le coin et à avouer qu’il avait « accordé » des contrats de commandites et non pas seulement fait des « suggestions ».

Avec sa candeur habituelle, Jean Chrétien avait expliqué quoi faire quand on a eu la maladresse de « se peinturer dans le coin » : il suffit de marcher sur la peinture. Il fallait que la nécessité soit grande pour que Stephen Harper, qui s’est toujours piqué d’avoir plus de principes que les libéraux, renonce à n’admettre que des élus dans son cabinet. Si besoin était, le nouveau premier ministre vient de démontrer encore une fois qu’il est d’abord un homme pragmatique.

Vous vous êtes «peinturé dans un coin», comme on dit chez nous.

Danièle Lorain, 15 novembre? Mon œil..., journaldequebec.com, 13 octobre 2021


à quatre pattes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à quatre pattes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à quatre pattes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à quatre pattes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à quatre pattes.wav

a carponi

Sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se déplacer chez des humains.

À l’aide de leurs quatre pattes, en parlant de marcher chez des animaux quadrupèdes.

Tous les autres mammifères terrestres marchent à quatre pattes, avançant à la fois un des membres de devant et le membre de derrière du côté opposé. L’éléphant, l’hippopotame, le chameau, la girafe et plusieurs antilopes font exception ; ils avancent à la fois les deux jambes du même côté […].

Alfred Edmund Brehm, La vie des animaux illustrée description populaire du règne animal, volume 1, page IX, 1869

Au cours de ses lectures, pourtant, quelques aristocrates avaient trouvé grâce devant lui : Du Guesclin, Bayard, La Tour d’Auvergne, le chevalier d’Assas, et surtout Henri IV, parce qu’il galopait à quatre pattes pour amuser ses petits-enfants.

Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 246

Dans ses ouvrages, Pinelli (1991) démontre que si on laisse aux enfants une très grande liberté motrice, ils marcheront à quatre pattes avant de contrôler la position assise.

Caroline Bouchard, Le développement global de l'enfant de 0 à 5 ans en contextes éducatifs, 2008, page 73

À quatre pattes, elles ne virent d’abord rien puis, presque en même temps, la boîte rectangulaire recouverte de chamoisine.

Alain Demouzon, Héritage, Le Monde, 30 décembre 1979


à quatre pattes

Qualifie un animal quadrupède. Note d’usage : se dit surtout d’un animal domestique.

Dans le langage usuel, le mot « chien » dénote une espèce particulière d'animal à quatre pattes, mais l’enfant peut généraliser ce concept et commencer à penser que le mot « chien » s’applique à tout animal avec quatre pattes […].

Bénédicte de Boysson-Bardies, Comment la parole vient aux enfants : de la naissance jusqu’à deux ans, 1996, page 157

Dans un espace où l’on peut aussi faire toiletter son animal à quatre pattes, voici une enseigne qui nous propose tous les produits adaptés à l’alimentation particulière de notre chien ou de notre chat, […].


papy

(Date à préciser) Mot dérivé de papa, avec le suffixe -y, voir cependant le latin pappus (« papy, vieillard »).

Papy Louis et Mamy Albertine dubonnisent, Robert et Jacqueline saint-raphaélisent, Vincent fruite un évian sur fond de jardin quand la cloche de l’église Saint-Boniface pique huit heures.

Alain Reboult, L’aérophage, 2002, page 175

Papy fait de la résistance (film de Jean-Marie Poiré)


biler

Ne te bile pas, il reviendra.


se lâcher lousse

Le mot lousse est une déformation de l’anglais loose au sens de « non attaché ». → voir lâcher et lousse.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se lâcher lousse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-se lâcher lousse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-se lâcher lousse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se lâcher lousse.wav

Se donner une liberté totale, ne connaître aucune limite.

J’aime mieux la scène, c’est là que tu peux te lâcher lousse !

Faulkner se lâchait lousse dans les solos, certain qu’on allait le suivre n’importe où.

Quand le chef prend une décision, on la respecte et on le suit. Il y a un moment pour discuter, il y a un moment pour les caucus, il y a un moment pour « se lâcher lousse », mais quand le chef a décidé, tout le monde doit dire : « c’est sa décision », et c’est tout.

L’installation en défensive est une tactique périlleuse, ainsi qu’on a pu le voir alors que l’Italie s’est presque endormie en début de deuxième demie avant que ses adversaires ne la réveillent avec quelques excellentes chances de marquer et qu’elle ne fasse enfin 2-0. Et qu’elle se lâche lousse.

Laisser libre cours à ses impulsions, faire la fête.

[…] on apprécie la voix, l’art d’interpréter, le port altier. Mais la fille, quand elle se lâche lousse, elle ressemble à quoi ?


kiki

Je vous serrerai le kiki, ma belle dame, jusqu’à ce que vous tiriez une langue d’un mètre !

Oui, je pourrais me bagarrer avec toi ! Elle ne manque pas d'air, celle-là. Clémence se retourne vers ses autres copines qui ne l'ont pas quittée des yeux.
— Et vous, qui m'avez l'air si futes-futes, vous savez ce qui se passe quand on serre le kiki de quelqu'un ?

Michel Friedman, Clémence Mougenot, Albin Michel, 1981, chap. 4

– Crois-moi ou pas, mon p’tit, mais ça me fait bizarre à moi aussi. Quoique, pour dire toute la vérité, je ne regrette pas ce foutu col romain, tout amidonné, qui me serrait le kiki toute la sainte journée ! On aurait dit qu’il voulait m’étrangler, ce col de malheur...

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018

Pourtant, le docteur Abraham a vu, elle, « beaucoup de grands mecs musclés venir pour un problème de petit kiki. »

Chrystelle Bonnet et Nicolas Herbelot (avec C. Fayol),Pudeur exacerbée, religion, promiscuité... la douche à poil n'est plus à la mode dans le sport, L'Équipe, 21 juin 2019


faire sa B.A.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire sa B.A..wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire sa B.A..wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-faire sa B.A..wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire sa B.A..wav

Faire pour une fois quelque chose de bien, faire quelque chose par pitié.

J’ai fait ma B.A. du jour : j’ai répondu aux questions de ce client insistant et un peu perdu...


réveil-matin

Bruit que fait le matin de bonne heure un coq, un voisin bruyant, etc.

Cette entrée fracassante et guillerette de Jamel au petit matin est un fantastique réveil matin.

M Dumont, Appelez-moi : espérance, page 131, Publibook, 2001

Nom populaire de l’euphorbe réveil-matin.

C'est ainsi que dans le genre Euphorbe existent des plantes aussi différentes d'aspect que notre modeste Réveil-matin (E. helioscopia) herbacé et les Euphorbes en cierges des demis déserts africains.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.110

Euphorbe réveil-matin. — Nom vulgaire : Réveil-matin. — Nom latin : Euphorbia helioscopia


duta

Ce qui me fait chier c que si c un prob de DHT je peux prendre ni fina ni duta ni bica mdr.

Le terme est utilisé dans les communautés trans, le dutastéride étant prescrit pour son effet anti-androgène dans les traitements hormonaux substitutifs féminins


en rien en tout

\ɑ̃ ʁjɛ̃ ɑ̃ tu\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-en rien en tout.wav

Il n'avait en rien en tout.


gougoune

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Sandale à deux brides dont le point d’attache sur le devant de la semelle se trouve entre le gros et le deuxième orteil.

Avant de sortir les maillots de bain et les gougounes et de plonger allègrement dans les flots, certaines précautions doivent toutefois être prises.

C'est le début des vacances. Plus de 127 000 travailleurs de la construction troqueront, durant les deux prochaines semaines, le casque et le marteau pour les gougounes et l'éventail.

À dos de dromadaires adultes où on enrubanne de tissus (genre Laurence d’Arabie avec des jeans et des gougounes) les touristes au regard enfantin et à l’esprit cinéphile.

C’est pas de magiquement tout arrêter, déménager sur une île déserte et s’acheter des gougounes en liège.

Marie-France Bornais, Apprendre à vivre en mode slow, le Journal de Montréal, 9 juillet 2022


carbo

(Siècle à préciser) Par apocope, début de carbonara.

Et je vous le dis, ce n’est pas à Koh Lanta qu’ils vont pouvoir se régaler avec des spaghetti carbo!

Gordon Ramsay n’est néanmoins pas le premier chef anglais à susciter une telle polémique. Et encore moins concernant les pâtes carbo.

Pierre NicolasL’Olive, « L’Italie ne digère pas les pâtes à la carbonara de Gordon Ramsay », huffingtonpost.fr, article du 25 février 2020, consulté le 26 février 2020


combi

Combinaison, vêtement d’une seule pièce habillant le corps.

Enfile ta combi et rejoins-nous dans l’eau.


mélo

Début des mots mélodrame et mélodramatique.

Je pensais, en gros, que notre ami allait élever la voix et se lancer dans une scène de mélo.

Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947

Ce film éprouvant a quelque chose non seulement de scandaleux mais d'indigne dans sa manière de prendre en otage l'humanitaire et les victimes de la guerre, pour en faire un mélo écœurant qui exhibe cadavres et blessés ad nauseam.

Rires et sifflets pour Sean Penn,Vosges Matin, 21 mai 2016


causant

causants (plural masculine)
causante (singular feminine)
causantes (plural feminine)

Ce mot est surtout utilisé à la forme négative, comme par exemple dans l’exemple donné.

C’est elle qui faisait les courses. Pas causante, et même un brin fiérote.

Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XI

Il y avait bien du monde à cet enterrement, dit Honoré, mais je n’ai pas vu grand-chose, pour dire que j’aie vu. Et les gens n’étaient guère causants.

Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 161

Ils ne sont pas précisément “causants”, ces casquettiers, mais je me débrouillerai.

Léo Malet, Du rébecca rue des Rosiers, Robert Laffont, Paris, 1958


proc

Le proc aussi est dans le coup.

JacquesGaray, Léon et les Jambons, éditions Cairn, 2018, page 165

Rien ! Il n’avouera rien ! Son avocat lui conseille de garder le silence. Vous pouvez négocier avec le proc pour prolonger la garde à vue ?

SandraNoël, Gigot bitume mortel, 2020, page 249


déco

(Date à préciser) Apocope du mot décoration.

Décoration (activité consistant à décorer).

Je viens d’une famille d’artistes. Mon mari, Édouard, a travaillé dans la pub et a monté une start-up d’échanges de bons plans, avant de me rejoindre dans l’univers de la déco. […]. On a les mêmes goûts mais, depuis qu’il travaille dans la déco, j’ai moins mon mot à dire à la maison !

Valérie Rodrigue, « Lui et moi, on fait le même job ! », lundi 11 août 2014, màj le vendredi 21 octobre 2016 sur, le site de Marie France (www.mariefrance.fr)

Cette fois, la déco est monacale. Les murs sont badigeonnés d'un enduit coquille d'œuf à faire chialer une nichée de poussins.

Arnaud Gobin, Opération Kipling, Plombière-les-Bains : Éditions Ex Aequo, 2017, chap. 24

La première fois, j’invite plutôt une fille au McDo ou au sushi, parce que le cadre est plus favorable. Question de déco, d’ambiance. Le grec, ça leur fait un peu peur. Mais une fois qu’on est ensemble, on peut y aller sans souci.

Jérôme Porier, « Pour 20 euros, t’as quatre kebabs » in le supplément « L’époque » du quotidien le Monde (édition sur papier) daté des dimanche 19 et lundi 20 juin 2016, page 3 (du supplément), colonne 3


déco

(Date à préciser) Apocope du mot déconnexion.


déco

Pour le moment tu peux te déco en plein combat, mais il est prévu de pénaliser cela d'une façon ou d'une autre.


être tiguidou

De l'anglais jig (« gabarit »), et do (« faire ») Référence nécessaire.

(avec un sujet impersonnel) Bien aller, être parfait, être réglé.

De toute manière, si ce n'est pas clair, vous n'avez qu'à consulter le programme du parti. Il n'a rien à redire là-dessus, tout y est tiguidou. Ça, c'est clair.

Tiguidou , dit-il avec un grand sourire.

Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, Éditions Michel Brûlé, 2011, page 237

Parce que, comme tout le monde le sait, quand l’État met la main sur un secteur, c’est tiguidou.

Richard Martineau, « Nationaliser les CHSLD? Vraiment? », Le journal de Montréal, 10 novembre 2020

J'ai réussi à rallier tous les membres de mon association. Si Danièle pouvait faire la même chose avec la sienne, ce serait tiguidou.

Toi, tu t'occupes de la production, moi, je m'occupe de la vente, et ça va être tiguidou!


guili

Étymologie inconnue, probablement une création onomatopéique.

Mais Petit Pôa réussit à se libérer et il fait à SamSam un guili d’enfer au pied !

Serge Bloch, Les aventures de SamSam: Copains pour la vie !, 2000


combo

(Date à préciser) De l’anglais combo, abréviation de combination (« combinaison »).

streak

Enchainement parfois complexe de plusieurs actions simples (Sens 4)

Petit orchestre, petite formation de jazz.

[…] et pour ces frères, l’enjeu est vital, pendant une heure, ils vont pouvoir répéter avec leur combo, un petit orchestre, comme on dit dans le milieu du jazz.

ÉmilieTrevert, « Non, l’internat n’est pas une punition ! », Le Point, nᵒ 2383, 3 mai 2018, page 60


allo

Apocope de allosexuel. Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nicolas Lopez de Silanes WMFr-allo.wav


peinturer

(c. 1140) Du moyen français peinturer, de l’ancien français peinturer.

Synchroniquement dérivé de peinture, avec le suffixe -er.

peinturer (infinitive present)
avoir peinturé (infinitive past)
en peinturant (gerund present)
en ayant peinturé (gerund past)
peinturant (participle present)
peinturé (participle past)
je peinture (indicative present)
tu peintures (indicative present)
il/elle/on peinture (indicative present)
nous peinturons (indicative present)
vous peinturez (indicative present)
ils/elles peinturent (indicative present)
j’ai peinturé (indicative past multiword-construction)
tu as peinturé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a peinturé (indicative past multiword-construction)
nous avons peinturé (indicative past multiword-construction)
vous avez peinturé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont peinturé (indicative past multiword-construction)
je peinturais (indicative imperfect)
tu peinturais (indicative imperfect)
il/elle/on peinturait (indicative imperfect)
nous peinturions (indicative imperfect)
vous peinturiez (indicative imperfect)
ils/elles peinturaient (indicative imperfect)
j’avais peinturé (indicative pluperfect)
tu avais peinturé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait peinturé (indicative pluperfect)
nous avions peinturé (indicative pluperfect)
vous aviez peinturé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient peinturé (indicative pluperfect)
je peinturai (indicative past)
tu peinturas (indicative past)
il/elle/on peintura (indicative past)
nous peinturâmes (indicative past)
vous peinturâtes (indicative past)
ils/elles peinturèrent (indicative past)
j’eus peinturé (indicative past anterior)
tu eus peinturé (indicative past anterior)
il/elle/on eut peinturé (indicative past anterior)
nous eûmes peinturé (indicative past anterior)
vous eûtes peinturé (indicative past anterior)
ils/elles eurent peinturé (indicative past anterior)
je peinturerai (indicative future)
tu peintureras (indicative future)
il/elle/on peinturera (indicative future)
nous peinturerons (indicative future)
vous peinturerez (indicative future)
ils/elles peintureront (indicative future)
j’aurai peinturé (indicative future perfect)
tu auras peinturé (indicative future perfect)
il/elle/on aura peinturé (indicative future perfect)
nous aurons peinturé (indicative future perfect)
vous aurez peinturé (indicative future perfect)
ils/elles auront peinturé (indicative future perfect)
que je peinture (subjunctive present)
que tu peintures (subjunctive present)
qu’il/elle/on peinture (subjunctive present)
que nous peinturions (subjunctive present)
que vous peinturiez (subjunctive present)
qu’ils/elles peinturent (subjunctive present)
que j’aie peinturé (subjunctive past)
que tu aies peinturé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait peinturé (subjunctive past)
que nous ayons peinturé (subjunctive past)
que vous ayez peinturé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient peinturé (subjunctive past)
que je peinturasse (subjunctive imperfect)
que tu peinturasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on peinturât (subjunctive imperfect)
que nous peinturassions (subjunctive imperfect)
que vous peinturassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles peinturassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse peinturé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses peinturé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût peinturé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions peinturé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez peinturé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent peinturé (subjunctive pluperfect)
je peinturerais (conditional present)
tu peinturerais (conditional present)
il/elle/on peinturerait (conditional present)
nous peinturerions (conditional present)
vous peintureriez (conditional present)
ils/elles peintureraient (conditional present)
j’aurais peinturé (conditional past)
tu aurais peinturé (conditional past)
il/elle/on aurait peinturé (conditional past)
nous aurions peinturé (conditional past)
vous auriez peinturé (conditional past)
ils/elles auraient peinturé (conditional past)
peinture (imperative present)
peinturons (imperative present)
peinturez (imperative present)
aie peinturé (imperative past)
ayons peinturé (imperative past)
ayez peinturé (imperative past)


ne pas mourir idiot

Je ne veux pas mourir idiot est le titre d’une pièce de théâtre de Georges Wolinski et Claude Confortès, chansons d’Evariste, créée le 24 octobre 1968 au Théâtre de la Commune d’Aubervilliers.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas mourir idiot.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne pas mourir idiot.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas mourir idiot.wav

Avoir appris quelque chose (relevant de la culture générale).

Ça alors ! Amour est masculin au singulier et féminin au pluriel ! Je ne savais pas ça. Eh bien! Je ne vais pas mourir idiot.

Avoir fait quelque chose de complètement nouveau pour soi, être allé quelque part pour la première fois.

Tiens pour la première fois je sors avec une blonde, je ne vais pas mourir idiot.

Je cherche à vivre le grand amour, je ne veux pas mourir idiot.


quitterie

(Siècle à préciser) Dérivé de quitteur, avec le suffixe -ie.

Brouille à la suite de laquelle on se quitte.

Moncrif persuada Son Altesse Sérénissime [le comte de Clermont, amant de Mme de Bouillon], dans une quitterie, de la rendre définitive, et, pour cet effet, il lui donna une nouvelle maîtresse

Journal et Mémoire d'Argenson, 1860, t. II, p. 62.


nul de chez nul

de chez est un néologisme plaisant que l’on peut accommoder à son goût ("moche de chez moche", "con de chez con", "amoureux de chez amoureux", ….).

chez nul est considéré comme l’enseigne d’un hypothétique magasin où l’on trouverait les plus nuls.

nuls de chez nul (plural masculine)
nulle de chez nul (singular feminine)
nulles de chez nul (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-nul de chez nul.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nul de chez nul.wav

Qualifie ce qui se fait de mieux en matière de nullité.

Ce film est nul de chez nul.

Des fringues nulles de chez nul.


quillé

quillés (plural masculine)
quillée (singular feminine)
quillées (plural feminine)

J’suis sorti à jeun, j’suis rentré quillé
J’vois l'gérant de bon matin, j’vois les guetteurs crier

J’fume un joint j’suis quillé, avec un peu de sirop
Je rêve, je veux des billets, j’veux mettre la lu’-lu’ comme Pirlo


turbineur

(Date à préciser) Dérivé de turbiner, avec le suffixe -eur.


Yankee

(1776) De l’anglais Yankee ; apparait avec le sens de « colon des régions du Nord-Est du futur territoire des États-Unis » (les autres colons sont appelés créoles).

Bien qu’il n’ait pas de boucles aux oreilles ni d’anneau au nez, je ne serais pas surpris que ce fût un Américain, – je dirai plus, un Yankee.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre II, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892

Le mépris si profond que le Grec avait pour le Barbare, le Yankee l’a pour le travailleur étranger qui ne fait point d’effort pour devenir vraiment américain.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La morale des producteurs, 1908, page 337

Comme l’affirme l’Américain Pliny Miles, qui prétend avoir entendu le bruit des baleines à un ou deux milles de distance. Les Yankees ont peut-être hérité de l’ouïe des Indiens.

Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 38

Il y avait près de la serre, un emplacement aménagé pour le tennis. C’était un jeu de filles, que nous méprisions, « un jeu de Yankees ».

Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 27


turlutte

— Eh ben, dis donc... siffla Pascal. J'espère qu'il lavait plus souvent son tich que sa maison, hein. Sinon, avec tout le fromage qu'il devait avoir dans la corniche, j'aurais pas voulu être à la place de la greluche qui devait lui faire une turlutte.

Yves Laurent, Jeux de mains: polar belge,Viesville : Esfer, Imaginons ensemble, 2017

Chacun sa religion, chacun son parachute
Et je mets mon foulard quand j’vais à la turlutte.

Hubert-Félix Thiéfaine, Zoo - Zumains - Zébus, 1990


trompe-la-mort

Personne que la mort semble épargner malgré un âge très avancé, une maladie grave ou de grands dangers.

On les appelait parfois les die hards, les trompe-la-mort. Sexagénaires ventripotents ou septuagénaires replets, ils se déguisaient pour ressembler aux jeunes gens qu’ils avaient été : canotiers de paille et vestes en madras, un peu risibles, attendrissants et encombrants.

Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, pages 278-279


débinage

A certains soirs, aucun n’osait s’en aller, à la pensée du débinage qui suivrait son départ !

Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883

Montaigne a bien reconnu, même glosé, sa tendance au "débinage" de soi.

Jules Brody, Nouvelles lectures de Montaigne, 1994


foutriquet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-foutriquet.wav

Messieurs les foutriquets aristocrates à culottes serrées, à grosses cravates, à petites cocardes, […] n’agacez pas le dogue patriote.

Lettre duPère Duchêne, 26ᵉ lettre, page 1 et 2

Vous êtes laid, vous êtes ridicule, et le reste. Et l’on sait dans toute la ville que vous n’êtes qu’un foutriquet… oui, un foutriquet…
Ce terme, qu’elle n’avait jamais entendu que dans la bouche du Pouilly du Dictionnaire, mort depuis plus de vingt ans, lui était revenu subitement et merveilleusement à l’esprit. Elle ne lui attribuait aucun sens précis. Mais il lui semblait extrêmement injurieux. Et elle jetait dans l’escalier ce cri :
— Foutriquet, foutriquet !

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 1012

Qu’est-il devenu, à propos, le Foutriquet ? Où est Thiers ?…

Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908

Quand je pense qu’il l’a gardé à Pont-au-Bronc pendant près de quinze ans sans lui faire dire un mot de son passé et que mon petit Albert qui ne l’a que depuis trois mois lui a déjà fait dire « Foutriquet », je suis confondue !

Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937

J’avais compris que j’appartenais à l’espèce inférieure. Il fallut le proclamer, remettre l’épée au fourreau, rejoindre le bétail ordinaire, renouer avec les grands écrivains, ces foutriquets qui ne m’intimidaient pas.

Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 137

Toutefois, les pires époques d’obscurantisme et de despotisme absolu gardaient une fenêtre ouverte sur une réalité autre. Si illusoire qu’il fût, le principe d’espérance galvanisait les velléités de révolte. La réclusion à perpétuité à laquelle la glaciation du profit nous condamne a prévu des barreaux qui emprisonnent nos rêves. Foutriquets écologistes, avez-vous pensé à ce paradigme ?

Raoul Vaneigem, Le principal ennemi du pouvoir, c’est la vie et son insolente liberté, Reporterre, 11 mai 2021


soldeur

Mot dérivé de solder, avec le suffixe -eur.

Un soldeur inorganisé est un soldeur mort. Il ne s’agit pas seulement de savoir quand ouvre le magasin le jour des soldes pour courir comme un Forest sur le vêtement que l’on a tant convoité. Il s’agit surtout et avant tout de savoir tout à propos des magasins et des produits que l’on souhaite acquérir.

Jeannot, Des Soldes, Le Journal d’un égocentrique, 2007


tirée

« Ah ! s’exclama Benjamin en se levant, tu as trouvé, alors.
— Salut, mon pote. » Charlie le serra dans ses bras. « Ouais, sans problème. Ça fait une tirée depuis Calais quand même. Une sacrée tirée, même. Mais alors quel endroit, dis donc, c’est absolument splendide. »

Jonathan Coe, traduction de Josée Kamoun, Le cœur de l’Angleterre, Gallimard, 2019


cogiter

(XVᵉ siècle) Du latin cogitare (« penser, méditer »).

cogiter (infinitive present)
avoir cogité (infinitive past)
en cogitant (gerund present)
en ayant cogité (gerund past)
cogitant (participle present)
cogité (participle past)
je cogite (indicative present)
tu cogites (indicative present)
il/elle/on cogite (indicative present)
nous cogitons (indicative present)
vous cogitez (indicative present)
ils/elles cogitent (indicative present)
j’ai cogité (indicative past multiword-construction)
tu as cogité (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a cogité (indicative past multiword-construction)
nous avons cogité (indicative past multiword-construction)
vous avez cogité (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont cogité (indicative past multiword-construction)
je cogitais (indicative imperfect)
tu cogitais (indicative imperfect)
il/elle/on cogitait (indicative imperfect)
nous cogitions (indicative imperfect)
vous cogitiez (indicative imperfect)
ils/elles cogitaient (indicative imperfect)
j’avais cogité (indicative pluperfect)
tu avais cogité (indicative pluperfect)
il/elle/on avait cogité (indicative pluperfect)
nous avions cogité (indicative pluperfect)
vous aviez cogité (indicative pluperfect)
ils/elles avaient cogité (indicative pluperfect)
je cogitai (indicative past)
tu cogitas (indicative past)
il/elle/on cogita (indicative past)
nous cogitâmes (indicative past)
vous cogitâtes (indicative past)
ils/elles cogitèrent (indicative past)
j’eus cogité (indicative past anterior)
tu eus cogité (indicative past anterior)
il/elle/on eut cogité (indicative past anterior)
nous eûmes cogité (indicative past anterior)
vous eûtes cogité (indicative past anterior)
ils/elles eurent cogité (indicative past anterior)
je cogiterai (indicative future)
tu cogiteras (indicative future)
il/elle/on cogitera (indicative future)
nous cogiterons (indicative future)
vous cogiterez (indicative future)
ils/elles cogiteront (indicative future)
j’aurai cogité (indicative future perfect)
tu auras cogité (indicative future perfect)
il/elle/on aura cogité (indicative future perfect)
nous aurons cogité (indicative future perfect)
vous aurez cogité (indicative future perfect)
ils/elles auront cogité (indicative future perfect)
que je cogite (subjunctive present)
que tu cogites (subjunctive present)
qu’il/elle/on cogite (subjunctive present)
que nous cogitions (subjunctive present)
que vous cogitiez (subjunctive present)
qu’ils/elles cogitent (subjunctive present)
que j’aie cogité (subjunctive past)
que tu aies cogité (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait cogité (subjunctive past)
que nous ayons cogité (subjunctive past)
que vous ayez cogité (subjunctive past)
qu’ils/elles aient cogité (subjunctive past)
que je cogitasse (subjunctive imperfect)
que tu cogitasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on cogitât (subjunctive imperfect)
que nous cogitassions (subjunctive imperfect)
que vous cogitassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles cogitassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse cogité (subjunctive pluperfect)
que tu eusses cogité (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût cogité (subjunctive pluperfect)
que nous eussions cogité (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez cogité (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent cogité (subjunctive pluperfect)
je cogiterais (conditional present)
tu cogiterais (conditional present)
il/elle/on cogiterait (conditional present)
nous cogiterions (conditional present)
vous cogiteriez (conditional present)
ils/elles cogiteraient (conditional present)
j’aurais cogité (conditional past)
tu aurais cogité (conditional past)
il/elle/on aurait cogité (conditional past)
nous aurions cogité (conditional past)
vous auriez cogité (conditional past)
ils/elles auraient cogité (conditional past)
cogite (imperative present)
cogitons (imperative present)
cogitez (imperative present)
aie cogité (imperative past)
ayons cogité (imperative past)
ayez cogité (imperative past)

Les rouges étaient aux cent coups. Ils s'étaient réunis en comité restreint dans la cuisine du cafetier. Autour de la toile cirée, le bureau de la Libre-Pensée cogitait ferme.

Arlette Aguillon, Le puits aux frelons, Éditions de l'Archipel, 2009, chap. 20


marigot

(1654) Toponymie aux Antilles Anse du Marigot (Du Tertre), sans doute un dérivé de mare, croisé avec un mot caraïbe.

Groupe de personnes se livrant une compétition occulte pour le pouvoir.

J’ai connu voici un quart de siècle un jeune homme, sans doute énarque ou au minimum polytechnicien, tombé par hasard dans un marigot politique et qui fut dépêché dans quelque coin d’Anjou pour s’y approprier une circonscription vacante.

Philippe Alexandre, Mon livre de cuisine politique, 1992

Milieu professionnel, où la compétition peut être féroce.

Je ne pense pas que les stages soient payés, il s’agit d’une formation et les demandes sont nombreuses, une lourde charge pour le personnel en place mais un investissement pour vous, vous aurez un pied dans le marigot.

Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 14.


en panne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en panne.wav

defekt

Qui ne fonctionne plus pour une raison indépendante de sa volonté ou de la volonté de quelqu’un.

Momentanément impuissant sexuellement en parlant d’un homme.


être à l’ouest

Composé de être, à et ouest. D’origine inconnue. Peut-être issu de l’expression populaire anglaise to go west, qui signifiait mourir et même, chez les bandits, être pendu.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être à l’ouest.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être à l’ouest.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-être à l’ouest.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être à l’ouest.wav

Ne plus très bien savoir ce que l’on fait ou dit.

- Maman, t’es complètement à l’ouest, a grogné ma sœur avec mauvaise humeur.

Olja Savičević, Adios cow-boy, traduit du croate par Chloé Billon, Jean-Claude Lattès, Paris, 2020, page 223

« J’avais bu, je venais de perdre mon père, j’étais à l’ouest... » Ce sont les explications fournies vendredi matin, à la présidente d’audience du tribunal correctionnel de Mâcon, par un homme qui comparaissait pour vol et menaces.

Il vole un supermarché et menace l’agent de sécurité, lejsl.com, 31 janvier 2021


dégueuler

(Siècle à préciser) Composé de dé- et gueuler → voir dégorger.

dégueuler (infinitive present)
avoir dégueulé (infinitive past)
en dégueulant (gerund present)
en ayant dégueulé (gerund past)
dégueulant (participle present)
dégueulé (participle past)
je dégueule (indicative present)
tu dégueules (indicative present)
il/elle/on dégueule (indicative present)
nous dégueulons (indicative present)
vous dégueulez (indicative present)
ils/elles dégueulent (indicative present)
j’ai dégueulé (indicative past multiword-construction)
tu as dégueulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dégueulé (indicative past multiword-construction)
nous avons dégueulé (indicative past multiword-construction)
vous avez dégueulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dégueulé (indicative past multiword-construction)
je dégueulais (indicative imperfect)
tu dégueulais (indicative imperfect)
il/elle/on dégueulait (indicative imperfect)
nous dégueulions (indicative imperfect)
vous dégueuliez (indicative imperfect)
ils/elles dégueulaient (indicative imperfect)
j’avais dégueulé (indicative pluperfect)
tu avais dégueulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dégueulé (indicative pluperfect)
nous avions dégueulé (indicative pluperfect)
vous aviez dégueulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dégueulé (indicative pluperfect)
je dégueulai (indicative past)
tu dégueulas (indicative past)
il/elle/on dégueula (indicative past)
nous dégueulâmes (indicative past)
vous dégueulâtes (indicative past)
ils/elles dégueulèrent (indicative past)
j’eus dégueulé (indicative past anterior)
tu eus dégueulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dégueulé (indicative past anterior)
nous eûmes dégueulé (indicative past anterior)
vous eûtes dégueulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dégueulé (indicative past anterior)
je dégueulerai (indicative future)
tu dégueuleras (indicative future)
il/elle/on dégueulera (indicative future)
nous dégueulerons (indicative future)
vous dégueulerez (indicative future)
ils/elles dégueuleront (indicative future)
j’aurai dégueulé (indicative future perfect)
tu auras dégueulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dégueulé (indicative future perfect)
nous aurons dégueulé (indicative future perfect)
vous aurez dégueulé (indicative future perfect)
ils/elles auront dégueulé (indicative future perfect)
que je dégueule (subjunctive present)
que tu dégueules (subjunctive present)
qu’il/elle/on dégueule (subjunctive present)
que nous dégueulions (subjunctive present)
que vous dégueuliez (subjunctive present)
qu’ils/elles dégueulent (subjunctive present)
que j’aie dégueulé (subjunctive past)
que tu aies dégueulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dégueulé (subjunctive past)
que nous ayons dégueulé (subjunctive past)
que vous ayez dégueulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dégueulé (subjunctive past)
que je dégueulasse (subjunctive imperfect)
que tu dégueulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dégueulât (subjunctive imperfect)
que nous dégueulassions (subjunctive imperfect)
que vous dégueulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dégueulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dégueulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dégueulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dégueulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dégueulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dégueulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dégueulé (subjunctive pluperfect)
je dégueulerais (conditional present)
tu dégueulerais (conditional present)
il/elle/on dégueulerait (conditional present)
nous dégueulerions (conditional present)
vous dégueuleriez (conditional present)
ils/elles dégueuleraient (conditional present)
j’aurais dégueulé (conditional past)
tu aurais dégueulé (conditional past)
il/elle/on aurait dégueulé (conditional past)
nous aurions dégueulé (conditional past)
vous auriez dégueulé (conditional past)
ils/elles auraient dégueulé (conditional past)
dégueule (imperative present)
dégueulons (imperative present)
dégueulez (imperative present)
aie dégueulé (imperative past)
ayons dégueulé (imperative past)
ayez dégueulé (imperative past)

Je suis physiquement fatigué. J’en ai des douleurs dans les muscles. L’empoisonnement de la Bovary m’avait fait dégueuler dans mon pot de chambre.

Gustave Flaubert, lettre à Jules Duplan, 25 septembre 1861, dans Œuvres complètes, t. 14, Correspondance 1859-1871, Club de l’honnête homme, Paris, 1975, page 82

Toi, la fille à maître Gélin, faire des métiers pareils, si c’est pas à dégueuler de honte !

Jean Richepin, Truandailles, Charpentier, 1891, page 232

Honoré regarda son garçon et s’inquiéta de lui voir les joues congestionnées.
« Il faudrait peut-être le faire dégueuler », dit-il.

Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 142


refiler

(Date à préciser) De filer avec le préfixe augmentatif re-.

refiler (infinitive present)
avoir refilé (infinitive past)
en refilant (gerund present)
en ayant refilé (gerund past)
refilant (participle present)
refilé (participle past)
je refile (indicative present)
tu refiles (indicative present)
il/elle/on refile (indicative present)
nous refilons (indicative present)
vous refilez (indicative present)
ils/elles refilent (indicative present)
j’ai refilé (indicative past multiword-construction)
tu as refilé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a refilé (indicative past multiword-construction)
nous avons refilé (indicative past multiword-construction)
vous avez refilé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont refilé (indicative past multiword-construction)
je refilais (indicative imperfect)
tu refilais (indicative imperfect)
il/elle/on refilait (indicative imperfect)
nous refilions (indicative imperfect)
vous refiliez (indicative imperfect)
ils/elles refilaient (indicative imperfect)
j’avais refilé (indicative pluperfect)
tu avais refilé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait refilé (indicative pluperfect)
nous avions refilé (indicative pluperfect)
vous aviez refilé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient refilé (indicative pluperfect)
je refilai (indicative past)
tu refilas (indicative past)
il/elle/on refila (indicative past)
nous refilâmes (indicative past)
vous refilâtes (indicative past)
ils/elles refilèrent (indicative past)
j’eus refilé (indicative past anterior)
tu eus refilé (indicative past anterior)
il/elle/on eut refilé (indicative past anterior)
nous eûmes refilé (indicative past anterior)
vous eûtes refilé (indicative past anterior)
ils/elles eurent refilé (indicative past anterior)
je refilerai (indicative future)
tu refileras (indicative future)
il/elle/on refilera (indicative future)
nous refilerons (indicative future)
vous refilerez (indicative future)
ils/elles refileront (indicative future)
j’aurai refilé (indicative future perfect)
tu auras refilé (indicative future perfect)
il/elle/on aura refilé (indicative future perfect)
nous aurons refilé (indicative future perfect)
vous aurez refilé (indicative future perfect)
ils/elles auront refilé (indicative future perfect)
que je refile (subjunctive present)
que tu refiles (subjunctive present)
qu’il/elle/on refile (subjunctive present)
que nous refilions (subjunctive present)
que vous refiliez (subjunctive present)
qu’ils/elles refilent (subjunctive present)
que j’aie refilé (subjunctive past)
que tu aies refilé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait refilé (subjunctive past)
que nous ayons refilé (subjunctive past)
que vous ayez refilé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient refilé (subjunctive past)
que je refilasse (subjunctive imperfect)
que tu refilasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on refilât (subjunctive imperfect)
que nous refilassions (subjunctive imperfect)
que vous refilassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles refilassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse refilé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses refilé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût refilé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions refilé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez refilé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent refilé (subjunctive pluperfect)
je refilerais (conditional present)
tu refilerais (conditional present)
il/elle/on refilerait (conditional present)
nous refilerions (conditional present)
vous refileriez (conditional present)
ils/elles refileraient (conditional present)
j’aurais refilé (conditional past)
tu aurais refilé (conditional past)
il/elle/on aurait refilé (conditional past)
nous aurions refilé (conditional past)
vous auriez refilé (conditional past)
ils/elles auraient refilé (conditional past)
refile (imperative present)
refilons (imperative present)
refilez (imperative present)
aie refilé (imperative past)
ayons refilé (imperative past)
ayez refilé (imperative past)

refiler le bébé

laisser un problème à une autre personne

Donner ou passer quelque chose à quelqu’un.

Tout ce qu’il entendait autour de lui, les tuyaux refilés d’une oreille à l’autre, les vaines discussions d’intérêts sordides, les propositions abracadabrantes, lui occasionnaient parfois des nausées.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930

Un des informateurs du patron […] nous a refilé un tuyau d’importance. Deux malfrats aguerris et une petite frappe en devenir ont eu vent de la prochaine opération « sac à dos ». — (François-Xavier Dillard, Un vrai jeu d’enfant, chap. 6, Fleuve Noir, 2012)

Une putain d’idée ! Il paraît que vous êtes le crack des cracks, que vous avez démerdé des situations indémerdables pour la Company. Les DG successifs se refilent votre nom comme le Saint-Sacrement.

Gérard de Villiers, SAS : L’Otage du Triangle d’Or, chap. 2, éditions Gérard de Villiers, 1995, 2011

T’as perdu la boule ou quoi ? Tu me l’as refilé hier en me demandant de t’appeler ce soir. La picole te réussit pas, p’tit gars.

Greg Waden, La Disparue du 5701 : Coup de cœur virtuel à Lille, chap. 5, Éditions Ravet-Anceau, Villeneuve-d’Ascq, 2018


beurre noir

: De l’aspect onctueux, comme du beurre que prend la masse de fumier.

Et à l’état de pourriture complète, convertis en une espèce de masse pâteuse qu’on coupe à la bêche comme du beurre ; ce sont les fumiers courts ou gras, que, dans beaucoup de pays, on désigne vulgairement sous le nom debeurre noir.

Jean Girardin, Des fumiers et autres engrais animaux, Paris : chez Garnier & chez Victor Masson, 1864, page 173.

Après que le fumier pailleux des plus récentes litières, qu’il ne faut point confondre avec le paillis, fumier épuisé ayant mal vieilli, comme certains vieillards manqués, on arrive bientôt aux couches profondes du fumier décomposé, et puis au « beurre noir », dont chaque pelleté vaut des épis d’or et du pain blanc.

Maurice Lelong, Célébration du fumier, Le Jas du Revest-Saint-Martin (Haute-Provence) : chez Robert Morel éditeur, 1966, page 67.

En dehors, il faut tenir compte de la nature du sol, de l’emblavure qu'on lui destine, et longtemps encore le praticien qui observe déposera des fumiers frais sur les prairies, par exemple, dont ils contribueront à multiplier les herbes, tout en préparant des beurres noirs pour les plantes à racines, et laissera disserter la science sans pourtant fermer l’oreille aux données qui sortiront de son alambic.

M. Dosseur, Rapport sur le mémoire de M. Oudart, intitulé : Instruction sur les engrais, dans les Mémoires de la Société d’agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du Déparement de l’Aube, 1857, vol 21 (vol. 8 de la 2ᵉ série), n° 41-44, page 524.


s’esbaudir

Vient du verbe baldir (« égayer, s’enhardir ») et lui même du germain bald (« hardi »).

Cette forme archaïque est encore utilisée de nos jours pour donner un effet ironique.

S’ébaudir, se mettre dans une joie bruyante et agitée.

Lena s'esbaudissait aux facéties de Nick et faisait mine de gober les récits abracadabrants de ses démêlés avec des pirates somaliens et des tribus cannibales.

Antoine Bello, Les Producteurs, 2015 ; édition Blanche, 2015, page 349


rupin

(XVIIᵉ siècle) Probablement une variante de *ripe « méchante femme », de ripe (« gale »), déverbal de riper (« gratter » → voir ripopée et ripaille).

Ou peut-être du romani rupuno (« monnaie d'argent »), dérivé de rup « argent » ^([4]).

Elle vit le corbillard des pauvres, qui lui parut être le squelette du corbillard des rupins.

Jean-Paul Sartre, Les Temps modernes, 1945, page 415

– Y a les rupins et les purées…

Léon Frapié, La conquête de Rose, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 13

Pour le voleur que tu recouvres
De ton chandail tendre et rouquin
Pour les portes que tu lui ouvres
Sur la tanière des rupins.


boîtage

Distribution dans les boîtes à lettres (de prospectus, de tracts, ...)


maniaquerie

(XIXᵉ siècle) Dérivé de maniaque, suffixe -erie. (voir la note en fin d'article)

Ce mot n'est pas utilisé dans le domaine médical pour désigné une personne souffrant de manie au sens psychiatrique du mot. Maniaquerie dérive donc de maniaque au sens non-médical, au sens qu'on lui donne dans le langage de tous les jours.

Caractère d’une personne obsessionnelle.

L'article du Times a transformé le pitch : lequel est, maintenant, celui d'une extrême timidité doublée de maniaquerie (dans L'Art de la négo, il fait deux fois référence à sa maniaquerie de l'hygiène corporelle).

Martin Amis, La Friction du temps, éd. Calmann-Levy, 2017

Comportement, attitude d’une personne obsessionnelle, qui s’attache exagérément à certaines habitudes, à certains détails.

Être d’une maniaquerie insupportable.

Nous n’avions alors aucune bibliothèque, et quant aux rares bouquins qui se trouvaient en circulation, c’était miracle de parvenir à s’introduire dans le circuit. Les plus entreprenants n’y arrivaient qu’en s’inscrivant des jours à l’avance et en dépensant des trésors de diplomatie, à moins de posséder eux-mêmes des livres à verser au fonds commun. Ce n’était pas maniaquerie de la part des propriétaires, c’était méfiance légitime

FrancisAmbrière, Les Grandes Vacances, 1939–1945, 1946, p. 51

J’en profite toutefois pour constater qu’une autre idée reçue sur les Allemandes a fait long feu : elles s’épilent désormais avec autant de maniaquerie que les autres Européennes, contrairement au cliché des années 70 qui les voyait naturistes et velues.

JohannaLuyssen, « Les Teutons à l’air », Libération, 21 août 2018


schizo

Schizophrène ou personne semblant l’être.


schizo

Cette abréviation est souvent employée avec une nuance ironique.


gambette

Diminutif de gambe, désuet en français, issu du latin gamba (« jambe »)

Les bras d’Anonyme — qui était à tel point plongé dans ses calculs géométriques qu’il ne s’aperçut même pas de ma présence ; et moi, le frappant à l’épaule, je le détournai de la contemplation de certaines gambettes qui sautillaient de l’autre côté de la rue.

Ippolito Nievo, Anti-aphrodisiaque pour l’amour platonique, 1851 (première parution 1956) ; traduit de l’italien par Muriel Gallot, 1986, page 67

Déjà les boys et les danseuses faisaient la haie en chantant un chœur tonitruant et en tortillant des gambettes...

Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 12

On dit que j'ai de belles gambettes.


trainée

Non contente d'être une laissée-pour-compte et une cossarde frayant avec des personnages douteux, la fille illégitime du candidat au Sénat Laurence Jeffries était aussi une traînée.

Susan Wiggs, Avec vue sur le lac, traduction française de Karine Xaragai, Éditions Harlequin, 2014, 2021


esgourde

(1867) Altération d’escoute (1725) ; de l’occitan escota, (« écoute ») sur le modèle de gourde, dégourdi.

Y a-t-il du bon sens, s’écria-t-elle, empruntant au monsieur les propres termes de son trivial répertoire, y a-t-il du bon sens, je vous le demande, messieurs et mesdames, à venir au théâtre avec une tête pareille et de telles esgourdes !

Alphonse Allais, La Question des chapeaux féminins au théâtre dans Pour cause de fin de bail, 1898, p. 136

Écoutez ça, si les asticots n’ont pas encore boulotté vos esgourdes, tas d’ânes !

Georges Darien, La Belle France, 1898, chap. 5

Ferme ta boîte !... et ouvre bien tes esgourdes, puisque le ciel a permis que tu ne fusses pas sourd aujourd’hui !

Aristide Bruant, Les Bas-fonds de Paris, J. Rouff, t. 3, 1902, p. 1869

Il dégoise, l’ostrogoth de la téloche formaté au formol, tel un psittacidé déréglé et moche... Il clabaude aux esgourdes des blaireaux enfarinés et des tordus pasteurisés […].

Jean Maryves, Vieilles cantilènes & jeunes romances, Mon Petit Éditeur, 2013, page 28

J’ai le claque-merde qui r’foule
Et du pelage dans les esgourdes...

Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999


vadrouille

Probablement du lyonnais drouille (vieilles hardes, drilles) avec va-, préfixe intensif issu du latin valde (« beaucoup ») ; on a aussi badrouille → voir vadrouiller pour le sens de balade.

Mais l’arrivée hâtive de la nuit contraignait la fille à sortir plus tôt et allongeait la durée de ses vadrouilles.

Il n'a point songé à rimer quand le hasard d'une vadrouille au Quartier le conduisit à popiner au café Vachette avec des symbolos soiffards.

Robert Randau, Le professeur Martin: petit bourgeois d'Alger, Éditions Baconnier frères, 1930, page 69

Après plus d’une heure de vadrouille dans des chemins de terre à travers des arbres pelucheux qui devaient être des saules et frottaient contre la capote de cuir, ils arrivèrent à la fameuse grange qui servait de quarantaine.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 104


goï

C’est pas un accident, il est goï de naissance.


gâté

gâtés (plural masculine)
gâtée (singular feminine)
gâtées (plural feminine)

verwöhnt

Personne à qui son entourage passe tous ses caprices

Un fruit gâté.


goupiller

(1670) Formé avec le suffixe -er sur goupille, à l’origine féminin de goupil, nom du renard jusqu’au Moyen Âge. Cf. le latin vulpinari, « ruser, faire le renard ».

goupiller (infinitive present)
avoir goupillé (infinitive past)
en goupillant (gerund present)
en ayant goupillé (gerund past)
goupillant (participle present)
goupillé (participle past)
je goupille (indicative present)
tu goupilles (indicative present)
il/elle/on goupille (indicative present)
nous goupillons (indicative present)
vous goupillez (indicative present)
ils/elles goupillent (indicative present)
j’ai goupillé (indicative past multiword-construction)
tu as goupillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a goupillé (indicative past multiword-construction)
nous avons goupillé (indicative past multiword-construction)
vous avez goupillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont goupillé (indicative past multiword-construction)
je goupillais (indicative imperfect)
tu goupillais (indicative imperfect)
il/elle/on goupillait (indicative imperfect)
nous goupillions (indicative imperfect)
vous goupilliez (indicative imperfect)
ils/elles goupillaient (indicative imperfect)
j’avais goupillé (indicative pluperfect)
tu avais goupillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait goupillé (indicative pluperfect)
nous avions goupillé (indicative pluperfect)
vous aviez goupillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient goupillé (indicative pluperfect)
je goupillai (indicative past)
tu goupillas (indicative past)
il/elle/on goupilla (indicative past)
nous goupillâmes (indicative past)
vous goupillâtes (indicative past)
ils/elles goupillèrent (indicative past)
j’eus goupillé (indicative past anterior)
tu eus goupillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut goupillé (indicative past anterior)
nous eûmes goupillé (indicative past anterior)
vous eûtes goupillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent goupillé (indicative past anterior)
je goupillerai (indicative future)
tu goupilleras (indicative future)
il/elle/on goupillera (indicative future)
nous goupillerons (indicative future)
vous goupillerez (indicative future)
ils/elles goupilleront (indicative future)
j’aurai goupillé (indicative future perfect)
tu auras goupillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura goupillé (indicative future perfect)
nous aurons goupillé (indicative future perfect)
vous aurez goupillé (indicative future perfect)
ils/elles auront goupillé (indicative future perfect)
que je goupille (subjunctive present)
que tu goupilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on goupille (subjunctive present)
que nous goupillions (subjunctive present)
que vous goupilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles goupillent (subjunctive present)
que j’aie goupillé (subjunctive past)
que tu aies goupillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait goupillé (subjunctive past)
que nous ayons goupillé (subjunctive past)
que vous ayez goupillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient goupillé (subjunctive past)
que je goupillasse (subjunctive imperfect)
que tu goupillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on goupillât (subjunctive imperfect)
que nous goupillassions (subjunctive imperfect)
que vous goupillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles goupillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse goupillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses goupillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût goupillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions goupillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez goupillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent goupillé (subjunctive pluperfect)
je goupillerais (conditional present)
tu goupillerais (conditional present)
il/elle/on goupillerait (conditional present)
nous goupillerions (conditional present)
vous goupilleriez (conditional present)
ils/elles goupilleraient (conditional present)
j’aurais goupillé (conditional past)
tu aurais goupillé (conditional past)
il/elle/on aurait goupillé (conditional past)
nous aurions goupillé (conditional past)
vous auriez goupillé (conditional past)
ils/elles auraient goupillé (conditional past)
goupille (imperative present)
goupillons (imperative present)
goupillez (imperative present)
aie goupillé (imperative past)
ayons goupillé (imperative past)
ayez goupillé (imperative past)
se goupiller (pronominal)

Combiner, arranger, manigancer, concevoir.

T’en fais pas : j’saurai bien goupiller ça avant que la guerre finisse.

J'avais été obligé de la [la machine à barbe à papa] démonter pour pouvoir la ranger. J'ai étalé les pièces sur le tapis. Je ne me souvenais plus de la manière dont tout ce fatras était goupillé. Je l'ai jeté à la poubelle.

Régis Jauffret, Bravo, éd. Points, 2015, p. 147

Alors je me dis que le Saltierra a dû aussitôt goupiller un plan pour barboter le Sorcier de l’Atlantique et donner la chasse au Maybury ….

Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre XII, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945

On a eu de la chance, tout s’est bien goupillé !

Oh ! vous savez, vous ne seriez pas prévenu, vous vous douteriez pas des opérations qui s’y goupillent. C’est pépère, même coquet et bien propre […]

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927


avoir les chocottes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir les chocottes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir les chocottes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoir les chocottes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir les chocottes.wav

Il avait tellement les chocottes qu’on chourave son invention que, non seulement il bouclait ses papiers dans un coffre-fort secret, mais de plus il les transcrivait à l’encre sympathique !

Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 212

Là encore, la formule dont use Bernard Tapie – « Il a les chocottes » – suggère que le ministère serait disposé à accepter sa proposition fiscale mais qu’il est seulement arrêté par la peur.

Laurent Mauduit, Tapie, le scandale d’État, Stock, 2013

Tu devrais cesser d’'avoir les chocottes de te planter.


veinard

(Nom commun 1 et Adjectif 1) (Siècle à préciser) Dérivé de veine, avec le suffixe -ard.

(Adjectif 2) Dérivé de Vennes, avec le suffixe -ard, avec influence du précédent pour la graphie. Possiblement dérivé du génitif latin venarum.

veinards (plural masculine)
veinarde (singular feminine)
veinardes (plural feminine)

tu es le plus veinard des mortels !

Les nouvelles amoureuses, Charles Aubert


veinard

Personne qui a de la chance, de la veine.

C'est un fameux veinard

La vie à grandes guides, Georges Mancel, avant 1862

Et les autres s’exclamaient, les traitant de veinards, affectant d’envier leur bonheur.


foufounette

Ma foufounette, je veux juste que tu saches que je t’aime.