chinoiser

Le premier sens de ce verbe provient de l'épaisseur qui caractérise les calligraphies chinoises.

chinoiser (infinitive present)
avoir chinoisé (infinitive past)
en chinoisant (gerund present)
en ayant chinoisé (gerund past)
chinoisant (participle present)
chinoisé (participle past)
je chinoise (indicative present)
tu chinoises (indicative present)
il/elle/on chinoise (indicative present)
nous chinoisons (indicative present)
vous chinoisez (indicative present)
ils/elles chinoisent (indicative present)
j’ai chinoisé (indicative past multiword-construction)
tu as chinoisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chinoisé (indicative past multiword-construction)
nous avons chinoisé (indicative past multiword-construction)
vous avez chinoisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chinoisé (indicative past multiword-construction)
je chinoisais (indicative imperfect)
tu chinoisais (indicative imperfect)
il/elle/on chinoisait (indicative imperfect)
nous chinoisions (indicative imperfect)
vous chinoisiez (indicative imperfect)
ils/elles chinoisaient (indicative imperfect)
j’avais chinoisé (indicative pluperfect)
tu avais chinoisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chinoisé (indicative pluperfect)
nous avions chinoisé (indicative pluperfect)
vous aviez chinoisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chinoisé (indicative pluperfect)
je chinoisai (indicative past)
tu chinoisas (indicative past)
il/elle/on chinoisa (indicative past)
nous chinoisâmes (indicative past)
vous chinoisâtes (indicative past)
ils/elles chinoisèrent (indicative past)
j’eus chinoisé (indicative past anterior)
tu eus chinoisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut chinoisé (indicative past anterior)
nous eûmes chinoisé (indicative past anterior)
vous eûtes chinoisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent chinoisé (indicative past anterior)
je chinoiserai (indicative future)
tu chinoiseras (indicative future)
il/elle/on chinoisera (indicative future)
nous chinoiserons (indicative future)
vous chinoiserez (indicative future)
ils/elles chinoiseront (indicative future)
j’aurai chinoisé (indicative future perfect)
tu auras chinoisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura chinoisé (indicative future perfect)
nous aurons chinoisé (indicative future perfect)
vous aurez chinoisé (indicative future perfect)
ils/elles auront chinoisé (indicative future perfect)
que je chinoise (subjunctive present)
que tu chinoises (subjunctive present)
qu’il/elle/on chinoise (subjunctive present)
que nous chinoisions (subjunctive present)
que vous chinoisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chinoisent (subjunctive present)
que j’aie chinoisé (subjunctive past)
que tu aies chinoisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chinoisé (subjunctive past)
que nous ayons chinoisé (subjunctive past)
que vous ayez chinoisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chinoisé (subjunctive past)
que je chinoisasse (subjunctive imperfect)
que tu chinoisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chinoisât (subjunctive imperfect)
que nous chinoisassions (subjunctive imperfect)
que vous chinoisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chinoisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chinoisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chinoisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chinoisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chinoisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chinoisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chinoisé (subjunctive pluperfect)
je chinoiserais (conditional present)
tu chinoiserais (conditional present)
il/elle/on chinoiserait (conditional present)
nous chinoiserions (conditional present)
vous chinoiseriez (conditional present)
ils/elles chinoiseraient (conditional present)
j’aurais chinoisé (conditional past)
tu aurais chinoisé (conditional past)
il/elle/on aurait chinoisé (conditional past)
nous aurions chinoisé (conditional past)
vous auriez chinoisé (conditional past)
ils/elles auraient chinoisé (conditional past)
chinoise (imperative present)
chinoisons (imperative present)
chinoisez (imperative present)
aie chinoisé (imperative past)
ayons chinoisé (imperative past)
ayez chinoisé (imperative past)

Contester des détails inutilement, être pointilleux sur des vétilles.

Tu chinoises vraiment sur des choses sans importance !


hand

(Date à préciser) Abréviation de handball.

Mais avant cette heure de blabla très intéressante, Jacob avait appelé le président du comité de hand.

Jean Claude Hutteau, Alice Demarsat, À la conquête des poteaux, 2011

Les shemaghs, c’est un type de keffieh que Didier et son acolyte Bertrand Roiné (ancien champion du monde de hand) ont décidé de décliner aux couleurs de toutes les nations présentes à la Coupe du monde.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 18

À la base, mon frère voulait faire gardien de foot, mais il a découvert le hand à l’école, comme moi, se souvient Nassim Bellahcene, qui joue en deuxième division à Frontignan.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 13


satelliser

(Siècle à préciser) Du latin satelles (« satellite, compagnon ») et -iser.

satelliser (infinitive present)
avoir satellisé (infinitive past)
en satellisant (gerund present)
en ayant satellisé (gerund past)
satellisant (participle present)
satellisé (participle past)
je satellise (indicative present)
tu satellises (indicative present)
il/elle/on satellise (indicative present)
nous satellisons (indicative present)
vous satellisez (indicative present)
ils/elles satellisent (indicative present)
j’ai satellisé (indicative past multiword-construction)
tu as satellisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a satellisé (indicative past multiword-construction)
nous avons satellisé (indicative past multiword-construction)
vous avez satellisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont satellisé (indicative past multiword-construction)
je satellisais (indicative imperfect)
tu satellisais (indicative imperfect)
il/elle/on satellisait (indicative imperfect)
nous satellisions (indicative imperfect)
vous satellisiez (indicative imperfect)
ils/elles satellisaient (indicative imperfect)
j’avais satellisé (indicative pluperfect)
tu avais satellisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait satellisé (indicative pluperfect)
nous avions satellisé (indicative pluperfect)
vous aviez satellisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient satellisé (indicative pluperfect)
je satellisai (indicative past)
tu satellisas (indicative past)
il/elle/on satellisa (indicative past)
nous satellisâmes (indicative past)
vous satellisâtes (indicative past)
ils/elles satellisèrent (indicative past)
j’eus satellisé (indicative past anterior)
tu eus satellisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut satellisé (indicative past anterior)
nous eûmes satellisé (indicative past anterior)
vous eûtes satellisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent satellisé (indicative past anterior)
je satelliserai (indicative future)
tu satelliseras (indicative future)
il/elle/on satellisera (indicative future)
nous satelliserons (indicative future)
vous satelliserez (indicative future)
ils/elles satelliseront (indicative future)
j’aurai satellisé (indicative future perfect)
tu auras satellisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura satellisé (indicative future perfect)
nous aurons satellisé (indicative future perfect)
vous aurez satellisé (indicative future perfect)
ils/elles auront satellisé (indicative future perfect)
que je satellise (subjunctive present)
que tu satellises (subjunctive present)
qu’il/elle/on satellise (subjunctive present)
que nous satellisions (subjunctive present)
que vous satellisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles satellisent (subjunctive present)
que j’aie satellisé (subjunctive past)
que tu aies satellisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait satellisé (subjunctive past)
que nous ayons satellisé (subjunctive past)
que vous ayez satellisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient satellisé (subjunctive past)
que je satellisasse (subjunctive imperfect)
que tu satellisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on satellisât (subjunctive imperfect)
que nous satellisassions (subjunctive imperfect)
que vous satellisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles satellisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse satellisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses satellisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût satellisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions satellisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez satellisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent satellisé (subjunctive pluperfect)
je satelliserais (conditional present)
tu satelliserais (conditional present)
il/elle/on satelliserait (conditional present)
nous satelliserions (conditional present)
vous satelliseriez (conditional present)
ils/elles satelliseraient (conditional present)
j’aurais satellisé (conditional past)
tu aurais satellisé (conditional past)
il/elle/on aurait satellisé (conditional past)
nous aurions satellisé (conditional past)
vous auriez satellisé (conditional past)
ils/elles auraient satellisé (conditional past)
satellise (imperative present)
satellisons (imperative present)
satellisez (imperative present)
aie satellisé (imperative past)
ayons satellisé (imperative past)
ayez satellisé (imperative past)
se satelliser (pronominal)

T'as Nico et son TDI-fusée qui semble aussi disposer d'une recette magique pour satelliser sa Polo de 90cv à des vitesses totalement déraisonnables !

Si vous cherchez un supplément de caractère dans ces grandes berlines capables de vous dorloter aussi tendrement que de vous satelliser sur autoroute, la GT 4 Portes se pose en référence.

ce terme appartient, ici, au langage parlé


char

Du gaulois transalpin carros (« char(rette) à quatre roues »), d’où le latin carrus (« char »). À rapprocher du breton karr, du gallois et du cornique car. (6) Depuis 1901, char (« plaisanterie »).

Wagen

(Antiquité) Véhicule hippomobile à deux roues utilisé dans l’Antiquité

tank

(Militaire) Véhicule militaire armé, blindé et motorisé dont l’équipage embarqué se compose de plusieurs soldats d’infanteries

float

Véhicule décoré ou thématique lors de fêtes ou carnavals

monter un char

inventer un mensonge, essayer de rouler quelqu’un avec ledit mensonge

— J'ai pas de voiture.
— Vas-y avec mon char.

Jean-Christophe Réhel, La blague du siècle, Del Busso éditeur, 2023, page 211

Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben dur,
Les culottes pas zippées, en retard…
Ça dit que ça a fait un flat ou que l’char partait pas […]

Réjean Ducharme et Robert Charlebois, Mon pays, c’est pas un pays, c’est un job, 1970

Les symboles qui permettaient autrefois d’identifier la virilité (la cigarette, l’alcool, les chars, le sport) sont en déclin, sauf pour le sport.

[…] un imbécile parlant dans son cellulaire tout en conduisant son char va faillir vous rentrer dedans et ne s’en rendra même pas compte et continuera de parler dans son cellulaire, car il s’agit d’une conversation très importante qui ne peut attendre […]


million

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-million.wav

Varlin avait dit, le 29 avril 70, salle de la Marseillaise : « Déjà l’Internationale a vaincu les préjugés de peuple à peuple. Nous savons à quoi nous en tenir sur la Providence qui a toujours penché du côté des millions. Le bon Dieu a fait son temps, en voilà assez […] ».

Louise Michel, La Commune, P.-V. Stock, Paris, 1898, p. 21


courir

(Date à préciser) De l’ancien français courre, corre, issu du latin cŭrrĕre (« courir »), issu de l'indo-européen commun *ḱers- de même sens. L’infinitif de l'ancien français, courre, a été gardé dans l’expression chasse à courre. Ailleurs, il a été remplacé à partir du XIVᵉ siècle, par courir, forme analogique.

courir (infinitive present)
avoir couru (infinitive past)
en courant (gerund present)
en ayant couru (gerund past)
courant (participle present)
couru (participle past)
je cours (indicative present)
tu cours (indicative present)
il/elle/on court (indicative present)
nous courons (indicative present)
vous courez (indicative present)
ils/elles courent (indicative present)
j’ai couru (indicative past multiword-construction)
tu as couru (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a couru (indicative past multiword-construction)
nous avons couru (indicative past multiword-construction)
vous avez couru (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont couru (indicative past multiword-construction)
je courais (indicative imperfect)
tu courais (indicative imperfect)
il/elle/on courait (indicative imperfect)
nous courions (indicative imperfect)
vous couriez (indicative imperfect)
ils/elles couraient (indicative imperfect)
j’avais couru (indicative pluperfect)
tu avais couru (indicative pluperfect)
il/elle/on avait couru (indicative pluperfect)
nous avions couru (indicative pluperfect)
vous aviez couru (indicative pluperfect)
ils/elles avaient couru (indicative pluperfect)
je courus (indicative past)
tu courus (indicative past)
il/elle/on courut (indicative past)
nous courûmes (indicative past)
vous courûtes (indicative past)
ils/elles coururent (indicative past)
j’eus couru (indicative past anterior)
tu eus couru (indicative past anterior)
il/elle/on eut couru (indicative past anterior)
nous eûmes couru (indicative past anterior)
vous eûtes couru (indicative past anterior)
ils/elles eurent couru (indicative past anterior)
je courrai (indicative future)
tu courras (indicative future)
il/elle/on courra (indicative future)
nous courrons (indicative future)
vous courrez (indicative future)
ils/elles courront (indicative future)
j’aurai couru (indicative future perfect)
tu auras couru (indicative future perfect)
il/elle/on aura couru (indicative future perfect)
nous aurons couru (indicative future perfect)
vous aurez couru (indicative future perfect)
ils/elles auront couru (indicative future perfect)
que je coure (subjunctive present)
que tu coures (subjunctive present)
qu’il/elle/on coure (subjunctive present)
que nous courions (subjunctive present)
que vous couriez (subjunctive present)
qu’ils/elles courent (subjunctive present)
que j’aie couru (subjunctive past)
que tu aies couru (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait couru (subjunctive past)
que nous ayons couru (subjunctive past)
que vous ayez couru (subjunctive past)
qu’ils/elles aient couru (subjunctive past)
que je courusse (subjunctive imperfect)
que tu courusses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on courût (subjunctive imperfect)
que nous courussions (subjunctive imperfect)
que vous courussiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles courussent (subjunctive imperfect)
que j’eusse couru (subjunctive pluperfect)
que tu eusses couru (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût couru (subjunctive pluperfect)
que nous eussions couru (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez couru (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent couru (subjunctive pluperfect)
je courrais (conditional present)
tu courrais (conditional present)
il/elle/on courrait (conditional present)
nous courrions (conditional present)
vous courriez (conditional present)
ils/elles courraient (conditional present)
j’aurais couru (conditional past)
tu aurais couru (conditional past)
il/elle/on aurait couru (conditional past)
nous aurions couru (conditional past)
vous auriez couru (conditional past)
ils/elles auraient couru (conditional past)
cours (imperative present)
courons (imperative present)
courez (imperative present)
aie couru (imperative past)
ayons couru (imperative past)
ayez couru (imperative past)

rennen

Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes

rien ne sert de courir, il faut partir à temps

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Courir encore, signifie qu’on s’est échappé en toute hâte, qu’on ne se laissera plus prendre à une chose.

Il m’a suffi de le voir, de l’entendre : je cours encore.

Aller çà et là, sans s’arrêter longtemps en chaque endroit.

Il ne fait que courir.

Il est toujours à courir.

Il court du matin jusqu’au soir.

Ennuyer, importuner (abréviation de l'expression : courir sur le haricot)

« Ouste, je lui ai dit, mon enfant. On vous a assez eu. ». Le malheur, c’est que ça ne lui entrait pas et qu’il a fallu lui expliquer avec douceur, quoi, qu’il commençait à me courir, qu’on ne l’avait pas fait venir pour entretenir le feu — et si son père l’avait fait faire dans les prisons — comme les noix de coco. Du coup, il a mis son chapeau sur sa tête ; et il est parti, avec votre parapluie, même.

Mais nous, les hommes, il nous courait

Raymond Asso, Browning, chanson d'Édith Piaf, 1938

Sortir, vagabonder, à la recherche d’aventures amoureuses.

Catherine, une jeune paysanne fraîche et gaie avec qui j’avais joué à Meyrignac, la remplaça ; c’était presque une camarade ; mais elle sortait le soir avec les pompiers de la caserne d’en face : elle « courait ».

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 135

Depuis deux ans « il courait », disait-on, et c’était moi qui dormais quand il rentrait furtivement, ses souliers à la main.

François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 85


propre

Du latin proprius (« personnel, particulier ») composé de pro- (« pour ») et de privus (« particulier », « individuel », « propre à chacun », « chaque », « chacun »). Est dit propre ce qui relève d'une appartenance particulière, d'un bien « pour chacun », contrairement au bien public ou aux biens familiaux.

Ce qui n'est pas couvert de saleté ; ce qui est nettoyé.

De même, se repose la logique des circuits du propre et du sale, avec la lancinante question du lave-linge qui trouve difficilement sa place, surtout depuis qu'il est accompagné d'un sèche-linge.

Monique Eleb & Philippe Simon, Le logement contemporain: Entre confort, désir et normes (1995-2012), Bruxelles : Éditions Mardaga, 2013


sable

(XIIᵉ siècle) Du moyen français sable, de l’ancien français sable (souvent féminin par analogie avec des paires telles que glace-glaçon), faiblement attesté : on trouve surtout sablon et areine, arene (→ voir arène). Le mot devient courant à partir du XVIᵉ siècle ; plus avant, du latin sablum, forme syncopée du latin sabulum (« sable, gravier »).

« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav

être le grain de sable dans la mécanique

Calcul urinaire, gravelle fine comme du sable.

Il fait du sable.

Ses urines sont pleines de sable.


manquer

De l’italien mancare « faire défaut », du lombard *mangjan (cf. ancien haut allemand mengen « être privé de, ne pas réussir, rater », mangolôn « id. ») ; → voir manque. Le mot italien mancare dérive du latin mancus, (« mutilé, manchot, manquant »)

manquer (infinitive present)
avoir manqué (infinitive past)
en manquant (gerund present)
en ayant manqué (gerund past)
manquant (participle present)
manqué (participle past)
je manque (indicative present)
tu manques (indicative present)
il/elle/on manque (indicative present)
nous manquons (indicative present)
vous manquez (indicative present)
ils/elles manquent (indicative present)
j’ai manqué (indicative past multiword-construction)
tu as manqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a manqué (indicative past multiword-construction)
nous avons manqué (indicative past multiword-construction)
vous avez manqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont manqué (indicative past multiword-construction)
je manquais (indicative imperfect)
tu manquais (indicative imperfect)
il/elle/on manquait (indicative imperfect)
nous manquions (indicative imperfect)
vous manquiez (indicative imperfect)
ils/elles manquaient (indicative imperfect)
j’avais manqué (indicative pluperfect)
tu avais manqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait manqué (indicative pluperfect)
nous avions manqué (indicative pluperfect)
vous aviez manqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient manqué (indicative pluperfect)
je manquai (indicative past)
tu manquas (indicative past)
il/elle/on manqua (indicative past)
nous manquâmes (indicative past)
vous manquâtes (indicative past)
ils/elles manquèrent (indicative past)
j’eus manqué (indicative past anterior)
tu eus manqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut manqué (indicative past anterior)
nous eûmes manqué (indicative past anterior)
vous eûtes manqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent manqué (indicative past anterior)
je manquerai (indicative future)
tu manqueras (indicative future)
il/elle/on manquera (indicative future)
nous manquerons (indicative future)
vous manquerez (indicative future)
ils/elles manqueront (indicative future)
j’aurai manqué (indicative future perfect)
tu auras manqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura manqué (indicative future perfect)
nous aurons manqué (indicative future perfect)
vous aurez manqué (indicative future perfect)
ils/elles auront manqué (indicative future perfect)
que je manque (subjunctive present)
que tu manques (subjunctive present)
qu’il/elle/on manque (subjunctive present)
que nous manquions (subjunctive present)
que vous manquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles manquent (subjunctive present)
que j’aie manqué (subjunctive past)
que tu aies manqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait manqué (subjunctive past)
que nous ayons manqué (subjunctive past)
que vous ayez manqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient manqué (subjunctive past)
que je manquasse (subjunctive imperfect)
que tu manquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on manquât (subjunctive imperfect)
que nous manquassions (subjunctive imperfect)
que vous manquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles manquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse manqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses manqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût manqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions manqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez manqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent manqué (subjunctive pluperfect)
je manquerais (conditional present)
tu manquerais (conditional present)
il/elle/on manquerait (conditional present)
nous manquerions (conditional present)
vous manqueriez (conditional present)
ils/elles manqueraient (conditional present)
j’aurais manqué (conditional past)
tu aurais manqué (conditional past)
il/elle/on aurait manqué (conditional past)
nous aurions manqué (conditional past)
vous auriez manqué (conditional past)
ils/elles auraient manqué (conditional past)
manque (imperative present)
manquons (imperative present)
manquez (imperative present)
aie manqué (imperative past)
ayons manqué (imperative past)
ayez manqué (imperative past)

midomila

(Par extension) Se dérober, s’affaisser, en parlant des choses.

midomila

Mourir, disparaître, en parlant de quelqu’un qui est nécessaire.

miss

(En particulier) Ne pas se trouver là où l'on devrait être.

kelú

(Transitif) Ne pas réussir dans ce qu’on a entrepris, ne pas rencontrer ce qu’on cherchait, laisser échapper ce qu’on poursuivait.

miss

(Transitif) (Spécialement) (Chasse) Tirer un gibier et ne pas l’atteindre.

bulfé

(Transitif) (Chasse, Pêche)(Chasse, Pêche) Ne pas réussir à prendre.

almost (+ verbe)

(Par ellipse) (Familier) Faillir ; manquer de.

go without

Être dans le besoin, ne plus avoir d’argent.

il manque toujours dix-neuf sous pour faire un franc

s’il me manque, je ne le manquerai pas

il peut compter que je saurai le châtier, lui faire payer son mauvais procédé

Vic en avale de travers son sacro-saint rocher praliné, tousse, manque s'étouffer. Une bonne âme lui frappe dans le dos à tour de bras.

Anne-Marie Pol, Danse !, tome 36 : La danseuse et le prince, Pocket jeunesse, 2010, chapitre 2

La jeune fille s’écarta brusquement, manquant trébucher et chuter au bas de la falaise.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


maquis

(1775) Avec changement de suffixe (→ voir -is) et de genre, du corse machja (« ensemble touffu d'arbustes et de plantes diverses »), du latin macula, les maquis formant des sortes de taches sur les flancs des montagnes → voir macchia en anglais, macchia en italien, macchiato.

Disons seulement que son interprétation a exigé 52 décrets et 108 circulaires. Un tel «maquis» administratif, on en conviendra, n’était guère apte à favoriser le développement d’une industrie naissante aussi importante que celle-ci.

R. Chenevier, En France, l’électrification rurale est encore un leurre ! dans Science et monde, 31 mars 1932

Pourtant, se lancer dans le halal ressemble à un chemin de croix... Les contraintes de production ne sont pas insurmontables, mais l’industriel doit se plonger dans le maquis d’un système de certification bien éloigné de celui des labels classiques […].

Patrick Déniel, Dans le maquis du marché halal, dans L'Usine Nouvelle n° 3185, du 25 mars 2010

Le maquis des lois.


marotte

(1468) Apparait avec le sens de « image de la vierge Marie ». Diminutif de Marie → voir mariole.
:: Le sens de « sceptre grotesque » pourrait provenir de mérotte (« petite mère, petite poupée ») ou de mariotte, marie (« poupée »), de Marie (« statuette de la vierge Marie »), et donne par extension le sens de « marionnette sur un baton ».
:: Le sens de « tête en bois pour modistes » est présent dans le Larousse illustré de 1902, par extension du sens de « buste en carton pour dresser les coiffes » (1765), probablement par extension du sens de « poupée, marionnette ».
:: Le sceptre grotesque étant l'attribut du fou du roi, la marotte (par extension figurée) prend aussi le sens de « objet d’une passion folle », attesté en 1618 et 1639.

Hutkopf

modèle de tête pour présenter des chapeaux, des perruques, etc.

oglavni rogalj

Tableau avant d'un dériveur dont l'étrave est tronquée.

Idée fixe, opinion, sentiment dont on s’est engoué, qu’on adapte à toutes les circonstances et dont on ne cesse de parler.

Si je vous montrais ma volumineuse correspondance, vous verriez que l’un de nos plus grands anthropologues émet l'idée de mettre directement le sanscrit à contribution pour la formation des mots nécessaires à une langue universelle. Un autre, un de nos géographes les plus distingués, voudrait que l’on prit tout simplement l’anglais - opinion qui est généralement répandue en Allemagne - mais, comme je l’expliquerai bientôt dans la deuxième brochure que je vais faire paraître, cette idée doit être abandonnée. Un troisième, agrégé d’une des Universités les plus importantes de Hollande, tient absolument à prendre comme base le grec. Chacun, comme on le voit, a sa petite marotte.

Léopold Einstein, Volapük et Lingvo Internacia, 1889

Trop souvent les médecins, à partir d’un certain âge, entrent dans une série de marottes dont ils ne se départissent plus, qu’ils appliquent à tous indistinctement. Henry se méfiait de ces cristallisations.

Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 322

— Nous irons habiter ailleurs.
— Mais tu ne pourrais pas, mon pauvre Jules ! Tu as tes habitudes, tes marottes… Car tu es un homme à marottes… Si on oubliait de chauffer tes pantoufles, tu serais malheureux…

Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 115

C'est pour vous faire plaindre, vous donner bonne conscience, vous distinguer ! C'est votre petite marotte !

Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 66

Les gens raffolent de voir leur blase gravé. Ça les mène au cimetière, cette marotte.

San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000


tacot

Dérivé de tac, avec le suffixe -ot → voir tache.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-tacot.wav

Vieille voiture en mauvais état qui fonctionne mal.

Ils tètent un lait abondant, mais qu’il leur faut acheter par des acrobaties au-dessus de leur âge. Pati-Pati n’a rien de ces lices vautrées, tout en ventre et en tétines, qui s’absorbent, béates, en leur tâche auguste. Elle allaite assise, contraignant ses chiots à l’attitude du mécanicien aplati sous le tacot en panne.

Colette, La « Merveille », dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 128


prout

(1782) D’une onomatopée. La forme actuelle n’est pas la première recensée. En effet, Alain Rey mentionne l’onomatopée dès le XIIᵉ siècle. À cette époque, une interjection aux graphies variées exprime le doute et le mépris : tprot, tproupt, tprout, etc. Au XIIᵉ siècle, apparaît l’expression dire tprot. Godefroy recense la graphie prout en ancien français uniquement pour l’expression de mépris. Le sens de pet, écrit prou tou apparaît en 1665. Le mot s'est simplifié en prou en 1732 et a pris la graphie actuelle. Il entre dans l’argot au XIXᵉ siècle en signifiant la sodomie. Ce sens demeure dans les expressions prout-prout et prout, ma chère.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-prout.wav

ou Pet, bruit produit par l’évacuation de gaz du corps humain.

À dada sur mon bidet
 quand il trotte, il fait des pets
 quand il passe il les ramasse
 prout, prout, prout cadet.

L’ambassadeur de l’empire a gagné la cause du gibet auprès de lord Palmerston ; mais le représentant de la république a gagné devant l’Europe la cause de l’avenir. Quand pour un prout on le tue, la corde autoure de sa langue car il parla trop. N’est-ce pas là la preuve d’une débilité de sa part ?

1=Victor Hugo, Notes dans Pendant l’exil dans Actes et paroles, 1875


légume

(1611) De l’ancien français leun, legun, lesgum, du latin lĕgūmĕn (« plante à gousse »). Le mot était d’abord féminin jusqu’au XVIIᵉ siècle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Clément N. (BiblioCanet66)-légume.wav

fruit

Mais on a vu que dans certains cas, la distinction entre  et  devient délicate.

:[Alt: attention] Ce mot masculin n'a pas de féminin correspondant, et il peut désigner des femmes.

Quand le mot désigne un végétal, si actuellement il est au masculin, au XIXᵉ siècle il était souvent encore au féminin (Balzac dit « une légume »).

Légume est féminin dans la locution une grosse légume.

Personne ne faisant jamais rien, dans un état végétatif (au propre ou au figuré).

Elle m’avoua avoir arrêté ses médicaments. Elle n’en pouvait plus de vivre comme un légume, elle ne voulait plus de cette vie-là, gouvernée par les neuroleptiques, elle voulait vivre les choses, les ressentir, être vivante.

Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011

George [R.R. Martin] ne trouve rien de mieux à faire que de le transformer en légume et de pousser sa femme Daenerys à l'achever. Sadique? Si peu... On n'avait encore rien vu.

Cécile Jandau,En tuant nos héros, Game of Thrones nous redonne goût au suspense, L’Express, 4 juin 2014

Mon frère est méconnaissable, c’est un vrai légume, il a été attaché, il est couvert d’escarres, il n’a pas été soigné. Sa langue est couverte de croûtes. On se demande bien ce qui a pu se passer pendant ces quinze derniers jours ?

Mohand Chibani, Une famille de Nancy attaque en justice le centre psychothérapique de Laxou pour maltraitance, France Bleu Sud Lorraine, 15 janvier 2017


souffler

(XIIIᵉ siècle) Du latin sufflare, de flare, « souffler ». (1120) sofler.

souffler (infinitive present)
avoir soufflé (infinitive past)
en soufflant (gerund present)
en ayant soufflé (gerund past)
soufflant (participle present)
soufflé (participle past)
je souffle (indicative present)
tu souffles (indicative present)
il/elle/on souffle (indicative present)
nous soufflons (indicative present)
vous soufflez (indicative present)
ils/elles soufflent (indicative present)
j’ai soufflé (indicative past multiword-construction)
tu as soufflé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a soufflé (indicative past multiword-construction)
nous avons soufflé (indicative past multiword-construction)
vous avez soufflé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont soufflé (indicative past multiword-construction)
je soufflais (indicative imperfect)
tu soufflais (indicative imperfect)
il/elle/on soufflait (indicative imperfect)
nous soufflions (indicative imperfect)
vous souffliez (indicative imperfect)
ils/elles soufflaient (indicative imperfect)
j’avais soufflé (indicative pluperfect)
tu avais soufflé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait soufflé (indicative pluperfect)
nous avions soufflé (indicative pluperfect)
vous aviez soufflé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient soufflé (indicative pluperfect)
je soufflai (indicative past)
tu soufflas (indicative past)
il/elle/on souffla (indicative past)
nous soufflâmes (indicative past)
vous soufflâtes (indicative past)
ils/elles soufflèrent (indicative past)
j’eus soufflé (indicative past anterior)
tu eus soufflé (indicative past anterior)
il/elle/on eut soufflé (indicative past anterior)
nous eûmes soufflé (indicative past anterior)
vous eûtes soufflé (indicative past anterior)
ils/elles eurent soufflé (indicative past anterior)
je soufflerai (indicative future)
tu souffleras (indicative future)
il/elle/on soufflera (indicative future)
nous soufflerons (indicative future)
vous soufflerez (indicative future)
ils/elles souffleront (indicative future)
j’aurai soufflé (indicative future perfect)
tu auras soufflé (indicative future perfect)
il/elle/on aura soufflé (indicative future perfect)
nous aurons soufflé (indicative future perfect)
vous aurez soufflé (indicative future perfect)
ils/elles auront soufflé (indicative future perfect)
que je souffle (subjunctive present)
que tu souffles (subjunctive present)
qu’il/elle/on souffle (subjunctive present)
que nous soufflions (subjunctive present)
que vous souffliez (subjunctive present)
qu’ils/elles soufflent (subjunctive present)
que j’aie soufflé (subjunctive past)
que tu aies soufflé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait soufflé (subjunctive past)
que nous ayons soufflé (subjunctive past)
que vous ayez soufflé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient soufflé (subjunctive past)
que je soufflasse (subjunctive imperfect)
que tu soufflasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on soufflât (subjunctive imperfect)
que nous soufflassions (subjunctive imperfect)
que vous soufflassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles soufflassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse soufflé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses soufflé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût soufflé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions soufflé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez soufflé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent soufflé (subjunctive pluperfect)
je soufflerais (conditional present)
tu soufflerais (conditional present)
il/elle/on soufflerait (conditional present)
nous soufflerions (conditional present)
vous souffleriez (conditional present)
ils/elles souffleraient (conditional present)
j’aurais soufflé (conditional past)
tu aurais soufflé (conditional past)
il/elle/on aurait soufflé (conditional past)
nous aurions soufflé (conditional past)
vous auriez soufflé (conditional past)
ils/elles auraient soufflé (conditional past)
souffle (imperative present)
soufflons (imperative present)
soufflez (imperative present)
aie soufflé (imperative past)
ayons soufflé (imperative past)
ayez soufflé (imperative past)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-souffler.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-souffler.wav

breathe

Reprendre son haleine ; respirer avec effort

blasen

Grossir, enfler quelque chose en soufflant

blow

Envoyer de l’air sur quelque chose, dans quelque chose

souffler le chaud et le froid

louer et blâmer une même chose, parler pour et contre une personne, être tour à tour d’avis contraires

Parler, par ellipse de « ne souffler mot ».

N’oser souffler, ne pas souffler : Ne pas oser ouvrir la bouche pour faire des plaintes, des remontrances.

Causer une grande surprise, provoquer l'étonnement.

En compétition hier à Cannes, "The Last face" a été sifflé et a soufflé tous les journalistes présents à la projection pour la presse.

Rires et sifflets pour Sean Penn,Vosges Matin, 21 mai 2016


maladie

(1225) Dérivé de malade, avec le suffixe -ie, pour indiquer un état.

kwaal

(Médecine) Problème de santé chez un être vivant qui se traduit par une baisse des capacités physiques ou par un dysfonctionnement, une altération du métabolisme

puze

(Par euphémisme) (Désuet) (Précédé de l’article défini) Menstruations

nizde

(Familier) Affection excessive pour quelque chose ; manie

Affection excessive pour quelque chose ; manie.

Rome a eu l’équivalent des purges et procès à grand spectacle, et de la maladie du soupçon ; tout sénateur était soupçonnable, et il en fut ainsi jusqu'à la fin de l'Empire.

Paul Veyne, Le Pain et le Cirque : Sociologie historique d'un pluralisme politique, éditions du Seuil, 1976

Tu regardes tous les jours ce vieux feuilleton ? C’est une vraie maladie !


marteau

De l’ancien français martel, du latin martellus, variante tardive de marcellus.

Il est complètement marteau ce mec !

Heu… à propos de devenir marteau, vous savez que, chez moi, ça peut aller assez loin ? Parce que bon, mettons, là, heu, on s’pose, on analyse le truc : le crincrin, ça fait des heures que ça dure, et en plus, vous vous y mettez à plusieurs. Eh ben moi, le machin, une fois que j’en ai fait des copeaux, eh ben je peux très bien mettre le feu au plumard… Même au mobilier… Ça m’fait pas peur !

Alexandre Astier, Kaamelott, Livre IV, épisode Le Oud II

La grande touche d’originalité de ce pianiste est qu’il est aussi un maître queux chevronné, un marteau de cuisine.

Frédéric Menu, Un pianiste au piano !, dans Le Mag, supplément deVosges Matin, 3 juin 2018, page 22


vingt-deux

Indique l’arrivée intempestive et dérangeante d’une ou plusieurs personnes.

Vingt-deux ! V’là les flics !


dix-huitième

Dérivé de dix-huit, avec le suffixe -ième.

dix-huitièmes (plural masculine feminine)

Une fort belle grille, agrémentée d’une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927


chaud

De l’ancien français chaut, chalt, du latin cal(ĭ)dus, même sens.

chauds (plural masculine)
chaude (singular feminine)
chaudes (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-chaud.wav

warm

Qui a ou qui donne de la chaleur, calorifère

warm

Brillant et vigoureux, tirant vers le rouge, l’orange ou le jaune

Qui est chaud pour aller boire un verre ?

Je suis chaud pour venir voir le match chez toi.

Cet exercice de maths est chaud !

Un accident archi archi violent (...) L’accident est flippant », s’émeut, par exemple, Ying Yang. « On n’y comprend absolument rien », n’en revient pas une autre. « Chaud de voir autant de véhicules d’urgence », raconte une troisième

Élie Julien et Denis Courtines, « Paris : un grave accident de la route fait une quinzaine de blessés dans le XIIIᵉ arrondissement », dans Le Parisien (site www.leparisien.fr/paris-75), 11 décembre 2021

Dealer avec ces gens-là, c’était vraiment chaud.

Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018

C’est juillet en mai, il fait chaud, alors on se met chaud sur le bord de l’eau.

Danièle Lorain, Le beach party!, Le Journal de Québec, 23 mai 2021

Être complètement chaud.


chaud

C’est un chaud, celui-là.


drink

Cérémonie où l’on sert des boissons et souvent accompagné de zakouski.

Après la réunion, il y avait un drink.


après

(Date à préciser) Du bas latin adpressum (« près de »).

noch

Indique l’ordre, le rang immédiatement derrière

noch

Indique un lieu placé derrière, plus loin

noch

Indique sur quoi portent certaines actions ou intentions

contre

Indication du sujet de certaines actions ou intentions

après cela

puisque telle chose a eu lieu, a été faite

n’avoir qu’un cri après

se dit lorsque plusieurs personnes en désirent, en attendent une autre avec beaucoup d’impatience

l’avare et le cochon ne sont bons qu’après leur mort

Mon fils m’apporte: cinq livres de bibliothèque par semaine pis je passe à travers. Là je suis après lire la vie de Schumann que j’vais peut-être lue il y a longtemps, mais que j’avais pas mémorisée.

Diane Vincent, La locution conjonctive "mais que" en français québécois: quelques considérations historiques et sociolinguistiques, 2005


grand-père

(XIIᵉ siècle) Composé de grand et de père.

grands-pères (plural)
grand-mère (feminine)


Am

(1) (Abréviation) Par abréviation.
(2) Ellipse du mot « Américain ».

Américain, habitant des États-Unis d’Amérique.

25 septembre 44 – Je ne sais pas pourquoi cette générosité pour ces Ams, pour le mystère qu’ils représentent ? Mythes de la taille sanglée, des épaules larges et de l’insigne sur la manche ?

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 356


rombière

Femme mûre, expansive et joviale, sûre d’elle mais ennuyeuse et inutile, donnant son avis sur tout.

[Une nièce de Mme de Guermantes] J’entendis le concierge d’un restaurant où j’allais quelquefois, dire sur son passage: « Regarde-moi cette vieille rombière, quelle touche ! Et ça a au moins quatre-vingts ans » […] On les aurait fait tordre en leur disant qu’elle était plus distinguée que l’une des deux caissières de l’hôtel, qui, rongée d’eczéma, ridicule de grosseur, leur semblait belle femme. Seul peut-être le désir sexuel eût été capable d’empêcher leur erreur de se former, s’il avait joué sur le passage de la prétendue vieille rombière, et si les chasseurs avaient brusquement convoité la jeune déesse. Mais pour des raisons inconnues, et qui devaient être probablement de nature sociale, ce désir n’avait pas joué.

Marcel Proust, La Prisonnière, 1923. Chapitre premier (Vie en commun avec Albertine).

Surtout qu’t’as dégoté une rombière qu’a plutôt de la bouteille, hein ?! Et puis faut qu’elle t’en foute plein la vue avec ses diam’s et son chauffeur, non, ça.

Jean Renoir, La Chienne, 1931, paroles de Dédé, vingtième minute

— Une rombière, messieurs ! C’est une rombière qu il nous faut, disait Ma Gueule. Il n’y a pas à tortiller. On n’a encore trouvé qu’une rombière pour tenir une maison.
 — Non, pas de rombière ! Ça ronchonne, ça cancane et ça gueule, ça prend du poil de la bête, ça veut tout mener tambour-battant. En huit jours, on serait dans une caserne.

Jacques Honoré, Journal d’un bizut, pages 54-55. Éditions Albin Michel, 1939.

Mais, dans la journée, voilà-t-il pas que je tombe sur une rombière de la haute, à première vision.

Raymond Queneau, Zazie dans le métro, Gallimard, 1959

Les rombières elles ont les seins remontés au maximum par des soutifs de marque, les dents pourries un peu cachées ainsi par la gouache à lèvres, espérant encore se faire sauter par des amis intimes, […].

Marc-Édouard Nabe, Zigzags, éditions Barrault, 1986, page 76

Je pense au destin des visons. Naître dans la forêt, survivre aux hivers, tomber dans un piège et finir en manteau sur le dos de rombières dont l’espérance de vie sous les futaies serait de trois minutes…

Sylvain Tesson, Dans les forêts de Sibérie, Gallimard, Folio, 2011, page 39

Pas idiot, le gaillard ! Il s’y entendait à croquer les économies d’une rombière en chaleur.

Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, page 90

Elle portait une jupe droite de tweed doré et un genre de guêpière par-dessus la jupe, de teinte identique. Cette excentricité ne diminuait en rien son air de bourgeoise. Il était difficile de croire qu’il y ait eu un jour la moindre intersection entre l’esthétique punk et cette rombière boulotte.

Amélie Nothomb, Pétronille, Éditions Albin Michel, Paris, 2014, page 61

Oui j’ai des formes, oui j’ai des seins, davantage qu’elle ; toutefois, ça ne me condamne pas aux rôles de rombières.

Éric-Emmanuel Schmitt, Le Poison d’amour, éditions Albin Michel, Paris, 2014, page 34


à côté

Il y a dix ans, tous nous prenions encore les bateaux français, me dit-on cent fois. C’étaient les meilleurs. Aujourd’hui, Anglais, Allemands, Italiens les ont tellement distancés, que les vôtres ont l’air, à côté, de bateaux d’émigrants, mal entretenus, incommodes.

Jules Huret, De Buenos-Aires au Gran Chaco, 1911

Quand j'étais à Hollywood, j'ai remarqué que tous les acteurs américains ne buvaient pas. Nous, les Britanniques, on est des vrais alcolos, à côté.

Lucinda Riley, La Rose de Minuit, traduit de l'anglais par Jocelyne Barsse, City Editions, 2014

Clémence qui, à côté, fait figure de vilain petit canard.

Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021

New York, à côté de ce qui nous attend, c’est de la roupie de sansonnet. Ces territoires lointains sont peuplés de tribus indigènes aux réactions incontrôlables, les Kiowas, les Cheyennes, ou les Pawnees, peut-être les pires de tous...

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018


gagner

(1135) De l’ancien français gaaigner, du bas latin *wadaniare, emprunté au vieux-francique *waidanjan (« paître »), à comparer avec le wallon wangnî (« même sens »).

gagner (infinitive present)
avoir gagné (infinitive past)
en gagnant (gerund present)
en ayant gagné (gerund past)
gagnant (participle present)
gagné (participle past)
je gagne (indicative present)
tu gagnes (indicative present)
il/elle/on gagne (indicative present)
nous gagnons (indicative present)
vous gagnez (indicative present)
ils/elles gagnent (indicative present)
j’ai gagné (indicative past multiword-construction)
tu as gagné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gagné (indicative past multiword-construction)
nous avons gagné (indicative past multiword-construction)
vous avez gagné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gagné (indicative past multiword-construction)
je gagnais (indicative imperfect)
tu gagnais (indicative imperfect)
il/elle/on gagnait (indicative imperfect)
nous gagnions (indicative imperfect)
vous gagniez (indicative imperfect)
ils/elles gagnaient (indicative imperfect)
j’avais gagné (indicative pluperfect)
tu avais gagné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gagné (indicative pluperfect)
nous avions gagné (indicative pluperfect)
vous aviez gagné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gagné (indicative pluperfect)
je gagnai (indicative past)
tu gagnas (indicative past)
il/elle/on gagna (indicative past)
nous gagnâmes (indicative past)
vous gagnâtes (indicative past)
ils/elles gagnèrent (indicative past)
j’eus gagné (indicative past anterior)
tu eus gagné (indicative past anterior)
il/elle/on eut gagné (indicative past anterior)
nous eûmes gagné (indicative past anterior)
vous eûtes gagné (indicative past anterior)
ils/elles eurent gagné (indicative past anterior)
je gagnerai (indicative future)
tu gagneras (indicative future)
il/elle/on gagnera (indicative future)
nous gagnerons (indicative future)
vous gagnerez (indicative future)
ils/elles gagneront (indicative future)
j’aurai gagné (indicative future perfect)
tu auras gagné (indicative future perfect)
il/elle/on aura gagné (indicative future perfect)
nous aurons gagné (indicative future perfect)
vous aurez gagné (indicative future perfect)
ils/elles auront gagné (indicative future perfect)
que je gagne (subjunctive present)
que tu gagnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on gagne (subjunctive present)
que nous gagnions (subjunctive present)
que vous gagniez (subjunctive present)
qu’ils/elles gagnent (subjunctive present)
que j’aie gagné (subjunctive past)
que tu aies gagné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gagné (subjunctive past)
que nous ayons gagné (subjunctive past)
que vous ayez gagné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gagné (subjunctive past)
que je gagnasse (subjunctive imperfect)
que tu gagnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gagnât (subjunctive imperfect)
que nous gagnassions (subjunctive imperfect)
que vous gagnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gagnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gagné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gagné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gagné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gagné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gagné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gagné (subjunctive pluperfect)
je gagnerais (conditional present)
tu gagnerais (conditional present)
il/elle/on gagnerait (conditional present)
nous gagnerions (conditional present)
vous gagneriez (conditional present)
ils/elles gagneraient (conditional present)
j’aurais gagné (conditional past)
tu aurais gagné (conditional past)
il/elle/on aurait gagné (conditional past)
nous aurions gagné (conditional past)
vous auriez gagné (conditional past)
ils/elles auraient gagné (conditional past)
gagne (imperative present)
gagnons (imperative present)
gagnez (imperative present)
aie gagné (imperative past)
ayons gagné (imperative past)
ayez gagné (imperative past)
se gagner (pronominal)

win

Percevoir, en parlant des gains que l’on fait au jeu ou à la loterie

beat

(Par extension) (Familier) Être le vainqueur d’un autre joueur.

win

Obtenir, remporter quelque chose que l’on désire.

get

(Ironique) Subir un désagrément, un désavantage.

fitoj

Remporter un avantage dans une lutte ou un débat quelconque

win

(En particulier) (Droit) Avoir gain de cause, même quand il ne s’agit pas d’une affaire portée devant les juges.

gain

Acquérir, en parlant des avantages, des qualités, qu’une personne ou qu’une chose acquiert.

gewinnen

(Sens figuré) Se concilier, se rendre favorable

win over (a person) (faire changer d'avis à quelqu'un)

reach

Se diriger vers un endroit, et y arriver, y parvenir.

reach

S’étendre, se propager, en parlant de choses qui progressent.

reach

(Familier) (Sens figuré) Se diriger vers.

win

(Intransitif) (Par extension) Procurer un gain à son détenteur, en parlant des gains que l’on fait au jeu, aux loteries ou dans un tirage financier.

deserve

(Intransitif) (Familier) (Sens figuré) Mériter.

spread

(Pronominal) (Médecine) Se communiquer, se propager, en parlant de maladies.

avoir gagné le Grand Prix de l’Arc de Triomphe

La rue de la République, à Nouméa, partait d’une jetée de bois sur la mer et gagnait, après le palais blanc du gouverneur, une autre rue, que des maisons, […], flanquaient à droite.

Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920

[…] et les deux acrobates, gagnant à pied le métro le plus proche, s’éloignèrent rapidement.

Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938

Mais à Château-Landon il était possible de gagner directement La Chapelle-la-Reine sans traverser Nemours, vraisemblablement en passant par Verteau et Maison-Rouge.

Bulletin philologique et historique (jusqu’à 1715), Comité des travaux historiques et scientifiques, Imprimerie nationale, 1961, page 137

Il ne lui restait plus qu'à prendre un repos bien gagné, car il était à l'âge où le sommeil ne perd jamais ses droits et il avait bonne envie de dormir.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 52

Il gagne à être connu. — Il ne gagne pas à être connu.


profession

Du latin professio (« déclaration, déclaration publique, action de se donner comme ») d'où « état, condition, métier ».

profession

déclaration publique d’un sentiment habituel

profession

déclaration de principes philosophiques, sociaux, littéraires, artistiques

profession

acte par lequel un religieux ou une religieuse fait les vœux de religion, après que le temps de son noviciat est expiré

profession

ensemble des professionnels d'un même métier

Ensemble des professionnels d'un même métier.

Depuis le mois de mai, les bulbiculteurs néerlandais participent à un sondage qui a pour objectif de mettre à la disposition de l'ensemble de la profession la connaissance qu'ils ont de la sensibilité aux maladies des cultivars de bulbes de tulipes, narcisses, glaïeuls, crocus, hyacinthes, iris et lis.

P.H.M.-Revue Horticole, 1992, n°324 à 333, p. CLXIV


organe

(Date à préciser) Du latin organum, même étymologie que orgue Référence nécessaire.

Il est soigneux de ses affaires et de sa personne. Introduisant sa senestre derrière sa ceinture, il se reclasse confortablement les organes.

Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro, 1971, Chapitre 32, Réédition Quarto Gallimard, page 228


jeune

(1080) Du moyen français, de l’ancien français juefne, juene, joene, du latin populaire *jovene, altération du latin juvenis de même sens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-jeune.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-jeune.wav

Cette couleur est jeune. Cela fait jeune.

Cette couleur est trop jeune pour moi.,


avoir les crocs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoir les crocs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir les crocs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir les crocs.wav

Des grosses bêtes
Des choses pas sympa
Des gros trucs cracras qui craignent grouillent et qu’ont les crocs

Stupeflip, Les Monstres sur l’album Stupeflip, 2003


rasiner

rasiner (infinitive present)
avoir rasiné (infinitive past)
en rasinant (gerund present)
en ayant rasiné (gerund past)
rasinant (participle present)
rasiné (participle past)
je rasine (indicative present)
tu rasines (indicative present)
il/elle/on rasine (indicative present)
nous rasinons (indicative present)
vous rasinez (indicative present)
ils/elles rasinent (indicative present)
j’ai rasiné (indicative past multiword-construction)
tu as rasiné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rasiné (indicative past multiword-construction)
nous avons rasiné (indicative past multiword-construction)
vous avez rasiné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rasiné (indicative past multiword-construction)
je rasinais (indicative imperfect)
tu rasinais (indicative imperfect)
il/elle/on rasinait (indicative imperfect)
nous rasinions (indicative imperfect)
vous rasiniez (indicative imperfect)
ils/elles rasinaient (indicative imperfect)
j’avais rasiné (indicative pluperfect)
tu avais rasiné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rasiné (indicative pluperfect)
nous avions rasiné (indicative pluperfect)
vous aviez rasiné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rasiné (indicative pluperfect)
je rasinai (indicative past)
tu rasinas (indicative past)
il/elle/on rasina (indicative past)
nous rasinâmes (indicative past)
vous rasinâtes (indicative past)
ils/elles rasinèrent (indicative past)
j’eus rasiné (indicative past anterior)
tu eus rasiné (indicative past anterior)
il/elle/on eut rasiné (indicative past anterior)
nous eûmes rasiné (indicative past anterior)
vous eûtes rasiné (indicative past anterior)
ils/elles eurent rasiné (indicative past anterior)
je rasinerai (indicative future)
tu rasineras (indicative future)
il/elle/on rasinera (indicative future)
nous rasinerons (indicative future)
vous rasinerez (indicative future)
ils/elles rasineront (indicative future)
j’aurai rasiné (indicative future perfect)
tu auras rasiné (indicative future perfect)
il/elle/on aura rasiné (indicative future perfect)
nous aurons rasiné (indicative future perfect)
vous aurez rasiné (indicative future perfect)
ils/elles auront rasiné (indicative future perfect)
que je rasine (subjunctive present)
que tu rasines (subjunctive present)
qu’il/elle/on rasine (subjunctive present)
que nous rasinions (subjunctive present)
que vous rasiniez (subjunctive present)
qu’ils/elles rasinent (subjunctive present)
que j’aie rasiné (subjunctive past)
que tu aies rasiné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rasiné (subjunctive past)
que nous ayons rasiné (subjunctive past)
que vous ayez rasiné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rasiné (subjunctive past)
que je rasinasse (subjunctive imperfect)
que tu rasinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rasinât (subjunctive imperfect)
que nous rasinassions (subjunctive imperfect)
que vous rasinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rasinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rasiné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rasiné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rasiné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rasiné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rasiné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rasiné (subjunctive pluperfect)
je rasinerais (conditional present)
tu rasinerais (conditional present)
il/elle/on rasinerait (conditional present)
nous rasinerions (conditional present)
vous rasineriez (conditional present)
ils/elles rasineraient (conditional present)
j’aurais rasiné (conditional past)
tu aurais rasiné (conditional past)
il/elle/on aurait rasiné (conditional past)
nous aurions rasiné (conditional past)
vous auriez rasiné (conditional past)
ils/elles auraient rasiné (conditional past)
rasine (imperative present)
rasinons (imperative present)
rasinez (imperative present)
aie rasiné (imperative past)
ayons rasiné (imperative past)
ayez rasiné (imperative past)

Racler un récipient pour récupérer absolument toutes les parcelles de nourriture qui y restent.

Depuis que je suis petite, j'ai appris à rasiner.


avoir les jetons

D’après Esnault, dérive de jeter de la dysenterie (cf. le cheval qui jette ses crottins, le cerf qui jette ses fumées).

Attesté depuis 1916, toujours d’après Esnault.

Appartiendrait donc au registre prolifique peur/chier (d’après l’effet physiologique de la peur), comme : trouille, chier dans son froc, pétoche, avoir les copeaux (copeau=bouse de vache), avoir les colombins, avoir la vesse, foirer.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avoir les jetons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir les jetons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir les jetons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-avoir les jetons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avoir les jetons.wav

Être effrayé par quelque chose ou par quelqu’un, avoir peur.

C’était un brav’ gnière
Qui ne mouftait guère
Qu’avait depuis sa jeunesse
Le goût d’la cambrousse
Les jetons d’la rousse
Et un faible pour la fesse

Notre devoir, mes frères, c’est de ne pas avoir les jetons dans notre fanfaronnade pour la liberté.

Dobritsa Tchossitch, Le temps de la mort, Volume1, 1991

A la justice pour me juger moi, Gavrilovna Krassavina ! Tu déménages ou quoi ! Tu crois que j’ai les jetons ? D'accord, allons-y pour un procès. Tu peux porter plainte contre moi, j'ai du répondant. Tu prends quel tribunal ?

Alexandre Ostrovski, Les fiançailles de Balzaminov, ou, On trouve toujours chaussure à son pied, adapté par Monique Lachère, L'Âge d’Homme, 1992


avoir la dalle

Au XIVᵉ siècle, une « dalle » était une sorte de gouttière. Au sens figuré, il s’agissait de la gorge, l’œsophage. Ainsi l’expression « avoir la dalle en pente » signifiait-elle « boire souvent et beaucoup d’alcool ». Vers la fin du XIXᵉ siècle est apparu « avoir la dalle », dont le sens est « avoir un gros appétit ». Aujourd’hui, on emploie cette expression pour dire qu’on a très faim.

« Avoir la dalle » peut faire allusion à celle que l’on a au ventre, le ventre vide d’une grande faim faisant ressentir une sorte de « barre » à l’estomac, de sorte que quand on dit « que dalle », cela peut avoir d’abord signifié « rien que la faim », « rien à se mettre sous la dent » (allusion au geste la faisant résonner avec l’ongle du pouce), puis simplement « rien du tout ». « Crever la dalle » pourrait avoir d’abord signifié « crever la dalle au ventre ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoir la dalle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la dalle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la dalle.wav

ou Avoir très faim, ressentir le besoin de manger quelque chose.

Mon bide a fait un gros bruit creux, j’avais une super dalle. En comptant vite fait, je me suis rendu compte que ça faisait bien deux ou trois jours que j'avais rien bouffé.

Mélisa Godet, Les Augustins, J.-C. Lattès, 2014

On se croit les plus-mieux, en fait, on n'est que dalle : on finit croque-monsieur quand la Mort a la dalle

La Tordue, « La Muerte », in Champ Libre, 2002

J'ai vraiment la dalle, les amis. Si on commandait des sushis?


avoir la berlue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avoir la berlue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir la berlue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la berlue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avoir la berlue.wav

Juger mal de quelque chose, s’en faire une idée fausse.

Le déjeuner fut splendide. Et je crus avoir la berlue en voyant le nombre de pièces d’or que nécessita la carte.

Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846

Vous aviez la berlue sans doute. Je sais ce qu’on prend pour sa table au marché. Son fripon de cuisinier n’est pas pour rien l’élève d’un Français ; il écorche un chat et le sert en guise de lièvre.

Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949

Voilà, si je n’ai la berlue, du triple galimatias.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 332

Dis-moi, j’ai la berlue ou il n’y a pas l’ombre d’une star de ciné dans ce restaurant ?

Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre VIII, page 140


volubile

Du latin volubilis (« qui s'enroule, qui se déroule »).

Le ruisseau fuit par ce détour, et parfois, avec les cris des oiseaux dans la forêt, j’entends, parmi la voix de ce jaillissement où j’assiste, derrière moi le bruit volubile et perdu des eaux qui descendent vers la terre.

Paul Claudel, Connaissance de l’Est, Larousse, 1920, page 69.


footeux

De foot, apocope de football, avec le suffixe -eux.

Mieux, pour venger illico ce dernier, une colombe de la paix peut lâcher une rafale de généreux guanos bien calibrés (et qui sentent bon leur terroir campagnard) sur un entier Stade de France overbooké de footeux braillards !
C'est que les zozios – comme l'écrit l'ami poète, Jacques Demarcq ! –, les zozios, rien ne peut les arrêter !

Jean-Pierre Verheggen, « Artiste de cirque (numéro avec oiseaux) », dans Un jour, je serai Prix Nobelge : poésie, NRF/Éditions Gallimard, 2013

Mais à la différence des footeux, les geocacheurs s'amusent entre eux et dans l'anonymat le plus complet.

Catherine Fradier, Le Stratagème de la lamproie, Au Diable Vauvert, 2014

On reste saisi devant la simplicité du milieu dans lequel évoluent ces championnes, à mille lieues de l’univers bling-bling du foot professionnel masculin. A se demander si footeuses et footeux exercent vraiment le même métier...

Critique du film Les Joueuses, Le Canard enchaîné, 9 septembre 2020, page 6


trop

Du vieux-francique *thorp (« village ») (cf. Dorf en allemand et dorp en néerlandais), par métathèse. Puis le substantif devient en latin médiéval troppus (« troupeau ») (qui donnera en français les substantifs « troupe » et « troupeau ») avec le sens d’« ensemble des habitants du village » puis « groupe » → voir troupe et troupeau. On assiste actuellement à une nouvelle évolution puisque l'adverbe trop est aussi utilisé comme adjectif, en général dans un sens positif : elle est trop pour dire « elle m’impressionne ».

se plaindre que la mariée est trop belle

à trop crier au loup, on en voit le museau

à trop crier au loup, on finit par ne plus y croire

il faut savoir viser suffisamment haut pour ne pas tomber trop bas

il n’est jamais trop tard pour bien faire

qui trop écoute la météo, passe sa vie au bistro

On peut faire la liaison en \-p\ (surtout dans un registre soigné) devant un adjectif qui commence par une voyelle :
:* Trop heureux. \tʁɔ.p‿ø.ʁø\ (et au lieu de \tʁo ø.ʁø\)
:* Trop aimable. \tʁɔ.p‿ɛ.mabl\ (au lieu de \tʁo ɛ.mabl\)

Mais il n’y a pas de liaison dans les autres emplois :
:* Il y en a trop ici : \tʁo i.si\ (et non *\tʁɔ.p‿i.si\)

L’autre mot avec lequel on fait la liaison en \-p\ est beaucoup.

J’adore les frites, c’est trop bon.

– Je suis content… Et toi, Polyte, t’as plus mal au pied ?
– Ah ! non ! … C’est trop bath !

Léon Frapié, Le sou, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 181

— J'ai trop une bonne idée.

Jean-Christophe Réhel, La blague du siècle, Del Busso éditeur, 2023, page 210


bolo

Pour la spécialité culinaire : Apocope de bolognaise.

Pour le trophée potache : Issu d’une émission radiophonique.

Madame est dans le salon, fait Maria qui est en train apparemment de préparer une sauce bolo odorante et fumante.

Alain Doucet, Le chien qui boit, Le Lys Bleu Éditions, 2020

Un peu comme quand nous on sent l'odeur d'oignons ou de basilic dans une sauce bolo, ça nous renseigne sur le contenu.

Jade Corbeau, Troubles diurnes, Éditions du Petit Caveau, 2021, chapitre 24

Mais, quand ils frappent à la porte des restos U, leur demande ne s’arrête pas à un morceau de steak frites ou à des pâtes bolo.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er septembre 2023, page 6


bolo

Les voilà qui sortent de l'ombre, l'estomac dans les talons. Une tête, puis une autre. Nous voilà rassemblés autour d'un dîner simple et bon : des spaghettis bolo.

Violaine Le Roux, Une femme ordinaire, Éditions Librinova, 2021

J'essaie d'imaginer des spaghettis bolo sans bolo mais mon cerveau fait un blocage. Nous, on en met partout ! Sur les pâtes, mais aussi sur la pizza, les gnocchis, les frites, dans le yaourt...

Cécile Alix , Goliath, chat pirate, illustrations de Louis Thomas, Paris : Poulpe fictions, 2018, chap. 9

Il y avait un gros plat préparé de sauce bolognaise, recouvert d'une impressionnante couche de moisissure. Jérôme ramassa une cuillère, et mélangea la bolo.

Benoit Herbet, L'ombre de la chimère, Éditions Ex Aequo, 2017, chap. 23

Sur la table en guise d’apéro, Ouidad m’invite à prendre une part de pizza à la bolognaise. « Roh, il me restait de la bolo au frigo, j'ai surfé sur le site “La Fête des restes” et il m'a proposé ce plat », me dit-elle en haussant les épaules.

Cathy Verdi, Chroniques de Sissi : Trente ans, pas maman mais femme en (dé-)confinement, Le Lys Bleu Éditions, 2021


cousin

Attesté en 1551 dans les Dialogues de Speron Sperone, traduit par Claude Gruget et en 1578 dans Les Amours diverses de Ronsard, ainsi qu’en 1577, sous la forme cusin chez Jamyn. L’origine est incertaine. Du moyen français cousin, issu de l’ancien français cousin, peut-être dérivé de *couç, lui-même du latin culex avec le suffixe -icis.


style

(Date à préciser) Anciennement stile. Du latin stilus (« tige de plante », « pieu », « poinçon », « stylet pour écrire ») qui a donné stylus par faux rapprochement avec le grec ancien στῦλος, stŷlos (« colonne, pilier »).
:: Camille Laurens résume ainsi l’histoire du mot : « Dans l’Antiquité, le style désignait ce poinçon de fer ou d’os qui servait à écrire sur de la cire, et dont l’autre extrémité, aplatie, permettait d’effacer ce qu’on avait écrit. Il y a quelque chose d’émouvant, des siècles après, à reconnaître dans cet objet l’ancêtre du stylo. Mais à l’époque déjà, par glissement métonymique de l’instrument à son résultat, le style est aussi la manière d’écrire, la tournure de l’expression. Cicéron l’emploie dans ce sens figuré dès le premier siècle avant notre ère. Cependant l’un n’implique pas forcément l’autre, et dieu sait que même aujourd’hui il ne suffit pas de tenir un stylo pour avoir une plume. Le style en effet ne se confond pas avec l’écriture, et bien des gens écrivent qui n’ont pourtant aucun style, sauf à l’entendre au sens large : il y a certes un style administratif, très reconnaissable, un style publicitaire… À l’inverse, parfois, quelques mots suffisent : « Impossible rentrer ce soir stop Mensonge suit », ça a du style, avouez — du style télégraphique. » — (Camille Laurens, Tissé par mille, 2005, éditions P.O.L.)

caractère

Ce qui est propre à une tendance artistique (7)

allure

Apparence d’un objet ou d’une personne (9)

ne pas avoir de style

se dit d’un auteur qui n’a pas une manière d’écrire personnelle ou qui écrit d’une manière commune, plate, dépourvue de toutes qualités

style de pratique

expression pour dire les termes dont on ne se sert que dans la pratique

Ce n’est pas son style de partir comme ça, sans crier gare.

Attachez vous de l’importance au style de conduite des autres conducteurs ?

Ce mec là, ce n’est vraiment pas mon style.

Cette radio diffuse mon style de musique.


style

tic de langage utilisé dans le langage oral pour préciser ou illustrer un propos.

On va lui offrir une petite surprise, style une bougie décorative.


tige

(Date à préciser) Du latin tibia (« flûte »), en latin classique puis « os principal de la jambe ».

Ça te tente-tu de revenir ? l'interrompit Maria d'une voix rauque qui trahissait une forte consommation de tiges de huit.

Luc Baranger, Maria chape de haine, chapitre I, Baleine, 2010

La cueillette n'a pas été très fructueuse. Les bouts de cigarettes deviennent de plus en plus courts. Tout ça à cause des filtres. Si ça continue, les gens vont fumer leurs « tiges » jusqu’au coton hydrophile (dit tampax dans le jargon populaire).

Guy Vicq, Janine, Éditions Edilivre, 2014


boutique

Attesté en 1242 sous la forme bouticle et le sens de « lieu où un marchand ou un artisan étale et vend sa marchandise » ; (1377) botique ; (1564) boutique a le sens de « atelier, fonds de commerce » : La fantasie de lhomme est une merveilleuse boutique pour forger des folles imaginations — (Calvin, Lettres) ; (1565) bouthique (H. Estienne, Conformité du langage français avec le grec) est une version étymologisante qui ne se maintiendra pas : du latin apotheca (« entrepôt », « dépôt ») qui donne aussi l’allemand Apotheke, l’occitan botiga, botica, l’espagnol bodega, l’italien bottega, avec déglutination du a initial sous l'action de l'article défini.

L’ancienne forme en -icle est due à l’épenthèse d’un \l\ de renforcement, assez fréquent en moyen français entre la voyelle accentuée et le -e final des mots d’emprunt (→ voir chronique et chronicle, le premier refait sur la forme étymologique, le second emprunté à l’ancien français).

Bude

Étalage en plein vent ou baraque de marchand forain.

Ware

Toutes les marchandises dont une boutique est garnie

Kramladen

Maison particulière, administration, compagnie que l’on veut discréditer.

Car il est toujours ivre, et avec ça l’esprit le plus exécrable, criant du matin au soir contre les bourgeois, disant que, s’il avait encore des bras, ce serait lui qui ferait sauter la boutique…

Certains au sein des forces de l’ordre, qui ne tarissent pas d’éloges sur l’homme, l’imaginent déjà dans un rôle de grand patron de la police, capable de réconcilier les nombreuses boutiques qui composent la maison.

Nicolas Chapuis, Remaniement : au ministère de l’intérieur, passages obligés et accueil mitigé pour Castaner, Le Monde. Mis en ligne le 17 octobre 2018


piment

(1664) De l’espagnol pimiento (« poivre mâle »), lui-même du latin pigmentum (« pigment », « matière colorante »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-piment.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-piment.wav

Vendre le piment.


tour

girth

Périmètre, itinéraire suivant les contours d’un objet, d’un sujet

Monter dans les tours.

Ce terme est généralement utilisé au pluriel


pruneau

(Date à préciser) Diminutif de prune en -eau.

Mon cher, me dit à haute voix le chef militaire du gouvernement provisoire, en me montrant le Louvre, ils étaient là-dedans douze cents : nous leur en avons flanqué des pruneaux dans le derrière ! et de courir, et de courir !…

François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, tome VI, livre III, Garnier, 1910 (1850 pour la 1ʳᵉ édition), pages 319-320

Au bout de cinq minutes, voilà Montmartre qui éclaire encore, et un autre pruneau qui nous arrive, aussi d’aplomb que le premier.

Alphonse Daudet, La bataille du Père-Lachaise, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, page 135

— Eh ! bien, écoute, mon gars, comme t’as l’air d’un innocent, je vais pas te foutre un pruneau tout de suite.

Léon Bloy, Le Ramasseur de crottin, dans Sueur de sang, 1893

Qui m’empêcherait de te coller un pruneau et de dire que tu as voulu manger la consigne ?

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, pages 77-78

J’ai toujours refusé. Des fois qu’il y aurait un pruneau qui se trompe de bide. C’est pas que j’aie la pétoche, mais c’est pas mon boulot.

Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre III, Série noire, Gallimard, 1956, page 27

Sus à l’ennemi ! Aurèle sonne le hallali. Tout à l’heure, il pensait rafale de mitraillette, sulfatage, pruneaux.

Gilles Rosset, Masculin singulier, René Julliard, 1962, page 202

— Faites gaffe, les bleubites, si vous relevez la tête quand vous rampez,vous allez prendre un pruneau en pleine poire…

Gilles Jacob, La Vie passera comme un rêve, éditions Robert Laffont, 2009, chapitre 28


caisse

De l’ancien français casse issu du latin capsa (« boîte »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Caisse – prononciation OFr.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-caisse.wav

checkout

Comptoir où les transaction en cash se déroulent

Kasse

Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions

snare drum

Cylindre d’un tambour ou le tambour même

caisse de retraite

Établissement où l’on dépose des fonds pour différentes destinations

Caisse nationale de l’assurance maladie des travailleurs salariés

Caisse nationale des allocations familiales

caisse de grève

Système où les fonds servent soit ultérieurement, soit sont répartis

Lâcher une caisse : Rejeter un gaz par l’anus. Faire un pet.

La vieille dame à côté de moi a lâché une caisse.

Très mauvaise note (par analogie avec boîte, du même sens).

Je me suis tapé des caisses en maths, mais j’étais nettement meilleur que la moyenne dans d’autres matières.

Avoir la caisse : avoir le cœur bien entraîné en endurance, être en capacité de soutenir des efforts longs et intenses

En ce moment, ce coureur a la caisse, il peut sûrement battre son record personnel.


rincer

(1210) Autrefois reinser, (XIIIᵉ siècle) raincer, Étymologie discutée :
:# Du latin recentari devenu *recentiāre en latin populaire et dérivé de recens (« récent », « nouveau ») qui donne l’ancien français recincier (« rincer, rafraîchir, laver »).
:# Ch. Nisard croit que raincer, rincer a le sens de « battre, rosser le linge » vient de rain, rainsel (« rameau, branche »), du latin ramus (« rameau ») sont dérivés rinceau (pour la forme) et ramoner (pour le sens) ; après la buée, la lessive, il fallait battre le linge avec un battoir qui est semblable à une petite rame (sens qu’a rain). Voir à ce titre l’étymologie du latin puto (« nettoyer, battre le linge, fouler la laine »), du tchèque prát (« frapper », « battre le linge, faire une lessive »). Mais, tandis que la métaphore de battre est possible avec rincer, le verbe aurait du faire *rainceler.
:# D’après Diez du vieux norrois hreinsa (« nettoyer »), gothique hrains, « pur », allemand rein. Auguste Scheler amène à l’appui de sa thèse « nordique » le picard rinser qui aurait fait rincher s’il était issu du latin. Il écarte fermement une autre possible origine latine : runcare (« sarcler ») qui aurait évolué sur le modèle pungere / piquer.

rincer (infinitive present)
avoir rincé (infinitive past)
en rinçant (gerund present)
en ayant rincé (gerund past)
rinçant (participle present)
rincé (participle past)
je rince (indicative present)
tu rinces (indicative present)
il/elle/on rince (indicative present)
nous rinçons (indicative present)
vous rincez (indicative present)
ils/elles rincent (indicative present)
j’ai rincé (indicative past multiword-construction)
tu as rincé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rincé (indicative past multiword-construction)
nous avons rincé (indicative past multiword-construction)
vous avez rincé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rincé (indicative past multiword-construction)
je rinçais (indicative imperfect)
tu rinçais (indicative imperfect)
il/elle/on rinçait (indicative imperfect)
nous rincions (indicative imperfect)
vous rinciez (indicative imperfect)
ils/elles rinçaient (indicative imperfect)
j’avais rincé (indicative pluperfect)
tu avais rincé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rincé (indicative pluperfect)
nous avions rincé (indicative pluperfect)
vous aviez rincé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rincé (indicative pluperfect)
je rinçai (indicative past)
tu rinças (indicative past)
il/elle/on rinça (indicative past)
nous rinçâmes (indicative past)
vous rinçâtes (indicative past)
ils/elles rincèrent (indicative past)
j’eus rincé (indicative past anterior)
tu eus rincé (indicative past anterior)
il/elle/on eut rincé (indicative past anterior)
nous eûmes rincé (indicative past anterior)
vous eûtes rincé (indicative past anterior)
ils/elles eurent rincé (indicative past anterior)
je rincerai (indicative future)
tu rinceras (indicative future)
il/elle/on rincera (indicative future)
nous rincerons (indicative future)
vous rincerez (indicative future)
ils/elles rinceront (indicative future)
j’aurai rincé (indicative future perfect)
tu auras rincé (indicative future perfect)
il/elle/on aura rincé (indicative future perfect)
nous aurons rincé (indicative future perfect)
vous aurez rincé (indicative future perfect)
ils/elles auront rincé (indicative future perfect)
que je rince (subjunctive present)
que tu rinces (subjunctive present)
qu’il/elle/on rince (subjunctive present)
que nous rincions (subjunctive present)
que vous rinciez (subjunctive present)
qu’ils/elles rincent (subjunctive present)
que j’aie rincé (subjunctive past)
que tu aies rincé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rincé (subjunctive past)
que nous ayons rincé (subjunctive past)
que vous ayez rincé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rincé (subjunctive past)
que je rinçasse (subjunctive imperfect)
que tu rinçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rinçât (subjunctive imperfect)
que nous rinçassions (subjunctive imperfect)
que vous rinçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rinçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rincé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rincé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rincé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rincé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rincé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rincé (subjunctive pluperfect)
je rincerais (conditional present)
tu rincerais (conditional present)
il/elle/on rincerait (conditional present)
nous rincerions (conditional present)
vous rinceriez (conditional present)
ils/elles rinceraient (conditional present)
j’aurais rincé (conditional past)
tu aurais rincé (conditional past)
il/elle/on aurait rincé (conditional past)
nous aurions rincé (conditional past)
vous auriez rincé (conditional past)
ils/elles auraient rincé (conditional past)
rince (imperative present)
rinçons (imperative present)
rincez (imperative present)
aie rincé (imperative past)
ayons rincé (imperative past)
ayez rincé (imperative past)
se rincer (pronominal)

klarspülen

Faire un dernier lavage du linge dans de l’eau sans savon.

se rincer l’œil

regarder avec plaisir ce qui est interdit, être un voyeur

Frapper quelqu'un, lui administrer une bastonnade, une rincée.

Si je voulais parler, je la ferais rincer par son mari, qui n'entendrait pas raillerie., Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 552.

Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796

Offrir à boire à quelqu'un, payer à sa place sa consommation

On rentre dans le club habillés comme des princes
Fresh, fresh, fresh en jeans ou en pinces
Mets toi bien, ce soir c'est moi qui rince
Si tu danses à la Carlton.

Soprano, Fresh Prince, sur l'album Cosmopolitanie, 2014


tête

(1751) De l’ancien français teste en usage jusqu’au dix-septième siècle issu du latin testa (« pot en terre cuite, cruche », « amphore » puis « crâne » »).

Le mot a sans doute été employé dans la langue populaire au départ, comme on dirait aujourd’hui « il n’en a pas lourd dans la marmite », et finit par totalement remplacer le latin caput qui a donné chef et dont le sens originel ne se retrouve plus guère que dans couvre-chef.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-tête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-tête.wav

avoir la tête qui ne passe plus dans la porte

à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive

à laver la tête d’un âne on perd sa lessive

à laver la tête d’un More, on perd sa lessive

quand on n’a pas de tête il faut avoir des jambes

quand on n’a pas de tête on a des jambes

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Une belle tête. — Une tête sympathique. — Une tête intelligente, stupide. — Il fait une drôle de tête.

Un grand corps d'ours, bien trop grand pour cette petite tête aux yeux bridés de poupon mal réveillé et pour la petite voix pointue qui en sortait, une voix un peu mielleuse et zozotante d'enfant de chœur vicieux.

Pourquoi fais-tu cette tête-là ? Naturellement, à ta mère tu ne veux rien dire… »

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 318

Personne intelligente, douée dans un ou plusieurs domaines intellectuels.

C’est vraiment une tête ; tu devrais lui demander de l’aide.


vache

(IXᵉ siècle) Du latin vacca (même sens).

Ses questions sont tellement vaches que je commence à pleurer comme une Madeleine.

Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 150

Soit un cinéaste qui s’engage corps et biens dans ses films : du punch, de l’humour vache, des vérités qui font mal, l’incarnation, rare, d’une gauche américaine rendue inopérante par le système électoral.

Jacques Mandelbaum, « Fahrenheit 11/9 » : Donald Trump dans le viseur de Michael Moore, Le Monde. Mis en ligne le 31 octobre 2018


a

Pronom personnel (indéterminé en genre et en personne : première, deuxième ou troisième).

D’abord, je m’en fous des araignées ! Ça me fait pas peur, j’en fait la collection, j’en ai plein un bocal, a se bouffent entre elles, je rigole !..

Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 2 - La dame de fer, 1985, éditions France Loisirs, Paris, page 30

Quoi qu’a dit ? – A dit rin.
Quoi qu’a fait ? – A fait rin.
À quoi qu’a pense ? – A pense à rin.
Pourquoi qu’a dit rin ?
Pourquoi qu’a fait rin ?
Pourquoi qu’a pense à rin ?
- A’xiste pas.

C’est lui qui, appréciant sa mère, d’un ton de médiocrité satisfaite, disait à Louise Guittard, en se frottant une bosse au front :
— Pendant qu’a m’bat, on a la paix.

Léon Frapié, La Maternelle, Librairie Universelle, 1908

C’était pendant l’congé d’Noël
J’voulais déjà m’marier avec elle
A m’a appelé tantôt après les nouvelles.

Les Cowboys fringants, « Le Quai de Berthier » (chanson), 1998

Quand a l’ouvre la porte pis qu'a sort d’la scène, a l’arrête d’exister pour toi pis tu t’en sacres, d’abord que t’as écrit des belles scènes!

Ta mère est venue me voir en catastrophe. Au début, a voulait te laisser aller, mais ç’a pas été long qu’a l’a regretté.

Éric St-Pierre, Rabaskabarnak,Québec Amérique, 2019, page 100


titre

(Nom commun) Du latin titulus. (c. 1170) title, titre est attesté depuis ca. 1225^([1]).

(Interjection) Les origines de la blague sont incertaines ; il s’agirait de l’abréviation de « Titre de ta sextape ». La blague aurait été popularisée par la série Brooklyn Nine-Nine où le personnage de Jake l’utilise pour charrier Amy, sa collègue.

Réplique humoristique destinée à attirer l’attention sur une phrase venant d’être prononcée et présentant, généralement involontairement, un double sens grivois, tels certains titres de films pour adultes.


chacunière

Chacun y fit sa chacunière.

Les filles s'en vont chacune à sa chacunière.

Ces propos achevés, les comédiens, comme il se faisait tard, se retirèrent chacun en sa chacunière, à l’exception de Sigognac qui fit encore quelques tours en la galerie, comme méditant un projet : […]

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Un bon nombre de pommes ayant servi de projectiles, il y eut d’abord un certain désordre dû à un désaccord entre glaneurs et glaneuses, enfin chacun rentra en sa chacunière, ainsi que dit Rabelais, qu’il est toujours bon de se rappeler aux moments significatifs de la vie.

François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 114

Dans mon pays, dans le vôtre aussi, j'en suis sûr, chaque jeune homme a ce qu'on appelle sa « chacunière ».


outil

(début du XIIᵉ siècle) Du moyen français outil, de l’ancien français ustilz (« équipement, objets nécessaires qu’on embarque pour un voyage ») ; (1174) « objet fabriqué qui sert à faire un travail » ; (XIIIᵉ siècle) « membre viril » ; (1272) « moyen d’action »

Du bas latin *ŭsitīlia, neutre pluriel du latin utensilia (« objets nécessaires, meubles, ustensiles »), dérivé de ūti (« utiliser »). Un croisement de ūtensilia avec ūsāre (« employer, user de ») rend compte du /s/ de *ŭsitīlia mais l’évolution phonétique du mot pose encore quelques problèmes.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Clément N. (BiblioCanet66)-outil.wav

tool

Instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servent pour leur travail.

tool

(Par extension) Instrument pour réaliser une action.

machine-outil

machine qui fait le travail d’un ou de plusieurs outils maniés par un ouvrier

un bon ouvrier a toujours de bons outils

un bon ouvrier se reconnaît à ses outils

un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils

Va donc, eh! outil!

Pierre Larousse, Nouveau Larousse illustré: dictionnaire universel encyclopédique, Volume 6, 1898


descendant

descendants (plural masculine)
descendante (singular feminine)
descendantes (plural feminine)

Qualifie la phase du cycle lunaire qui va de la pleine lune à la nouvelle lune.

La puissance et l'énergie de la Lune augmentent en Lune montante, c'est-à-dire dans le premier quartier, pour décroître ensuite en Lune descendante, représentant le dernier quartier.

Philippe Dorbaire, Astrologie au quotidien, Fernand Lanore, 1998, vol.1, page 190

Cela lui avait valu des réflexions agacées de son mari qui, lui, n'en avait rien à cirer, des lunes. Elles pouvaient bien être pleines, vides, en croissant, montantes, descendantes, rousses, gibbeuses... […]. Elles n'avaient aucune influence sur lui qui dormait toujours du sommeil du juste, […].

Geneviève Biffiger, Hors circuit, Éditions Publibook, 2014, page 69


siècle

eeu

Durée de cent années dans la logique du calendrier julien puis grégorien

La ville de Paris est livrée, depuis un siècle de douze ans, à l'arbitraire d'un préfet très capable et très hardi, mais terrible aux intérêts privés. Nous le suivons pas à pas, nous l'attaquons corps à corps. Notre existence n'est qu'une longue discussion avec lui.

Mmm... ça ressemble bien à un message. Mais ça fait des siècles que je n'ai pas transcrit un message en morse. Pour ne rien vous cacher, ça date de mes années de scoutisme.

Jeff Balek, Yummington 2075 : Le Rêve Oméga, épisode 5: Enquête à #Tijuana 2, Bragelonne, 2014, chapitre 71


margouillis

Dérivé de margouiller, avec le suffixe -is.

Mélange de choses de toutes espèces qui font un amas confus.

Quel margouillis avez-vous fait là ?

Mettre le pied dans un margouillis.


bêta

(Date à préciser) De bête avec le suffixe masculin -a, lequel est relativement rare en français.

bêtas (plural masculine)
bêtasse (singular feminine)
bêtasses (plural feminine)

Je le trouve un peu bêta.

— Pauvre enfant ! je me souviens de vos nuits de travail à la rue du Doyenné. Vous avez été un peu bêta.

Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

Il causait peu, paraissait bêta.

Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873

Gros bêta ! s’écria ma tante quand je rentrai, est-il permis de se gâter ainsi la vie ! Il n’y a pas un mot de raisonnable dans tout ce que tu m’a conté ce matin…

André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 69


bêta

dummy

Celui qui est d’une bêtise niaise et lourde.

Le fils était un garçon quelconque, majeur depuis six mois, physionomie insignifiante, long col, ce qui, joint au reste, est souvent un indice de stupidité native […] en un mot, un de ces bêtas, nuls et inutiles, qui, pour employer une locution de la langue algébrique, sont affectés du signe « moins ».

Jules Verne, Clovis Dardentor, 10/18, nᵒ 1308, 1979, p. 37


galimafrée

De galer (s’amuser) ( → voir galant ) et du picard mafrer (manger beaucoup).

Sorte de fricassée composée de restes de viande.

[…] une tourbe de riboteurs qui venaient se repaître de galimafrées d’andouillettes et de tripes à la mode de Caen.

Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877


niac

Variante orthographique de gnaque, ou gnac (nom masculin), de l’occitan nhac.


bi

Sexualité : Abréviation de « bisexuel » et de « biromantique ».

Travail : (1880) De l’anglais bee, de même sens, ou de l’ancien français bien, qui désignait un genre de corvée.

bis (plural)
bis (plural masculine)
bie (singular feminine)
bies (plural feminine)

Tila est une "bachelorette" assez... délurée, comme dirait ma grand- mère. Elle a plus de 2 millions d'amis sur MySpace, recherche le grand amour et est bisexuelle - […]. Qui dit bi, dit sollicitations multiples : 16 mâles et 16 filles tentent le coup.

« Guide télé du lundi 11 février :Tila, célib et bi 22.30 > MTV. Divertissement » dans Les Inrockuptibles, n° 633 à 639, Éditions Indépendantes, 2008, p. 292


bi

— C'est portenawaque, votre histoire de bi! arrête de m’faire golri ! Pour ouam, y'a pas d’timinik : ou t’aimes zober les teuches ou tu kiffes le zboub. J’vais t’dire, c’que c’est un bi, pour moi : c'est un zamel qui va kéner la rate d'un pin’s en espérant que la tassepé lui proposera un trip à trois et qu'y finira par bouillave avec son keum.

Patrick Denfer, Les dieux du vestiaire, Éditions H&O, 2004, p. 182

Il tapait : SEXE.
Alors on se tordait de rire à passer en revue les élucubrations des abonnés aux rencontres. Les prudes plus-si-affinités, mais aussi les échangistes, les partouzards, les SM, les gays, les bis, et je te dis rien des pédophiles !
— Tu te rends compte, le nombre d'allumés qu'on peut trouver à Marseille ?

Arlette Aguillon, Rue paradis, Paris : Archipoche (Éditions de L'Archipel), 2009, chap. 47


noix

(Siècle à préciser) Du latin nux, nucis (« noix »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-noix.wav

Nuss

Morceau de viande située dans la cuisse, les lombes ou l’épaule

Zwinge

Chimie : système composé d’une partie centrale et de deux vis

y aller comme une corneille qui abat des noix

Une noix de beurre.

Personne stupide, niaise. Souvent dans l'exclamation : « Mais quelle noix ! ».


question

Vois-tu, dans le monde entier, question rigolade et satisfaction, il n'y a que Paris qui compte, et dans Paris, Montmartre.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

En plus, il y avait cette fille, une certaine Melissa, qui non seulement parlait comme un moulin mais, à première vue, battait Siobhan à plate couture question nunucherie.

Tina Seskis, Six femmes, traduit de l'anglais, Le Cherche-Midi, 2016, chap.9

Le maître des cérémonies fut pris au dépourvu. Question obsèques, il en connaissait pourtant un rayon…

Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018


salmigondis

Croisement de salemine, lui-même provenant de sel, et de condir (« assaisonner »).

Conversation, discours ou écrit où sont mêlées confusément toutes sortes de choses disparates.

Sa conversation n’est qu’un salmigondis.

Ce livre est un salmigondis où il y a quelques bonnes choses mêlées à beaucoup de sottises.

Cette coïncidence résulte du grand salmigondis de la Toile, où chacun retient ce qui lui plaît et ajoute ce qui lui passe par la tête, laissant émerger au final de grands fantasmes universels : le prestige d’une haute naissance, et la fascination pour les peuples premiers.

Diane Meur, « La carte des Mendelssohn », 2015, éditions Sabine Wespieser, Le Livre de Poche, page 456

Mourir dans le fatras des illusions factorielles, le salmigondis des puissances, des translations et des monogènes infinis, la bouche pleine de fractions continues et d’exposants et, cependant, sans un mot pour son enfant.

Jean-Paul Dubois, La succession, Éditions de l’Olivier, 2016, page 31

Ces vérités et ces illusions mêlées faisaient un tel salmigondis que le spectre de José Arcadio Buendia, sous le châtaignier, fut pris de convulsions d’impatience et se trouva contraint d’arpenter la maison même en plein jour.

Gabriel Garcia Marquez, Cent ans de solitude, 1967 traduit par Claude et Carmen Durand, 1968


guinze

(Date à préciser) Viendrait du diminutif du nom de l'auteur compositeur Serge Gainsbourg qui était très attaché à la cigarette et à l'alcool. Référence nécessaire

Alors hier, pour la Saint Valentin, j'avais prévu de me prendre une guinze puisque j'étais loin de mon chéri.

En blog sur Minsk - vomito-indo(chine)!lol - Skyrock.com, dimanche 17 février 2008


embaucher

(XVIᵉ siècle) De débaucher, par substitution de préfixe.

embaucher (infinitive present)
avoir embauché (infinitive past)
en embauchant (gerund present)
en ayant embauché (gerund past)
embauchant (participle present)
embauché (participle past)
j’embauche (indicative present)
tu embauches (indicative present)
il/elle/on embauche (indicative present)
nous embauchons (indicative present)
vous embauchez (indicative present)
ils/elles embauchent (indicative present)
j’ai embauché (indicative past multiword-construction)
tu as embauché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a embauché (indicative past multiword-construction)
nous avons embauché (indicative past multiword-construction)
vous avez embauché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont embauché (indicative past multiword-construction)
j’embauchais (indicative imperfect)
tu embauchais (indicative imperfect)
il/elle/on embauchait (indicative imperfect)
nous embauchions (indicative imperfect)
vous embauchiez (indicative imperfect)
ils/elles embauchaient (indicative imperfect)
j’avais embauché (indicative pluperfect)
tu avais embauché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait embauché (indicative pluperfect)
nous avions embauché (indicative pluperfect)
vous aviez embauché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient embauché (indicative pluperfect)
j’embauchai (indicative past)
tu embauchas (indicative past)
il/elle/on embaucha (indicative past)
nous embauchâmes (indicative past)
vous embauchâtes (indicative past)
ils/elles embauchèrent (indicative past)
j’eus embauché (indicative past anterior)
tu eus embauché (indicative past anterior)
il/elle/on eut embauché (indicative past anterior)
nous eûmes embauché (indicative past anterior)
vous eûtes embauché (indicative past anterior)
ils/elles eurent embauché (indicative past anterior)
j’embaucherai (indicative future)
tu embaucheras (indicative future)
il/elle/on embauchera (indicative future)
nous embaucherons (indicative future)
vous embaucherez (indicative future)
ils/elles embaucheront (indicative future)
j’aurai embauché (indicative future perfect)
tu auras embauché (indicative future perfect)
il/elle/on aura embauché (indicative future perfect)
nous aurons embauché (indicative future perfect)
vous aurez embauché (indicative future perfect)
ils/elles auront embauché (indicative future perfect)
que j’embauche (subjunctive present)
que tu embauches (subjunctive present)
qu’il/elle/on embauche (subjunctive present)
que nous embauchions (subjunctive present)
que vous embauchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles embauchent (subjunctive present)
que j’aie embauché (subjunctive past)
que tu aies embauché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait embauché (subjunctive past)
que nous ayons embauché (subjunctive past)
que vous ayez embauché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient embauché (subjunctive past)
que j’embauchasse (subjunctive imperfect)
que tu embauchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on embauchât (subjunctive imperfect)
que nous embauchassions (subjunctive imperfect)
que vous embauchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles embauchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse embauché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses embauché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût embauché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions embauché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez embauché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent embauché (subjunctive pluperfect)
j’embaucherais (conditional present)
tu embaucherais (conditional present)
il/elle/on embaucherait (conditional present)
nous embaucherions (conditional present)
vous embaucheriez (conditional present)
ils/elles embaucheraient (conditional present)
j’aurais embauché (conditional past)
tu aurais embauché (conditional past)
il/elle/on aurait embauché (conditional past)
nous aurions embauché (conditional past)
vous auriez embauché (conditional past)
ils/elles auraient embauché (conditional past)
embauche (imperative present)
embauchons (imperative present)
embauchez (imperative present)
aie embauché (imperative past)
ayons embauché (imperative past)
ayez embauché (imperative past)
s’embaucher (pronominal)

hire

Engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.

work

Prendre son travail (à un certain moment de la journée)

Entraîner quelqu’un avec soi dans une occupation quelconque.

Je t’embauche pour la vaisselle.