enguirlander

(Date à préciser) De guirlande. L’emploi, très usuel, dans le sens de réprimander permet d’éviter engueuler, plus vulgaire.

enguirlander (infinitive present)
avoir enguirlandé (infinitive past)
en enguirlandant (gerund present)
en ayant enguirlandé (gerund past)
enguirlandant (participle present)
enguirlandé (participle past)
j’enguirlande (indicative present)
tu enguirlandes (indicative present)
il/elle/on enguirlande (indicative present)
nous enguirlandons (indicative present)
vous enguirlandez (indicative present)
ils/elles enguirlandent (indicative present)
j’ai enguirlandé (indicative past multiword-construction)
tu as enguirlandé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enguirlandé (indicative past multiword-construction)
nous avons enguirlandé (indicative past multiword-construction)
vous avez enguirlandé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enguirlandé (indicative past multiword-construction)
j’enguirlandais (indicative imperfect)
tu enguirlandais (indicative imperfect)
il/elle/on enguirlandait (indicative imperfect)
nous enguirlandions (indicative imperfect)
vous enguirlandiez (indicative imperfect)
ils/elles enguirlandaient (indicative imperfect)
j’avais enguirlandé (indicative pluperfect)
tu avais enguirlandé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enguirlandé (indicative pluperfect)
nous avions enguirlandé (indicative pluperfect)
vous aviez enguirlandé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enguirlandé (indicative pluperfect)
j’enguirlandai (indicative past)
tu enguirlandas (indicative past)
il/elle/on enguirlanda (indicative past)
nous enguirlandâmes (indicative past)
vous enguirlandâtes (indicative past)
ils/elles enguirlandèrent (indicative past)
j’eus enguirlandé (indicative past anterior)
tu eus enguirlandé (indicative past anterior)
il/elle/on eut enguirlandé (indicative past anterior)
nous eûmes enguirlandé (indicative past anterior)
vous eûtes enguirlandé (indicative past anterior)
ils/elles eurent enguirlandé (indicative past anterior)
j’enguirlanderai (indicative future)
tu enguirlanderas (indicative future)
il/elle/on enguirlandera (indicative future)
nous enguirlanderons (indicative future)
vous enguirlanderez (indicative future)
ils/elles enguirlanderont (indicative future)
j’aurai enguirlandé (indicative future perfect)
tu auras enguirlandé (indicative future perfect)
il/elle/on aura enguirlandé (indicative future perfect)
nous aurons enguirlandé (indicative future perfect)
vous aurez enguirlandé (indicative future perfect)
ils/elles auront enguirlandé (indicative future perfect)
que j’enguirlande (subjunctive present)
que tu enguirlandes (subjunctive present)
qu’il/elle/on enguirlande (subjunctive present)
que nous enguirlandions (subjunctive present)
que vous enguirlandiez (subjunctive present)
qu’ils/elles enguirlandent (subjunctive present)
que j’aie enguirlandé (subjunctive past)
que tu aies enguirlandé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enguirlandé (subjunctive past)
que nous ayons enguirlandé (subjunctive past)
que vous ayez enguirlandé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enguirlandé (subjunctive past)
que j’enguirlandasse (subjunctive imperfect)
que tu enguirlandasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enguirlandât (subjunctive imperfect)
que nous enguirlandassions (subjunctive imperfect)
que vous enguirlandassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enguirlandassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enguirlandé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enguirlandé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enguirlandé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enguirlandé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enguirlandé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enguirlandé (subjunctive pluperfect)
j’enguirlanderais (conditional present)
tu enguirlanderais (conditional present)
il/elle/on enguirlanderait (conditional present)
nous enguirlanderions (conditional present)
vous enguirlanderiez (conditional present)
ils/elles enguirlanderaient (conditional present)
j’aurais enguirlandé (conditional past)
tu aurais enguirlandé (conditional past)
il/elle/on aurait enguirlandé (conditional past)
nous aurions enguirlandé (conditional past)
vous auriez enguirlandé (conditional past)
ils/elles auraient enguirlandé (conditional past)
enguirlande (imperative present)
enguirlandons (imperative present)
enguirlandez (imperative present)
aie enguirlandé (imperative past)
ayons enguirlandé (imperative past)
ayez enguirlandé (imperative past)

Moi, je me tue à rendre service ici, et on m’enguirlande tout le temps!

Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J. Dupuis Fils, 1973, page 8

Je me surprends à me révolter et à lui jeter qu'il n'a qu'à aller se taper une pignole, et que moi, de toutes façons, je vais rentrer si ne veux pas me faire enguirlander.

Louis Arjaillès, Tombe, Victor!, Éditions Edilivre, 2016, page 42

Toujours contre les Cataractes, mais cette fois lors du calendrier préparatoire, en septembre, l’entraîneur-chef avait été expulsé d’un match pour avoir enguirlandé un arbitre.

Jessica Lapinski, « Patrick Roy décoche une autre flèche aux arbitres », Le Journal de Québec, 4 novembre 2022


escobarderie

Dérivé de escobarder, avec le suffixe -erie, du jésuite et casuiste espagnol Antonio Escobar y Mendoza (1589-1669).

Subterfuge, action ou parole équivoque, simulation ou dissimulation adroite destinée à tromper sans mentir précisément.

La dernière réédition de ce livre date de 2006 : espérons qu’il ne faudra pas attendre encore 33 ans pour en voir enfin paraître une réédition critique, dotée d’une préface cessant de cautionner ce qui, au départ, n’était que naïveté, mais qui, maintenant que la vérité est connue, ne saurait être répété sans devenir une escobarderie majeure.

Jean-Loïc Le Quellec, Lhote et le lootori : le retour!, 2006

L’homme au riche parcours a-t-il mesuré le risque qu’il y a à donner des démocrates algériens l’image classique et haïssable de l’escobarderie politique ?

Chronique revisitée : L’éloge du strapontin - Alger 2007

Les africains, comme les indiens d’Amérique survivants et victimes des épopées conquistadoriennes et l’ère ensanglantée des colonisations connaissent bien cette criminelle escobarderie occidentale.

Les cloches du changement sont-elles audibles pour tous? - Forum Réalisance 2007

Les interrogatoires parfois musclés auxquels on la soumet au quotidien dans le but de la déstabiliser, de lui faire avouer un lien avec le Parti communiste, ne parviennent pas à entamer sa bonne humeur. Ses bourreaux ayant reçu l’ordre de ne laisser aucune trace de leurs « pressions », disent-ils avec une escobarderie plus que violente, tout son corps, son visage en particulier, conserve la même fraîcheur lorsqu’on la ramène dans sa cellule.

Serge Mestre, Regarder, Sabine Wespieser Éditeur, 2019, page 25


époque

(1637) epoche (→ voir épochê) emprunté au grec ancien ἐποχή, épochê (« arrêt, période de temps, ère ») francisé en 1680 en époque.

sare

Toute partie de la durée considérée par rapport à ce qui s’y passe, à ce qu’on y fait

Avant qu'elle parte je lui ai fait constater que j'étais en état amoureux. Mais elle avait ses époques. « C'est dommage ! » a-t-elle dit.

Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 149, page 10, 6 mai 1932


esbroufeur

(1836) Dérivé de esbroufer, avec le suffixe -eur.

esbroufeurs (plural)
esbroufeuse (feminine)

Ma mère, quand il fut question d’avoir pour la première fois M. de Norpois à dîner, ayant exprimé le regret que le Professeur Cottard fût en voyage et qu’elle-même eût entièrement cessé de fréquenter Swann, car l’un et l’autre eussent sans doute intéressé l’ancien ambassadeur, mon père répondit qu’un convive éminent, un savant illustre, comme Cottard, ne pouvait jamais mal faire dans un dîner, mais que Swann, avec son ostentation, avec sa manière de crier sur les toits ses moindres relations, était un vulgaire esbroufeur que le Marquis de Norpois eût sans doute trouvé, selon son expression, « puant ».

Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919


épaule

Du moyen français espaule, de l’ancien français espale, du bas latin spathula (« petite épée large, spatule, omoplate »), du latin spatha (« épée droite »).

avoir les épaules en bouteille à vin du Rhin

avoir les épaules en bouteille de Saint-Galmier

jouer par-dessus l’épaule

jouer sans avoir de place à la table du jeu

prêter l’épaule

aider quelqu’un, lui fournir des ressources

Dès l’Ite Missa est, la sacristine s’agita. Longue, plate et noire comme un staphyllin, desséchée par cinquante ans de célibat concentré, elle semble porter sur ses épaules étroites tout le deuil de la terre, expier tous les péchés du monde.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Il n’a pas les épaules assez fortes, il a les épaules trop faibles pour un tel emploi, pour soutenir une telle charge, pour mener à bien cette entreprise : Il n’a point assez de talent, assez de bien, de ressources.


enrégimenter

enrégimenter (infinitive present)
avoir enrégimenté (infinitive past)
en enrégimentant (gerund present)
en ayant enrégimenté (gerund past)
enrégimentant (participle present)
enrégimenté (participle past)
j’enrégimente (indicative present)
tu enrégimentes (indicative present)
il/elle/on enrégimente (indicative present)
nous enrégimentons (indicative present)
vous enrégimentez (indicative present)
ils/elles enrégimentent (indicative present)
j’ai enrégimenté (indicative past multiword-construction)
tu as enrégimenté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enrégimenté (indicative past multiword-construction)
nous avons enrégimenté (indicative past multiword-construction)
vous avez enrégimenté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enrégimenté (indicative past multiword-construction)
j’enrégimentais (indicative imperfect)
tu enrégimentais (indicative imperfect)
il/elle/on enrégimentait (indicative imperfect)
nous enrégimentions (indicative imperfect)
vous enrégimentiez (indicative imperfect)
ils/elles enrégimentaient (indicative imperfect)
j’avais enrégimenté (indicative pluperfect)
tu avais enrégimenté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enrégimenté (indicative pluperfect)
nous avions enrégimenté (indicative pluperfect)
vous aviez enrégimenté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enrégimenté (indicative pluperfect)
j’enrégimentai (indicative past)
tu enrégimentas (indicative past)
il/elle/on enrégimenta (indicative past)
nous enrégimentâmes (indicative past)
vous enrégimentâtes (indicative past)
ils/elles enrégimentèrent (indicative past)
j’eus enrégimenté (indicative past anterior)
tu eus enrégimenté (indicative past anterior)
il/elle/on eut enrégimenté (indicative past anterior)
nous eûmes enrégimenté (indicative past anterior)
vous eûtes enrégimenté (indicative past anterior)
ils/elles eurent enrégimenté (indicative past anterior)
j’enrégimenterai (indicative future)
tu enrégimenteras (indicative future)
il/elle/on enrégimentera (indicative future)
nous enrégimenterons (indicative future)
vous enrégimenterez (indicative future)
ils/elles enrégimenteront (indicative future)
j’aurai enrégimenté (indicative future perfect)
tu auras enrégimenté (indicative future perfect)
il/elle/on aura enrégimenté (indicative future perfect)
nous aurons enrégimenté (indicative future perfect)
vous aurez enrégimenté (indicative future perfect)
ils/elles auront enrégimenté (indicative future perfect)
que j’enrégimente (subjunctive present)
que tu enrégimentes (subjunctive present)
qu’il/elle/on enrégimente (subjunctive present)
que nous enrégimentions (subjunctive present)
que vous enrégimentiez (subjunctive present)
qu’ils/elles enrégimentent (subjunctive present)
que j’aie enrégimenté (subjunctive past)
que tu aies enrégimenté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enrégimenté (subjunctive past)
que nous ayons enrégimenté (subjunctive past)
que vous ayez enrégimenté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enrégimenté (subjunctive past)
que j’enrégimentasse (subjunctive imperfect)
que tu enrégimentasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enrégimentât (subjunctive imperfect)
que nous enrégimentassions (subjunctive imperfect)
que vous enrégimentassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enrégimentassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enrégimenté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enrégimenté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enrégimenté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enrégimenté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enrégimenté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enrégimenté (subjunctive pluperfect)
j’enrégimenterais (conditional present)
tu enrégimenterais (conditional present)
il/elle/on enrégimenterait (conditional present)
nous enrégimenterions (conditional present)
vous enrégimenteriez (conditional present)
ils/elles enrégimenteraient (conditional present)
j’aurais enrégimenté (conditional past)
tu aurais enrégimenté (conditional past)
il/elle/on aurait enrégimenté (conditional past)
nous aurions enrégimenté (conditional past)
vous auriez enrégimenté (conditional past)
ils/elles auraient enrégimenté (conditional past)
enrégimente (imperative present)
enrégimentons (imperative present)
enrégimentez (imperative present)
aie enrégimenté (imperative past)
ayons enrégimenté (imperative past)
ayez enrégimenté (imperative past)
s’enrégimenter (pronominal)

Faire entrer dans un parti, dans une coterie.

mais Florent ne put enrégimenter Claude. Il rêva un instant de lui donner ses idées en politique, d’en faire un disciple.

Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873

D’autres parlementaires, voisinant M. Cavaignac, groupés autour de Déroulède, Déroulède lui-même avaient rodé autour de moi essayant de m’enrégimenter.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942

Idée. Faisons une expérience de pensée. Imaginons, un instant seulement, qu’un responsable d’un groupuscule d’extrême droite – mettons, le GUD ou l’un de ses avatars – ait un jour admis organiser des activités réservées aux Blancs. Qu’aurait-on entendu ! Le tollé forcément général aurait enrégimenté très largement, des bancs des assemblées au gouvernement, de la gauche à la droite, du haut en bas. Belles âmes antiracistes, protecteurs des droits de l’homme et de l’Unef se seraient drapés dans une indignation courroucée. Sur le ton du « plus jamais ça », ils auraient réclamé la peau d’une telle organisation, déclarée nazifiante.

Julien Damon, “Dissoudre l’Unef, quelle bonne idée !”, Le Point,22 mars 2021.


escogriffe

(1611) Mot d’origine obscure, peut-être apparenté à escroc et à griffer dans le sens de ravir, voler.

Homme qui prend hardiment sans demander.

Écoutez bien, je dis pour changer : Ô bon peuple de Paris ! vous êtes un tas de niais, et vos seigneurs, vos nobles de robe et d’épée, ne sont que d’hypocrites fraudeurs et de fieffés escogriffes !

Clémence Robert, Les Voleurs du Pont-Neuf, Paris : chez C. Lévy, 1883, chapitre 27

Et dire que ce grand escogriffe avait l’air d’aimer les chevaux ! C’était les palefreniers qu’il aimait.

Je m'étais laissé choir sur la boîte de pharmacie, j'attendais passivement de subir mon sort, quand un long escogriffe m'apostropha.

Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, 1926

Mais un grand escogriffe en smoking et coiffé d'une casquette à carreaux sortait de la limousine et accourait vers les trois femmes qui l'accueillirent fraîchement.

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Les dimensions des animaux antédiluviens et les grands escogriffes des temps préhistoriques ont toujours inspiré les humoristes et les beaux-pères que les familles de jeunes mariés traînent le dimanche dans leur sillage.

Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939

« L’escogriffe parle beaucoup ; il a des yeux noirs qui font illusion et doivent terrifier sa compagnie mais je ne voudrais pas de lui même pour garder les cuisines. »

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 302


entasser

entasser (infinitive present)
avoir entassé (infinitive past)
en entassant (gerund present)
en ayant entassé (gerund past)
entassant (participle present)
entassé (participle past)
j’entasse (indicative present)
tu entasses (indicative present)
il/elle/on entasse (indicative present)
nous entassons (indicative present)
vous entassez (indicative present)
ils/elles entassent (indicative present)
j’ai entassé (indicative past multiword-construction)
tu as entassé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a entassé (indicative past multiword-construction)
nous avons entassé (indicative past multiword-construction)
vous avez entassé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont entassé (indicative past multiword-construction)
j’entassais (indicative imperfect)
tu entassais (indicative imperfect)
il/elle/on entassait (indicative imperfect)
nous entassions (indicative imperfect)
vous entassiez (indicative imperfect)
ils/elles entassaient (indicative imperfect)
j’avais entassé (indicative pluperfect)
tu avais entassé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait entassé (indicative pluperfect)
nous avions entassé (indicative pluperfect)
vous aviez entassé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient entassé (indicative pluperfect)
j’entassai (indicative past)
tu entassas (indicative past)
il/elle/on entassa (indicative past)
nous entassâmes (indicative past)
vous entassâtes (indicative past)
ils/elles entassèrent (indicative past)
j’eus entassé (indicative past anterior)
tu eus entassé (indicative past anterior)
il/elle/on eut entassé (indicative past anterior)
nous eûmes entassé (indicative past anterior)
vous eûtes entassé (indicative past anterior)
ils/elles eurent entassé (indicative past anterior)
j’entasserai (indicative future)
tu entasseras (indicative future)
il/elle/on entassera (indicative future)
nous entasserons (indicative future)
vous entasserez (indicative future)
ils/elles entasseront (indicative future)
j’aurai entassé (indicative future perfect)
tu auras entassé (indicative future perfect)
il/elle/on aura entassé (indicative future perfect)
nous aurons entassé (indicative future perfect)
vous aurez entassé (indicative future perfect)
ils/elles auront entassé (indicative future perfect)
que j’entasse (subjunctive present)
que tu entasses (subjunctive present)
qu’il/elle/on entasse (subjunctive present)
que nous entassions (subjunctive present)
que vous entassiez (subjunctive present)
qu’ils/elles entassent (subjunctive present)
que j’aie entassé (subjunctive past)
que tu aies entassé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait entassé (subjunctive past)
que nous ayons entassé (subjunctive past)
que vous ayez entassé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient entassé (subjunctive past)
que j’entassasse (subjunctive imperfect)
que tu entassasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on entassât (subjunctive imperfect)
que nous entassassions (subjunctive imperfect)
que vous entassassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles entassassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse entassé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses entassé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût entassé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions entassé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez entassé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent entassé (subjunctive pluperfect)
j’entasserais (conditional present)
tu entasserais (conditional present)
il/elle/on entasserait (conditional present)
nous entasserions (conditional present)
vous entasseriez (conditional present)
ils/elles entasseraient (conditional present)
j’aurais entassé (conditional past)
tu aurais entassé (conditional past)
il/elle/on aurait entassé (conditional past)
nous aurions entassé (conditional past)
vous auriez entassé (conditional past)
ils/elles auraient entassé (conditional past)
entasse (imperative present)
entassons (imperative present)
entassez (imperative present)
aie entassé (imperative past)
ayons entassé (imperative past)
ayez entassé (imperative past)
s’entasser (pronominal)

entasser écu sur écu

épargner sur les plus petites choses pour amasser

entasser paroles sur paroles

parler beaucoup sans rien dire qui mérite d’être dit

entasser Pélion sur Ossa

entreprendre une opération insurmontable

Entasser son argent à l’abri.


enfiler

(XIIIᵉ siècle) Dérivé de filer, avec le préfixe en-.

enfiler (infinitive present)
avoir enfilé (infinitive past)
en enfilant (gerund present)
en ayant enfilé (gerund past)
enfilant (participle present)
enfilé (participle past)
j’enfile (indicative present)
tu enfiles (indicative present)
il/elle/on enfile (indicative present)
nous enfilons (indicative present)
vous enfilez (indicative present)
ils/elles enfilent (indicative present)
j’ai enfilé (indicative past multiword-construction)
tu as enfilé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enfilé (indicative past multiword-construction)
nous avons enfilé (indicative past multiword-construction)
vous avez enfilé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enfilé (indicative past multiword-construction)
j’enfilais (indicative imperfect)
tu enfilais (indicative imperfect)
il/elle/on enfilait (indicative imperfect)
nous enfilions (indicative imperfect)
vous enfiliez (indicative imperfect)
ils/elles enfilaient (indicative imperfect)
j’avais enfilé (indicative pluperfect)
tu avais enfilé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enfilé (indicative pluperfect)
nous avions enfilé (indicative pluperfect)
vous aviez enfilé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enfilé (indicative pluperfect)
j’enfilai (indicative past)
tu enfilas (indicative past)
il/elle/on enfila (indicative past)
nous enfilâmes (indicative past)
vous enfilâtes (indicative past)
ils/elles enfilèrent (indicative past)
j’eus enfilé (indicative past anterior)
tu eus enfilé (indicative past anterior)
il/elle/on eut enfilé (indicative past anterior)
nous eûmes enfilé (indicative past anterior)
vous eûtes enfilé (indicative past anterior)
ils/elles eurent enfilé (indicative past anterior)
j’enfilerai (indicative future)
tu enfileras (indicative future)
il/elle/on enfilera (indicative future)
nous enfilerons (indicative future)
vous enfilerez (indicative future)
ils/elles enfileront (indicative future)
j’aurai enfilé (indicative future perfect)
tu auras enfilé (indicative future perfect)
il/elle/on aura enfilé (indicative future perfect)
nous aurons enfilé (indicative future perfect)
vous aurez enfilé (indicative future perfect)
ils/elles auront enfilé (indicative future perfect)
que j’enfile (subjunctive present)
que tu enfiles (subjunctive present)
qu’il/elle/on enfile (subjunctive present)
que nous enfilions (subjunctive present)
que vous enfiliez (subjunctive present)
qu’ils/elles enfilent (subjunctive present)
que j’aie enfilé (subjunctive past)
que tu aies enfilé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enfilé (subjunctive past)
que nous ayons enfilé (subjunctive past)
que vous ayez enfilé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enfilé (subjunctive past)
que j’enfilasse (subjunctive imperfect)
que tu enfilasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enfilât (subjunctive imperfect)
que nous enfilassions (subjunctive imperfect)
que vous enfilassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enfilassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enfilé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enfilé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enfilé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enfilé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enfilé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enfilé (subjunctive pluperfect)
j’enfilerais (conditional present)
tu enfilerais (conditional present)
il/elle/on enfilerait (conditional present)
nous enfilerions (conditional present)
vous enfileriez (conditional present)
ils/elles enfileraient (conditional present)
j’aurais enfilé (conditional past)
tu aurais enfilé (conditional past)
il/elle/on aurait enfilé (conditional past)
nous aurions enfilé (conditional past)
vous auriez enfilé (conditional past)
ils/elles auraient enfilé (conditional past)
enfile (imperative present)
enfilons (imperative present)
enfilez (imperative present)
aie enfilé (imperative past)
ayons enfilé (imperative past)
ayez enfilé (imperative past)
s’enfiler (pronominal)

Raconter, en continu, des choses sans suite.

Là-dessus elle avait enfilé une histoire, en prenant pour point de départ les récits de Rosalie ….

Au milieu de la catastrophe, Trump pérore tous les jours à la télévision, enfilant mensonges, approximations et bravades autosatisfaites, l’œil rivé sur son propre audimat et sur l’audience qu’il recueille sur les réseaux sociaux.

La lettre politique deLaurent Joffrin, « États-Unis : la faillite populiste », dans Libération du 8 avril 2020

Tout en causant, Alain et lui avaient passé le grand bras de la Seine, traversé la Cité et enfilé le pont Saint-Michel, au bout duquel commence le quartier Latin.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 199

Lucie Thirache enfila une petite rue, s’enfonça sous une grande porte.

Martine courut chercher le landau, et trois heures n’étaient pas sonnées, lorsque les deux chevaux enfilèrent la route de Nice, dévalant la pente qui descendait jusqu’au pont de la Viorne.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre III

La bise enfile l’étendue, houle dans les sapinières à longue et morne plainte.

En parlant du Jeu, engager quelqu’un dans une partie désavantageuse, l’entraîner dans une grosse perte.

Il s’est laissé enfiler et a fait une perte considérable.


enrayer

enrayer (infinitive present)
avoir enrayé (infinitive past)
en enrayant (gerund present)
en ayant enrayé (gerund past)
enrayant (participle present)
enrayé (participle past)
j’enraye (indicative present)
tu enrayes (indicative present)
il/elle/on enraye (indicative present)
nous enrayons (indicative present)
vous enrayez (indicative present)
ils/elles enrayent (indicative present)
j’ai enrayé (indicative past multiword-construction)
tu as enrayé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enrayé (indicative past multiword-construction)
nous avons enrayé (indicative past multiword-construction)
vous avez enrayé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enrayé (indicative past multiword-construction)
j’enrayais (indicative imperfect)
tu enrayais (indicative imperfect)
il/elle/on enrayait (indicative imperfect)
nous enrayions (indicative imperfect)
vous enrayiez (indicative imperfect)
ils/elles enrayaient (indicative imperfect)
j’avais enrayé (indicative pluperfect)
tu avais enrayé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enrayé (indicative pluperfect)
nous avions enrayé (indicative pluperfect)
vous aviez enrayé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enrayé (indicative pluperfect)
j’enrayai (indicative past)
tu enrayas (indicative past)
il/elle/on enraya (indicative past)
nous enrayâmes (indicative past)
vous enrayâtes (indicative past)
ils/elles enrayèrent (indicative past)
j’eus enrayé (indicative past anterior)
tu eus enrayé (indicative past anterior)
il/elle/on eut enrayé (indicative past anterior)
nous eûmes enrayé (indicative past anterior)
vous eûtes enrayé (indicative past anterior)
ils/elles eurent enrayé (indicative past anterior)
j’enrayerai (indicative future)
tu enrayeras (indicative future)
il/elle/on enrayera (indicative future)
nous enrayerons (indicative future)
vous enrayerez (indicative future)
ils/elles enrayeront (indicative future)
j’aurai enrayé (indicative future perfect)
tu auras enrayé (indicative future perfect)
il/elle/on aura enrayé (indicative future perfect)
nous aurons enrayé (indicative future perfect)
vous aurez enrayé (indicative future perfect)
ils/elles auront enrayé (indicative future perfect)
que j’enraye (subjunctive present)
que tu enrayes (subjunctive present)
qu’il/elle/on enraye (subjunctive present)
que nous enrayions (subjunctive present)
que vous enrayiez (subjunctive present)
qu’ils/elles enrayent (subjunctive present)
que j’aie enrayé (subjunctive past)
que tu aies enrayé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enrayé (subjunctive past)
que nous ayons enrayé (subjunctive past)
que vous ayez enrayé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enrayé (subjunctive past)
que j’enrayasse (subjunctive imperfect)
que tu enrayasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enrayât (subjunctive imperfect)
que nous enrayassions (subjunctive imperfect)
que vous enrayassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enrayassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enrayé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enrayé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enrayé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enrayé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enrayé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enrayé (subjunctive pluperfect)
j’enrayerais (conditional present)
tu enrayerais (conditional present)
il/elle/on enrayerait (conditional present)
nous enrayerions (conditional present)
vous enrayeriez (conditional present)
ils/elles enrayeraient (conditional present)
j’aurais enrayé (conditional past)
tu aurais enrayé (conditional past)
il/elle/on aurait enrayé (conditional past)
nous aurions enrayé (conditional past)
vous auriez enrayé (conditional past)
ils/elles auraient enrayé (conditional past)
enraye (imperative present)
enrayons (imperative present)
enrayez (imperative present)
aie enrayé (imperative past)
ayons enrayé (imperative past)
ayez enrayé (imperative past)

S’arrêter dans la voie de tel ou tel excès.

Mais, de 1826 à 1829, près d’atteindre soixante-quatorze ans, il enrayait, selon son expression.

Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie

Cette descente est trop rapide, il faut enrayer.

Pendant le déjeuner, ils étaient tous attentifs à recueillir ce qui tombait de mes lèvres touchant la Bourse, les affaires. Je parlais surtout pour Hubert, pour qu’il enraie s’il est encore temps.

François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 52


épingle

En ancien français espingle ; selon Diez ^([1]), du latin spinula (« petite épine ») (et non pas de son diminutif spinicula) avec un g intercalaire. Les dialectes français ont : éplingue en champenois, épieule en picard. Spinula est le diminutif de spina (« épine »).

Auguste Scheler ^([1]), soulignant le caractère exceptionnel du g intercalaire, lui préfère une origine germanique : de Spange (« agrafe ») via un diminutif Spangel, Spengel et Spingel présent dans certains dialectes germaniques.

épingle à cheveux

fil d’acier, replié par le milieu de manière à former deux branches et qui sert aux femmes à fixer leurs cheveux

une épingle ne tomberait pas par terre

se dit d’un endroit où la foule est très compacte

Cela ne vaut pas une épingle, je n’en donnerais pas une épingle.

Je m’en soucie comme d’une épingle.

Ces deux choses se ressemblent tellement que j’en donnerais le choix pour une épingle.


enfler

Du latin inflo (« souffler dans, gonfler »).

enfler (infinitive present)
avoir enflé (infinitive past)
en enflant (gerund present)
en ayant enflé (gerund past)
enflant (participle present)
enflé (participle past)
j’enfle (indicative present)
tu enfles (indicative present)
il/elle/on enfle (indicative present)
nous enflons (indicative present)
vous enflez (indicative present)
ils/elles enflent (indicative present)
j’ai enflé (indicative past multiword-construction)
tu as enflé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enflé (indicative past multiword-construction)
nous avons enflé (indicative past multiword-construction)
vous avez enflé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enflé (indicative past multiword-construction)
j’enflais (indicative imperfect)
tu enflais (indicative imperfect)
il/elle/on enflait (indicative imperfect)
nous enflions (indicative imperfect)
vous enfliez (indicative imperfect)
ils/elles enflaient (indicative imperfect)
j’avais enflé (indicative pluperfect)
tu avais enflé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enflé (indicative pluperfect)
nous avions enflé (indicative pluperfect)
vous aviez enflé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enflé (indicative pluperfect)
j’enflai (indicative past)
tu enflas (indicative past)
il/elle/on enfla (indicative past)
nous enflâmes (indicative past)
vous enflâtes (indicative past)
ils/elles enflèrent (indicative past)
j’eus enflé (indicative past anterior)
tu eus enflé (indicative past anterior)
il/elle/on eut enflé (indicative past anterior)
nous eûmes enflé (indicative past anterior)
vous eûtes enflé (indicative past anterior)
ils/elles eurent enflé (indicative past anterior)
j’enflerai (indicative future)
tu enfleras (indicative future)
il/elle/on enflera (indicative future)
nous enflerons (indicative future)
vous enflerez (indicative future)
ils/elles enfleront (indicative future)
j’aurai enflé (indicative future perfect)
tu auras enflé (indicative future perfect)
il/elle/on aura enflé (indicative future perfect)
nous aurons enflé (indicative future perfect)
vous aurez enflé (indicative future perfect)
ils/elles auront enflé (indicative future perfect)
que j’enfle (subjunctive present)
que tu enfles (subjunctive present)
qu’il/elle/on enfle (subjunctive present)
que nous enflions (subjunctive present)
que vous enfliez (subjunctive present)
qu’ils/elles enflent (subjunctive present)
que j’aie enflé (subjunctive past)
que tu aies enflé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enflé (subjunctive past)
que nous ayons enflé (subjunctive past)
que vous ayez enflé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enflé (subjunctive past)
que j’enflasse (subjunctive imperfect)
que tu enflasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enflât (subjunctive imperfect)
que nous enflassions (subjunctive imperfect)
que vous enflassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enflassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enflé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enflé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enflé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enflé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enflé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enflé (subjunctive pluperfect)
j’enflerais (conditional present)
tu enflerais (conditional present)
il/elle/on enflerait (conditional present)
nous enflerions (conditional present)
vous enfleriez (conditional present)
ils/elles enfleraient (conditional present)
j’aurais enflé (conditional past)
tu aurais enflé (conditional past)
il/elle/on aurait enflé (conditional past)
nous aurions enflé (conditional past)
vous auriez enflé (conditional past)
ils/elles auraient enflé (conditional past)
enfle (imperative present)
enflons (imperative present)
enflez (imperative present)
aie enflé (imperative past)
ayons enflé (imperative past)
ayez enflé (imperative past)

Mettre des choses inutiles dans les rôles, dans les minutes, afin de les grossir.

Enfler le cahier, enfler les rôles, pour être rémunéré sur un plus grand nombre de pages.


enrober

enrober (infinitive present)
avoir enrobé (infinitive past)
en enrobant (gerund present)
en ayant enrobé (gerund past)
enrobant (participle present)
enrobé (participle past)
j’enrobe (indicative present)
tu enrobes (indicative present)
il/elle/on enrobe (indicative present)
nous enrobons (indicative present)
vous enrobez (indicative present)
ils/elles enrobent (indicative present)
j’ai enrobé (indicative past multiword-construction)
tu as enrobé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enrobé (indicative past multiword-construction)
nous avons enrobé (indicative past multiword-construction)
vous avez enrobé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enrobé (indicative past multiword-construction)
j’enrobais (indicative imperfect)
tu enrobais (indicative imperfect)
il/elle/on enrobait (indicative imperfect)
nous enrobions (indicative imperfect)
vous enrobiez (indicative imperfect)
ils/elles enrobaient (indicative imperfect)
j’avais enrobé (indicative pluperfect)
tu avais enrobé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enrobé (indicative pluperfect)
nous avions enrobé (indicative pluperfect)
vous aviez enrobé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enrobé (indicative pluperfect)
j’enrobai (indicative past)
tu enrobas (indicative past)
il/elle/on enroba (indicative past)
nous enrobâmes (indicative past)
vous enrobâtes (indicative past)
ils/elles enrobèrent (indicative past)
j’eus enrobé (indicative past anterior)
tu eus enrobé (indicative past anterior)
il/elle/on eut enrobé (indicative past anterior)
nous eûmes enrobé (indicative past anterior)
vous eûtes enrobé (indicative past anterior)
ils/elles eurent enrobé (indicative past anterior)
j’enroberai (indicative future)
tu enroberas (indicative future)
il/elle/on enrobera (indicative future)
nous enroberons (indicative future)
vous enroberez (indicative future)
ils/elles enroberont (indicative future)
j’aurai enrobé (indicative future perfect)
tu auras enrobé (indicative future perfect)
il/elle/on aura enrobé (indicative future perfect)
nous aurons enrobé (indicative future perfect)
vous aurez enrobé (indicative future perfect)
ils/elles auront enrobé (indicative future perfect)
que j’enrobe (subjunctive present)
que tu enrobes (subjunctive present)
qu’il/elle/on enrobe (subjunctive present)
que nous enrobions (subjunctive present)
que vous enrobiez (subjunctive present)
qu’ils/elles enrobent (subjunctive present)
que j’aie enrobé (subjunctive past)
que tu aies enrobé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enrobé (subjunctive past)
que nous ayons enrobé (subjunctive past)
que vous ayez enrobé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enrobé (subjunctive past)
que j’enrobasse (subjunctive imperfect)
que tu enrobasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enrobât (subjunctive imperfect)
que nous enrobassions (subjunctive imperfect)
que vous enrobassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enrobassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enrobé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enrobé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enrobé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enrobé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enrobé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enrobé (subjunctive pluperfect)
j’enroberais (conditional present)
tu enroberais (conditional present)
il/elle/on enroberait (conditional present)
nous enroberions (conditional present)
vous enroberiez (conditional present)
ils/elles enroberaient (conditional present)
j’aurais enrobé (conditional past)
tu aurais enrobé (conditional past)
il/elle/on aurait enrobé (conditional past)
nous aurions enrobé (conditional past)
vous auriez enrobé (conditional past)
ils/elles auraient enrobé (conditional past)
enrobe (imperative present)
enrobons (imperative present)
enrobez (imperative present)
aie enrobé (imperative past)
ayons enrobé (imperative past)
ayez enrobé (imperative past)

Présenter une affaire sous son meilleur aspect, la vanter.

En fin de journée, Radio-Canada a reculé, et décidé de remettre en ondes l’épisode, en l’accompagnant d’un bandeau explicatif, pour mettre en garde le public que les représentations culturelles présentes dans cette série peuvent choquer. Comme si la série était raciste et qu’il fallait l’enrober d’une capote morale.

MathieuBock-Côté, « Censurer La petite vie? », Le journal de Montréal, 11 novembre 2020


escamper

J’ai escampé tous mes vieux meubles.

J’ai escampé mon petit-copain.


escarcelle

De l’ancien occitan escarcella, qui vient de l'italien scarsella, de scarso (« avare »)^([1]).

Afin de se montrer dignes de leurs illustres protectrices, les petites bourgeoises ne craignent pas de mettre à sec l’escarcelle du ménage pour se procurer les parures enviées.

Jean Vaucheret, Les Mangeurs de peuples, Madre, 1871, page 16

Mais Césarin ne procédait pas toujours par intimidation ; il avait, au contraire, pour attendrir ses concitoyens et se faire ouvrir leurs escarcelles, recours le plus souvent à la ruse et la flagornerie.

Albert Cim, Césarin, histoire d’un vagabond, 1897

Toutes sortes de firmes, par le moyen de leurs succursales, lancent vers lui, ou plutôt vers son escarcelle, leurs tentacules émoustillants, titillants et aspirants.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


enrôler

enrôler (infinitive present)
avoir enrôlé (infinitive past)
en enrôlant (gerund present)
en ayant enrôlé (gerund past)
enrôlant (participle present)
enrôlé (participle past)
j’enrôle (indicative present)
tu enrôles (indicative present)
il/elle/on enrôle (indicative present)
nous enrôlons (indicative present)
vous enrôlez (indicative present)
ils/elles enrôlent (indicative present)
j’ai enrôlé (indicative past multiword-construction)
tu as enrôlé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enrôlé (indicative past multiword-construction)
nous avons enrôlé (indicative past multiword-construction)
vous avez enrôlé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enrôlé (indicative past multiword-construction)
j’enrôlais (indicative imperfect)
tu enrôlais (indicative imperfect)
il/elle/on enrôlait (indicative imperfect)
nous enrôlions (indicative imperfect)
vous enrôliez (indicative imperfect)
ils/elles enrôlaient (indicative imperfect)
j’avais enrôlé (indicative pluperfect)
tu avais enrôlé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enrôlé (indicative pluperfect)
nous avions enrôlé (indicative pluperfect)
vous aviez enrôlé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enrôlé (indicative pluperfect)
j’enrôlai (indicative past)
tu enrôlas (indicative past)
il/elle/on enrôla (indicative past)
nous enrôlâmes (indicative past)
vous enrôlâtes (indicative past)
ils/elles enrôlèrent (indicative past)
j’eus enrôlé (indicative past anterior)
tu eus enrôlé (indicative past anterior)
il/elle/on eut enrôlé (indicative past anterior)
nous eûmes enrôlé (indicative past anterior)
vous eûtes enrôlé (indicative past anterior)
ils/elles eurent enrôlé (indicative past anterior)
j’enrôlerai (indicative future)
tu enrôleras (indicative future)
il/elle/on enrôlera (indicative future)
nous enrôlerons (indicative future)
vous enrôlerez (indicative future)
ils/elles enrôleront (indicative future)
j’aurai enrôlé (indicative future perfect)
tu auras enrôlé (indicative future perfect)
il/elle/on aura enrôlé (indicative future perfect)
nous aurons enrôlé (indicative future perfect)
vous aurez enrôlé (indicative future perfect)
ils/elles auront enrôlé (indicative future perfect)
que j’enrôle (subjunctive present)
que tu enrôles (subjunctive present)
qu’il/elle/on enrôle (subjunctive present)
que nous enrôlions (subjunctive present)
que vous enrôliez (subjunctive present)
qu’ils/elles enrôlent (subjunctive present)
que j’aie enrôlé (subjunctive past)
que tu aies enrôlé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enrôlé (subjunctive past)
que nous ayons enrôlé (subjunctive past)
que vous ayez enrôlé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enrôlé (subjunctive past)
que j’enrôlasse (subjunctive imperfect)
que tu enrôlasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enrôlât (subjunctive imperfect)
que nous enrôlassions (subjunctive imperfect)
que vous enrôlassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enrôlassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enrôlé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enrôlé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enrôlé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enrôlé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enrôlé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enrôlé (subjunctive pluperfect)
j’enrôlerais (conditional present)
tu enrôlerais (conditional present)
il/elle/on enrôlerait (conditional present)
nous enrôlerions (conditional present)
vous enrôleriez (conditional present)
ils/elles enrôleraient (conditional present)
j’aurais enrôlé (conditional past)
tu aurais enrôlé (conditional past)
il/elle/on aurait enrôlé (conditional past)
nous aurions enrôlé (conditional past)
vous auriez enrôlé (conditional past)
ils/elles auraient enrôlé (conditional past)
enrôle (imperative present)
enrôlons (imperative present)
enrôlez (imperative present)
aie enrôlé (imperative past)
ayons enrôlé (imperative past)
ayez enrôlé (imperative past)
s’enrôler (pronominal)

Affilier à un parti, à un groupement, à une société, etc.

Une guerre au service d'une grande idée est la seule susceptible d'être comprise par un Berbère, c'est la guerre sainte, celle qui, sous le nom de djehad, permit aux Arabes d’enrôler les indigènes nord-africains sous les bannières de l'Islam […].

René Pottier, Saint Augustin le Berbère, page 249, Lanore, 2006

Enrôler quelqu’un dans une troupe de comédiens ambulants.

Il s’est laissé enrôler dans notre syndicat.


empaumer

empaumer (infinitive present)
avoir empaumé (infinitive past)
en empaumant (gerund present)
en ayant empaumé (gerund past)
empaumant (participle present)
empaumé (participle past)
j’empaume (indicative present)
tu empaumes (indicative present)
il/elle/on empaume (indicative present)
nous empaumons (indicative present)
vous empaumez (indicative present)
ils/elles empaument (indicative present)
j’ai empaumé (indicative past multiword-construction)
tu as empaumé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empaumé (indicative past multiword-construction)
nous avons empaumé (indicative past multiword-construction)
vous avez empaumé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empaumé (indicative past multiword-construction)
j’empaumais (indicative imperfect)
tu empaumais (indicative imperfect)
il/elle/on empaumait (indicative imperfect)
nous empaumions (indicative imperfect)
vous empaumiez (indicative imperfect)
ils/elles empaumaient (indicative imperfect)
j’avais empaumé (indicative pluperfect)
tu avais empaumé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empaumé (indicative pluperfect)
nous avions empaumé (indicative pluperfect)
vous aviez empaumé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empaumé (indicative pluperfect)
j’empaumai (indicative past)
tu empaumas (indicative past)
il/elle/on empauma (indicative past)
nous empaumâmes (indicative past)
vous empaumâtes (indicative past)
ils/elles empaumèrent (indicative past)
j’eus empaumé (indicative past anterior)
tu eus empaumé (indicative past anterior)
il/elle/on eut empaumé (indicative past anterior)
nous eûmes empaumé (indicative past anterior)
vous eûtes empaumé (indicative past anterior)
ils/elles eurent empaumé (indicative past anterior)
j’empaumerai (indicative future)
tu empaumeras (indicative future)
il/elle/on empaumera (indicative future)
nous empaumerons (indicative future)
vous empaumerez (indicative future)
ils/elles empaumeront (indicative future)
j’aurai empaumé (indicative future perfect)
tu auras empaumé (indicative future perfect)
il/elle/on aura empaumé (indicative future perfect)
nous aurons empaumé (indicative future perfect)
vous aurez empaumé (indicative future perfect)
ils/elles auront empaumé (indicative future perfect)
que j’empaume (subjunctive present)
que tu empaumes (subjunctive present)
qu’il/elle/on empaume (subjunctive present)
que nous empaumions (subjunctive present)
que vous empaumiez (subjunctive present)
qu’ils/elles empaument (subjunctive present)
que j’aie empaumé (subjunctive past)
que tu aies empaumé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empaumé (subjunctive past)
que nous ayons empaumé (subjunctive past)
que vous ayez empaumé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empaumé (subjunctive past)
que j’empaumasse (subjunctive imperfect)
que tu empaumasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empaumât (subjunctive imperfect)
que nous empaumassions (subjunctive imperfect)
que vous empaumassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empaumassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empaumé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empaumé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empaumé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empaumé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empaumé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empaumé (subjunctive pluperfect)
j’empaumerais (conditional present)
tu empaumerais (conditional present)
il/elle/on empaumerait (conditional present)
nous empaumerions (conditional present)
vous empaumeriez (conditional present)
ils/elles empaumeraient (conditional present)
j’aurais empaumé (conditional past)
tu aurais empaumé (conditional past)
il/elle/on aurait empaumé (conditional past)
nous aurions empaumé (conditional past)
vous auriez empaumé (conditional past)
ils/elles auraient empaumé (conditional past)
empaume (imperative present)
empaumons (imperative present)
empaumez (imperative present)
aie empaumé (imperative past)
ayons empaumé (imperative past)
ayez empaumé (imperative past)

Se rendre maître habilement de l’esprit d’une personne pour lui faire faire tout ce qu’on veut.

Sapristi ! – maugréa Grubb. – Juste au moment où nous commencions à empaumer le public, voilà une autre attraction. Tant pis ! Allons-y d’attaque.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 74 de l’édition de 1921

L'inspecteur vous aura dit que j'étais une fille de rien, est-ce vrai ? Que je courais les hommes comme une chienne ? Oui ? que je vous empaumais sans doute ? consciente de l'impasse où je vous acculais ?.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

[…],Jeanne de la Motte-Valois, dans l’Affaire du Collier, s’y fit passer de nuit pour la reine Marie-Antoinette et empauma ce pauvre benêt de cardinal ; […].

Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 115

Avec sa petite voix, cette fille, elle était bel et bien en train de l’empaumer, son aveugle, en train de le faire rêver à la viande fraîche.

Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 276


équipage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-équipage.wav

Manière dont une personne est vêtue, aspect général qu’elle présente.

Vous voilà dans un bel équipage.

Un marchand passa, il la lui vendit à vil prix , et prit du marchand une robe et un bonnet long. Dans cet équipage, il côtoyait l'Euphrate, rempli de désespoir et accusant en secret la Providence, qui le persécutait toujours.

Voltaire, Zadig ou la Destinée, XVII. Les combats, 1748


esbroufe

(1815) De l’occitan provençal esbroufo / esbrofa (« s’ébrouer »). Lui-même de l’italien sbruffare (« asperger »)

vol à l’esbroufe

vol commis en bousculant et en étourdissant les gens que l’on veut dépouiller

Manières fanfaronnes et bruyantes, hâbleries de gens qui veulent en imposer aux autres.

Elle n'existe pas et tout le monde la connaît. Personne ne l'a vue et tout le monde sait comme elle s’habille. Personne n’a entendu sa voix et tout le monde sait qui parle comme elle. À toute minute, quand passe une femme fagotée avec outrance, un peu trop de poudre, un peu trop de rubans et qui fait de l’esbroufe, sans laisser d'observer une certaine réserve précieuse, chacun murmure : – « On dirait Mme Charamcot. »

Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 191

Des employés ou des secrétaires de mairie avaient choisi, à leurs risques et périls, d’authentifier les faux. On les appellerait aujourd’hui des « Justes ». Ils n’y pensaient pas, je n’ai jamais connu leur nom, ils se moquaient de la postérité et accomplissaient sans esbroufe leur devoir de solidarité, au titre humain tout simplement.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre II

Proposer à un homme ou une femme d’aller ensemble au supermarché n’a rien à voir avec l’inviter au cinéma ou au café boire un verre. Pas d’esbroufe séductrice, pas de tricherie possible.

Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, page 30

C’est de l’esbroufe, des effets d’annonces, du saupoudrage, on dirait même que c’est de la provocation.

Le Monde avec AFP et Reuters, Discours de Macron : des mesures jugées insuffisantes, à droite comme à gauche, Le Monde. Mis en ligne le 10 décembre 2018

Dès que Michel Fau déboule sur scène, au bout d’une heure, on voit enfin le génie de l’esbroufe à l’œuvre : il se flagelle devant un autel, enfile une tenue rouge d’évêque, avec chapelet à la main, passe du numéro de tragédien à celui de fou de Dieu en un clin d’œil.

Mathieu Perez, Le Théâtre : Le Tartuffe,Le Canard Enchaîné, 27 septembre 2017, page 7


état-major

(Siècle à préciser) D’état au sens de « groupe, collège » et major au sens de « prépondérant, principal ».

chef d’état-major

officier supérieur qui est à la tête d’un état-major aux divers échelons du commandement

chef d’état-major général de l’armée

général auxiliaire du ministre de la Guerre en temps de paix et qui est, en temps de guerre, le commandant en chef du principal groupe d’armées ; en temps de paix, il dirige, au ministère de la Guerre, les diverses sections de l’état-major de l’armée

état-major d’armée

ensemble de tout le personnel et de tous les services réunis autour du commandant d’une armée pour constituer les organes nécessaires à l’exercice de sa fonction

état-major de l’armée

ensemble des bureaux ministériels qui centralise les affaires relatives au personnel du service d’état-major, au matériel et à la comptabilité de ce service, et, en outre, à la mobilisation, à l’instruction générale, aux transports des troupes, aux informations, etc.

état-major du Ministre de la Guerre

les chefs, sous-chefs du Cabinet et les officiers supérieurs ou subalternes attachés à la personne du ministre

grand état-major

état-major de l’officier général commandant un groupe d’armées et qui est auprès de lui au grand quartier général

L’ensemble des auxiliaires dont s’entoure un ingénieur, un savant, etc.

Boisson composée de vin blanc et de sirop de citron ou de sirop de sucre.


étui

(1170) Apparaît ^([1]) en ancien français sous la forme estui, déverbal de estuier, estoiier (« conserver, garder ») d’origine obscure, peut-être issu d’un bas latin *studiare dérivé de studium « application, zèle, soin », attesté en latin médiéval au sens de « soigner, traiter » et notamment « tenir en bon état, garder, conserver ».


éteignoir

Dérivé du verbe éteindre avec le suffixe -oir.

Ersticker

Petit ustensile creux en forme de cône, qui sert à éteindre les cierges, les bougies.

luciexstinguophiliste

collectionneur ou collectionneuse d’éteignoirs

Personne ou chose qui arrête la gaieté, l’activité des autres.

D’ailleurs, M. d’Antin savait tout mettre en train, la joie redoublait dans les lieux où il paraissait, et Leuwen, sans doute par orgueil, parlait fort peu et ne mettait rien en train. C’était un éteignoir.

J’ai été un éteignoir pour mes valeureuses collaboratrices, ces agentes de pastorale qui amenaient des idées et des pratiques modernes. Je n'arrivais pas à les suivre et, au lieu de chercher à comprendre, à me mettre au pas, mon orgueil a pris le dessus et j'ai plutôt cherché à imposer mon autorité de… curé… de sacré curé!

Odette Mainville, Le grand cahier de Jérôme, Fides, Montréal, 2020, page 181

Denise Filiatrault ne cède pas à la nostalgie, cet éteignoir qui tue l’audace. Par contre, elle croit à la fois au talent et au travail.

Denise Bombardier, L’impatiente Denise Filiatrault, Le Journal de Québec, 19 avril 2022


entreprendre

(Date à préciser) Verbe dérivé de prendre, avec le préfixe entre-.

entreprendre (infinitive present)
avoir entrepris (infinitive past)
en entreprenant (gerund present)
en ayant entrepris (gerund past)
entreprenant (participle present)
entrepris (participle past)
j’entreprends (indicative present)
tu entreprends (indicative present)
il/elle/on entreprend (indicative present)
nous entreprenons (indicative present)
vous entreprenez (indicative present)
ils/elles entreprennent (indicative present)
j’ai entrepris (indicative past multiword-construction)
tu as entrepris (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a entrepris (indicative past multiword-construction)
nous avons entrepris (indicative past multiword-construction)
vous avez entrepris (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont entrepris (indicative past multiword-construction)
j’entreprenais (indicative imperfect)
tu entreprenais (indicative imperfect)
il/elle/on entreprenait (indicative imperfect)
nous entreprenions (indicative imperfect)
vous entrepreniez (indicative imperfect)
ils/elles entreprenaient (indicative imperfect)
j’avais entrepris (indicative pluperfect)
tu avais entrepris (indicative pluperfect)
il/elle/on avait entrepris (indicative pluperfect)
nous avions entrepris (indicative pluperfect)
vous aviez entrepris (indicative pluperfect)
ils/elles avaient entrepris (indicative pluperfect)
j’entrepris (indicative past)
tu entrepris (indicative past)
il/elle/on entreprit (indicative past)
nous entreprîmes (indicative past)
vous entreprîtes (indicative past)
ils/elles entreprirent (indicative past)
j’eus entrepris (indicative past anterior)
tu eus entrepris (indicative past anterior)
il/elle/on eut entrepris (indicative past anterior)
nous eûmes entrepris (indicative past anterior)
vous eûtes entrepris (indicative past anterior)
ils/elles eurent entrepris (indicative past anterior)
j’entreprendrai (indicative future)
tu entreprendras (indicative future)
il/elle/on entreprendra (indicative future)
nous entreprendrons (indicative future)
vous entreprendrez (indicative future)
ils/elles entreprendront (indicative future)
j’aurai entrepris (indicative future perfect)
tu auras entrepris (indicative future perfect)
il/elle/on aura entrepris (indicative future perfect)
nous aurons entrepris (indicative future perfect)
vous aurez entrepris (indicative future perfect)
ils/elles auront entrepris (indicative future perfect)
que j’entreprenne (subjunctive present)
que tu entreprennes (subjunctive present)
qu’il/elle/on entreprenne (subjunctive present)
que nous entreprenions (subjunctive present)
que vous entrepreniez (subjunctive present)
qu’ils/elles entreprennent (subjunctive present)
que j’aie entrepris (subjunctive past)
que tu aies entrepris (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait entrepris (subjunctive past)
que nous ayons entrepris (subjunctive past)
que vous ayez entrepris (subjunctive past)
qu’ils/elles aient entrepris (subjunctive past)
que j’entreprisse (subjunctive imperfect)
que tu entreprisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on entreprît (subjunctive imperfect)
que nous entreprissions (subjunctive imperfect)
que vous entreprissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles entreprissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse entrepris (subjunctive pluperfect)
que tu eusses entrepris (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût entrepris (subjunctive pluperfect)
que nous eussions entrepris (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez entrepris (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent entrepris (subjunctive pluperfect)
j’entreprendrais (conditional present)
tu entreprendrais (conditional present)
il/elle/on entreprendrait (conditional present)
nous entreprendrions (conditional present)
vous entreprendriez (conditional present)
ils/elles entreprendraient (conditional present)
j’aurais entrepris (conditional past)
tu aurais entrepris (conditional past)
il/elle/on aurait entrepris (conditional past)
nous aurions entrepris (conditional past)
vous auriez entrepris (conditional past)
ils/elles auraient entrepris (conditional past)
entreprends (imperative present)
entreprenons (imperative present)
entreprenez (imperative present)
aie entrepris (imperative past)
ayons entrepris (imperative past)
ayez entrepris (imperative past)

\ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃dʁ\

ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃dʁ

unternehmen

Prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.

undertake

S’engager à faire ou à fournir quelque chose à certaines conditions, surtout en parlant d’ouvrages ou de fournitures considérables.

point n’est besoin d’espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer

Se mettre à poursuivre quelqu’un, à le tourmenter, à le persécuter, à le railler.


épancher

Du latin expandere (« étendre, ouvrir, déployer »), devenu *expandicare en latin populaire, et dérivé de pando, avec le préfixe ex-. Voir épandre.

épancher (infinitive present)
avoir épanché (infinitive past)
en épanchant (gerund present)
en ayant épanché (gerund past)
épanchant (participle present)
épanché (participle past)
j’épanche (indicative present)
tu épanches (indicative present)
il/elle/on épanche (indicative present)
nous épanchons (indicative present)
vous épanchez (indicative present)
ils/elles épanchent (indicative present)
j’ai épanché (indicative past multiword-construction)
tu as épanché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a épanché (indicative past multiword-construction)
nous avons épanché (indicative past multiword-construction)
vous avez épanché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont épanché (indicative past multiword-construction)
j’épanchais (indicative imperfect)
tu épanchais (indicative imperfect)
il/elle/on épanchait (indicative imperfect)
nous épanchions (indicative imperfect)
vous épanchiez (indicative imperfect)
ils/elles épanchaient (indicative imperfect)
j’avais épanché (indicative pluperfect)
tu avais épanché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait épanché (indicative pluperfect)
nous avions épanché (indicative pluperfect)
vous aviez épanché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient épanché (indicative pluperfect)
j’épanchai (indicative past)
tu épanchas (indicative past)
il/elle/on épancha (indicative past)
nous épanchâmes (indicative past)
vous épanchâtes (indicative past)
ils/elles épanchèrent (indicative past)
j’eus épanché (indicative past anterior)
tu eus épanché (indicative past anterior)
il/elle/on eut épanché (indicative past anterior)
nous eûmes épanché (indicative past anterior)
vous eûtes épanché (indicative past anterior)
ils/elles eurent épanché (indicative past anterior)
j’épancherai (indicative future)
tu épancheras (indicative future)
il/elle/on épanchera (indicative future)
nous épancherons (indicative future)
vous épancherez (indicative future)
ils/elles épancheront (indicative future)
j’aurai épanché (indicative future perfect)
tu auras épanché (indicative future perfect)
il/elle/on aura épanché (indicative future perfect)
nous aurons épanché (indicative future perfect)
vous aurez épanché (indicative future perfect)
ils/elles auront épanché (indicative future perfect)
que j’épanche (subjunctive present)
que tu épanches (subjunctive present)
qu’il/elle/on épanche (subjunctive present)
que nous épanchions (subjunctive present)
que vous épanchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles épanchent (subjunctive present)
que j’aie épanché (subjunctive past)
que tu aies épanché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait épanché (subjunctive past)
que nous ayons épanché (subjunctive past)
que vous ayez épanché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient épanché (subjunctive past)
que j’épanchasse (subjunctive imperfect)
que tu épanchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on épanchât (subjunctive imperfect)
que nous épanchassions (subjunctive imperfect)
que vous épanchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles épanchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse épanché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses épanché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût épanché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions épanché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez épanché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent épanché (subjunctive pluperfect)
j’épancherais (conditional present)
tu épancherais (conditional present)
il/elle/on épancherait (conditional present)
nous épancherions (conditional present)
vous épancheriez (conditional present)
ils/elles épancheraient (conditional present)
j’aurais épanché (conditional past)
tu aurais épanché (conditional past)
il/elle/on aurait épanché (conditional past)
nous aurions épanché (conditional past)
vous auriez épanché (conditional past)
ils/elles auraient épanché (conditional past)
épanche (imperative present)
épanchons (imperative present)
épanchez (imperative present)
aie épanché (imperative past)
ayons épanché (imperative past)
ayez épanché (imperative past)
s’épancher (pronominal)

Ouvrir son cœur avec sincérité, avec tendresse, avec confiance.

Elle avait reçu, pourtant, bien des confidences. Quand il en avait trop gros sur le cœur, à de certains moments trop heureux ou trop tragiques de sa vie, […], Balzac, en dépit de sa force de renfermement, éprouvait le besoin de s’épancher...


enterrer

(1100) Dérivé de terrer, avec le préfixe en-.

enterrer (infinitive present)
avoir enterré (infinitive past)
en enterrant (gerund present)
en ayant enterré (gerund past)
enterrant (participle present)
enterré (participle past)
j’enterre (indicative present)
tu enterres (indicative present)
il/elle/on enterre (indicative present)
nous enterrons (indicative present)
vous enterrez (indicative present)
ils/elles enterrent (indicative present)
j’ai enterré (indicative past multiword-construction)
tu as enterré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enterré (indicative past multiword-construction)
nous avons enterré (indicative past multiword-construction)
vous avez enterré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enterré (indicative past multiword-construction)
j’enterrais (indicative imperfect)
tu enterrais (indicative imperfect)
il/elle/on enterrait (indicative imperfect)
nous enterrions (indicative imperfect)
vous enterriez (indicative imperfect)
ils/elles enterraient (indicative imperfect)
j’avais enterré (indicative pluperfect)
tu avais enterré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enterré (indicative pluperfect)
nous avions enterré (indicative pluperfect)
vous aviez enterré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enterré (indicative pluperfect)
j’enterrai (indicative past)
tu enterras (indicative past)
il/elle/on enterra (indicative past)
nous enterrâmes (indicative past)
vous enterrâtes (indicative past)
ils/elles enterrèrent (indicative past)
j’eus enterré (indicative past anterior)
tu eus enterré (indicative past anterior)
il/elle/on eut enterré (indicative past anterior)
nous eûmes enterré (indicative past anterior)
vous eûtes enterré (indicative past anterior)
ils/elles eurent enterré (indicative past anterior)
j’enterrerai (indicative future)
tu enterreras (indicative future)
il/elle/on enterrera (indicative future)
nous enterrerons (indicative future)
vous enterrerez (indicative future)
ils/elles enterreront (indicative future)
j’aurai enterré (indicative future perfect)
tu auras enterré (indicative future perfect)
il/elle/on aura enterré (indicative future perfect)
nous aurons enterré (indicative future perfect)
vous aurez enterré (indicative future perfect)
ils/elles auront enterré (indicative future perfect)
que j’enterre (subjunctive present)
que tu enterres (subjunctive present)
qu’il/elle/on enterre (subjunctive present)
que nous enterrions (subjunctive present)
que vous enterriez (subjunctive present)
qu’ils/elles enterrent (subjunctive present)
que j’aie enterré (subjunctive past)
que tu aies enterré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enterré (subjunctive past)
que nous ayons enterré (subjunctive past)
que vous ayez enterré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enterré (subjunctive past)
que j’enterrasse (subjunctive imperfect)
que tu enterrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enterrât (subjunctive imperfect)
que nous enterrassions (subjunctive imperfect)
que vous enterrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enterrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enterré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enterré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enterré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enterré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enterré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enterré (subjunctive pluperfect)
j’enterrerais (conditional present)
tu enterrerais (conditional present)
il/elle/on enterrerait (conditional present)
nous enterrerions (conditional present)
vous enterreriez (conditional present)
ils/elles enterreraient (conditional present)
j’aurais enterré (conditional past)
tu aurais enterré (conditional past)
il/elle/on aurait enterré (conditional past)
nous aurions enterré (conditional past)
vous auriez enterré (conditional past)
ils/elles auraient enterré (conditional past)
enterre (imperative present)
enterrons (imperative present)
enterrez (imperative present)
aie enterré (imperative past)
ayons enterré (imperative past)
ayez enterré (imperative past)
s’enterrer (pronominal)

bury

Dépenser beaucoup d’argent en remuements de terre

bury

S’arranger de manière qu’une proposition, un projet n’aboutissent pas

sich zurückziehen

S’enterrer, quitter le monde pour vivre dans un endroit reculé

C’est un homme plein de vigueur, et qui nous enterrera tous.

Vous nous enterrerez tous !

Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, 1921

Faire les dernières réjouissances de quelque chose qui se termine.

Enterrer la vie de garçon.


étrivière

Il s’est laissé donner les étrivières.


erre

(Nom 3) Du latin iter (« trajet, chemin, voyage, marche »), via l’ancien français errer (« voyager »).

Suivre les erres, marcher sur les erres, aller sur les erres de quelqu’un : Tenir la même conduite que lui, l’imiter.


épanouir

(XIIᵉ siècle) En ancien français espanir, du vieux bas-vieux-francique *spannjan (« étendre ») ; apparenté à espan (« étendue, empan ») en ancien français, to span en anglais, spannen en allemand.

L’évolution phonétique inexpliquée de espanir en espanouir, épanouir se retrouve dans évanouir.

épanouir (infinitive present)
avoir épanoui (infinitive past)
en épanouissant (gerund present)
en ayant épanoui (gerund past)
épanouissant (participle present)
épanoui (participle past)
j’épanouis (indicative present)
tu épanouis (indicative present)
il/elle/on épanouit (indicative present)
nous épanouissons (indicative present)
vous épanouissez (indicative present)
ils/elles épanouissent (indicative present)
j’ai épanoui (indicative past multiword-construction)
tu as épanoui (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a épanoui (indicative past multiword-construction)
nous avons épanoui (indicative past multiword-construction)
vous avez épanoui (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont épanoui (indicative past multiword-construction)
j’épanouissais (indicative imperfect)
tu épanouissais (indicative imperfect)
il/elle/on épanouissait (indicative imperfect)
nous épanouissions (indicative imperfect)
vous épanouissiez (indicative imperfect)
ils/elles épanouissaient (indicative imperfect)
j’avais épanoui (indicative pluperfect)
tu avais épanoui (indicative pluperfect)
il/elle/on avait épanoui (indicative pluperfect)
nous avions épanoui (indicative pluperfect)
vous aviez épanoui (indicative pluperfect)
ils/elles avaient épanoui (indicative pluperfect)
j’épanouis (indicative past)
tu épanouis (indicative past)
il/elle/on épanouit (indicative past)
nous épanouîmes (indicative past)
vous épanouîtes (indicative past)
ils/elles épanouirent (indicative past)
j’eus épanoui (indicative past anterior)
tu eus épanoui (indicative past anterior)
il/elle/on eut épanoui (indicative past anterior)
nous eûmes épanoui (indicative past anterior)
vous eûtes épanoui (indicative past anterior)
ils/elles eurent épanoui (indicative past anterior)
j’épanouirai (indicative future)
tu épanouiras (indicative future)
il/elle/on épanouira (indicative future)
nous épanouirons (indicative future)
vous épanouirez (indicative future)
ils/elles épanouiront (indicative future)
j’aurai épanoui (indicative future perfect)
tu auras épanoui (indicative future perfect)
il/elle/on aura épanoui (indicative future perfect)
nous aurons épanoui (indicative future perfect)
vous aurez épanoui (indicative future perfect)
ils/elles auront épanoui (indicative future perfect)
que j’épanouisse (subjunctive present)
que tu épanouisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on épanouisse (subjunctive present)
que nous épanouissions (subjunctive present)
que vous épanouissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles épanouissent (subjunctive present)
que j’aie épanoui (subjunctive past)
que tu aies épanoui (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait épanoui (subjunctive past)
que nous ayons épanoui (subjunctive past)
que vous ayez épanoui (subjunctive past)
qu’ils/elles aient épanoui (subjunctive past)
que j’épanouisse (subjunctive imperfect)
que tu épanouisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on épanouît (subjunctive imperfect)
que nous épanouissions (subjunctive imperfect)
que vous épanouissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles épanouissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse épanoui (subjunctive pluperfect)
que tu eusses épanoui (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût épanoui (subjunctive pluperfect)
que nous eussions épanoui (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez épanoui (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent épanoui (subjunctive pluperfect)
j’épanouirais (conditional present)
tu épanouirais (conditional present)
il/elle/on épanouirait (conditional present)
nous épanouirions (conditional present)
vous épanouiriez (conditional present)
ils/elles épanouiraient (conditional present)
j’aurais épanoui (conditional past)
tu aurais épanoui (conditional past)
il/elle/on aurait épanoui (conditional past)
nous aurions épanoui (conditional past)
vous auriez épanoui (conditional past)
ils/elles auraient épanoui (conditional past)
épanouis (imperative present)
épanouissons (imperative present)
épanouissez (imperative present)
aie épanoui (imperative past)
ayons épanoui (imperative past)
ayez épanoui (imperative past)
s’épanouir (pronominal)

Je lui ai fait un conte qui lui a épanoui la rate.

La gaieté, la joie épanouit le visage.


étrange

De estrange, du latin extraneus (« étranger, extérieur »).

Pour ce nouveau disque dur de trois téraoctets que j'ai acheté, je suis supposé dire « Hé, regarde ma nouvelle commande à trois tébioctets ! ». À l'oreille, ça sonne vraiment étrange.

Scott Granneman, Linux : le guide de survie: L'essentiel du code et des commandes, 2ᵉ éd., Pearson Education, 2019


exécrable

Mot dérivé de exécrer, avec le suffixe -able.

Le village auvergnat est resté malpropre, boueux, puant, délavé par les purins ; il est sans lumières ; les conditions d’habitation y sont exécrables.

La circulation à Paris lui avait paru exécrable, dangereuse, des maniaques au volant qui avaient l’œil fixé sur le bout du capot comme des gosses dans des autos-tamponnantes.

André Girod, Ilkya, Éditions Publibook, 2010, page 174

Il a fallu « déflotter » les morceaux de la carlingue par une météo exécrable et sous une pression médiatique formidable.

Frédéric Charpier, Au cœur de la P.J., 1996


escobarder

escobarder (infinitive present)
avoir escobardé (infinitive past)
en escobardant (gerund present)
en ayant escobardé (gerund past)
escobardant (participle present)
escobardé (participle past)
j’escobarde (indicative present)
tu escobardes (indicative present)
il/elle/on escobarde (indicative present)
nous escobardons (indicative present)
vous escobardez (indicative present)
ils/elles escobardent (indicative present)
j’ai escobardé (indicative past multiword-construction)
tu as escobardé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a escobardé (indicative past multiword-construction)
nous avons escobardé (indicative past multiword-construction)
vous avez escobardé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont escobardé (indicative past multiword-construction)
j’escobardais (indicative imperfect)
tu escobardais (indicative imperfect)
il/elle/on escobardait (indicative imperfect)
nous escobardions (indicative imperfect)
vous escobardiez (indicative imperfect)
ils/elles escobardaient (indicative imperfect)
j’avais escobardé (indicative pluperfect)
tu avais escobardé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait escobardé (indicative pluperfect)
nous avions escobardé (indicative pluperfect)
vous aviez escobardé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient escobardé (indicative pluperfect)
j’escobardai (indicative past)
tu escobardas (indicative past)
il/elle/on escobarda (indicative past)
nous escobardâmes (indicative past)
vous escobardâtes (indicative past)
ils/elles escobardèrent (indicative past)
j’eus escobardé (indicative past anterior)
tu eus escobardé (indicative past anterior)
il/elle/on eut escobardé (indicative past anterior)
nous eûmes escobardé (indicative past anterior)
vous eûtes escobardé (indicative past anterior)
ils/elles eurent escobardé (indicative past anterior)
j’escobarderai (indicative future)
tu escobarderas (indicative future)
il/elle/on escobardera (indicative future)
nous escobarderons (indicative future)
vous escobarderez (indicative future)
ils/elles escobarderont (indicative future)
j’aurai escobardé (indicative future perfect)
tu auras escobardé (indicative future perfect)
il/elle/on aura escobardé (indicative future perfect)
nous aurons escobardé (indicative future perfect)
vous aurez escobardé (indicative future perfect)
ils/elles auront escobardé (indicative future perfect)
que j’escobarde (subjunctive present)
que tu escobardes (subjunctive present)
qu’il/elle/on escobarde (subjunctive present)
que nous escobardions (subjunctive present)
que vous escobardiez (subjunctive present)
qu’ils/elles escobardent (subjunctive present)
que j’aie escobardé (subjunctive past)
que tu aies escobardé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait escobardé (subjunctive past)
que nous ayons escobardé (subjunctive past)
que vous ayez escobardé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient escobardé (subjunctive past)
que j’escobardasse (subjunctive imperfect)
que tu escobardasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on escobardât (subjunctive imperfect)
que nous escobardassions (subjunctive imperfect)
que vous escobardassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles escobardassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse escobardé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses escobardé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût escobardé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions escobardé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez escobardé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent escobardé (subjunctive pluperfect)
j’escobarderais (conditional present)
tu escobarderais (conditional present)
il/elle/on escobarderait (conditional present)
nous escobarderions (conditional present)
vous escobarderiez (conditional present)
ils/elles escobarderaient (conditional present)
j’aurais escobardé (conditional past)
tu aurais escobardé (conditional past)
il/elle/on aurait escobardé (conditional past)
nous aurions escobardé (conditional past)
vous auriez escobardé (conditional past)
ils/elles auraient escobardé (conditional past)
escobarde (imperative present)
escobardons (imperative present)
escobardez (imperative present)
aie escobardé (imperative past)
ayons escobardé (imperative past)
ayez escobardé (imperative past)

Utiliser des mots à double sens, des équivoques, dans le dessein de tromper.

Il me vint en idée, qu’une transposition ne serait pas un mensonge : je me proposai de raconter ce trait, en escobardant, c’est-à-dire en ajoutant tout bas : « Il y a un mois »., Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 243.

Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796


esbroufer

esbroufer (infinitive present)
avoir esbroufé (infinitive past)
en esbroufant (gerund present)
en ayant esbroufé (gerund past)
esbroufant (participle present)
esbroufé (participle past)
j’esbroufe (indicative present)
tu esbroufes (indicative present)
il/elle/on esbroufe (indicative present)
nous esbroufons (indicative present)
vous esbroufez (indicative present)
ils/elles esbroufent (indicative present)
j’ai esbroufé (indicative past multiword-construction)
tu as esbroufé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a esbroufé (indicative past multiword-construction)
nous avons esbroufé (indicative past multiword-construction)
vous avez esbroufé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont esbroufé (indicative past multiword-construction)
j’esbroufais (indicative imperfect)
tu esbroufais (indicative imperfect)
il/elle/on esbroufait (indicative imperfect)
nous esbroufions (indicative imperfect)
vous esbroufiez (indicative imperfect)
ils/elles esbroufaient (indicative imperfect)
j’avais esbroufé (indicative pluperfect)
tu avais esbroufé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait esbroufé (indicative pluperfect)
nous avions esbroufé (indicative pluperfect)
vous aviez esbroufé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient esbroufé (indicative pluperfect)
j’esbroufai (indicative past)
tu esbroufas (indicative past)
il/elle/on esbroufa (indicative past)
nous esbroufâmes (indicative past)
vous esbroufâtes (indicative past)
ils/elles esbroufèrent (indicative past)
j’eus esbroufé (indicative past anterior)
tu eus esbroufé (indicative past anterior)
il/elle/on eut esbroufé (indicative past anterior)
nous eûmes esbroufé (indicative past anterior)
vous eûtes esbroufé (indicative past anterior)
ils/elles eurent esbroufé (indicative past anterior)
j’esbrouferai (indicative future)
tu esbrouferas (indicative future)
il/elle/on esbroufera (indicative future)
nous esbrouferons (indicative future)
vous esbrouferez (indicative future)
ils/elles esbrouferont (indicative future)
j’aurai esbroufé (indicative future perfect)
tu auras esbroufé (indicative future perfect)
il/elle/on aura esbroufé (indicative future perfect)
nous aurons esbroufé (indicative future perfect)
vous aurez esbroufé (indicative future perfect)
ils/elles auront esbroufé (indicative future perfect)
que j’esbroufe (subjunctive present)
que tu esbroufes (subjunctive present)
qu’il/elle/on esbroufe (subjunctive present)
que nous esbroufions (subjunctive present)
que vous esbroufiez (subjunctive present)
qu’ils/elles esbroufent (subjunctive present)
que j’aie esbroufé (subjunctive past)
que tu aies esbroufé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait esbroufé (subjunctive past)
que nous ayons esbroufé (subjunctive past)
que vous ayez esbroufé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient esbroufé (subjunctive past)
que j’esbroufasse (subjunctive imperfect)
que tu esbroufasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on esbroufât (subjunctive imperfect)
que nous esbroufassions (subjunctive imperfect)
que vous esbroufassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles esbroufassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse esbroufé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses esbroufé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût esbroufé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions esbroufé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez esbroufé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent esbroufé (subjunctive pluperfect)
j’esbrouferais (conditional present)
tu esbrouferais (conditional present)
il/elle/on esbrouferait (conditional present)
nous esbrouferions (conditional present)
vous esbrouferiez (conditional present)
ils/elles esbrouferaient (conditional present)
j’aurais esbroufé (conditional past)
tu aurais esbroufé (conditional past)
il/elle/on aurait esbroufé (conditional past)
nous aurions esbroufé (conditional past)
vous auriez esbroufé (conditional past)
ils/elles auraient esbroufé (conditional past)
esbroufe (imperative present)
esbroufons (imperative present)
esbroufez (imperative present)
aie esbroufé (imperative past)
ayons esbroufé (imperative past)
ayez esbroufé (imperative past)
s’esbroufer (pronominal)

Imposer à quelqu’un en faisant de l’esbroufe.

Esbroufée en plus par leur assurance, elles ne paraissent jamais travailler, tu te rends compte j’ai eu quinze et j’ai juste ouvert mon livre à dix heures du soir ; le grand chic, être géniale sans effort, je ne n’en reviens pas, dans mon milieu et ma famille, la cosse, c’est mal vu.

Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, pages 381-382

Et si j’étais le chef d’un important réseau de contre-espionnage ? J’aimais cette idée. Moi qui n’avais jamais été mystérieux, cela me changeait. Hélas, combien de temps allais-je pouvoir esbroufer la charmante Sigrid ?

Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008


étourneau

Du bas latin sturnellus, du latin classique sturnus, issu d’une racine indo-européenne *st_r que l’on retrouve dans sterne, dans la plupart des langues germaniques avec l’allemand Star, le danois stær, l’anglais starling.

Peut être utilisé avec une majuscule (Étourneau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Foin des jeunes étourneaux qui passent leur temps à bavarder ! Ivan Antonovitch, esprit pondéré, frisait la cinquantaine ; […]

Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949

En effet, contrairement à la réputation d’infaillibilité qu’a fini par lui faire attribuer son historiographe habituel, M. Dubois s’était conduit comme un étourneau dans l’enquête au sujet de la peste mauve ; il l’avait confiée à un seul et futile amateur qui filait le parfait amour avec la suspecte n° 1, se faisait estropier au premier terremoto de rien du tout, et re-filait l’amour imparfait avec la dernière venue, cependant que ses collègues américains et russes déployaient une activité acharnée, intelligente et couronnée de succès.

Pierre Nord, Espionnage à l’italienne, 1963, chapitre X


essoriller

(1303) De oreille, qu’on retrouvait dans la forme ancienne essoreiller, avec le préfixe privatif es- et le suffixe -er de formation des verbes du premier groupe.

essoriller (infinitive present)
avoir essorillé (infinitive past)
en essorillant (gerund present)
en ayant essorillé (gerund past)
essorillant (participle present)
essorillé (participle past)
j’essorille (indicative present)
tu essorilles (indicative present)
il/elle/on essorille (indicative present)
nous essorillons (indicative present)
vous essorillez (indicative present)
ils/elles essorillent (indicative present)
j’ai essorillé (indicative past multiword-construction)
tu as essorillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a essorillé (indicative past multiword-construction)
nous avons essorillé (indicative past multiword-construction)
vous avez essorillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont essorillé (indicative past multiword-construction)
j’essorillais (indicative imperfect)
tu essorillais (indicative imperfect)
il/elle/on essorillait (indicative imperfect)
nous essorillions (indicative imperfect)
vous essorilliez (indicative imperfect)
ils/elles essorillaient (indicative imperfect)
j’avais essorillé (indicative pluperfect)
tu avais essorillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait essorillé (indicative pluperfect)
nous avions essorillé (indicative pluperfect)
vous aviez essorillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient essorillé (indicative pluperfect)
j’essorillai (indicative past)
tu essorillas (indicative past)
il/elle/on essorilla (indicative past)
nous essorillâmes (indicative past)
vous essorillâtes (indicative past)
ils/elles essorillèrent (indicative past)
j’eus essorillé (indicative past anterior)
tu eus essorillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut essorillé (indicative past anterior)
nous eûmes essorillé (indicative past anterior)
vous eûtes essorillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent essorillé (indicative past anterior)
j’essorillerai (indicative future)
tu essorilleras (indicative future)
il/elle/on essorillera (indicative future)
nous essorillerons (indicative future)
vous essorillerez (indicative future)
ils/elles essorilleront (indicative future)
j’aurai essorillé (indicative future perfect)
tu auras essorillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura essorillé (indicative future perfect)
nous aurons essorillé (indicative future perfect)
vous aurez essorillé (indicative future perfect)
ils/elles auront essorillé (indicative future perfect)
que j’essorille (subjunctive present)
que tu essorilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on essorille (subjunctive present)
que nous essorillions (subjunctive present)
que vous essorilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles essorillent (subjunctive present)
que j’aie essorillé (subjunctive past)
que tu aies essorillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait essorillé (subjunctive past)
que nous ayons essorillé (subjunctive past)
que vous ayez essorillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient essorillé (subjunctive past)
que j’essorillasse (subjunctive imperfect)
que tu essorillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on essorillât (subjunctive imperfect)
que nous essorillassions (subjunctive imperfect)
que vous essorillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles essorillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse essorillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses essorillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût essorillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions essorillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez essorillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent essorillé (subjunctive pluperfect)
j’essorillerais (conditional present)
tu essorillerais (conditional present)
il/elle/on essorillerait (conditional present)
nous essorillerions (conditional present)
vous essorilleriez (conditional present)
ils/elles essorilleraient (conditional present)
j’aurais essorillé (conditional past)
tu aurais essorillé (conditional past)
il/elle/on aurait essorillé (conditional past)
nous aurions essorillé (conditional past)
vous auriez essorillé (conditional past)
ils/elles auraient essorillé (conditional past)
essorille (imperative present)
essorillons (imperative present)
essorillez (imperative present)
aie essorillé (imperative past)
ayons essorillé (imperative past)
ayez essorillé (imperative past)

Qui vous a ainsi essorillé ?


équiper

(XIIᵉ siècle) D’abord sous la forme en ancien normand eschiper (Vers 1120), aborder, puis en ancien français esquiper (1160), prendre la mer, mais dès 1155 déjà dans le sens moderne pourvoir un navire. Issu de l’anglo-saxon scipian, naviguer en tout cas dans les premiers emplois. Une hypothèse donne pour étymon unique l’ancien nordique skipa, arranger, équiper et peut-être naviguer, issu de skip, bateau qui serait passé en français par l’intermédiaire du normand.

équiper (infinitive present)
avoir équipé (infinitive past)
en équipant (gerund present)
en ayant équipé (gerund past)
équipant (participle present)
équipé (participle past)
j’équipe (indicative present)
tu équipes (indicative present)
il/elle/on équipe (indicative present)
nous équipons (indicative present)
vous équipez (indicative present)
ils/elles équipent (indicative present)
j’ai équipé (indicative past multiword-construction)
tu as équipé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a équipé (indicative past multiword-construction)
nous avons équipé (indicative past multiword-construction)
vous avez équipé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont équipé (indicative past multiword-construction)
j’équipais (indicative imperfect)
tu équipais (indicative imperfect)
il/elle/on équipait (indicative imperfect)
nous équipions (indicative imperfect)
vous équipiez (indicative imperfect)
ils/elles équipaient (indicative imperfect)
j’avais équipé (indicative pluperfect)
tu avais équipé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait équipé (indicative pluperfect)
nous avions équipé (indicative pluperfect)
vous aviez équipé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient équipé (indicative pluperfect)
j’équipai (indicative past)
tu équipas (indicative past)
il/elle/on équipa (indicative past)
nous équipâmes (indicative past)
vous équipâtes (indicative past)
ils/elles équipèrent (indicative past)
j’eus équipé (indicative past anterior)
tu eus équipé (indicative past anterior)
il/elle/on eut équipé (indicative past anterior)
nous eûmes équipé (indicative past anterior)
vous eûtes équipé (indicative past anterior)
ils/elles eurent équipé (indicative past anterior)
j’équiperai (indicative future)
tu équiperas (indicative future)
il/elle/on équipera (indicative future)
nous équiperons (indicative future)
vous équiperez (indicative future)
ils/elles équiperont (indicative future)
j’aurai équipé (indicative future perfect)
tu auras équipé (indicative future perfect)
il/elle/on aura équipé (indicative future perfect)
nous aurons équipé (indicative future perfect)
vous aurez équipé (indicative future perfect)
ils/elles auront équipé (indicative future perfect)
que j’équipe (subjunctive present)
que tu équipes (subjunctive present)
qu’il/elle/on équipe (subjunctive present)
que nous équipions (subjunctive present)
que vous équipiez (subjunctive present)
qu’ils/elles équipent (subjunctive present)
que j’aie équipé (subjunctive past)
que tu aies équipé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait équipé (subjunctive past)
que nous ayons équipé (subjunctive past)
que vous ayez équipé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient équipé (subjunctive past)
que j’équipasse (subjunctive imperfect)
que tu équipasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on équipât (subjunctive imperfect)
que nous équipassions (subjunctive imperfect)
que vous équipassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles équipassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse équipé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses équipé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût équipé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions équipé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez équipé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent équipé (subjunctive pluperfect)
j’équiperais (conditional present)
tu équiperais (conditional present)
il/elle/on équiperait (conditional present)
nous équiperions (conditional present)
vous équiperiez (conditional present)
ils/elles équiperaient (conditional present)
j’aurais équipé (conditional past)
tu aurais équipé (conditional past)
il/elle/on aurait équipé (conditional past)
nous aurions équipé (conditional past)
vous auriez équipé (conditional past)
ils/elles auraient équipé (conditional past)
équipe (imperative present)
équipons (imperative present)
équipez (imperative present)
aie équipé (imperative past)
ayons équipé (imperative past)
ayez équipé (imperative past)
s’équiper (pronominal)

opremiti

Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires

Peut-on s’équiper de la sorte ?


fâcherie

État de celui qui est fâché plus ou moins fortement contre quelqu’un.

Sa fâcherie ne durera pas.

Il y a un peu de fâcherie entre eux.

Pascal, au fond, était heureux de cette fâcherie avec sa mère, qui le délivrait de la continuelle inquiétude de sa présence.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IX

Emmedée a pu aussi éprouver de la fâcherie à mon égard.

Jean Pierre Ceton, La fiction d’Emmedée, 1997


envoyer

(XIIᵉ siècle) Du latin inviare (« parcourir »). Les formes du futur et du conditionnel ont été influencées par celles de voir dans le xviiiᵉ siècle.

envoyer (infinitive present)
avoir envoyé (infinitive past)
en envoyant (gerund present)
en ayant envoyé (gerund past)
envoyant (participle present)
envoyé (participle past)
j’envoie (indicative present)
tu envoies (indicative present)
il/elle/on envoie (indicative present)
nous envoyons (indicative present)
vous envoyez (indicative present)
ils/elles envoient (indicative present)
j’ai envoyé (indicative past multiword-construction)
tu as envoyé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a envoyé (indicative past multiword-construction)
nous avons envoyé (indicative past multiword-construction)
vous avez envoyé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont envoyé (indicative past multiword-construction)
j’envoyais (indicative imperfect)
tu envoyais (indicative imperfect)
il/elle/on envoyait (indicative imperfect)
nous envoyions (indicative imperfect)
vous envoyiez (indicative imperfect)
ils/elles envoyaient (indicative imperfect)
j’avais envoyé (indicative pluperfect)
tu avais envoyé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait envoyé (indicative pluperfect)
nous avions envoyé (indicative pluperfect)
vous aviez envoyé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient envoyé (indicative pluperfect)
j’envoyai (indicative past)
tu envoyas (indicative past)
il/elle/on envoya (indicative past)
nous envoyâmes (indicative past)
vous envoyâtes (indicative past)
ils/elles envoyèrent (indicative past)
j’eus envoyé (indicative past anterior)
tu eus envoyé (indicative past anterior)
il/elle/on eut envoyé (indicative past anterior)
nous eûmes envoyé (indicative past anterior)
vous eûtes envoyé (indicative past anterior)
ils/elles eurent envoyé (indicative past anterior)
j’enverrai (indicative future)
tu enverras (indicative future)
il/elle/on enverra (indicative future)
nous enverrons (indicative future)
vous enverrez (indicative future)
ils/elles enverront (indicative future)
j’aurai envoyé (indicative future perfect)
tu auras envoyé (indicative future perfect)
il/elle/on aura envoyé (indicative future perfect)
nous aurons envoyé (indicative future perfect)
vous aurez envoyé (indicative future perfect)
ils/elles auront envoyé (indicative future perfect)
que j’envoie (subjunctive present)
que tu envoies (subjunctive present)
qu’il/elle/on envoie (subjunctive present)
que nous envoyions (subjunctive present)
que vous envoyiez (subjunctive present)
qu’ils/elles envoient (subjunctive present)
que j’aie envoyé (subjunctive past)
que tu aies envoyé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait envoyé (subjunctive past)
que nous ayons envoyé (subjunctive past)
que vous ayez envoyé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient envoyé (subjunctive past)
que j’envoyasse (subjunctive imperfect)
que tu envoyasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on envoyât (subjunctive imperfect)
que nous envoyassions (subjunctive imperfect)
que vous envoyassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles envoyassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse envoyé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses envoyé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût envoyé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions envoyé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez envoyé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent envoyé (subjunctive pluperfect)
j’enverrais (conditional present)
tu enverrais (conditional present)
il/elle/on enverrait (conditional present)
nous enverrions (conditional present)
vous enverriez (conditional present)
ils/elles enverraient (conditional present)
j’aurais envoyé (conditional past)
tu aurais envoyé (conditional past)
il/elle/on aurait envoyé (conditional past)
nous aurions envoyé (conditional past)
vous auriez envoyé (conditional past)
ils/elles auraient envoyé (conditional past)
envoie (imperative present)
envoyons (imperative present)
envoyez (imperative present)
aie envoyé (imperative past)
ayons envoyé (imperative past)
ayez envoyé (imperative past)
s’envoyer (pronominal)

senden

Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part

widerfahren lassen

Dispenser des bienfaits ou des méfaits aux humains, en parlant du destin, de la providence, des déités, etc.

largar

(Sport) Ouvrir une partie par un premier tir

envoyer à la mort

prononcer une sentence capitale d’une manière sommaire ; exposer quelqu’un à un très grand péril, à une mort presque certaine

Cela fait, le gars aux biques alla se poster à un créneau et se mit à envoyer aux tirailleurs allemands des balles bien dirigées.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 246

Mais quand Habib, rendu furieux par un uppercut qui faillit l’envoyer à terre, se ressaisit et fonça bestialement sur l’homme au beau visage, le combat prit une allure saisissante.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927

Envoyer un obus, une fusée.