Sapogne-Feuchères

Dénomination locale de la commune de Sapogne-et-Feuchères.

L'Académie décerne à l'auteur, M. l'abbé E. Schmit, à Sapogne-Feuchères (Ardennes), une médaille d'argent.

Travaux de l'Académie nationale de Reims, Reims : F. Michaud, 1893, vol.91-92, p.57

C'est l'œuvre d'un économiste, n'est-ce-pas, et on devine quels arides tableaux bourrés de chiffres les statisticiens d'aujourd'hui feraient de Sapogne-Feuchères à la fin du XIXᵉ siècle.

Comptes rendus trimestriels des séances de l'Académie des sciences d'outre-mer, 1973, vol.33, p.632

Sedan était la charnière entre la 4ᵉ Armée française et la 1ʳᵉ Armée américaine. Notre 163ᵉ Division d'Infanterie, poursuivant les 1ʳᵉ et 2ᵉ divisions bavaroises, occupait Boutancourt, Sapogne-Feuchères et Hannogne-St-Martin.

Pierre Congar, Jean Lecaillon & Jacques Rousseau, Sedan et le pays sedanais: vingt siècles d'histoire, Guénégaud, 1969, p.548


tapecu

Voiture cahotante, rude, ayant des problèmes de suspension.

Nous partîmes dans un méchant tapecu.

Comme l’oncle Octave de poétique mémoire, il aimait les voyages, et se plaisait à parcourir l’Europe, seul, à cheval ou dans un léger tapecu de son invention.

Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, Gallimard, 1974 ; coll. Folio, p. 17.


Mae-West

(Date à préciser) De l’anglais Mae West. Jeu de mots tiré de l’analogie de forme entre le modèle de gilet de sauvetage et la poitrine de l’actrice américaine Mae West.

Je suppose que ma Mae-West m’a ramené à la surface à la vitesse d’un boulet de canon… Et les types qui barbotaient là-haut m’ont ressuscité.

Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, p. 150


zigouillette

Frondeur, il ajoutait : — Pourchasse avait une balle qui se promenait dans son corps depuis la bataille de la Marne. Il blaguait : — Ma zigouillette, je la sens quand le vent tourne ! — Elle a fini par le tuer, c’est tout.

CharlesLe Quintrec, Le Dieu des chevaux : roman, Éditions Albin Michel, 1962


drogueur

(Adjectif) (Date à préciser) Dérivé de droguer, avec le suffixe -eur.


se culturer

se culturer (infinitive present)
s’être culturé (infinitive past)
en se culturant (gerund present)
en s’étant culturé (gerund past)
culturant (participle present)
culturé (participle past)
je me culture (indicative present)
tu te cultures (indicative present)
il/elle/on se culture (indicative present)
nous nous culturons (indicative present)
vous vous culturez (indicative present)
ils/elles se culturent (indicative present)
je me suis culturé (indicative past multiword-construction)
tu t’es culturé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est culturé (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes culturés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes culturés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont culturés (indicative past multiword-construction)
je me culturais (indicative imperfect)
tu te culturais (indicative imperfect)
il/elle/on se culturait (indicative imperfect)
nous nous culturions (indicative imperfect)
vous vous culturiez (indicative imperfect)
ils/elles se culturaient (indicative imperfect)
je m’étais culturé (indicative pluperfect)
tu t’étais culturé (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était culturé (indicative pluperfect)
nous nous étions culturés (indicative pluperfect)
vous vous étiez culturés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient culturés (indicative pluperfect)
je me culturai (indicative past)
tu te culturas (indicative past)
il/elle/on se cultura (indicative past)
nous nous culturâmes (indicative past)
vous vous culturâtes (indicative past)
ils/elles se culturèrent (indicative past)
je me fus culturé (indicative past anterior)
tu te fus culturé (indicative past anterior)
il/elle/on se fut culturé (indicative past anterior)
nous nous fûmes culturés (indicative past anterior)
vous vous fûtes culturés (indicative past anterior)
ils/elles se furent culturés (indicative past anterior)
je me culturerai (indicative future)
tu te cultureras (indicative future)
il/elle/on se culturera (indicative future)
nous nous culturerons (indicative future)
vous vous culturerez (indicative future)
ils/elles se cultureront (indicative future)
je me serai culturé (indicative future perfect)
tu te seras culturé (indicative future perfect)
il/elle/on se sera culturé (indicative future perfect)
nous nous serons culturés (indicative future perfect)
vous vous serez culturés (indicative future perfect)
ils/elles se seront culturés (indicative future perfect)
que je me culture (subjunctive present)
que tu te cultures (subjunctive present)
qu’il/elle/on se culture (subjunctive present)
que nous nous culturions (subjunctive present)
que vous vous culturiez (subjunctive present)
qu’ils/elles se culturent (subjunctive present)
que je me sois culturé (subjunctive past)
que tu te sois culturé (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit culturé (subjunctive past)
que nous nous soyons culturés (subjunctive past)
que vous vous soyez culturés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient culturés (subjunctive past)
que je me culturasse (subjunctive imperfect)
que tu te culturasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on se culturât (subjunctive imperfect)
que nous nous culturassions (subjunctive imperfect)
que vous vous culturassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles se culturassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse culturé (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses culturé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût culturé (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions culturés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez culturés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent culturés (subjunctive pluperfect)
je me culturerais (conditional present)
tu te culturerais (conditional present)
il/elle/on se culturerait (conditional present)
nous nous culturerions (conditional present)
vous vous cultureriez (conditional present)
ils/elles se cultureraient (conditional present)
je me serais culturé (conditional past)
tu te serais culturé (conditional past)
il/elle/on se serait culturé (conditional past)
nous nous serions culturés (conditional past)
vous vous seriez culturés (conditional past)
ils/elles se seraient culturés (conditional past)
culture-toi (imperative present)
culturons-nous (imperative present)
culturez-vous (imperative present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se culturer.wav

L'on lira avec intérêt la note « Dire, ne pas dire : Culturé pour Cultivé », du 2 mars 2018, de l'Académie française, qui, devant la prolifération de l'usage du mot, se fait un devoir de rappeler l'usage orthodoxe.

Manquerait plus que les autres pays se cultivent et pas nous. On y tient, à notre exception culturelle française ! On veut se culturer, comme dit la pub. Et pas que le physique.

Alain Noël, « La télé et la réalité », dans Tout ça, ça m'énerve, et toi ? : Exercice expiatoire et jubilatoire, Éditions Edilivre, 2014

Une heure de Brassens par semaine fera l'affaire, et il n'y a pas d'âge pour se culturer la tête. Les érudits de la onzième heure valent bien les autres.

Victor Pierson, Bernard Pivot au Vatican, dans Un larsen en plein sermon et autres moments délicieusement catholiques, Éditions Mame/Fleurus, 2016


se fighter

De l'anglais to fight (se battre), ajout du suffixe -er.

se fighter (infinitive present)
s’être fighté (infinitive past)
en se fightant (gerund present)
en s’étant fighté (gerund past)
fightant (participle present)
fighté (participle past)
je me fighte (indicative present)
tu te fightes (indicative present)
il/elle/on se fighte (indicative present)
nous nous fightons (indicative present)
vous vous fightez (indicative present)
ils/elles se fightent (indicative present)
je me suis fighté (indicative past multiword-construction)
tu t’es fighté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est fighté (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes fightés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes fightés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont fightés (indicative past multiword-construction)
je me fightais (indicative imperfect)
tu te fightais (indicative imperfect)
il/elle/on se fightait (indicative imperfect)
nous nous fightions (indicative imperfect)
vous vous fightiez (indicative imperfect)
ils/elles se fightaient (indicative imperfect)
je m’étais fighté (indicative pluperfect)
tu t’étais fighté (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était fighté (indicative pluperfect)
nous nous étions fightés (indicative pluperfect)
vous vous étiez fightés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient fightés (indicative pluperfect)
je me fightai (indicative past)
tu te fightas (indicative past)
il/elle/on se fighta (indicative past)
nous nous fightâmes (indicative past)
vous vous fightâtes (indicative past)
ils/elles se fightèrent (indicative past)
je me fus fighté (indicative past anterior)
tu te fus fighté (indicative past anterior)
il/elle/on se fut fighté (indicative past anterior)
nous nous fûmes fightés (indicative past anterior)
vous vous fûtes fightés (indicative past anterior)
ils/elles se furent fightés (indicative past anterior)
je me fighterai (indicative future)
tu te fighteras (indicative future)
il/elle/on se fightera (indicative future)
nous nous fighterons (indicative future)
vous vous fighterez (indicative future)
ils/elles se fighteront (indicative future)
je me serai fighté (indicative future perfect)
tu te seras fighté (indicative future perfect)
il/elle/on se sera fighté (indicative future perfect)
nous nous serons fightés (indicative future perfect)
vous vous serez fightés (indicative future perfect)
ils/elles se seront fightés (indicative future perfect)
que je me fighte (subjunctive present)
que tu te fightes (subjunctive present)
qu’il/elle/on se fighte (subjunctive present)
que nous nous fightions (subjunctive present)
que vous vous fightiez (subjunctive present)
qu’ils/elles se fightent (subjunctive present)
que je me sois fighté (subjunctive past)
que tu te sois fighté (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit fighté (subjunctive past)
que nous nous soyons fightés (subjunctive past)
que vous vous soyez fightés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient fightés (subjunctive past)
que je me fightasse (subjunctive imperfect)
que tu te fightasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on se fightât (subjunctive imperfect)
que nous nous fightassions (subjunctive imperfect)
que vous vous fightassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles se fightassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse fighté (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses fighté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût fighté (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions fightés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez fightés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent fightés (subjunctive pluperfect)
je me fighterais (conditional present)
tu te fighterais (conditional present)
il/elle/on se fighterait (conditional present)
nous nous fighterions (conditional present)
vous vous fighteriez (conditional present)
ils/elles se fighteraient (conditional present)
je me serais fighté (conditional past)
tu te serais fighté (conditional past)
il/elle/on se serait fighté (conditional past)
nous nous serions fightés (conditional past)
vous vous seriez fightés (conditional past)
ils/elles se seraient fightés (conditional past)
fighte-toi (imperative present)
fightons-nous (imperative present)
fightez-vous (imperative present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se fighter.wav

Entrer en conflit, généralement de manière physique.

Chris Brown vs Drake : 1 million de dollars pour se fighter sur un ring de boxe !

Ils se sont fightés à la cour de récré.


en boucle

Les talons, la télé, la radio, les amis, les amants : tout ce qui fait du bruit a été proscrit. Cette phrase qui tourne en boucle dans sa tête depuis si longtemps.

Tiphaine Touzeil, La vie, en vrac, Lulu.com, 2009, page 71

Quelques vaccinodromes soigneusement sélectionnés et pris d'assaut pendant les quelques jours qui suivront la médiatisation de ces images inquiétantes seront montrés en boucle à la télévision.

Dominique Dupagne, La revanche du rameur, Éditions Michel Lafon, 2012, chap. 2

— C'est du pornolettrisme en fait ce truc, tu ne veux pas répéter ce passage en boucle pour voir ce que ça donne ?

Antoine Boute, Inspectant, reculer, OnLit éditions, 2016, page 73

Il n'y a pas de il faut qui tienne. En bas le téléphone continue de seriner en boucle la chanson préférée d'Aphrodite. La reprend encore et encore.

Laura Gustafsson, Conte de putes: roman, traduit du finnois par Claire Saint-Germain, Grasset, 2014, page 14

Nadia commença d’abord à entendre, en boucle, un son qui disait : « Bienvenue aux nouveaux venus ! Bienvenue aux nouveaux venus !... », entrecoupé de messages incompréhensibles.

Pierre Hainzelin, Bienvenue au Purgatoire, Éditions Edilivre, 2014, page 12

Les images de l’agression, captées par la vidéosurveillance du café devant lequel elle s’est déroulée, avaient tourné en boucle au cœur de l’été.

Henri Seckel, Au procès de l’homme qui avait giflé Marie Laguerre : « Vous voulez me faire passer pour je sais pas quoi ! », Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2018

Labourdin avait impérativement besoin d’une relance, faut de quoi son esprit se mettrait à tourner en boucle, ça pouvait durer des heures.

Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 538


la peau

S’emploie pour signifier un refus catégorique : rien.

(L’ droit au baiser existe trop
 Pour les rupins qu’ est débauchés,
 Pour les barbes, pour les michets ;
 Le sans-pognon, lui, bais’… la peau !)

Jehan Rictus, « Espoir », V, dans Les Soliloques du Pauvre, 1897

PHONSINE. – Mes enfants, donnez-moi un peu de vot’ vin, s’il vous plaît.
LE COMMISSAIRE. – Non, madame, vous aurez la peau !

Léon Frapié, Réalisme, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 135

Raven la toisa.
— Fous les clients à la porte, dit-il brièvement, je veux voir les filles. Et que ça saute !
— La peau ! dit Carrie. Revenez demain matin.

James Hadley Chase, Méfiez-vous, fillettes !, Deuxième partie, ch. 3, traduit de l’anglais par Jacques Legris, Gallimard, coll. « Série noire », nᵒ 41, 1949


de bistrot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bistrot.wav

Non, Chef, interrompt l’enseigne, vous ne vous en tirerez pas cette fois avec votre habituelle philosophie de bistrot.

Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, p. 137


sans rancune

Oublions les anciens torts, les sujets que nous pouvons avoir de nous plaindre l’un de l’autre.


de comptoir

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de comptoir.wav

Approximatif, sans fondement, établi sur un coin de table.

Il ne portait aucun de ces ignobles brimborions dont se chargent les anciens petits-maîtres de la garde nationale, ou les Lovelace de comptoir.

Honoré de Balzac, Le Bal de Sceaux, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1976, p. 135

Relatif à la consommation excessive d’alcool, au temps excessif passé dans les débits de boisson.


archiprécipité

(XIXᵉ siècle) Composé de archi- et précipité.

archiprécipités (plural masculine)
archiprécipitée (singular feminine)
archiprécipitées (plural feminine)

La pulsation archiprécipitée des artères du malheureux Durandin, plutôt que l’envie de se défaire d’un homme qui en voulait à sa vie, lui firent lâcher la détente de l’arme qui tremblait dans sa main ; mais le hasard le servit mieux que son adresse, et, le coup parti, Rouzé tomba frappé.

Honoré de Balzac, Croquis et fantaisies : Une charge de dragons, 1831, in Œuvres complètes, tome XXI, Calmann Lévy, Paris, 1879, p. 523


annif

Et Bibi, aussi sec, d'inventer un thé chez maman, pour dames seules, à l'occasion de son annif.

Frédéric Dard, San Antonio : Turlute gratos les jours fériés, Éditions Fleuve Noir, 1995, chap. 14

Gilles 13 ans : Les annifs, c'est super, parce tu peux taper sur ton frère, et c'est lui qui se fait attraper !

Helen Exley, Bon Anniversaire, vieille branche !, Bierges (Belgique) : éd. Helen Exley, 2005, p. 8


coquille de noix

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-coquille de noix.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coquille de noix.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-coquille de noix.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-coquille de noix.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coquille de noix.wav

La Mésange était une coquille de noix plutôt qu’un vrai navire. Mais cette coquille, bâtie et équipée dans les ateliers du meilleur constructeur de Bordeaux, avait toutes les qualités d’un bon bateau-pilote.

Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873

La France entière s’est moquée des coquilles de noix de Napoléon au camp de Boulogne, et, quinze ans après, nous comprîmes que l’Angleterre n’avait jamais été si près de sa perte.

Honoré de Balzac, Portraits et critique littéraire : Des artistes, II, 1830, in Œuvres complètes, tome XXII, Calmann Lévy, Paris, 1879, p. 151

Nous sautions comme dans une coquille de noix, et nous embarquions de l’eau à chaque instant.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

Son frisson s’accentua encore quand il reçut l’image de ce bateau qui s’enfonçait comme une coquille de noix dans l’affreuse nuit de novembre, dans l’affreuse cuvette noire, flagellée de vents polaires.

Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)


riche à millions

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-riche à millions.wav

Combien même parmi ceux que vous croyez riches à millions , s'en trouveroit-il qui , pour des raisons à vous inconnues ont besoin d'une très-grande œconomie, & qui sont prêts de faire une chûte éclatante, dans temps que vous publiez par-tout leur fortune & leur prospérité.

Pierre Collet, Instructions et prières à l'usage des domestiques et des personnes qui travaillent en ville, &c., Paris : chez les Libraires associés, 1758, chapitre 4, page73

Nous les nanas, on va se faire un malin plaisir de lui offrir une bonne petite séance diapos, commentaires à l’appui, sur ta rencontre avec Prince charming. Un père d’élève, hyper-séduisant et riche à millions.

Claude Sarraute, C’est pas bientôt fini !, 1998

Il y avait beaucoup, beaucoup de monde et tous m’admiraient parce que je suis maintenant riche à millions. Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle.

Raymond Queneau, Les Derniers Jours, Gallimard, collection Blanche, 1936

Quant au nombre de Français riches à millions ayant vécu sous le Second Empire, il est encore plus délicat de l'apprécier ; assurément il a dû s'accroître, et peut-être passer de 2.500 au début du règne de Napoléon III à 4.500 environ vers 1870.

Alain Plessis, Régents et gouverneurs de la Banque de France sous le Second Empire, Librairie Droz, 1985, page 353


comme dans du beurre

(Date à préciser) Composé de comme, dans et beurre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-comme dans du beurre.wav

Un hameau parut. Ils y entrèrent comme dans du beurre. Ils sentaient contre leurs flancs glisser cette chose fondante qui avait de la saveur et du parfum.
Puis on tomba dans une route plus large, plus droite, plus dégagée. On l’aimait moins.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 90

Il n’y aura aucune complication tout se déroulera comme dans du beurre. Après une période d’adaptation fastidieuse mais on ne peut plus normale ils assimileront rapidement nos méthodes et se montreront très coopératifs. Une lettre à la poste.

Oliver Rohe, Terrain vague, 2005, page 34


râlé-poussé

Rixe, bagarre, mouvement de foule, bousculade, cohue, altercation.

C’est au cours d’un énième râlé-poussé contre lui-même, ou plutôt contre l’un de ses soubresauts stomacaux non adéquats et taquins —en somme il avait les gencives qui baignaient dans la gerbe—, qu’une parole, un échange, lui claqua à l’esprit comme un éclair, voire comme le fouet (en cuir de lama du Tibet) sur le cul d’une Katsuni imaginaire.

Matheo Matahahrit, INSTITuTUEUR : Premier(s) jet(s), Publibook, Paris, 2014


dire deux mots

Composé de dire, deux et mot. Par ellipse de « dire deux mots à l’oreille ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dire deux mots.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dire deux mots.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dire deux mots.wav

Alfred, j’ai deux mots à te dire!

Greg et Alain Saint-Ogan, Zig et Puce – Le voleur fantôme, éditions du Lombard, 1974, page 22

Qu’est-ce qu’elle a encore fait ? Je vais aller lui dire deux mots.

Zt


bulleur

(Date à préciser) Dérivé de buller, avec le suffixe -eur.

Celui qui préfère le repos au travail ; paresseux .

[…], et en face, ceux de la minorité, qui défendaient l'option du « développement commercial », qui parlaient de « réalisme économique », de « rentabilisation », de « loi du marché » en traitant les autres membres du groupe d’utopistes, de laxistes, de fainéants, de ramiers, de bulleurs, « et qu'ils en avaient marre de vivre avec des connards sans ambition ! ».

Julius-Amédée Laou, La Vie extraordinaire d'Ezéchiel Zaccharius, Éditions Edilivre, 2014

Enfin, le poumon vert de Bruxelles, la forêt de Soignes et ses majestueux hêtres vieux de deux siècles, régale les marcheurs les meilleurs, tandis que le Rouge-Cloître, juste à coté, s'impose aux bulleurs comme l'espace de détente rêvé.

Petit Futé Bruxelles City Trip 2017/2018, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette


foire aux slips

Alors là, c'est carrément la foire aux slips !


agaçouiller

agaçouiller (infinitive present)
avoir agaçouillé (infinitive past)
en agaçouillant (gerund present)
en ayant agaçouillé (gerund past)
agaçouillant (participle present)
agaçouillé (participle past)
j’agaçouille (indicative present)
tu agaçouilles (indicative present)
il/elle/on agaçouille (indicative present)
nous agaçouillons (indicative present)
vous agaçouillez (indicative present)
ils/elles agaçouillent (indicative present)
j’ai agaçouillé (indicative past multiword-construction)
tu as agaçouillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a agaçouillé (indicative past multiword-construction)
nous avons agaçouillé (indicative past multiword-construction)
vous avez agaçouillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont agaçouillé (indicative past multiword-construction)
j’agaçouillais (indicative imperfect)
tu agaçouillais (indicative imperfect)
il/elle/on agaçouillait (indicative imperfect)
nous agaçouillions (indicative imperfect)
vous agaçouilliez (indicative imperfect)
ils/elles agaçouillaient (indicative imperfect)
j’avais agaçouillé (indicative pluperfect)
tu avais agaçouillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait agaçouillé (indicative pluperfect)
nous avions agaçouillé (indicative pluperfect)
vous aviez agaçouillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient agaçouillé (indicative pluperfect)
j’agaçouillai (indicative past)
tu agaçouillas (indicative past)
il/elle/on agaçouilla (indicative past)
nous agaçouillâmes (indicative past)
vous agaçouillâtes (indicative past)
ils/elles agaçouillèrent (indicative past)
j’eus agaçouillé (indicative past anterior)
tu eus agaçouillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut agaçouillé (indicative past anterior)
nous eûmes agaçouillé (indicative past anterior)
vous eûtes agaçouillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent agaçouillé (indicative past anterior)
j’agaçouillerai (indicative future)
tu agaçouilleras (indicative future)
il/elle/on agaçouillera (indicative future)
nous agaçouillerons (indicative future)
vous agaçouillerez (indicative future)
ils/elles agaçouilleront (indicative future)
j’aurai agaçouillé (indicative future perfect)
tu auras agaçouillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura agaçouillé (indicative future perfect)
nous aurons agaçouillé (indicative future perfect)
vous aurez agaçouillé (indicative future perfect)
ils/elles auront agaçouillé (indicative future perfect)
que j’agaçouille (subjunctive present)
que tu agaçouilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on agaçouille (subjunctive present)
que nous agaçouillions (subjunctive present)
que vous agaçouilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles agaçouillent (subjunctive present)
que j’aie agaçouillé (subjunctive past)
que tu aies agaçouillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait agaçouillé (subjunctive past)
que nous ayons agaçouillé (subjunctive past)
que vous ayez agaçouillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient agaçouillé (subjunctive past)
que j’agaçouillasse (subjunctive imperfect)
que tu agaçouillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on agaçouillât (subjunctive imperfect)
que nous agaçouillassions (subjunctive imperfect)
que vous agaçouillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles agaçouillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse agaçouillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses agaçouillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût agaçouillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions agaçouillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez agaçouillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent agaçouillé (subjunctive pluperfect)
j’agaçouillerais (conditional present)
tu agaçouillerais (conditional present)
il/elle/on agaçouillerait (conditional present)
nous agaçouillerions (conditional present)
vous agaçouilleriez (conditional present)
ils/elles agaçouilleraient (conditional present)
j’aurais agaçouillé (conditional past)
tu aurais agaçouillé (conditional past)
il/elle/on aurait agaçouillé (conditional past)
nous aurions agaçouillé (conditional past)
vous auriez agaçouillé (conditional past)
ils/elles auraient agaçouillé (conditional past)
agaçouille (imperative present)
agaçouillons (imperative present)
agaçouillez (imperative present)
aie agaçouillé (imperative past)
ayons agaçouillé (imperative past)
ayez agaçouillé (imperative past)

Des compères se décanillaient de l’autre bout du cirque ! Ils étaient là à l’agaçouiller, l’appâtouiller, à l’amadouiller, à l’emmerdailler pour qu’elle vienne dans leur secteur, à portée, pour lui frustrer son coquelicot.

Jean L’Anselme, Michel Ragon, Du vers dépoli au vers cathédrale, 1962


chouffe

Honte, embarras ; souvent utilisé en interjection.

Tu t’es fait arnaquer par un vendeur au porte-à-porte ? Ah, la chouffe !


tendu du string

tendus du string (plural masculine)
tendue du string (singular feminine)
tendues du string (plural feminine)


dans les choux

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans les choux.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dans les choux.wav

Le Chant : Ils sont en déroute, en débâcle.
 L'Idylle : Ils sont dans les choux, c’est certain… et sans choucroute !

Maurice Domsay,« Conversations pendant la guerre – L'Armistice », La Revue des Deux Mondes, tome 48, 1918

Une sorte de malédiction. C'est très possible. Les histoires abondent de gens qui se retrouvent dans les choux à la suite d'évènements apparemment anodins et sans rapport entre eux.

Nick Cave, La Mort de Bunny Munro, traduit de l'anglais par Nicolas Richard, Éditions Flammarion, 2009, page 113

Longtemps, la gauche a perdu les élections. Dans Faubourgs de Paris, publié en 1933, l’écrivain Eugène Dabit décrit la colère teintée de résignation qui saisissait ses parents, ouvriers de gauche habitant le XVIIIᵉ arrondissement, parce qu’à chaque fois leur candidat se trouvait dans les choux…

Frédérick Casadesus, Le Front populaire, une alliance éphémère sur Réforme.net. Mis en ligne le 25 août 2016, consulté le 13 mai 2022

Quand on a demandé à Adil, touriste français en balade dans le Vieux-Nice, ce qu’était la tourte de blettes, il était dans les choux : « C’est une entrée ». Et non. « Oui mais c’est du salé ». Encore raté.

Mathilde Frénois, Nice : C’est quoi le secret du succès de la tourte de blettes ? (en plus de faire avaler des légumes aux enfants) sur 20 minutres.fr, 29 avril 2018. Consulté le 14 mai 2018


chèvre au bord du gouffre

(2006) L’usage fait majoritairement référence à un dialogue d’Alain Chabat dans le film La Science des rêves de Michel Gondry.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chèvre au bord du gouffre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chèvre au bord du gouffre.wav

Pratique sexuelle consistant pour l’homme à effectuer une levrette lorsque la ou le partenaire est au bord du lit.

C’est quoi, la chèvre au bord du gouffre.
– C’est une histoire pour les enfants. Ne les écoute pas.
– Tu la prends en levrette au bord du lit, et c’est ça, la chèvre.

Dialogues de La Science des rêves, telescoop.tv → lire en ligne

Seul réconfort dans ce marasme : la présence dans l’atelier d’Alain Chabat, dont la prestation est assez réussie (cf notamment le passage de la « chèvre au bord du gouffre »).

arebours.blogspirit.com, 03/09/2006 → lire en ligne


maquillé comme un camion volé

Les « voleurs maquillent les camions volés » pour éviter d'être repérés, suivant la formule consacrée. La présente locution en est dérivée d'une façon imagée et plaisante pour qualifier des personnes.

maquillés comme un camion volé (plural masculine)
maquillée comme un camion volé (singular feminine)
maquillées comme un camion volé (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maquillé comme un camion volé.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maquillé comme un camion volé.wav

Elle est descendue de sa chambre maquillée comme un camion volé.

Erik Pigani, Bien-être zen au quotidien, 2006

Ses cheveux étaient pourpres et brillants, sa gorge était étranglée par un collier d'acier et ses yeux maquillés comme un camion volé.

Richard Morgan, Takeshi Kovacs, L'intégrale, 2013

Les jeunes adolescentes, heureuses de se rendre à Marineland, étaient maquillées comme un camion volé.

Louise Lafrange, Elle s'appelait Francis, 2024


cuisinerie

(Date à préciser) Dérivé de cuisiner, avec le suffixe -ie.

Le xviᵉ siècle avait trois mots pour désigner l’action de faire la cuisine : cuisinage, cuisinement et cuisinerie.

Edmond Huguet, Mots disparus ou vieillis depuis le xviᵉ siècle, 1935


pousser la chansonnette

(Date à préciser) Composé de pousser et de chansonnette.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousser la chansonnette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pousser la chansonnette.wav

Le père Noël a lui aussi poussé la chansonnette lors de la conférence de presse.

Agence QMI, « Distribution des cadeaux: le père Noël est un service essentiel, tranche Legault », Le journal de Québec, 21 décembre 2020

Céder aux exigences d’un maître-chanteur.

Quentin en savait assez sur tel responsable financier ou tel chef de département pour lui faire pousser la chansonnette.

Luc Baranger, Maria chape de haine, chapitre 6, Baleine, 2010


aux chiottes

(Siècle à préciser) Composée de aux et de chiotte.

Dénigrement de quelqu’un ou de quelque chose.

Aux chiottes le sélectionneur, aux chiottes le patron, aux chiottes Domenech, aux chiottes Denamur !

XavierDenamur, Et si on se mettait enfin à table ?, chez Calmann-Lévy, 2015


chouma

(Date à préciser) De l’arabe marocain عار, h’chouma (« honte »).

Oui, quand ils ont la h’chouma de leurs filles ou de leur femme, ils peuvent plus aller dehors, devant les autres hommes, avec la tête droite.

MalikaMokeddem, L’Interdite, Paris, Grasset, 1993


diablezot

Composé de diable, y et soit, par corruption. Suivant Antoine Furetière, la locution complète est : au diable zot. On peut croire que zot est la particule populaire de mépris qui se dit aujourd'hui zut.

Ou de l'italien diavolozoppo (« diable boîteux »)  ^([1])

Exclamation signifiant : vous ne m'y prendrez pas, je ne suis pas assez sot pour cela, vous me voulez faire croire cela.

Affranchi de l’emprise du Pot-au-Noir – (“Mais pourquoi, diablezot, ne met-on pas les moteurs en marche”) – qui n’avait pas épargné petites pluies et grains légers, le Navire Argo reprit la route par jolie brise portant dont s’emplit la grand-voile avec une vive satisfaction.

Richard Jorif, Tohu-Bohu, éditions Julliard, Paris, 2000


revenir sur la table

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revenir sur la table.wav

Le remboursement anticipé du FCTVA – réclamé de longue date par les associations d’élus locaux et un temps intégré à la loi de finances pour 2015 avant d’en être retiré pour son coût jugé trop important – revient donc sur la table mais sous de nouveaux atours. — (Pierre Cheminade (AFP) « Des « prêts d’urgence » pour soutenir l’investissement des collectivités », article paru le 8 avril 2015 sur www.lagazettedescommunes.com ; page consultée le 10 juin 2015)


Machine

Mot fabriqué à partir du nom féminin machine.

Mot général utilisé pour désigner une femme qu’on ne sait pas nommer plus précisément, notamment dont on a oublié le nom.

Il se promenait avec Machine ; j’ai oublié son nom.


pour vrai

(Date à préciser) Déformation de la locution pour de vrai, peut-être due à l’anglais for real.

Bien sûr, Wendy (c’est le nom de ce joli toutou) ne parle pas pour vrai. Ce subterfuge bien orchestré est une gracieuseté de Marc Métral, un ventriloque français, qui utilise un chien au lieu d’une poupée pour son numéro.

Patrick Dion, « Un chien qui parle à Britain’s got talent », sympatico.ca, 13 avril 2015

« C’est rendu vraiment compétitif. … Ils sont assez connus, puis les gens aiment vraiment ça. C’est quand même assez pratique, ça va vraiment bien pour vrai », ajoute Annie Michaud.

Jean-Sébastion Cloutier, « New-York, branchée et intelligente », ici.radio-canada.ca 24 mars 2015


Machin

(Nom commun) Mot masculin fabriqué à partir du nom féminin machine.

(Nom de famille) (étymologie à préciser ou à vérifier)

Mot général utilisé pour désigner une personne qu’on ne sait pas nommer plus précisément, notamment dont on a oublié le nom.

Dans un café de P*, capitale de la F*, un jeune Marocain, m’ayant civilement (« Vous êtes bien Machin, le gazetier ? »), m’affirme de manière véhémente que je dois entendre son histoire — il semble n’en avoir qu’une, comme beaucoup de gens.

Fouad Laroui, Né nulle part, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, page 41

En te disant que tout le monde s’est dit : « Oh la la, tu as vu Machin ? Il portait une chemise orange à la télé ! »

Richard Martineau, Justin Trudeau: tout est dans le contenant…, Le Journal de Québec, 2 octobre 2021

Elle se promenait avec Machin ; j’ai oublié son nom.


gueulardise

(Date à préciser) Mot dérivé de gueulard, avec le suffixe -ise.

En outre cela nous épargnera à nous et à l’auteur le reproche d’user de moyens indignes, comme de faire pleuvoir sur les spectateurs des figues sèches et autres gueulardises ! Les faire rire avec des procédés pareils ! Fi !

Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, p. 71

La gourmandise, qu’elle [Colette] appelle “gueulardise”, est son péché mignon. Elle ne cherche pas seulement à s’approvisionner en nourriture, mais elle tient à bien manger.

Madeleine Lazard, « Colette », Gallimard, 2008, coll. Folio Biographies, p.316.


labbekak

Du bruxellois labbe («lécher») et kake («excréments, merde»).


déconnade

De con. Par dérivation de déconner, avec l’adjonction du suffixe -ade (par exemple notion du comportement typique).

Derrière la déconnade potache et la beauferie revendiquée, on découvre un type couvert de blessures, parfois profondes, un agnostique hanté par le temps qui passe et nostalgique d’une certaine France.

Daniel Psenny, « L’homme blessé », Le Monde.fr, 12 octobre 2009

Pour le reste : des paillettes, d’autres pipoles, des bulles, des subsides de la mairie, et trois jours de déconnade sous le soleil de juin.

Christophe Nobili, Karl Zéro, du Vrai Journal au faux festival, Le Canard Enchaîné, 11 octobre 2017, page 4

Un conseil de défense se tiendra ce mercredi pour faire le point, notamment sur les départements qui sont « potentiellement en déconnade », selon un conseiller gouvernemental. Une vingtaine de territoires ont été placés en « alerte » - hausse des contaminations, fortes proportions de variants, saturation des réanimations.

Crise sanitaire : pourquoi Macron donne rendez-vous dans « quatre à six semaines », Le Parisien,1ᵉʳ mars 2021


frais émoulu

frais émoulus (plural masculine)
fraiche émoulue (singular feminine)
fraiches émoulues (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frais émoulu.wav

Qui est sorti, tout nouvellement, d’un apprentissage.

Un jeune ingénieur, frais émoulu de Polytechnique, arpente les rues de Lille, préoccupé, fiévreux. Un ami l’aborde : « Qu’avez-vous donc ? — Oh ! ne m’en parlez pas ; mon premier roman paraît aujourd’hui à Paris.

Gaston Riou, Aux écoutes de la France qui vient, 1913

Alex s’était laissé fabriquer comme un cave à plusieurs reprises par des merdailleurs frais émoulus de centrouse qui avaient appliqué à la lettre ses directives, usé de son matériel, et pris le large sans lui donner de leurs nouvelles, une fois le coup exécuté.

Frédéric Dard, San-Antonio : Tarte à la crème story, éd. Fleuve Noir, 1980, chap. 1

[…] pas Izambard frais émoulu de Normale avec son air doux et ses façons fiérotes.

En mars 1922, le tout frais émoulu docteur Petiot s’installe, entre deux expertises psychiatriques, si l’on ose dire, à Villeneuve-sur-Yonne.

Claude Quétel, L’effrayant docteur Petiot, Perrin, 2014, chap.3

Razane et Leïla étaient de la même promotion, celle de 2005, un bon cru, plaisantaient infirmiers et médecins : cette année-là, une dizaine de jolies infirmières fraîches émoulues furent affectées au CHU Hassan Iᵉʳ.

Mohamed Nedali, Le Jardin des pleurs, Éditions de l’Aube, 2014, chap.15


veine de cocue

Elle a une veine de cocue, elle a gagné toutes les parties.


chance de cocue

(Siècle à préciser) → voir chance et cocu

Probablement par extension du proverbe « malheureux au jeu, heureux en amour » pris par sa réciproque qui serait « malheureux en amour, heureux au jeu »

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chance de cocue.wav

Chance incroyable pour une personne féminine.

Elle a une chance de cocue, elle a gagné toutes les parties.


avoir un petit vélo dans la tête

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir un petit vélo dans la tête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir un petit vélo dans la tête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir un petit vélo dans la tête.wav

Être fou, avoir le cerveau légèrement dérangé.

On connaît l’expression : avoir une araignée dans le plafond ; ce qui revient à dire : avoir un petit vélo dans la tête.

Le nouvel observateur, Numéros 1243 à 1260 ; Volume 1, 1988


avoir un petit vélo dans la cafetière

Composé de avoir, petit, vélo et cafetière.

\a.vwa.ʁ‿œ̃ pə.ti ve.lo dɑ̃ la kaf.tjɛʁ\

\a.vwa.ʁ‿œ̃ pə.ti ve.lo dɑ̃ la ka.fə.tjɛʁ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir un petit vélo dans la cafetière.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir un petit vélo dans la cafetière.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir un petit vélo dans la cafetière.wav

Sûr il avait tout de même un grain, des petits vélos dans la cafetière.

A. Boudard, La Cerise, 1963 ds Bernet-Rézeau 1989


poil de carotte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-poil de carotte.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-poil de carotte.wav

Lizzie était maigre comme un clou. Cinquante kilos toute mouillée, des cheveux poil de carotte, des dents de lapin et de grosses lunettes. Un véritable épouvantail à moineaux !

Dallas Schulze, La fleur du bonheur, traduit de l'anglais (USA) par Loving Jessie, éd. Harlequin, coll. Prélud', 2009, chap. 4


piler de l’eau dans un mortier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piler de l’eau dans un mortier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piler de l’eau dans un mortier.wav

Agir inutilement ; faire une chose vaine ou sans utilité.

Ogarev dénonce cette mystification, car les conservateurs, loin de piler de l'eau dans un mortier, comme voudrait le faire croire Solov'ev, soutiennent des rapports sociaux qui leur sont favorables.

Michel Mervaud, Socialisme et liberté: la pensée et l'action de Nicolas Ogarev (1813-1877), Publication Univ Rouen Havre, 1984, page 247


battre l’eau dans un mortier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-battre l’eau dans un mortier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-battre l’eau dans un mortier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-battre l’eau dans un mortier.wav


partir sans demander son reste

(Date à préciser) → voir partir, sans, demander et reste.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partir sans demander son reste.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partir sans demander son reste.wav

Se dit d’une personne qui, ayant reçu ou craignant de recevoir quelque mauvais traitement de fait ou de paroles, se retire promptement sans rien dire.

Quelque peu penaud, il tergiverse à peine, content d’empocher son argent, et s’en va sans demander son reste.

André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 162


soûlonne

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Femme ivrogne qui s’adonne à la boisson.


virolo

Certes, le virolo faisait dans le vicelard, il donnait dans le cumul ; en plus d'une longue courbe légèrement en dévers, ce petit rigolo se payait le luxe d'être aussi un viaduc.

Ptiluc, Les mémoires d'un motard, vol.4: C'était le temps des filles et des bécanes, Glénat, 2013, p.29

Pour ceux qui entrent et découvrent le monde de la moto ou les rois du « virolo » qui aiment « arsouiller » en montagne, l'ER6 saura les combler pour sa maniabilité et sa polyvalence.

Mais là, sur une route pleine de virolos, ça se tente. En vitesse de passage en courbe, on l'éclate.

Henri Loevenbruck, Le Mystère Fulcanelli, Éditions Flammarion, 2013


pélé

À la suite du sanctuaire de Rocamadour, qui a déjà entraîné plusieurs diocèses, Pamiers a aussi décidé d’organiser un pélé VTT pour les 11-15 ans.

Nicolas Senèze, «Un pélé VTT solidaire et œcuménique », La-croix.com, 12 février 2015


HP

(Nom commun 1) (Sigle) de « hôpital psychiatrique ».

(Nom commun 2) (Sigle) de « hors piste ».

(Nom commun 3) (Sigle) de « haut potentiel ».

De plus, le fait de vous fournir des itinéraires pour faire du HP n’engage en rien notre responsabilité, en cas d’accident ou de mauvaise utilisation des informations.

Les avalanches - Hors pistes de Valloire, cybervalloire.com


voisinade

Rassemblement de personnes habitant dans le même quartier ou immeuble.

— Tous les voisins de l'immeuble. On appelle ça une « voisinade ». Une fois par mois, chaque génie en organise une dans son foyer. Comme il y a douze logements, on « voisine » environ un soir sur trois.

Roland Fuentès, Au bord de la ville, Éditions Syros, 2011, chap. 22

« Cette voisinade est un moment privilégié dans l'année qui permet aux habitants du quartier de se rencontrer, afin de mieux se connaître et d'accueillir les nouveaux, et tout cela, bien entendu, sous le signe de la bonne humeur », précise Michel Thépot, l'instigateur.

Voisinade du quartier des Chaumottes, le 10/09/2014, sur le site de Le Journal du Centre (www.lejdc.fr)

La voisinade aux couleurs du mondial de football samedi, rue du Val-d'Aubois a réuni trente-cinq personnes. Certains portaient le maillot des Bleus ou étaient maquillés du drapeau tricolore.

Une voisinade aux couleurs des Bleus, le 04/07/2018, sur le site de Le Berry républicain (www.leberry.fr)

On pourrait dire aussi « frairies », dont les esprits rassis vont se moquer, mais qui est particulièrement repérable dans ces multiples pratiques de réciprocité : voisinades, cousinades, initiatives coopératives, bénévolats divers, […].

Michel Maffesoli, La Nostalgie du sacré, Éditions du Cerf, 2020


chanson de corps de garde

\ʃɑ̃.sɔ̃ də kɔʁ də ɡaʁd\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanson de corps de garde.wav

Tes ours, Majesté, tes ours ! Ivres morts du premier au dernier et qui s’égosillent à brailler des chansons de corps de garde !

Dino Buzzati, La Fameuse Invasion de la Sicile par les ours (1945) ; traduit de l’italien par Hélène Pasquier, 1968, page 86

Il nous entraînait au Quartier latin, dans des tavernes où nous hurlions en chœur des chansons de corps de garde, jusqu'à extinction de notre voix et de notre soif.

Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence", Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 138


démerdailler

La roue de son carrosse s'étant embourbée dans un chemin pluvieux, et ses gens s'étant démerdaillé comme des gogolitos en essayant de l'extraire, il avait failli manquer le début de la cérémonie !


rebonsoir

Salutation à une personne à qui l’on a déjà dit bonsoir et que l’on revoit dans la même soirée.


crétin du Valais

De crétin, du et Valais. Dans les Alpes, la population isolée des vallées était beaucoup plus souvent atteinte de désordres mentaux et physiques comme le crétinisme, liés à la carence en iode. Les expressions de « crétin des Alpes » ou « goîtreux du Valais » proviennent des premières descriptions historiques faites dans ces régions.

crétins du Valais (plural)
crétine du Valais (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crétin du Valais.wav

— Ah ! Robert ! Écoutez, dis-je encore à Saint-Loup pendant le dîner, — oh ! c’est d’un comique cette conversation à propos interrompus et du reste je ne sais pas pourquoi — vous savez la dame dont je viens de vous parler ?
— Oui.
— Vous savez bien qui je veux dire ?
— Mais voyons, vous me prenez pour un crétin du Valais, pour un demeuré.

Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–21


schader

schader (infinitive present)
avoir schadé (infinitive past)
en schadant (gerund present)
en ayant schadé (gerund past)
schadant (participle present)
schadé (participle past)
je schade (indicative present)
tu schades (indicative present)
il/elle/on schade (indicative present)
nous schadons (indicative present)
vous schadez (indicative present)
ils/elles schadent (indicative present)
j’ai schadé (indicative past multiword-construction)
tu as schadé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a schadé (indicative past multiword-construction)
nous avons schadé (indicative past multiword-construction)
vous avez schadé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont schadé (indicative past multiword-construction)
je schadais (indicative imperfect)
tu schadais (indicative imperfect)
il/elle/on schadait (indicative imperfect)
nous schadions (indicative imperfect)
vous schadiez (indicative imperfect)
ils/elles schadaient (indicative imperfect)
j’avais schadé (indicative pluperfect)
tu avais schadé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait schadé (indicative pluperfect)
nous avions schadé (indicative pluperfect)
vous aviez schadé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient schadé (indicative pluperfect)
je schadai (indicative past)
tu schadas (indicative past)
il/elle/on schada (indicative past)
nous schadâmes (indicative past)
vous schadâtes (indicative past)
ils/elles schadèrent (indicative past)
j’eus schadé (indicative past anterior)
tu eus schadé (indicative past anterior)
il/elle/on eut schadé (indicative past anterior)
nous eûmes schadé (indicative past anterior)
vous eûtes schadé (indicative past anterior)
ils/elles eurent schadé (indicative past anterior)
je schaderai (indicative future)
tu schaderas (indicative future)
il/elle/on schadera (indicative future)
nous schaderons (indicative future)
vous schaderez (indicative future)
ils/elles schaderont (indicative future)
j’aurai schadé (indicative future perfect)
tu auras schadé (indicative future perfect)
il/elle/on aura schadé (indicative future perfect)
nous aurons schadé (indicative future perfect)
vous aurez schadé (indicative future perfect)
ils/elles auront schadé (indicative future perfect)
que je schade (subjunctive present)
que tu schades (subjunctive present)
qu’il/elle/on schade (subjunctive present)
que nous schadions (subjunctive present)
que vous schadiez (subjunctive present)
qu’ils/elles schadent (subjunctive present)
que j’aie schadé (subjunctive past)
que tu aies schadé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait schadé (subjunctive past)
que nous ayons schadé (subjunctive past)
que vous ayez schadé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient schadé (subjunctive past)
que je schadasse (subjunctive imperfect)
que tu schadasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on schadât (subjunctive imperfect)
que nous schadassions (subjunctive imperfect)
que vous schadassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles schadassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse schadé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses schadé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût schadé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions schadé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez schadé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent schadé (subjunctive pluperfect)
je schaderais (conditional present)
tu schaderais (conditional present)
il/elle/on schaderait (conditional present)
nous schaderions (conditional present)
vous schaderiez (conditional present)
ils/elles schaderaient (conditional present)
j’aurais schadé (conditional past)
tu aurais schadé (conditional past)
il/elle/on aurait schadé (conditional past)
nous aurions schadé (conditional past)
vous auriez schadé (conditional past)
ils/elles auraient schadé (conditional past)
schade (imperative present)
schadons (imperative present)
schadez (imperative present)
aie schadé (imperative past)
ayons schadé (imperative past)
ayez schadé (imperative past)

Dis donc, tu as bien schadé !


foie de soufre

Cette combinaison est noire et opaque pendant la fusion; mais, après le refroidissement, elle a une couleur hépatique, et ressemble parfaitement au foie de soufre ordinaire.

Jöns Jakob Berzelius, Traité de chimie, traduit de l’allemand, édition refondue par Jean Benoit Valérius, Bruxelles : Adolphe Wahlen & Cie, 1839, volume 1, page 298

C’est la sulfuration par le foie de soufre qui donne les plus beaux tons sépia avec nos papiers Rhoda.

Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 294

Le même auteur a aussi conseillé de boire, dans le moment même, une grande quantité d’encre, comme contenant du fer ; […]. Il a aussi conseillé les foies de soufre martiaux, comme ayant doublement la propriété de dissoudre l’arsenic, comme soufre et comme fer ; mais ce moyen serait dangereux au commencement.

Desbois de Rochefort, Cours élémentaire de matière médicale, nouvelle édition corrigée par A.-L.-M. Lullier-Winslow, Paris : Méquignon l’aîné père, 1817, volume 1, page 235


\nə pa sə mu.ʃe.ʁ‿a.vɛk de pə.lyʁ d‿ɔ.ɲɔ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas se moucher avec des pelures d’oignon.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ne pas se moucher avec des pelures d’oignon.wav

ne pas se moucher avec des quartiers de terrine

Être financièrement à l’aise ; avoir des moyens financiers ; vivre dans la richesse.

Jetant un coup d'œil aux disques qui traînaient sur le phono, il commenta :
— Galli Curci, Caruso... on se mouche pas avec des pelures d'oignons, ma fille !

Pauline L. Boileau, La Côte-Nord contre vents et marées: biographie romancée de Napoléon-Alexandre Comeau, Les éditions du Septentrion, 1998, p.368


ruer en vache

De la manière dont les bovins frappent des pattes arrière : vers l'avant.

\ʁɥe ɑ̃ vaʃ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ruer en vache.wav

Projeter vivement son pied arrière vers l'avant pour frapper devant eux, en parlant des équidés.

Il est effectivement des chevaux auxquels on ne saurait placer le torche-nez, par la raison qu'ils battent sans cesse de la tête, qu'ils donnent des pieds de devant, qu'ils se cabrent, qu'ils se serrent contre le cavalier ou l'écrasent contre le mur, et souvent ils ruent en vache ; […].

Philippe Étienne Lafosse, Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de l'amateur de chevaux, 6ᵉ édition revue, corrigée et augmentée par U. Leblanc , Paris : Ferra, 1832, page 208

Le mulet se jetait de côté, boxait, ruait en vache, traîtreusement ; mais, au risque de se faire tuer, la femme cinglait toujours, les dents serrées, les yeux fulgurants.

Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 23


souffrir mort et passion

En référence à des épisodes de la vie de Jésus-Christ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-souffrir mort et passion.wav

Dans la torture de cette vie, où elle souffrait mort et passion, Germinie, cherchant à étourdir les horreurs de sa pensée, était revenue au verre qu'elle avait pris un matin des mains d'Adèle et qui lui avait donné toute une journée d'oubli.

Jules de Goncourt & Edmond de Goncourt, Germinie Lacerteux, 1865, chapitre 33 — Belenus, 2008, page 107

Un autre, qui avait une jeune femme souple, charmante et voluptueuse, dont il était terriblement jaloux – vu sa propre défaillance, tenant à l'état de sa moelle –, souffrait mort et passion dès qu'un homme s'approchait de sa coquette.

Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 161

Il y a pis, je pus m'en rendre compte par les dernières années de la vie de ma pieuse et tendre mère qui nous fit souffrir à tous, et plus encore à elle la pauvrette, mort et passion.

Jean-Marie Paupert, P.P.C. ou la passion: testament d'un clerc catholique romain, L’Âge d’Homme, 2000, page 29


vauderie

Assemblée de vaudois, et plus généralement d'hérétiques à l'Église catholique romaine ou de sorciers.

A cette époque, rappelle Claude Hohl, trois siècles après la naissance de l'hérésie vaudoise, restée d'ailleurs cantonnée dans les Alpes du Sud, le Piémont et la Suisse méridionale, l'usage était répandu « d'appeler les sorciers des Vaudois et les sabbats obscènes auxquels ils se livraient des vauderies, le terme désignant à la fois les assemblées et les vices qui s'y donnaient libre cours. »

Pierre Glaizal, Pierres animées, trésors mythiques ou le temps suspendu, dans Études villeneuviennes : Bulletin de la Société d’Histoire et d’Archéologie du Canton de Villeneuve-sur-Yonne, n°26, 1998

Dubois et l'évêque de Baruth pensaient que tous ceux qui dans les tortures avaient avoué avoir été en vauderie devaient mourir , et que ceux désignés par eux pour avoir été en vauderie devaient aussi être brûlés sans retardement , […].

Vincent Lombard de Langres, Décaméron Français: nouvelles, historiques et contes moraux, Paris : Selligue et Charles Béchet, 1828, vol.2, p.424

Ils étaient d'opinion que tous ces Vaudois devaient être mis à mort , ainsi que ceux qui pourraient être accusés de vauderie par deux ou trois témoins.

Prosper de Barante, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477, annotée par M. Marchal, Bruxelles : N.-J. Gregoir, V. Wouters & Cie, 1839, vol.6, p.165


footix

(Date à préciser) Dérivé de Footix, mascotte de la Coupe du monde de football 1998, qui se déroula en France.

Le mot s’écrit le plus souvent avec une initiale minuscule, mais l’on trouve aussi des attestations avec une majuscule comme le montre notre exemple ci-dessus.

Personne passionnée de football lors des grandes compétitions, béotien, voire incompétent sur le sujet, mais qui n'hésite pas à donner son avis.

Généralement, les footix supportent plusieurs équipes qui ont les meilleures performances. Le terme «Footix» a pris avec les années une connotation encore plus péjorative. Il désigne désormais tout individu qui entre dans une discussion .sur le football ou autour du football et qui émet un avis ou des opinions ressenties comme stupides par les autres intervenants.

Olivier Cablat & P. Nicolas Ledoux, « Entretien », dans OpticalSound 5, Art Book Magazine Distribution, 2017, p. 124

On reconnaît les concepts fumeux à l’impossibilité de leur associer une définition claire. C’est le cas du « Footix », tour à tour supporter à distance, amateur d’équipes « à la mode » ou de plusieurs équipes à la fois, ignorant des règles et du jeu. Un mauvais connaisseur de football aux humeurs changeantes, s’emballant inutilement à l’occasion de « ola »^([sic]) embarrassantes ou conspuant bêtement un joueur en méforme. Le « Footix » est tout cela à la fois, c’est à dire rien de bien identifiable.

Nicolas P., « En finir avec les Footix » sur www.cahiersdufootball.net,, 28 mars 2014

Moins délicat, on avait aussi visité le stade San Siro – non-amateurs de foot ou les footix comme moi, c'est le stade de l'AC Milan et de l'Inter Milan –.

Emma B., J'ai survécu à ma vie, Le Lys Bleu Éditions, 2021

Bien que je sois ce que l’on appelle, « une footix » autrement dit quelqu’un qui n’y connaît pas grand chose au monde du football, j’aime le foot pour plusieurs raisons.

Pauline, La magie du football, dans Week-end à Paris, une occasion de vibrer pour la France, sur le blogWorld Else (www.worldelse.com), non daté, consulté le 31/12/2022

Cette chasse aux « footix » pourrait être renouvelée en février pour la réception de Marseille. La dernière fois que Paris s’est déplacé dans l’enceinte toulousaine, en 2019, le principal groupe de supporters local, les Indians Tolosa, s’était élevé contre le prix des billets, au minimum à 70 euros: « Vous avez voulu un public de consommateurs et de gens acquis à la cause de l’équipe adverse, vous l’aurez... ».

article Ligue 1 : comment Toulouse a fait la chasse aux «footix» avant le match face au PSG, mercredi, article deLa Voix du Nord (https://www.lavoixdunord.fr/), 30 août 2022


dépeauter

Forme soutenue de dépiauter : « Ce qui a fait, dans la langue populaire de Paris, le succès durable du ruralisme dépiauter, enlever la peau, c’était l’impossibilité de former dépeauter en face de dépoter. » — (Albert Dauzat, Précis d’histoire de la langue et du vocabulaire francais, Paris: Larousse, 1949, p.191)

Ôter les peaux de phoque qui recouvrent les semelles de ses skis, dans le ski de randonnée.

L’épreuve originale pour le ski alpinisme qui nécessite pour les coureurs une grande capacité à faire toutes les manœuvres que nous retrouvons en montagne : montée rapide, ski au pied, ski sur le sac, chausser et déchausser les skis, « dépeauter » et descente maitrisée, le tout en quelques minutes sur une courte de distance d’une centaine de mètres de dénivelé.

Kairn, Coupe du Monde de Ski Alpinisme de Gavarnie dans les Pyrénées : Sprint par grand froid, 22 Janvier 2011 (www.kairn.com/fr/outdoor/10257/news.html)


pourquoi du comment

Chercher le pourquoi du comment.

Elle racontait que son rouge-gorge s’aventurait jusque sur la table de cuisine où elle poursuivait son ouvrage sans qu’il s’en trouvât dérangé, semblant même intéressé, la tête toujours en mouvement comme s’il s’inquiétait du pourquoi du comment.

Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990

Cent fois, mille fois j'ai essayé de comprendre le pourquoi du comment.


chuchot

Le bourg s’était comme enfoncé dans l’ouate. Des chuchots, des grondements filtraient à travers les croisées.

Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 52

Pavor diurnus. Dans le sanctuaire. Dans un couloir rue Sébastien-Bottin durant vingt-cinq années : il n’y a personne et pourtant nous parlons à voix basse. Des chuchots de moines. Des miaulis de rires parfois.

Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, pages 28-29


notre poire

ma poire (singular first-person)
ta poire (singular second-person)
votre poire (plural second-person)
sa poire (singular third-person)
leur poire (plural third-person)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-notre poire.wav


leur poire

ma poire (singular first-person)
notre poire (plural first-person)
ta poire (singular second-person)
votre poire (plural second-person)
sa poire (singular third-person)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-leur poire.wav

Et moi, j'arrête pas de me fiche de leur poire, ajouta Olivier.

Robert Sabatier, David et Olivier, Albin Michel, 1986

Darlan a été descendu et Pucheu exécuté, c’est bien fait pour leur poire ! s’écria Micheline, toute charité chrétienne envolée.

Robert Ichah, Juif malgré lui: 1940-44, la guerre d’un gamin de banlieue, Romillat, 2000, page 186


votre poire

ma poire (singular first-person)
notre poire (plural first-person)
ta poire (singular second-person)
sa poire (singular third-person)
leur poire (plural third-person)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-votre poire.wav

— Envoyez-moi à la filerie, grand, je-vous rapporterai-tout mon argent pour votre poire!

Michel Jeury, La vallée de la soie, Robert Laffont, 2011, chap.3

Au plus vous avez de la considération pour elles, au plus elles ont tendance à prendre votre poire pour une carcasse de poulet usagée.

Frédéric Dard , San Antonio : Laissez tomber la fille, Fleuve noir, 1950


rectif

Rectif : Michel Sapin et Christian Eckert nous font savoir ce vendredi matin qu'ils n'étaient pas présents à ce dîner, ndlr

LilianAlemagna et Laure Bretton, « Après «l’apartheid», les demi-mesures », Liberation.fr, 5 mars 2015, mise à jour du 6 mars 2015


vigi

Fonction différentielle d'un disjoncteur


Villeneuve-Saint-Vistre

La commune de Villeneuve-Saint-Vistre-et-Villevotte elle-même.


et des broquilles

Indique qu’une quantité, une valeur, un montant est arrondi à la baisse.

Je passai le grand portail et me retrouvai sur le pavé de Marseille. Nous étions le 15 juillet 1941 et il était seize plombes et des broquilles.

Marius Lottaz, Le bourlingueur, Éditions d'en bas, 1983, p. 342

Il se disait également dans cette élaboration "mythologique" certes un peu naïve, qu'un bœuf contenait quinze à vingt « porsoudés ». Trois cent cinquante cochons divisés par vingt font dix-sept bœufs et des broquilles.

Mehmet Lapoul, Cantine, éd. Libres d'écrire, 2015, p. 55

En songeant que le liquide s'était éventé, bien qu'enfermé dans une boîte métallique, il fut ressaisi par le doute qui le tenaillait : quarante ans et des broquilles s'étaient écoulés depuis qu'on avait transformé l'opium de l'Empire des Indes en morphine dans les labos de Sa Gracieuse Majesté.

Thierry Marignac, Morphine Monojet: ou Les fils perdus, Éditions du Rocher, 2016


Coucy 2

Section de la commune de Coucy, dans le département des Ardennes qui est l'une des parties constitutives de l'agglomération d'Amagne-Lucquy.

L'école maternelle de Coucy 2 accueille les enfants de 3 à 4 ans.

École de Coucy 2 - Commune de COUCY - Ardennes (www.mairie-coucy.fr), août 2015


frégaton

(Siècle à préciser) Composé de frégate et -on.

Il est demeuré fort distant, me souhaitant la bienvenue d’une voix neutre sans me serrer la main. C’est un « frégaton », lisez un capitaine de frégate de la Marine Nationale. En congé ou en retraite anticipée, il a passé à la marine de commerce.

Europe : revue littéraire mensuelle, 1964


coups de boutoir

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coups de boutoir.wav

Attaques répétées contre les positions ennemies.


air pénétré

Apparence de celui (ou celle) qui parait convaincu par les pensées, les paroles ou les arguments de lui-même ou d'autrui.

Dans un coin, le sosie de Rossi di Palma écoute d’un air pénétré un type tout en lézard.

Luc Arbona, Escualita : Trans Paris Express,Les Inrockuptibles, 26 novembre 2014

Elle étudiait d'un air pénétré les fresques et les tableaux, et méditait sur l'infini.

Joshua Ferris, Se lever à nouveau de bonne heure, Jean-Claude Lattès, 2015,

Pour dire ça, elle prend son air pénétré, elle ferme les yeux longuement en parlant, on se demande si elle va les rouvrir ou non quand elle parle,[…].

Pierre Lemaitre, Robe de marié, (Sophie, §.20), Calmann-Lévy, 2009

Ceux-là, les brahmanes, avec leurs airs pénétrés, Djambo les a vus venir de loin.

Irene Frain, La forêt des 29, Michel Lafon, 2013


physio

Physionomiste chargé de l’accueil à l'entrée de certaines salles ouvertes au public.

Vous savez qui je suis ? Vous savez qui je suis, putain ? Non ? Espèce de minable, dis-moi, tu sers à quoi si tu sais pas qui je suis ? A quoi ça sert un physio, hein ? Phy-sio ! Qu’est-ce que ça veut dire, à ton avis ? C’est du grec, connard, et littéralement ça veut dire un mec qui sait qui je suis ! Parce que je SUIS ! Je suis, putain ! Je suis une star.

Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. VII, p. 113

3 heures et demi. Regard un peu triste et sensuel, la physio chuchote des câlineries à un cravaté ravi de plaire à tant de nanas.


physio

C’est un mélange d’histo/embryo, d’anat et de physio.

« UE filières spécifiques », Association pour l'Accès Santé Université de Paris,a2sup.fr


être sur les rotules

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être sur les rotules.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur les rotules.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être sur les rotules.wav

Être dans un état de fatigue ou d'épuisement extrême.

Maintenant, il est six heures et demie du matin, le jour se lève à peine, eux sont sur les rotules mais Tobias, en revanche, est en grande forme, prêt à retourner le camp en tous sens.

Jean-Marc Ligny, Exodes, L'Atalante, 2012, chap.6

Craignant, depuis qu'il a entendu Gallagher raconter ses misères, que les cureurs n'aient une incursion en vue, il a doublé les rondes autour du périmètre. Son équipe est à la fois sur les rotules et sur les dents. Un mauvais cocktail.

M. R. Carey, Celle qui a tous les dons, L'Atalante, 2014, chap.15


qui se courent après

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-qui se courent après.wav

En maigre quantité par rapport aux attentes.

La foire va faire un flop : à part trois ou quatre exposants qui se courent après et les deux pelés, trois tondus qui semblent être arrivés là par hasard, c’est le vide sidéral.

Pour le dîner, va falloir se serrer la ceinture, on a juste trois nouilles qui se courent après.


y’a pas de quoi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y’a pas de quoi.wav

Cette expression est une variante familière de il n’y a pas de quoi.

Il n’y a pas un sujet ou un motif suffisant pour.

Y’a pas de quoi s’énerver

Titre d’une œuvre de Jacques Thomassaint, 2007, 16 pages

Formule de politesse donnée en réponse à un remerciement ou à des excuses.

— Merci, Karim.
— Y’a pas de quoi, m’sieur.

Dominique Resch, C'est qui Catherine Deneuve ?, édition Autrement, 193 pages


Buja

Je n’avais jamais vraiment appris le kirundi, à Buja, tout le monde parlait français.— (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, pages 56–57)

À Buja, comme on appelle affectueusement la ville de Bujumbura, les jeunes utilisent cette expression pour se moquer les uns des autres ou pour critiquer ce qui ne marche pas.

Jos Jones Nkunzimana,Burundi : top dix des mots et expressions à connaître à Bujumbura, thisisafrica.me, 26 avril 2017.


croire au Père Noël

Formé de croire et de père Noël : dans l’imaginaire collectif, tous les enfants croient jusqu’à un certain âge à l’existence du père Noël, personnage merveilleux qui leur distribue des cadeaux. La révélation de son caractère imaginaire est supposé symboliser l’entrée dans la dure réalité et ses désillusions.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-croire au Père Noël.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-croire au Père Noël.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-croire au Père Noël.wav

Faire preuve d’un optimisme naïf, voire puéril.

Non, mais tu penses vraiment qu’il va te pistonner juste parce que tu lui as rendu ce service ? Mon pauvre, tu crois au père Noël !


momignarde

momignardes (plural)
momignard (masculine)

Elles ont de quatorze à dix-sept ans ; presque toutes sont de vraies gosselines de Paris, des momignardes des faubourgs, élevées à la diable dans des milieux grouillants et tapageurs, parmi les disputes, les gros mots et les scènes d'amour des parents, et les récits des grandes sœurs.

Octave Uzanne, « Trottins et couturières », tiré de Parisiennes de ce temps, 1900, en recueil dans Archives de Paris, textes et documents choisis et présentés par Jacques Borgé et Nicolas Viasnoff, Collection Archives de la France, Paris : chez Balland, 1981

Devant la fenêtre languissait une fillette fanée, pas même une fillette, mais une momignarde aux cheveux indigents tirés en arrière pour former un chignon riquiqui de danseuse, une frimousse arborant une grimace de politesse sur ses gardes […].

Marina Stepnova, Les Femmes de Lazare, traduit du russe par l'Institut de la Traduction (Russie), Éditions Les Escales, 2014


momignard

[…], sous la vitrine des couveuses alignées, dans une atmosphère de serre chaude, se voient les plus extraordinaires spécimens de vie fœtale prolongée dans la lumière, les momignards les plus stupéfiants sur lesquels semble veiller l'antique figure d'Alemona, déesse des enfants non encore entièrement formés.

Octave Uzanne, Visions de notre heure: choses et gens qui passent : notations d'art de littérature & de vie pittoresque, H. Floury, 1899, p.232

Vous verrez qu'un jour ou l'autre ils vont faire un momignard !

Roland Oberson, Héloïse, vierge et mère: un cas de pédophilie incestueuse au 12ᵉ siècle, L'Âge d'Homme, 2007, p.188


scapiner

De Scapin, personnage principal des Fourberies de Scapin.

scapiner (infinitive present)
avoir scapiné (infinitive past)
en scapinant (gerund present)
en ayant scapiné (gerund past)
scapinant (participle present)
scapiné (participle past)
je scapine (indicative present)
tu scapines (indicative present)
il/elle/on scapine (indicative present)
nous scapinons (indicative present)
vous scapinez (indicative present)
ils/elles scapinent (indicative present)
j’ai scapiné (indicative past multiword-construction)
tu as scapiné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a scapiné (indicative past multiword-construction)
nous avons scapiné (indicative past multiword-construction)
vous avez scapiné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont scapiné (indicative past multiword-construction)
je scapinais (indicative imperfect)
tu scapinais (indicative imperfect)
il/elle/on scapinait (indicative imperfect)
nous scapinions (indicative imperfect)
vous scapiniez (indicative imperfect)
ils/elles scapinaient (indicative imperfect)
j’avais scapiné (indicative pluperfect)
tu avais scapiné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait scapiné (indicative pluperfect)
nous avions scapiné (indicative pluperfect)
vous aviez scapiné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient scapiné (indicative pluperfect)
je scapinai (indicative past)
tu scapinas (indicative past)
il/elle/on scapina (indicative past)
nous scapinâmes (indicative past)
vous scapinâtes (indicative past)
ils/elles scapinèrent (indicative past)
j’eus scapiné (indicative past anterior)
tu eus scapiné (indicative past anterior)
il/elle/on eut scapiné (indicative past anterior)
nous eûmes scapiné (indicative past anterior)
vous eûtes scapiné (indicative past anterior)
ils/elles eurent scapiné (indicative past anterior)
je scapinerai (indicative future)
tu scapineras (indicative future)
il/elle/on scapinera (indicative future)
nous scapinerons (indicative future)
vous scapinerez (indicative future)
ils/elles scapineront (indicative future)
j’aurai scapiné (indicative future perfect)
tu auras scapiné (indicative future perfect)
il/elle/on aura scapiné (indicative future perfect)
nous aurons scapiné (indicative future perfect)
vous aurez scapiné (indicative future perfect)
ils/elles auront scapiné (indicative future perfect)
que je scapine (subjunctive present)
que tu scapines (subjunctive present)
qu’il/elle/on scapine (subjunctive present)
que nous scapinions (subjunctive present)
que vous scapiniez (subjunctive present)
qu’ils/elles scapinent (subjunctive present)
que j’aie scapiné (subjunctive past)
que tu aies scapiné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait scapiné (subjunctive past)
que nous ayons scapiné (subjunctive past)
que vous ayez scapiné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient scapiné (subjunctive past)
que je scapinasse (subjunctive imperfect)
que tu scapinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on scapinât (subjunctive imperfect)
que nous scapinassions (subjunctive imperfect)
que vous scapinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles scapinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse scapiné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses scapiné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût scapiné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions scapiné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez scapiné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent scapiné (subjunctive pluperfect)
je scapinerais (conditional present)
tu scapinerais (conditional present)
il/elle/on scapinerait (conditional present)
nous scapinerions (conditional present)
vous scapineriez (conditional present)
ils/elles scapineraient (conditional present)
j’aurais scapiné (conditional past)
tu aurais scapiné (conditional past)
il/elle/on aurait scapiné (conditional past)
nous aurions scapiné (conditional past)
vous auriez scapiné (conditional past)
ils/elles auraient scapiné (conditional past)
scapine (imperative present)
scapinons (imperative present)
scapinez (imperative present)
aie scapiné (imperative past)
ayons scapiné (imperative past)
ayez scapiné (imperative past)

Tous les domestiques sont de petits saints. Et lorsque, par hasard, ils cessent de l'être, lorsqu'ils deviennent menteurs, carottiers, ivrognes, débauchés, effrontés, insolents et voleurs; quand ils scapinent sous toutes les formes comme au temps de Molière, eh bien, ce n'est pas à eux qu'il faut s'en prendre, c'est le métier qui veut ça !

Le candidat, dans Le Figaro, 39ᵉ année, 3ᵉ série, n°232 du dimanche 20 aout 1893 , p.1


bromance

Relation proche entre deux hommes, sans caractère sexuel ; comportement et attitude de bienveillance incluant des gestes d’affection amicale entre deux hommes.

Je sais ce que c'est qu'une bromance, Jonah. Là, c'est pas ça. Il s'est passé beaucoup plus entre nous. On s'est roulé une pelle pendant plus d'une demi-heure, bordel.

Armistead Maupin, La panoplie de mec, dans Chroniques de San Francisco, tome 3, 1998, Éditions de l'Olivier, 2018

[Titre] « Bromance » embarrassante entre Donald Trump et Kanye West à la Maison Blanche

Pierre Bouvier, « Bromance » embarrassante entre Donald Trump et Kanye West à la Maison Blanche, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2018

[…] malgré deux personnages masculins fragiles qui ne trouvent rien de mieux à faire que de zigouiller la femme de l'un pour vivre pleinement une bromance composée principalement de parties d'échecs, de silence et de sourires de connivence - […].

Matthieu Rostac & François Cau, D'après une histoire de Stephen King, Éditions Hachette Heroes, 2019, p. 31

— Ça changerait quelque chose si je te disais qu'une bromance est une mauvaise idée ?
— Une bromance n'est jamais une mauvaise idée.

Anyta Sunday, Pisces Hooks Taurus, tome 4 :L'horoscope amoureux, traduit de l'anglais par Nolwenn Potin, Éditions MxM Bookmark, 2020, chap. 4


rouge comme un coq

De la couleur rouge de la crête du coq appliquée à la couleur de la peau du visage.

rouges comme des coqs (plural masculine feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-rouge comme un coq.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rouge comme un coq.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rouge comme un coq.wav

Qualifie une personne dont le visage devient écarlate.

Après deux heures d'absence je suis rentré; ces messieurs étaient rouges comme des coqs; ces demoiselles achevaient un punch…. Ah! je vous le répète, nous avons ri comme des… comme des… scélérats

E. C. B***, Histoire véritable, facétieuse, gaillarde, politique et complète de M. Mayeux , Paris : Terry jeune, 1831, page 85

Lucien était rouge comme un coq, et cherchait en vain à trouver un mot poli, tandis qu’on exaltait surtout son esprit aimable, admirable d’à-propos et d’élégance parisienne.

En entendant la nouvelle, il devint rouge comme un coq. Assez embarrassé, il me demanda timidement pour combien de temps.

Hervé Touré, Splendeurs et misères d'un téléphage, Éditions Publibook, 2007, page 181


assassien

Dérivé de Assas avec suffixe (s)-ien marquant l’appartenance.

assassiens (plural)
assassienne (feminine)

Étudiant ou universitaire (en parlant le plus souvent des juristes) à Panthéon-Assas (Paris II), héritière de l’ancienne Faculté de Droit de l’Université de Paris éclatée suite a la loi Faure de 1968.

Les assassiens de Licence 1 étudient au « Centre Vaugirard » qui occupe une partie de l’ancien collège de l’Immaculée Conception dont Charles de Gaulle était un des élèves (L’ancienne chapelle et le dortoir du collège sont classés aux Monuments historiques)


assassienne

(Date à préciser) Dérivé de Assas, avec le suffixe -ienne.

assassiennes (plural)
assassien (masculine)

Étudiante ou universitaire (en parlant le plus souvent des juristes) à Panthéon-Assas (Paris II), héritière de l’ancienne Faculté de Droit de l’Université de Paris éclatée suite a la loi Faure de 1968.


encore une fois

Encore une fois, je ne me sens point de colère contre les adolescents qui, sous le nom d’esthètes, obéissaient aveuglément aux fantaisies saugrenues de certains faiseurs, dont le nom ,[…], a perdu aujourd'hui les trois quarts de son prestige.

Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.39

[…] ils dérivaient sur les dangers, ce qui nous obligea de les rehaler à bord, où Ton remit tout de nouveau les grelins dans la chaloupe pour essayer encore une fois de porter cet ancre, et mîmes le canot de M. Patoulet à la mer pour aider aussi à nager la chaloupe, à quoi l'on réussit.

Eugène Sue, Histoire de la marine française, 1836

Aussi faut-il la soumettre encore une fois à l'action des râpes et la retamiser ensuite, pour extraire à peu près toute la fécule qu'elle renferme.

Émile Saillard & Jean Béziat, Technologie agricole : sucrerie, meunerie, boulangerie, féculerie, amidonnerie, glucoserie, 1904

Qu'attendait-elle de lui ? Essayait-elle une fois encore de le manipuler ? Elle affirmait ne pas savoir que les préservatifs étaient périmés, mais pouvait-il lui faire confiance ?

Yvonne Lindsay, Aime-moi encore une fois, traduit de l'anglais,Éditions Harlequin, 2016, chap. 16 — en recueil avec Un ténébreux Fortune, de Nancy Robards Thompson


déménager à la ficelle

Par allusion à la corde qui permettait au locataire de faire passer ses meubles par la fenêtre et donc hors de la vue du concierge ou du gardien de l'immeuble.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déménager à la ficelle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déménager à la ficelle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déménager à la ficelle.wav

Déménager sans avertir le propriétaire, en négligeant de payer le loyer.

Dix-sept, répond la veuve, mais, vous savez, les terrains commencent à diminuer de valeur, et puis nous avons les locataires qui déménagent à la ficelle. En outre, les réparations coûtent des prix fous.

Henri Rochefort, La Lanterne, n° 43 du 20 mars 1869, page 8


faiseur d’embarras

faiseurs d’embarras (plural)
faiseuse d’embarras (feminine)

Personnage qui se donne de grands airs ou qui affiche de grandes prétentions.

Le commissaire.— Vous êtes un faiseur d’embarras. Je vous invite à garder pour vous vos phrases à panache dont je n’ai que faire, et à répondre à mes questions.

Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899

Duranton, qui était un faiseur d’embarras, avait acheté un revolver et s’en était tiré un coup dans la tête.

Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 69

Elle est horrible, affreusement vulgaire, et avec cela faiseuse d’embarras.

Marcel Proust, Du côté de chez Swann, Gallimard, 1919

En somme, sans pouvoir dire encore qu’il soit au pinacle, il a conquis de haute lutte une fort jolie position et le succès qui ne va pas toujours qu’aux agités et aux brouillons, aux faiseurs d’embarras qui sont presque toujours des faiseurs, le succès a récompensé son effort.

Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, 1919

N’allant pas jusqu’à avoir une voiture, M. Bloch louait à certains jours une victoria découverte à deux chevaux de la Compagnie et traversait le Bois de Boulogne, mollement étendu de travers, deux doigts sur la tempe, deux autres sous le menton et si les gens qui ne le connaissaient pas le trouvaient à cause de cela « faiseur d’embarras », on était persuadé dans la famille que pour le chic, l’oncle Salomon aurait pu en remontrer à Gramont-Caderousse.


tirer sur la ficelle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer sur la ficelle.wav

On me fit comprendre doucement que je ne devais pas trop tirer sur la ficelle.

Touchatout, Mémoires d’un préfet de police, 1885

Si vous tirez trop sur la ficelle vous tomberez tout d’un coup comme un sac sans pouvoir remettre un pied devant l’autre.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 430

[…], il y en a trop qui en ont profité, qui s'en sont mis plein les poches et qui continuent à tirer sur la ficelle, à force de tirer ça casse, il y aura le revers de la médaille, un pays propre ce serait pas plus mal,[…].

Louis Calaferte, C'est la guerre, Éditions Gallimard, 2013


s’en mettre plein les poches

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’en mettre plein les poches.wav

Dans un monde où une gang de marsouins ne se gênent pas pour s’en mettre plein les poches, où les glaciers fondent, où les ours polaires se meurent, il me semble que nous avons le devoir moral de léguer un peu d’espoir à nos enfants.

Alain Lefèvre, in Le Droit, 7 novembre 2009

On mit à la tête des agences des receveurs qui, devant la masse incroyable des recettes recueillies, s'en mirent plein les poches, opérèrent des remboursements prématurés contre dessous de table et falsifièrent les reçus.

Ch. Didier Gondola, Jeux d'argent, jeux de vilains : rien ne va plus au Zaïre, dans la revue Politique Africaine, n° 65 : L'Afrique des femmes, Karthala éditions, mars 1997, page 102


couillonnage

(Date à préciser) Dérivé de couillonner, avec le suffixe -age.

Action de couillonner, de se faire couillonner.

« C’est du couillonnage de la part de la ministre de l’Éducation de mettre de la pression sur les personnels de l’éducation, de leur dire : ""présentez-vous" et d’essayer de semer la zizanie ou de créer une attitude conflictuelle entre les personnels et les étudiants », s’est exclamé M. Parent.

La Presse canadienne, Les centrales syndicales appuient les étudiants en grève, Le Devoir.com, 13 mars 2012


à la solde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à la solde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la solde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la solde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à la solde.wav

Il est habituellement suivi de la préposition

, sauf dans les constructions grammaticales où l’on utilise un pronom personnel antéposé.

C’est cette version que Déroulède fait sienne quand, en des apostrophes enflammées, il vous accuse du haut de la tribune d’être à la solde de l’étranger.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942

Alors, Raymond ? Accouchez ! Qu’est-ce que cette bande de soviets à la solde de Moscou nous a encore concocté ?

Anne Lecap, Quand la révolte gronde, Éditions Flammarion, 2011, chap.13

C’est bien connu, les journalistes sont des paresseux, des fouille-merdes, des pisse-copies, des retranscriveux de communiqués et des propagandistes à la solde de la pub.

Steve Proulx, Des agents immobiliers, The Canadian Journalism Project, 21 septembre 2007

Les Bureaux arabes ont sous leur direction une hiérarchie administrative d’agents locaux à leur solde : 8 khalifas ,8 bachagas, 34 aghas et 656 caïds.

Pierre Darmon, Un siècle de passions algériennes: Histoire de l’Algérie coloniale (1830-1940), Fayard, 2009, chap.9


à-foner

à-foner (infinitive present)
avoir à-foné (infinitive past)
en à-fonant (gerund present)
en ayant à-foné (gerund past)
à-fonant (participle present)
à-foné (participle past)
j’à-fone (indicative present)
tu à-fones (indicative present)
il/elle/on à-fone (indicative present)
nous à-fonons (indicative present)
vous à-fonez (indicative present)
ils/elles à-fonent (indicative present)
j’ai à-foné (indicative past multiword-construction)
tu as à-foné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a à-foné (indicative past multiword-construction)
nous avons à-foné (indicative past multiword-construction)
vous avez à-foné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont à-foné (indicative past multiword-construction)
j’à-fonais (indicative imperfect)
tu à-fonais (indicative imperfect)
il/elle/on à-fonait (indicative imperfect)
nous à-fonions (indicative imperfect)
vous à-foniez (indicative imperfect)
ils/elles à-fonaient (indicative imperfect)
j’avais à-foné (indicative pluperfect)
tu avais à-foné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait à-foné (indicative pluperfect)
nous avions à-foné (indicative pluperfect)
vous aviez à-foné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient à-foné (indicative pluperfect)
j’à-fonai (indicative past)
tu à-fonas (indicative past)
il/elle/on à-fona (indicative past)
nous à-fonâmes (indicative past)
vous à-fonâtes (indicative past)
ils/elles à-fonèrent (indicative past)
j’eus à-foné (indicative past anterior)
tu eus à-foné (indicative past anterior)
il/elle/on eut à-foné (indicative past anterior)
nous eûmes à-foné (indicative past anterior)
vous eûtes à-foné (indicative past anterior)
ils/elles eurent à-foné (indicative past anterior)
j’à-fonerai (indicative future)
tu à-foneras (indicative future)
il/elle/on à-fonera (indicative future)
nous à-fonerons (indicative future)
vous à-fonerez (indicative future)
ils/elles à-foneront (indicative future)
j’aurai à-foné (indicative future perfect)
tu auras à-foné (indicative future perfect)
il/elle/on aura à-foné (indicative future perfect)
nous aurons à-foné (indicative future perfect)
vous aurez à-foné (indicative future perfect)
ils/elles auront à-foné (indicative future perfect)
que j’à-fone (subjunctive present)
que tu à-fones (subjunctive present)
qu’il/elle/on à-fone (subjunctive present)
que nous à-fonions (subjunctive present)
que vous à-foniez (subjunctive present)
qu’ils/elles à-fonent (subjunctive present)
que j’aie à-foné (subjunctive past)
que tu aies à-foné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait à-foné (subjunctive past)
que nous ayons à-foné (subjunctive past)
que vous ayez à-foné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient à-foné (subjunctive past)
que j’à-fonasse (subjunctive imperfect)
que tu à-fonasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on à-fonât (subjunctive imperfect)
que nous à-fonassions (subjunctive imperfect)
que vous à-fonassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles à-fonassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse à-foné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses à-foné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût à-foné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions à-foné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez à-foné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent à-foné (subjunctive pluperfect)
j’à-fonerais (conditional present)
tu à-fonerais (conditional present)
il/elle/on à-fonerait (conditional present)
nous à-fonerions (conditional present)
vous à-foneriez (conditional present)
ils/elles à-foneraient (conditional present)
j’aurais à-foné (conditional past)
tu aurais à-foné (conditional past)
il/elle/on aurait à-foné (conditional past)
nous aurions à-foné (conditional past)
vous auriez à-foné (conditional past)
ils/elles auraient à-foné (conditional past)
à-fone (imperative present)
à-fonons (imperative present)
à-fonez (imperative present)
aie à-foné (imperative past)
ayons à-foné (imperative past)
ayez à-foné (imperative past)

Boire un verre cul sec (en une seule fois).

Lorsque tu viendras l'à-foner, sache qu'il a une préférence pour le mazout.

Ca va à-foner sec!!!


Dolus

Après le discours consacré à ces sacrifiés, joignant la musique à la parole, le maire de Dolus a fait diffuser « La chanson de Craonne », aux accents nettement antimilitaristes.

Frédéric Pagès, Un 11-Novempre très mutin, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 5


broutage de minou

(Siècle à préciser) De l’expression brouter le minou, avec le suffixe -age sur le verbe pour substantiver la locution. → voir broutage et minou.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-broutage de minou.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-broutage de minou.wav

Beurk, le broutage de minou c'est franchement pas mon truc. Moi, j'aime la bite ! enchérit Marilyn mais personne ne donne suite à sa remarque coquine.

Magalie Lopez, Square in the city, Lulu.com, 2014, page 101

Comment ça ? Sérieux ? Tu m'as appelée juste pour me demander ce que les hommes pensent du broutage de minou ?

Megan Hart, Un sulfureux secret, Harlequin, 2015

Contente toi de savoir que ce que je préfère, ce qui me fait couiner en javanais, c'est un bon broutage de minou. Un cuni qui dure des heures.

Nicolas Verdoni, Faux-semblants pour vraies jumelles, BoD-Books on Demand, 2015, page 184

Bah non, au bout d’un moment, j’en peux plus des broutages de minou ! Je veux passer à l’action, maintenant !

SandraNoël, Gigot bitume mortel, 2020, page 169


montrer au doigt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-montrer au doigt.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-montrer au doigt.wav

Désigner d’un signe de l’index de la main.


piquer les yeux

(Date à préciser) Locution composée de piquer et de œil.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piquer les yeux.wav


éploration

(Date à préciser) Dérivé de éplorer, avec le suffixe -ation.

Sorte de traitement de surface d'une pièce de métal pour favoriser son encollage avec une pièce de caoutchouc.

Pour assujettir solidement au caoutchouc l'enveloppe de talon en métal, au moyen d'un ciment, je place d'abord les enveloppes dans un bain acide qui est de l'acide sulfurique dilué, pour les soumettre au procédé connu dans le métier sous le nom d’éploration. […].
L'effet de ce procédé d’éploration a pour but de durcir la surface, d'enlever toutes les aspérités ou oxydes et de forcer la couche à adhérer solidement au métal.

« Brevet n° 146331, en date du 13 décembre 1881, à M.Richardson, pour des perfectionnements à la fabrication de chaussures en caoutchouc et autres et au procédé employé pour la réunion du caoutchouc et du métal dans ladite fabrication », dans Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 Juillet 1844, année 1881, tome 38 (nouvelle série), Habillement : part 4 : Chaussures, Paris : Imprimerie nationale, 1886, p. 12


fly-tox

Chacun en est aussitôt expulsé, honteusement sain et sauf, fort déprimé pourtant, par des boyaux lubrifiés à la cire, au fly-tox, à la lumière électrique.

Citation/Francis Ponge/« R. C. Seine n° »/1942

La mère Pampine ouvrit tout rond une bouche stupéfaite. Une mouche qui voguait alentour fut foudroyée comme par une giclée de Fly-Tox.

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 131

Ils brandissent la Bible et mettent Jésus acteur de l'intox
Ils nous ciblent avec la Ghabra comme du fly-tox


c’est clair

Exprime une approbation franche, sans équivoque.

— Il fait chaud aujourd’hui.
 — C’est clair !

Ou bien il s’en tire, à tout propos, avec un c’est clair ! qui est bien le plus joli petit abîme d’obscurité que je connaisse.


coureuse de filles

(Date à préciser) Locution composée de coureuse et de fille

coureuses de filles (plural)
coureur de filles (masculine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-coureuse de filles.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coureuse de filles.wav

Celle qui aime séduire de nombreuses femmes.

Un couple de lesbiennes que tout oppose Lune fidèle à une seule, l’autre coureuse de filles insatiable. Pourtant, elles s’aiment.

Milena Vereb, L’Amante spirituelle, Mon Petit Éditeur, 2013, 4ᵉ de couverture

Ô génération en habit noir, coureuse de filles et d'agio, inclinez-vous devant le passé !

Gaston Raoulx de Raousset-Boulbon, Une conversion, Paris : Librairie nouvelle / Jaccotet, Bourdillat & Cie éditeurs, 1837, page 55


coureur de filles

Locution composée de coureur et de fille

coureurs de filles (plural)
coureuse de filles (feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coureur de filles.wav

Celui qui aime à séduire de nombreuses femmes.

Son mari était un brasseur d'affaires et un coureur de filles.


rouge comme une pivoine

rouges comme une pivoine (plural masculine feminine)
rouges comme des pivoines (singular masculine feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rouge comme une pivoine.wav

Très rouge en parlant du visage d'une personne.

La pauvre fille devenait rouge comme une pivoine et ne paraissait pas à son avantage, ainsi fardée plus que de raison par le soleil de juin.

Craignant que ce puissant personnage ne voulût pas se déranger pour un singe, Vitalis n’avait pas dit pour quel malade il l’appelait ; aussi, me voyant dans le lit rouge comme une pivoine qui va ouvrir, le médecin vint à moi, et m’ayant posé la main sur le front :
— Congestion, dit-il.

Le jeune garçon devint rouge comme une pivoine. Ses yeux se mirent à briller et sa lèvre à trembler, comme s'il allait fondre en larmes, mais il se ressaisit et salua avec raideur, présentant ses excuses.

Paul J. Mcauley, Sable rouge, traduit par Nathalie Serval, Bragelonne, 2013, chapitre 45

Les voisins avaient évidemment pointé leur nez à la fenêtre pour épier la scène. La poularde aux joues rouges comme une pivoine avait jeté un coup d'œil fiévreux autour d'elle et avait déclaré d'un ton solennel : « Ta jeunesse t'excuse, […]. »

Philippe Rossello, Les Nouvelles Glorieuses, Mon Petit Éditeur, 2014, page 7

Brunilde et Dorianne étaient toutes deux rouges comme des pivoines, elles étaient à bout de souffle et affichaient un air décomposé qui alarma instantanément les gens qui se trouvaient dans la cour.

Céline Thibaut & Sylvain Portelance, Les racines de la Perle, Lulu.com, 2016, page 240


bout de l’an

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bout de l’an.wav

Service religieux pour un défunt, un an après sa mort.

L’église ce dimanche, regorge de gens qui ne fréquentent qu’aux enterrements, aux bouts de l’an, à la fête patronale, des têtes de bois qui ne l’appellent que pour les derniers sacrements, et qu’il oindra, à l’agonie, dans l’inconscience quasi totale, absous néanmoins de toutes leurs fautes.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Il savait qui il enterrait l’archiprêtre. Il n’attendait pas foule ; il n’avait pas été autrement étonné par l’absence des vieilles habituées, aux distractions pleureuses, qui ne manquent jamais ni une messe de requiem ni un bout de l’an ni un obit et dont les chuchotements cinéraires sont utiles, après tout, pour étoffer les deuils pauvres.

Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 15

J’ai reproduit ailleurs une lettre que Fernande écrivit à son futur le 21 octobre 1900, la veille de la messe du bout de l’an de Berthe, à laquelle Michel était allé assister au Mont-Noir.

Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 359


c’est un meurtre

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

\s‿ɛ.t‿ɛ̃ mœʁtʁ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-c’est un meurtre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est un meurtre.wav

Cueillir des fruits si verts, c’est un meurtre, c’est un vrai meurtre.

J'ai répété à mon frère, le secrétaire-général, tout le bien que madame m'a dit de vous ; car, elle prétend, et je pense comme elle, que c'est un meurtre d'ensevelir dans le fond d'une manufacture des talents aussi distingués.

Eugène Scribe, Jean-François-Alfred Bayard, Le gardien, 1843

C’est un meurtre qu’il ne veuille pas faire sa paix avec le bon Dieu. N’est-ce pas ? mademoiselle, il faudra le forcer.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893