bamakois

De Bamako, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

bamakoise (singular feminine)
bamakoises (plural feminine)

Le grand rêve est devenu réalité pour des centaines de jeunes filles bamakoises qui se sont mariées entre mi-juin et le 24 juillet.

« Nouvelles mariées : L’expérience du premier Ramadan », L’Essor, 12 aout 2011


Bamakois

(Date à préciser) De Bamako, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

De mémoire de Bamakois, il s’agissait d’un des rassemblements les plus massifs de ces dernières années.

CyrilBensimon, « Au Mali, la contestation a pris le visage de l’Islam politique », Le Monde, 9 avril 2019


Achgabatais

Aucune information officielle n’existe concernant le nombre d’Achgabatais en 1991, mais le recensement de 1995 en comptait 604 700.

Achgabat franchit le million d’habitants : retour sur l’histoire de la capitale turkmène, 5 mai 2020


Astanais

Habitant d’Astana, capitale du Kazakhstan.

Sur les rives aménagées de l’Ichim, les Astanais se promènent maintenant dans un décor digne de Disneyland. Parc de loisirs, façades d’immeubles aux couleurs acidulées surmontées de petites tourelles : la ville affiche avec ostentation sa nouvelle richesse.

SébastienDaycard-Heid et Simon Mazurelle, Astana, la ville de « l'émir du milieu », Le Monde, 30/12/2005


Almatois

(Almaty) (Date à préciser) De Almaty, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

Habitant d’Alma, ville du Québec au Canada ^([1]).

Un Almatois de 20 ans, Yannick […], est accusé de possession et de distribution de matériel pornographique juvénile.

« Deux jeunes accusés après avoir publié la photo d’une adolescente sur Internet », Radio-Canada.ca, 12 février 2013

Acteur le plus doué de sa génération et adoré du public, l’Almatois d’origine sera à jamais associé à la pièce Broue, jouée pendant 38 ans avec ses complices Marcel Gauthier et Marc Messier, ainsi qu’aux longs métrages à succès Cruising Bar, C.R.A.Z.Y., Piché, entre ciel et terre et De père en flic (1 et 2).

Guillaume Picard, L’acteur Michel Côté meurt à 72 ans, Le Journal de Québec, 29 mai 2023


banguissois

De Bangui, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

banguissoise (singular feminine)
banguissoises (plural feminine)

Le français de Bangui coexiste de manière étroite avec le sango, langue de la communication quotidienne de la plupart des locuteurs banguissois et notre objectif ici est d’examiner des éventuelles interférences du sango dans le système phonémique de cette variété de français.

GuriBordal, Phonologie, variation et contact de langues : quelques aspects de la prononciation du français parlé à Bangui en République centrafricaine, Le français en Afrique, nᵒ 25, 2010, p. 375-388


algérois

De Alger, avec le suffixe -ois servant à former des gentilés.

algéroise (singular feminine)
algéroises (plural feminine)


Algérois

(Date à préciser) De Alger, avec le suffixe -ois servant à former des gentilés.


katangais

(Date à préciser) Mot dérivé de Katanga, avec le suffixe -ais.

katangaise (singular feminine)
katangaises (plural feminine)

Aussi, nous rappelons que le Groupe Hyper Psaro, pour avoir importé et vendu des produits alimentaires avariés et impropres à la consommation, n'avait été fermé que pendant quelques jours sans que Relcof et Reprodoc et les autorités politico-judiciaires qui les soutiennent n'aient pris aucune mesure de fermeture conservatoire à son endroit ni l'amener en justice pour défendre les intérêts des populations katangaises.


Belgradois

(Date à préciser) De Belgrade, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.


belgradois

De Belgrade, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

belgradoise (singular feminine)
belgradoises (plural feminine)

Relatif au dialecte serbe parlé à Belgrade, le belgradois.


Bogotanais

Tous font le plein. Notamment le week-end, lors des mariages célébrés dans l’église baroque Santa Barbara et lors du traditionnel marché aux puces, rendez-vous dominical des Bogotanais.

« Bogota, capitale en or », LePoint.fr, 25 novembre 2011


Mangareva

Principale île de l’archipel des Gambier, en Polynésie française.

L’île de Mangareva s’étendait en demi-cercle autour de moi. Les monts Duff et Mokoto élevaient à quatre cents mètres de haut leurs crêtes arides. À la base de l’île, les cocotiers dressaient leurs têtes. La végétation était luxuriante.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929


bogotanais

bogotanaise (singular feminine)
bogotanaises (plural feminine)

Le journal bogotanais, Mundo al día (1924-1938), contribua considérablement à développer une notion de musique nationale en Colombie.

StefanPinheiro, « La polémique et le mythe », Musique nationale, dossier thématique de l’Observatoire politique de l’Amérique latine et des Caraïbes, 5 septembre 2010


Bouhid

Langue parlée par les Mangyens dans la province de Mindoro aux Philippines.


Brazzavillois

(Date à préciser) De Brazzaville, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.


kino-congolais

kino-congolaise (singular feminine)
kino-congolaises (plural feminine)

Relatif au Congo-Kinshasa, la République démocratique du Congo, à ses habitants, ou aux personnes originaires de ce pays.

Les variantes à la viande de bœuf sont courantes chez nos voisins centrafricains ou kino-congolais.

« Choses vécues (11) : “Cette femme est une femme !” », Congopage Blog, 15 août 2007

Quoique jouer est un bien grand mot puisque Stéphanie n’apparait que quelques furtives secondes dans le clip Kariyimha de Jessy Matador, le chanteur kino-congolais qui nous a fait bougé sur le tube Décalé Gwada à l’été 2008 et qui a représenté la France à l’Eurovision 2010 avec la chanson Allez Ola, Olé.

« Stéphanie de Secret Story 4 actrice dans un clip », Staragora, 17 février 2011

Le grand public britannique peut ainsi découvrir tout un kaléidoscope de manifestations artistiques allant du raï algérien au jazz américain, du séga de l’océan Indien à la salsa caribéenne, et du soukouss kino-congolais aux folklores des différents pays francophones du monde entier.

Jeune Afrique Économie, numéros 262 à 267, 1998


mu’ugalavyáni

Langue artificielle créée par Muhammad Abd-el-Rahman Barker. Langue de l’empire de Mu’ugalavyá, une des nations dominantes de l’univers imaginaire de Tékumel.

Le tsolyáni, le mu’ugalavyáni, le salarvyáni et le livyáni appartiennent à la famille des langues khíshanes.


Kino-Congolais

Dérivé de Congolais, avec le préfixe kino-.

Habitant ou citoyen du Congo-Kinshasa, la République démocratique du Congo.


Brazza-Congolais

Habitant ou citoyen du Congo-Brazzaville, la République du Congo.

Ce Brazza-Congolais, qui vit aujourd’hui à Pointe-Noire, le fréquentait alors chaque fois qu’il séjournait à Kinshasa.

Itinéraires et convergences des musiques traditionnelles et modernes d’Afrique. Kadima Nzuji Mukala et Alpha Noël Malonga, 2004.


tagbanoua

Un des systèmes d’écriture indigènes aux Philippines.

Le tagbanoua est traditionnellement écrit sur le bambou en colonnes verticales de bas en haut et de gauche à droite.

Utilisé depuis le XVIIᵉ siècle, on croit le tagbanoua descendu du kawi indonésien (vieux javanais, utilisé à Bali, à Java, et à Sumatra), lui-même descendu du pallava (ou vatteluttu), écriture du sud de l’Inde, descendue du brahmi.


brazza-congolais

brazza-congolaise (singular feminine)
brazza-congolaises (plural feminine)

Relatif au Congo-Brazzaville, la République du Congo, ou à ses habitants.

Au point que, outré, le président brazza-congolais devait déclarer, en août 2003, que depuis l’indépendance des deux Congo, aucune menace venant de Brazzaville n’a jamais déstabilisé la [République démocratique du Congo] alors que le contraire était vrai.

Ex-DSP, retour à la maison en polémique, Le Soft nᵒ 835, 26 octobre 2005

Le Rock-A-Mambo se disloqua après que Nino Malapet, qui en était le chef d’orchestre et le principal animateur, eut rejoint, moins de deux ans plus tard, ses deux compatriotes qui, avec les transfuges brazza-congolais de l’O.K. Jazz […]

Mukala Kadima-Nzuji et Alpha Noël Malonga (directeurs), Itinéraires et Convergences des musiques traditionnelles et modernes d’Afrique, 2004


Bucarestois

(Date à préciser) Dérivé du nom de la ville de Bucarest avec le suffixe -ois.

Habitant de la ville de Bucarest, capitale de Roumanie.


Cotonois

(Date à préciser) De Cotonou, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.


Rosette

La pierre de Rosette.


cotonois

(Date à préciser) Du nom de Cotonou, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

cotonoise (singular feminine)
cotonoises (plural feminine)


écobonus

(Date à préciser) Dérivé de bonus, avec le préfixe éco-.

Peugeot 308 : nouvelle boîte de vitesses et plus d'écobonus.

Le montant des écobonus et écomalus, qui doivent inciter en Wallonie à l’achat d’un véhicule moins polluant, a été revu dans le cadre du budget 2010.

Découvrez l'écobonus, une prime octroyée aux particuliers, résidant en Wallonie.


ancien régime

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ancien régime.wav

[…] : sous l’ancien régime, en Gascogne, le droit d’aînesse ne souffrait jamais d’exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n’était jamais divisé.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


pomologie

Du latin pomum (« fruit, arbre fruitier »), avec suffixe -logie.

Jodoigne (en flamand Geldenaken) est une jolie petite ville, proprette, sans caractère bien spécial, sans grande importance ni grande réputation dans le monde, si ce n'est celle que lui ont faite ses pomologues. Or Jodoigne jouit d'une juste notoriété dans le domaine de la pomologie.

« L’École de semis de poiriers de M. Xavier Grégoire-Nélis à Jadoigne », rapport présenté par Ed. Pynaert, dans les Bulletins du Cercle professoral pour le progrès de l'arboriculture en Belgique, Gand : chez C. Annoot-Braeckman, 1870, page 40

La pomologie comprend l'étude, la recherche, l'identification et l'inventaire des fruits, notamment ceux qui sont en voie de disparition. Mais, elle s'intéresse aussi à l'histoire locale ou nationale, aux us et coutumes, aux arts graphiques, à la gastronomie, à la littérature, aux langues étrangères, à l'histoire naturelle, etc.

« La pomologie », non daté, consulté le 4/12/2020, sur le site de l’Agence régionale de l'environnement de Haute-Normandie (www.arehn.asso.fr)


beurgeois

Mot-valise créé avec beur, "arabe" en verlan, qui désigne familièrement les enfants des immigrés d’Afrique du nord, du Maghreb, nés en France, et bourgeois. → voir bourge

Personne issue de l’immigration maghrébine et ayant réussi sur le plan socioprofessionnel.

L’ouvrage de Catherine Wihtol de Wenden et Rémy Leveau paru en 2001 « La beurgeoisie : les trois âges de la vie associative issue de l'immigration » a consacré le terme beurgeois.

On dit de moi que je suis d‘origine étrangère, un beur, une racaille, un islamiste, un délinquant, un sauvageon, un «beurgeois», un enfant issu de l’immigration... Mais jamais un Français, Français tout court.


Javanais

Personne originaire de, ou habitant sur l’Île de Java.

Les Javanais sont aussi fiers de leur upas que les gens de Bourges de leur cathédrale.

Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 44


rapport qualité prix

Échelle de mesure des vertus d’un produit en fonction de son prix d’achat.

Cette voiture est moins chère mais elle a un moins bon rapport qualité prix.

Réévaluez régulièrement la qualité de votre protection, et demandez conseil pour rester à niveau au meilleur rapport qualité prix.

Gwenaëla Caprani, Initiation à Internet, 2004

La quête de l’optimisation du rapport de la qualité et du prix, par les industriels et producteurs tend à assurer aux consommateurs et distributeurs les meilleurs rapports qualité prix.

Frédéric Beauvois, Association MRQP, 2014


ère vulgaire

Composé de ère et de vulgaire dans le sens d’« usage commun ».

Système utilisé pour comptabiliser les années écoulées depuis la date supposée de la naissance du Christ, en ne faisant référence à aucune religion, à la différence de l’expression ère chrétienne.

Le dimanche 8 septembre 1797, ère vulgaire, la dite Madelaine DUCHEMIN fut baptisée par M. Duverné en l’église de la commune de Fresne.

Société de l’histoire du protestantisme français, Bulletin : Études, documents, chronique littéraire, vol. 116


ère commune

(Date à préciser) Composé de ère et de commune dans le sens d’« usage commun ».

Antipas, autre fils de Hérode, vient aussi à Rome, l’an douze avant l’ère commune.


question sociale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-question sociale.wav

Ensemble des rapports conflictuels entre les classes sociales.

Quelle n'est pas ma désillusion en découvrant sous chaque pied de vigne l'hydre de la question sociale.

Au XIXe et au début du XXe siècle, la question sociale prend les traits de la question de la pauvreté au travail.

Anne Fretel, L’association comme réponse à la question sociale du XIXe au XXe siècle : d’un registre libéral à l’alliance à l’Etat social, dans Revue de la régulation [En ligne], n° 2 ,janvier 2008

Le premier essai – Le social et la politique : une articulation stratégique – s'ouvre sur une réflexion concernant les dangers et les impasses de l’électoralisation de la vie politique, laquelle, en éconduisant discrètement la question sociale au profit des logiques d'appareil, contribue à noyer la contestation populaire dans les eaux lénifiantes du consentement (Chomsky).

Hans Cova, Pour une approche stratégique des espaces politiques : essai de philosophie politique, Éditions L'Harmattan, 2017, page 13


citizens band

De l’anglais citizens band, composé de citizens (« citoyens ») et de band (« bande de fréquence »).


roucouyenne

Provient du mot roucou désignant la teinture utilisée par ces populations pour se pigmenter la peau.

Nom donné jadis par certains auteurs, à la langue wayana.


dakarois

De Dakar, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

dakaroise (singular feminine)
dakaroises (plural feminine)

Elle visitera également des entreprises dakaroises et aura des entretiens avec des responsables politiques, au premier rang desquels les «camarades» du PS sénégalais d'Ousmane Tanor Dieng.

Visite de Martine Aubry au Sénégal pour « rompre » avec le discours de Dakar de Nicolas Sarkozy, 20Minutes.fr, 5 février 2011


Dakarois

(Date à préciser) De Dakar, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

Après l'indépendance, la croissance de l'agglomérationa renforcé son rôle : on estime que plus de 90 % des Dakarois l'emploie quotidiennement.

JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 564


Léopoldvillois

Du nom de la ville de Léopoldville, aujourd’hui appelée Kinshasa.

Habitant de Léopoldville, ancien nom de Kinshasa, lorsqu’elle était la capitale du Congo belge.


caribe

Le kali'na et le wayana sont des langues caribes.


pileus

Bonnet de feutre dont se coiffaient les esclaves affranchis.

Dans la Rome antique, lors d'une cérémonie marquant l'affranchissement d'un esclave, son maître le coiffait du pileus symbole de sa liberté.

Nuage annexe, en forme de bonnet ou de capuchon, qui se développe au-dessus du sommet d'un nuage convectif.

Nom scientifique du chapeau des champignons notamment chez les ascomycètes et les basidiomycètes.

Un coprin peut présenter un pileus de forme campanulée, puis étalée.


Damascène

(Date à préciser) Du latin Damascenus et Damascena pour le nom de la région autour de Damas.

La Damascène se divise en deux zones très contrastées : le bassin de Damas et le Kalamoun.

Jean-MarcProst-Tournier, Damascène dans l’Encyclopédie Universalis

C’est à cette époque que remontent les plus anciennes traces d’occupation de la Damascène.

GérardDegeorge, Damas : des origines aux Mamluks, 1997

Édesse était loin et les riches plaines de la Damascène constituaient une proie autrement plus tentante pour la noblesse franque en quête de fiefs.


comanche

(Siècle à préciser) De l’espagnol comanche, transcription de l’ute kɨmmantsi (« ennemi, étranger »).

Le code de cette langue (comanche) dans le Wiktionnaire est com. (ISO 639-3)

Langue uto-aztèque de la branche des langues numiques parlée aux États-Unis, en Oklahoma, autour des villes de Walters, Cache et Lawton.

Le comanche est proche du shoshone.


bépo

(XXIᵉ siècle) Mot formé en lisant les 4 premières lettres de ce type de clavier : B / É / P / O.

Disposition de touches ergonomique de claviers d’ordinateurs, à l’usage des francophones, élaborée sur les mêmes principes que le Dvorak Simplified Keyboard (DSK), mise au point au début du XXIᵉ siècle pour faciliter la frappe du français et permettre un meilleur respect de la typographie.


pannus

Nuage en lambeaux ou lambeau de nuage qui apparait au-dessous d'un autre nuage et peut se souder avec lui.

Les pannus se forment quand de l'air frais descendant des nuages convectifs, comme les cumulus bourgeonnants ou les cumulominbus, rencontre de l'air chaud et très humide près du sol.

Excroissance tissulaire en forme de lambeau.

Pannus synovial, épaississement de la membrane synoviale responsable des lésions ostéo-cartilagineuses et tendineuses dans la polyarthrite rhumatoïde.

Pannus cornéen, altération de la cornée résultant d'un processus d’angiogénèse.


politique du saucissonnage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

politika po principu djelovanja na sitno

Technique visant à atteindre un but à petits pas.


(Date à préciser) De 93, le numéro du département.

Le 9-3 attire les riches.

Sarkozy en visite dans le 9-3 pour parler sécurité

Intercommunalité : du neuf dans le 9-3.


main lourde

Tendance à ne pas faire les choses de façon mesurée.

À qui revient l’échec ? À la plume complaisante et vicariale qui suggère, ou à la main lourde qui frappe ?

Association des Chercheurs de Politique Africaine, Politique africaine, numéro 39

Si, au contraire, la dorure est exécutée par un doreur à la main lourde, qui ne parvient à faire tenir ses fers qu'en les enfonçant dans la peau...

Émile Bosquet, Guide manuel théorique et pratique de l'ouvrier ou praticien doreur sur cuir et sur tissus à la main et au balancier, 1903


BAC

(Acronyme) Initiales de brigade, anti- et criminalité.

(Acronyme) Initiales de béton, armé et continu ; → voir béton armé.

« Brigade anticriminalité », un service de la police française.

Deux semaines plus tôt, la BAC avait été prise à partie par des mômes de la ZUP et, en représailles, les flics avaient organisé une descente plutôt bien renseignée dans quelques apparts de la tour Degas. D’après ce qui se racontait, la moitié de la famille Meryem avait plus ou moins été mise en taule et depuis, on ne trouvait plus un grat’ dans toute la ville En plein été, c’était la tuile.

Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018


Côte-de-l’Or

Côte occidentale africaine du golfe de Guinée.

Ghana, entre 1867 et 1957, principalement avant son indépendance.


espèce humaine

Ensemble de l’humanité, des êtres humains.

Dans l’espèce humaine, la Parthénogénèse n’a été vue que par les yeux de la foi ; il n’en est pas ainsi dans les rangs inférieurs de l’animalité, […] .

Yves Delage & Marie Goldsmith, La Parthénogénèse naturelle et expérimentale, Flammarion, 1913, p.2

L’espèce humaine elle-même, par ses déboisements acharnés au cours des siècles, a fini par créer des conditions telle que l’œuvre aveugle de la destruction de la montagne s’est trouvée accélérée.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Aucun biologiste ni éthologue, qu’il soit évolutionniste ou non, n’établit de différence fondamentale entre les lois biologiques régissant le monde animal et celles régissant l’espèce humaine.

La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, automne 2005, p. 17

Le populationnisme de Petty culmine ainsi au milieu des années 1680 dans cet extravagant projet de « multiplication de l’espèce humaine ».

Sabine Reungoat, William Petty: observateur des îles britanniques, 2004, p. 267


Cornouaille

(Date à préciser) En breton Kernev à comparer avec le cornique Kernow ; voir Cornouailles pour des explications détaillées sur ce mot.

Pays de la Bretagne, aux environs de Quimper.

En Cornouaille, les seigneurs ne sont pas fiers, mais ils n’ont pas coutume de donner aux femmes de leurs paysans des poignées de main à l’anglaise.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 3.

La Bretagne du Léon et celle de la Cornouaille n’ont pas exactement la même manière de se comporter vis-à-vis de l’Église. Les littérateurs bretons eux-mêmes opposent l’une à l’autre, couramment, la Bretagne cléricale du Léon et la Bretagne républicaine de Cornouaille.

Même constat, localement, dans le refuge de Concarneau (29), qui « a été confronté à de nombreux abandons de chatons, cet été », indique Gwénaëlle Lider, présidente de la SPA de Cornouaille, sans préciser de chiffres.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 6


bezness

De l'arabe tunisien بزناس ; de l'anglais business.

Prostitution, notamment masculine, par euphémisme.

Bezness, un film de Nouri Bouzid.


Congolais de Kinshasa

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Congolais de Kinshasa.wav

[Alt: attention] À distinguer de Kinois, habitant ou originaire de la ville de Kinshasa.

Habitant, citoyen ou originaire du Congo-Kinshasa, la République Démocratique du Congo.

Au total près de 689 Congolais de Kinshasa ont été expulsés récemment de Brazzaville, a annoncé, jeudi, au cours d’un point de presse, le maire de Brazzaville, Hugues Ngouelondele, expliquant que 274 d’entre eux, se sentant menacés, ont préféré se présenter volontairement aux frontières.

Expulsion de 689 Congolais de Kinshasa de Brazzaville, Afrique en ligne, 2009

Un Congolais de Kinshasa a pris dernièrement part au 18ème semi-marathon international de Birmingham, deuxième ville de Grande-Bretagne.

Delphin Bateko,Un Congolais au 18ème semi-marathon international de Birmingham, allAfrica.com, 2009


couleur de l’infini

Comme pour Van Gogh, le bleu est pour Klein la couleur de l’infini, parce qu’il se rapporte au ciel […]

Car précisément, dans son Traité des couleurs, le bleu est, pourrait-on dire, la couleur de l’infini, du toujours au-delà, une couleur mystérieuse […]

Pierre Hadot, N’oublie pas de vivre: Goethe et la tradition des exercices spirituels, 2008

Le ciel est haut et il semble vouloir encore s’enfoncer dans l’infini : la couleur de l’infini est le bleu.

[Alt: attention] La notion de couleur de l’infini est habituellement attribuée au bleu, mais pas toujours


Congolais de Brazzaville

Locution composée de Congolais et de Brazzaville.

[Alt: attention] À distinguer de Brazzavillois, habitant ou originaire de la ville de Brazzaville.

Habitant ou citoyen du Congo-Brazzaville, la République du Congo.

Eux, ce sont à l’origine des Congolais de Brazzaville, mais aussi de Kinshasa (attention, la rivalité entre les deux rives du Congo est un point sensible !), qui cultivent jusqu’à l’excellence la passion du vêtement.

Valérie Marin La Meslée,Mon beau sapeur, Le Point, 2009


congolais de Brazzaville

congolaise de Brazzaville (singular feminine)
congolaises de Brazzaville (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-congolais de Brazzaville.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-congolais de Brazzaville.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-congolais de Brazzaville.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-congolais de Brazzaville.wav

Relatif au Congo-Brazzaville, la République du Congo, ou à ses habitants.

Les autorités congolaises de Brazzaville les accuseraient « d’intelligence avec une puissance étrangère et d’atteinte à la sûreté extérieure de l’État ».

Troisième Anniversaire de la séquestration de trois Congolais de RDC à Brazzaville, Libération Afrique, 2007

L’artiste congolais de Brazzaville, aujourd’hui installé à Toulouse en France, signe son retour sur la scène musicale, grâce à cet opus déjà en vente du côté de sa ville de résidence.

SylverIkama, Jordan Mackangan sort « La Ruée vers l’art », Congo-Site Portail, 2009


gof

Apocope du corse goffu par analogie avec bof


Djiboutois

Habitant de Djibouti (capitale du Djibouti).


ceinture dorée

Riche zone horticole littorale de la Bretagne.

Du fond de la baie de Saint-Malo jusqu’à l’extrémité des Côtes du Nord, c’est ce qu’on nomme la ceinture dorée de la Bretagne ; tout ce littoral est fertile et bien cultivé : c’est presque la Normandie […] En dehors de sa ceinture dorée, la Bretagne n’offre plus que quelques points très clair-semés, dignes de l’attention de l’horticulteur.

Jacques AlexandreBixio, Maison rustique du XIXᵉ siècle, volume 5, 1845, p. 423

Après une lutte qui eut ses déceptions et ses découragements, la nature fut vaincue, les animaux nuisibles détruits ; et l’on vit naître cette zône ^([sic]) fertile du littoral qu’on nomme encore la ceinture dorée de la Bretagne.

Jules HenriGeslin de Bourgogne & A. de Barthélemy, Anciens Évêchés de Bretagne : histoire et monuments, vol. 3, part. 1, 1864, p. VII

La fameuse ceinture dorée, cette zone maritime que nous admirions dans le Finistère, se prolonge tout naturellement, dans les Côtes-du-Nord, entre la mer et la ligne de Guingamp à Lamballe et à Dinan.


dodomais

dodomaise (singular feminine)
dodomaises (plural feminine)

Relatif à Dodoma, capitale de la Tanzanie, ou à ses habitants.


Gaboronais

(Date à préciser) Du nom Gaborone avec le suffixe -ais.


Hararais

Les Amara n’avaient point encore disparu de la contrée, puisque les anciens dires de Harar signalent vers 1550–51, une expédition conduite par Fanil, qui aurait saccagé la station de Harar et brûlé la mosquée, à l’exception d’un minaret que nous avons vu de nos yeux et qui ne s’est écroulé que la première année de notre séjour ici pendant la saison des pluies (1881), à la grande douleur des Hararais.

Extrait d’une correspondance d’Abyssinie : Extrait d’une lettre de Mᵍʳ Taurin-Cahagne à M. A. d’Abbadie, in Comptes rendus des séances de la Société de géographie et de la Commission centrale, Nᵒ 6 (Séance du 7 mars 1884), Société de géographie (France), Paris, 1884


Dodomais

(1993) Du nom Dodoma avec le suffixe -ais.

Habitant de Dodoma, capitale de la Tanzanie.


Colombiers-du-Plessis

Commune française, située dans le département de la Mayenne.


kampalais

kampalaise (singular feminine)
kampalaises (plural feminine)


khartoumais

khartoumaise (singular feminine)
khartoumaises (plural feminine)


Khartoumais

(Date à préciser) Du nom Khartoum avec le suffixe -ais.


kigalien

kigaliens (plural masculine)
kigalienne (singular feminine)
kigaliennes (plural feminine)


kigalois

kigaloise (singular feminine)
kigaloises (plural feminine)

Relatif à Kigali, capitale du Rwanda, ou à ses habitants.


Kigalois

(Date à préciser) Du nom Kigali avec le suffixe -ois.


anglophonie

Dérivé de anglophone, avec le suffixe -ie.

Ensemble des pays ayant l’anglais comme langue officielle ou dominante.


hispanophonie

Dérivé de hispanophone, avec le suffixe -ie.

Ensemble de ceux qui parlent l’espagnol.

Ensemble des pays ayant l’espagnol comme langue officielle ou dominante.

La représentation que la francophonie et l’hispanophonie se font l’une de l’autre a une importance capitale.

Jacques Maurais, Pierre Dumont, Jean-Marie Klinkenberg, Bruno Maurer, Patrick Chardenet, L’'avenir du français, 2008


germanophonie

Dérivé de germanophone, avec le suffixe -ie.

Ensemble de ceux qui parlent l'allemand.

La germanophonie a bel et bien opéré son entrée dans le milieu touristique en Tunisie.

I.B.L.A. : Revue de l'Institut des Belles-Lettres Arabes, volumes 51 à 52, 1988

Ensemble des pays ayant l'allemand comme langue officielle ou dominante.


Ougandais

(Date à préciser) Dérivé de Ouganda avec le suffixe -ais.

Vingt-six Ougandais et cinq associations françaises et ougandaises ont lancé, mardi, une nouvelle action en justice en France pour demander réparation au géant français TotalEnergies pour les « préjudices » causés, selon eux, par son mégaprojet pétrolier en Ouganda.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 5


Gérard

C’est le Gérard qui habite en haut du village.

C’est une Gérard par alliance.

Hier, les Gérard sont allés au cinéma.

Les frères Gérard, les sœurs Gérard.

– Comment vous appelez-vous ?
– François Gérard.
– Et puis ?
– C’est tout.
– Ce sont vos prénoms. Quel est votre nom ?
– Gérard. François est mon prénom. Gérard est mon nom.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 10


Gérard

Mot créé à partir de février 2006 (Gérard du cinéma) et novembre 2006 (Gérard de la télévision), et venant du prénom Gérard choisi pour son assonance avec « César » et parce que c’est un prénom fréquent dans le monde du cinéma français.

Prix potache et irrévérencieux décerné à des personnalités ou des productions de la télévision et du cinéma, et représenté par un parpaing d’or.

Les Gérard de la télévision.

… a été récompensé pour sa part par le « Gérard de l’animateur à qui plus personne ne veut faire la bise parce qu’à force de lécher le c… de ses invités, il a une haleine de tout-à-l’égout ».

AFP,Drucker, Denisot et Durand, lauréats des Gérard de la télévision 2009, La Dépêche, 8 décembre 2009

Les Gérard du cinéma.


parade nuptiale

Comportement adopté par un animal qui parade en vue d’attirer un partenaire sexuel et de le convaincre à s’accoupler, chez certains oiseaux, ou des batraciens par exemple.

La parade nuptiale des grands coqs de bruyère débute en mars […]. Dès l’aube, les coqs gagnent les places de chant, un espace dégagé de 50 à 100 mètres de diamètre, et entament un simulacre de combat visant à séduire les poules et à décourager les autres prétendants. Ailes baissées et queue déployée en éventail, ils ponctuent leur curieuse danse par des claquements de bec et des sons grinçants peu mélodieux. Des petits sauts accompagnés de battements d’ailes ajoutent au spectacle…

Signollet Stéphane, "Le sapin", 112 p., page 45, 2000, Actes Sud, Le nom de l’arbre


Grande Ourse

Selon la mythologie grecque, cette constellation représenterait Callisto, une nymphe aimée de Zeus. Quand Héra, l’épouse de Zeus, découvrit leur relation, ce dernier changea Callisto en Grande Ourse et son fils Arcas en Petite Ourse pour les soustraire à la colère d’Héra. Outragée, Héra demanda justice à l’Océan, et les ourses furent alors condamnées à tourner perpétuellement autour du pôle Nord, jamais autorisées à se reposer sous la mer.

Selon une autre version, la nymphe Callisto était la fille de Lycaon, un roi d’Arcadie. Zeus l’aperçut alors qu’elle chassait en compagnie d’Artémis et il s’en éprit. Héra, jalouse, changea la jeune fille en ourse après qu’elle eût donné naissance à un fils, Arcas. L’enfant grandit, devint un homme, et un jour qu’il participait à une chasse, la déesse dirigea Callisto vers l’endroit où il se trouvait, dans l’espoir de lui voir décocher une flèche à sa mère, en toute ignorance. Mais Zeus enleva l’ourse et la plaça parmi les étoiles. Plus tard, son fils Arcas vint l’y rejoindre.

Les Romains appelaient cette constellation septem triones, « les sept bœufs de labour », d’où le mot septentrional.

\ɡʁɑ̃.d‿uʁs\

Grande constellation et astérisme en astronomie occidentale, bordé par le Dragon, la Girafe, le Lynx, le Petit Lion, le Lion, la Chevelure de Bérénice, les Chiens de chasse et le Bouvier.

Dans trois heures, il faudra partir, quand la Grande Ourse se sera renversée dans le ciel immense.

Maître du mot-talisman, du mot magique, et, d’autre part, ayant remarqué que toute l’aventure tournait autour du nombre sept (sept abbayes, sept moines, sept branches au chandelier, sept pierres de couleur enchâssées dans sept bagues) aussitôt, tu entends, aussitôt, par une sorte de mouvement réflexe de mon esprit, j’ai noté que l’étoile Alcor appartenait à la constellation de la Grande Ourse. Et le problème était résolu.

Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924


hydro-aviation

Variante orthographique d'hydravion, sorte d'aéroplane.


État dans l’État

Composé de État, dans et État, calque du latin imperium in imperio, lui-même créé par Baruch Spinoza.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-État dans l’État.wav

Organisation différente de l’État, liée à lui, et qui peut parasiter son action, ou subvertir la souveraineté du peuple sur lui.

Quant aux installations coopératives de la maison Michelin, elles sont un État dans l’État ; elles constituent un monde dont la description nécessiterait une brochure spéciale.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Ainsi, à propos d’un regroupement de chefs d’entreprise qui exige de payer les factures d’électricité à soixante jours et envisage de passer à l’acte unilatéralement, on explique que, dans cette hypothèse, « il y a dix ans, sans hésiter, on aurait coupé le courant. Aujourd’hui, on prend ça avec plus de diplomatie et de souplesse […]. Si on est trop dur avec eux, ils vont se dédomicilier et considérer qu’EDF est toujours l’État dans l’État ».

Sylvaine Trinh, Michel Wieviorka, Le modèle EDF, 2013, page lxxv


tourne-à-gauche

Lors du filetage d’une pièce métallique, les copeaux ainsi coupés s’allongent et s’emmêlent jusqu’à coincer l’avance de l’outil. Pour éviter ce problème l’opérateur doit ponctuellement inverser la rotation afin d’arracher ces copeaux, qui s’évacuent par les cannelures creusées longitudinales dans l’outil à cet effet. Pour un filetage "normal" dit "pas à droite", où l’on coupe le pas de vis en tournant à droite (sens horaire), il faut aussi "tourner à gauche" de temps en temps - typiquement d’un quart de tour environ à chaque tour complet.

Un autre utilisation d’un tourne-à-gauche, ou porte-taraud, est comme manivelle pour un extracteur de goujon. Dans ce cas on le tourne systématiquement à gauche (sens anti-horaire) afin de deviser un goujon au pas de vis "normal".

extracteur de goujon

Porte-taraud. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour un taraud pour effectuer un filetage dans une pièce creuse (trou rond, intérieur d’un tube rond).

Porte-filière. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour une filière pour effectuer un filetage autour d’une partie ronde (barre ronde, ergot rond, extérieur d'un tube rond).

Outil servant à extraire une tige de vis dont on a cassé la tête ; il comporte un foret ayant un pas à gauche (foret à gauche), d'où son nom, et un porte-embout.

Outil à main permettant d'avoyer des lames de scie, il est moins précis que la pince à avoyer.

La voie se donne à l'aide d'un tourne-à-gauche qui comporte des fentes de largeurs différentes à l'intérieur desquelles en engage les dents à tour de rôle.

Oscar Beausoleil, les livres jaunes, la menuiserie, éd.Technique O. Beausoleil, 1961

Mouvement consistant à tourner à gauche dans un carrefour, faisant parfois l’objet d’aménagements dédiés (signalétique…).

Voie de stockage prévue pour les véhicules qui s’apprêtent à tourner à gauche dans un carrefour.

Panneau de signalisation verticale permettant aux cyclistes de tourner à gauche dans un carrefour même si le feu tricolore est rouge.


Unifolié

L’unifolié entouré de drapeaux à l’honneur de Trump
 Le drapeau du Canada flottait parmi les manifestants qui ont pris d’assaut le Capitole des États-Unis le 6 janvier dernier.
 Des images mises en ligne montrent des participants aux troubles de Washington brandissant fièrement le drapeau canadien.

Normand Lester, Des Canadiens ont-ils participé à l’invasion du Capitole?, Le Journal de Québec, 31 janvier 2021


Ecbatane

Ancienne capitale de la Perse, aujourd'hui Hamedan, en Iran.

Cyrus régna dans Ecbatane avant de prendre Babylone.


grelotteux

Pour le miséreux : Du verbe grelotter, de froid en l’occurrence, suivi du suffixe -eux.

Pour l'adepte des modes : Evanghélia Stead, Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence dans l'Europe fin-de-siècle, Librairie Droz, 2004, p. 224, propose :
::Un mot dernier cri comme grelotteux, que Villatte explique par «boudiné» et date de 1884 par référence à un article de presse de Champsaur [691:148a], le requiert car il exprime aussi une physiologie en déclin. Avorton impuissant du dandy, le grelotteux, ce «dernier champignon poussé sur le vaste fumier de Paris, l'être flasque, mou, allongé, sans forme», est bien un monstre avec Maizeroy pour portraitiste dans La Fin de Paris [512:53].

Miséreux ou miséreuse qui grelotte ou qui tremble de froid.

Désormais, il n'y aura plus de prières marmonnées, au coin des rues, par des grelotteux affamés, sur votre passage.

Léon Bloy, Le mendiant ingrat, décembre 1892 ; Edmond Deman éditeur, Bruxelles, 1898, pages 117-118

Et le feu d’un petit brasero avec trois grelotteux autour qui louchaient dans la fumée puante. On n’était pas très bien.

Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932

De même, en marge de la société, le clochard n'en est pas moins touché d'une certaine façon par la grâce. Peut-être d'ailleurs quittera-t-il le purgatoire terrestre pour le paradis, le jour du grand départ. C'est en tout cas ce que veut croire Bruant non sans une pointe d'ironie lorsqu'il achève son premier recueil par la mort du grelotteux : […].

Solange Vernois, « La souffrance sociale dans les chansons d'Aristide Bruant illustrées par Steinlen », dans Histoires de la souffrance sociale : XVIIᵉ-XXᵉ siècles, sous la direction de Frédéric Chauvaud, Presses universitaires de Rennes, 2007, page 57

Adepte de la dernière mode ; fashion victime.

On croirait que l'artiste chargé de composer ce rôle est allé s'asseoir souvent au café de la Paix et que lentement, patiemment, il a étudié et calqué, traits par traits, grimaces par grimaces, ces fantoches épuisés qui mènent la mode. Je ne sais qui les a baptisés du sobriquet railleur de « grelotteux », mais le vocable nouveau mérite qu'on le retienne, car il caractérise à merveille ce monde particulier d'inutiles. Les grelotteux !

René Maizeroy, « Les Grelotteux », dans La Fin de Paris, Paris : éd. Victor-Havard, 1886, p. 49

C'est grâce à cette affectation qu'on a la joie de rencontrer à Péra de jeunes grelotteux aussi ridicules que ceux des cercles en vogue de Paris ! Les tailleurs, qui connaissent le faible de cette vanité, en profitent pour faire payer à leurs clients des prix effrontés ; […].

Kesnin-Bey (alias d'Eugène Chesnel), Le mal d'Orient (Mœurs turques), nouvelle édition, Paris : chez C. Marpon & E. Flammarion, s.d., page 251


Trébizonde

Ancien nom de la ville turque de Trabzon.

Le lézard se traîne où se promenait jadis la belle Geneviève songeant à son amant parti en Trébizonde combattre les géants.

Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 207

Les Russes viennent d’emporter Erzeroum. Bientôt Trébizonde sera en leur pouvoir. C’est toute une politique de la mer Noire qui va être à envisager.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 29


Trabzon

Capitale de la province du même nom, en Turquie, située au bord de la mer Noire.


bouche en cœur

\bu.ʃ‿ɑ̃ kœʁ\

Mimique de la bouche pour lui donner une forme mignarde, affectée.

Et, au moment où je sors, j’entends un refrain d’opérette s’échapper de la bouche en cœur de M. Caterna.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892

La bouche en cœur est caractérisée par une lèvre supérieure légèrement retroussée, à sillon médian se prolongeant quelque peu sur la lèvre inférieure qui est bien bordée, l’ouverture buccale étant à coins relevés et de petite dimension.

Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, pages 96-97


part du pauvre

Portion d'un repas de fête que l'on réservait aux indigents qui pouvaient la mendier.


part à Dieu

Portion d’un repas de fête que l’on réservait aux indigents qui pouvaient la mendier.

Autrefois, lorsque les langues étaient chrétiennes comme les peuples qui les parlaient, la part des pauvres s’appelait la part à Dieu, de même que les maisons qui leur servaient de refuge s’appelaient les hôtels de Dieu.

Charles Sainte-Foi, Les heures sérieuses d’une jeune femme, page 261, 1864

Les pauvres en profitaient, ils bénéficiaient d’une partie du repas et couraient de porte en porte réclamer la part à Dieu en chantant : […].

(Sens figuré) — Dans ce document, il n'est même pas fait mention de bois mort et de mort-bois, tellement ces épaves appartenaient de droit aux pauvres gens, comme espèce de part à Dieu.

Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 47


terre promise

zemlja obećanja kojom teče med i mlijeko

La terre de Canaan, que Dieu aurait promise au peuple hébreu.

L’air était doux, le soleil d’avril brillait dans un ciel bleu sans nuages.
Quelle différence avec la journée de neige où j’étais entré dans ce Paris, après lequel j’avais si longtemps aspiré comme après la terre promise !


voile latine

Voile faite en forme de triangle, qui était en usage principalement sur la Méditerranée.

Des barques avec des voiles latines posées en ciseaux descendaient et remontaient le cours du fleuve sous le même vent, phénomène que je n’ai jamais bien compris, quoiqu’on me l’ait expliqué plusieurs fois.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

Dans l’effacement universel, au milieu du lac, la voile latine de la grande barque de promenade se détachait, nette et vigoureuse, sur la lueur de braise du couchant.


quartier général

Lieu où sont installés un général et son état-major.

L'artillerie et le génie à gauche du chemin d’Acy-Romance au pont du canal, le front de bandière est tourné vers le canal. Le quartier impérial, le grand quartier général et le quartier général du 12ᵉ corps sont à Rethel.

La guerre de 1870-71: l'Armée de Châlons, vol. 1, éd. R. Chapelot, 1905, p. 204

Lieu de rencontre habituel d'un groupe de personnes.

Les deux Administrations lancent donc un S.O.S. à l'équipe des hommes-grenouilles de la « Sogetram ». Cette étonnante coopérative ouvrière d'une soixantaine d'hommes-grenouilles, créée en 1952 par des « mordus » de la spéléologie a son quartier général sur un vieux ponton, ancré au pied des piles du pont de Bercy.

Georges Verpraet, Paris, capitale souterraine, Éditions Plon, 1964, page 137

Des adolescents parmi des mobylettes, devant le bistrot de la placette, c'est leur quartier général, bien connu de la police qui pour l'instant contrôle les papiers. Sans raison, routine. Ça rassure la population […].

Christiane Rochefort, Encore heureux qu'on va vers l'été, Grasset, 1975

Lorsque nous eûmes changé nos costumes souillés et ruisselants, nous établîmes notre quartier général dans la cuisine.

Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 150, 2012


bornille

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


gonz

Par exemple, si je vois un beau mec (qui me plaît) accompagné d’une gonz, j’aimerais m’envoyer le mec et virer la gonz.

ArianeGrimm, La flambe: Journal intime d’une jeune fille, 1987


gonz

Le gonz a un passeport italien.

Quand je rentre dans le bar il y a deux types accoudés au comptoir et un gonz au fond de la salle attablé avec deux nanas, il en tient une par le cou et l’autre rigole.

EdouardRobert, La Compagnie des Rêves, 2015


Orb

Connaissez-vous la commune de Mourcairol dans l'Hérault ? Certainement pas. Pourtant, elle a existé jusqu'en… 1845. A cette date, elle fut divisée en deux, donnant naissance aux deux communes des Aires au sud de l’Orb et de Villecelle au nord.

Philippe Lacroix, Jean-Louis Roque, Robert Izard & Michel Lacan, Voyage dans les forêts de l’Hérault: De Saint-Guilhem à l’Espinouse, Biotope Éditions, 2011, chapitre 14


dammatan

À l’instar des voyelles brèves, la fathatan et la dammatan se positionnent toujours au-dessus de la consonne contrairement à la kasratan qui ne se place qu’au-dessous de la consonne ; […].

Rachid Zghibi, « Le codage informatique de l'écriture arabe : d'ASMO 449 à Unicode et ISO/CEI 10646 », dans Document numérique 2002/3-4 (vol. 6), p. 155


madda

Signe diacritique arabe, uniquement employé avec la lettre alif (ا \a:\), pour former alif madda (ﺁ \ʔaː\).


praticité

Dérivé de pratique, avec le suffixe -ité.

Propriété de ce qui est adapté à une utilisation, qui est commode pour l’effectuer.

Le vestiaire masculin a évolué vers plus de praticité et d’utilitaire au détriment de l’esthétisme à partir du XVIIIᵉ et XIXᵉ siècle, note Serge Carreira.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 12

La praticité d’un logiciel réside dans l’aspect intuitif de son utilisation.


Afrique subsaharienne

Partie de l’Afrique située en-dessous du Sahara d'un point de vue eurocentrée.

Le cas de l’Afrique subsaharienne est particulièrement intéressant dans la mesure où la diversité des ethnies et l’artificialité des pays issus du découpage colonial établissent un véritable continuum entre migrations nationales et internationales.

Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006


tanwin

De l'arabe تَنْوِينٌ (tanwînũ), « le fait d'ajouter une nunation ».

Signe diacritique arabe, voyelle casuelle marquant un nom ou adjectif indéfini.

Le nom نَهْرٌ (nahrũ) (« une rivière ») est composé de نَهْر (nahr_), (« rivière ») et d'un tanwin ـٌ (-ũ), -un.


tric

Historiquement, tric était le mot lyonnais, et grève le parisien.

Levée. Au bridge, le septième pli et les suivants.


Nouvelle-Cythère

Composé de nouveau et de Cythère. Nom donné à Tahiti par Bougainville, mais n’a pas réellement été utilisé en pratique.

Bougainville arrivant à Tahiti, après une traversée triste et monotone, nomme l’île Nouvelle-Cythère, et voit dans chaque Tahitienne une déesse digne de fouler les prés toujours fleuris de Paphos et d’Amathonte. Aujourd’hui la Nouvelle-Cythère a perdu tous ses prestiges et l’on accuse Bougainville d’exagération et de fol enthousiasme.

Félix Jacquot, Expédition du général Cavaignac dans le Sahara algérien : en avril et mai 1847, 1849, page 323

L’habile et spirituel navigateur appela l’île Nouvelle-Cythère ; mais le nom indigène de Taïti qu’il fit connaître à l’Europe, prévalut cette fois.

G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 2


Berry

(Date à préciser) Déformation du latin Bituriges, nom donné par Jules César aux Bituriges Cubes, peuple gaulois de la région. Bituriges Cubi, singulier Biturix, proviendrait de bitu, « monde » et rix, « roi » : « rois du monde ».

Province historique de la France de l’Ancien Régime, ayant pour capitale Bourges.

[…] j’ai lieu de penser qu’un paquet a été perdu. Dans notre petite ville du Berry, nous avons un buraliste fort négligent, et toutes nos lettres ne nous arrivent pas toujours.

George Sand, Correspondance 1812-1876, tome 2 (1836–1847), Calmann-Lévy, 1883, page 251

Les paysans du Nivernais ont accoutumé de dire de leurs voisins du Berry que « quatre-vingt-dix-neuf moutons et un Berriat (ou Berrichon) font cent bêtes », locution que les Berrichons ou Berriats ne manquent pas de transformer à l’usage des Limousins […]

Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932

Si la médecin était toujours restée en Bretagne, Léanne avait d'abord déménagé avec ses parents, quand son père avait été muté au centre de transmission de la Marine nationale à Rosnay, dans le Berry.

Pierre Pouchairet, Haines, Éditions du Palémon, 2018, chapitre 3


pôle Sud magnétique

Mot composé de pôle Sud et de magnétique.

Il est déroutant que le pôle Sud magnétique est en fait le pôle nord de l’aimant parce qu’il attire le pôle sud de l’aimant d’une boussole.

Point errant unique sur la surface de la Terre où le champ magnétique terrestre pointe vers le haut, qui est près du pôle Sud.


pôle Nord magnétique

Mot composé de pôle Nord et de magnétique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pôle Nord magnétique.wav

Il est déroutant que le pôle Nord magnétique est en fait le pôle sud de l’aimant parce qu’il attire le pôle nord de l’aimant d’une boussole.

Point errant unique sur la surface de la Terre où le champ magnétique terrestre pointe vers le bas, qui est près du pôle Nord.


grand monde

Beaucoup de gens. — Note d’usage : Toujours utilisé en phrase négative, signifiant « pas beaucoup de gens ».

C’est assez joli, Monfermeil, n’est-ce pas ? L’été, on y va faire des parties de plaisir. Ces Thénardier font-ils de bonnes affaires ? Il ne passe pas grand monde dans leur pays. C’est une espèce de gargote que cette auberge-là.

Victor Hugo, Les Misérables, Tome I, Livre VIII, 1862

C’était un endroit charmant, avec des bosquets étoilés de feuilles, des arbricules poussiéreux, des tables en bois et une balançoire dans des marronniers. Au fond, il y avait un rideau de cyprès et de pins, les cyprès et les pins du cimetière Montparnasse, qui s’étendait derrière cette guinguette. Il n’y avait pas grand monde ce soir-là.

Joris-Karl Huysmans, Les Sœurs Vatard, Chapitre XI, 1879

Certainement, ma chère enfant, personne ne le conteste, mais il ne faut pas dire que nous ne voyons pas grand monde ici.

Jane Austen, Les Cinq Filles de Mrs Bennet, Chapitre IX, 1813, traduit par Valentine Leconte et Charlotte Pressoir, 1932

Pas grand monde a le sourire au visage à Washington ces jours-ci.

RichardLatendresse, S.O.S. aux U.S.A.!, Le Journal de Québec, 13 décembre 2020

« C'est une histoire plus ou moins bien documentée. C'est sûr qu'il y a pas grand monde qui se vante de ça, historiquement parlant », affirme Laura Shine à propos de l'histoire du cannibalisme, qui remonterait à l'homme de Néandertal.

Radio-Canada, Le cannibalisme : son histoire et ses tabous, radio-canada.ca, 20 mars 2021


grand monde

Le grand monde, La société distinguée par les richesses, par les dignités de ceux qui la composent.

Aller dans le grand monde.


Cythère

Île de la mer Égée, située entre le Péloponnèse et la Crète, célèbre par le culte de Vénus.

Jeux de Cythère, jeux, agaceries des amants.

L’aisé, le tendre Saint-Aulaire,
Plus vieux encor qu’Anacréon,
Avait une voix plus légère
On voyait les fleurs de Cythère
Et celles du sacré vallon
Orner sa tête octogénaire.

L’enfant de Cythère, l’Amour.

Voyager à Cythère, faire un voyage à Cythère, se livrer aux plaisirs de l’amour.

Elle qui avait guidé tant de passants vers les Cythères, à tant la course, elle oublia de faire des comparaisons.

Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877

Bah ! Dieu sait si ces deux braves serviteurs ne sont pas partis ensemble pour une Cythère inconnue ?

Jean Ray, Harry Dickson, La Maison du scorpion, 1932

Pendant que Malvina faisait le point sur sa situation psychosociale, le pick-up avait embarqué ses occupants vers Cythère.

Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7


mot porte-manteau

Du terme anglais portmanteau word inventé par l’écrivain Lewis Carroll. En anglais, portmanteau est un faux-ami signifiant « valise » (et « mot-valise »). Le concept du mot est que deux moitiés réunies par une charnière forment un tout différent de la somme des parties.

mots porte-manteau (plural)
mots porte-manteaux (singular)

Amalgame de mots qui n’en forment plus qu'un.

"Escrotale" est un mot porte-manteau : la charnière est "-cro-" ; ordiphone n'en est pas un : il n'y a pas de charnière.


magie blanche

Composé de magie et de blanc, celui-ci signifiant le bon.

Magie bénéfique, comme le pouvoir du soin par la pensée ou l’apposition des mains.

La magie blanche peut réanimer.

Déjà porté à l’escamotage, il eut la tête tournée par la magie blanche.
Il acheta les Secrets du petit Albert. Nous le vîmes avec des gobelets et des muscades, avec des crapauds séchés et des coquilles d’œufs vides.

Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889


magie noire

Composé de magie et de noir, celui-ci signifiant le mal.

Magie maléfique, comme le pouvoir de blesser par la pensée ou l’apposition des mains.

Définition de la magie noire : La magie noire a joué généralement un rôle important dans l'ancienne doctrine de l’Ancien Egyptien, vivant et mort, et il était interdit d’utiliser cette science punissable par la loi vu que n’était autorisée à apprendre la magie qu’une certaine catégorie de prêtres pour objectifs de la sécurité nationale ou objectifs médicaux. L'utilisation de la magie était défensive dans les objectifs généraux et hostiles dans de rares cas.

MagdiChaker, La magie noire chez les Anciens Egyptiens, progres.net.eg, 7 janvier 2021

– La dysenterie, prétendent certains. Mais moi je sais que c’est de la magie noire. Tous les sorciers ont ce pouvoir de nuire. Et par ta faute, l’homme médecine s’en est pris également à mes épouses, n’ayant plus personne qui te soit suffisamment proche à frapper.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


raptus

Forte perturbation du champ de la conscience, pulsion puissante affectant brusquement le comportement et pouvant avoir des conséquences graves : assassinat, automutilation, fuite, suicide, etc. ; on parle alors de raptus agressif, raptus anxieux, raptus suicidaire, etc. → voir accès et ictus

Le raptus dû à une crise d’épilepsie peut être invoqué comme cause d’irresponsabilité pénale.

[…] le sujet se voit dédoublé : il se regarde délirant, sans rien y pouvoir changer, hagard comme un « zombie », traversé d’intuitions géniales, de raptus suicidaires, de créativité fantastique.

Claude Olievenstein, L’Homme parano, page 167, 1992, Odile Jacob

Rien de démonique, pas de « raptus » artistique, aucune trace des dépressions et des désespoirs qu’on connaît par les biographies de Beethoven ou de Wagner.

Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 482


tangout

Langue tibéto-birmane parlée par les Tangouts.


Alecto

Du latin Alecto, issu du grec ancien Ἀληκτώ, Alēktṓ (« l’Implacable »).

Fille de Gaïa et d’Ouranos, déesse infernale de la mythologie.


budō

Du japonais 武道, budō (« voie de la guerre »), composé de 武, bu (« guerre ») et de 道, dō (« voie »).

Arts martiaux japonais apparus entre le milieu du XIXᵉ siècle et le milieu du XXᵉ siècle, héritiers des techniques guerrières médiévales, les bujutsu.


part du lion

(Date à préciser) Cette locution provient de la fable d’Ésope : Le Lion et l’Onagre.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-part du lion.wav

Part démesurée dont s’empare le plus fort.

Outre tous ses Matterhorns, la capitale du Haut-Valais possède plusieurs attractions bien agréables à visiter par mauvais temps et tout à fait propres à réjouir le cœur et réconforter un moral en baisse. Le cimetière, d’abord, où reposent maintes victimes des montagnes environnantes, et principalement du Cervin, qui s’est réservé la part du lion.

Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 135

L’activité en voie de devenir la plus populaire est le chat (clavardage) entre amis bien que la télévision occupe toujours la part du lion de leurs activités de loisir.

Monique Lebrun, Les pratiques de lecture des adolescents québécois, 2004

Ces "grands producteurs" génèrent la part du lion des revenus agricoles au Canada pour les trois provinces des Prairies, qui possèdent à elles seules 70 % des ressources agricoles du pays.

Étienne Ravary Ouellette, Les petits producteurs dans les Prairies menacés de perdre leurs terres, Radio-Canada, 20 novembre 2020


réhoboam

Grosse bouteille d'une contenance de six bouteilles de 75 cl (soit 4,5 litres).


Saint-Pétersbourgeois

(Date à préciser) → voir Saint-Pétersbourg et -ois

Habitant de la ville de Saint-Pétersbourg en Russie.

Vladimir est un Saint-Pétersbourgeois.


Saint-Pétersbourg

(début du XVIIIᵉ siècle) Du russe Санкт-Петербург, Sankt-Peterburg. Nommée Pétrograd de 1914 à 1924 et Léningrad à partir de 1924, elle reprit le nom de Saint-Pétersbourg en 1991.

Ville de Russie située au Nord-Ouest du pays sur le delta de la Néva au fond du golfe de Finlande dans la mer Baltique.

L’objectif des Russes est clair : « Il faut désarméniser l’Arménie », et, face à ce plan machiavélique, la FRA n’a d’autre choix que de résister et d’inviter le Saint-Siège d’Etchmiadzine à désobéir à Saint-Pétersbourg.

Gaïdz Minassian, Le Rêve brisé des Arméniens, 2015

À l’aube de la Première Guerre mondiale, dans les usines Poutilov de Saint-Pétersbourg, qui produisent des armements lourds, on compte jusqu’à 12 000 ouvriers, qui travaillent dans de très dures conditions.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 8


Bas-Canada

Ancienne colonie de l’Empire britannique (1791–1840), issue de la scission de l’ancienne province britannique du Québec (1791) et réunie au Haut-Canada pour créer le Canada-Uni en 1840.

Le territoire du Bas-Canada comprenait les terres du Sud et de l’Est du Québec actuel et l’ensemble du Labrador.

Devant l’urgence de la situation en Bas-Canada, le lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick consent à exposer le 43ᵉ, puis les 85ᵉ et 34ᵉ régiments, aux périls d’une marche hivernale de 350 milles.

Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 319

D’abord, l’Acte constitutionnel de 1791 crée deux colonies — le Haut-Canada et le Bas-Canada — l’équivalent de l’Ontario et du Québec. Les deux colonies sont dotées chacune d’une assemblée parlementaire.

Jean-Herman Guay, « L’échec d’un mythe », dans Argument, nᵒ 2, printemps-été 2017, vol. 19, page 56

La défaite des Patriotes aux mains des forces britanniques en 1838 fut suivie, en 1840, de l'Acte d'Union, qui fusionna en une même entité politique les populations du Bas-Canada (francophone) et du Haut-Canada (anglophone).

Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 236

Dans les textes modernes, on dit « au Bas-Canada ». À l’époque, on écrivait « en Bas-Canada », formulation reprise parfois encore aujourd’hui dans des textes d’histoire ou pour avoir une connotation archaïque


Ancien Testament

(IIᵉ siècle) L’expression apparait la première fois vers 180 dans un ouvrage de Méliton de Sardes sous la forme « παλαιας διαθήκη » (ancienne alliance), surtout pour désigner, par opposition, les textes antérieurs au Nouveau Testament. Le Concile de Laodicée officialise l’expression vers 360 en parlant d’Ancien testament et de Nouveau Testament. La traduction du grec διαθήκη a hésité entre testamentum (disposition testamentaire) et instrumentum (preuve d’une instruction). L’usage de « testamentum » en tant que volonté de Dieu s’est imposé, donnant « Vetus Testamentum » et « Novum Testamentum ».

Ensemble des écrits de la Bible antérieurs à la vie de Jésus-Christ, pour les chrétiens.

D’un autre côté, parmi les multiples sectes qui étaient englobées sous la désignation de sectes vaudoises, il s’en trouvait, comme celle des Passagiens, qui se réclamaient de leur fidélité à l’Ancien Testament et qui, même, observaient la circoncision et le repos du sabbat.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

L’idée d’une Ecriture sainte de la nouvelle alliance a été tout à fait étrangère au premier siècle chrétien qui n’a pas connu d’autre recueil canonique que l’Ancien Testament.

Jean-Marc Charensol, La naissance du Nouveau Testament, 1972

Je n’ignorais pas que Michel qui, pas plus que moi, n’aimait l’Ancien Testament, ce livre réconfortant pour les uns, odieux ou rebutant pour les autres, avait, au contraire, une instinctive sympathie pour le peuple juif de la dispersion, incompris et persécuté.

Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 365-366

Cinq ans après sa première édition, la désormais incontournable introduction à l’Ancien Testament reparaît dans une nouvelle version entièrement révisée et substantiellement augmentée.

Thomas Römer, Philippe Abadie, Jean-Daniel Macchi, Introduction à l'Ancien Testament, 2009

Alors s’établira dans le temps vécu un rapport de présence immédiate ou « d’hiccéité », qu’offre l’art non symbolique du Haut Empire égyptien, ou qu’impose la révélation concrète de l’être dans les premiers livres de l’Ancien Testament.

Anne Mounic, La poésie de Claude Vigée : Danse vers l’abîme et connaissance par joui-dire, 2005


fils de pute

Composé de :
:* fils < anc. fr. fiz, fil (fils) < lat. filius (fils) ;
:* de < anc. fr. et roman de (introduit le complément du nom) < lat. de (préposition) ;
:* pute < anc. fr. pute, putain (fille légère, prostituée), fém. subst. de put (sale, puant) < lat. putidus (pourri, fétide).

Attesté sous la forme fil a putain (cas régime) dans la chanson de geste en ancien français aux XIIᵉ et XIIIᵉ siècles : fil a putain puant (Gui de Bourgogne, v. 3685), fil a putain, bastart avoltre (Pierre de Saint-Cloud, Les enfaces Renart, v. 449), Fil a putain, le clama (Raoul de Cambrai, XXXII, v. 486), fil a putain le claiment, né par enchantement (Le Roman d’Alexandre, III, v. 2162), Fil a putain, paien, fueiz voz an ! (Les Enfances Guillaume, v. 2932). Autres graphies (cas sujet) : fiz a putain (Marie de France, Eliduc, v. 843), filz a putain (Si conme Renart manja le poisson aus charretiers, 769 ; Henri d’Andeli, La Bataille des vins), fils a putain (Amis et Amiles, 114, v. 2250).

En moyen français filz de putain (François Rabelais, Le Quart Livre, XXII).

En français moderne, fils de putain jusqu’au XIXᵉ siècle (Voltaire, Dictionnaire de la pensée de Voltaire par lui-même, 1994, p. 16 ; Molière, Amphitryon, III, 6). Fils de pute au XXᵉ siècle (Jean Giono, Un de Baumugnes, 1929, p. 159).

Apparenté par étymologie romane à figlio di puttana (italien), hijo de puta (espagnol), filho da puta (portugais), hilh de puta (gascon et béarnais), filh de puta (provençal).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fils de pute insulte en FR.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fils de pute.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fils de pute.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fils de pute.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fils de pute.wav

salope

Situation inconfortable ou objet méprisable (3)

Sacré garçon !
Fils de… fils de… j’allais dire : fils de pute, mais, dans mon genre c’est censément un éloge que je voulais dire ; ainsi, il avait touché de main sûre la Douloire tout entière.

Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929

1ʳᵉ, 2ᵉ, 3ᵉ génération, nous sommes tous des fils de pute !

Dans cette relation souffrance et de plaisir, peut naître parfois « un fils ou une fille de pute » reconnu(e) le plus souvent par la mère mais ignoré(e) par le père-client qui arrive en cachette et repart sur la pointe des pieds.

Emmanuel Jovelin, Pensée plurielle n° 9, 2005, pages 131-151

Personne méprisable souvent sans référence explicite à la mère. Souvent précédé de gros ou sale ou encore espèce de pour renforcer l’injure.

Harley David son of a bitch
Eh dis donc David fils de pute
Harley David son of a bitch
Qu’est c’que tu fais sur ma Harley ?

Serge Gainsbourg, Harley David Son of a Bitch

Quel fils de pute a engrossé ta mère à ma place pour engendrer cet enfant magnifique acclamé par la chance ?

Xavier Deutsch, Le grand jeu des courages de l’ours en Alaska

C’est un fils de pute, mais c’est notre fils de pute.

Roosevelt, à propos du président nicaraguayen Samoza, cité par Mitchell A. Seligson, The Journal of Politics, volume 64, nº 2, mai 2002, pages 408-433

À partir de maintenant, nous sommes tous des fils de pute.

Kenneth Bainbridge lors du premier essai nucléaire américain, cité par Silvan S. Schweber dans In the Shadow of the Bomb: Bethe, Oppenheimer, and the Moral Responsibility of the Scientist, page 155

Va te faire enculer, sale fils de pute !

Nicolas Anelka à Raymond Domenech, le 17.06.2010

Nasri : « Va te faire enculer, va niquer ta mère, sale fils de pute. »

Samir Nasri, le 23.06.2012 à un journaliste de l’AFP dans« Sport, Euro : échange musclé entre Nasri et un journaliste », Site 20 minutes, le 24.06.12

Situation inconfortable, objet méprisable.

Les armes s’étaient tues dans son secteur, mais l’ennemi de l’intérieur, cette bon dieu de foutue faim, salope et fille de pute, lui arrachait les entrailles […]

Clément Lépidis, La Conquête du fleuve, 1980, page 120

Ajoute une forte charge négative au groupe nominal en apposition, de manière plus emphatique que putain de.

Cette fille de pute de saloperie de merde de batterie a naturellement été vérifiée il y a moins d’un mois, bourrée de watts à ne savoir qu’en faire […]

Paul Guimard, Le mauvais temps, 1976, page 126


clivus

Surface osseuse intracrânienne formée par la partie basilaire de l’os occipital et le dos de la selle.


Confédération helvétique

Composé de confédération et de helvétique.

Calque du latin moderne Confoederatio Helvetica (graphié naguère Confœderatio Helvetica), locution figurant sur certaines pièces de monnaie de ce pays.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Confédération helvétique.wav

Le nom officiel du pays en français depuis 1803 est : Confédération suisse.

Réunies à Vienne, en congrès, les puissances vainqueures de l’empereur décident d’attribuer le territoire de l’Ancien évêché de Bâle au canton de Berne, donc à la Confédération helvétique.

Jean-FrançoisJenni, Le Sable et l’Enfer, Toulouse : Les Éditions Mélibée, 2013

Il passa alors quelque temps à Zurich en 1813 pour tenter de résoudre la question des relations entre la Confédération helvétique et le diocèse de Constance

HerbertFrey, Dalberg, Karl Theodor von, Dictionnaire historique de la Suisse, 22 août 2005


cornadis

Dispositif situé entre l’aire de vie des animaux et l’auge ou le couloir d’alimentation dans un bâtiment d’élevage, qui permet d’obliger les animaux à rester à l’auge et est très utile pour différents traitements.

Cornadis autobloquant, bovin, ovin, vaches, chèvres, moutons.

Puis vous trouvez la cage de retournement et, devant la brebis précédemment taillée, bloquée au cornadis, qui sert de brebis d’appel.

Elle déposait ses filles à dormir dans ce qu'on appelait une « crèche », qui était en fait le râtelier des bêtes, avant l’installation des cornadis ; référence sans doute à la crèche de la Nativité, & les surveillait d’un œil tandis qu’elle menait le cheval.

Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 70


de pointe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de pointe.wav

Qui tire parti des plus récentes avancées de la science et de la technique.

Notre produit est élaboré dans des matériaux de pointe, qui lui confèrent une résistance, une souplesse et un confort inégalables.

À leurs époques d’invention respectives, la roue, l’imprimerie, le minitel même étaient des technologies de pointe.


enfant Jésus

Nom donné à Jésus-Christ enfant, en particulier en tant que nouveau-né ou enfant très jeune.

Or, le bruit se répandit bientôt que le juif avait jeté l’hostie dans une cuve d’eau bouillante, à la suite de quoi l’eau aurait rougi sans s’altérer. Et l’on assurait que, depuis ce temps, l’enfant Jésus surnageait dans cette eau, sans qu’il fût possible de l’y enfoncer.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Représentation en peinture ou en sculpture de cet enfant.

Un tout petit Enfant Jésus d’une délicatesse et d’une mignonnerie charmantes.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, chapitre XIII ; Éditions Julliard, collection Littérature, Paris, 1964, page 344.


vieux de la vieille

(XIXᵉ siècle) Cette expression fait référence aux grognards, soldats de la garde impériale de Napoléon Iᵉʳ. L’expression découlait des vieux (soldats) de la vieille (garde). Ce titre autrefois honorifique a été repris dans le langage courant pour désigner les « anciens ».

Personne qui a une grande expérience de quelque chose, qui a vécu quelque chose que les autres n’ont pas vécu, et qui en tire une certaine fierté.

Si on ne nous reconnait plus, les vieux de la vieille savent que, quand on était ti-cul, c'était nous les rois de la grève.

Jonathan Painchaud, « Les vieux chums », sur l’album Qu’on se lève, 2007.

C’est un soldat du premier empire, un vieux de la vieille, comme on dit, un dur-à-cuire, qui a fait toutes les campagnes du Iᵉʳ Napoléon.

Marie-Louise Gagneur, Jean Caboche à ses amis paysans, Armand Le Chevalier, 1871, page 28

Conservateur par tempérament, sans même avoir besoin d’étayer de principes politiques son conservatisme, vieux de la Vieille du Protocole, homme du monde fort goûté dans la bonne société de Washington, il y fit successivement deux brillants mariages, tous deux sans enfants.

Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 111


Allah

Allah est utilisé par les musulmans du monde entier, ainsi que par les chrétiens arabophones.

Ce mot est souvent utilisé en français à la place de Dieu quand on se réfère à la religion musulmane, mais les deux mots ont le même sens.

C’est ainsi que le Sunnite ne regarde le Schiite qu’avec dédain, il ne voit en lui qu’un fils issu du mariage de la main gauche; bien plus, l’Arabe vient-il à rencontrer un Persan dans la Kaaba, il est rare qu’il ne lui lance quelque injure qu’il sait glisser adroitement dans sa prière à Allah.

JohannNepomuk Sepp, Jésus-Christ : études sur sa vie et sa doctrine dans leur rapports avec l'histoire de l'humanité, traduit de l'allemand par Charles Sainte-Foi, Bruxelles & Leipzig : chez Flatau, 1866, vol. 1, page 256

Pourtant je tiens jalousement à l’avertissement lancé par Homère aux Grecs dans L’Iliade et par Tyrtée dans les Élégies : « C’est une faiblesse déraisonnable que de se décharger sur la divinité de la responsabilité d’une morale et d’un ordre public » — Dieu, Allah ou quel qu’il soit.

Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992


péninsule Ibérique

(Date à préciser) Composé de péninsule et de ibérique.

Vaste péninsule au sud de l’Europe, composée principalement de l’Espagne et du Portugal.

Dans la péninsule Ibérique, le choléra épidémique régna du commencement de 1833 à la fin de 1834. On n'a pas de données sur les manifestations sporadiques post-épidémiques qui ont dû sans doute se présenter dans ce pays ; […].

Gazette Hebdomadaire de Médecine et de Chirurgie, n° 10 du 8 mars 1872, page 151

À la suite du terrible massacre des juifs de la péninsule ibérique, en 1391, le Call de Perpignan fut envahi, en 1392, et devint la proie du meurtre et du pillage.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937, p. 129

Un lignage de morisques tolédans, si ancien, disait-on, que lorsque les Wisigoths débarquèrent dans la péninsule Ibérique, les Guevara les regardaient déjà comme des étrangers.

Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015


main invisible du marché

D'après les théories et les écrits d'Adam Smith.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-main invisible du marché.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-main invisible du marché.wav

Représentation mythologique de la régulation de l'économie d'une société humaine par le marché.

La main invisible du marché redessine le futur de l’énergie, et le plus puissant président du monde n’y peut rien.

Philippe Escande, « La main invisible du marché redessine le futur de l’énergie et Trump n’y peut rien », Le Monde. Mis en ligne le 6 décembre 2018

Pendant que dans l'économie communiste le Gosplan était substitué à la « main invisible » du marché, le keynésianisme tempéré, combinant le rôle de l'État et celui du marché, inspirait la pensée des démocrates américains et des sociaux-démocrates européens.

Claude Allègre, Chroniques d'espoir, éd. Fayard, 2004

Ce souci de la justice sociale appartient justement au cours le plus intérieur de l'histoire de la gauche ; or, après trois décennies d'hégémonie idéologique néolibérale et de pari sur la main invisible du marché, les retombées délétères du capitalisme de casino et l'effilochage du lien social qu'il entraine semble redonner, au moins sur une partie de la scène académique, une nouvelle actualité à ce souci.

Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne, n°665, du 16 janvier 2010


quartier libre

→ voir quartier et libre. Militaire à l'origine, l'expression signifiait qu'on avait la permission de quitter son quartier, sa caserne etc.

Généralement avec avoir ou donner : moment de liberté, de repos accordé par un supérieur hiérarchique ou autre.

Après une séance d’entraînement intense en fin de matinée, les joueurs ont eu quartier libre: ils ont pu faire ce qu’ils voulaient.

La prévisible défection des élèves à l’occasion du match Algérie-Malawi a incité certains enseignants à donner quartier libre à leurs élèves : ils les ont autorisés à s’absenter.

Une fois à destination, nous avons un petit moment de quartier libre et je me souviens être en train d’envoyer un SMS à Anne quand tout à coup, je ne vois plus mon clavier en entier, je cherche la photo d’un visage que je n’aperçois pas mieux.

Eva Sedavie, Partie de loin puis rien, pour devenir… Moi !, 2024


moyen haut-allemand

Le code de cette langue (moyen haut-allemand) dans le Wiktionnaire est gmh.

Langue parlée en Allemagne au Moyen Âge (de 1050 à 1350 environ).


influx nerveux

Activité électrique transmise le long d’un neurone.


Caraïbe

Mot kali’na par lesquels se désign(ai)ent des populations qu'on trouve dans les Caraïbes.

Le cachiman serait originaire de Colombie et du Venezuela, il peuple maintenant tout le bassin de la Caraïbe.

Aline Ternisien, Un Jardin tropical, 1997ISBN 2908490102


culture générale

(Date à préciser) Composé de culture et de général.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-culture générale.wav

Ensemble de connaissances générales sur la littérature, l’histoire, la philosophie, les sciences et les arts, que doivent posséder, au sortir de l’adolescence, tous ceux qui forment l’élite de la nation.

Jeune homme charmant, quoique d’une ignorance réellement fabuleuse touchant ce qu’il est convenu de nommer la culture générale, Vincent Laboulbène me fut aussitôt du plus grand secours.

Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 34

On aurait pu croire que le rabbinat du Nord-Est dénué de toute culture générale, détenait le monopole de l'étroitesse d'esprit.

De lui à coup sûr, bien plutôt de M. Thiers, on pourrait dire, sans crainte de se tromper, qu'il n'était pas un aigle. En plus, il était totalement dénué de la haute culture générale dont s'enorgueillissait […] son prédécesseur.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942

[Jules Ferry, le 2 avril 1880] « Messieurs, ce que nous vous demandons à tous, c’est de nous faire des hommes avant de nous faire des grammairiens ! Développez donc de préférence chez vos élèves la culture générale. »

Anne Dujin, La culture générale, une passion française, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2019


autocunnilingus

Dérivé de cunnilingus, avec le préfixe auto-.

Pratique sexuelle consistant pour une femme ou un animal femelle en la stimulation de sa vulve avec sa propre bouche ou gueule dans un acte de masturbation.

Elle repte tant et si bien qu'elle parvient à couler son visage entre ses cuisses. D'un coup de dents ravageur elle déchiquette son string et se pratique un autocunnilingus.

Patrice Dard, Comme sur des roulettes, Les nouvelles aventures de San-Antonio, Librairie Arthème Fayard, 2011

Les mâles de nombreuses espèces (chiens, chèvres, singes, cochons d'Inde...) qui pratiquent l’autofellation, quelquefois jusqu'à l’éjaculation. Il existe également quelques comptes rendus d’autocunnilingus parmi les primates.

David J. Linden, Tous addicts ! Mécanismes du plaisir et de la dépendance, chap. 4 : Le plaisir amoureux, traduit de l'anglais, Editions de la Martinière, 2013


Adda

L’Adda arrose Lecco, Trezzo, Cassano d'Adda (où elle entre sur la partie plate de la plaine du Pô), Rivolta d'Adda, Lodi et Castelnuovo Bocca d'Adda, point de confluence avec le Pô à 36 m d’altitude.


Herta

(Date à préciser) De l’allemand Hertha, corruption du latin Nerthus.


Hertha

(1874) De l’allemand Hertha (« déesse de la terre »).

135ᵉ astéroïde, découvert en 1874 par Christian Peters.


Hilda

153ᵉ astéroïde découvert en 1875 par Johann Palisa.


addax

Espèce de grande antilope de désert du nord de l’Afrique (Sahara), à longues cornes spiralées, menacée de disparition.

L’addax, chassé pour sa viande par ces furieux carnivores que sont les humains, est aussi connu depuis longtemps pour la haute teneur en eau de la bouillie végétale contenue dans sa panse.

Théodore Monod, Marc de Gouvenain (éd.), Majâbat al-Koubrâ, 1996 ISBN 2-7427-0749-2


Miriam

102ᵉ astéroïde découvert en 1868 par Christian Heinrich Friedrich Peters.


Vala

(Siècle à préciser) Du vieux haut allemand wala (« prophétesse »), apparenté ^([1]) à Völva et Velléda.

Astéroïde découvert par Christian Peters le 24 mai 1873.


Saint-Empire

Sous la domination du Saint-Empire, Metz était une ville autonome, indépendante de l'évêché.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

[…] actuellement les partisans extrémistes du racisme en Allemagne, ceux qui veulent revenir à une religion nationale et raciale, − nordique, − antérieure au christianisme, nourrissent pour le Saint-Empire la même aversion que pour le christianisme lui-même. Mais d'autre part cependant, c'est bien par la notion du Saint-Empire, matérialisée et devenue le privilège d'un peuple naturellement élu, que l'idéal politique du racisme germanique a chance de pénétrer aujourd'hui d'autres couches de la population allemande.

Jacques Maritain, Humanisme intégral, 1936, page 158.

Au moment où paraissait l’empereur, les trompettes et les cymbales éclataient, et l’archimaréchal du saint empire, l’archichancelier, l'archiéchanson, l’architrésorier et l’architranchant entraient en cortège dans la place.


Électre

(Siècle à préciser) Par le latin Electra, du grec ancien Ἠλέκτρα, Ēléktra (« ambrée »).

Membre de la famille des Atrides, fille d’Agamemnon, sœur d’Oreste et d’Iphigénie.

Ô daigne accomplir ma prière, Maître de l’Olympe et des dieux ! Que je voie Électre et son frère, exaucés dans leurs justes vœux !

Une des sept Pléiades, mère de Dardanos.

Une Océanide, mère d’Iris, Arcé et des Harpies.

Une Danaïde, fille de Danaos et de Polyxo, qui tua son époux Péristhène.

En mythologie grecque, fille d’Agénor, sœur de Cadmos.

En mythologie grecque, suivante d’Hélène de Troie.

En mythologie grecque, fille de Latinos (ou Latinus).

Une des plus grosses étoiles de l’amas des Pléiades, dans la constellation du Taureau.

Les étoiles les plus visibles de ce groupe sont nommées comme les Sept Sœurs, dans la mythologie grecque : Astérope, Mérope, Électre, Maïa, Taygète, Célaéno et Alcyone avec leur parents, Atlas et Pléioné.

(130) Électre, internationalement (130) Elektra, un astéroïde de la ceinture principale découvert par Christian Peters le 17 février 1873.


SDN

(Abréviation) Abréviation de Société des Nations.


Lustucru

) Première attestation sous la plume de Raymond Poisson dans Lubin ou le Sot vengé ; également écrit L’eusses-tu-cru. Le wallon lustucru a le sens de « enfant remuant, tapageur » ; dans le Hainaut lustucru a celui de « niais, imbécile » ; voir loustic (« bouffon »). L’association avec la mère Michel qui a perdu son chat, selon une chanson célèbre, est inséparable du mot mistigri avec lequel il est en assonance ; le sens de « croque-mitaine » relève également de cette association.

Personnage imaginaire qui aurait eu l’idée de reforger la tête des femmes, créditées de tous les défauts par leurs maris (époque des précieuses), faisant fonction en quelque sorte de « médecin céphalique » et qui fut représenté sur des gravures et comme personnage de pièces de théâtre. Les femmes se vengèrent en le mettant à mort.

Ce forgeron d’un nouveau genre fut appelé L’eusses-tu-cru, vite contracté en Lustucru pour bien faire ressentir sans doute le peu de confiance que l’on devait accorder aux « guérisons » qu’il se flattait d’ opérer.

Fédération internationale des instituts et sociétés pour l'étude de la Renaissance, Folie et déraison à la Renaissance: Colloque international tenu en novembre 1973 - Page 90, 1976

Céans Me. LUSTUCRU a un secret admirable, qu'il a apporté de Madagascar pour reforger et repolir sans faire mal ni douleur les têtes des femmes accariâtres, bizarres, criardes, diablesses, enragées, fantasques, glorieuses, hargneuses, insupportables, lunatiques, méchantes, noiseuses, obstineés, pie-grièches, revêches, sottes, têtues, volontaires, et qui ont d'autres incommodités.

Corrige si tu peux, par un discours honnête,
De ta femme l'esprit querelleux et bourru :
Si cela ne fait rien, pour amollir sa tête,
Ou prends martin bâton, ou va chez Lustucru.

Corrige si tu peux, par un discours honneste (inconnu; entre 1660 et 1680), site mariage.uvic.ca/

Il nous est besoin et nécessaire pour notre repos d'ôter du monde cet ennemi de notre sexe, ce forgeron d'enfer qui veut mêler de reforger, polir et rabonnir nos têtes pour contenter l'esprit bourru de nos jaloux maris qui croient faire beaucoup de nous envoyer chez Lustucru.

1=Le massacre de Lustucru par les femmes (Lagniet), 1660

Personnage méchant, avec les femmes ou les enfants, comme un croquemitaine, un ogre, le Père Fouettard ou un loup-garou.

C’est la mère Michel qui a perdu son chat,
Qui crie par la fenêtre à qui le lui rendra.
C’est le père Lustucru qui lui a répondu :
« Allez, la mère Michel, vot’ chat n’est pas perdu. »

Le kulen, notre Lustucru, rôde dans les berceuses peules comme Nunu dans les berceuses maures du Tagant...

Charles Béart, Recherche des éléments d'une sociologie des peuples africains, 1960

C'est le grand Lustucru qui passe
C’est le grand Lustucru qui mangera
Tous les petits gars qui ne dorment guère
Tous les petits gars qui ne dorment pas.

Refrain de la chanson Le grand Lustucru, Jacques Deval

Juliette sera à deux doigts de l'épouser, pour lui délaissera le chant, et l'étonnera toujours en l'appelant, espiègle affection, « mon Lustucru pointu ».

Michel Grisolia, Françoise Mallet-Joris, Juliette Gréco, 1975


Lustucru

Les pâtes, recette italienne, étaient plus épaisses que les Lustucru ou les Milliat Frères, mais très acceptables.

Jacques Delatour, Carnets d'un écolier de Franche-Comté, 1939-1944, 2001


hangûl

(XXᵉ siècle) De hangŭl, la Romanisation McCune-Reischauer du coréen 한글, « grande écriture » en coréen archaïque et « écriture coréenne » en coréen moderne.

Cette graphie est celle utilisée dans la version française d’ISO/IEC 10646 (miroir ISO d’Unicode).

En revanche, IE7 affichera un NDI en Unicode même s’il mélange de l’ASCII et une seule écriture tirée d’une liste restreinte. C’est le cas du coréen qui mélange parfois l’ASCII et les hangûl, par exemple dans les noms d'entreprises […]

Patrick Andries, Unicode 5.0 en pratique : Codage des caractères et internationalisation des logiciels et des documents, Dunod, 2008, p. 228


éfavirenz

Médicament antirétroviral utilisé pour le traitement de l'infection par le VIH.


seché

A la fin, il fut résolu, qu'on prendroit à bord le plus de noix de Coco qu'il se pourroit, de ménager le Bœuf seché en le distribuant avec beaucoup d'épargne, et de suppléer au pain par du ris.

George Anson, Voyage autour du monde fait dans les années 1740, livre troisième chapitre III, 1750.


couper-coller

Composé de couper et de coller. → voir copier-coller.

Action de couper et coller un code, un fichier, un bout de document électronique.


PDA

(Sigle). (Siècle à préciser) Sigle de l’anglais personal digital assistant.

Elle avait sorti de son sac – un sac élégant, maintenant, de marque Hermès, en cuir fauve – un gros cahier à spirales bleu.
« Non, ça, c’est une chose qui n’a pas changé » dit-elle à Jed en souriant. « Toujours pas de PDA… Mais je me suis modernisée quand même. »

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 152


coronavirus

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Genre de virus à ARN de la famille des Coronaviridae et du sous-ordre des Cornidovirineae.

Les coronavirus sont une vaste famille de virus susceptibles de provoquer un large éventail de maladies chez l’homme.

« Coronavirus, le virus qui inquiète la France : un 3e cas suspect dans le Nord », LeSoir.be, 10 mai 2013

Le SRAS est provoqué par un coronavirus.

Coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2), virus donnant la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19).

L’OMS préconise aux gouvernements africains de tout mettre en œuvre pour permettre une détection rapide des cas de coronavirus.

Le Monde Afrique et ses correspondants, Coronavirus : l’Afrique en état d’alerte, février 2020


Valanginien

(Date à préciser) Du nom du village de Valangin en Suisse, avec le suffixe -ien.


Al-Khwarizmi

De l’arabe الخُوَارِزْمِيّ, al-Ḵuwārizmiyy, gentilé de Khwarezm (région entre les actuels Ouzbékistan, Turkménistan et Iran) ; voir le latin Chorasmi.


Hauterivien

(Date à préciser) Du nom de la localité de Hauterive en Suisse, avec le suffixe -ien.

Le litige concernant la limite supérieure de l'étage provient de l'identification des stratotypes de l’Hauterivien et du Barrémien, lithologiquement et paléontologiquement très différents.

Mémoires duBureau de recherches géologiques et minières, Éditions Technip, 1965, n°34-35; p.91


sarmenteux

sarmenteuse (singular feminine)
sarmenteuses (plural feminine)

La vigne est un arbrisseau sarmenteux qui présente un très-grand nombre de variétés.

Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 133

Dont la tige est longue, flexible et grimpante comme le sarment, en parlant d’une plante.

Plante sarmenteuse.

Rosier sarmenteux.


Petite Ourse

Petite constellation en astronomie occidentale, dont l’extrémité de la queue est matérialisée par Polaris, l'actuelle étoile polaire nord. Elle est bordée par Céphée, la Girafe et le Dragon.

Au-dessus de moi, les nuages chassent en désordre avec une extrême rapidité, et quelques constellations étincellent à travers leurs déchirures, ici Cassiopée, la Petite Ourse dans le nord, au zénith, Véga de la Lyre.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VII, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892


V. Exc.

VV. EExc. (plural second-person)
S. Exc. (singular third-person)
LL. EExc. (plural third-person)

Votre Excellence (archevêques, évêques).


V. E.

VV. EE. (plural second-person)
S. E. (singular third-person)
LL. EE. (plural third-person)

Votre Excellence (ambassadeurs, consuls).


K-pop

(début XIXᵉ siècle) De l’anglais K-pop, abréviation de Korean pop (« pop coréenne »), par analogie avec J-pop.

Musique pop coréenne moderne depuis les années 1990, influencée par le hip-hop et la musique électronique.

Sur le Net, de nombreuse vidéos proposent aux internautes d’apprendre le ballet endiablé de la désormais star de la « K-pop » sud-coréenne, le genre musical local à la mode.

FranckBerteau, « Quand la Corée mène la danse », M, le magazine du Monde, 29 septembre 2012

L’une des stars du groupe de k-pop BTS, Jin (29 ans) va commencer son service militaire en Corée du Sud le 13 décembre, ont rapporté jeudi les médias.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 20


→ voir oméga et 6 car la double liaison de la chaîne carbonée de l'acide, en comptant depuis l'extrémité opposée au groupe carboxylique, est située sur la sixième liaison carbone-carbone.

Groupe d’acides gras poly-insaturés, acides gras essentiels , que l’on trouve dans la plupart des huiles végétales, graines et les céréales, et aussi dans les œufs et certaines viandes.

Il ne s’agit évidemment pas d’éliminer l’huile de tournesol à cause de ses acides gras oméga-6 et de ne consommer que de l’huile de colza pour ses oméga-3. Toutefois, des changements d’habitudes alimentaires simples s’imposent, comme privilégier les sources d’acides gras oméga-3 telles que les poissons gras, les noix et les graines de lin, qui pourraient avoir un impact significatif sur notre santé.

Clara Sanchez, Carole Rovère, Un meilleur équilibre oméga-6/oméga-3 dans l’assiette aide à lutter contre l’obésité et ses complications, The Conversation, 16 avril 2024


→ voir oméga et 3 car la double liaison de la chaîne carbonée de l'acide, en comptant depuis l'extrémité opposée au groupe carboxylique, est située sur la troisième liaison carbone-carbone.

Groupe d’acides gras essentiels, polyinsaturés, que l’on trouve en grandes quantités dans certains poissons gras, dans le lin, la noix, la cameline et le colza.


isoeugénol

Dérivé de eugénol, avec le préfixe iso-.

Le vernis pour ongles est préparé avec de l'acétone, de l'acétate d'amyle, du celluloïd blanc et de l'isoeugénol, que l'on colore avec de la teinture d'éosine.

Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. - 1924, page 150


muguettine

Ce mélange est coloré avec 1 centimètre cube de teinture d'éosine ou de carmin et on le parfume avec 3 grammes par kilo de mélange de parfum artificiel, comme la muguettine principe.

Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 149


azerbaïdjanais

Dérivé d’Azerbaïdjan avec le suffixe -ais.

Langue parlée dans le Caucase, principalement en Iran et en Azerbaïdjan, appartenant au groupe des langues turques.

L’azerbaïdjanais a incorporé de nombreux mots russes, mais il a conservé à peu près intact son vocabulaire d'origine persane ou arabe, à la différence du turc de Turquie.

JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 453


Jourdain

(Siècle à préciser) Du latin Jordanis. (1100-50) Jordain.

(Prénom) Identique au précédent, il est au départ un qualificatif des croisés qui se rendirent sur le Jourdain, en Palestine ; par exemple Geoffroy II de Vendôme est dit Jourdain à la suite de sa participation aux croisades. Il a aussi qualifié les enfants baptisés avec de l'eau rapportée du Jourdain par les croisés ou les pèlerins en Terre Sainte.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Jourdain.wav

Fleuve qui prend sa source au mont Hermon, au Liban, et se jette dans la mer Morte.

Démocrite aurait trouvé aux rives du Jourdain et aux grèves de la mer Morte un aspect enchanteur.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892


S. E.

Le ciel est huit dixième couvert par cumulus et cumulo-nimbus, et un vent de S.-S.-E. à S.-E. de 60 kilomètres-heure augmente notre vitesse jusqu'à 240 kilomètres-heure.

Jean Mermoz, Mes Vols, p.91, Flammarion, 1937


S. E.

V. E. (singular second-person)
VV. EE. (plural second-person)
LL. EE. (plural third-person)


Novo Mesto

Du slovène Novo mesto (« Villeneuve »), composé de nov et de mesto.


havu

Se prononce avec un h aspiré, et ne permet donc pas la liaison.

Langue bantoue, parlée comme langue maternelle par les Havus.

La langue parlée par les Bavira est bien du type J comme le hunde, le havu, le tembo, le shi, le rwandias, le rundi ; et pour cause, puisqu’il s’agit du kifuliru.

FrancisJouannet, Phonologie du kifuliru, 1984


Sabouraud

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)


kituba

Langue bantoue parlée comme seconde ou première langue en République du Congo (code ISO 639-3 : ktu).

La langue officielle est le français. Par ailleurs, sont qualifiées de langues nationales véhiculaires, le lingala et le kituba. — (Guy Jean Clément Mebiama, Le régime politique de la République du Congo après la constitution du 20 janvier 2002, Éditions L'Harmattan, 2005)

Ainsi s'est diffusé le kituba, une forme simplifiée du kikongo née des échanges commerciaux et comprises par les locuteurs des divers dialectes.

JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 585


panophtalmie

Mot dérivé de ophtalmie, avec le préfixe pan-.

Infection purulente de la totalité du globe oculaire.

Cette panophtalmie, appelée avec raison fonte purulente de l’œil, est une complication redoutable de la chirurgie ou des investigations ophtalmologiques.

André Eyquem, Joseph Alouf, Luc Montagnier, Traité de microbiologie clinique: Deuxièmes mises à jour et compléments, 2000


Smyrne

Les touristes visitent Chio, Smyrne et les grands souvenirs de la Troade. Très peu de voyageurs récents peuvent compter, parmi leurs excursions, un séjour à Mytilène.

Pierre Louÿs, Lesbos d’aujourd’hui, dans Archipel, 1906

On remarque, toutefois, que l'habitude du service des confitures tend à disparaître dans la société aristocratique de Smyrne qui la remplace par l’offre de fondants, fruits confits, chocolatines et bonbons variés : mais elle règne encore dans toutes les autres classes de la population levantine.

La Sucrerie Indigène et Coloniale, vol. 76, 1910, page 323


Copernic

Nicolas Copernic, célèbre astronome qui a le premier établi le véritable système du monde solaire.

On a beaucoup estimé que le passage du géocentrisme de Ptolémée à l'héliocentrisme de Copernic effondre une vision du monde au profit d'une autre – à cela, je souscris, bien sûr.

Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 197


créole réunionnais

Le code de cette langue (créole réunionnais) dans le Wiktionnaire est rcf.

Langue créole à base lexicale française parlé à La Réunion.


langue de Pouchkine

Du nom de Alexandre Pouchkine, poète, dramaturge et romancier russe.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-langue de Pouchkine.wav


wiradjuri

Langue éteinte, parlée autrefois par un groupe d'aborigènes du centre de la Nouvelle-Galles du Sud (code ISO 639-3 : wrh).


mazandarani

Langue parlée en Iran dans la province du Mazandaran (code ISO 639-3 : mzn).

Plusieurs langues iraniennes d'Iran ne sont pas, ou occasionellement, écrites, leurs locuteurs ayant depuis longtemps l'habitude d'écrire en persan. C'est notamment le cas du gilani et du mazandarani, parlés sur la rive sud de la mer Caspienne, et du lori, dans le sud-ouest du pays.

JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 455


kodi

Langue bima-sunda parlée en Indonésie. Son code ISO 639-3 est kod.


kuanyama

Langue officielle de l'Angola et de la Namibie (code ISO 639-1 : kj).


gilaki

Langue parlée dans la province du Gilan, au nord-ouest de l'Iran (code ISO 639-3 : glk).


Mecklembourgeois

Habitant ou ressortissant du Mecklembourg.

Un Mecklembourgeois, M. Brussow, se procure les écrevisses nécessaires au peuplement des cours d'eaux, de la manière suivante.

Jean-Pierre Joseph Koltz, Traité de Pisciculture pratique, 4ᵉ édition revue & augmentée, Paris : G. Masson, 1883, page 171

— Nous, maîtres ici, gueulent Bavarois et Mecklembourgeois, nous, maîtres ici, nous, maîtres partout.

Léon Bloy, Un épouvantable Huissier, dans Sueur de sang, 1893


foi jurée

Obligation que l’on contracte de quelque chose par les serments, les promesses, etc.

Notre bonne commère
 S'efforce de tirer son hôte au fond de l’eau,
 Contre le droit des gens, contre la foi jurée,
 Prétend qu’elle en fera gorge chaude et curée.

Fait colonel après la guerre, en récompense de sa belle conduite à Saint-Privat, il avait gardé à Napoléon III la foi jurée, malgré ses attaches profondément monarchistes.

Eh bien, nous trouvons en France, toute naturelle la rupture de cette foi jurée. L'adultère est sympathique, cela est assez connu pour qu'il soit inutile d'apporter là une démonstration.

Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932


Capello-Hullinois

Habitant de La Chapelle-Hullin, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.


Capelloflorentais

Habitant de La Chapelle-Saint-Florent, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.


dolgan

Langue turque parlée par les Dolganes et dans le nord de la Russie.


saanich

Dialecte du salish des détroits parlé par des amérindiens dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada.


lezghien

Langue parlée dans le sud du Daguestan et dans le nord de l’Azerbaïdjan.

En 1935, sur les trente journaux publiés au Daghestan, les journaux en langues turques ne représentaient plus que le tiers (sept en koumyk, deux en azéri, un en nogaï) contre dix-neuf journaux ibéro-caucasiens (sept en avar, trois en darghien, un en lak, six en lezghien, deux en tchétchène) et un en iranien (tate).

ChantalLemercier-Quelquejay, « Problèmes ethno-linguistiques et politique soviétique au Daghestan », Cahiers du monde russe et soviétique, volume 31, numéro 2 « Regards sur l’anthropologie soviétique », 1990, page 363


pare-étincelles

Dérivé de étincelle, avec le préfixe pare- (« parer, éviter »).

Dispositif qui empêche les flammèches et les étincelles de sauter hors de l’âtre d'une cheminée, pare-feu.

Une bûche de pin, au centre du premier feu que Nathalie venait d’allumer dans la salle, péta sec, cribla de fumerons le pare-étincelles.

Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 47

Écran transparent placé sur une machine pour éviter que des étincelles ne soient projetées au visage de l’utilisateur.