guerre de Continuation

Composé de guerre et de continuation. On parle de continuation car cette guerre (1941-1944) est la continuation de la guerre d’Hiver (1939-1940) avec, entre-temps, la Grande Trêve (1940-1941).

Guerre qui opposa la Finlande à l'U.R.S.S. de 1941 à 1944.

Et vers la fin de la guerre de continuation (1941-44) où, aux côtés de l'Allemagne sans être formellement son alliée, elle tenta de reprendre les territoires annexés par l'Union soviétique en 1940, l'unité du peuple permit d'éviter, grâce à une défense héroïque, l'occupation du territoire en 1944.

Michel Cabouret, La Finlande, Editions Karthala, 2005, page 185

Bon, alors, ce livre parle de la guerre de Continuation, tenta Helen devant sa classe. Au début du roman, la guerre d'Hiver vient de s'achever. Quelle est l'expression de Väinö Linna, déjà? Que la guerre d'Hiver est "la meilleure des guerres de tous les temps, puisque les deux parties en sont sorties victorieuses".

Philip Teir, La Guerre d'hiver: Roman conjugal, traduit du suédois, Albin Michel, 2015, chap. 16


Cochin

(Nom propre) Via le portugais Cochim, du malayalam കൊച്ചി, kotchi.

L'histoire de la vénérologie à Cochin, ou plutôt à l’hôpital Ricord n'est pas simple à établir car une grande partie des archives de cet hôpital a disparu, probablement au début du siècle lors de sa démolition.

Philippe Graftiaux, Histoire de l'hôpital Cochin, chez l'auteur/Faculté de Médecine Cochin Port-Royal, 1992, chapitre 3

Les médecins jugèrent qu’il fallait l’hospitaliser et elle entra à Cochin, où elle fut soignée pendant des semaines et guérie.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 21

Selon lui, la principauté de Cochin était tributaire, vassale du royaume de Mysore ; en conséquence aucune portion du territoire n'en pouvait être légalement aliénée, sans le consentement du souverain de ce dernier pays.

Auguste Barchou de Penhoën, Histoire de l'Inde anglaise : Conquête de l'Inde par l'Angleterre, Paris : Au Comptoir des Imprimeurs-Unis, 1850, page 49


Daman

Ville, autrefois possession portugaise, en Inde.


Golconde

Du télougou గోల్కొండ, gōlkoṃḍa (« colline ronde »).

Ancienne capitale du royaume du même nom, située dans l'État indien du Télangana, autrefois célèbre pour ses mines de diamants.

Plus loin est le petit fort de Paliacate, appartenant aux Hollandais ; c’est de là qu’ils vont acheter des diamants dans la nababie de Golconde.

Voltaire, Politique et législation, Frag. hist. sur l'Inde, XI

« Elle juge que le sien est mieux. C’est à voir… Le mien aussi était mieux. Mais Colombe pense que le Balabi est une perle de Golconde… »

Tes yeux sont mon Pérou ma Golconde mes Indes

Il faut payer ceux qu’on aime. Plus on aime, plus il faut payer cher. Mais il y en a qui, voulant donner les trésors de Golconde, n’ont à leur disposition que cinquante baïoques. Comme tu es mon fils, je sais que tu ne te moqueras jamais de ceux-là.

Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 261

Je donnerai tous les trésors de Golconde pour une belle paire de fesses !

Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 19


tas de tôle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tas de tôle.wav

Vieille voiture ; voiture en très mauvais état.

Vous vous souvenez comment celui qui vous a mis au monde vous a regardé descendre la rue, comment il a observé le dernier millimètre de son vieux tas de tôle disparaître de sa vie, comme s’il assistait, impuissant, à son cambriolage.

Jean Cagnard, L’escalier de Jack, Gaïa Éditions, 2012

Le faisceau provient d’une guimbarde. Le tas de tôle se planque à quelques mètres derrière mon véhicule. Un gyrophare trône sur le tableau de bord.

Jean-Luc Calyel, La confidence de l’ange, Le cherche midi, 2012

« Tu le bouges, ton tas de tôle ? »


Réginois

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Habitant ou originaire de Regina, capitale de la Saskatchewan.


cervelas obernois

Cervelas au lard et au fromage, spécialité de la ville française d’Obernai en Alsace.

Rares sont les villes de moins de 15 000 habitants qui ont donné leur nom à une spécialité. C’est pourtant la cas d’Obernai, avec son célèbre cervelas obernois.

Recette des cervelas obernois sur www.jds.fr


Occam

Il existe sept Quodlibets de Guillaume d’Occam.

LéonBaudry, Guillaume d’Occam : sa vie, ses œuvres, ses idées sociales et politiques, tome 1, Paris : Libraire philosophique J. Vrin, 1949, page 66


Actéon

Grand chasseur, fils d’Aristée et petit-fils d’Apollon.

Lacan fait croire qu’il y a une piste et un gibier qui vaut la peine. « La vérité, en ce sens, c’est ce qui court après la vérité — et c’est là où je vous emmène, tels les chiens d’Actéon… Quand j’aurai trouvé le gîte de la déesse, je me changerai sans doute en cerf, et vous pourrez me dévorer. »

François George, L’Effet ’Yau de Poêle de Lacan et des lacaniens, Hachette, 1979, page 40, citation de Lacan dans Le Séminaire, livre XI


Essenois

Habitant, habitante ou originaire de Essen, ville de la vallée de la Rhur en Allemagne.

Le temps n'est plus où l'on disait qu'après avoir éternué deux fois l’Essenois se retrouvait avec une briquette d'anthracite dans chaque main. De très nombreuses mines de charbon sont fermées, […].

Études religieuses, historiques & littéraires, par des pères de laCompagnie de Jésus, 1973, vol. 339, p. 198

Le lac Baldeneysee et la forêt de Schnellenberger sont les destinations favorites des Essenois les week-ends de beau temps.


bois d’ébène

(Milieu du XIXᵉ siècle) Composé de bois et de ébène, un bois à la couleur sombre. — Nom donné à une cargaison d’esclaves transportée par des bateaux de négriers.

Pourquoi préfèrent-elles à tout autre commerce les razzias d’hommes ? Parce que les négriers musulmans du Kordofan ou du Darfour et les négriers chrétiens d’Europe ou d’Amérique leur avaient enseigné que la marchandise qui se vend le mieux est l’homme, et que le bois d’ébène trouve toujours preneur.

G. Valbert, Le Jugement d’un nègre sur la race nègre - Edward Wilmot Blyden, 1887, page 204.

Quand la traite des nègres fut défendue, et que, pour s’y livrer il fallut non-seulement tromper la vigilance des douaniers français, ce qui n’était pas très-difficile, mais encore, et c’était le plus hasardeux, échapper aux croiseurs anglais, le capitaine Ledoux devint un homme précieux pour les trafiquants de bois d’ébène.

Prosper Mérimée, Tamango, Charpentier, 1845, page 293-294.


longobard

Langue germanique, parlée par le peuple des Lombards dans le nord de l'Italie du VIᵉ siècle.

Le groupe du germanique occidental (ou westique) comprend le longobard (langue des Longobards qui a laissé des traces en italien), le francique, le haut allemand, le bas allemand et l’anglais.

Raymond Guéguen, Les langues d’Europe: le français au cœur des langues d’Europe – L’espéranto au cœur des langues d’Europe, 2007


Avila

Sainte Thérèse d'Avila.


Œnone

Nymphe, fille du fleuve Cébren, première femme de Pâris.

Je sais mes perfidies, Œnone, et ne suis point de ces femmes hardies
Qui, goûtant dans le crime une tranquille paix,
Ont su se faire un front qui ne rougit jamais.

Déjà de sa présence avec honte chassée,
Dans la profonde mer Œnone s’est lancée.


Mérope

L’une des sept Pléiades, fille d’Atlas et de Pléioné, épouse de Sisyphe, roi de Corinthe.

Une des océanides, dans la mythologie grecque, selon certains auteurs.

(1051) Mérope, internationalement (1051) Merope, planète mineure découverte le 16 septembre 1925 par l’astronome allemand Karl Reinmuth.


sottiseux

Veux-tu ben aller te serrer, espèce de sottiseux.

Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, ch. XII


Artémon

Cet Artémon Périphorète nous est absolument inconnu. Suivant Héraclide de Pont (qui parle, dit-on, sur l'autorité d'Anacréon), c'était un homme de plaisir.


Périphorète

Du latin Periphoretus (« transporté (en litière) »).

Surnom d’Artémon qui se faisait transporter en litière.


katharévousa

Du grec καθαρεύουσα, katharévusa (« [langue] purifiée ») ; apparenté à cathare.

Grec forgé pour purger la langue grecque moderne des influences étrangères, influencé par le grec ancien.

Ce sont celles-ci qui ont fourni la koinè (κοινή), ou standard du grec ancien. C’est de là que proviennent les variétés du grec moderne, pratiqué en Grèce, à Chypre et dans certaines zones des Balkans, de Turquie et d’Italie. L’époque moderne a vu une tension entre une variété dite « pure » — katharevousa — et une variété dite « populaire » : demotiki.

Jean-Marie Klinkenberg, Des langues romanes, Éditions Duculot-De Boeck, 1999, page 96


Attalie

ATTALIE, (Géog. anc. & mod.) ville maritime de l’Asie mineure, dans la Pamphylie ; on la nomme aujourd’hui Satalie. Il y a eu une autre ville de même nom dans l’Eolie.

Traversant ensuite la Pisidie, ils vinrent en Pamphylie,
annoncèrent la parole à Perge, et descendirent à Attalie.
De là ils s’embarquèrent pour Antioche, d’où ils avaient été recommandés à la grâce de Dieu pour l’œuvre qu’ils venaient d’accomplir.


Sélinonte

Ancienne cité grecque située sur la côte sud de la Sicile.


Tozeurois

Habitant de Tozeur, commune tunisienne et chef-lieu de gouvernorat.


Solyme

Lévites, montez à l’autel !
Aux sons des harpes de Solyme.

Solyme : en ce début de vingt-et-unième siècle dire « Jérusalem » en français, c’est prendre le risque de tomber dans les lieux communs auxquels les représentations journalistiques nous ont habitués.


limousineux

De limousine (feuille de plomb) avec le suffixe -eux.

Ce nom de limousineux leur vient, dit Larchey, de ce que l'on compare ce vêtement de plomb aux gros manteaux nommés limousines.

Légendes et curiosités des métiers, Paul Sébillot


all’

Déformation orale du pronom personnel elle.

— C’est Marie Prévôt, madame, c’est son tablier qui coule ! Sa mère part à six heures, alors, madame, all’ était dehors, toute mouillée ; c’est moi qui l’amène, madame, all’ demeure dans ma maison.

Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908


Sabarie

Sulpice Sévere dit que saint Martin étoit de Sabarie en Pannonie.


fake news

(2016) De l’anglais fake news de sens identique, composé de fake (« faux ») et de news (« nouvelles »).

Largement popularisé lors de l’élection présidentielle américaine de 2016.

Cette locution a été critiquée par l’Académie française préférant qu’on utilise des termes comme bobard, boniments, contre-vérité, mensonge, ragot, tromperie ou trucage.

La Commission d’enrichissement de la langue française propose les termes information fallacieuse, nouvelle fausse, fausse nouvelle, information fausse ou fausse information ainsi que le néologisme infox.

Fausse information diffusée dans des médias de grand diffusion, dans un but politique ou seulement économique.

La fake news se trouve ainsi appliquée aussi bien à de vrais articles erronés qu’à de faux articles devenus vrais, dans un flou sémantique généralisé. Il y a encore six mois, les fake news désignaient encore des articles bidons humoristiques ou racoleurs, fondés sur le modèle économique de Facebook, qui pouvaient duper des internautes méconnaissant les sites en question.

William Audureau,Pourquoi il faut arrêter de parler de « fake news », Le Monde, 31 janvier 2017

The Awful Disclosures of Maria Monk étaient les fake news des années 1830, un tas de mensonges patents présentés comme des vérités au public afin d’influencer les opinions politiques.

Mike Mariani, Les fake news du XIXᵉ siècle, Slate, traduit par Bérengère Viennot, 29 mars 2017

On appelle cela le fact-checking, terme d’origine anglo-saxonne, comme l’est l’expression fake news (fausses nouvelles) que l’on nomme aussi « infox » en français.

France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 37

Le biologiste allemand Ernst Haeckel (1834-1919) avait trafiqué ses dessins pour faire croire qu’un embryon humain retraçait, au fil de son développement, l’arbre évolutif des espèces. Le scandale fut énorme. Un bel exemple de « fake news » avant l’heure…

Florence Rosier, Des images d’embryon d’une précision inégalée porteuses d’espoirs pour la recherche, Le Monde. Mis en ligne le 15 janvier 2018

Les travaux menés montrent également que la majorité des fausses informations répandues émanent d'une minorité d'internautes. Les chercheurs ont noté que 2.107 individus, soit environ 0,3% de la population étudiée, avaient été responsables de 80% des tweets renvoyant vers des fake news durant la période. En revanche, environ 5% des électeurs américains inscrits à l'époque sur Twitter suivaient ce genre de comptes adeptes de la désinformation.

Thomas Messias, Les personnes qui propagent des fake news sont exactement celles que vous imaginez, Slate, 7 juin 2024


Heth

Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth.


Esztergom

Ville hongroise située à la frontière entre la Slovaquie et la Hongrie


Diodote

Philosophe stoïcien, professeur de Cicéron.


artérioveineux

De artério- forme de combinaison de artère (latin arteria) et de veineux.

artérioveineuse (singular feminine)
artérioveineuses (plural feminine)

Une fistule artérioveineuse.


Liburnie

Du latin Liburnia (« pays des Liburnes »).

Région au sud de l’Istrie, le long de la côte Adriatique.


peuple de Moïse

Par allusion à l'Exode, récit de l'Ancien Testament où Moïse libère son peuple de l'esclavage en Égypte et le mène à la Terre promise.

Tout ce temps d'épreuves a permis au peuple de Moïse de se fortifier et de se purifier pour être capable de supporter le défi de cette longue traversée du désert.

RobertHenckes, Au rendez-vous de Cana, éditions Fidélité, Namur, 1999, p. 110


EHPAD

(2002) Acronyme de établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes.

établissement ou service social ou médico-social

Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes.

Une rapide prospection l'amena vers cet EHPAD proche de Grasse et qui était situé de plus sur la route de son travail. L'emplacement était idéal. La chambre était apaisante, située au rez-dejardin et donnant directement sur un très beau parc arboré.

François Lalvée, Plus vieille la vie... Mais belle encore ?, Éditions L'Harmattan, 2016, page 15

J'prends mon vélo le matin, et j'vais voir ma mère à l'EHPAD.

Les Wampas, C'est politique - Sauvre le monde, 2019

De plus, cet EHPAD évolue vers une plateforme de services de soins à domicile pour le quartier; il combine prise en charge en établissement, prise en charge à domicile, courts séjours transitoires et répis aux aidants. Cela permet de rester chez soi tout en profitant des services de l’EHPAD.

Les organisations de soins de longue durée : Points de vue scientifiques et critiques sur les CHSLD et les EHPAD, dirigé par François Aubry, Yves Couturier & Flavie Lemay, Presses de l'Université de Montréal, 2020

Il n'y a que des vieux dans ces EHPADdisait-elle avec un déni rare et ironique de ses autoritaires 98 ans.

Annie Fessaguet-Fontanet, L'hôpital entre don et dettes, Éditions L'Harmattan, 2021, page 19

Si l’on excepte les recoins où la suspicion de l’urine se trouvait trop tôt confirmée, l’EHPAD sentait surtout le désinfectant, une espèce de fausse asepsie. Mais davantage surnageait cette sensation de confinement sans espoir, dans une tonalité sourde.

Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 16


Cid

La tragédie du Cid.

Ces textes furent déclarés apocryphes par les imams qui arrivèrent avec les Almoravides en Espagne, à l’époque du Cid.

Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015


San Sebastián

Capitale de la province de Guipuscoa, dans le pays basque espagnol.

Chaque été, Franco et son épouse fuient la chaleur insupportable de Madrid et du palais du Pardo, pavillon de chasse des Habsbourg, pour goûter à la douceur atlantique de San Sebastián.

Secrets d'histoire hors-série n° 15, été 2022, page 108


Ramallah

De l’arabe رام الله, Ram Āllah (« Le Mont-Dieu »).

Capitale administrative de l'Autorité palestinienne, située dans la zone de collines du centre de la Cisjordanie, à environ 15 km au nord de Jérusalem.


dendrophis

Peut être utilisé avec une majuscule (Dendrophis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Les dendrophis sont des serpents d’Asie et d’Afrique qui vivent sur les arbres et qui atteignent plus d’un mètre de long.

Louis-Nicolas Bescherelle, Dictionnaire national ou grand dictionnaire classique de la langue française, tome 1, Simon, 1845, page 930


croix de proëlla

Croix de cire symbolisant le corps du disparu en mer.

« Ici, nous déposons les croix de proëlla, en mémoire de nos marins qui meurent loin de leur pays dans les guerres, les maladies et les naufrages ».

proëlla ouessantine sur lepetitrenaudon.blogspot.fr


Cray

Ancienne commune française de Saône-et-Loire, aujourd'hui intégrée à Saint-Marcelin-de-Cray


Sarrois

(Siècle à préciser) Dérivé de Sarre, avec le suffixe -ois.

Habitant de la Sarre, successivement ancienne province française de l’Ancien Régime (1675-1697), ancien département français (de 1797 à 1815), mandat de la Société des Nations (1920-1935), protectorat français (1947–1957) et enfin land de la République fédérale d’Allemagne.

Habitant de Sarre, commune d’Italie de la province d’Aoste dans la région de la Vallée d’Aoste.


Joppé

Joppé est un petit port de la Syrie, situé sur le bord de la mer Méditerranée, à treize ou quatorze lieues de Jérusalem.

Comtesse de Ségur, Les Actes des Apôtres


Jaffa

De l’arabe يَافَا, yâfâ, en latin Jope, Joppe qui donne la variante Joppé.

Port israélien (palestinien avant 1948) intégré à Tel-Aviv par les autorités israéliennes pour former Tel-Aviv-Jaffa.

ANTIPATRIDE, (Géog. anc.) il y a eu deux villes de ce nom, l’une en Palestine, du côté de Jaffa, vers la mer, maintenant ruinée ; l’autre en Phénicie, sur la côte de la Méditerranée, à seize milles de Jaffa.

Napoléon fit le récit suivant de l’événement de Jaffa à Mylord Ebrington, l’un des voyageurs les plus éclairés et les plus dignes de foi qu’il ait vus à l’île d’Elbe : « Quant aux Turcs de Jaffa, il est vrai que j’en fis fusiller à peu près deux mille. Vous trouvez ça un peu fort ; mais je leur avais accordé une capitulation à El Arisch ; la condition était qu’ils retourneraient à Bagdad. Ils rompirent cette capitulation, se jetèrent dans Jaffa et je les pris d’assaut. Je ne pouvais les emmener prisonniers avec moi, car je manquais de pain, et ils étaient des diables trop dangereux pour les lâcher une seconde fois dans le désert. Il ne me resta donc d’autre moyen que de les tuer. »

— Rappelons-nous, ajouta-t-il avec effusion, l’opium tant reproché au général Bonaparte sous les murs de Jaffa.

A Jaffa, ce village de pêcheurs à côté de Tel-Aviv, je visitais le souk. Je me fis arnaquer en achetant des bijoux prétendument yéménites, mais je vis surtout des djellabas blanches, comme celles qu'il portait.

Hélène Casellas, Camille L… Attention, danger, Éditions Publibook, 2006, page 109


Tel Aviv

De l’hébreu תל אביב, Tel Aviv (« colline du printemps »), composé de תל, tel (« colline ») et de אביב, aviv (« printemps »).

bulle

surnom, car elle est relativement protégée du conflit israélo-palestinien

Aussi simplette semble-t-elle, la formule Lave Plus Rose cartonne, surtout quand la baise est mémorable. Ensuite, de réseau en réseau, dans leur sphère publique comme dans leur cercle d'amis, les gays de retour de Tel Aviv ne tarissent pas d'éloge sur leur séjour, et contribuent à remplir les charters de touristes homonationalistes émoustillés d'avance. […] Cerise sur le gâteau, Israël fait de sa politique ultrasécuritaire un joker : Pour jouir en toute quiétude, les gays d'aujourd'hui saluent la "sécurité" du pays ; comme ceux qui draguaient autrefois au Maroc ou en Tunisie cherchaient la "discrétion". C'est le grand succès du pinkwashing : le séjour ludique à Tel Aviv prend le ton d'un pèlerinage politique.


Staszcyk

Du polonais Staszczyk, diminutif de Staszek, lui-même de Stanisław.


Blæsheimois

Habitant de Blæsheim, commune française située dans le département du Bas-Rhin.


Mignon

(Rivière) Apparenté à Minho en portugais, Mignone en italien.

(Nom de famille) Probablement de mignon → voir Beau et Lebeau.


Fürdenheimois

Dérivé de Fürdenheim, avec le suffixe -ois.

Habitant de Fürdenheim, commune du Bas-Rhin, en Alsace.


Konya

Du turc Konya et, plus avant, du grec ancien Ἰκόνιον, Ikónion.


seymar-bassi

SEYMAR-BASSY, s. m. (Hist. Turq.) premier lieutenant des janissaires ; il commande en particulier ceux qu’on appelle seymenys. Lorsque l’aga marche en campagne, il prend le titre de son lieutenant à Constantinople, il peut mettre son propre cachet sur les ordres qu’il donne : enfin, il a le maniement de toutes les affaires des janissaires.


Lébou

Membre d’une communauté de pêcheurs et agriculteurs concentrés dans la presqu’île du Cap-Vert à Dakar.

Yoff, village traditionnel, fief des Lébou, peuple de pêcheurs autochtones de Dakar, il est 11 heures.' — (Amadou Ndiaye, « Plus belle la vie… au Sénégal », Le Monde.fr, 5 juillet 2016)

Les Lébous, membres de l’ethnie autochtone, le croient bienfaisant, au contraire de ses enfants, malfaisants.

Rosa Moussaoui, « À l’hôpital de Thiaroye — De l’asile à “l’école de Dakar” », 8 juin, 2011


chas-oda

Du turc, composé de has (« particulier, privé ») et de oda (« chambre, pièce »).

CHAS-ODA, s. f. (Hist. mod.) l’on donne ce nom à Constantinople à un des appartemens intérieurs du serrail du grand-seigneur, où se tiennent les pages & les officiers du serrail. Celui qui les commande est le grand-chambellan, ou un eunuque qu’on appelle chas-oda-bachi.


harach

(XVIIIᵉ siècle) De l’arabe خراج, ḫarāj (« impôt foncier »).

HARACH, (Hist. mod.) nom de la capitation imposée sur les Juifs & les Chrétiens en Egypte ; le produit en appartenoit autrefois aux Janissaires : mais depuis plus de cent ans, cet impôt se perçoit par un officier exprès qu’on envoye de Constantinople sur les lieux, & qu’on appelle pour cette raison harach aga. Les Chrétiens ci-devant ne payoient que deux dollars & trois quarts, par une espece de traité fait avec Sélim ; présentement ils doivent payer de capitation, depuis l’âge de seize ans, les uns cinq dollars & demi, & les autres onze, suivant leur bien.


Castafiore

Du nom de Bianca Castafiore, diva de fiction de l’univers de Tintin, au talent vocal contesté.

Hé, la Castafiore ! Y a des gens qui voudraient dormir !!!

Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601


Goanais

(Date à préciser) De Goa avec le suffixe -ais.

Tout au bout du quartier asiatique où cohabitaient dans la fièvre du commerce Omani, Pakistanais, Sikhs, Indiens, Goanais, le port et ses grues donnaient l’impression du grand large vite démentie par l’horizon trop proche des montagnes de la rive opposée, alors dénommée zaïroise.

Scholastique Mukasonga, La malheur d’être belle, nouvelle du recueil L’Iguifou, 2010, page 102


haraj

HARAJ, s. m. (Hist. mod.) c’est ainsi que les Turcs nomment un tribut reglé que doivent payer au grand Seigneur tous ceux qui ne sont point mahométans ; cet impôt est fondé sur l’alcoran, qui veut que chaque personne parvenue à l’âge de maturité paye chaque année treize drachmes d’argent pur, si en demeurant sous la domination mahométane elle veut conserver sa religion. Mais les sultans & les visirs, sans avoir égard au texte de l’alcoran, ont souvent haussé cette capitation ; elle est affermée, & celui qui est préposé à la recette de ce tribut se nomme haraj-bachi.


Barberousse

Déformation du turc Baba-Oruç, composé de baba (« père ») et de oruç (« jeûne, ramadan »), en raison de ses efforts pour aider les Juifs séfarades à fuir l’Inquisition.

Corsaire ottoman renommé, sultan d'Alger après ses faits d'arme contre les Castillans et considéré comme le fondateur d’Alger.

Soliman II. institua cette charge [de capitan] en faveur du fameux Barberousse, & y attacha une autorité absolue sur tous les officiers de la marine & de l’arsenal, que le capitan bacha peut punir, casser, & faire mourir dès qu’il est hors du détroit des Dardannelles.

Goulette, (la) Géog. fort considérable d’Afrique sur la côte de Barbarie ; ce fort est composé de deux châteaux. Le corsaire Barberousse le prit en 1535 ; Charles V. l’emporta d’assaut en 1536 ; mais Selim II. s’en empara en 1574. Il est à huit lieues N. de Tunis, sur la lagune de Tunis à l’endroit le plus étroit.


notre pomme

ma pomme (singular first-person)
ta pomme (singular second-person)
votre pomme (plural second-person)
sa pomme (singular third-person)
leur pomme (plural third-person)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-notre pomme.wav

Nous sommes tous des enfants faits dans le dos, à notre insu. Ça nous aime pour rien, gratuitement. Et le plus dur c’est d’accepter d’être aimés. Ni pour nos beaux yeux ni pour notre pomme, et tout le tralala qui va avec.

Daniel Bonetti, L’arbre effeuillé et autres brindilles, Éditions L’Harmattan, 2009, page 39


schat-zadeler-agasi

Du turc ottoman, composé de şahzade (« prince »), -ler et ağası (« agha »), littéralement « maitre des enfants du roi » ; le rédacteur de l’Encyclopédie décompose le mot en şah (« roi, maitre ») et zade, zadeler (« enfant, enfants »), voir le persan شاهزاده, šâhzâde (« prince »).

Percepteur des enfants du sultan ottoman.

SCHAT-ZADELER-AGASI, s. m. (Hist. mod.) en Turquie c’est l’eunuque noir à qui les enfans du grand-seigneur sont donnés en garde. Schat signifie maître ou gardien.


formule 7/50

Expression apparue au début des années 1980, dans le cadre de la canadianisation de la Constitution canadienne.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-formule 7-50.wav

Formule de modification de la Constitution canadienne selon laquelle la modification doit avoir l’assentiment, en plus du gouvernement fédéral, de sept provinces représentant ensemble au moins 50 % de la population canadienne.

C’est ici que le bât blesse : les nombreuses restrictions pour modifier la Constitution — un amendement constitutionnel doit être adopté par la Chambre des communes, le Sénat et les assemblées législatives d’au moins sept provinces représentant au moins 50 % de la population (formule 7/50) — font en sorte qu’il est extrêmement difficile d’apporter le moindre changement à cette structure juridique.

Jonathan Durand Folco, « Les villes contre la Constitution canadienne? », dans Argument, vol. 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, p. 48

Cette formule a été adoptée avec la nouvelle constitution canadienne de 1982


tafetas

Une belle coife de tafetas.

Le tafetas de Tours eſt l’un des meilleurs tafetas.


Fresno

Ville située dans l’État de Californie, aux États-Unis.


Ter

Ancien département français de Catalogne de l’époque napoléonienne dont le chef-lieu était Gérone.


pinsonneux

Vers 1910, on dénombre plus de 350 groupements de ce type : sociétés diverses de boulistes, de colombophiles, de canaristes ou « pinsonneux », d’arbalétriers et d’archers.

Louis Trénard, Histoire de Roubaix, 1984


banh-mi

Du vietnamien bánh mì (« pain de froment »).

Sandwich vietnamien constitué d’une baguette garnie de viande et de légumes.

Ces dernières années, la rive droite s'est transformée en paradis du sandwich, de toutes origines : du classique hamburger au traditionnel jambon-beurre, en passant par le kebab, le bagel, le hot-dog, le banh-mi…

FrançoisChevalier, Estérelle Payany, Burger, kebab, jambon-beurre… La carte de nos 50 sandwichs préférés à Paris, telerama.fr, 31 mai 2017

Un banh-mi c'est de la baguette bien française tartinée sur une face (et en fine couche) de mayonnaise. Des carottes marinées dans du vinaigre de riz et de l'huile de sésame, des tranches de rôti de porc, des tranches de pâté de foie asiatique.

SandraLorenzo, Banh Mi : le sandwich vietnamien qui va pimenter votre pause déjeuner, huffingtonpost.fr, 5 octobre 2016


Iranistanais

Personne habitant en Iranistan (pays appartenant au monde imaginaire de Conan).


Orense

(Date à préciser) Du galicien Ourense, lui-même du latin Auriense, « cité de l’or ».

Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom.

Province d’Espagne située dans la communauté autonome de Galice.


Conquête

Prise de possession de la Nouvelle-France par la Grande-Bretagne, d'abord par les armes (1759-1760) puis par traité (1763).

Au lendemain de la Conquête, la Proclamation royale de 1763 vint déterminer les orientations politiques et administratives qui seraient imposées à l'ancienne colonie française. Elle permit aux habitants de continuer à pratiquer la religion catholique, dans une certaine mesure, mais elle interdit aux communautés religieuses établies en Nouvelle-France de recruter de nouveaux membres et imposa le serment du Test, c'est-à-dire le reniement de la religion catholique, comme condition d'embauche à ceux qui voulaient travailler dans l'administration coloniale.

Frédéric Lacroix, Pourquoi la loi 101 est un échec, Boréal, 2020, page 105

Quant aux anglophones, ils ont mis en place depuis la Conquête des structures qui excluent les Acadiens de toute participation au pouvoir.

Herménégilde Chiasson, « Douze dérives à propos de la Confédération », in Argument, volume 19, n° 2, printemps-été 2017, page 166

Toutefois, même si, pour les nouveaux leaders, la Conquête n'était pas en elle-même un grand traumatisme source d'abaissement et d'appauvrissement, elle avait tout de même entraîné un changement de régime qui enserrait désormais l'ancienne colonie française dans un environnement anglophone et protestant. La Conquête faisait donc planer sur cette société fragilisée la menace d'une stagnation culturelle, sinon d'une assimilation.

Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 238


guimaux

(1535) Du moyen français guimaux, lui-même est une forme rabelaisienne du bas-poitevin-saintongeais gaimaux.

C'est une espèce de prés dont il est parlé dans l'article 13 ou 15 de la coutume de Saintonge suivant les éditions. Béchet, sur cet article, dit à deux fois différentes que les prés Champeaux, Chéchìllons, & Guimaux, dont parle cet article, sont les prés clos & renfermés qui font prohibés en tout temps. II avoue au surplus qu'il ne peut trouver l'origine de ces deux derniers mots. Mais le texte de la coutume même contredit cette interprétation. Cet article porte : item , prés en toutes faisons sont prohibés à pourceaux & oyes : & quant aux ouailles & moutons jusqu'à la Saint Michel, & à toutes bêtes les prés Champeaux dès le premier de février, & les prés en fonds de rivière dès le premier de mars, jusqu'à ce que l'herbe & foin d'iceux soient cueillis & emmenés: mais si lesdits près Champeaux ou Chéchillons sont clos, sont défensables en tout temps, aussi les guimaux anciens & clos sont prohibés en tout temps.

Joseph Nicolas Guyot, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, 1775-1783, volume 69, page 138

Le glossaire de Laurière dit que ce sont des prés Champeaux à la différence des prés qui font en fonds de rivière. Béchet dit au contraire que les prés Chéchillons champeaux & Guimaux sont des prés clos &c renfermés. Mais la coutume paroît distinguer les prés Chéchillons les champeaux & les guimaux. Il paroit que les premiers sont les prés bas ou près de rivière, les seconds les prés hauts ou mêlés parmi les champs, & les derniers toute espèce de prés clos où l'on recueille du grain.

Joseph Nicolas Guyot, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, 1775-1783, volume 69, page 206


baie de Fundy

Baie de l’Atlantique Nord, flanquée par la Nouvelle-Écosse au sud et le Nouveau-Brunswick au nord.


Baie française

La rivière Saint-Jean que décrit Champlain dans ce passage prend sa source dans le nord-ouest du Maine et au sud du Québec pour traverser le Nouveau-Brunswick et se jeter dans la baie de Fundy (autrefois la Baie française) à Saint John.

Herménégilde Chiasson, « Douze dérives à propos de la Confédération », dans Argument, nᵒ 2, printemps-été 2017, vol. 19, page 175


lac Saint-Jean

Composé de lac, Saint-Jean, saint et Jean.

Lac du Québec d’où prend sa source le fleuve Saguenay.

La résidente de la communauté autochtone de Mashteuiatsh, qui longe une partie du Pekuakami (lac Saint-Jean), consacre tous ses temps libres au perlage.

Annie-Claude Brisson, L'art traditionnel du perlage transmis virtuellement, radio-canada.ca, 1ᵉʳ janvier 2021


Art déco

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Art déco.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Art déco.wav

Le pluriel Arts déco désigne les arts décoratifs eux-mêmes – et non le style –, voir par exemple l’École nationale supérieure des arts décoratifs.

Style artistique caractéristique des années 1915 à 1935 environ.

Pendant sa tirade, Angéline avait concentré toute son attention sur la petite lampe Art déco qu'elle m'avait offerte il y a trois mois.

PhilippeDelaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, p. 113

Sa destruction attriste les amateurs d’Art déco. La démolition de la gare maritime du Havre, en Normandie, a débuté le 1er juin, “pour laisser place à une usine qui produira des éoliennes offshore, dans le cadre d’un projet de développement des énergies renouvelables, voulu par le président Macron”, écrit le quotidien britannique The Times, dans un article daté du 3 juin.

Architecture.Macron accusé de “vandalisme” envers la gare maritime du Havre, un bijou Art déco , courrierinternational.com, 5 juin 2020


Gothie

Marquisat de Gothie.


Vietnam du Nord

Provient du vietnamien Việt Nam (« Vietnam »), lui-même issu du chinois classique 越南 (« au sud de la Chine du Sud »), et de Nord par opposition au Vietnam du Sud.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Vietnam du Nord.wav

Ancien pays d’Asie du Sud-Est, ayant existé dans la partie nord du Vietnam de 1945 à 1976.


Nord-Vietnam

Provient du vietnamien Việt Nam (« Vietnam »), lui-même issu du chinois classique 越南 (« au sud de la Chine du Sud »), préfixé avec Nord par opposition au Sud-Vietnam.


Vietnam du Sud

Provient du vietnamien Việt Nam (« Vietnam »), lui-même issu du chinois classique 越南 (« au sud de la Chine du Sud »), et de Sud par opposition au Vietnam du Nord.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Vietnam du Sud.wav

République du Viêt Nam, ancien pays d’Asie du Sud-Est, ayant existé dans la partie sud du Vietnam de 1955 à 1975.


Aldébaranais

Habitant hypothétique du système planétaire d’Aldébaran.

En effet, si toutes les caractéristiques des mains humaines se rencontraient chez de nombreuses autres civilisations dans le cosmos, cela voudrait dire que la nature a eu moins d’imagination que ce que l’on croit. Mais aussi, que la destinée est inscrite en chacun d’entre nous, qu’il soit terrien, martien, sélénite, rigelien, aldébaranais, ou issu de la galaxie d’Andromède.

RaymondTerrasse, De l’art rupestre à l’âme des robots, www.lulu.com, 2013, ISBN 979-10-91595-02-5


Chactas

Membre d’un peuple amérindien vivant dans le sud-est des États-Unis (Mississippi, Alabama et Louisiane).

Parmi les Chérokis, les Criks, les Chîkassas,
Au milieu des Chactas qui bordent l’Arkansas…

Adrien Rouquette, Le jeune Chactas et le Poète


Chovacouet

Rivière de l’Amérique septentrionale dans la Nouvelle-France.


Andiatoroque

Lac du Canada ou de la Nouvelle-France dans l’Amérique septentrionale, du côté de la Nouvelle Angleterre.


Maskesipi

Rivière de l’Amérique septentrionale dans la Nouvelle-France. Elle se jette dans le lac Supérieur à la bande du sud, près de l’île de S. Michel.


Tadoussac

Municipalité de village canadienne du Québec située dans la MRC de La Haute-Côte-Nord.

TADOUSSAC ou Tadousac, (Géog. mod.) port & établissement de l’Amérique septentrionale, dans la Nouvelle France, au bord du fleuve S. Laurent, à 30 lieues au-dessous de Québec, près de l’embouchure de la riviere Saguenai ; c’est un petit port capable au plus de contenir vingt navires.

La pêche au pétoncle d’Islande s’effectue principalement dans le secteur de Havre-Saint-Pierre et près de l’île Rouge, en face de Tadoussac. La Gaspésie complète le tableau avec seulement 1 % des débarquements.

Joane Bérubé, Vers une pêche durable du pétoncle, site radio-canada.ca, 21 décembre 2020


Ouabache

Du miami waapaahšiiki (« qui brille blanc »)

L’Ohio [est une] grande rivière de l’Amérique septentrionale dans la nouvelle France : elle est ainsi nommée par les Iroquois ; & ce nom, dit-on, marque sa beauté. Elle a ses sources à l’orient du lac Erié, baigne les Tongoria, reçoit dans son sein une autre riviere nommée Ouabache, ou de saint Jérome ; & enfin accrue de nouveau par la riviere des Casquinambaux, elle se perd dans le Mississipi, au pays nommé par les François la Louisiane.


Nipissing

Lac de l'Ontario, situé entre la rivière des Outaouais et le lac Huron.


Lamarck

Variante de Lamarche → voir marque, marche et marc.

Les doctrines de Lamarck.


biais de désirabilité sociale

Composé de biais, désirabilité et social.

Biais qui consiste à vouloir se présenter sous un jour favorable à ses interlocuteurs.

Dans une étude datant de 1950, des chercheurs ont analysé ce phénomène à l’échelle de la ville de Denver : le nombre de gens déclarant anonymement posséder une carte de bibliothèque et donner régulièrement à des œuvres de charité était plus important que les données disponibles sur la zone, suggérant que certains répondants avaient menti, dans un sens valorisant. On a appelé ce phénomène le « biais de désirabilité sociale ».

Big Browser, Ce que l’analyse des recherches sur Google nous apprend sur la psyché humaine sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 11 juillet 2017, consulté le 13 juillet 2017


Wessexien

(Nom 1) Dérivé de Wessex, avec le suffixe -ien. (c. 1140) Westsexien (Gaimar).

Subdivision du Charmouthien proposée par le paléontologue britannique Sydney S. Buckman au début du XXᵉ siècle (Jurassic Chronology: I. Lias, Quarterly Journal of the Geological Society of London, 73, Nr. 292, 1918, p. 257-327).

M. Buckman, en créant coup sur coup des noms nouveaux, a déjà bien compliqué la terminologie des Ammonites et des Bélemnites. Il multiplie aujourd’hui les noms d’étages. L’étage liasique Charmouthien est divisé en Hwiccien, Wessexien et Raasayen. Le Sinémurien comprend 3 sous-étages nouveaux : Deirien, Mercien et Lymien. Le Toarcien est subdivisé en Yeovilien et Whitbien.

Relevons d’ailleurs, historiquement, une décision incompréhensible de Buckman. Ayant reconnu 7 âges dans le Lias inférieur, il introduit 7 nouveaux noms d’étages, totalement inacceptables : Lymnien, Mercien, Deirien, Raasayen, Wessexien, Hwiccien. En effet, par cette façon de faire, Buckman revenait de la Paléontologie à la Stratigraphie.

Bulletin de la Société belge de géologie, volume 68, 1959


Monterey

Municipalité de la Californie, capitale de l'État de 1777 à 1849.


ellui

[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes afin de représenter de manière plus inclusive les situations contenant une ou plusieurs personnes dont le genre est inconnu, un groupe mixte mélangeant plusieurs genres, ou bien une ou plusieurs personnes dont le genre est non-binaire. Ainsi dans la plupart de ses utilisations, il remplace l’utilisation du masculin générique.

Pronom tonique de la troisième personne du singulier faisant référence à une personne non-binaire ou bien de genre inconnu. Il correspond au néopronom clitique sujet iel.

Quand un·e non-concerné·e s’exprime, iel confisque la parole et la part de voix d’un·e concerné·e tout·e aussi pertinent·e qu’ellui. (lu sur Simonae.fr)

Comme ellui, de nombreuses personnes non-binaires se sentent plus masculines ou plus féminines selon les jours. (lu sur Madmoizelle.com)

Bonne année mais surtout bonne année à Sewerslvt qui a ajouté ma musique favorite d’ellui sur Spotify

Tweet de @DE4DTHAT posté le 1er janvier 2021 à 11h09


prix du sang

Conséquence à subir lorsqu'une personne a été tuée.

Oui, mais quelques jours plus tard, une querelle éclate entre deux tribus parce qu'un meurtre a eu lieu. La tribu de la victime réclame le prix du sang.
Le prix du sang?
La vie du meurtrier. Une vie pour une vie. C'est ça, le prix du sang.

Serge Lamothe, Mektoub, éditions Alto, Québec, 2016, pp. 92-93


Trutnov

Ville et chef-lieu de la Bohême du nord, en Tchéquie.


Vyškov

Ville et chef-lieu de Moravie du sud, en Tchéquie.


Sinkiang

Les Chinois, qui en sont les maitres, nomment ce pays Sinkiang (Nouvelles-Frontières). Des géographes russes le désignent sous le nom de Turkestan oriental. Quelques auteurs, comprenant le Kharezm ou Khowarezm dans la Grande Boukharie, ont donné à cette étendue de pays le nom commun de Djagatai ; et elle figure encore sur nos cartes sous celui de pays des Ouzbeks.

« Boukharie »,Encyclopédie de Famille : Répertoire général des connaissances usuelles, tome 3, 1868, page 168


Tábor

Ville et chef-lieu de la région de Bohême centrale, en Tchéquie.


Žďár

Commune du district de Blansko, en Tchéquie.

Commune du district de Jindřichův Hradec, en Tchéquie.

Commune du district de Písek, en Tchéquie.

Commune du district de Rakovník, en Tchéquie.

Commune du district de Mladá Boleslav, en Tchéquie.


Žďár nad Sázavou

Ville et chef-lieu de la région de Vysočina, en Tchéquie.

Le dernier en date, le Musée nouvelle génération à Žďár nad Sázavou, dans le centre de la République tchèque, a été ouvert cet été.

LindaSalajková, À Žďár nad Sázavou, un musée nouvelle génération fruit d’un travail franco-tchèque retrace l’histoire des cisterciens, Czech Radio, 29 octobre 2015


urticariant

Du latin médiéval urticare, (« piquer »).

urticariants (plural masculine)
urticariante (singular feminine)
urticariantes (plural feminine)


République des Deux Nations

(Années 1960) Composé de république, deux et nations, car composée de l’union de la Pologne et de la Lituanie. Surnom créé par l’historien polonais Paweł Jasienica (1909-1970).

Regnum Poloniæ Magnusque Ducatus Lithuaniæ

Pologne-Lituanie. République fédérale aristocratique formée en 1569 à 1795 à partir du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie.

Jusqu’au décès du roi Zygmunt August, le dernier Jagellon, en 1572, l’ensemble polono-lituanien fut une union personnelle. Sans héritier légal, la noblesse polonaise réussit alors à forcer une union formelle du Royaume de Pologne et du Grand-Duché de Lituanie, communément appelée la « République des Deux Nations ».

Jurek Kuczkiewicz, Pologne : La noblesse de la terre, 2013,ISBN 2511013541


grenier du Bas-Canada

Par analogie avec un grenier, où l'on conserve des réserves de grain.

Dans la première moitié du XIXᵉ s., région du fleuve Richelieu, sur la rive sud du Saint-Laurent, ainsi nommée en raison de l'abondance de sa production agricole.

La région du Richelieu, baptisée « le grenier du Bas-Canada », illustrait le modèle de société rurale que souhaitait développer une certaine élite canadienne-française.

Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, p. 322


phygital

(2013) Mot-valise anglais composé de physical et digital. https://books.google.fr/books?id=tZJQDQAAQBAJ&pg=PA182&dq=%22phygital%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjl4qmy1NbWAhUEBBoKHS4KAZ0Q6AEIKTAA#v=onepage&q=%22phygital%22&f=false

phygitaux (plural masculine)
phygitale (singular feminine)
phygitales (plural feminine)

Une expérience phygitale réussie, un parcours client ponctué de « whaou » est le Graal recherché par tous.

XavierQuérat-Hément, L'esprit de service : Manager la transformation ou disparaître, 2016


Misnie

Province d’Allemagne avec titre de margraviat.

Dresde [est une] ville d’Allemagne dans le cercle de haute-Saxe, capitale de la Misnie & de l’électorat de Saxe : elle est sur l’Elbe, qui la divise en vieille & en neuve.

La Misnie [est] bornée au nord par le duché de Saxe & par la principauté d’Anhalt ; à l’orient par la Lusace ; au midi par la Boheme & la Franconie ; à l’occident par la Thuringe.


couple franco-allemand

(XXᵉ siècle) Composé de couple et de franco-allemand.

Ensemble constitué par la France et l’Allemagne, dans leurs actions communes entreprises depuis l’après-Deuxième Guerre mondiale.

Suivant les traces de ses grands ancêtres, le couple franco-allemand a toujours su oser des gestes forts, pour entraîner l’Europe en avant et lui faire surmonter ses doutes, transcendant les appartenances politiques.

Simone Veil, discours au Bundestag, Berlin, 27 janvier 2004, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, page 180


ngadha

Le code de cette langue (ngadha) dans le Wiktionnaire est nxg.

Langue malayo-polynésienne parlée en Indonésie, dans l’île de Florès.

Quant au guide-interprète Keuth Trwamo, c’était un Malais qui comprenait et parlait une dizaine de langues ou dialectes dont le ngadha, le nage, le keo, l’ende et le palu’e et bien sûr, le javanais et l’anglais.

Max Maxence, La Jouvence de Komodo,page 68, 2012


probusiness

Non, le président probusiness ne lui a « pas proposé de ministère ». Il n’aurait, de toute façon, pas accepté.

Pot de Niel,Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 1


Belgeois

Habitant de la Belgique, personne de nationalité belge.

Cela nous valut en diverses circonstances d’être traité, non sans agacement, de « Belgeois ». — (L’Action française, mercredi 26 août 1925)


metalleux

(Date à préciser) De metal, forme raccourcie de heavy metal, genre musical et du suffixe -eux.

Personne participant à la culture heavy metal, par la création ou par l’écoute de musique.

Contrairement aux clichés véhiculés, les metalleux sont en réalité doux comme des agneaux et plus fort encore, ce sont les fans les plus heureux du monde.

Hélène C., «Hellfest 2017 : Pourquoi les metalleux sont le meilleur public au monde », Virgin Radio, 16 juin 2017

Notre split a abattu une barrière d’hostilité entre les skinheads et les metalleux aux cheveux longs.

Davide Maspero & Max Ribaric, As Wolves among sheep La saga funeste du NSBM, Camion noir, 2014.


snoezelen

Mot-valise du néerlandais snuffelen, sentir et doezelen, somnoler.

Pratique visant à éveiller la sensorialité d’une personne malade (autisme, Alzheimer…), dans une ambiance sécurisante.

Espace de détente snoezelen, salle snoezelen, méthode snoezelen, approche snoezelen, concept snoezelen, etc.


Terre creuse

Planète Terre qui serait creuse et dont la surface interne serait habitable.


eurodance

Mot dérivé de dance, avec le préfixe euro-

Déjà dès le départ, qu'est-ce que c’est que cette sorte de musique eurodance dégueulasse directement sortie du tréfonds des années quatre-vingt-dix ?

AntoineDaniel, WHAT THE CUT #34 - LIQUIDE, MAIRE ET PONEY, 22 juin 2014.


Auracois

Mot dérivé de Aurac, avec le suffixe -ois.

Habitant de Saint-Georges-d’Aurac, commune française située dans le département de la Haute-Loire.


bellaud

Argot des peigneurs de chanvre ambulants du Jura méridional.

Les peigneurs ne se servaient jamais du bellaud chez eux, mais seulement dans l’exercice de leur profession ambulante.

Bibliothèque de l’École des hautes études: Sciences historiques et philologiques, numéro 223, 1917.

Le bellaud est à peu près disparu à l’heure actuelle, par suite de la décadence rapide de l’industrie des pignards, que Toubin annonçait déjà en 1867, et qui s’est précipitée à partir de 1870 pour diverses raisons.

Bibliothèque de l’École des hautes études: Sciences historiques et philologiques, Numéro 223, 1917

Le bellaud présente des caractères archaïques très frappants, qui montrent l’ancienneté et la continuité de sa tradition. Il a aussi en propre quelques mots venus de l’espagnol et qui posent un problème de géographie linguistique fort ardu : car il semble assez difficile de voir dans ces emprunts un vestige de l’ancienne domination espagnole en Franche-Comté, et d’autre part ces termes ne se rencontrent dans aucun autre argot ou patois de France.

Albert Dauzat, Les Argots de métiers franco-provençaux, 1917.

Le bellau ou bellaud a été étudié à plusieurs reprises à la suite du travail d’Edouard Toubin : par Le Duc (1881), Vingtrinier (1902) et l’abbé Michat (1905).

Jacques Bourquin, Galerie des linguistes franc-comtois, 2003.


monstrueux de Carentan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-monstrueux de Carentan.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monstrueux de Carentan.wav


blesquin

blesquins (plural masculine)
blesquine (singular feminine)
blesquines (plural feminine)

Relatif à l’argot dit blesquin ou blesquien.

Blesquin: La Vie Généreuse, de 1596, est accompagnée d’un dictionnaire en langage blesquin ou blesquien avec l’explication en vulgaire. Cette épithète dérive de blesque, forme normanno-picarde de blesche, mercier, propr. sot, niais, ou qui se prétend tel pour mieux attraper les autres. C’est ainsi que arguche signifie à la fois argot et niais […], répondant à mourmé, l’argot savoyard, rapproché du genevois mourme, stupide.

Lazare Sainéan, L’argot ancien (1455-1850), ses éléments constitutifs, ses rapports avec les langues secrètes de l’Europe méridionale et l’argot moderne, 1907

Gis ! répondit l’impétrant qui n’avait pas tout compris du bon langage blesquin et venait de découvrir devant lui le cagou auquel il était attribué.

Joseph Comment, La Grande Tapisserie – Tome 1: Un Ottoman à Ploudalmézeau, 2017

Coesmelot: coesmelotier huré, mercelot riche, degré supérieur au précédent et dernier dans la hiérarchie blesquine.

Lazare Sainéan, Les sources de l’argot ancien. T. II. Le dix-neuvième siècle (1800-1850), 1912


blesquin

Argot utilisé au XVIᵉ siècle par les merciers et colporteurs.

Jusqu’à Vidocq, tous les témoignages attestent le caractère cryptologique du jobelin, du blesquin, du narquois, de l’argot, langages secrets et conventionnels dont se servent les classes criminelles pour éluder l’attention de leurs dupes.

Pierre Guiraud, L’argot, Que sais-je?, 1956

Ce peuple, en marge de la société régulière, parlait un langage à part, appelé Jobelin au quinzième siècle, Blesquin au seizième, Jargon au dix-septième.

RobertYve-Plessis, Bibliographie raisonnée de l’argot et de la langue verte en France du XVᵉ au XXᵉ siècle, 1901.

Cent ans plus tard apparaît « blesquin ». C’est en fait le langage des merciers, ou colporteurs, appelés « blesches » dans leur argot. Ce mot pourrait avoir une origine germanique « bleich » signifiant blême.

Mémoires de l’Académie nationale de Metz, 1987.


blesquien

Comme le signale Jeay, le blesquien est propre surtout aux peigneurs de chanvre du Haut-Jura, qui désignaient le marchand par le terme de « blesse ». Bien plus, le blesquien coïncide avec l’argot néerlandais parlé par les merciers dans les régions limitrophes de la France.

Gabriela Tanase, Jeux de masques, jeux de ruses dans la littérature française médiévale (XIIe-XVe siècles), 2010.

Le blesquien du récit et du glossaire de la Vie généreuse n’est pas un vocabulaire créé de toutes pièces par l’auteur. Certaines expressions sont attestées auparavant, notamment dans des manuscrits du chirurgien royal Rasse des Nœuds (de 1561 à 1566 selon G. Esnault), dans des textes du début du XVIe siècle et dans le jargon du XVe.

Denis Delaplace, Bruant et l’argotographie française: L’argot au XXe siècle (1901), 2004


savoir-être

Savoir-faire relationnel, capacité de produire des actions et des réactions adaptées à son environnement.

Qu’est-ce que le savoir-être ? Terme communément employé pour définir un savoir-faire relationnel, c’est-à-dire, des comportements et attitudes attendus dans une situation donnée.

Quelques définitions du savoir-être professionnel sur savoiretrepro.com


croix de mission

Monument, croix érigée en souvenir d’une mission qui a été prêchée à l’église.

[…] Plouha est un bourg « bleu », l’un de ceux où, dès 1904, la Ligue des Bleus de Bretagne avait pu s’implanter. Pourtant une croix de mission, un peu plus loin encore, donne le mot de la fin à la religion : les maristes de Saint-Brieuc avaient fait à Plouha, en 1922, une mission remarquée.

Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 20

Des recherches viennent d’être effectuées par la municipalité afin d’établir un inventaire du petit patrimoine concernant les croix de mission implantées sur la commune.

Les croix de mission, trésors du petit patrimoine local sur www.midilibre.fr, 2011


impératif présent

Le temps présent du mode impératif dans de nombreuses langues.


Franco-Français

Dérivé de Français, avec le préfixe franco-.

Personne de nationalité exclusivement française.

Parmi eux, des Français et des binationaux, dont les noms ont été le plus souvent consignés. «Il y a des Franco-Français, dévoile un proche du pouvoir, mais surtout des Franco-Algériens, des Franco-Marocains et des Franco-Tunisiens qui avaient utilisé le passeport de leur pays d'origine au Maghreb pour arriver jusqu'en Syrie.»

Georges Malbrunot, Ces encombrants cadavres de djihadistes français restés en Syrie. sur www.lefigaro.fr, 06 septembre 2017


semi-gros

(Date à préciser) De gros avec le préfixe semi-.

Commerce intermédiaire entre la vente au détail et la vente en gros.


Chine communiste

Composé de Chine et de communiste, celui-ci signifiant le Parti communiste chinois.

Depuis la Résolution 2758 de l’Assemblée générale des Nations unies en 1971, cet État est plus couramment appelé par son nom officiel République populaire de Chine.

Chine sous le gouvernement du Parti communiste chinois (1949-).


Amérique russe

Nom donné aux territoires que l’Empire russe possédait en Amérique du Nord, principalement en Alaska.

De 1799 à 1804, le gouverneur Baranov, administrateur de l’Amérique russe, décide de construire sa capitale à Sitka. Le fort est détruit par les Tlingits en 1802. Le gouverneur Baranov reprend les lieux en 1804 : l'île est rebaptisée Sitka et la capitale prend le nom de Nouvel-Archange.

Pierre Savard,L’Amérique russe sur www.regionamerique-apf.org


bouzeux

Entre nous, je me marre intérieurement quand j’entonne : « — J’ai deux grands bœufs dans mon étable… » Parce que, il faut bien le dire, je n’ai rien du bouzeux avec mon smoking dernier cri qui vient de chez Barclay.

Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre III, Série noire, Gallimard, 1956, page 26


Mésie

Province romaine située au sud du cours inférieur du Danube.

Aurélien (270 - 275) retira toutes les troupes et installa des colons romains au sud du Danube, en Mésie, où il créa la province de Dacie Aurélienne.


guerre du Pacifique

(Sens 1) Probablement calque de l’anglais Pacific War.

(Sens 2) Calque de l’espagnol Guerra del Pacífico.

Pacific War

Théâtre pacifique de la Seconde Guerre mondiale

Théâtre militaire pacifique et asiatique de la Seconde Guerre mondiale qui opposa l’Empire du Japon aux États-Unis et au Royaume-Uni (1941-1945).

Conflit armé qui opposa le Chili au Pérou et à la Bolivie (1879-1884).


Maison Bleue

Composé de maison et de bleue, à cause de la couleur bleue des tuiles du toit.

Siège de la présidence de la Corée du Sud.

Sa descente aux enfers a débuté en milieu d’année dernière avec les révélations sur les agissements obscurs de son amie de 40 ans et sulfureuse confidente de l’ombre, Choi Soo-sil qui n’occupait aucune fonction officielle mais qui tirait les ficelles dans les coulisses de la Maison Bleue (équivalent de la Maison Blanche aux États-Unis).

Dorian Malovic,Corée du Sud : de la Maison Bleue à la prison, la disgrâce de Park Geun-hye sur La-Croix.com, 31 mars 2017


Maison Rose

La Casa Rosada (Maison Rose) est le siège du Pouvoir Exécutif d’Argentine. Elle est située au centre de la ville de Buenos Aires, dans le quartier Monserrat, face à la Plaza de Mayo et arbore une surprenante couleur rose, soulignée par les éclairages rose vif qui s’allument dès la tombée de la nuit.

La Casa Rosada : siège du gouvernement argentin sur argentine-info.com, 1er novembre 2016


ultrafrais

(XXᵉ siècle) Du français frais avec le préfixe ultra-.

Ensemble des denrées alimentaires à date limite de consommation courte et qui doivent être tenues au froid, ce qui comprend nombre de produits laitiers mais aussi des jus de fruits par exemple.

Après trois années consécutives de baisse, le marché de l’ultrafrais se stabilise tant en volume qu'en valeur. Pour 2008, les industriels craignent une fuite des consommateurs sous l’effet de la hausse des prix due à l'envolée du lait.

EmmanuelBotta, L’ultrafrais se réveille mais craint les hausses de prix, lsa-conso.fr, 31 janvier 2008

Dominé par trois industriels, le rayon ultrafrais offre peu d’espace aux petits acteurs. En effet, Danone (27,2% de part de marché en valeur), Yoplait (13,1%) et Lactalis-Nestlé Produits frais (10,4%) représentent à eux trois plus de 50% du secteur.

Ultrafrais : Comment les PME tiennent leur place dans le rayon, lsa-conso.fr, 13 janvier 2016

Il se passe toujours quelque chose au rayon de l’ultrafrais laitier. Le consommateur en quête de découvertes peut régulièrement y faire le plein. Mais, aujourd’hui, l’innovation s'est déplacée du rayon des yaourts et fromages blancs vers des desserts haut de gamme, souvent plus pâtissiers que laitiers, nettement mieux valorisés.

ClotildeBriard, L’ultrafrais joue la sophistication, lesechos.fr, 5 avril 2013


prix de transfert

Locution composée de prix et de transfert.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prix de transfert.wav

Prix auquel une entreprise liée à une autre mais soumise à un régime fiscal différent lui transfère un bien corporel ou incorporel ou lui fournit un service. Le prix de transfert peut faire l’objet d’un régime fiscal favorable. Les autorités publiques disposent donc du pouvoir d’en apprécier la régularité.


taux d’intérêt à terme

Locution composée de taux d’intérêt et de à terme.

Taux d’intérêt appliqué à un prêt ou à un placement dont la prise d’effet est fixée à une date future.


thakali

Le code de cette langue (thakali) dans le Wiktionnaire est ths. (ISO 639-3)

Langue sino-tibétaine parlée par les Thakalis au Népal.

Les autres langues principales de cette branche sont le gurung, le thakali, et les parlers de Manang, langues avec lesquelles, quoique proches, il n’y a pas intercompréhension.

Les formes pour ‘marcher’ se trouvent dans Hale et Pike p. 172 et ont respectivement une voyelle brève en tamang et une voyelle de timbre central en thakali (un schwa, noté par un a sans tiret suscrit).

MartineMazaudon, « Compte-rendu de Chantyal Dictionary and Texts, par Michael Noonan avec la collaboration de Ram Prasad Bhulanjia, Jag Man Chantyal et William Pagliuca, collection Trends in Linguistics, Documentation 17, Mouton de Gruyter, Berlin et New York, 1999 », Bulletin de la société de linguistique de Paris, Société de linguistique de Paris, 95 (2), 2000, p. 289-296


Néo-Orléanais

Dérivé de Orléanais, avec le préfixe néo-.

Habitant de La Nouvelle-Orléans située aux États-Unis.


sabouleux

Nom donné autrefois aux mendiants qui suçaient du savon pour avoir de la mousse plein la bouche, pour faire croire à une crise d'épilepsie, et susciter la compassion des passants.

Ainsi défilaient quatre par quatre, avec les divers insignes de leurs grades dans cette étrange faculté, la plupart éclopés, ceux-ci boiteux, ceux-là manchots, les courtauds de boutanche, les coquillarts, les hubins, les sabouleux, les calots, les francs-mitoux, les polissons, les piètres, les capons, les malingreux, les rifodés, les marcandiers, les narquois, les orphelins, les archisuppôts, les cagoux ; dénombrement à fatiguer Homère.

Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Livre deuxième, III, 1832.

A travers le brouillard malsain des matinées de novembre, on coudoie tous ces types étranges et sinistres de mercelots et de sabouleux, — de matrones et de bohémiennes, — d'argotiers et de francs—mitous, — de truands et de filles de joie,— gens de sac et de corde destinés à mourir longitudinalement comme des philosophes de la borne, et non horizontalement comme d'honnêtes pratiquants du comptoir !…

Alfred Delvau, Les dessous de Paris, Paris : chez Poulet-Malassis et De Broise, 1860, vol.1, p. 73

Avec des rats qui courent partout et des sabouleux qui n’ont rien à faire ici et y ronflent cependant toutes les nuits.

Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 290


Royaume de Dieu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Royaume de Dieu.wav

Monde de paix, de joie, de justice et de sérénité instauré par Jésus-Christ et destiné aux croyants.

Pour lui, le Royaume de Dieu a forme de repas.

Bruno Chenu, Disciples d'Emmaüs, Bayard, Paris, 2003, page 88


BPM

(Siècle à préciser) Abréviation de bien public mondial.


BTACT

Abréviation de billet de trésorerie adossé à des créances titrisées.

Billet de trésorerie adossé à des créances titrisées.


cours en ligne ouvert à tous

Locution composée de cours, en ligne et ouvert.

Formation accessible à tous, dispensée dans l’internet par des établissements d’enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers, qui offre à chacun la possibilité d’évaluer ses connaissances et peut déboucher sur une certification.


bonus de capacité

Locution composée de bonus et de capacité.

Augmentation de la capacité d’une installation de raffinage, induite par des modifications de cette installation ou de ses conditions de fonctionnement.


Pakistan oriental

(1947) Composé de Pakistan et de oriental.

Territoire oriental du Pakistan de 1947 à 1971, ayant acquis sont indépendance pour devenir le Bangladesh en 1971.

J'écris ces lignes en Inde, au début de l'été 1971. Tout le pays est bouleversé par l'afflux de huit millions de réfugiés venus du « Bangladesh », le Pakistan oriental.

Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, p. 373


Chevrettais

Habitant de Chervettes, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.


Mollonais

Habitant de Mollon, ancienne commune française située dans le département de l’Ain.

En tout, 80 panneaux contenant près de 5.000 documents (photos, affiches, revues, cartes postales…) et objets d’époque confiés par les Villacusiens, Loyards et Mollonais, ont permis de faire revivre Villieu-Loyes-Mollon il y a tout juste cent ans.

« Une exposition phénoménale sur la Grande Guerre », Le Journal de la Côtière, 21 novembre 2017


Inde du Nord

Partie nord de l’Inde, où les langues indo-européennes sont dominantes.

En Inde du Sud, l’importance capitale du lien frère-sœur suppose un biais matriarcal dans le système familial. L’infanticide des bébés de sexe féminin, fréquent en Inde du Nord, disparaît dans les régions dravidiennes du Sud.

Emmanuel Todd, La diversité du monde, 1999, édition 2017, ISBN 978-2-7578-6312-1, page 247


Inde du Sud

Partie sud de l’Inde, où les langues dravidiennes sont dominantes.

En Inde du Sud, comme dans le monde germanique, le principe d’asymétrie correspond, sur le plan des rapports entre les sexes, à une situation relativement favorable des femmes, très différente de celle que l’on peut observer dans les systèmes agnatiques forts — chinois, musulman, toscan — où l’égalité des frères semble avoir pour corollaire l’abaissement du statut de la femme. En Inde du Sud, l’importance capitale du lien frère-sœur suppose un biais matriarcal dans le système familial. L’infanticide des bébés de sexe féminin, fréquent en Inde du Nord, disparaît dans les régions dravidiennes du Sud.

Emmanuel Todd, La diversité du monde, 1999, édition 2017, ISBN 978-2-7578-6312-1, p. 247


Eresos

THÉOPHRASTE, philosophe grec, né en 371 av. J.-C, à Eresos, dans l'île de Lesbos.

Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, 1842-1878


Aoédé

Satellite naturel de la planète Jupiter.


louvite

Du nom du peuple qui la parle, les Louvites.

Langue anatolienne parlée au IIᵉ millénaire avant J.-C.

Outre le hittite, le groupe anatolien comprend le palaïte, le louvite, le lycien, et le lydien.

JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parle, La Découverte, 2019, page 26


Brizo

Du grec ancien βρίζω, brízô (« sommeiller, dormir »).

Déesse grecque des marins. Elle envoyait des rêves prophétiques.

BRIZO, s. f. (Myth.) déesse des songes, adorée autrefois dans l’île de Delos. On lui offroit des nacelles pleines de toutes sortes d’offrandes, dont il n’y avoit que les poissons d’exceptés. Brizo vient de βρίζειν, dormir. Les songes qu’envoyoit Brizo étoient des oracles; & ceux qui avoient fait une heureuse navigation, croyoient lui en devoir une action de grace.


Aphea

Aphea avant que d’être déesse fut une Crétoise, appellée Brisomartis, que sa passion pour la chasse attacha à Diane. Pour éviter la poursuite de Minos qui en étoit éperdûment amoureux, elle se jetta dans la mer, & fut reçûe dans des filets de pêcheurs. Diane récompensa sa vertu par les honneurs de l’immortalité.


Susiane

Région autour de Suse, actuel Khouzistan.

À partir du Ier millénaire av. J.‑C., l'Élam se réduisit à sa partie occidentale autour de la Susiane, sa partie orientale étant occupée par les Perses qui lui donnèrent son nom qu'elle a gardé depuis (Perse/Fars).


Virenque

Rivière de France, coulant dans les départements de l’Aveyron, de l’Hérault et du Gard en région Occitanie ; la virenque est l'affluent principal de la Vis, donc un sous-affluent de l’Hérault.


Manès

On appelle aussi bème parmi les Manichéens le jour de la mort de Manès.

«Bème », dans le Dictionnaire de Trévoux, 1771

Un disciple de Manès.


torticolis du mobile

Locution composée de torticolis et de mobile


Lysippe

Via le latin Lysippus, du grec ancien Λύσιππος, Lúsippos.


Vistre

Fleuve côtier s’écoulant dans le département du Gard.

Le cours du Vistre été aménagé pour déboucher aujourd’hui dans le canal du Rhône à Sète.


Anguillais

(Date à préciser) D’Anguilla avec le suffixe -ais.

Habitant d’Anguilla, dépendance britannique des Petites Antilles.

Entre les deux îles, c’est un incessant va et vient de barques et de schooners anguillais. Île pauvre et surpeuplée, Anguilla ne peut nourrir sa population, qui écoule les produits de l’élevage et de l’agriculture dans les îles voisines, où elle cherche également de l’embauche. Quelques centaines d’Anguillais sont employés comme domestiques agricoles sur les grandes propriétés de Saint-Martin.

GuyLasserre, La Guadeloupe : Étude géographique, tome II, Union française d’impression, Bordeaux, 1961


anguillais

anguillaise (singular feminine)
anguillaises (plural feminine)

Qui concerne Anguilla, dépendance britannique des Petites Antilles.


latin ecclésiastique

La forme du latin utilisée dans les documents de l’Église catholique romaine et dans sa liturgie, parfois appelé latin d’Église.


angoreux

(XIXᵉ siècle) Mot dérivé de angor, avec le suffixe -eux

L’angoreux doit s'attacher à éviter toutes les causes qui peuvent exagérer l’action du cœur, les fatigues, les veilles prolongées, les excès d’aliments ou de boissons, les représentations théâtrales dramatiques, les émotions vives.

Société française d’hygiène, Journal d’hygiène, 1887, page 454

Dans sa thèse, Moussard-Risze note que chez 26 angoreux avec anémie dont il put faire l’autopsie, il y a 15 fois des altérations coronariennes ; mais 11 fois, le cœur et ses vaisseaux pouvaient être considérés comme normaux.

AndréLarcan, Le cœur des hémopathies, Sonanpa, 1957, page 13


châssis d’ancrage

Locution composée de chassis et de ancrage.

Structure ancrée au fond de la mer, qui sert de support à une plateforme de forage ou de production, ou qui assure la liaison avec cette dernière.


Zeugitane

Province de l’Empire romain, aussi dite Afrique proconsulaire.

Pline dit […] que la Zeugitane comprenoit Carthage, Utique, Hippone, Diarritum, Maxulla, Misua, Clupea & Neapolis


Zeuxis

Prénom grec, connu notamment pour être porté par un célèbre peintre grec d’Héraclée.

On suspend devant elle, en un riche tableau,
Ce que l’art de Zeuxis anima de plus beau.


centralisme démocratique

Composé de centralisme et de démocratique.

Principe léniniste selon lequel les débats, à l’intérieur du parti communiste, ne doivent avoir lieu qu’avant la prise de décision – démocratique – ; une fois la décision prise, elle s’applique à tous et doit être défendue par tous – centralisme.

Lénine vise également, en prônant la liberté de discussion, à pouvoir continuer de polémiquer avec les mencheviks. Le centralisme démocratique, tel qu’il le conçoit alors, est d’abord une règle pour que des groupes rivaux puissent continuer de coexister au sein d’une même organisation.

Centralisme démocratique sur l’encyclopédie Wikipédia

Il les regarde lever le bras l’un après l’autre pour entériner la proposition de Willi Stoph. Puis, sans mot dire, le secrétaire général lève le bras à son tour. Jusqu’au bout, le camarade Honecker aura respecté le principe d’unanimité cher au centralisme démocratique.

Olivier Guez et Jean-Marc Gonin, La Chute du Mur, Le Livre de Poche, 2011, ISBN 978-2-253-13467-1

Staline devenait ainsi le directeur du personnel du Parti. C’est lui qui affectait les agents du Parti là où il estimait qu’ils seraient utiles, et il n’en rendait compte qu’au Politburo et au Comité central. Sous ce régime de centralisme démocratique, les agents du Parti allaient où on leur disait d’aller.

Martin Malia, La tragédie soviétique, Points, 1999, ISBN 978-2020362832


Ségorbe

Commune du Pays valencien située dans la province de Castellón.

SÉGORBE, (Géogr. mod.) ville d’Espagne, au royaume de Valence, sur le Morviedro, à 12 lieues au nord-ouest de Valence, & à 56 au levant de Madrid. Cette ville est ancienne, agréable, située sur le penchant d’une colline, dans une vallée, entre des montagnes. Son terroir est fertile en blé, en vin, & en fruits. On y trouve aussi des carrieres d’un fort beau marbre. Elle fut honorée d’un évêché dès le vj. siecle, & si cette dignité épiscopale se perdit sous les Maures, elle lui revint en 1245. Elle a aussi le titre de duché.


clause-relais

Modalité incluse dans un contrat, qui prévoit l’application d’un ou de plusieurs autres contrats d’assurance en complément de ce premier contrat dès lors que la couverture de celui-ci a été épuisée.


grouillis

Ensemble de choses, souvent vivantes, qui grouille, qui fourmille, qui bouge en petits mouvements erratiques.

Les hommes, dans l'eau de plus en plus bourbeuse, plongeaient leurs aveiniaux de soie, les ramenaient pleins d'alevins soubresautants, dont le grouillis emplissait l'air d'un grésillement convulsif et mouillé.

Maurice Genevoix, Raboliot, I, 1925, édition définitive 1983

Dans le grouillis rougeâtre et gluant des viscères,
Des muscles découpés, des tendons mis à nu,
Des nerfs, où vibre encore un vouloir inconnu,
Des glandes qu’on incise et des flasques artères,

Iwan Gilkin, La Nuit, Librairie Fischbacher (Collection des poètes français de l’étranger), s.d. (1897?), pages 33-35

Ce jour-là, comme d’habitude, il sortit. Il sortit en même temps que Célestin qui, debout dans sa charrette, emmenait un veau, trois moutons et tout un grouillis de petits cochons. C’était le lendemain grande foire à Poitiers. Célestin devait aussi acheter une vache.

Alphonse de Châteaubriant, ’'Monsieur des Lourdines, Bernard Grasset, 1912, page 31

Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, un grouillis plus ou moins dense de paillotes indigènes, un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police.

Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 13


pois d’Angola

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pois d’Angola.wav

C’était un pays du côté du soleil levant, et je savais que les meilleures ignames, entre autres celles qu’on mangeait à Noël avec du ragout de porc et des pois d’Angola, les oranges les plus succulentes et les plus belles mandarines qu’on trouvait sur le marché le dimanche, en provenaient.

Joseph Zobel, Joséphine, dans le recueil Le Soleil partagé, 1964, pages 88-89


colis de matières radioactives

Locution composée de colis, matière et radioactif

colis de transport de matières radioactives

Ensemble constitué par un emballage et les matières radioactives qu’il contient.


burushaski

Le code de cette langue (bourouchaski) dans le Wiktionnaire est bsk. (ISO 639-3)

Graphie anglaise de bourouchaski, isolat parlé par les Bourouchos dans les vallées des rivières Hunza, Nagar et Yasin, dans la partie la plus septentrionale du Pakistan.

La langue la plus complexe au monde serait le burushaski (une langue isolée du nord du Pakistan) et, parmi les vingt premières langues, on trouve le ladakhi (langue tibétique du nord de l’Inde), le kannada (langue dravidienne du sud de l’Inde), le hindi et cinq langues d’Europe : l’espagnol, le grec, le basque, le français.

NicolasTournadre, Le Prisme des langues, page 237, 2014, ISBN 978-2-36057-047-8

Le burushaski, parlé par 80 000 personnes dans la même région, jouit d’une grande célébrité chez les linguistes, car il s’agit d’un isolat, langue ne présentant de parenté reconnue avec aucune autre.

Jean Sellier, Une histoire des langues, 2020, page 483


bourouchaski

Isolat parlé par les Bourouchos dans les vallées des rivières Hunza, Nagar et Yasin, dans la partie la plus septentrionale du Pakistan.

Les modes personnels en bourouchaski sont pratiquement inexistants.

ÉtienneTiffou, Jurgen Pesot, Contes du Yasin, 1989, page 33


Steyr

Affluent de l'Enns et sous-affluent du Danube.

Ville de la Haute-Autriche, au confluent de la Steyr et de l’Enns.


varappeux

(Années 1860) Précurseur ironique de varappeur avec le suffixe -eux.

Personne pratiquant la varappe, l’escalade.

Appelés d’abord ironiquement les « varappeux » ou « varappois », puis plus respectueusement les « varappeurs », ces passionnés du rocher sont les premiers grimpeurs du Salève.


varappois

(Années 1860) Précurseur ironique de varappeur avec le suffixe -ois.


option zéro

Calque de l’anglais zero option, elle-même issue de zero, puisque l’idée implique la suppression de ces missiles, leur réduction au nombre zéro, et d’option, dans son sens de choix.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-option zéro.wav

Retrait de tous les missiles nucléaires, autant américains que soviétiques, d’Europe.

Le grand tournant est le traité de 1987, interdisant tout déploiement de missiles à moyenne portée en Europe (jusqu’à l’Oural), ce qui était l’option zéro mise en avant par Reagan en 1981 : Gorbatchev sortait de la guerre froide en acceptant les termes occidentaux et sans obtenir de concession sur la SDI.


xestès

(Date à préciser) Mot grec ancien ξηστης, xeste (« même sens »).


Mansi

(Nom de famille) Du nom de famille italien Mansi.

Giovanni Domenico Mansi, théologien et historien italien du XVIIIᵉ siècle.

Je me suis attaché premièrement au témoignage impartial et oculaire du cardinal de Saint-Georges, ensuite au jugement des historiens les plus désintéressés et les plus graves, tels que Mansi et Dœllinger. Mansi me parait avoir caractérisé Boniface VIII avec une équité parfaite.


américomanie

(XIXᵉ siècle) Mot composé du préfixe américo- et de -manie.

Mode qui consiste à admirer ou imiter avec excès tout ce qui appartient à l’Amérique, particulièrement aux États-Unis.

M. le baron d’Eckstein, l’un des plus braves condottieri de plume de notre temps, a écrit une dissertation sur Lafayette et l’américomanie.

Ludwig Börne, Revue germanique, tome 5, F. G. Levrault, 1830

Déjà l’américomanie, qui devait marquer plusieurs générations de Franchouillards, était en germe.

Albert Simonin, Les Mémoire d’un enfant de la Chapelle, Gallimard, Paris, 1977

Les Français imaginent un pays peuplé de « bons sauvages » ; la reine elle-même n’échappe pas à l’américomanie et porte des coiffures et des chapeaux inspirés d’épisodes de la guerre.

Jean-Clément Martin, Nouvelle histoire de la Révolution française, Perrin, 2012


trêpe

Le condé de Nanterre et un quart-d’œil, suivis d'un trêpe de cuisiniers, sont aboulés ce matois à la taule.

Eugène-François Vidocq, Les vrais mystères de Paris, 1844

Bon Dieu ! Y en a du trêpe en bas.

Jehan-Rictus, Les Monte-en-l’air, in ... le Cœur populaire, page 92, Eugène Rey, 1914

Le camelot … a le plus souvent besoin d’un langage-code incompris du « trêpe » pour donner des indications aux barons, c’est-à-dire aux compères.

Alexandre Breffort, L'Œuvre, 25 janvier 1937, page 2

Y en a bien d’autres, ah ! merde alors, des grippe-sous et des plus salauds encore, prêts à toutes les vacheries pour estamper le trêpe.

AndréLorulot, Fleur-de-Poisse, Aux éditions de l’Idée libre, 1947


pamprodactylie

Dérivé de pamprodactyle, avec le suffixe -ie.

Disposition des pattes d’oiseau avec les quatre doigts en avant.

Pattes courtes, mais robustes, terminées par 4 doigts crochus aux ongles puissants, offrant souvent une tendance à la pamprodactylie, ces doigts possédant parfois un nombre de […]

Pierre Paul Grassé, de zoologie: anatomie, systématique, biologie, Masson, 1950


celto-étrusque

Écriture des langues celtes, en particulier le lépontique, avec l’alphabet étrusque.

On distingue le celto-étrusque (anciennement appelé lépontique) qui apparaît au VIᵉ siècle avant notre ère ; il laisse quelques inscriptions en caractères tirés de l’écriture étrusque.

Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, 2014


lépontique

Le code de cette langue (lépontique) dans le Wiktionnaire est insubre.

Langue celtique que parlaient les Lépontiens, habitants des rives du lac Majeur en Gaule cisalpine.


pay to win

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pay to win.wav


Nikon

(Nom propre) Du japonais ニコン, nikon, abréviation de 日本光学, Nippon Kōgaku.

Fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques.


Nikon

Saint Nikon de Radonège.


Messapie

Région d'Italie correspondant globalement au Salento.


CCL

Abréviation de consommateur à consommateur en ligne


Pausilippe

(Siècle à préciser) De l’italien Posillipo, la variante Pausilype étant directement empruntée au latin Pausilypum.

Dans la nuit du tombeau, toi qui m’as consolé,
Rends-moi le Pausilippe et la mer d’Italie,
La fleur qui plaisait tant à mon cœur désolé,
Et la treille où le pampre à la rose s’allie.


Khorassan

Région située dans le nord-est de l'Iran.


Hindou Kouch

Du persan هندوکش, hindukush ; la première partie du mot est apparentée à hindou, la seconde à Caucase, il est appelé Caucasus chez Pline.

Chaîne de hautes montagnes entre l'Afghanistan oriental et le nord du Pakistan.

L’Hindou-Kouch et l’Himalaya isolent l’Inde de l’Asie centrale.

Henri Focillon, L’Art bouddhique, Introduction, Henri Laurens, La République des Lettres, 1921

On arrivait aux approches du Chibar, seule trouée dans le massif auguste et monstrueux de l’Hindou Kouch, par où, à 3 500 mètres d’altitude, se faisait tout le trafic et tout le charroi entre l’Afghanistan du Sud et l’Afghanistan du Nord.

Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967


Salich

Personne du peuple salich, peuple amérindien du Nord-Ouest des États-Unis et du Sud-Ouest du Canada.

Cette bibliographie contient 320 titres d’ouvrages relatifs aux divers dialectes des Salich, Indiens du nord-ouest de l’Amérique, ainsi qu’à l’ethnographie, à l’histoire et à la géographie de ce peuple.

Delafosse, in L'Anthropologie, tome cinquième, G. Masson, Éditeur, Paris, 1894, p. 244-245


Nurembergeois

(Date à préciser) De Nuremberg avec le suffixe adjectival -ois.

Personne habitant ou originaire de Nuremberg, ville allemande.


Dioudonnat

Du patronyme de Pierre-Marie Dioudonnat, rédacteur de l'ouvrage Encyclopédie de la fausse noblesse et de la noblesse d’apparence, éd. Sedopols, qui eut maintes éditions successives de 1976 à 1997.

Encyclopédie de la fausse noblesse et de la noblesse d’apparence en France.

Le Dioudonnat mentionne «Jahan de Lestang», ancienne famille bourgeoise de Touraine. Brice Émile Jahan demanda en vain le 19 janvier 1864 à joindre légalement à son nom celui de de Lestang, lequel passera néanmoins dans l'état civil.

L'Intermédiaire des chercheurs et curieux, 2003, n° 607-617, p. 234

Soudain, M. de Saulieu se lève et revient avec un imposant volume qu'il laisse tomber sur la table devant moi : « Voilà, ça c'est le livre qu'il faut pour savoir qui est un faux noble, c'est le Dioudonnat ! »

Julien Oeuillet, Le business des vanités : Enquête sur les arnaques à la noblesse, éditions du Moment, 2015


langue de Tolkien

Du nom de famille de J. R. R. Tolkien, écrivain anglais du XXᵉ siècle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-langue de Tolkien.wav

Même s’ils sont largement minoritaires par rapport à ceux dans la langue de Tolkien, au moins plusieurs centaines de livres francophones apparaissent.

Pierre-Olivier Chaput,La bibliothèque numérique Open Library inquiète des associations d’auteurs, lemonde.fr, 29 janvier 2018


(Date à préciser) Apocope de élémentaire deux.

Nom de la sixième année d'étude dans un conservatoire en France.


Édesse

Le comté d’Édesse.

Abgare roi d’Edesse, converti, dit-on, par saint Thomas, avoit commencé, dit-on, à croire en J. C. sur sa seule réputation ; les Grecs du bas empire ont débité là-dessus bien des fables.

Ville grecque de Macédoine, capitale du district régional de Pella.


Actium

Promontoire au nord de l’Acarnanie à l'embouchure du golfe Ambracique.

Bataille d’Actium, victoire navale qu'Octavien (futur empereur Auguste) remporta sur Marc Antoine, le 2 septembre 31 av. J.-C., et qui mit fin à la République romaine.


CLAR

Abréviation de cours en ligne d’accès restreint.


cours au comptant

Locution composée de cours et de comptant.

Prix, sur un marché au comptant, d’une valeur mobilière ou d’une marchandise.


cours de change à terme

Locution composée de cours, change et terme.

\kuʁ də ʃɑ̃.ʒ‿a tɛʁm\

Cours auquel deux parties s’engagent à échanger, à une date future, deux monnaies entre elles.


cours en ligne d’accès restreint

Locution composée de cours, ligne, accès et restreint.

Formation accessible à un nombre limité de participants, dispensée dans l’internet par des établissements d’enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers.


cours en ligne ouvert massivement

Locution composée de cours, ouvert et massivement.


chous

CHOUS. Mesure de capacité pour les liquides, en usage chez les anciens Grecs. Voyez Conge.

HoraceDoursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840


Visconti

Nom de famille italien, surtout connu par Luchino Visconti.

Giuseppe Tomasi, prince de Lampedusa, est un écrivain italien, auteur du livre Le Guépard, qui fut porté à l'écran par Visconti sous le même nom.


nkonya

Le code de cette langue (nkonya) dans le Wiktionnaire est nko.


agritech

Emprunté à l’anglais agritech de même sens, composé de agri pour agriculture et -tech pour technology, « technologie ».

Les agritech ne se limitent pourtant pas à ces maillons de la chaîne agricole et s’attaquent également à l’accès au financement des petits producteurs ou aux process de transformation agroalimentaires.

Fadel Bennani, « Les Agritech au service de l’humanité », Les Echos, 16 février 2017


Mongolie extérieure

(XIXᵉ siècle) Calque du chinois 外蒙古, Wài Ménggǔ, lui-même composé de 外, wài (« extérieur »), signifiant la partie plus éloignée au point de vue chinois, et de 蒙古, Měnggǔ (« Mongolie »).

Région asiatique correspondant à l’actuel État de Mongolie, par opposition à la Mongolie intérieure en Chine.

Les dépendances (Ouay Fan) de l’empire chinois comprennent la Mongolie intérieure (Nouy Mongkou), et la Mongolie extérieure (Ouay Mongkou) ; l’administration de ces territoires appartient uniquement à la Surintendance de Mongolie (Ly Fan Youen), dont nous avons parlé dans le précédent article.

Revue militarie de l’étranger, vol. 2, 1887


chlorure de potassium

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorure de potassium.wav

Composé chimique de formule brute KCl, utilisé comme additif alimentaire (E508), comme traitement médical contre l’hypokaliémie, et à la base des engrais potassiques. À forte dose, il provoque la mort par arrêt cardiaque.

Les injections létales utilisées pour exécuter les condamnés à mort aux États-Unis contiennent du chlorure de potassium.

Chlorure de potassium - Définition, sante-medecine.journaldesfemmes.fr

Le chlorure de potassium (KCI), matière première de l’industrie chimique pour la production de chlore et d’hydroxyde de potassium, est avant tout un produit de base de la fertilisation en agriculture, qui repose sur les trois éléments essentiels N, P, K (azote, phosphore, potassium).

FrédéricSchmitt, Chlorure de potassium, techniques-ingenieur.fr, 10 décembre 1996

Des erreurs médicamenteuses avec les solutions injectables de chlorure de potassium (KCl) en ampoule ont été signalées à l'ANSM, malgré la mise en oeuvre de mesures correctives depuis 2007 (nouvel étiquetage, ajout d'information dans le résumé des caractéristiques du produit et la notice, affiche, etc.).

DavidPaitraud, Chlorure de potassium injectable IV : attention aux erreurs d'administration, risque de décès, vidal.fr, 31 mai 2017

Saboter des freins, trafiquer une direction, Blake n’a pas encore le savoir-faire, pas plus qu’il ne sait se procurer du chlorure de potassium pour provoquer un arrêt cardiaque.

Hervé Le Tellier, L’Anomalie, Gallimard, 2020


grand-duché de Luxembourg

Composé de grand-duché et de Luxembourg.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-grand-duché de Luxembourg.wav

Nom officiel du Luxembourg (pays européen).


peak flow

(Date à préciser) De l’anglais peak flow (« débit de pointe »).

Je travaille avec un externe très sympathique, que j’ai trouvé très débrouillard, que j’ai trouvé compétent, que j’ai trouvé plutôt meilleur que l’externe que j’avais pu être vingt ans plus tôt. Cet externe, mine de rien, il m’a beaucoup aidé, parce qu’on a fait les patients ensemble, et il y a des réflexes que j’ai retrouvés. Par exemple, on a pris en charge une crise d’asthme un peu sévère, j’avais encore de bons restes, sauf pour le peak flow. Le peak flow se mesure grâce à un petit appareil qui permet de connaître la capacité d’air expiré par l’asthmatique, mais c’était sorti totalement de ma tête, je ne savais plus que le peak flow existait et j’étais bien incapable de dire à quoi ça correspondait

Thomas Lilti, Le Serment, Bernard Grasset, 2020, ISBN 978-2-246-82718-4,p. 43

Mis pour « peak flow meter », c’est-à-dire débitmètre de pointe.

l’efficacité de la toux elle-même peut être mesurée simplement par le rééducateur via un peak flow donnant le débit expiratoire de pointe (DEP)


Romorantin

Note : Ce nom est encore utilisé comme abréviation de Romorantin-Lanthenay

\ʁɔ.mɔ.ʁɑ̃.tɛ̃\

Ancienne commune française, située dans le département du Loir-et-Cher devenue Romorantin-Lanthenay.

Elle vivait chichement dans neuf mètres carrés
Un meublé cafardeux dans un quartier paumé,
Lui, il avait vingt ans et faisait son sapin
Dans la plate Sologne, près de Romorantin.

Jean-Claude Rémy, « Près de Romorantin », dans l'album Les corniauds, Éditions Adèle, 1977

Vous l’avez compris, le site Indra de Romorantin est une casse automobile. Ou plutôt, un centre de traitement de véhicules hors d’usage (VHU), comme il en existe près de 1 680 agréés en France.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 8


boulou

Le code de cette langue (boulou) dans le Wiktionnaire est bum.

Plus à l’est et vers le sud s’étend le domaine des langues béti, incluant l’ewondo (aux environs de Yaoundé), le fang (également en usage en Guinée équatoriale) et le boulou.

Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 580


temps de mise sur le marché

Locution composée de temps, mise et marché.

vrijeme provođenja odluke do plasmana na tržište


carnavaleux

(Date à préciser) Dérivé de carnaval, avec le suffixe -eux.

Lorsque l’on fait carnaval, mieux vaut connaitre par cœur les chants entonnés par les carnavaleux !

Carnaval, musiques et chansons du carnaval, nord-escapade.com

Le maire jette aux carnavaleux des milliers de harengs fumés (klippers) depuis le balcon de l’hôtel de ville.

Le Vocabulaire du carnaval Dunkerquois, carnaval2017.unblog.fr

Chaque année, plusieurs dizaines de milliers de "carnavaleux" aux perruques et déguisements souvent grotesques défilent dans les rues pour ce carnaval né au XVIIe siècle et devenu l’un des plus célèbres du pays.

Polémique sur une "Nuit des noirs" au carnaval de Dunkerque, lepoint.fr, 11 février 2018


Bound

C'est ainsi que le Bound, qui prétendait mener dictatorialement en maître les syndicats, a cru devoir abandonner son fameux droit de veto. Et cela, parce que les syndicats avaient grandi et étaient devenus redoutables dans les cercles où agit le Bound. Une question pourrait se poser : est-ce bien le moment pour le parti social-démocrate de vouloir mettre la main sur les syndicats ouvriers en Russie ? Cela ne paraît guère.


Namaquois

(1790) Dérivé de Namaqua, avec le suffixe -ois.

Membre d’une ethnie vivant en Namibie et parlant le nama ou l’afrikaans.

Pays des Namaquois.
Le pays habité par les Hottentots au N. O. de la colonie [du Cap], et s’étendant au nord, s’appelle assez généralement pays des grands et des petits Namaquois, parce que ces peuplades sont les plus voisines de la colonie ; mais il faut y comprendre plusieurs hordes hottentotes, qui le disputent souvent avec avantage aux Namaquois ; ce sont les Koraquois, les Kabobiquois, les Geyssiquois, et sur-tout les Houswanas, nommés aussi Bochismans, les Damaras, les Briquas, les Bastuards. On a trop peu de détails sur la topographie de ces peuplades pour en traiter séparément […] Le pays des petits Namaquois touche immédiatement aux confins de la colonie ; il est borné au nord par celui des grands Namaquois, dont il est séparé par le fleuve d’Orange.

Edme Mentelle, Conrad Malte-Brun, Géographie mathématique, physique et politique de toutes les parties du Monde, treizième volume, H. Tardieu et Laporte, Paris, an XII (1803


ascenseur social

Composé de ascenseur et social : création du XXᵉ siècle à partir de concept d’ascension sociale.

Tout ce qui, dans une société donnée, permet à une personne d’une certaine catégorie sociale d’accéder à une catégorie considérée comme supérieure.

La culture [arménienne] se transmettait sans jamais remettre en question l’appartenance à la nation française. Mais c’était une autre époque, l’ascenseur social était performant.

Valérie Toranian, interview dans Le Point n° 2375, 8 mars 2018

La massification a engendré une certaine démocratisation de l'enseignement, c’est sûr. Mais l’idée d’ascenseur social ne se résume pas au fait de passer d’une classe sociale à une autre.

Roger Establet, interview par Marc Dupuis, lemonde.fr, 1ᵉʳ septembre 2009

Et sans grande surprise, pour pouvoir prendre cet ascenseur social qui rime souvent avec accès à l’éducation, mieux vaut être né Parisien si l’on est issu d'un milieu modeste.

Pour être sûr de prendre l’ascenseur social, mieux vaut être né en Ile-de-France, lesechos.fr, 6 novembre 2015


demi-million

Dérivé de million, avec le préfixe demi-.

Le nombre des chevaux, alors d’un demi-million, est augmenté de près d’un million et demi, et celui des bêtes à corne d’un million au-delà de trois millions.

Journal politique de Mannheim,nᵒ 164, 22 septembre 1808

Cette année, la Ville de Paris consacre un demi-million d’euros aux associations de lutte contre les violences faites aux femmes, un budget « en augmentation depuis plus de quatre ans », d’après l’élue.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 5

« Saviez-vous qu’il existe une station de métro secrète à Lille », interroge une voix féminine dans une vidéo vue un demi-million de fois sur TikTok ces derniers jours.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2023, page 21


demi-milliard

Dérivé de milliard, avec le préfixe demi-.

Le demi-milliard d’individus qui constituent aujourd’hui le monde anglo-américain relèvent donc d’un système anthropologique qui en comptait 300 fois moins à la fin du XIᵉ siècle.

Emmanuel Todd, Où en sommes-nous ?, 2017, ISBN 978-2-02-131900-2, p. 213


autocompassion

Probablement traduction de l'anglais self compassion.

Technique thérapeutique consistant à chercher à faire preuve de compassion envers soi-même.

J'ai pris conscience des bienfaits de l'autocompassion pour la santé mentale, à la suite de fructueuses conversations avec Paul Gilbert, chercheur et clinicien anglais, qui, depuis une trentaine d'années, s'occupe de personnes qui souffrent d'autoagressivité, ainsi qu'avec la psychologue américaine Kristin Neff, dont les recherches ont montré qu'en général, le développement de l'autocompassion (self compassion) et les bienfaits qu'elle engendre ne s'accompagnent pas d'un accroissement du narcissisme.

Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 358


tire-fils

Aiguille longue de plusieurs dizaines de mètres utilisée pour mettre en place les câbles électriques dans les gaines.


SPVM

(Sigle) Initiales de Service de Police de la Ville de Montréal.

Service de police de la Ville de Montréal.

À cet effet, le SPVM pourrait s'inspirer des recommandations formulées par le juge Frank Iacobucci dans le rapport qu'il a produit à l'intention de la police de Toronto, en 2014.

Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 112


île Jésus

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Île du fleuve Saint-Laurent, immédiatement au nord de l'île de Montréal, où se trouve la ville de Laval.

Parce qu'il nous arrive tous parfois de devoir aller à Laval, nous pouvions être enthousiastes, il y a une quinzaine d'années, quand la ligne orange a été allongée de trois picots sur l'île Jésus.

Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 174


neutralité du Net

(Vers 2005) Voir neutralité et Net. De l’anglais Net neutrality (même sens), dénomination créée par l’américain Tim Wu dans un article paru en 2003 (Network Neutrality, Broadband Discrimination).

Principe fondateur d’Internet qui garantit que l’offre de contenu sur le réseau soit la même pour tous, sans discrimination entre les utilisateurs.

Sans neutralité du Net, les Etats-Unis auraient un Internet à « deux vitesses ». Ceux qui seront prêt à payer un forfait plus onéreux pourraient naviguer sur Internet beaucoup plus rapidement que les individus choisissant une formule « low-cost ».

Alexandra Saviana, Mais au fait, c’est quoi la neutralité du Net ?, Marianne, 15/12/2017

L’objection au principe de neutralité du Net vient de certains fournisseurs internet, qui aimeraient être capables de faire comme les compagnies de câblodistribution : offrir des forfaits avec un nombre variable de services auxquels les abonnés ont accès. Vous pourriez donc vous retrouver à payer plus pour avoir accès à certains sites.

Billy Eff, La neutralité du Net aux États-Unis nous concerne tous, vice.com, 24/11/2017


antidébris

Mot dérivé de débris, avec le préfixe anti-.


Sioule

Rivière française du nord du Massif central.

Une équipe de plongeurs des sapeurs-pompiers et l’hélicoptère de la Sécurité civile, Dragon 63, sont intervenus, hier matin, pour porter secours à un jeune pêcheur qui s’était retrouvé isolé sur un îlot au milieu de la Sioule, entre Chapdes-Beaufort et Les Ancizes.

« Un pêcheur héliporté après avoir été piégé au milieu de la Sioule », La Montagne, 22 mars 2018, page 6.

Car il faut vous dire que les plus fameux inventeurs sont dans le haut Bourbonnais, vers les bois de pins, du côté où la Sioule descend emmi les monts Dômes, et que mon père, natif du bourg nommé Huriel, d’où il a pris son nom, a passé sa vie dans le meilleurs endroits et se tient toujours en bonne haleine et provision de belle science.— (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 109)

Le deuxième centre de lutherie de vielle naît dans la vallée de la Sioule à Jenzat (Allier) à partir d'un petit artisanat familial qui existait depuis la fin du XVIIIᵉ siècle .

Louis Moyret, La vielle en Bresse, édité par le Musée de Brou, 1988, p. 32


série de l’actinium

Composé de série et de actinium, celui-ci signifiant l’actinium 227. Presque tout l’actinium naturel est présent sous la forme d’actinium 227 dans cette chaîne de désintégration, d’où ce nom.

Série des nucléides dont le nombre de masse est représenté par 4 n + 3, où n est un entier, se commençant par l’uranium 235 à l’état naturel.

Il existe quatre séries, nommées 4n,

« série radioactive », dans Pascal Febvre, et al., Dictionnaire de physique, 2013, page 624


série du neptunium

Composé de série et de neptunium, celui-ci signifiant le neptunium 237.

Série des nucléides dont le nombre de masse est représenté par 4 n + 1, où n est un entier, se commençant par le neptunium 237.

Il existe quatre séries, nommées 4n,


dépendance au sentier

→ voir dépendance, au et sentier. Traduction de l’anglais path dependence de même sens ; le sentier apparaissant par un passage répété, il désigne donc l’habitude.

Tendance des gens à conserver leurs habitudes et à répugner à les modifier, même si leur abandon pouvait être profitable.

En 1932, le psychologue Antonin Dvorak proposa un clavier plus rapide et moins fatigant, mais rien n’y fit : l’AZERTY-QWERTY était devenu une convention, comme rouler à droite ou à gauche. En matière de recherche industrielle, on appelle « dépendance au sentier » (path dependance) ces phénomènes d’habitude acquise qui parfois empêchent d’améliorer un produit.

Nicolas Journet, Le mystère AZERTY in Sciences Humaines, n° 235, mars 2012


Mayorquais

(Date à préciser) De Mayorque (forme anancienne pour Majorque), avec le suffixe -ais.

Variante de Maïorquais : habitant de Majorque.


maïorquais

maïorquaise (singular feminine)
maïorquaises (plural feminine)


mayorquais

De Mayorque (forme ancienne pour Majorque) avec le suffixz -ais

mayorquaise (singular feminine)
mayorquaises (plural feminine)

Quant à Juana de Llobregat, cette dentellière mayorquaise dont la vie s’est écoulée en Catalogne, et à qui la Vierge est apparue, paraît-il, au moins trente fois, seule ou accompagnée soit de sainte Thérèse d’Avila, soit de saint Isidore, le Père Séraphin découvrit dans sa vie de telles faiblesses que les évêques espagnols eux-mêmes ont renoncé à la voir déclarer vénérable, et son nom n’est plus invoqué à cette heure que dans certaines maisons de Barcelone, particulièrement mal famées.

Guillaume Apollinaire (1880-1918), L’Hérésiarque et Cie, 1910, « Le Sacrilège ». Édition consultée : Bibliothèque de la Pléiade, Œuvre en prose, tome 1, ISBN 2-07-010828-7, premier dépôt légal 1977, dépôt légal octobre 1988, texte établi par Michel Décaudin, page 95