processus de paix

Note : La locution est particulièrement utilisée dans le cadre du conflit israélo-palestinien

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-processus de paix.wav

Action visant à ramener la paix entre des parties belligérantes.

C’est à cette époque (1974) qu’apparut l’expression « processus de paix », forgée, semble-t-il, par Harold Saunders, principal collaborateur de Kissinger pour le Proche-Orient au sein du Conseil national de sécurité

Antoine Coppolani, in Relations internationales 2008/3 (n° 135), pages 73 à 97, consultable surHenry A. Kissinger et les négociations sur le Proche-Orient : de la « diplomatie de l'immobilisme » à la « diplomatie de la navette » sur www.cairn.info

Marie-Agnes Zimmermann considère qu'il est "primordial d'ouvrir la voie vers un processus de paix au Moyen-Orient".

Shona Murray, Marie-Agnes Zimmermann : "Nous n'avons plus le temps de discuter, il faut passer à l'action", euronews, 3/05/2024


passe-livres

Pratique consistant à déposer un livre dans un lieu public afin que d’autres personnes puissent le découvrir et le faire circuler à leur tour.


pas tournant

Locution composée de pas (« enjambée ») et de tournant.

Technique de virage qui consiste à écarter l’avant d’un ski puis à ramener l’autre ski parallèlement au premier à une ou plusieurs reprises, de manière à changer de trajectoire sans déraper.


tout ou rien

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-tout ou rien.wav

Attitude qui consiste à n'accepter aucune nuance, à prendre une position extrême.

Nous évoluons sous le régime stérilisant du tout ou rien qui ne tolère aucune nuance, ni émotionnelle ni intellectuelle.

Jean-Guilhem Xerri, La vie profonde, éditions du Cerf, Paris, 2021, page 62

[…] la pensée binaire et sommaire qui nous interdit, au nom de la logique meurtrière du tout ou rien (celle de Clermont-Tonnerre, accordant tout aux juifs comme individus et rien comme groupe particulier), de nous sentir à la fois français, breton, juif, alsacien, ou tout ce qu’il nous plairait d’être.

Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 258


Formans

Rivière française, affluent de la Saône.


Wenlock

De l’anglais Wenlock ; l’ère géologique tient son nom du site situé près de Much Wenlock.

Série géologique du Silurien, dans l'ère paléozoïque, s’étendant de 433 à 427 millions d'années.


jus de cordum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jus de cordum.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jus de cordum.wav


Ténédos

Du grec ancien Τένεδος, Ténedos (« île de Ténès »).

Île turque située dans le nord de la mer Égée.

Persée, après le retour d’Eumène, se voyant déchu de ses espérances, fit partir pour Ténédos Anténor et Callippe, commandants de la flotte, avec quarante vaisseaux légers.

Il traverse l’Apocalypse ;
Pâle, il a la mort sur son dos.
Sa grande aile brumeuse éclipse
La lune devant Ténédos.

Victor Hugo, complètes : Les Chansons des rues et des bois, « Le Cheval », Ollendorf, 1933 (1ʳᵉ édition 1865), page 8


Tenedos

Variante de Ténédos, île turque située dans le nord de la mer Égée.

La décision de l’Europe est maintenant acquise ; elle porte que doivent être remises à la Grèce, sauf trois exceptions, toutes les îles de la mer Égée qu’elle occupe actuellement. Seules, Tenedos, Imbros et Kastellorizo doivent rester à la Turquie.

Raymond Poincaré, Au service de la France, tome 4 (L’Union sacrée), chapitre 2, à la date du « Mardi 27 janvier 1914 » ; Plon-Nourrit, 1927, page 44. Lire dans Wikisource : Au service de la France/T4/Ch II pour le chapitre et Page:Poincaré - Au service de la France, neuf années de souvenirs, Tome 4, 1927.djvu/49 pour la page 44.


Thurii

Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie).

À l’égard de Célius, qui était parti, disait-il, pour aller joindre César, il arriva à Thurii, où il chercha à corrompre quelques-uns des habitants ; ayant voulu séduire, par des offres d’argent, des cavaliers gaulois et espagnols que César avait mis en garnison dans cette ville, il fut tué par eux.

Jules César, Commentaires sur la Guerre civile, Collection des Auteurs latins publiés sous la direction de M. Nisard, livre III, chapitre 22, 4, Didot, Paris, 1865


baihua

Chinois vernaculaire ; style linguistique du chinois écrit essentiellement basé sur le mandarin parlé, par opposition au chinois classique, langue chinoise littéraire officielle jusqu’au XIXᵉ siècle.

Jusqu’à l’effondrement de l’Empire en 1911, l’administration, et plus généralement les lettrés avaient recours à une langue écrite archaïque, le wenyan, que la majorité de la population ne comprenait pas et qui n’est pas sans rappeler le latin de nos clercs. Cette langue assurait la pérennité de la domination des sages ou des « honnêtes hommes » (junzi) sur la plèbe (xiaoren). C’est pourquoi une des premières revendications des révolutionnaires du début du XXᵉ siècle fut de substituer le baihua — littéralement la « langue blanche » — au wenyan.

Jean-Pierre Cabestan, L’administration chinoise après Mao, 1992,ISBN 9782222046332, pages 10-11


arvanite

L'arvanite est parlé en Grèce dans la communauté des Albanais hellénisés, présents sur le territoire grec depuis plusieurs siècles.


Luandais

(XXᵉ siècle) De Luanda avec le suffixe -ais.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Habitant ou natif de Luanda, capitale de l’Angola.

Ce mouvement n’était pas très apprécié dans la capitale et les autorités semblaient attendre le moment propice pour la neutraliser de la capitale. Les autorités angolaises allaient donc instrumentaliser la colère des Luandais à l’égard de l’UNITA.

Amadou Koné, La Guerre civile angolaise de 1991 à 2002, Connaissances et Savoirs, 2013


Haut-Saônois

Mot dérivé de Haute-Saône, avec le suffixe -ois.


Haut-Patatois

Mot dérivé de Haute-Patate, avec le suffixe -ois.

^((h aspiré))\o.pa.ta.twa\
Haut-Patatoise (feminine)

Habitant de la Haute-Patate, surnom de la Haute-Saône.

Elle n’avait plus son jardin, mais dans ce village les fleurs ne manquaient pas, surtout qu’on dira tout ce qu’on voudra du Haut-Patatois, reste qu’il a quand même cette qualité d’aimer à bichonner son jardin pour l’oeil du passant.

Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 130


Lusakois

(Années 2000) De Lusaka avec le suffixe -ois.

Habitant ou natif de Lusaka, ville du Zambèze.

L’un des meilleurs moments du voyage a été sans aucun doute cette journée passée avec huit autres Lusakois à sillonner la région vinicole de Stellenbosch en compagnie de l’incroyable Glen Christie, propriétaire de Vineyard Ventures.

Janellede Vries, Mon Noël à Cape Town, canada.wsp-pb.com, 17/01/2017


Puissance supérieure

Nom donné à une entité plus ou moins personnelle qu'on considère comme plus puissante que les hommes sans vouloir l'appeler Dieu.

Nous ne pouvons que tout laisser dans les Mains de la Puissance supérieure et La laisser mener notre barque, nous conduire comme Elle le voudra.

Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2ᵉ édition, 2017, page 35


marennes

(XIXᵉ siècle) De Marennes, nom d’une ancienne commune de Charente-Maritime, intégrée dans la nouvelle commune de Marennes-Hiers-Brouage depuis le 1ᵉʳ janvier 2019.

Ce mot ne désigne pas une espèce particulière, mais seulement l’huître issue des parcs ostréicoles de Marennes-Oléron, souvent caractérisée par sa couleur bleu-vert. Les variétés d’huîtres élevées dans ce terroir ont été successivement l’huître plate, l’huître portugaise et depuis 1971 l’huître japonaise.

Huître provenant du bassin de Marennes-Oléron, sur le littoral de la Charente-Maritime, qui bénéficie depuis 2009 d’une Indication Géographique Protégée.

Voilà que le Figaro vient d’inventer de nouvelles huîtres, des huîtres de Sainte-Anne, oùsque soi-disant on n’trouve que des perles fines, et pour les faire mousser il débine l’ostende, il rabaisse la marennes, il mécanise le pied de cheval.

Clairville et William Busnach, Forte en gueule, Tresse, 1874, acte II, scène 6

Sa large face s’épanouit soudain à dénombrer les bouteilles et les assiettes remplies de bonnes choses : il y avait des marennes, et toutes fraîches, expédiées de l’avant-veille par un collègue, et par paniers !

Roger Vercel, Au bout du môle, Albin Michel, 1960, Noël du Raz

Je commande douze marennes, une demi-bouteille de Mumm.

François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 305

Patrice eut une moue qui fut gâchée par la présence d’une marennes qu’il venait de mettre dans sa bouche.

Jean Laborde, Heureux les corrompus, Flammarion, 1974, page 115


tcheroki

Variante de cherokee, système d’écriture cherokee.


edge computing

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Masérois

Habitant ou natif de Maseru, capitale du Lesotho.


prix de discompte

Locution composée de prix et de discompte.


Modénais

Habitant ou natif de Modène, ville d’Italie.

Il est difficile de trouver un maître au Corrège, si le maître est celui qui instruit par son exemple. On dit bien que Mantegna, qui fut son premier guide, avait avant lui cherché l’effet par les raccourcis, et commencé à bannir la ligne droite de la peinture ; mais Mantegna tendait à revenir à l’antiquité, et l’antiquité, pas beaucoup plus que le moyen âge, n’inspira le Modénais Antonio Allegri.

Charles de Rémusat, Un Voyage dans le nord de l’Italie, seconde partie, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 11, 1857, page 730

Nous étions assis parmi les Modénais, lesquels sont divisés en deux clans qui se querellent tout au long de l’année : les masératistes et les ferraristes.

Roger Vailland, Les Mille Miglia, France-Soir, juin 1957


DPD

(Sigle) Abréviation de délégué à la protection des données.


néarctique

En chorologie, écozone qui comprend l’essentiel de l’Amérique du Nord, incluant le Groenland et le nord du Mexique.

Le néarctique présente une faune et une flore différentes du néotropique, en raison de la séparation entre les deux continents.

Celui-ci est particulièrement intéressant car il souligne les introductions de plantes et d’animaux dans une nature à mi-chemin entre le néarctique et le subtropical et toute prête à les recevoir.


radio intelligente

Locution composée de radio et de intelligent

Technique de communication radioélectrique qui consiste à optimiser automatiquement certains paramètres d’émission et de réception en fonction de l’environnement, en utilisant notamment des algorithmes d’apprentissage et de prise de décision fondés sur l’intelligence artificielle.


radio logicielle

Locution composée de radio et de logiciel

Technique qui consiste à remplacer, dans des émetteurs et récepteurs radioélectriques, des dispositifs matériels par des logiciels.


éonavien

Composé de Eo, Navia et -en : « langue parlée dans la région de l’Eo et de la Navia ».

Langue romane parlée dans l'extrémité ouest des Asturies, en Espagne.


rampe de neige

(Siècle à préciser) Locution composée de rampe et de neige.

\ʁɑ̃p də nɛʒ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rampe de neige.wav

Discipline dans laquelle les concurrents, chaussés d’une planche de neige, sont jugés sur un enchaînement de figures acrobatiques effectuées dans un couloir de neige prévu à cet effet.


Tobolskois

Habitant de Tobolsk, capitale historique de la Sibérie.

Le 3° [commandement de Dieu] avoit un autre ſujet ; car il n’eſt pas beſoin d’obſerver que ce n’eſt pas chez les Tobolskois qu’il faut chercher les unités. Il repréſentoit le Baptême ; cet Acte eſt auſſi curieux que le premier par ſa ſingularité.

L’Année littéraire, Année M.DCC.LXVII, tome troisième, Amsterdam, 1767


Tomskois

Habitant de Tomsk, ville de Sibérie occidentale.

Quand les Tomskois entrent dans une boutique, ils débitent une formule dont le sens est celui-ci : « Je vous souhaite de conclure avec moi un marché tout à votre avantage. » C’est à Tomsk que, pendant l’été, les marchandises chinoises et transbaïkaliennes sont déchargées des voitures de transport, pour être placées sur des bateaux à vapeur qui se rendent ensuite à Tumen : c’est encore là une des causes de la richesse de cette ville.

VictorMeignan, De Paris à Pékin par terre : Sibérie–Mongolie, E. Plon et Cⁱᵉ, Imprimeurs-Éditeurs, Paris, 1876, p. 152


Hondo

Du japonais 本土, hondo (« terre principale, Honshu »). Il est à noter que ce mot signifie aujourd’hui les quatre îles principales : Honshu, Hokkaïdo, Kyushu et Shikoku.

Le vieux Japon, qui forme la masse la plus compacte de l’empire, se compose de quatre îles très importantes qui sont, en partant du nord : Yezo, le Hondo ou Honchiou, la plus grande de l’archipel, et dans laquelle se trouve la capitale, Chikokou et Kiouchiou, indépendamment d’une innombrable quantité d’îles ou d’îlots d’une faible importance relative, qui encombrent les abords des grandes îles, surtout de celles du sud. Le nouveau Japon se compose des îles ou archipels acquis ou englobés définitivement dans l’empire à une époque relativement récente.

Nᵒ 703 : Insurrection de Satzouma en 1877, dans Revue militaire de l’étranger : juillet-décembre 1888, 1888


Taron

Dérivé en -on du nom d’homme latin Tarus apparenté à Tarusates.

Village des Pyrénées-Atlantiques intégré à la commune de Taron-Sadirac-Viellenave.


Jarez

(Siècle à préciser)Dérivé irrégulier de Gier, en latin Jarensis ager.

Vallée du Gier, située à la limite des départements de la Loire et du Rhône.


taux d’onde stationnaire

Locution composée de taux et de onde stationnaire.


irlandais primitif

Langue gaélique parlée en Irlande et écrite en alphabet oghamique entre le IVᵉ et le VIIᵉ siècles (forme primitive du vieil irlandais). Son code ISO 639-3 est pgl.


Chine populaire

Nom court de la République populaire de Chine


subjonctif imparfait

Le temps imparfait du mode subjonctif dans de nombreuses langues.

Une telle évolution n'est pas incohérente : dans son sens ancien le subjonctif imparfait manifeste qu'à un moment donné, qui n'est plus actuel, mais qui fut réel, existèrent des perspectives qui ne furent pas exploitées mais que le locuteur fait revivre en se reportant dans le passé et en y formulant son hypothèse ; dans son sens classique, le subjonctif imparfait manifeste que dans une situation qui serait actuelle, mais qui n'est pas réelle, il existe des perspectives que le locuteur fait surgir de son imagination.

Sylvie Mellet, L'Imparfait de l'indicatif en latin classique : temps, aspect, modalité : étude synchronique dans une perspective énonciative, thèse d'État : Lettres - Paris IV, Société pour l'information grammaticale (France), diffusion Peeters (Louvain), 1988, p. 228

La marginalisation historique du subjonctif imparfait n'est, sous ce rapport, ni le fruit du hasard, ni la conséquence d'un simple usage qu'on pourrait imputer à quelque négligence blâmable ; elle tient au fait que le subjonctif imparfait est structurellement un signe de contradiction : d'un côté, en tant que paradigme, c'est à dire flexion personnelle, il est porteur, à travers la personne, d'une périodisation au moins potentielle du temps, d'un autre côté en tant qu'il livre de l'événement qu'il décrit une image maximalement virtuelle, il invalide d'avance cette possible périodisation.

Olivier Soutet, Le subjonctif en français, Éditions Ophrys, 2000, p. 146


imparfait du subjonctif

Le lecteur me pardonnera, j’espère, de ne pas faire parler Jeanne correctement ; mais bien que je sois forcée, pour être intelligible, de traduire son vieux langage, l’espèce de compromis que je hasarde entre le berrichon et le français de nos jours, ne m’oblige pas à employer cet affreux imparfait du subjonctif, inconnu aux paysans.

George Sand, Jeanne, note de bas de page de l'édition de 1844

L’imparfait du subjonctif est actuellement à regarder comme un temps à peu près mort ; il a disparu de la langue parlée, et la langue écrite n'en garde que quelques restes maintenus plus ou moins artificiellement. La défaillance de l’imparfait du subjonctif a commencé au XIXᵉ siècle, et elle est maintenant presque accomplie.

Kr. Nyrop, « L'imparfait du subjonctif », dans Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M.Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris : Éditions E. Droz, 1928, page 123

Avec Albert Vidalie et notre ami Louis Sapin, nous discutions sans véhémence de l’emploi de l’imparfait du subjonctif, en écoutant Mademoiselle from Armentières chantée par Line Renaud, à travers la boîte à musique chargée jusqu’à la gueule pour éloigner les importuns.

Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 147

Il craignait que je ne busse un coup de trop, que je me misse à divaguer, que je disse alors des sottises, et que nous le menaçassions de ne plus parler qu'à l’imparfait du subjonctif.

Georges Van Houdt, Franc-math: essai pédagogique sur les structures grammaticales du français moderne, volume 3 : La proposition, Éditions Didier, 1973, page 96

Néanmoins, comme nous l'avons prévu, la tendance à employer le présent du subjonctif en remplacement de l’imparfait du subjonctif a évolué par rapport à l'emploi dans les contextes narratifs du même corpus.

Kirsten Jeppesen Kragh, Le remplacement de l'imparfait du subjonctif par le présent du subjonctif considéré dans une perspective de grammaticalisation, København : Museum Tusculanum press : University of Copenhagen, 2010, page 155

L’imparfait du subjonctif finissait toujours par trahir quiconque prétendait le maîtriser.

Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011

Songeons au maniement de l’imparfait du subjonctif et à ses consonances plus ou moins disgracieuses: « Encore eût-il fallu que je lui plusse et retinsse son attention, bien qu'elle m'épatât beaucoup et que vous l'aimassiez et la fréquentassiez plus que moi ». Ce genre de phrases est à reléguer au rayon des perruques poudrées et de l'humour.

Jean Delisle , La traduction raisonnée : Manuel d’initiation à la traduction professionnelle de l’anglais vers le français, 3ᵉ édition, Presses de l'Université d'Ottawa, 2013, objectif 52 : While


tralalaire

Grand cérémonial, accompagné d'agitation.

[…] et juste au moment des robes neuves et de la fête et de tout le tralalaire qui se passe dans la maison !

Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 56.


CAI

(Sigle) Initiales de « Conflit armé international ».

Le champ d’application des règles figure entre crochets : l’abréviation « CAI » désigne les règles de droit coutumier applicables dans les conflits armés internationaux, tandis que « CANI » désigne les règles coutumières applicables dans les conflits armés non internationaux.

Comité international de la Croix-Rouge, Annexe : liste des règles coutumières du droit international humanitaire, 2005


CANI

(Sigle) Initiales de « Conflit armé non international ».


shelta

Langue parlée par les Voyageurs irlandais.

Un an après avoir accueilli le Yiddishland, il [Bartabas] ouvre le théâtre Zingaro aux « Irish Travellers ». Cette communauté nomade ancestrale, qu’on appelle aussi le « peuple cavalier » et dont les roulottes sont tirées par des cobs, a sa langue, le shelta, et ses traditions, transmises oralement.

Jérôme Garcin, « Humeur », L’Obs,nᵒ 3030, 3 novembre 2022, page 87


Arkansasais

Dérivé de Arkansas, avec le suffixe -ais


Arizonais

Dérivé de Arizona, avec le suffixe -ais.


Californais

Dérivé de Californie, avec le suffixe -ais

Les Californais sont passés maîtres dans l’emploi de l’emballage et des méthodes frigorifiques.

La Petite Revue agricole et horticole, volume 18, 1912


ligne de parti

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ligne de parti.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ligne de parti.wav

En démocratie parlementaire britannique, principe selon lequel un député doit toujours voter dans le même sens que son parti.

Il ne faut pas confondre esprit de parti et ligne de parti. Je pense que la plupart des députés sont mal à l'aise avec ce qu'on appelle la ligne de parti. Elle les brime; ils en souffrent. Quant il s'agit de questions de principe pour un parti, la ligne de parti va de soi : par exemple, si tu es dans le PQ et que tu es contre l'indépendance, tu as un gros problème. Mais il y a tellement de questions qui sont amenées au Parlement qui ne sont pas dans le programme du parti et qui ne méritent pas d'être soumises à une ligne de parti. En d'autres mots, il y a beaucoup trop de questions qui sont traitées de façon improvisée et électoraliste. La ligne de parti, c'est parfois presque humiliant; tu n'as même plus le droit d'avoir d'opinion.

Denis Vaugeois et Stéphane Savard, Entretiens, Boréal, Montréal, 2019, page 237

Nous savons déjà que la ligne de parti est moins rigide dans le système américain et que chaque élu s’adapte aux particularités de son État ou de sa circonscription.

Luc Laliberté, «Président» Joe Manchin, journaldequebec.com, 21 décembre 2021


Kansasais

Habitant du Kansas ou qui en est originaire.


Louisianais

Dérivé de Louisiane, avec le suffixe -ais.

Habitant de Louisiane ou qui en est originaire.


Connecticutais

Dérivé de Connecticut, avec le suffixe -ais.


jus in bello

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jus in bello.wav

Droit des conflits armés, manière dont se fait la guerre.

Le droit international humanitaire, ou jus in bello, réglemente la manière dont la guerre est conduite. À vocation purement humanitaire, cette branche du droit vise à limiter les souffrances causées par la guerre, indépendamment de considérations ayant trait à la justification, ou aux motifs, ou encore à la prévention de la guerre, couverte par le jus ad bellum.

Jus in bello et jus ad bellum sur Comité international de la Croix Rouge, 29 octobre 2010. Consulté le 13 mars 2019

L’établissement de la responsabilité russe exige un double niveau d’examen. Le premier concerne la responsabilité de l’Etat russe au titre du déclenchement de la guerre – jus ad bellum, « le droit à la guerre » –, le deuxième engage la responsabilité individuelle des auteurs de crimes commis pendant la guerre – jus in bello, « le droit dans la guerre ».

Françoise Bouchet-Saulnier, « L’intervention militaire de la Russie en Ukraine ne s’appuie sur aucune légalité internationale », Le Monde. Mis en ligne le 25 avril 2022


jus ad bellum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jus ad bellum.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jus ad bellum.wav

Droit visant à prévenir, empêcher les conflits armés, à interdire la guerre.


ius ad bellum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ius ad bellum.wav

L’apparence d’être plusieurs fois séculaire qu’ont les termes ius ad bellum et ius in bello, favorisée par les mirages de l’auguste solennité du latin, est trompeuse. En réalité ces termes n’apparaissent qu’à l’époque de la Société des Nations ; ils ne s’imposent comme lieu commun dans la doctrine et la pratique qu’après la Seconde Guerre mondiale, et plus précisément à l’extrême fin des années quarante. L’objet des quelques lignes qui suivent est d’en retracer l’émergence.

Robert Kolb, Sur l’origine du couple terminologique ius ad bellum / ius in bello sur Comité international de la Croix Rouge, 31 octobre 1997. Consulté le 13 mars 2019


ius in bello

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ius in bello.wav


Illinoisais

Dérivé de Illinois, avec le suffixe -ais.

Habitant de l’Illinois ou qui en est originaire.


collombie

De Collomb, patronyme de Gérard Collomb, maire de Lyon de 2001 à 2017.

Entourage politique de Gérard Collomb, ensemble des forces qui le soutiennent.

Patron prolifique dans le secteur du jeu vidéo et de la robotique, grognard de la collombie, Bruno Bonnell est le néophyte en politique qui a battu sans crier gare Najat Vallaud-Belkacem lors des législatives de 2017.

MaïtéDarnault, Grand débat : le député Bonnell à l'école de l'avis, Libération, liberation.fr, 13 mars 2019


Collombie

La démocratie made in « Collombie »

AntoineComte, titre d’un éditorial, Tribune de Lyon, tribunedelyon.frr, 13 septembre 2017

La nouvelle #Collombie (politique), une macronnerie organisée de l’Intérieur, à #Lyon …

Titre de bembelly.wordpress.com, 13 septembre 2017


Judithien

Du nom de la rivière Judith au Montana (États-Unis), dont le bassin est un riche site de fossiles de vertébrés.

Étage de la faune nord-américaine du Crétacé supérieur (fin du Campanien) : entre 83,5 et 70,6 millions d’années.

Enfin, nous signalons la première découverte de Didelphodon dans des strates du Groupe de Belly River,ce qui étend l’âge géologique du genre au Judithien, donc contemporain des espèces d’Eodelphis, et indiquerait une importante évolution préalable non découverte à ce jour.

Résumé en français de Review of Stagodontidae (Mammalia, Marsupialia) from the Judithian (Late Cretaceous) Belly River Group of southeastern Alberta, Canada, de Craig S.Scott et Richard C. Fox, publié par NRC Research Press en 2014, lu sur le site gsw.silverchair-cdn.com

Quatre espèces valides de tortues de la famille des Trionychidés, sous-famille des Trionychinés sont reconnues dans le Groupe de Judith River (Campanien moyen; Judithien) du Crétacé supérieur, dans l’ouest de l'Amérique du Nord.

Exemple donné sur le site de traduction fr.glosbe.com, pour la traduction du mot trionychidés


Massachusettais

Dérivé de Massachusetts, avec le suffixe -ais,

Habitant du Massachusetts ou qui en est originaire.


Mainois

Habitant du Maine (État des États-Unis d’Amérique) ou qui en est originaire.

« Ça met en lumière les valeurs communes des Québécois et des Mainois, notamment le souci de l’environnement et l’importance de poser des gestes concrets pour le bien-être de nos enfants et des générations futures. … »

Hugo Lavallée, « Maine : Hydro-Québec passe à l’offensive à coups de centaines de milliers de dollars », dans Radio-Canada.ca, 24 février 2020 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1536416/ligne-haute-tension-maine-hydro-quebec-campagne-publicitaire texte intégral


Névadais

Habitant du Nevada ou qui en est originaire.


New-Hampshirois

Dérivé de New Hampshire, avec le suffixe -ois.

Habitant du New Hampshire ou qui en est originaire.


Néo-Jersiais

Dérivé de Jersiais, avec le préfixe néo- (« nouveau »).

Habitant du New Jersey ou qui en est originaire.


Michiganais

Dérivé de Michigan, avec le suffixe -ais.

Habitant du Michigan ou qui en est originaire.


Oklahomais

Dérivé de Oklahoma, avec le suffixe -ais.

Habitant de l’Oklahoma ou qui en est originaire.


New-Jersiais

Dérivé de New Jersey, avec le suffixe -ais.


Wyomingois

Dérivé de Wyoming, avec le suffixe -ois.

Habitant du Wyoming ou qui en est originaire.


Vermontais

Dérivé de Vermont, avec le suffixe -ais.

Habitant du Vermont ou qui en est originaire.


Wisconsinois

Dérivé de Wisconsin, avec le suffixe -ois.

Habitant du Wisconsin ou qui en est originaire.


relais de trames

Locution composée de relais et de trame.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-relais de trames.wav

Technique de multiplexage et d’acheminement de paquets de données numériques, assemblés en trames de longueur variable.


République d’Autriche

Calque de l’allemand Republik Österreich.


Palmyre du Nord

(1813) Calque de l’allemand nordisches Palmyra, lui-même attesté dès 1794, sous la plume d’Heinrich Friedrich von Storch :
:: Nach zehn Jahrhunderten ſchreibt vielleicht ein Irokeſe uͤber die Ruinen des nordiſchen Palmyra und citirt Autoritaͤten aus den Fragmenten meines Buchs. — (Gemæhlde von St. Petersburg, partie 1, Riga, page 74)
::: « Lorsque dix siècles se seront écoulés, peut-être un Iroquois écrira-t-il à propos des ruines de la Palmyre septentrionale et citera-t-il des autorités parmi les fragments de mon livre. »

Cette comparaison de Saint-Pétersbourg à Palmyre, en Syrie, avait eu lieu « après la découverte spectaculaire des ruines de la ville antique en 1751 ». À la fin du XVIIIᵉ siècle, sous l’impulsion de Catherine II, Saint-Pétersbourg avait aussi commencé à présenter, comme style architectural dominant, un certain classicisme se démarquant du style baroque et du style rococo antérieurement employés, ce qui avait probablement favorisé une telle comparaison. L’impératrice elle-même avait été surnommée « la Zenobie de la Baltique » par Simon-Nicolas-Henri Linguet dès 1778. Le comte de Mirabeau avait quant à lui évoqué en 1784 « la Zénobie de Pétersbourg, comme dit Monſieur Linguet ». La fondation des deux capitales impériales dans un environnement inhospitalier (celui du désert pour Palmyre et celui des marécages pour Saint-Pétersbourg) pourrait avoir aussi suscité la métaphore, non peut-être sans que le caractère érosif du climat de Palmyre ait généré des craintes — Amable Regnault écrirait plus tard :
:: « Des voyageurs appellent Saint-Pétersbourg, pour sa beauté, la Palmyre du Nord. En aura-t-elle un jour la destinée ? Jamais ville aussi magnifique, plus digne d’un grand empire, ne fut tant exposée au choc d’un triple ennemi qui la menace séparément ou tout à la fois : le vent d’ouest, les glaces et la tempête. » — (historiques sur Moscou et Saint-Pétersbourg à l’époque du couronnement de l’empereur Alexandre II, Paris, 1857, page 254-255)

C’est sous ce rapport sans doute que M. Storch a nommé Pétersbourg la Palmyre du nord.

Journal général de la littérature de France, 1813, page 298

Dans toute autre ville, l’œil de celui qui arrive est fatigué par les faubourgs et les petites rues qu’il est obligé de traverser avant d’arriver au centre ; mais quand arrivant de Cronstadt, on fait son entrée par la Néva dans la belle capitale russe, la Palmyre du Nord, on ne peut s’empêcher d’être saisi d’admiration.

Prosper Thomas, « Voyage en Russie par la mer Baltique », Voyages en Europe, Paris, 1855

Ma première impression sur la « Palmyre du Nord » est tout à fait favorable. C’est bien une vraie capitale qu’ont bâtie ces architectes géants qui s’appellent Pierre le Grand, Élisabeth, Catherine.

Marquis de Breteuil, Journal secret (1886-1889), Mercure de France, 2007


rien-du-tout

Pour moi, je dis que nous devons ouvrir l’œil et surveiller cette rien-du-tout.

François Mauriac, Le drôle, 1933 ; Gedalge, 1956, page 66

État d'une personne, d'une chose, qui n'a aucune valeur aux yeux des gens.

Je vois clairement cette nuit notre peu de poids, notre rien-du-tout.

Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 210


Palmyre septentrionale

(XXᵉ siècle) Calque du russe Северная Пальмира.

Ici le temps est affreux. Les écluses célestes sont ouvertes et la Providence a envoyé à la Palmyre septentrionale plusieurs milliers de rhumes, de coryzas, de fluxions de poitrine, de fièvres, etc. Nous avons péché !

Th. Dostoïevski, traduit par J.-W. Bienstock, Correspondance et Voyage à l’Étranger, 1908


Saint-Stanislas-de-Kostka

Composé de saint, Stanislas et Kostka, la paroisse est voué à Stanislas Kostka.

Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Beauharnois-Salaberry.


Meutois

Dérivé de Meux avec le suffixe -ois, en ajoutant un t pour la liaison.

Habitant de Meux, section de la commune de La Bruyère, en Belgique.


Steinbrunn

Commune autrichienne du district d'Eisenstadt-Umgebung dans le Burgenland.


Buchenwald

Camp de concentration nazi situé sur la colline d’Ettersberg près de Weimar, en Allemagne.

La première vois que je l’avais vu à Buchenwald, à l’automne, je lui avait rappelé son cours sur le potlatch. Et ça l’avait beaucoup amusé d’évoquer la Sorbonne, l’année 1942, ses leçons sur l’économie du potlatch.

Jorge Semprún, Le Mort qu’il faut, 2001, page 113

Pour ce soir-là, j’avais préparé une sorte de collage ou de montage, avec des morceaux de mes trois récits sur l’expérience de Buchenwald reliés entre eux par le travail, interminable, tonique, désolant, de l’anamnèse.

Jorge Semprún, Le Mort qu’il faut, 2001, pages 100-101

Au récit par Jorge Semprún de la mort de son maître Maurice Halbwachs au bloc 56 de Buchenwald, j’ai pleuré.

journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 35


Kunštát

Ville de Moravie, en République tchèque.


Calabrois

Le moine Barlaam, qu’on a déjà vu paraître comme sectaire et comme ambassadeur, était Calabrois de naissance, et ce fut lui qui ressuscita le premier au-delà des Alpes la mémoire ou les écrits d’Homère.

Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 12, 1819, page 465


Calabrais

(Date à préciser) Dérivé de Calabre, avec le suffixe -ais.

Habitant ou personne originaire de Calabre, région du sud-ouest de l’Italie.

Gioachino Greco (vers 1600 en Calabre – 1634, Antilles), dit Le Calabrais, était probablement le meilleur joueur d'échecs du XVIIᵉ siècle.

fabien cavillon,Le sacrifice du Calabrais, 19 décembre 2007, site « le blog le cavalierfou »

Originaire du Calabre au Sud de l'Italie, le Calabrais date de l'empire Romain.

Le Calabrais : La Race, mars 2019, site « Hippologie.fr »


à l’épreuve du changement climatique

(Date à préciser) Locution composée de à l’épreuve de et de changement climatique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à l’épreuve du changement climatique.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à l’épreuve du changement climatique.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’épreuve du changement climatique.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à l’épreuve du changement climatique.wav


revers de pente radar

Locution composée de revers, pente et radar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revers de pente radar.wav


Bé

Rivière du département de la Vienne en France.


novecento

Mouvement artistique italien, né à Milan en 1922, prônant le retour aux valeurs traditionnelles de l'esprit latin contre les avant-gardes et surtout le futurisme.

Un peu madone du quattrocento égarée dans le novecento et très agréable à regarder.

Raymond Guiol, Mémoires d’une autre vie: Récit (Deux saisons d’une autre vie), 2008


tâtez-y

(XVIIᵉ siècle) De l’impératif de tâter et y.

Broche accrochée au décolleté du bustier d'une femme, entre ses seins.

Le corset ouvert laissait voir entre les seins un nœud de brillants, portant le nom suggestif de boute-en-train ou de tâtez-y.

Gustave-Joseph Witkowski, Anecdotes historiques et religieuses sur les seins et l'allaitement, 1898, page 272

Autour du cou un collier de chien fait de fleurs et piqué de diamants s'assortit au bouquet agrafé sur le bord du décolleté : le fagot de fleur ou le tâtez-y.

Monique Canellas-Zimmer, Histoires de mode, 2005, page 72


Stockholmois

Habitant de Stockholm (capitale de la Suède) ^([1]) ^([2]).


marensinois

marensinoise (singular feminine)
marensinoises (plural feminine)

Relatif au Marensin, petit territoire côtier des landes de Gascogne.

Eh bien, voici, dit l’abbé Tauziès, avec son terrible accent marensinois.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 100


Bab

Du persan باب, bâb (« porte »), lui-même de l'arabe باب, bab de même sens. → voir babisme

Surnom de Sayyid Ali Muhammad Shirazi, chef religieux du babisme qu'il fonda, au milieu du XIXᵉ siècle, en Perse.

Le chef de la religion, le Bab, c'est-à-dire la porte ou le point, n'est qu'une émanation plus directe de la divinité.

Journal officiel, 30 janvier 1875, page 816, 2ᵉ col. — cité par Littré

Afin de compléter l'effet de ses premières prédications, le Bab publia bientôt deux livres célèbres écrits en langue arabe : le Journal du pèlerinage à la Mecque, et un Commentaire de la sourat du Koran intitulée : Joseph.

Jane Dieulafoy, La Perse, la Chaldée et la Susiane: relation de voyage, Librairie Hachette, 1887, p. 78

[…] ; pour Günel il inventait le rôle d'une vierge révolutionnaire en prenant pour prototype la poétesse exécutée Qurratul-Ayn, celle qui avait été le précurseur de Bahá-ulláh, l'élève et l'adepte de Siyyid Mírzá Alí-Muhammad, surnommé le Bab, le réformateur de l'islam que Khlebnikov considérait comme l'égal du Christ, le Mahdi longtemps attendu, , le maître du temps.

Alexander Ilichevsky, Le Persan, traduit du russe par Hélène Sinany, NRF/Editions Gallimard, 2014, chap. 5


Bâb

Après Moïse, Jésus et Mahomet, qui ont rempli, à leur date, le rôle de Prophètes émanés de Dieu et fait connaître la part de vérité nécessaire pour leur temps, le Bâb a paru à son tour, révélateur plus complet de la loi divine : […].

Tinco Martinus Lycklama à Nijeholt, Voyage en Russie, au Caucase et en Perse, dans la Mésopotamie, le Kurdistan, la Syrie, la Palestine et la Turquie : exécuté pendant les années 1866, 1867 et 1868, tome 4, Paris : chez Arthus Bertrand & Amsterdam : chez C. L. Van LangenHuysen, 1875, p. 19

Fondé par Seyyed AliMohammad Shirazi, un clerc originaire de Chiraz, qui se présente comme le Bâb — le « portail » — conduisant au Douzième Imam (l'Imam occulté), ce mouvement messianique remporte un certain succès et ébranle le clergé chiite traditionnel qui ne peut accepter un nouveau schisme mettant en cause les fondements de sa légitimité.

Mohammad-Reza Djalili & Thierry Kellner, Histoire de l'Iran contemporain, 2010, nouvelle édition : La Découverte, 2017, chap. 1


sans décision

Locution composée de sans et de décision.

Se dit d’un combat arrêté sans décision.


en assiette nulle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en assiette nulle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en assiette nulle.wav


sans usine

Se dit d’une entreprise qui, sous-traitant l’intégralité de sa production, ne dispose d’aucun site de fabrication.


1er mai

Jour férié consacré à la Fête du Travail.

A Rome, le 1er mai, jour chômé, se fête en musique.

Jessica Collini, Le 1er mai: quels sont les pays qui célèbrent la fête du travail?, 01/05/2014 sur le site lexpress.fr


dessineux

Je regagnais notre point de rassemblement, qui était l’estrade où les dessineux déconnaient du crayon.

François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 46


moyen allemand

Allemand parlé dans la partie centrale de l’Allemagne ; il s’oppose à bas allemand parlé au nord et haut allemand, parlé au sud.


SSI

(Nom 1) Abréviation de silicium sur isolant.

(Nom 2) (Sigle) constitué des initiales de Station Spatiale Internationale.


silicium sur isolant

Locution composée de silicium et de isolant.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-silicium sur isolant.wav

Structure constituée d’une couche de silicium recouvrant une couche d’isolant, dans laquelle sont réalisés les circuits intégrés.


nahuatl classique

Le code de cette langue (nahuatl classique) dans le Wiktionnaire est nci. (code ISO 639-3)

Langue nahuatl autrefois parlée au Mexique lors de la conquête espagnole.

Retenons toutefois que le linguiste tient à signaler que l’intérêt pour le nahuatl classique vient surtout de ses collègues mexicains.

Paula López Caballero, Les Indiens et la nation au Mexique,page 147, 2012


frison saterlandais

Le code de cette langue (frison saterlandais) dans le Wiktionnaire est stq.

Langue germanique parlée à Saterland en Allemagne.

le vieux frison livere, d’où le frison saterlandais Lieuwer, et le frison occidental (le frysk) lever,

Frédéric,Trop de caviar, c’est pas bon pour le foie, indoeuropeen.blogspot.com, 26 novembre 2017

B. La traduction de « spirituel » en frison saterlandais, parlé dans le Nord des Pays-bas et dans le Saterland (Allemagne)

laulotte,In my little box…, frenchaftertaste.wordpress.com, 3 octobre 2013


gniaque

(Siècle à préciser) De l’occitan nhac (« mordant, morsure »).

C’est pourtant bel et bien au fond de tels marais qu’émerge Les Bienfaits de la colère, et celle de Terry, consécutive au départ sans préavis de son mari, signe certes une démission, mais aussi une reprise en main ; certes un désespoir, mais aussi un regain de gniaque.

AntoineThirion, « Les Bienfaits de la colère de Mike Binder », dans les Cahiers du cinéma, Éditions de l’Étoile, 2005, page 36

Pour créer de nouveaux produits, de nouvelles solutions, pour remettre en cause les anciennes manières de produire et de consommer, cette jeunesse pleine de gniaque est prête à se lancer, à oser beaucoup, à prendre des coups et à se relever pour continuer d’avancer. Bref, à entreprendre.

VincentRedrado, Dominique Restino & Bénédicte Sanson, Jeunes, créez votre entreprise !, Paris : Dunod, 2015, page 6

Il a vérifié pour la millième fois que j’étais dans le couilloscope et – pour la millième fois – il a pompé l’air d’Isis. La direction était tellement misogyne qu’aucun barème n’avait été pensé pour mesurer le degré de gniaque des femmes.

ArnaudLe Guilcher, Du tout au tout, à Paris aux éditions Robert Laffont, 2018


Ostphalie

Région du Nord de l'Allemagne, partie de la Saxe à l’est du Weser.

La Saxe primitive, à l’époque des Mérovingiens, commençait à l'est du Rhin, vers les rives dé l'Ems et au nord de la Lippe, et s’étendait, au nord, jusqu'à la Baltique et à l’Eyder (au Danemark), à l’est, un peu au delà de l’Elbe, ayant pour bornes la Thuringe, la France rhénane, la Frise, le pays des Danois et les peuplades slaves établies à l’ouest de l'Oder. Elle se composait de trois grandes masses, l'Engerland (pays des Angres), la Westphalie et l’Ostphalie (dont la partie la plus orientale était le pays des Nordalbingiens).

Bouillet & Chassang, Dictionnaire universel d’histoire et de géographie


ostphalien

Dérivé de Ostphalie, avec le suffixe -en.


SMTS

Abréviation de station mobile de transmission par satellite.


secoya

Langue tucanoane parlée en Équateur ainsi qu'au Pérou.


Soanan

Rivière française du département du Rhône, affluent de l’Azergues.


Nizerand

Rivière française du département du Rhône, affluent de la Saône.


Turdine

Rivière française du département du Rhône, affluent de la Brévenne.


SCU

Abréviation de surface commerciale utile.


AIS

(Sigle) De attaque par interruption de service.

attaque collective par saturation de service


Puyfolais

Le mot « Puyfolais » a été créé en 1978 sur le modèle des gentilés, par René Guicheteau, instituteur des Herbiers et pionnier de La Cinéscénie du Puy du Fou.

Bénévole travaillant au sein ou au profit de La Cinéscénie.

Ce mot [Puyfolais] fait évidemment référence aux acteurs, mais aussi aux techniciens de la régie, aux personnes de l'accueil, aux vendeurs de confiseries, aux conducteurs des bus qui emmènent les visiteurs âgés et handicapés au pieds des tribunes, les secouristes, le personnel d'encadrement, etc.

« Le mot « Puyfolais », sur puystory.fr, 24 avril 2017

[Jean Piat] était un Puyfolais d'honneur, car depuis quarante ans, il prêtait sa belle voix et son talent de narrateur à la Cinéscénie, comme Philippe Noiret, Michel Duchaussoy, Suzanne Flon et quelques autres, bénévolement. .

« Jean Piat, Puyfolais depuis quarante ans », La Nouvelle République, 20 septembre 2018


DORIS

Acronyme de détermination Doppler d’orbite et radiolocalisation intégrées par satellite.


TAC

(Date à préciser) Abréviation de total autorisé de capture.


TAC

(Date à préciser) Abréviation de train auto-couchettes.


tapis de course

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapis de course.wav


TTR

Abréviation de tarification en temps réel.


TDB

Abréviation de taux de distribution des bénéfices.


TIO

Abréviation de taux interbancaire offert.


taux de vide

Rapport, dans un mélange de liquide et de gaz, du volume occupé par le gaz au volume total.


taux de distribution des bénéfices

Locution composée de taux, distribution et bénéfice.

Proportion du bénéfice net d'une société versée sous forme de dividendes aux actionnaires.


taux de réaction

Locution composée de taux et de réaction

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-taux de réaction.wav

Nombre d'interactions entre un flux de particules et les noyaux d'un milieu, par unité de temps et de volume, pour une réaction donnée.


taux de cristallinité

Locution composée de taux et de cristallinité

Proportion de matière cristalline présente dans un solide contenant à la fois des zones cristallines et des zones amorphes.


taux d’épuisement

Locution composée de taux et de épuisement.


taux de combustion de fission

Locution composée de taux, combustion et fission.


taux de rentabilité opérationnelle

Locution composée de taux, rentabilité et opérationnel

Ratio qui mesure la rentabilité d'une entreprise, en rapportant son résultat d'exploitation à son chiffre d'affaires.


TRO

Abréviation de taux de rentabilité opérationnelle.


TSO

Abréviation de télescope à synthèse d’ouverture.


temps airborne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-temps airborne.wav


temps de génération

Locution composée de temps et de génération

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-temps de génération.wav

Durée moyenne nécessaire à un neutron résultant d’une fission pour qu’il produise une nouvelle fission dans un milieu multiplicateur.


temps de qualification

Locution composée de temps et de qualification

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temps de qualification.wav

Temps maximal autorisé pour effectuer le parcours d’une épreuve, qui est égal au temps de base établi par les ouvreurs majoré d’un pourcentage dépendant du grade visé par chaque candidat.


temps bloc

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-temps bloc.wav


clostridium

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Genre de bactérie pathogène responsable de plusieurs maladies chez l’homme dont le botulisme ou le tétanos.


bifteck-frites

Le poulet faisait partie des menus de fête, un mets noble alors que le bifteck frites, l’entrecôte marchand de vin étaient des plats populaires.

Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 171


CODIS

Abréviation de centre opérationnel départemental d’incendie et de secours.

Centre opérationnel départemental d’incendie et de secours.


tranceux

Les amateurs de techno et de house la qualifient volontiers de kitsch en raison de ses envolées lyriques et de son esthétique visuelle bariolée, les tranceux reprochant en retour à leurs détracteurs le minimalisme aride de leur musique, mais aussi la dérive commerciale et le manque de spiritualité de leurs fêtes.

Antoine Calvino, Médiation, exorcisme et techno chamanique : en balade au Boom, le festival le plus spirituel au monde, traxmag.com, 10 août 207.

Entre le tranceux à dreadlocks et sarouel égaré mais qui kiffe quand même la techno, le “Berghain man” en short et harnais de cuir, le quadra nostalgique de ses premières raves et la petite nana qui semble avoir la révélation de sa vie.

Nicolas Bresson, Techno de hangar et trance psyché pour l’anniversaire de La Quarantaine, tsugi.fr, 25 octobre 2017.


pays de Descartes

Composé de pays et de Descartes, du nom de René Descartes.

La France est le pays de Descartes, ce qui ne veut pas dire un pays scientifique quand on touche à l’homme et aux grands singes. La rationalité cartésienne n’est pas au service de l’objectivité matérialiste, mais de ce que l’on tient pour vrai.

Pascal Picq, Il était une fois la paléoanthropologie : Quelques millions d’années et trente ans plus tard, 2010, page 42

Il a dû prendre conscience qu’il se passait un événement particulier au-delà des murs de l’Élysée. Au pays de Descartes, pas de place pour l’irrationnel.

Daniel Auduc, Apesanteur et pluie d’étoiles, 2011, page 115


ddp de cellule

Locution composée de l’abréviation de différence de potentiel et de cellule.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ddp de cellule.wav

potential difference of an electrochemical cell

différence de potentiel électrique de cellule


Sylvicole supérieur

Période de l'histoire amérindienne correspondant à peu près aux Xᵉ, XIᵉ et XIIᵉ siècles européens.


Puissance

(1867), pour traduire l'anglais Dominion. → voir dominion

Mot choisi pour traduire le mot anglais Dominion lors de la constitution du Canada en 1867.

Il sera loisible à la Reine, de l'avis du Très-Honorable Conseil Privé de Sa Majesté, de déclarer par proclamation qu'à compter du jour y désigné, mais pas plus tard que six mois après la passation de la présente loi, les provinces du Canada, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick ne formeront qu'une seule et même Puissance sous le nom de Canada; et dès ce jour, ces trois provinces ne formeront, en conséquence, qu'une seule et même Puissance sous ce nom.

Je fais usage que des Célèbres Tabacs en Poudre FRECHETTE, les meilleurs de la puissance, Vendu garanti par les manufacturiers Miller & Lockwell, 133 rue st-pierre, QUEBEC (sic)

Annonce publicitaire dans La semaine commerciale, 1898, http://archeologie.ville.quebec.qc.ca/sites/parc-des-moulins/parc-des-moulins-le-moulin-a-tabac-douville/

Ce choix de mot a été critiqué. → voir dominion


Confédération canadienne

(1867) Composé de confédération et de Canada.

Malgré ce nom officiel, il est généralement considéré que le Canada constitue une fédération et non une confédération en raison de l'étendue des pouvoirs du gouvernement central, et notamment parce que les pouvoirs résiduels (non prévus explicitement dans la Constitution) reviennent au gouvernement central et non aux provinces. Le gouvernement central, dont le siège est à Ottawa, s'appelle d'ailleurs lui-même gouvernement fédéral.

Appellation juridique du Canada depuis lActe de l'Amérique du Nord britannique de 1867.

Par convention, le gouvernement britannique acceptait d'amender l'AANB en autant que tous les gouvernements fédéral et provinciaux canadiens soient d'accord. C'était de facto la règle de l'unanimité ou le mode confédéral. C'est pourquoi l'AANB de 1867 s'appelait la “Confédération canadienne”.

Rodrigue Tremblay, La régression tranquille du Québec, Fides, 2018, page 104


Continent Noir

Variante orthographique de continent noir.

En 1997 ce fut un très grand changement dans le changement sans changement, dans l’un des États du Continent Noir.


frison occidental

Le code de cette langue (frison occidental) dans le Wiktionnaire est fry.

Langue germanique principalement parlée dans la province néerlandaise de Frise.

La langue parlée en Frise est le frison occidental (appelé simplement frison aux Pays-Bas), très proche du frison oriental et du frison septentrional parlés en Allemagne.

Lonely Planet, Guide de conversation Néerlandais, 5e édition,page 36, 2016

Le frison occidental est principalement parlé dans la province de Fryslân, où il est la première langue officielle.

Fritz Dufour, Exploration des possibilités d’émergence d’une langue maternelle unique et globale,page 192, 2017


duecento

Ces œuvres [de Giotto et Cimabue] sont fondamentales pour comprendre l’orientation de la peinture en Toscane, entre le duecento et trecento et la rénovation profonde qui a commencé dans cette période.


ottocento

Mouvement artistique italien du XIXᵉ siècle

Les auteurs de l’ottocento italien, comme Leopardi.


settecento

Mouvement artistique et intellectuel italien du XVIIIᵉ siècle.

Le settecento participe à l'histoire de l'Italie en tant que préambule du Risorgimento.


cinquecento

Le cinquecento italien, au début du XVIᵉ siècle, représente sans doute l'apogée de la Renaissance en termes artistiques.


TACT

Abréviation de titre adossé à des créances titrisées.


TCAP

(Sigle) Abréviation de titre de créance adossé à des prêts.


TAE

Abréviation de total autorisé d’effort de pêche.


TCL

Nom commun : abréviation de tout-chemin de loisir.

Nom propre : sigle de Tennis club Landerneau.


tout-chemin

(Siècle à préciser) Mot composé de tout et de chemin.

Qualifie un engin qui est conçu pour pouvoir emprunter tout type de voies de circulation revêtue ou non.


tout-chemin

Véhicule conçu pour pouvoir emprunter tout type de voies de circulation revêtue ou non.


tout-chemin de loisir

Locution composée de tout-chemin et de loisir.

Véhicule de tourisme, de taille moyenne, caractérisé par une garde au sol élevée et une position de conduite haute.


tout en ligne

Locution composée de tout et de en ligne

Se dit d’un éditeur, en particulier un éditeur de presse, qui exerce son activité exclusivement dans l’internet, ou de cette activité elle-même.


tout-terrain de loisir

Locution composée de tout-terrain et de loisir.

Véhicule généralement muni de quatre roues motrices et à usage de tourisme.


GNL

Ainsi, il a décidé de construire un cinquième terminal flottant d’importation de gaz naturel liquéfié (GNL) dans le port de Wilhemshaven, sur la mer du Nord.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 12

La situation du système gazier finlandais va rester stable grâce à l'approvisionnement par le terminal de gaz naturel liquéfié (GNL) flottant à Inkoo (sud), selon l'opérateur finlandais Gasgrid.

AFP, La Finlande estime que la menace russe sur ses infrastructures a augmenté, Le Journal de Québec, 12 octobre 2023


TBB

Abréviation de traitement de bout en bout.


espagnol rioplatense

Variété de l’espagnol parlé en Argentine et en Uruguay.


langue de Schiller

Du nom de Friedrich von Schiller, écrivain et poète de langue allemande.

On y déniche aussi bien un bel ouvrage sur Sigmund Freud dans les Cahiers de L’Herne qu’un manuel sur la purée de pomme de terre, dans la langue de Schiller…

NicoleVulser, Les livres d’occasion tourmentent le marché de l’édition, lemonde.fr, 30 août 2019


balle-peau

(XXᵉ siècle) (Verlan) Verlan de peau de balle.

Rien... Des clopinettes Des clous Des dattes Des nèfles Balle-peau

Bernar Venet, Apoétiques – 1967-1998 , Les Presses du réel, 1999


balpeau

Vous avez des traces ? Une tombe ? Des chiffres ? Une date ? Un endroit ? Que dalle. Niet. Nada. Balpeau. Peau d’zob.

Jean-FrançoisDérec, Le jour où j’ai appris que j'étais juif, Denoël, 2007, page 39


ballepeau

Je sais bien qu’à notre époque, la vie d’un quidam compte pour ballepeau ; tous les mal-éclos de la terre vous le diront ; mais j’en ai quine de voir un haut fonctionnaire se désintéresser à ce point d’une question aussi angoissante.

Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 47

Je serais d'accord, moi, pour m’encroûter dans le rien foutre... ballepeau !

RobertLageat, Des Halles au Balajo, Les éditions de Paris, 1993, page 47

Sur le dossier des privatisations en revanche, rien, nada, ballepeau.

GabyNasr, Interdit de rire, Les éditions L'Orient Le Jour, 2003, page 29


royaume du Danemark

(Date à préciser) Mot composé de royaume et de Danemark.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Royaume du Danemark.wav

il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark


TVC

Abréviation de transmission à variation continue.


royaume des Lys

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-royaume des Lys.wav

Le voyageur qui, pour ses affaires ou son plaisir, venait, vers la fin de l'an de grâce 1628, passer quelques jours dans la capitale du royaume des Lys, comme on disait poétiquement à cette époque, pouvait avec certitude s'arrêter, recommandé ou non, à l'hôtellerie de La Barbe Peinte, située rue de l'Homme-Armé.

Alexandre Dumas, Le Sphinx rouge (Le comte de Moret), 1856-1866, I, 1


maison poulardin

(XXᵉ siècle) Mise en apposition du nom poulardin au nom maison, soit au sens d’habitation, soit au sens de société, entreprise.

La maison poulardin est silencieuse comme les premiers films de Charlie Chaplin.

Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 148

- Euh... dis, tu ne pourrais pas passer au commissariat ? …
- Non, toi tu es dans la merde, parce que si tu comptes sur notre vieille amitié pour que je monte faire un coucou à la maison poulardin, et me faire enchrister, ce qui, avouons-le, serait un comble pour un cureton, tu peux aller te faire mettre avec une poignée de sel de Guérande saupoudré de piment d’Espelette...

StanislasPetrosky, Requiem pour un fou, French pulp, 2016

C’était pas parce que j’appartenais à la maison poulardin que je pouvais me permettre des initiatives. Le collègue chargé de l’enquête n’aimerait pas ça.

Frédéric Dard (San-Antonio), À tue… et à toi, Fleuve Noir, 1956

Vous pouvez pioncer dans nos bahuts. Mais ne salissez pas et vous faites pas gauler par la maison poulardin.

Auguste Le Breton, Ils ont dansé le rififi, éditions du Rocher, 1991, page 60


blaud

Graphie quasiment limitée aux textes de Frédéric Dard.

Variante orthographique de blot dans ses sens argotiques : prix, marché, affaire...

Comme lavette, on ne peut rêver mieux, au moment où je me suis laissé fabriquer par madame et monsieur, il allait nous raconter sa vie et la tienne par-dessus le blaud.

Frédéric Dard (San-Antonio), Réglez-lui son compte !, Fleuve Noir, 1949

Cette joute à la noix de flic en rade de phosphore ne fait pas son blaud.

Frédéric Dard (San-Antonio), Turlute gratos les jours fériés, Fleuve Noir, 1995

C'est pas mon blaud

Pierre Merle, L’Argus des mots, L’Archipel, 1997, page 113


DVI

De l'anglais DVI, sigle de Digital visual interface (« interface visuelle numérique »).


HDMI

De l'anglais HDMI, sigle de High Definition Multimedia Interface (« interface multimédia haute définition »).

À la clé, un ensemble composé d’une barre de son, d’un caisson (qui regroupe la connectique : une sortie HDMI ARC, une entrée optique Toslink pour l’audio, une entrée mini-jack 3,5 mm et un port USB en façade) et de deux petits satellites à disposer à l’arrière de son canapé.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 8


ielle

(Pronom 1) Les pronoms sujet et objet alle, a’ et ielle du français acadien sont une conservation du cas sujet et du cas régime de l'ancien français. Le poitevin-saintongeais à partir duquel le français acadien tire ses origines a également un pronom régime de la troisième personne du singulier féminin.

(Pronom 2) Composé de la contraction de il et de elle.

Bien que les tournures avec un objet clitique préverbal sont plus fréquentes dans les variétés acadiennes, on trouve des exemples de pronoms accentués postverbaux dans la fonction d'objet direct ou indirect (avec ou sans clitique préverbal « redondant ») dans toutes les variétés du français acadien. Deux clitiques en position préverbale sont généralement évités :
– avec clitique préverbal

C’est là-dessus qu’elle les nourrissait, ieusses (Terre-Neuve – Brasseur, AC)
#*: C'est là-dessus qu'elle les nourrissait, celles-là.

je le donne à lui (Terre-Neuve – King 1982:109)
#*: Je le lui donne

il nous a assisté nous-autres (Louisianne – Stäbler 1995a:212)
#*: il nous nous a assisté

…mais il a dit à moi (Lousianne - Valdman, Châtaigner, Évangéline)
#*: …mais il m'a dit

Son amie venait ici trouver ielle (Terre-Neuve – Brasseur 2001:252)
#*: Son amie venait ici la trouver

on l’a apporté eux (Louisianne – Stäbler 1995a:114)
#*: on leur a apporté

Cas régime de la troisième personne du singulier sujet féminin, alle/a’.

À cause que ielle, alle aime pas les fruits de mer.

Marie-Anne s'chicane avec Julie à cause qu'a' s'pense plus fine qu'ielle.

Ajout emphatique au sujet féminin, alle/a’.

Quoi-ce qu'a' m'veut, ielle ?

La Breau ielle a pris ces portraits, de quoi de même, alle a été parler aux vieux pis alle a fait' une histoire de l'affaire.

Le français acadien au Canada et en Louisianne, Presses de l'Université Laval, 2005, page 487

Alle est bonne; donnez-la lui, à ielle.

Pascal Poirier, Gloissaire acadien, édition critique établie par Pierre M. Gérin, Éditions d’Acadie; Moncton, Centre d’études acadiennes, 1993, page 173


ielle

Pronom de la troisième personne du singulier permettant de désigner les personnes, sans distinction de genre. Variante de iel —

ielle n'a pas cherché à reconnaître la possibilité d'un antispécisme anarchiste (donc anticapitaliste et illégaliste) et amoral et prétend démonter tout antispécisme en le réduisant à un antispécisme capitaliste, légaliste et moraliste

Pour un antispécisme anarchiste et nihiliste.

Laurie Perron (ielle) vient du Lac-Saint-Jean. Ielle vit de l’art depuis un an – après son DEC en musique, ielle a presque complété un baccalauréat en littératures anglaise et française à l’Université de Montréal. Ielle écrit également des scénarios de cinéma et fait partie de plusieurs groupes de musique.

Florence Lavoie, Queer, féministe et interrégional, 2022

À l’adolescence, ielle découvre également son asexualité alors que ses amis commencent à avoir leurs premières expériences.

« Lexique LGBT+ : «Découvrir tous ces termes à 20 ans, c’est comme si j’apprenais à respirer à nouveau.» », dans France Culture, 12 septembre 2019 https://www.franceculture.fr/emissions/les-pieds-sur-terre/lexique-lgbt texte intégral

Ielle vit au cinquième étage, pile sous cet appart. Leah, tu l'adorerais ! Ielle joue de la batterie.

Becky Albertalli, trad. Mathilde Tamae-Bouhon, Leah à contretemps, Éd. Hachette, Vanves 2018

Il sert notamment à désigner une personne ne s’inscrivant pas dans la binarité de genre masculin/féminin, ou dont le genre n’est pas connu


maison je t’arquepince

(XIXᵉ siècle) Du nom maison avec le verbe arquepincer : le service qui procède aux arrestations.

Arquepincer apparaît vers 1818, époque à laquelle la police est couramment surnommée, précisément, «la maison je t’arquepince».

Pierre Merle, L’Argus des mots, L’Archipel, 1997, page 29

Moins que les cinq exigés par la maison Je t’arquepince, si on voulait éviter de tomber pour vagabondage.

Auguste Le Breton, Ils ont dansé le rififi, éditions du Rocher, 1991, page 29

— Vous n’êtes pas de la maison J’t’arquepince, au moins ?
Théo jura ses grands dieux, furieux de donner à penser qu’il pouvait être de la police.

CatherineGuigon, Les Mystères du Sacré-cœur, éditions du Seuil, 2013


maiko

Si les maiko et les geiko ont les mêmes activités, elles sont en revanche très différentes au niveau de l’apparence.

Rafaële Brillaud, Portraits de Kyôto: Kyôto par ceux qui y vivent !, 2015


mayençais

Dérivé de Mayence, avec le suffixe -ais.

mayençaise (singular feminine)
mayençaises (plural feminine)

Qui est relatif à la ville de Mayence ou à ses habitants.


Mayençais

De son côté, Kléber à la tête de ses valeureux soldats, leur criait en se moquant de nos Vendéens chaussés de sabots : « Quoi ! Vous fuyez devant de misérables sabotiers, braves Mayençais ! »

F. Charpentier, nous en 1793 (Saint-André-Goule-d'Oie), récits d'un vieux Vendéen, 1906, page 81

C’était tellement naturel, que les Mayençais se tenaient le ventre à force de rire, et que les larmes leur en coulaient sur les joues.

Erckmann-Chatrian, Histoire d’un paysan, troisième partie, cinquième chapitre, 1868


Hashem

De l’hébreu ancien הַשֵּׁם, hashém (« le nom »).

Nom utilisé par de nombreux juifs dans une conversation ordinaire pour désigner Dieu.


bouroushaski

Le code de cette langue (bourouchaski) dans le Wiktionnaire est bsk. (ISO 639-3)

Isolat parlé par les Bourouchos dans les vallées des rivières Hunza, Nagar et Yasin, dans la partie la plus septentrionale du Pakistan.


nombril du monde

(XVIIᵉ siècle) Composée de nombril, du et monde.

Par définition même le nombril du monde est unique.

En rappelant, toujours, que la révolution copernicienne n'a de sens que lorsque la Terre est plate et est le nombril du monde.

Kamel Daoud, Ces livres de la Terre qui tourne, Le Point, 19 mai 2016

Personne, lieu, considéré comme primordial.

Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais.

PierreFerin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, page 57

D’après Toutla, la Pierre aux Moines est le Nombril du Monde, le point autour duquel tourne l’Univers entier.

Roland C.WAGNER, Le nombril du monde, Moutons électriques (Les), 2018


oualou

A l’échelle du grand tout
On est que dalle, on est des clous
On est oualou
On est oualou
On est macash
On est nada
Rien du tout

J’actionne la poignée en bec-de-cane. Oualou ! La lourde branligote mais ne s’évase point.

PatriceDard, À découper selon les pointillés, Fayard, 2015


URCE

Abréviation de unité de réduction certifiée des émissions.


genmaicha

Thé vert japonais mélangé à des grains de riz grillés.

La carte propose aussi des thés verts bios en vrac, dont du sencha (un classique que les Japonais boivent tous les jours), du genmaicha (coupé au riz et moins caféiné) ou encore de l’hōjicha (un thé torréfié dont les saveurs boisées évoquent le café).

Emilie Veillon, «Tremper les lèvres dans un vrai matcha à Lausanne », Le Temps, 21 février 2018.

Versez 10 cl d’huile dans une casserole, faites-y infuser 12 g de genmaicha, éteignez le feu dès que des bulles apparaissent.

Catherine Roig, «Comment préparer et cuisiner le thé japonais ? », Elle - à table, 6 décembre 2017.

Un garçon apporta aux deux femmes du genmaicha dans des tasses en céramique.

Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017


roi des Marmottes

(Ironique) Par allusion aux caractéristiques campagnardes et alpines du duché de Savoie. A eu cours surtout du XVIIᵉ siècle à la Révolution.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-roi des Marmottes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-roi des Marmottes.wav

Surnom attribué successivement aux ducs de Savoie.

– Comment présenterez-vous la chose à Sa Majesté le roi des Marmottes? dit le roi en employant le titre dont s'était servi Henri IV après la conquête de la Bresse, du Bugey, du Valromey et du comte de Gex.
– C'est bien facile, Sire, j'écrirai au nom de Votre Majesté au duc de Savoie que vous lui laissez encore le choix de la paix ou de la guerre; ….

Alexandre Dumas, Le comte de Moret (Le sphinx rouge), 1865, IV, 15


Éthra

Via le latin Aethra, du grec ancien Αἴθρα, Aíthra.

Nom de plusieurs personnages de la mythologie grecque :

Titanide, également appelée Théia, mère d’Hélios, de Séléné et d’Éos.

Ethra, fille de Pithée, femme d’Egée & mere de Thésée, fut avertie en songe par Minerve, d’aller rendre à Sphérus les devoirs que l’on rend aux morts. Etant venue dans l’île à ce dessein, il arriva qu’elle eut commerce avec Neptune. Ethra, après cette aventure, consacra un temple à Minerve surnommée apaturie, ou la trompeuse.

Astéroïde de la ceinture principale découvert par James Craig Watson le 13 juin 1873


Philyra

Une des océanides de la mythologie grecque, mère de Chiron.

À la troisième nuit, Chiron se montrera parmi les astres ; Chiron qui porte la moitié d’un corps d’homme entée sur le corps d’un fauve coursier. Le Pélion est une montagne d’Hémonie exposée au midi ; sa cime est couverte de pins verdoyants ; ailleurs le chêne seul s’élève. C’était là le séjour du fils de Philyra ; c’est là que, dans les flancs profonds d’un antique rocher, habitait ce sage vieillard.


caillasseux

Géologue ou ouvrier travaillant dans des carrières.


Événus

Le Lycormas prend sa source en Étolie, sur le Pinde, dans le pays des Bomiens. Ce fleuve prit ensuite le nom d’Événus, parce qu’Événus s’y précipita. Le nom moderne est Phidari.


Événos

(Siècle à préciser) Via le latin Evenus, Euenus, du grec ancien Εὔηνος, Eúēnos.

Fleuve de Grèce-Occidentale qui coule dans le nome d’Étolie-Acarnanie et se jette dans le golfe de Patras à l’est de Missolonghi.

J’avais depuis longtemps conservé dans un vase d’airain un antique présent du vieux centaure qui n’est plus ; encore enfant, je le reçus de Nessos, à la poitrine velue, au moment de sa mort ; il s’occupait, moyennant un salaire, à passer les voyageurs sur le large fleuve Événos.

Dieu-fleuve personnifiant ce cours d’eau.


berbéris à feuilles de buis

Locution composée de berbéris, feuille et buis.

Genre d’arbustes épineux de la famille des Berbéridacées du sud de l’Argentine et du Chili.


Érymanthe

(Siècle à préciser) Du latin Erymanthus.

Rivière d’Élide qui se jette dans l’Alphée.

Dieu-fleuve personnifiant cette rivière.

Quand d’Alphée avec elle [Diane] ou du frais Érymanthe,
Des nymphes de sa suite une troupe brillante,
D’un jeune chœur dansant vient égayer les bois,
Son épaule divine agite son carquois.

ERYMANTHE, s. m. (Géographie ancienne & Mythol.) montagne de l’Arcadie, le séjour de ce terrible sanglier qui ravageoit toutes ces contrées, qu’Hercule prit tout vivant & qu’il conduisit chez Euristhée. Ce fut un de ses douze travaux.


hypothèse du continu

(XIXᵉ siècle) Formé de hypothèse « chose qui n’est pas certaine », et de continu « qui n’est pas discret, par opposition aux nombres entiers ».

Hypothèse selon laquelle il n'existe pas d’infini à la fois plus grand que celui des nombres entiers et plus petit que celui des nombres réels.


myxovirus

Mot dérivé de virus, avec le préfixe myxo-

Virus à ARN du groupe des orthomyxoviridae.

Parmi les virus responsables, il faut insister sur les myxovirus para-influenzae qui sont en cause dans 45 % des cas (spécialement le myxovirus para-influenzae III qui sévit à la fin de l’hiver et au début du printemps).

Antoine Galland, Toutes les questions au pédiatre - La santé et l’équilibre de votre enfant, 1996


Caicos

(Siècle à préciser) Du grec ancien Κάικος, Káikos.


houille verte

(XXᵉ siècle) Locution composée de houille et de vert.

Le premier sens date du début du XX^(ème), pour distinguer l’énergie hydroélectrique issue de la fonte des glaciers en montagne (houille blanche) de celle issue des cours d’eau.

Le deuxième sens est issu d’un glissement sémantique au cours du XXI^(ème) siècle.


VCA

Abréviation de véhicule à châssis articulé.


VEZ

Abréviation de véhicule à émission zéro.


Zétos

L’un des nombreuses paires de Gémeaux, fils de Zeus par Antiope.

Ils y avaient supplanté, nous ne savons en quelle époque, les divinités de la tradition : Éole ou Ollen, dieux-souffle, et les frères jumeaux thessaliens : Amphion le poète et Zétos le maçon. Amphion et Zétos étaient donnés pour les deux fondateurs de la Thèbe béotienne. Dans les évocations infernales de son Odyssée, Homère fera d’eux les fils du Loup (sagittaire) et d’Antiope (la vierge).

Jean-CharlesPichon, Histoire universelle des sectes et des sociétés secrètes, Laffont, Paris, 1969


non belligérance

De non belligérant par substitution de suffixe.

Variante orthographique de non-belligérance.

Dans la pratique, Franco s’abrite derrière l’imprécision juridique de l’état de non belligérance pour favoriser secrètement les forces de l’Axe.

Danielle Rozenberg, L’Espagne contemporaine et la question juive, Presses universitaires du Mirail, 2006, page 144


Zéthos

Séduite par Jupiter [Zeus] et se trouvant dans une position intéressante [c.-à-d. enceinte], la belle Antiope, redoutant la colère de sa famille aux mœurs austères, se sauva chez Épopée, roi de Sicyone. Nyctée [son père] en mourut de chagrin […] Les funérailles de Nyctée accomplies, Lycos [frère de Nyctée et oncle d’Antiope] vola à Sicyone, d’où s’échappa Antiope, fuyant la colère de son oncle, pour aller se cacher dans une caverne, où elle mit au monde Zéthos et Amphion, ces deux chers jumeaux qu’elle devait à la tendresse de Jupiter.

CharlesVincent, Histoire de la chaussure, de la cordonnerie et des cordonniers célèbres, Librairie J. Lecuir et Cⁱᵉ, Paris, 1880


Zéthus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Souliman T. (BiblioCanet66)-Zéthus.wav

zéthus ou zétus, fils de Jupiter et d’Antiope. Lorsque Lycus, roi de Thèbes, eut épousé Antiope, il la soupçonna de s’entendre avec Épaphus [Épopée ?], et la répudia sur-le-champ pour épouser Dircé. Jupiter alors voulut plaire à Antiope, et la trompa en prenant la figure de Lycus, comme si celui-ci eût voulu se réconcilier avec elle. Dircé, croyant que Lycus revoyait Antiope, la fit enfermer et lui fit souffrir une infinité de maux. Antiope parvint cependant à s’échapper, et alla accoucher sur le mont Cythéron, de Zéthus et d’Amphion, qu’elle donna à élever à des bergers. Ces deux jeunes princes, instruits dans la suite de l’histoire de leur mère, attachèrent Dircé à la queue d’un taureau furieux, qui la mit en pièces. On dit qu’ils se rendirent fort habiles, Amphion dans la musique, et Zéthus dans l’exercice de la chasse.

PierreChompré, Dictionnaire abrégé de la fable, Imprimerie et librairie classiques de Jules Delalain, Paris, 1851, édition revue et augmentée par Ch. Richomme


gris typographique

(Date à préciser) Locution composée de gris et de typographique.

Équilibrage entre le noir de l’encre et le blanc de la page.


mea-culpisme

(XXᵉ siècle) Dérivé de mea-culpa, avec le suffixe -isme.

Attitude de quelqu’un qui s’auto-flagelle.

À travers ce « mea-culpisme », Sartre fait une caricature des chrétiens qui se donnent à la vie du repentir tout en les voyant comme ignorants.

Chioma FaithUzoho, Caractérisation des Personnages en Théâtre Sartrien vis-à-vis de l’idéologie sartrienne, 2004, page 249

Le mea-culpisme fut, aussi, une façon de stigmatiser le régime de la IIIe République.

AnnePhilibert, Des prêtres et des scandales, Éditions du Cerf, 2019


icarisme

Dans le premier sens, dérivé de l’utopie décrite dans l’ouvrage Voyage en Icarie d’Étienne Cabet.

Forme d’art acrobatique qui consiste à faire voltiger un acrobate sur les pieds d’un porteur.


vélo à main

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vélo à main.wav

La pratique sportive consistant à utiliser un tel cycle.


VRC

Abréviation de vente en réseau par cooptation.

Abréviation de vérification des règles de conception.


ouvéen

Mot dérivé de Ouvéa, avec le suffixe -en.

Nom parfois donné à la langue polynésienne parlée sur l’île de Wallis : le wallisien.

Cependant, une consolation à ma peine était une lettre charmante, en ouvéen, des enfants des îles Wallis, me montrant qu’on m’aimait toujours là-bas et qu’on ne m’oubliait pas.

Alain Gerbault, L'Évangile du soleil : en marge des traversées, Paris, Éditions Fasquelle, 1932


Chypre du Nord

(Années 1970) Composé de Chypre et de Nord. Le terme fait son apparition après le coup d’État de 1974, initiateur d’une division l’île de Chypre en deux territoires, l’un de culture grecque (au sud), et l’autre de culture turque (au nord).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Chypre du Nord.wav

Un nom géographique prend toujours un article lorsqu'il est suivi d'un adjectif ou d'un complément nominal, ce qui est le cas de la Chypre du Nord.

République autoproclamée située au nord de l’île de Chypre, de culture et de langue turque.

Et cela, en dépit du fait que le critère du « contrôle général », utilisé par la Cour dans les deux décisions pour qualifier les rapports entre la Chypre du Nord et la Turquie, puisse induire à penser …

Pasquale Sena, in Denis Alland, Vincent Chetail, Olivier de Frouville, Jorge E. Viñuales, Unité et diversité du droit international, 2014, page 798

Ce dernier tente de prospecter dans des zones qui, selon la Turquie, font partie de la ZEE du proto-état autoproclamé de Chypre du Nord, entité des Chypriotes turcophones.

Grèce-Turquie. Des manœuvres militaires au nom de prétendus «droits de la nation», alencontre.org, 16 décembre 2018.

Un second navire turc de forage arrive au large de la Chypre du Nord

Début de manœuvres militaires turques en Chypre du Nord


Aspois

Aspoise (singular feminine)
Aspoises (plural feminine)
Aspoise (feminine)

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Habitant ou originaire de la vallée d’Aspe.

Aspois, de la vallée d’Aspe, dans le dépᵗ des Basses-Pyrénées. « Les privilèges d’Oloron furent souvent illusoires devant les entreprises audacieuses des Aspois et des Ossalois. » (Hist. des villes de France, par Ar. [Aristide Mathieu] Guilbert ^(dans la base de données Wikidata) .)

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (1ʳᵉ partie), Mélusine, (n° 5, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 mars 1877, p. 119


aspois

aspoise (singular feminine)
aspoises (plural feminine)


batbox

Appareil de détection spécialement conçu pour rendre audible les ultrasons émis par les chauve-souris.

Pour les Journées du Patrimoine, des ateliers découvertes seront proposés, ainsi que des balades dans la partie non aménagée à l’écoute des volatiles avec la batbox, un détecteur d’ultrasons.

Pierre Morel, Tyrolienne, prison et chauve-souris... Les insolites des Journées du Patrimoine, Le Figaro, 21/09/19


Astaracquois

(Date à préciser) Mot dérivé de Astarac, avec le suffixe -ois.

Astaracquoise (singular feminine)
Astaracquoises (plural feminine)
Astaracquoise (feminine)

Habitant de l’Astarac, pays du département du Gers.

Astaracquois, de l’Astarac, pays dans le département du Gers. Voir Armagnacot.

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (1ʳᵉ partie), Mélusine, (no. 5, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 mars 1877, p. 119


Armenonvillois

(Date à préciser) De Armenonville, avec le suffixe -ois, qui sert à former certains gentlés.

Armenonvilloise (singular feminine)
Armenonvilloises (plural feminine)
Armenonvilloise (feminine)

Habitant ou originaire d’Armenonville-les-Gâtineaux.

Les Soulariots n’acquièrent des biens qu’à Saint-Piat et, accessoirement à Chartainvilliers et Maintenon, les Armenonvillois qu’à Yermenonville …, les Levesvillois à Fresnay et Neuvy, comme les Mérouvillois, les Ymonvillois à Fresnay …

Gérard Béaur, Le marché foncier à la veille de la Révolution, 1984, page 143


astaracquois

astaracquoise (singular feminine)
astaracquoises (plural feminine)

Qui concerne l’Astarac, pays du département du Gers.


avers de pente radar

Locution composée de avers, pente et radar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avers de pente radar.wav


relais d’eau

Dispositif de détournement des eaux ruisselant sur une route forestière.

Route récemment créée : la chaussée est en très bon état. Les fossés présents sont aussi en bon état ainsi que les buses servant à l'évacuation de l'eau. On note la présence de relais d'eau mais ceux-ci sont trop espacés. Installer des relais d'eau à intervalles plus réguliers serait donc un plus. Cela permettrait d'éviter d'une part que la chaussée ne s'abîme trop vite en cas de forte pluie, d'autre part qu'il n'y ait pas un trop grand apport d'eau ponctuel à la sortie des buses.

20^(ème) promotion de la Formation des Ingénieurs Forestiers, Permettre l’exploitation forestière du massif des Moises tout en préservant la qualité des captages d’eau potable, 2011


quatre-yeux

(Date à préciser) Nom donné traditionnellement à cet oiseau en Haïti en raison du patron singulier de taches périoculaires qu’il arbore et qui crée l’illusion que l’oiseau possède une paire d’yeux supplémentaire. Ce nom est à rapprocher de katje, nom vernaculaire normalisé d’un genre de la même famille que le quatre-yeux, et qui vient du créole haïtien kat je, un calque phonétique approximatif de "quatre yeux" .

Genre monospécifique de petit passereau omnivore de la famille des phaenicophilidés, à longue queue, au plumage gris perle, à dos et ailes verts, à la face ornée de six petites taches blanches caractéristiques, ayant l'apparence d'un roitelet (mais sans lien de parenté) et la ligéa de la même famille, et qui est endémique de l'île d'Hispaniola (genre Xenoligea).

Le quatre-yeux était rattaché auparavant à la famille des parulidés, mais des études phylogénétiques moléculaires récentes (2013) ont établi qu'il faisait en fait partie, avec la ligéa et les katjes, des phaenicophilidés, une famille distincte endémique de l'île d'Hispaniola.


VIV

Abréviation de vibration induite par vortex.


SCMR

(Sigle) Initiales de salle de consommation à moindre risque.


noix de Grenoble

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-noix de Grenoble.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-noix de Grenoble.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noix de Grenoble.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-noix de Grenoble.wav

Fruit du noyer commun, sans implication sur son origine géographique.

Appellation d’origine protégée pour les noix issue d’une région délimitée sur les abords de l’Isère.


AESI

Abréviation de agrégation de l'enseignement secondaire inférieur.


argmax

L'argument du maximum, noté argmax, est l'ensemble des points en lesquels une fonction atteint sa valeur maximale.

pour obtenir une prédiction avec une classe, nous pouvons prendre celle qui possède la valeur de logit la plus élevée (la fonction argmax fera l'affaire).

Aurélien Géron, Deep Learning avec TensorFlow, Editions Dunod, 2017, page 90


enfonce-pieux

Outil à main ou machine agricole permettant d’enfoncer des pieux ou des piquets dans le sol.

Les constructeurs d’enfonce-pieux proposent deux types de technologie : la masse et la percussion.

Ludovic Vimond, Choisissez l’enfonce-pieux selon vos usages, reussir.fr, 23 mai 2019


VADA

(Sigle) Abréviation de vidéo à la demande par abonnement.


sartorius

Emprunt au latin scientifique sartorius, du latin classique sartor (« couturier, tailleur, celui qui raccomode, ravaudeur »), ainsi nommé car il permet de s'asseoir en tailleur.

Muscle superficiel et allongé du corps humain, situé à l'avant de la cuisse et servant à divers mouvements de la hanche, du bassin et du genou.


auchois

auchoise (singular feminine)
auchoises (plural feminine)


Auchois

Auchoise (singular feminine)
Auchoises (plural feminine)
Auchoise (feminine)

Auchois, d’Auch, ch.-l. du dépᵗ du Gers.

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (1ʳᵉ partie), Mélusine, (no. 5, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 mars 1877, page 119


VADTD

(Sigle) Abréviation de vidéo à la demande en téléchargement définitif.


aurillaquois

aurillaquoise (singular feminine)
aurillaquoises (plural feminine)

Relatif à Aurillac, commune française située dans le département du Cantal.


Aurillaquois

Aurillaquoise (singular feminine)
Aurillaquoises (plural feminine)
Aurillaquoise (feminine)

Habitant ou originaire d’Aurillac, commune française située dans le département du Cantal.

Les Aurillaquois faillirent succomber sous le poids de tant de malheurs.

Aristide Mathieu Guilbert, Histoire des villes de France, tome sixième, 1848, page 192


le gros

Sert à interpeller un ami, sans méchanceté.

Elle médite, je pense. Lâche-la pas des yeux, le gros, elle va décoller de sa chaise d’une seconde à l'autre.

David Goudreault, Ta mort à moi, Stanké, Montréal, 2019, page 179

S’utilise surtout entre hommes, surtout dans les classes populaires, et ne fait pas nécessairement référence au fait que la personne est grosse ou non


macumba

(XXᵉ siècle) Du portugais macumba, de même sens, issu lui-même d’une langue bantoue.

Ensemble de rites cultuels afro-brésiliens.

Candomblé à Bahia, umbanda ou macumba à Rio (le même rite, mais mêlé de spiritisme), pentecôtisme un peu partout : l’extension des religions « parallèles » a suivi le déclin de l’Église.

CharlesVanhecke, Brésil, Petite planète, 1976

La "Vénus noire" se voit offrir des terres, qu’elle refuse, assiste à un rituel de macumba - le culte traditionnel afro-brésilien - et, déjà grand cœur, fait la manche parmi les clients d’un restaurant à la mode avant de donner l’argent recueilli à une miséreuse sur le trottoir.

Jean-PierreLangellier, Sarah Bernhardt, star de Rio, lemonde.fr, 6 juillet 2011

Du point de vue de la religion, Yeda Pessoa de Castro affirme que les dénominations candomblé, macumba et catimbó sont également d’origine Bantu et représentent probablement les plus anciennes manifestations de religiosités afro-brésiliennes nées pendant l’esclavage, et en conséquence du contact d’orientations religieuses amérindiennes et africaines avec le catholicisme aux débuts de la colonisation.

Guy EverardMbarga, 75% des esclaves emmenés au Brésil étaient Bantus, afrik.com, 12 septembre 2017


voix par IP

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-voix par IP.wav


voix sur internet

Locution composée de voix et de internet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-voix sur internet.wav

Service de voix par le protocole de l’internet non géré par le fournisseur d’accès à l’internet.


voix sur large bande

Locution composée de voix, large et bande

Service de voix par le protocole de l’internet géré par le fournisseur d’accès à l’internet.


miscanthus

Du grec ancien μίσχος (mískhos, “pédoncule" ou "petiole") et ἄνθος (ánthos, “fleur”).

Genre de plantes herbacées (graminées) de la famille des Poacées.

Le béton de miscanthus aura bientôt toute sa gamme : bloc standard, bloc poteau, planelle isolée et éléments de chaînage horizontal.

Techniques de l'ingénieur, Le miscanthus, pour du béton biosourcé sur techniques-ingenieur.fr, 26 juillet 2017

Le miscanthus, un roseau venu d’Asie, qui peut être transformé en une pâte aux applications diverses, « 100 % biosourcée, 100 % biodégradable ».

La Croix, Et si on interdisait le plastique ? sur la-croix.com, 12 juin 2019


côtes du rhône

Variante orthographique de côtes-du-rhône.


DVA

Abréviation de double volant amortisseur.


doris citron

Espèce de mollusque marin de l’ordre des nudibranches de l’Atlantique Nord-Est et de la Méditerranée.


Bartonella

Barton + -ella, d'après le microbiologiste péruvien Alberto Barton.

Genre taxonomique de la famille Bartonellaceae, dont les espèces sont des bactéries Gram négatif, dont certaines peuvent infecter les humains


doris léopard

Locution composée de doris et de léopard

Espèce de mollusque marin de l'ordre des nudibranches de Méditerranée.


doris dalmatien

Locution composée de doris et de dalmatien

Espèce de mollusque marin de l’ordre des nudibranches de Méditerranée.


smicardisation

Mot dérivé de smicard, avec le suffixe -isation.

Situation dans laquelle les salaires de l’ensemble des salariés ou d’une catégorie de salariés ont tendance à régresser vers le salaire minimum.

On a assisté à la smicardisation galopante des salaires et à une précarisation des ressources. L'écart entre le salaire du P3 et le SMIC était de 73 % en 1970. Il est de 46 % aujourd'hui. Aujourd'hui, 7,5 millions de salariés sont payés en-dessous ou à moins de 10 % au-dessus du SMIC mensuel, dont 2 millions précarisés avec le temps partiel, les stages, les TUC, etc.

Économie et politique, n° 390-395, 1987, p. 4

Cette centralisation paralysante est associée à une « smicardisation » des enseignants , qui ont perdu 28 % de pouvoir d'achat entre 1982 et 2018 .

Jean-Pierre Jouyet, Est-ce bien nécessaire Monsieur le Ministre ?, Éditions Albin Michel, 2023

Les Républicains ont déploré une « smicardisation » de la société, tandis que la France insoumise ciblait un président qui épargne « les grandes fortunes et les profits »

Joann Mathias, Gilets jaunes: les mesures d’Emmanuel Macron peinent (vraiment) à convaincre l’opposition, lopinion.fr, 11 décembre 2018.


neige roulée

Précipitation de particules de glace blanche et opaque qui tombent d’un nuage et qui sont en général coniques ou arrondies et dont le diamètre peut atteindre 5 mm.

La neige roulée est formée de grains cassants et facilement écrasables. S’ils tombent sur un sol dur, ils rebondissent et se brisent aisément. Ils apparaissent principalement par température voisine de 0 °C et presque toujours sur le continent, souvent avant ou en même temps que la neige ordinaire.

La neige de surface repose sur une couche de 1 cm de neige roulée.

Comité d’uniformisation de la terminologie des bulletins d’avalanche

On trouve une couche de 1 cm de neige roulée juste sous la surface.

Ne pas confondre neige roulée et grésil. Ce dernier est une précipitation de particules de glace transparentes ou translucides, de forme sphérique ou irrégulière, rarement conique et dont le diamètre est de 5 mm ou moins.


ZAT

Abréviation de zone aérospatiale de transition.


ZEL

Abréviation de zone à émissions limitées.


ZCR

Abréviation de zone à circulation restreinte.


ZAE

Abréviation de zone aéroportuaire d’embarquement.


ZAPA

Abréviation de zone d’actions prioritaires pour l’air.


CLE

Abréviation de cours en ligne d’entreprise.


illinois

Langue algonquienne parlée par les Illinois.

Quatre d'entre eux y reviennent toutefois quelques jours plus tard, dont l'un qui parle l'illinois, un idiome algonquien que comprend Perrot.

Gilles Havard, L'Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, p. 211


Pax Gallica

Par analogie du latin pax romana (« paix romaine »), avec le complément Gallica renvoyant à la Gaule, soit à la France.

Paix que cherche à instaurer la France par domination sur le territoire amérindien pendant l’époque de la Nouvelle-France (XVIIᵉ-XVIIIᵉ s.).

La Pax Gallica est même mise à rude épreuve dans les années 1690, les Indiens usant davantage du casse-tête que du calumet.

Gilles Havard, L’Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 217


cours en ligne d’entreprise

Locution composée de cours, en ligne et entreprise

Formation en ligne proposée par une entreprise à ses salariés, à ses partenaires et à ses clients.


redex

De l’anglais redex, contraction de reducible expression.

Expression à réduire selon les règles d’un système de réécriture.


touché-coulé

On joue à touché-coulé, et bien sûr on n'a pas toujours le cœur à y jouer, et on regrette le temps facile où l'on pouvait encore dire « c'est comme ça parce que c'est comme ça ».

Marion Muller-Colard, Les Grandissants, Éditions Labor et Fides, 2021


rongeux de balustre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rongeux de balustre.wav

Il se dit un partisan de l’État laïque. Et même s’il ne se décrit pas comme un « rongeux de balustre » et s’il se dit non pratiquant, le maire déplore le « courant de banalisation ».

Stéphanie Martin, Crucifix à l’hôtel de ville: Labeaume fait de la «résistance», Le Journal de Québec, 28 mars 2019


mangeux de balustre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mangeux de balustre.wav


GRE

Abréviation de gestion des risques d’entreprise.


GEPE

Abréviation de groupement d’éléments palindromiques et d’espaceurs.

clustered regularly interspaced short palindromic repeats


NETAT

Abréviation de nucléase-effecteur de type activateur de transcription.

transcription activator-like effector nuclease


Rioni

Du géorgien რიონი, Rioni, en latin Rhoan, Rhoas, apparenté à Rha.

Notre compagnon ajouta que ces vieux murs étaient le sujet d’une légende populaire, transmise de père en fils jusqu’à notre siècle, et il nous conta, en empruntant le langage populaire, l’histoire de l’aventurier nommé Jason, qui était venu d’Occident et avait remonté le Rioni (le Phase) jusque près de Coutaïs, pour se rendre maître d’une toison en or filé.

Jean-Pierre Moynet, Voyage à la mer Caspienne et à la mer Noire, 1860


Apidan

Rivière de Thessalie, affluent de l’Énipée.

OTHRYS, (Géog. anc.) montagne de Thessalie ; c’est là, dit Strabon, que prend sa source l’Énipée, grossi par l’Apidan, rivière qui vient de Pharsale.

l’Énipée aux ondes turbulentes, et le vieil Apidan.


antiglaucomateux

Mot dérivé de glaucomateux, avec le préfixe anti-

Classe de médicament traitant le glaucome.


sondit

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

sesdits (plural masculine)
sadite (singular feminine)
sesdites (plural feminine)

Indique la personne ou la chose d'une personne ou d'une chose dont on a parlé, ou que l’on a mentionnée précédemment.

Sadite Majesté promet de reconnaître, sur les notifications qui lui seront faites de la part de sa Majesté l'Empereur Napoléon, les souverains qui deviendront ultérieurement membres de la confédération, en la qualité qui leur sera donnée par les actes qui les y feront entrer.


Avranchais

(Date à préciser) Mot dérivé de Avranches, avec le suffixe -ais.

Avranchinais

désigne plutôt un habitant de l’Avranchin

Habitant d’Avranches, commune française située dans le département de la Manche.

L’industrie des Avranchais consiste en quelques fabriques de blondes et de dentelles.

Aristide Mathieu Guilbert, Histoire des villes de France


Bar-sur-Aubois

Habitant de Bar-sur-Aube, commune française située dans le département de l’Aube.

En 1360, Charles V, voulant indemniser les Bar-sur-Aubois de leurs sacrifices, leur accorda la propriété pleine et absolue des fossés et des remparts.

Aristide Guilbert, Histoire des villes de France, tome troisième, Furne et Cⁱᵉ / Perrotin / H. Fournier, Paris, 1845


Barrégeois

De Barrèges, avec le suffixe -ois, qui sert à former certains gentilés.

Habitant de Barèges (anciennement Barrèges), commune française située dans le département des Hautes-Pyrénées.

Après le traité de Brétigny, les Barrégeois furent les premiers à secouer le joug des étrangers.


agénais

(Date à préciser) Mot dérivé de Agen, avec le suffixe -ais.

agénaise (singular feminine)
agénaises (plural feminine)

Mais la traversée agénaise ne nous offre que des terrasses bien plus hautes, ou bien plus basses.

Bulletin de la Section de géographie, volumes 66 à 68, 1954, page 113


Agathais

(Date à préciser) Dérivé de Agathe, avec le suffixe -ais → voir Agde.

Habitant d’Agde, commune française située dans le département de l’Hérault.

Charles VI permit aux Agathais de commercer pendant deux ans, en payant les mêmes droits qu’on payait à Aigues-Mortes.

Aristide Guilbert, Histoire des villes de France, tome sixième, Furne et Cⁱᵉ / Perrotin / H. Fournier, Paris, 1848, page 438


bar-sur-aubois

bar-sur-auboise (singular feminine)
bar-sur-auboises (plural feminine)

Qui concerne Bar-sur-Aube, commune française située dans le département de l’Aube.


Anniçois

Habitant d’Annecy, commune de la Haute-Savoie.

Polis et serviables, les Anniçois ne ressemblent pas plus aux Chambériens inquiets, que Jean-Jacques à saint François de Sales.


anniçois

anniçoise (singular feminine)
anniçoises (plural feminine)

Relatif à Annecy, commune de la Haute-Savoie.


Argentenois

(Date à préciser) De Argentan, avec le suffixe -ois qui sert à former certains gentilés.

Habitant d’Argentan, commune française située dans le département de l’Orne.

« La Judée d’Écouché » Les habitans de ce bourg ne sont pas plus juifs que ceux de la ville d’Argentan, pour se venger sans doute de ce que les premiers prétendent que les Argentenois aimaient mieux ouvrir leurs portes que de se défendre : « Ne tirez pas, nous nous rendons. »

Louis Dubouis, Recherches archéologiques, historiques, biographiques et littéraires sur la Normandie, 1843


Argentinais

(Date à préciser) De Argentan, avec le suffixe -ais qui sert à former certains gentilés.

À la mode d’Argentan : Ne tirez pas, nous nous rendons. Ce sont surtout les habitants d’Écouché qui affligent les Argentinais de ce dicton.

Alfred Canel, Blason populaire de la Normandie


argentinais

argentinaise (singular feminine)
argentinaises (plural feminine)

Relatif à Argentan, commune française située dans le département de l’Orne.


argentenois

argentenoise (singular feminine)
argentenoises (plural feminine)

Almanach argentenois, pour 1842


Agadezois

(Date à préciser) Dérivé du nom de la ville de Agadez avec le suffixe -ois.

Habitant ou personne originaire de la ville d’Agadez au Niger.


Bazochais

(Date à préciser) Mot dérivé de Bazoche, avec le suffixe -ais.

Habitant de La Bazoche-Gouet, commune de l’Eure-et-Loir.

Bazochais, de La Bazoche-Gouet, cⁿᵉ, cᵒⁿ d’Authon, arrᵗ de Nogent-le-Rotrou, dépᵗ d’Eure-et-Loir. On dit aussi, mais plutôt par moquerie, Bazochien.

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (suite), Mélusine, (n° 7, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 avril 1877, page 163


gaz d’hydrates

Gaz naturel piégé dans les cavités présentes dans la structure cristalline des hydrates de gaz situés au fond des océans ou dans certaines zones périglaciaires.


gaz de clathrates

Locution composée de gaz et de clathrate.


bazochais

bazochaise (singular feminine)
bazochaises (plural feminine)

Relatif à La Bazoche-Gouet, commune de l’Eure-et-Loir.