Velux

(1942) Marque déposée, originaire du Danemark, abréviation de ventilation et du latin lux (« lumière »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Velux.wav

Châssis de toit, dont l’encadrement est dans la pente du toit et l'ouverture par le milieu.


PV

Les PV d’essais doivent être fournis avec le matériel.

Je froissai le PV en boule avant de le jeter dans le caniveau.

Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 34


PV

Bordel ! J'ai perdu 2 PV !


CV

Pour le reste, il affiche le CV de l’excellence universitaire, certifiée norme française.

Dominique Perrin, Patrick Boucheron, l’historien qui défie les apôtres du déclin, Le Monde. Mis en ligne le 9 juin 2017

J'ai envoyé des CV, j'ai demandé des recommandations, j'ai parlé à des gens dans des soirées, je reste vendeur chez Prada.

Charles Dantzig, Paris dans tous ses siècles, Grasset, 2024, page 210


pétahertz

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10¹⁵ hertz, et dont le symbole est PHz.


térahertz

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10¹² hertz, et dont le symbole est THz.

L'usage d'ondes en térahertz sur des métasurfaces offrirait ainsi une résolution - notamment dans les positions relatives des objets observés - très supérieure à ce qui se fait actuellement et permettrait à un système donné de produire directement des images holographiques.

« Chine : Point de situation capacitaire », DSI, septembre-octobre 2018, page 18


Micronésie

(Date à préciser) Du grec ancien μικρόνησος, mikronêsos (« petite ile »), composé de μικρός, mikros (« petit ») et de νῆσος, nēsos (« île »), littéralement « [archipel] de petites îles », par opposition aux « grandes îles » de l’Indonésie.

Une des trois grandes régions traditionnelles de l’Océanie, qui comprend actuellement les États suivants : les États fédérés de Micronésie, les Marshall, les Kiribati, les Mariannes, Nauru, les Palaos et Guam.

La Micronésie qui compte à peine 100 000 habitants est l'alliée de Washington, avec qui elle maintient des liens étroits depuis son indépendance acquise il y a plus de 30 ans.

AFP, Le président de Micronésie accuse de corruption Pékin qui dénonce des «calomnies», Le Journal de Québec, 10 mars 2023


décahertz

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10¹ hertz, et dont le symbole est daHz.


Groenland

(Date à préciser) Du vieux norrois Grœnland, lui-même composé de grœnn (« vert ») et de land (« terre »). Ce nom fut donné par Erik le Rouge, un chef viking venu d’Islande, vers 985. La végétation verte à l’endroit où il débarqua en serait l’origine. L’idée qu’il ait pu donner ce nom afin d’attirer des colons, quoique répandue, est contestée.

Très grande île du nord de l’océan Atlantique, qui constitue un territoire autonome rattaché au Danemark.

Le Groenland, qui a la chance d’appartenir au Danemark, est, après l’Australie, la plus grande île du monde ; son étendue correspond approximativement au quart de celle de l’Europe.

Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928

Des gisements célèbres du Groenland ont été étudiés par Heer. On y trouvait Noisetiers, Magnolias, Liquidambars, Vignes, Platanes, et des Conifères comme les Cyprès chauves.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 55

Il n’y a que quelques régions où l’ours polaire cohabite avec le bœuf musqué : sur la côte est du Groenland et dans quelques régions centrales de l’Arctique canadien.

Vladimir Randa, L’Ours polaire et les Inuit, Peeters Publishers, 1986, page 90

Territoire occupant cette île, pays constitutif du Royaume du Danemark et territoire d’outre-mer associé à l’Union européenne.


décihertz

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻¹ hertz, et dont le symbole est dHz.


Dominicanie

République dominicaine (pays des Antilles).

Erzulie, la madame de Saint-Julien, répète qu’ils vont passer la frontière du côté de Grand-Bois pour essayer de trouver du travail en Dominicanie.

Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée, 1944, page 102

La plus communément admise étant que le microfundisme haïtien et l’économie fermée qui en est le corollaire seraient une manifestation des origines africaines du peuple haïtien, tandis que le latifundisme et l’économie d’échange qui prévalent en Dominicanie seraient le reflet de l’héritage hispanique maintenu plus vivace de ce côte-ci de la frontière.

Jean-Marie Théodat, « Société globale et paysage agraires à Hispaniola », dans Raymond Blanadet (directeur), Aspects du monde tropical et asiatique : hommage à Jean Delvert, Paris : Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1991, page 364

Le comité directeur binational Haiti/Dominicanie dans le cadre du projet du bassin versant du fleuve Artibonite a tenu sa première réunion ce jeudi 10 novembre, dans un hôtel en Haïti.

« Réunion du comité binationale Haiti/Dominicainie », Le Matin, , 11 novembre 2011


J’habite dans le 69.


hectohertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe hecto-.

ɛk.tɔ.ɛʁtɬ͡s

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10² hertz, et dont le symbole est hHz.


yoctohertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe yocto-.

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻²⁴ hertz, et dont le symbole est yHz.


Salvador

(Nom propre 1) De l’espagnol El Salvador (« le Sauveur »).

(Nom propre 2) Du portugais Salvador (« Saint-Sauveur »).


ZA

(Sigle) Initiales de zone artisanale ou zone d’activité.

Abréviation de zone artisanale ou zone d’activité.


yottahertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe yotta-.

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10²⁴ hertz, et dont le symbole est YHz.


microhertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe micro-.

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻⁶ hertz, et dont le symbole est μHz.

Au départ, cela peut être 5 secondes sur 1 minute, mais c’est déjà un microhertz de bonne vibration qui vient à vous.


attohertz

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻¹⁸ hertz, et dont le symbole est aHz.


femtohertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe femto-.

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻¹⁵ hertz, et dont le symbole est fHz.


picohertz

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻¹² hertz, et dont le symbole est pHz.


centihertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe centi-.

ɬ͡sɑ̃.ti.ɛʁtɬ͡s

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻² hertz, et dont le symbole est cHz.


Saint-Domingue

Nom d’Haïti pendant la colonisation française.

En 1585, des escadres anglaises avaient attaqué, sans déclaration de guerre, Saint-Domingue et Carthagène. Une année plus tard, Drake insulta Lisbonne et détruisit, à Cadix, une flotte entière de navires de transport.

FrédéricZurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3ᵉ édition, 1877, p. 9

J'avais à Saint-Domingue une habitation et une guildiverie, ou fabrique de tafia, de valeur constatée de plus de cinq cent mille livres, voisine de celle des sieurs Guibert frères, sur laquelle elle obtint une supériorité de succès ; elle éveilla leur jalousie.

Mémoires secrets deFournier l’Américain, publiés pour la première fois d'après le manuscrit des Archives nationales, avec introduction de notes de F.-A. Aulard, Paris : Société de l'Histoire de la Révolution française, 1890, avant-propos, page 3

Nom parfois utilisé pour désigner l’île d’Hispaniola.

Nom parfois utilisé pour désigner la République dominicaine (pays des Antilles).

Nom francisé de Santo Domingo, capitale de la République dominicaine (pays des Antilles) ^([1]) ^([2]).


exahertz

ɛɡ.ɮ͡za.ɛʁtɬ͡s

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10¹⁸ hertz, et dont le symbole est EHz.


Empire centrafricain

(1976) De empire et centrafricain, basé sur République centrafricaine.

Monarchie proclamée en 1976 pour remplacer la République centrafricaine et renversée en 1979.


zettahertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe zetta-.

ɮ͡zɛ.ta.ɛʁtɬ͡s

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10²¹ hertz, et dont le symbole est ZHz.


millihertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe milli-.

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻³ hertz, et dont le symbole est mHz.

Elles sont de l’ordre de trois millihertz, beaucoup plus élevées que celles des céphéides, mais beaucoup plus faibles que les fréquences audibles à l’oreille humaine.

Sylvie Vauclair, Claude-Samuel Lévine, La nouvelle musique des sphères, 2013


océan Atlantique

De 2.000 mètres, le Point-Interrogation piqua vers le sol: des centres de populations s’étalaient dans une campagne sombre : nous avions franchi l’Océan Atlantique et nous étions en Amérique.

Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930


nanohertz

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻⁹ hertz, et dont le symbole est nHz.

Cela correspond à des fréquences extrêmement basses, autour du nanohertz.


République dominicaine

Il ne faut pas confondre ce pays avec la Dominique, pays également situé dans les Antilles.

Pays des Grandes Antilles, qui occupe environ les deux tiers de l’île d’Hispaniola, en mer des Caraïbes et est frontalier avec Haïti. La capitale est Saint-Domingue.

Profondément préoccupé par les graves événements survenus dans la République Dominicaine, […]

Résolution 203 du Conseil de sécurité des Nations unies, 14 mai 1965


zeptohertz

Dérivé de hertz, avec le préfixe zepto-.

ɮ͡zɛp.tɔ.ɛʁtɬ͡s

Unité de mesure de fréquence du Système international (SI), valant 10⁻²¹ hertz, et dont le symbole est zHz.


lapiaz

(Date à préciser) Du vaudois lapya (« pierrier »), du latin lapis, -idis (« pierre »). Référence nécessaire

Formation rocheuse karstique due au ruissellement des eaux.

On trouve de beaux lapiaz dans les calcaires de l’Hérault.

Délaissant les pentes de lapiaz nus pourtant tentantes, nous prospectons dans la forêt car l’évolution des processus qui ont façonné le massif a joué un rôle à prendre en considération.

Jean-Paul Sounier, Aventures souterraines dans les îles, 2014


psoas

Du grec ancien ψόα, psoa (« lombes, reins »).

Muscle qui s'insère sur les vertèbres lombaires et le petit trochanter.

Le forfait du meneur des Dallas Mavericks s’ajoute à ceux de l’intérieur phénomène de Boulogne-Levallois Victor Wenbanyama (18 ans), touché au psoas et du pivot Moustapha Fall, touché à un genou.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 32


PA

abréviation de protéine adaptatrice.
Sigle de Poste Atelier.


PA

Variante orthographique de PA, wagon ou voiture destiné au transport et au tri du courrier.


République Démocratique du Congo

(1960) Composé de république, démocratique et Congo.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-République démocratique du Congo.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République Démocratique du Congo.wav

On écrit généralement des adjectifs après République en minuscules, comme République française, mais le nom de ce pays est écrit avec Démocratique en majuscule dans la Constitution.

On appelle généralement ce pays sous sa forme longue République Démocratique du Congo afin de ne pas le confondre avec l’autre Congo, le Congo-Brazzaville ou République du Congo.

Vaste pays d’Afrique centrale, qui partage ses frontières avec l’enclave de Cabinda (Angola) et la République du Congo à l’ouest, la République centrafricaine et le Soudan du Sud au nord, l’Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie à l’est, la Zambie et l’Angola au sud. Sa capitale est Kinshasa.

L’ancien Congo belge change continuellement d’appellation : en 1885, État Indépendant du Congo, il devient Congo belge en 1908 ; en 1960, il s’appelle République du Congo-Kinshasa ; en 1964, République Démocratique du Congo, nom qu’il a repris depuis mai 1997 après qu’on l’ait baptisé République du Zaïre en 1971.

CélestinNguya-Ndila Malengana, Nationalité et citoyenneté au Congo-Kinshasa : le cas du Kivu, 2001

La République Démocratique du Congo est, dans ses frontières du 30 juin 1960, un État de droit, indépendant, souverain, uni et indivisible, social, démocratique et laïc.

Constitution de la République Démocratique du Congo, 2011


mois-lumière

Composé de mois et de lumière, par analogie avec année-lumière.

Unité de mesure de longueur en astronomie, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en un mois, valant environ 777 téramètres.

Après une série d’éruptions violentes, cette étoile massive [η Carinae] devrait prochainement (à l’échelle astronomique) devenir une supernova. Les deux bulles de vent qui lui donnent une forme de cacahuète géante de 3 mois-lumière de taille brillent en lumière visible. Un tore de poussières lui enserre la taille en infrarouge.

André Brahic, Isabelle Grenier,Lumières d’étoiles : Les Couleurs de l’invisible, Odile Jacob, Paris, 2008


huis clos

De huis (« porte »), et clos, participe passé du verbe clore.

Le h est aspiré seulement dans ce mot. Il est muet dans huis, huissier, etc.

Audience à huis clos, sans que le public soit admis.

Demander le huis clos.

Interdiction au public d’accéder à une enceinte sportive, à titre de sanction.

« A titre conservatoire la commission décide de prononcer un huis clos total du Stade Pierre-Mauroy pendant la durée de l'instruction », indique la LFP.

Ligue 1: Le Losc va jouer à huis clos en attendant sa sanction suite à l'envahissement du terrain, 20minutes.fr, 15 mars 2018

Se dit d’une situation dans laquelle il est impossible aux regards extérieurs de constater les faits.

C’est le cas aujourd’hui en Syrie. Demain, cela le sera dans d’autres lieux où l’on aura besoin du huis clos ou de temps pour bien massacrer.

Kamel Daoud, Réinvention de la guerre lasse, Le Point n° 2375, 8 mars 2018, page 138

Huis clos familial ou conjugal, chacun comprend, quand il en est question, qu’il ne s’agit pas d’une légitime intimité, ou de vie privée, mais bien d’un espace privatif (avec les rapports de force et la violence qui vont avec).

Appelée depuis plusieurs jours à libérer "massivement" et en "urgence" des détenus afin d’éviter une crise sanitaire et sécuritaire dans le huis clos de la détention, la garde des Sceaux Nicole Belloubet a ouvert la voie vendredi à la libération anticipée de détenus malades et d’autres en fin de peine.

«Coronavirus. Incidents en prison : l’Administration pénitentiaire promet une réponse « ferme » », article paru le 22 mars 2020 sur www.ouest-france.fr ; consulté le 22 mars 2020

Confrontation entre des personnages qui sont isolés du monde extérieur.

La sensation du huis clos, de la solitude, de la terminaison des temps est par ailleurs si prégnante qu’elle parvient à nous rendre bouleversantes les images raréfiées de la Terre, qui interfèrent dans le récit.

Jacques Mandelbaum, « High Life » : Claire Denis sonde le désir en apesanteur, Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2018

A huis clos, les personnages sont enfermés dans un espace précis (pièce, maison, parc, bateau...) et ne peuvent pas se quitter. Ce type d’atmosphère est propice à une ambiance étouffante, que ce soit pour une réunion de famille ou un tueur en série.

« Huit femmes » est un huis clos qui rassemble les membres d’une famille et les domestiques sous le toit d’une même maison.

HubertBarbier, Huit femmes. Une comédie policière d’après Robert Thomas. Présentation de la pièce, rouge-banane.fr

Forme de jeu de rôle grandeur nature, restreint à une faible nombre de participants et nécessitant une logistique peu importante.

La Nuit du Huis Clos … a pour vocation de faire connaître l’activité huis-clos au grand public et de permettre à des joueurs déjà expérimentés de rencontrer de nouvelles associations.

Qu’est-ce que la Nuit du Huis-Clos ?, nuitduhuisclos.com

Scénarii tout public : Ce sont les huis clos qui peuvent facilement être abordés par des joueurs et des organisateurs débutants. Ils sont d’un abord relativement facile.


Adam

(Premier quart du XIIᵉ siècle) Du latin Adam, emprunté à l’hébreu ancien אדם, adam, de אדמה, adama (« terre »).

« Avant d’être le nom propre du premier homme, le mot hébreu adam désigne l’être humain en général, quel que soit son sexe. » — (Laure Mistral, Et Dieu créa les femmes, éditions Palette…, Paris, 2004, page 11)

Selon la Bible, le premier homme vivant sur la Terre.

Adam donna à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous les vivants.

Sa théologie aussi semble tributaire de traditions retardataires : binitarisme, monarchianisme, gématrie du nom d’Adam, étymologie de celui de Moïse.

Histoire du christianisme des origines à nos jours, tome I : Le nouveau peuple (des origines à 259), Desclée, 2000


Bouddha

(1754) Du sanskrit बुद्ध, buddha (« l’Éveillé »), participe passé passif de बुध् budh-, « s’éveiller » → voir bdít et budit en tchèque.

Le mot bouddha est à l’origine un nom commun (« le bouddha », « un bouddha ») (issu d’un participe passé sanskrit – voir ci-dessus) signifiant « éveillé » (au dessus de l'intellect) boud_dha, boud_dhou (en dessous de l'intellect. Il devient ensuite un nom propre (« Bouddha ») pour désigner le personnage historique Siddharta Gautama (qui n’est pas un dieu, contrairement à ce que l’on a pu penser en Occident). De là, il redevient nom commun (« un bouddha ») pour désigner une statue ou statuette représentant ce personnage.

Dans la langue courante, pour désigner Siddharta Gautama, on utilise normalement Bouddha comme un nom propre sans article (ex. : « Je me demande ce que Bouddha dirait à Jésus. »). Les personnes plus au fait du bouddhisme diront souvent plutôt « le Bouddha », avec l'article, étant plus sensibles au sens littéral de « éveillé », pour désigner le fondateur du bouddhisme. On peut aussi dire « un bouddha », avec minuscule, pour désigner toute autre personne ayant atteint le nirvana, l’illumination ou l’éveil après Bouddha.

Siddharta Gautama, fondateur historique d’une communauté de moines errants qui donnera naissance au bouddhisme.

Je ne suis pas, pour mon compte, de ceux qui regardent Zoroastre comme un autre Bouddha; le fond de sa religion ou du moins de son Zend-Avesta est même beaucoup plus brahmanique et même çivaïste que bouddhiste.

Jean-Paul Danielo, Histoire et tableau de l’univers, tome 4, Paris : chez Gaume frères, 1841, page 508

Par les récits que les conteurs, voyageurs, caravaniers en avaient fait de siècle en siècle, Ouroz, Mokkhi et Zéré elle-même savaient qu’existaient à Bamyian des monuments immenses, élevés pour un ancien dieu du nom de Bouddha. Mais après tant de fatigues et d’épreuves, ils furent terrifiés par cet être géant. Un cavalier n’était qu’un insecte infime auprès de la masse encastrée dans la roche flamboyante.
— Allah, Allah seul est vrai, s’écria Ouroz.

Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967

Le dalaï-lama a beaucoup écrit sur le sens de la vie et l’art du bonheur. Ses enseignements se fondent sur une interprétation de textes du Vᵉ siècle av. J.-C., attribués à Siddhartha Gotama, dit le Bouddha (« l’Éveillé »), et des commentaires de grands sages qui ont suivi et s’en sont inspirés.

Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n° 66, été 2008, page 5

En réalité, la constatation universelle que la vie est pénible, que la vie est impermanente, a été reconnue par le Bouddha il y a deux mille cinq cents ans.

Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2ᵉ édition, 2017, page 43


Tallinn

(Date à préciser) De l’estonien Tallinn composé de taani (« danois ») et de linn (« ville, bourg »)

Selon Tallinn, ce n’est que depuis le début de la guerre en Ukraine, en février 2022, que Moscou a contesté l’emplacement des balises flottantes, qui sont utilisées pour empêcher les bateaux de s’égarer accidentellement dans des eaux étrangères.

AFP, “Incident” à la frontière russo-estonienne: “Inacceptable”, dénonce l’Europe, site 7sur7.be, 24 mai 2024


mégasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe méga-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁶ siemens, et dont le symbole est MS.


pétasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe péta-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10¹⁵ siemens, et dont le symbole est PS.


décasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe déca-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10¹ siemens, et dont le symbole est daS.


térasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe téra-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10¹² siemens, et dont le symbole est TS.


décisiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe déci-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻¹ siemens, et dont le symbole est dS.


EC

En général, l’EC semble être un bon choix pour les injections IM, surtout pour ceulles sujèt.es aux changements d’humeur qui cherchent une plus grande stabilité des niveaux de E2.

Beverly Cosgrove (traduit de l’anglais), d’hormones féminisante, 2020 [2017], page 15, 17 pages


PN

(Nom commun 1) (Sigle) Initiales de passage à niveau.

(Nom commun 2) (Sigle) Initiales de pression nominale.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-PN.wav


hectosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe hecto-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10² siemens, et dont le symbole est hS.


Montserrat

(Date à préciser) Du catalan Montserrat, du latin mōnte serrātu. La montagne de Catalogne doit son nom à ce que ses sommets évoquent les dents d’une scie.

(Île) Nom donné par Christophe Colomb en 1493 en raison des deux premiers sens. L’île a été baptisée en référence, selon les sources, soit au massif de Montserrat , soit à l’abbaye de Montserrat située au pied de ce massif.

MSR

Île des Antilles et territoire britannique

Territoire d’outre-mer du Royaume-Uni occupant cette île.

Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

Montagne de Catalogne, à 60 km au nord de Barcelone.

Monastère de Santa Maria de Montserrat, au pied de cette montagne.

Ancien département français de Catalogne de l’époque napoléonienne dont le chef-lieu était Barcelone.


picosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe pico-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻¹² siemens, et dont le symbole est pS.


prix d’honneur

Prix décerné à l’élève que l’on veut honorer pour son travail diligent.

Prix décerné en l’honneur de quelqu’un ou d’une organisation.


millisiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe milli-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻³ siemens, et dont le symbole est mS.

Celle-ci est exprimée en siemens par centimètre (S/cm) ou millisiemens par centimètre (mS/cm).

Karel Schelfhout, Michiel Panhuysen, Le Bio Grow Book: Jardinage biologique en intérieur et en extérieur, 2ᵉ édition revue et augmentée, 2019


gnaque

(Siècle à préciser) De l’occitan gnac (« mordant, morsure »).

Esprit de compétition ; désir de gagner ou d’affronter résolument les difficultés ; combativité.

Je pense que je suis comme ça, en fait, en tant que manager. » En France, admet-il, il forçait sa nature et voulait faire la preuve de sa détermination, de sa « gnaque ». — (Édith Coron, Anne Garrigue, Les nouveaux éclaireurs de la Chine, 2016)

Alors, tu as perdu ta petite gnaque ?

Travaux de linguistique et de littérature, Volume 23, Librairie C. Klincksieck, 1985, page 189


yoctosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe yocto-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻²⁴ siemens, et dont le symbole est yS.


yottasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe yotta-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10²⁴ siemens, et dont le symbole est YS.


femtosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe femto-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻¹⁵ siemens, et dont le symbole est fS.


zeptosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe zepto-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻²¹ siemens, et dont le symbole est zS.


vaudois

De Vaud, canton suisse, Pagus Waldensis depuis le VIème siècle(de Wald, forêt en allemand).

Disciple de Pierre Valdo ou Valdès, fondateur de la fraternité des Pauvres de Lyon.

Les dogmes des picards & des Vaudois sont les mêmes. Ils soutenoient qu'il ne faut point adorer l’eucharistie parce que le corps de Jesus-Christ n'y est point, le Seigneur ayant été élevé au ciel en corps & en ame; […].

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances, volume 33, page 487, Yverdon, 1774

D'ici furent dirigés ces inquisiteurs qui allèrent brûler Vaudois, cathares, fraticelles, béguins, sorciers, envoûteurs, magiciens, flagellants, ou juifs convertis, mais soupçonnés de sortilèges.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Cette terrible histoire des Vaudois, dois-je en parler ou m'en taire ? En parler ? Elle est trop cruelle ; personne ne la racontera sans que la plume n'hésite, et que l'encre, en écrivant, ne blanchisse de larmes.

Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862 (8ᵉ éd.), p.23

Sorcier, sorcière utilisé à partir du XVe siècle comme terme générique pour la sorcellerie

Dans le nord de la France et dans les Pays-Bas, le terme de vauderie ne désigne pas les disciples de Pierre Valdo mais la sorcellerie. Le pape Eugène IV utilisa la forme latine waudenses en 1440 pour désigner les sorciers et l'usage en devint commun dès le milieu du XVe s.

Frédéric Duval, Jean Tinctor, auteur et traducteur des Invectives contre la secte de Vauderie, Romania, tome 117 n°465-466, 1999. pp. 186-217, note 1 page 186

Aucune classe d'hommes n’alimenta de plus de victimes les bûchers du moyen âge. Les Vaudois d’Arras eurent leurs martyrs, comme ceux de Lyon.

Jules Michelet, Tableau de la France, dans le vol.2 de Histoire de France, Hetzel, 1831 — éd. Paris : Les Belles Lettres & Offenbourg/Mayence : Lehrmittel, 1947, p.65


EV

Est ce qu’il y a des personnes qui sont passé de la valerate à l’enanthate ? Il y a des variations différentes (genre absorption) en changeant d’ester ? (si je suis transfemscience en passant de /5 jours en ev à /7 jours en een c’est sensiblement la même dose)

J’utilisais les pilules Estrofem 6mg/jour et progestérone USP 100mg/jour. Je suis passé.e à l’EV 10mg/ml – 1ml tous les 5 jours et P 50mg/ml – 4ml tous les 5 jours.


prix d’excellence

Prix d’ensemble décerné à l’élève qui s’est le plus distingué dans sa classe.

Il lui fallut prendre soin de sa baraque, de son pupitre, de ses habits, de ses souliers ; ne se laisser voler ni son encre, ni ses livres, ni ses cahiers, ni ses plumes ; enfin, penser à ces mille détails de notre existence enfantine, dont s’occupaient avec tant de rectitude ces esprits égoïstes et médiocres auxquels appartiennent infailliblement les prix d’excellence ou de bonne conduite ; mais que négligeait un enfant plein d’avenir, qui, sous le joug d’une imagination presque divine, s’abandonnait avec amour au torrent de ses pensées.

J’étais content parce que j’allais recevoir, comme on recevrait un beau lingot d’or, le prix d’excellence de ma classe. C’était un important point de repère dans la vie, ce prix d’excellence : grâce à lui, on avait la certitude d’avoir fait très bien ; quand on l’avait, on n’avait pas besoin de regarder plus haut ; on était arrivé. Dire que je n’aurais jamais plus le prix d’excellence !

Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 237

À la fin de l’hiver, il mourut. Les enfants et les soldats ne se soucient guère des morts : pourtant nous fûmes quarante à sangloter derrière son cercueil. Nos mères veillaient : l’abîme fut recouvert de fleurs ; elles firent tant que nous tînmes cette disparition pour un superprix d’excellence décerné en cours d’année.

Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 191


GT

(XXᵉ siècle) Sigle de grand tourisme, de l’italien gran turismo.

Beltoise eTechnology, fondée par Julien Beltoise, présente sa sportive la BT01. Il s’agit là d’une GT 100 % électrique.

Nicolas Entz, «Mondial de l’Auto 2022 (vidéo) : les sportives françaises à l’honneur », le 20 octobre 2022, sur le site d’Auto Plus (www.autoplus.fr)


centisiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe centi-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻² siemens, et dont le symbole est cS.


téralux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10¹² lux, et dont le symbole est Tlx.


décilux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻¹ lux, et dont le symbole est dlx.


pétalux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10¹⁵ lux, et dont le symbole est Plx.


décalux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10¹ lux, et dont le symbole est dalx.


nanosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe nano-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻⁹ siemens, et dont le symbole est nS.


microsiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe micro-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻⁶ siemens, et dont le symbole est μS.

Les informations sont précises au point que les composants nécessaires sont indiqués en mS (milisiemens) et en uS (microsiemens), un arrangement d’estimation par conductivité électrique et de calcul par poids nucléaire.

Thomas Gilbert, Hydroponique: Apprenez comment démarrer facilement votre propre jardin sous serre grâce au système de culture hydroponique DIY, 2022


exasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe exa-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10¹⁸ siemens, et dont le symbole est ES.


zettasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe zetta-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10²¹ siemens, et dont le symbole est ZS.


mégalux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁶ lux, et dont le symbole est Mlx.


kilosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe kilo-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10³ siemens, et dont le symbole est kS.


yoctolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻²⁴ lux, et dont le symbole est ylx.


(Sigle) Initiales de cours élémentaire de deuxième année.

Troisième classe de l’école élémentaire et première classe du cycle des approfondissements, destinée aux élèves d’environ 8 ans.

Les élèves de CE2 de madame Phillips de l’école du Centre se sont préparés durant plusieurs semaines pour prendre, le temps d’une soirée, la place des médiatrices du musée et présenter les œuvres de leur choix.

Les élèves de CE2 des écoles Montretout, Val d’or, Coteaux et Fouilleuse ont participé à un tournoi de basket inter-écoles.

Saint-Cloud magazine, n° 403, février 2023, page 10

Adressé à tous les élèves de France à partir du CE2, un questionnaire d’autoévaluation anonyme sur le harcèlement scolaire s’est invité jeudi dans les écoles, collèges et lycées.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 4


zeptolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻²¹ lux, et dont le symbole est zlx.


gigalux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁹ lux, et dont le symbole est Glx.


Écossais

(Date à préciser) Dérivé de Écosse, avec le suffixe -ais.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Quelqu’un originaire d’Écosse ou habitant en Écosse.

Peuple celte qui vit essentiellement en Écosse.

C'est au moment où les eaux retournent à la mer qu'on fait dans ces graux la singulière pêche du turbot, qui rappelle celle des Écossais, décrite dans le Redgauntlet de Walter-Scott.

M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2ᵉ série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, page 74

Ce Dick Kennedy était un Écossais dans toute l’acception du mot, ouvert, résolu, entêté.

Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863

Écossais jusqu’à la moelle, grand amateur du pibroch dont il joue avec conviction, serviable, jovial, toujours très actif, il est la providence des rares touristes étrangers qui visitent la résidence chérifienne.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 75

Il était bien vrai que je venais d’imposer ma volonté à l’un des trois compères, en dépit de l’illustration frappante qu’ils avaient faite de cet autre proverbe de leur race : « Écossais, épaule contre épaule ».

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 60

Le dogme calviniste de la prédestination, religion terrifiante et qui avait touché si profondément les Écossais, s’était, en ce pays de compromis, atténué.

André Maurois, Histoire de l’Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, page 598


attosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe atto-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁻¹⁸ siemens, et dont le symbole est aS.


gigasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe giga-.

Unité de mesure de conductance électrique du Système international (SI), valant 10⁹ siemens, et dont le symbole est GS.


nanolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻⁹ lux, et dont le symbole est nlx.


millilux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻³ lux, et dont le symbole est mlx.

Le plein soleil donne jusqu’à 100 kilolux d’éclairement, la Lune environ 0.1 lux, et le ciel étoilé à peine 1 millilux.

Aussi, en nuit claire il peut y avoir avantage, grâce à une adaptation complète à l’obscurité, à se contenter des 20 millilux que fournit l’éclairement céleste.

Henri Piéron, Traité de psychologie appliquée, volume 2, parties 4 à 5, 1960


microlux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻⁶ lux, et dont le symbole est μlx.

Il semble que l’illumination minimum à laquelle le sélénium est encore sensible soit de 10 microlux.


hectolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10² lux, et dont le symbole est hlx.


femtolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻¹⁵ lux, et dont le symbole est flx.


centilux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻² lux, et dont le symbole est clx.


exalux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10¹⁸ lux, et dont le symbole est Elx.


yottalux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10²⁴ lux, et dont le symbole est Ylx.


kilolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10³ lux, et dont le symbole est klx.


zettalux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10²¹ lux, et dont le symbole est Zlx.


picolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻¹² lux, et dont le symbole est plx.


Tōkyō

Du japonais 東京, Tōkyō (méthode Hepburn).

Variante orthographique de Tokyo (ville du Japon).

Le 29 février 1964, à North Sydney, elle porte son record du 100 mètres à 58,9 secondes et, malgré l’âge (elle a vingt-sept ans alors que ses rivales sont des adolescentes), elle peut croire en ses chances de remporter à Tōkyō le 100 mètres olympique pour la troisième fois consécutivement – un exploit inédit, pour les hommes comme pour les femmes.

PierreLagrue et Serge Laget, Le Siècle olympique, 2015, ISBN 9782852291171


attolux

Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international (SI), valant 10⁻¹⁸ lux, et dont le symbole est alx.


Taïwan

Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu

L’orthographe française Taïwan est préconisée par l’Organisation internationale de normalisation (ISO), l’Union européenne, l’arrêté du 4 novembre 1993 en France, le Gouvernement suisse, l’INSEE, les dictionnaires Larousse et Petit Robert, etc. La variante Taiwan est considérée comme un anglicisme.

Île située au sud-est de la Chine continentale, au sud-ouest du Japon et au nord des Philippines.

République de Chine, État de facto occupant cette île, où elle est considérée comme une province et les îles l'entourant et les îles de la province du Fujian au littoral de la province du Fujian de Chine continentale (République populaire de Chine depuis 1949) et dont la capitale de facto est Taipei.

Actuellement en tournée en Asie, Nancy Pelosi, 82 ans, a atterri, mardi, à Taïwan, malgré les avertissements de Pékin qui considère cette visite comme une grave provocation risquant d’enflammer des relations sino-américaines déjà tendues.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 4


clafoutis

(1864) Terme dialectal (Centre, Limousin) issu de l’ancien français claufir (« fixer avec des clous ») le gâteau semblant « clouté » de cerises ou de fruits. Plus avant, de l'expression latine clavo figere (« fixer avec un clou »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène B. (Culex)-clafoutis.wav

Gâteau à base de cerises noires et d’une épaisse pâte à crêpes.

Ma grand-mère me préparait de délicieux clafoutis avec les cerises de son jardin.

Entremets à base de légumes et dont la préparation est identique à celle du gâteau.


Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord

(1927) Composé de Royaume-Uni, Grande-Bretagne et Irlande du Nord, calque de l’anglais United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, lui-même modification de l’ancien nom United Kingdom of Great Britain and Ireland (« Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande »).

\ʁwa.jo.m‿y.ni də ɡʁɑ̃d.bʁə.ta.ɲ‿e d‿iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.wav

ʁwa.jo.m‿y.ni də ɡʁɑ̃d.bʁə.ta.ɲ‿e d‿iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.wav

Verenigde Koninkryk van Groot Brittanje en Noord-Ierland

Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

Geānlǣhte Cynerīce Grēatbryttenes and Norþīrlandes

اَلْمَمْلَكَة ٱلْمُتَّحِدَة لبِرِيطانِيَا العُظْمَى وأِيرْلَنْدَا اَلشَّمَالِيَّة

al-mamlaka(t) al-muttaḥida(t) libirīṭāniyā l-ʿuẓmā waʾayirlandā š-šamāliyya

Reino Unito de Gran Bretaña y Irlanda d’o Norte

Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն

Mec Britaniayi ev Hyusisayin Iṙlandiayi Miac’yal T’agavorut’yun

Reinu Uníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte

Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı

Verienigd Keuninkriek van Groot-Brittannië en Noord-Ierlaand

Britania Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua

Злучанае Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі

Zlučanaje Karalieŭstva Vialikabrytanii i Paŭnočnaj Irlandyi

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske

Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия

Obedineno kralstvo Velikobritanija i Severna Irlandija

Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord

大不列颠及北爱尔兰联合王国

Dàbùlièdiān jí Běi-Ài’ěrlán Liánhé Wángguó

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

그레이트 브리튼 북아일랜드 연합 왕국

Geureiteu Beuriteun Bugaillaendeu yeonhap wangguk

Rywvaneth Unys Breten Veur ha Kledhbarth Iwerdhon

Reame-Unitu di Maiora-Bretagna è d’Irlanda di u Nordu

Regnu-Unitu di Maiora-Bretagna è d’Irlanda di u Nordu

Reame-Unitu di Grande-Bretagna è d’Irlanda di u Nordu

Regnu-Unitu di Grande-Bretagna è d’Irlanda di u Nordu

Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando

Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Sameinda kongsríkið Stórabretland og Norðurírland

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta

Voreenichtes Könnigrich va Jrußbritannie un Nordirland

Royômo-Uni de Granta-Bretagne et d’Irlande du Nord

Feriene Keninkryk fan Grut-Brittanje en Noard-Ierlân

An Rìoghachd Aonaichte Bhreatainn is Èireann a Tuath

Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann

Reino Unido da Gran Bretaña e Irlanda do Norte

Rouayaome-Aguerouë de Grande-Bertagne e d’Irlande-d’Ahaot

Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon

დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო

didi britanet’isa da ch’rdiloet’ irlandiis gaert’ianebuli samep’o

Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας

Inoméno Vasílio tis Megális Vretanías ke tis Voríu Irlandhías

הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד

ha-mamlakha ha-me’ukhedet shel britanya ha-g’dola u-ts’fon ’irland

बृहद् ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैण्ड का यूनाईटेड किंगडम

br̥had briṭēn aur uttarī āyarlaiṇḍ kā yūnāīṭeḍ kiṅgḍam

बृहद ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड का यूनाइटेड किंगडम

br̥had briṭēna aura uttarī āyaralaiṇḍa kā yūnā’īṭēḍa kiṅgaḍama

Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

Pagarian ti Britania ken Umamianan nga Irlandia

Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara

Hið sameinaða konungsdæmi Stóra-Bretlands og Norður-Írlands

Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国

Gurēto Buriten Oyobi Kita Airurando Rengō Ōkoku

Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия Құрама Патшалығы

Ulybrıtanııa jáne Soltústik Irlandııa Qurama Patshalyǵy

Keyatiya Yekbuyî ya Brîtaniya Mezin û Îrlanda Bakur

Regnum Unitum Britanniae Magnae et Hiberniae Septentrionalis

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė

Обединетото Кралство на Велика Британија и Ирска

Obedinetoto Kralstvo na Velika Britanija i Irska

Kerajaan Great Britain dan Ireland Utara

Reeriaght Unnaneyssit dy Yn Vretyn Vooar as Nerin Hwoaie

Tōa Britain kap Pak Éire ê Liân-ha̍p Ông-kok

Tótaʼ Dineʼé dóó Náhookǫsjí Bitsiighaʼ Łichííʼí Bikéyah Ałhidadiidzooígíí

Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

Rouoyaume Unni d’la Grande Brétangne et d’l’Irlande du Nord

Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland

Det sameinte kongeriket Storbritannia og Nord-Irland

Reialme Unit de Grand Bretanha e d'Irlanda del Nòrd

Стыр Британи æмæ Цæгат Ирландийы Иугонд Паддзахад

Styr Britani æmæ Cægat Irlandijy Iugond Paddzaxad

متحدہ مملکتِ برطانیہ کبیر و شمالی آئر لینڈ

Buyuk Britaniya va Shimoliy Irlandiya Birlashgan Qirolligi

پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی

Roéyôme-uni éd Grande-Bretagne pi d'Irlinde-du-Nord

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord

Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Sojedinjonnoje Korolevstvo Velikobritanii i Severnoj Irlandii

Unitit Kinrick o Graet Breetain an Northren Irland

Уједињено Краљевство Велике Британије и Северне Ирске

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Severne Irske

Уједињено Краљевство Велике Британије и Сјеверне Ирске

regnu unitu di Gran Britagna e Irlanna dû Nord

Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska

Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske

Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

Nagkakaisang Kaharian ng Dakilang Britanya at Hilagang Ireland

பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் வட அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்

periya pirittāṉiyā maṟṟum vaṭa ayarlāntiṉ aikkiya irācciyam

Spojené království Velké Británie a Severního Irska

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ

sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk brì-dtayn yài láe ai-laen nĕua

Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı

Beýik Britaniýanyň we Demirgazyk Irlandiýanyň Birleşen Patyşalygy

Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії

Spolučene Korolivstvo Velykoji Brytaniji ta Pivničnoji Irlandiji

Ġeānod Cynerīċe Grēatre Brytene and Norþirlandes

Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande

Guernsey, Jersey et l’île de Man sont des dépendances de la Couronne et ne font pas partie du Royaume-Uni.

Nom officiel du Royaume-Uni. Royaume européen constitué de la Grande-Bretagne et de l’Irlande du Nord, dont la capitale est Londres.


catharsis

(Siècle à préciser) Du grec ancien κάθαρσις, katharsis (« nettoyage, purification »), apparenté à cathare et doublon de catharsie.

Purification des passions (selon Aristote) chez le spectateur d’une représentation dramatique.

La catharsis fait intervenir une représentation d’un acte réprimé (par la morale, voire par la Loi) ainsi que sa punition, et c’est cette représentation qui dégoûte le spectateur de sa passion.

Thérapie utilisant l’extériorisation des traumatismes vécus.

Ce qui a été réprimé veut se libérer, manifeste le besoin de s’exprimer : c’est la catharsis.

Sophie Stévance, entretemps.asso.fr, 2004

[…] une catharsis, une liquidation, dont l’activité littéraire – et particulièrement la littérature dite « de confession » – apparaît l’un des plus commodes instruments.

Michel Leiris, De la littérature considérée comme une tauromachie, 1945-1946 (préface de L’âge d’homme, 1939), collection Folio, page 10


abbaye de Monte-à-Regret

Double allusion : Comme une abbaye, l’échafaud vous sépare de ce bas monde, et c’est à regret qu’on en monte les marches (Vidocq). Le sens 1 est attesté dès 1836.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abbaye de Monte-à-Regret.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abbaye de Monte-à-Regret.wav

Ce mot était en usage dans le milieu des voleurs au début du XIXᵉ siècle.

— Sais-tu où je vas ? demanda Montparnasse.
— À l’abbaye de Monte-à-Regret, dit Gavroche.
— Farceur !

Victor Hugo, Les Misérables, T IV, L 6, Chapitre II « Où le petit Gavroche tire parti de Napoléon le Grand », 1862.


revers de main

\ʁə.vɛʁ də mɛ̃\

D’un revers de main, il lui a jeté son chapeau dans la boue.

D'un revers de main j'efface la buée d'une vitre.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 8

Je commençai par envoyer mon verre de whisky dans la figure du premier lieutenant, une claque du revers de la main dans la figure du second, après quoi, je m'assis.

Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio


as de carreau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-as de carreau.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-as de carreau.wav

Carte à jouer dont la valeur est de un et dont l’enseigne est le carreau (♦).

Sac de soldat, Havre-sac d’infanterie. Allusion à sa forme carrée.

Troquer mon carnier culotté contre l’as de carreau ou l’azor du troupier.


foireux

Tu le verras jamais chez lui un vendredi soir : c’est un foireux.


Canada anglais

Le sens 1 (géographique et politique) est le plus habituel. Grosso modo, le sens 2 (sociologique) correspond également aux neuf provinces autres que le Québec, dont il faudrait retrancher environ les 40 % de francophones du Nouveau-Brunswick et à laquelle il faudrait ajouter le million, environ, d'anglophones du Québec.
Certains sociologues font valoir que la notion de Canada anglais est surtout utilisée par le Québécois pour se distinguer du reste du Canada et n'a pas de valeur sociologique réelle, à savoir qu'elle laisse croire à une homogénéité culturelle qui n'existe pas entre des populations aussi différentes que celles de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve.

Ensemble des neuf provinces canadiennes autres que le Québec.

La suggestion du candidat au leadership libéral Michael Ignatieff de reconnaître le Québec comme nation dans la Constitution a eu droit à une fin de non-recevoir au Canada anglais. — (Manon Cornellier, Le Devoir, 14-15 octobre 2006)

Comme la société québécoise mise sur sa singularité, les artistes québécois veulent être internationalistes. Ceux du Canada anglais, ceux de Vancouver notamment, cherchent plutôt à se démarquer des Américains en s'inscrivant dans leur coin du monde.

October 1970 est un projet écrit par Peter Mitchell et Wayne Grigsby, ce dernier étant un auteur fort connu au Canada anglais.


CEEA

(Sigle) Des initiales de Communauté européenne de l’énergie atomique.

Organisme chargé de coordonner la recherche sur l’énergie nucléaire (anciennement qualifiée d’« atomique ») dans l’Union européenne.

La Communauté européenne de l’énergie atomique (CEEA ou Euratom) est née de la volonté française d’organiser la coopération européenne en matière de nucléaire civil pour assurer l’autosuffisance énergétique du continent.

Qu’est-ce qu’Euratom? Toute l'Europe, 10 novembre 2020


océan Indien

Composé de océan et de indien. En référence aux Indes, ancien toponyme de l'Asie.

Territoire britannique de l’océan Indien

À la différence des océans Arctique, Atlantique et Pacifique, la forme courte l’Indien est à peu près inusitée.

Océan situé au sud de l’Asie, bordé à l’ouest par l’Afrique et l’océan Atlantique Sud, à l’est par l’Indonésie, l’Australie et l’océan Pacifique Sud, et au sud par l’Antarctique (selon l'Organisation hydrographique internationale).

Il relierait la région enclavée du lac Albert, en Ouganda, à Tanga, au bord de l’océan Indien, en Tanzanie, d’où le pétrole pourrait être exporté à travers le monde.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 8

Dispersés dans l’Atlantique, le Pacifique et l’océan Indien, ainsi que dans la mer des Caraïbes et dans la mer de Chine méridionale, les petits États insulaires en développement (PEID) constituent un groupe particulier de pays en développement confrontés à des vulnérabilités sociales, économiques et environnementales spécifiques.

Sara Willems et Fanny Douvere, Petits États insulaires en développement, grandes nations océaniques, dans Sauvegarder les précieuses ressources des communautés insulaires, 2018,ISBN 9789232000514

Will Parker, photographe, a capturé l’extraordinaire migration de crabes rouges, sur l’île Christmas, située dans l’océan Indien.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 28


Mrs.

De l’anglais Mrs. (« Mᵐᵉ »), abréviation de mistress.

Pendant cette scène qui allait peut-être compromettre si gravement son avenir, Mr. Fogg, accompagnant Mrs. Aouda, se promenait dans les rues de la ville anglaise.

Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Chapitre XX, 1873


Canada français

Les termes Canada anglais et Canada français, malgré les apparences, ne sont pas à mettre en parallèle. Le premier est couramment utilisé en tant que référence à une réalité actuelle, soit, grosso modo, les neuf provinces autres que le Québec. Le second est plus utilisé en référence à l'époque précédant la Révolution tranquille, après quoi il a cédé le pas au mot Québec bien que les deux réalités ne se recoupent pas vraiment.

Ensemble de la population canadienne parlant français, principalement du point de vue de son histoire et de sa culture.

Les Québécois rationalisent ainsi la négation du danger, de la peur minoritaire historique que fait peser inéluctablement la culture anglo-saxonne ambiante sur la « survie » du Canada français.

Ce phénomène est encore plus marqué au Canada français, qui est systématiquement montré du doigt dans le reste du pays au cours d'une campagne de presse aux forts relents francophobes.

Frédéric Bastien, 1917 : la crise de la conscription : les Québécois, des pacifistes, dans L'annuaire du Québec 2007: le Québec en panne ou en marche ? sous la direction de Michel Venne & Miriam Fahmy, Éditions Fides, octobre 2006, page 199

Là encore, Thom voyait le Canada français comme une population inapte à la politique, incapable de modération et d'autodiscipline, qui ne savait se saisir des divers manettes du pouvoir sans les briser.

MarcChevrier, « La rançon de Brennus », in Argument, vol. 19, n° 2, printemps-été 2017, p. 135

Cette population telle qu'elle se voyait et se nommait au Québec avant que le mouvement émancipateur québécois des années 1960 ne fasse passer cette appellation pour désuète.

Je préfère, moi aussi, le Québec d'aujourd'hui au Canada français de 1933.

Comme tant d'autres qui ont vécu le passage du Canada français au Québec, je suis un rejeton de la Révolution tranquille, avec tout ce que cela implique de possibilités nouvelles pour qui, comme moi, était « né pour un petit pain ».

Serge Cantin, « Il y a vingt-cinq ans commençait la fin d'un grand rêve », Argument, XXV, 1, automne-hiver 2022-2023, page 56

Peut-être parce que je suis de formation littéraire, je n'ai jamais cru à la réhabilitation du « Canada français », même s'il m'arrive de lire avec intérêt les historiens talentueux qui réussissent à nous faire voir cette période sous un jour nouveau.

Carl Bergeron, « Comme un roman. Sur la vertu cathartique dUne révolution pur rien », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 95


Taiwan

République de Chine

Nom officiel de l’État, pour le gouvernement en place sur l’île

L’orthographe française Taïwan est préconisée par l’Organisation internationale de normalisation (ISO), l’Union européenne, l’arrêté du 4 novembre 1993 en France, le Gouvernement suisse, l’INSEE, les dictionnaires Larousse et Petit Robert, etc.


Macassar

(Date à préciser) De l’indonésien Makassar.

Capitale de province de Sulawesi Sud, en Indonésie.

Macassar, (Géog.) grande ville de l’île de Célebes, capitale du royaume de Macassar, & la résidence ordinaire des rois. Les maisons y sont presque toutes de bois, & soutenues en l’air sur de grandes colonnes ; on y monte avec des échelles.

« MACASSAR », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage.

Figurez-vous que depuis des siècles, les navires qui amenaient les nègres de Macassar, Goa ou Zanzibar, ont jeté par-dessus bord les corps des esclaves morts.

Yann le Pannetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996


baie de Corée

Baie de la mer Jaune, s’étendant entre la péninsule de Liaodong en Chine et le cap Changsan en Corée du Nord.


Scandinavie

Skandinavija

Скандинавија

Au sens le plus strict, la Scandinavie ne regroupe que la Norvège et la Suède qui se partagent la péninsule scandinave. Au sens le plus courant, on ajoute le Danemark, qui partage avec les deux premières nations une histoire et une culture commune. Au sens large, la Finlande, l’Islande et les îles Féroé sont aussi englobées, ce qui donne les pays nordiques. Souvent, on voit qu’une personne scandinave dirait que la Scandinavie est formée par la Suède, la Norvège et le Danemark, mais les personnes qui viennent d’ailleurs, utiliseraient le sens large.

Région du nord de l’Europe comprenant le Danemark, la Norvège et la Suède.

— On se pèle le cul en Scandinavie, tu sais, ajouta Wilhelm. Les hivers de Weimar, c’est de la rigolade à côté des nôtres.

Johana Gustawsson, Block 46, éd. Bragelonne/Milady, 2016

Région précédente incluant aussi la Finlande, l’Islande et les îles Féroé.

La calotte glaciaire de l’Europe s’est réfugiée en Scandinavie avec son cortège de plantes boréales.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.58


baie de Corée orientale

Baie de la mer du Japon, s’étendant sur la côte est de la Corée du Nord. Elle forme l’extrémité occidentale de la mer du Japon.


picard

La plus vieille mention de Picardus remonte vers 1100 et concerne un certain Willelmus Picardus (« Guillaume le Picard ») mort lors de la première croisade. Le terme est attesté en latin sous la plume de Matthieu, dans sa Chronica Maiora écrite vraisemblablement entre 1236 et 1248, et qualifie les étudiants originaires de la région « voisine de la Flandre » : Qui enim seminarium tumultuosi certaminis moverunt, erant de partibus conterminis Flandriae, quos vulgariter Picardos nominamus. (1285) langage pickart (attesté dans le Livre Roisin)

Voir pic et -ard (le sens serait alors « piocheur, laboureur »), pícaro (« aventurier ») en espagnol.

Le code de cette langue (picard) dans le Wiktionnaire est pcd.

Langue romane rattachée à la langue d’oïl parlée en Picardie et dans le Nord-Pas-de-Calais.


Tokelau

Du tokélauien, littéralement (« Nord-nord-est »).

Territoire néo-zélandais constitué de ces îles.


bouseux

(Date à préciser) De bouse avec le suffixe -eux. Référence nécessaire

Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde.

Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88

Un dimanche matin, j'étais à l'affût de quelque chose à chaparder quand un redneck s'est approché de moi. Comme tous les bouseux, il parlait fort, roulait des mécaniques et s'exprimait avec un accent du Sud à couper au couteau.

Mickey Baker, Alone, Éditions Séguier, 2021


Sénégalais

(Date à préciser) Dérivé de Sénégal, avec le suffixe -ais; qui sert à former certains gentilés.

Les deux Sénégalais, chéchia rouge en arrière de leur crâne luisant de sueur, tournaient mélancoliquement dans la pièce, à l’affût d’ordres que personne ne leur donnait.

Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 218

Les tirailleurs de l’escouade qui venait de lui rendre les honneurs se dispersèrent. Il y avait là une douzaine de Sénégalais pur sang : Ouolofs à la barbe en collier, aux mollets grêles, Malinkés, Sérères, Bambaras aux joues barrées de trois balafres verticales.

Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 234

Seule la France l’a effectivement fait à travers le Programme développement local migration (PDLM), conçu essentiellement pour accompagner les IQF (Invitations à quitter le territoire français) des Maliens et Sénégalais (les plus nombreux à être reconduits à la frontière).

Migrations, transferts de fonds et développement, OCDE, 2005, page 344


Organisation des Nations Unies

(Vers 1942 ?) Composé de organisation et de Nations Unies.

Nahasdzáán Bikáaʼgi Kéyah Naaznilgo Ałhidadiidzooígíí

Cette organisation elle-même écrit Unies avec une majuscule, même si l’orthotypographie française préfère unies.

Organisation internationale ayant son siège à New York et regroupant la presque totalité des pays du monde dans le but principal d’éviter la guerre.

La Charte a établi six organes principaux pour l’Organisation des Nations Unies : l’Assemblée générale, le Conseil de sécurité, le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle, la Cour internationale de Justice et le Secrétariat. La famille des Nations Unies, cependant, est beaucoup plus importante, regroupant 15 institutions spécialisées, fonds et autres organisations.

L’Organisation des Nations Unies,Structure et organisation des Nations Unies, 2013


golfe de Corée

Golfe de la mer Jaune, s’étendant entre la péninsule de Liaodong en Chine et le cap Changsan en Corée du Nord.


sénégalais

(Date à préciser) Dérivé de Sénégal, avec le suffixe -ais.

sénégalaise (singular feminine)
sénégalaises (plural feminine)

Qui a un rapport avec le Sénégal ou les Sénégalais.

En attendant, donc, la constitution de cette coalition africaine chère à Macron, puis la formation de ses combattants et l’arrivée des crédits nécessaires, un général sénégalais, Didier Dacko, en a été nommé le patron, et son PC sera installé à Sévaré, dans le centre du Mali.

Claude Angeli, « Le chef de guerre Macron s’enlise au Sahel », Le Canard Enchaîné, 11 octobre 2017, page 3

Demain, j’irai faire un tour au « tata » sénégalais de Chasselay où sont enterrés cent et plus braves soldats de couleur, morts pour nous, à l’insu de tous, voire d’eux-mêmes, qui ne comprirent rien à rien.

Pierre Molaine, L’Œil au beurre noir, Éditions Atramenta, 2014, page 80

À une table, un étudiant sénégalais goûtait à sa première poutine. Il grimaçait de dégoût, sous les encouragements de ses compagnons.

Biz, La Chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, page 18


Lombard

Commune française, située dans le département du Doubs.

Commune française, située dans le département du Jura.


Rennais

(Date à préciser) Du nom de la ville, Rennes, avec le suffixe -ais.

Habitant ou personne originaire de Rennes, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.

Les Rennais restaient sur trois victoires face à Caen (2-1), Augsbourg (3-2) et Nantes (1-0).

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5

Je voudrais m’appuyer sur un exemple, celui de Nayyef Aguerd (ancien Rennais transféré à West Ham cet été, ndlr), issu de Rabat.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4


Grande Noirceur

De grand et noirceur, pour qualifier cette période de façon péjorative, le noir étant associé aux périodes sombres, qui laissent de mauvais souvenirs.

\ɡʁɑ̃d.nwɑʁ.sœʁ\

Période de l'histoire du Québec allant de la fin de la Seconde Guerre mondiale au début de la Révolution tranquille, donc correspondant essentiellement au second règne de Maurice Duplessis (1944-1959), et caractérisée dans l'imagerie populaire et selon le discours des décennies suivantes par un grand conservatisme et une grande rigidité sociale et politique.

Nous dénonçons cette attaque brutale aux libertés démocratiques digne des plus noires heures de la Grande Noirceur.

Le Québec a longtemps eu l'insigne honneur d'être un des lieux démocratiques où la censure cinématographique se pratiquait avec le plus beau zèle, la Grande Noirceur ayant constitué une ère particulièrement féconde en matière de prohibition de pellicules.

Et ils se souviennent, pour le meilleur et pour le pire, de Maurice Duplessis, le premier ministre associé à ce qu’on appelle encore la Grande Noirceur.

Mathieu Bock-Côté, Duplessis, le défenseur du Québec, Le Journal de Québec, 18 février 2021

À partir de la fin des années 1990, plusieurs auteurs tenteront d'apporter des nuances à cette perception homogène

Période de néant, d'inactivité, de non-progression.

De nombreuses lettres d’opinion ont été écrites ces derniers temps pour dénoncer la « grande noirceur numérique » dans laquelle sont plongées les régions. Le constat est toujours le même : un accès fiable et performant à Internet est vital pour le développement social, culturel et économique des régions.

Line Légaré et George Bégin, « Internet en région, les citoyens pris en otage », Le journal de Montréal, 12 no verbe 2020


louperivois

louperivoise (singular feminine)
louperivoises (plural feminine)

Qui concerne Rivière-du-Loup (Québec, Canada) ou ses habitants.


louprivois

louprivoise (singular feminine)
louprivoises (plural feminine)


loupérivois

loupérivoise (singular feminine)
loupérivoises (plural feminine)


ripelouvois

ripelouvoise (singular feminine)
ripelouvoises (plural feminine)


Yamachichois

(1925) ^([1]) De Yamachiche + le suffixe -ois.

La municipalité de Yamachiche est issue du regroupement de la municipalité de village de Yamachiche et de la municipalité de paroisse de Sainte-Anne-d’Yamachiche en 1988 ^([1]).

Habitant de Yamachiche, municipalité canadienne située dans la province de Québec ^([1]).

Habitant de Yamachiche, ancienne municipalité de village québécoise ^([1]).

Habitant de Sainte-Anne-d’Yamachiche, ancienne municipalité de paroisse québécoise ^([1]).


yamachichois

yamachichoise (singular feminine)
yamachichoises (plural feminine)

Relatif à Yamachiche, municipalité canadienne du Québec ^([1]).

Relatif à Yamachiche, ancienne municipalité de village québécoise ^([1]).

Relatif à Sainte-Anne-d’Yamachiche, ancienne municipalité de paroisse québécoise ^([1]).


Amérique centrale

La graphie Amérique Centrale peut être justifiée par le fait que les composants de ce nom propre sont traditionnels ou inséparables, même s’ils n’ont pas de trait d’union ; l’ensemble étant nécessaire à son identification.

Partie du continent américain située entre la frontière sud du Mexique et la frontière nord-ouest de la Colombie.

Venus principalement du Honduras, du Guatemala et du Salvador, les plus de 60,000 mineurs clandestins qui, depuis un an, ont cherché à trouver refuge aux États-Unis, sont le dernier épisode d’une histoire longue et complexe entre Washington et l’Amérique centrale, où les politiques d’expulsion des dernières décennies ont joué un rôle-clé.

IsabellePiquer, « Mineurs clandestins : l’effet boomerang des « maras » aux États-Unis », Le Monde.fr, 12 aout 2014

Il y a 60 ans aujourd’hui, ce petit pays d’Amérique centrale abolissait son armée, au lendemain d’une guerre civile.

HélèneBannier, « Costa Rica Pays sans kaki », Libération.fr, 1 décembre 2008

Certains auteurs y incluent la partie méridionale du Mexique


programmation orientée objet

Calque de l’anglais object-oriented programming (« programmation orientée aux objets »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-programmation orientée objet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-programmation orientée objet.wav

Paradigme de programmation consistant en la définition et l’assemblage de briques logicielles appelées objets.

Le terme programmation par objet (ou programmation par objets) serait préférable du point de vue de la langue, mais c’est le terme programmation orientée objet et ses variantes qui se sont implantés dans l’usage et que l’on trouve le plus fréquemment dans la documentation actuelle.


cours d’eau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cours d'eau.wav

Tout type d’eau vive entre une source et une embouchure ou un delta.

Les plus importants des moulins à écorces sont établis à Charleville, aux Mazures, à Revin, à Vireux, etc. ; ils sont généralement sur des cours d’eau ; quelques-uns sont mus par des machines à vapeur.

Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 175

Les concentrations de matières en suspension au sein du bouchon vaseux sont de 100 à 500 fois plus importantes que celles mesurées dans le cours d’eau ou en mer ouverte.

Roland Goujon, Loïc Guézennec, Robert Meyer, Seine-Aval : un estuaire et ses problèmes, 1999, page 7

À Saint-Césaire, entre Saintes et Cognac, Les Ânes de la rêverie proposent des randonnées à pied avec un âne, au cœur de la vallée du Coran, du nom du cours d’eau qui la parcourt.

journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 41

Une fois les voitures loin derrière, les deux chiennes d’Aurélie Thorel gambadent libres sur les sentiers de La Chapelle-des-Pots, plongeant même dans les cours d’eau.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 12

Dans les plaines subatlantiques, les seuls obstacles naturels étaient les cours d’eau.

Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des hautes études marocaines, Les Éditions de la porte, Rabat, 1947, page 105

Le ministère de l’Environnement a imposé une amende de 10 000 $ au promoteur du Club Med, dans Charlevoix, soit le Groupe Le Massif, en raison du « rejet d’un contaminant » dans un cours d’eau. C’est un sous-traitant qui serait toutefois à l’origine de cet incident.

Jean-Michel Genoir Gagnon, Le promoteur du Club Med mis à l’amende par le ministère de l’Environnement, Le Journal de Québec, 19 décembre 2020

La raison pour laquelle lustrer sa voiture sur la voie publique est interdit, c’est parce que cette pratique contribue à la pollution de l’environnement. Les eaux savonneuses sont déversées dans la nature au lieu de rejoindre les évacuations des eaux usées. Elles peuvent par la suite se déverser dans le cours d’eau le plus proche par ruissellement ou par infiltration, entraînant ainsi l’infiltration de résidus d’hydrocarbures et d’huiles dans le sol.

Clémence Mart, Pourquoi est-il interdit de laver sa voiture devant chez soi et que risque-t-on à enfreindre la règle? Midi-Libre, 11 avril 2024


Billy

(Nom propre 1) Du nom latin Bilius avec le suffixe -y (latin -acum) qui suivant les variantes régionales donne Billac, Billey, Billé.

(Nom propre 2) Nom de marque déposé par Ikea.

Commune française, située dans le département de l’Allier.

Village et ancienne commune française, située dans le département du Calvados intégrée à la commune de Valambray en janvier 2017.

Commune française, située dans le département du Loir-et-Cher.

Ancienne commune aujourd’hui intégrée à Billy-Chevannes.


île du Prince-Édouard

(Date à préciser) En l’honneur du prince Edward Augustus (Édouard Auguste), duc de Kent et de Strathearn, père de la reine Victoria.

Lorsqu’on parle de la province canadienne, on écrit Île-du-Prince-Édouard (avec une majuscule initiale et trois traits d’union). Lorsqu’on parle de l’île en tant que réalité géographique, on écrit île du Prince-Édouard (avec une minuscule initiale et un seul trait d’union).

Île canadienne (5,660 km²), baignée par le golfe du Saint-Laurent, et qui constitue le territoire de la province de l’Île-du-Prince-Édouard.

Petite île volcanique sud-africaine (45 km²), située dans l’océan Indien, et qui forme avec l’île Marion (290 km²) l’archipel des îles du Prince-Édouard, à 1,770 km au sud-est des côtes africaines.


caillebotis

(1678) Autrefois écrit caillebottis, Dérivé de caillebotte, avec le suffixe -is, par analogie avec les claies sur lesquelles on fabrique les caillebottes.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-caillebotis.wav

Treillis de bois ou de métal recouvrant l’ouverture d’une écoutille ou treillis amovible servant de plancher.

Les caillebotis et les panneaux avaient été enlevés, afin d’aérer et de sanifier la cale.

Sur cette première assise fortement établie, Wilson avait posé une sorte de plancher en claire-voie fait de caillebottis.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846

Trottoir ou passage fait d’un treillis soit de lamelles métalliques, soit de lattes de bois, ou de rondins, allongé sur un creux dans le sol, ou sur un sol trop meuble (comme de la boue).

plancher amovible utilisé pour réaliser des circulations ou des terrasses dans les jardins.

Grilles métalliques allongées servant à couvrir les bouches d’absorption des eaux pluviales.

Grille métallique ou béton perforé permettant de récupérer les effluents d’élevage principalement dans les systèmes tout lisier.

Elle pensa aux cochons entravés dans des tonnes de merde et d'urine, glissant sur les caillebotis, à ce qui se déversait chaque jour dans cet océan. Elle pensa aux marées noires. Aux marées vertes.

Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022


Île-du-Prince-Édouard

(Date à préciser) En l’honneur du prince Edward Augustus (Édouard-Auguste), duc de Kent et de Strathearn, père de la reine Victoria.

Lorsqu’on parle de la province, on écrit Île-du-Prince-Édouard (avec une majuscule initiale et trois traits d’union). Lorsqu’on parle de l’île en tant que réalité géographique, on écrit île du Prince-Édouard (avec une minuscule initiale et un seul trait d’union).

Plus petite province du Canada (symbole postal PE), baignée par le golfe du Saint-Laurent, dont le territoire se résume à celui de l’île du Prince-Édouard. Sa capitale est Charlottetown.

Des policiers ont répondu à un appel inusité à l’Île-du-Prince-Édouard dimanche. Un énorme phoque a bloqué la route 12 près de Birch Hill pendant plus de 90 minutes.

Radio-Canada, Un phoque de 800 livres au milieu de la route mobilise les policiers, radio-canada.ca, 22 mars 2021

Anne… la maison aux pignons verts est l’œuvre littéraire la plus connue de l’Île-du-Prince-Édouard.

Le pont de la Confédération relie l’Île-du-Prince-Édouard au reste du Canada.

J’habite à l’Île-du-Prince-Édouard.


Jura

(Massif montagneux franco-suisse) Du latin Jura.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-fleur (Beat Ruest)-Jura (dt).wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-fleur (Beat Ruest)-Jura (frz).wav

Massif montagneux situé à cheval sur la France, la Suisse et l’Allemagne. Le massif a donné son nom à la période géologique dont il est issue (→ voir jurassique).

Oui, se disait-il avec une volupté infinie et en parlant lentement, nos mérites au marquis et à moi, ont été pesés, et le pauvre charpentier du Jura l’emporte.

Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 438

Cette différence entre les versants suisse et français du Jura est surtout sensible chez les Mollusques fluviatiles, qu'on peut classer zoogéographiquement d'après la distribution des trois Unio crassus, bataous et consentaneus.

Revue suisse de zoologie: annales de la Société suisse de zoologie et du Muséum d'histoire naturelle de Genève, 1914, vol. 22, page 401

Les flores montagnardes dans le secteur alpien sont réparties essentiellement sur les Vosges, le Jura et les Préalpes de Savoie, Dauphiné et Provence.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, âge .91

Région viticole située dans le Jura en Franche-Comté.

Département français de la région administrative en Bourgogne-Franche-Comté. Ce département porte le numéro 39.

Il termina en condamnant hautement l'attitude des Départements du Jura et de Rhône-et-Loire et en demandant que les autorités administratives missent fin à la propagande à laquelle se livraient les commissaires de ces Départements.

Louis Guibert, Le Parti girondin dans le département de la Haute-Vienne , extrait de la Revue historique, Paris, 1878, page 59

Canton suisse situé en Suisse romande. L'abréviation est JU.

Le canton de Berne en fait aussi partie, sous la pression conjuguée du Jura bernois (où se produit du Gruyère et de la Tête de Moine) et de l’Oberland bernois, où naît le projet d'une AOC pour le fromage d'alpage et le fromage à rebibes (Hobelkäse).

Stéphane Boisseaux & Dominique Barjolle, La bataille des A.O.C. en Suisse: les appellations d'origine contrôlées et les nouveaux terroirs, Collection le savoir suisse, Presses Polytechnique et Universitaires Romandes, 2004, page 43

Le Jura cracovien.


travaillisme

Doctrine, mouvement socialiste du Labour Party (parti du Travail), en Grande-Bretagne.


République fédérale d’Allemagne

(1949) Calque de l’allemand Bundesrepublik Deutschland.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République fédérale d’Allemagne.wav

Nom officiel de l’Allemagne de l’Ouest (1949‒1990).


Kâmasûtra

Du sanskrit कामसूत्र, Kāmasūtra, composé de काम, Kāma (« Kâma, dieu hindou associé au désir, et plus particulièrement au désir amoureux ») et de सूत्र, sūtra (« soutra »), littéralement « aphorismes du désir ».

Kamasutra

Recueil indien écrit entre le IVᵉ et le VIIᵉ siècle, prodiguant des conseils sur l’art de vivre qu’une personne cultivée se devait de connaître (usage de la musique, la nourriture, les parfums), mais aussi de positions sexuelles.

Le kāmasūtra, traité classique de l’érotique mystique hindoue, n’avait de secrets pour personne et par les lucarnes des portes des chambres, on pouvait assister aux accouplements les plus fantasques de ces aspirants tāntrika et y participer joyeusement dans cette période étonnante où seuls les virus bénins se plaisaient à résider chez Miss Colaço.

Daniel Odier, Tantra (1996), Pocket, 1998, p. 28

Positions sexuelles, par allusion à l’un des chapitres du recueil consacré aux 64 positions.


Far West

(Date à préciser) De l’anglais Far West → voir far et west.

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Ouest américain à l’époque de la colonisation de celui-ci, soit essentiellement du milieu du XIXᵉ siècle au début du XXᵉ siècle.

L’époque du Far West.

Quiconque n’a pas vu le plateau de Châlons peut croire que la découverte d’un régiment est une chose aisée ; mais, pour l’atteindre, il faut avoir la patience d’un voyageur qui poursuit une tribu dans les interminables prairies du Far-West.

AmédéeAchard, Récits d’un soldat - Une armée prisonnière ; Une campagne devant Paris, 1871

Au cœur de la vallée, Winthrop (350 résidents permanents), dans le comté d’Okanogan, est une authentique frontier town, un village du Far West minutieusement restauré, avec ses façades découpées et multicolores, ses trottoirs en bois surélevés et ses saloons à portes battantes.

Le village de Mongbwalu, dans l’Ituri, au nord-est de la République démocratique du Congo (RDC), a des airs de Far West : une seule rue poussiéreuse bordée de cafés ressemblant à des saloons ; un hôtel pouilleux à l’enseigne cabossée ; des bandes de jeunes motards qui observent le va-et-vient des passants, comme s’ils attendaient, d’un moment à l’autre, le début d’un duel.

Expression désignant la même réalité, plus particulièrement sous l’angle de l’absence d’ordre public qui y régnait.

Au début, Internet était vu comme le far west. On nous disait que c’était un moyen de communication libre de toute barrière et qu’on ne pouvait pas intervenir.

Le père lui-même a été pris en chasse alors qu’il convoyait une Toyota tout-terrain près de Fallouja. « On a dû rouler à 180 à l’heure pour éviter leurs kalachnikovs. Je vous le dis, c’est un vrai Far West… »

Mais de cette nouveauté, on en conclut un peu trop rapidement que ce serait le far west et que le marché informationnel serait complètement dérégulé.

Adrien Sénécat, Dominique Cardon : « Ce ne sont pas les réseaux sociaux qui ont créé des bulles informationnelles », Le Monde. Mis en ligne le 21 octobre 2018


tempête dans un verre d’eau

Composé de tempête, verre et eau. Calque du latin fluctus in simpulo (« tempête dans une petite coupe »), lui-même composé de fluctus et de simpulum, utilisé par Cicéron.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tempête dans un verre d’eau.wav

Agitation exagérée autour d’un sujet qui n’est, somme toute, pas très important, voire insignifiant.

Cette affaire n’est au fond qu’une tempête dans un verre d’eau. Elle fait la une des journaux, mais on l’aura oubliée demain.

C’est assez dire que Chaponnière fut initié de bonne heure à ces tempêtes dans un verre d’eau qui ne passèrent point inaperçues en Europe, […]

Institut national genevois, Bulletin de l’Institut national genevois, tome III, 1855

Le député de Dubuc, Serge Simard, croit que la nouvelle laissant entendre une possible implantation de la technologie AP60 dans la troisième phase d’expansion de l’Aluminerie Alouette de Sept-Îles est une tempête dans un verre d’eau.

PatriciaRainville, « Simard réplique à Gaudreault », Le Quotidien le 7 août 2016


Bayern

Laurent Koscielny, qui ne possède plus qu'un an de contrat avec Arsenal, intéresse le Bayern.


Kiribati

(Date à préciser) Du gilbertin Kiribati, lui-même issu de l’anglais Gilberts (« les îles Gilbert »). C’est une transcription phonétique, le [ɡ] en anglais devenant un [k] en gilbertin, et le [l] un [r] ; ti se prononce [s].

Bien que certaines sources fiables (comme l’Institut géographique national (de France)) donnent Kiribati comme féminin pluriel, l’usage masculin singulier est fort répandu, en partie parce que la graphie ne porte pas les marques françaises du féminin ni du pluriel. Ce phénomène s’est déjà produit par le passé : voir par exemple touareg.

En réalité, le terme est à la fois masculin et féminin, comme c’est le cas des noms de villes. « Tous les noms de ville en général [sont masculins] […] Néanmoins, quand on personnifie une ville, on en met ordinairement le nom au féminin […] Dans ce cas il y a ellipse du mot ville »

Archipel d’Océanie, situé à cheval sur l’Équateur et l’antiméridien, à la fois en Polynésie et en Micronésie, au sud des îles Marshall et de Hawaï et au nord des Tuvalu, des Samoa, des îles Cook et de la Polynésie française.

État occupant ces îles et ayant pour capitale Tarawa-Sud.


Transkei

(Fin XIXᵉ siècle) De l’afrikaans Transkei, dérivé de Kei, avec le préfixe trans-, littéralement « territoire au-delà de la rivière Kei », par opposition au Ciskei.

Le plus grand des anciens bantoustans d’Afrique du Sud, maintenant réintégré à la province du Cap-Oriental.

En partant de la colonie du Cap, nous trouvons le désagréable Transkei, et la terre plus paisible de Baserto ; territoire mesurant 200,000 milles carrés, soit égal à tout l’empire allemand. Puis vient le Transvaal, plus grand que l’Italie ; et ayant une meilleure opinion de son importance que la petite colonie de Natal, quoique cette dernière prétende être aussi grande que la Belgique et la Hollande réunies.

La Gazette géographique et l’exploration, volume 5, 1878

Le Transkei fut le premier bantoustan déclaré « indépendant » par l’Afrique du Sud.


Ain

Du latin Aenus, apparenté à Inn, Indre (1).

De l’arabe (« l’œil (du Taureau) ») (2).

La rivière d’Ain, qui traverse le département sur une largeur de 18 lieues, est encaissée dans une partie de son cours, et ne commence à prendre des rives de quelque étendue qu’à Poncin : […].

M.-A. Puvis, Notice statistique sur le département de l'Ain en 1828, Bourg-en-Bresse : P.-F. Bottier, 1828, page 22

Comme au temps où il plongeait d’un pont dans l’eau glacée de la rivière d’Ain, il aspira une longue bouffée d’air et se leva presque brutalement.

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968

Département français de la région administrative d'Auvergne-Rhône-Alpes. Ce département porte le numéro 01.

D’après le tableau 4.7, on observe que dans l’Ain, les entreprises que nous qualifions de grandes se trouvent dans le bâtiment et dans l'industrie du vêtement alors que pour la Haute-Savoie et Genève, on les rencontre dans la mécanique, l’horlogerie et le bâtiment.

Claude Raffestin, Paul Guichonnet & Jocelyne Hussy, Frontières et sociétés: le cas franco-genevois, l'Âge d'Homme, 1975, page 129

Le département de l’Ain, créé le 25.01.1790, est limité à l’est et au sud par le Rhône, à l’ouest par la Saône et à l'est par la Suisse ; il couvre une superficie de 582.560 ha qui englobe trois grandes régions géographiques : […].

André Buisson, Carte archéologique de la Gaule: l’Ain - 01, Académie des Inscriptions st Belles-Lettres/Éditions MSH, 1990, page 23


Main

(Cours d’eau allemand) (Date à préciser) De l’allemand Main, autrefois aussi écrit Mein.

(Rue de Montréal) (Date à préciser) De l’anglais main street, « rue principale ».

Francfort-sur-le-Main.

Campagne sur le Main et la Rednitz de l’armée Gallo-Batave aux Ordres du Général Augereau, Barrois l’Aîné, et Fils, Paris, An X (1802


Nation

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Nation.wav

La Nation avec une majuscule, celle à laquelle la France convertit autrefois l'Europe, est née de « la Patrie en danger », de la métamorphose fulgurante imposée par la Convention.

Le principe de toute souveraineté réside essentiellement dans la Nation. Nul corps, nul individu ne peut exercer d'autorité qui n’en émane expressément.

Article 3 de la «Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen », 1789

Concept moderne, la nation, entité considérée supérieure aux autres corps sociaux, issue de la transformation d’une communauté organique historique en un corps politique, n’allait pas tarder à déclarer sa souveraineté conformément au principe définitif posé par le constituant Sièyès : « La Nation existe avant tout ; elle est à l’origine de tout, sa volonté est toujours légale, elle est la loi même ».


Orient

Variante orthographique de orient (« Europe de l’Est ou Asie »).

Parfois apparait une belle colonnade de cyprès, sombre évocatrice de l’Orient.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Or quel est le caractère très spécial de la mystique de l’Orient ? c’est le calme dans la foi, l’amour brûlant sur lui-même, la dilection sans éclat, ardente mais enfermée, mais interne.

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

Il commença par résumer l’Évangile en douze scènes, conformément à une pratique orientale alors assez récente. C'est ce qu'on appelait à Constantinople : « les douze grandes fêtes » ; car, en Orient, l'art religieux était devenu peu à peu une des formes de la liturgie.

Émile Mâle, Rome et ses vieilles églises, chap. 8, §. 2, Éditions Flammarion, 1965

Du plus profond de l’Occident d’Europe,
De pauvres gens un jeune enfant naistra,
Qui par sa langue seduira grande troupe,
Sont bruit au regne d’Orient plus croistra.

Nostradamus, Les Prophéties de M. Nostradamus, III-35

[les inflorescences] parfument tout un quartier de leur senteur lourde, évoquant l’Orient.

Philippe Bonduel, Fragrantissima : Le guide des plantes parfumées, édition Ulmer, 2012, page 46


point mort

nultvektor zbroja rezultanta sila i momenata sila

(Physique) point où deux forces se rencontrent en se faisant équilibre l’une à l’autre

deadlock

(Figuré) situation en cours où celle-ci ne semble ne pas évoluer vers une issue quelconque

neutral

(Mécanique) position du levier de vitesse

dead centre

(Mécanique) Point extrême de la course d'un piston d'un moteur à explosion.

break even point

(Finance) seuil de rentabilité d'une production vendue

Point où deux forces se rencontrent en se faisant équilibre l’une à l’autre, de manière à arrêter le mouvement.

Lorsqu'un balancier muni de son spiral est à l'état de repos, c'est-à-dire le spiral étant désarmé, le système est en équilibre, on dit que le balancier est au point mort.

G.-A. Berner, Description de la montre suisse à l'usage du personnel de vente des magasins d'horlogerie (4ème et dernière partie), Journal Suisse de l'Horlogerie, 1948

Situation en cours où celle-ci semble ne pas évoluer vers une issue quelconque, mais stagne.

« Moi aussi, au commencement, j’ai fait comme vous. J’étais outré. Je criais, le nez contre le chêne de la porte… Et puis, je me suis calmé. J’ai cessé de rebondir d’un mur contre l’autre… Le pendule n’a plus balancé… D’ici trois semaines ou un mois, vous aurez, vous aussi, atteint le point mort…

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 161

La discussion était arrivée au point mort de nouveau. Après cela, il n’y avait plus qu’à recommencer, à tourner et à retourner sans fin dans le même cercle.

Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 157

Vous savez, je ne devrais pas vous le dire, mais l’enquête piétine complètement, ça fait déjà deux mois qu’on a découvert le cadavre, et on en est toujours au point mort.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 340

Par ailleurs, la publicité ignore l’une de ses promesses phares de campagne, la construction du mur à la frontière avec le Mexique, projet actuellement au point mort faute de financement.

Le Monde, Trump s’offre un spot publicitaire pour vanter son bilan et critiquer la presse, Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ mai 2017

Après cette vague d’attentats et la réplique militaire qui s’en était suivie, le processus de paix semblait au point mort.

Position du levier de vitesse ou sélecteur de vitesse telle que, dans la boîte de vitesses, l’arbre primaire n’entraîne pas l’arbre secondaire et où le moteur est découplé des roues.

Lorsque le piston est sur le point d'atteindre le point mort haut (PMH), une étincelle jaillit entre les électrodes de la bougie d’allumage, et le mélange carburé s’enflamme.

Yunus A. Çengel,Michael A. Boles,Marcel Lacroix, Thermodynamique : Une approche pragmatique, Éditeur De Boeck Université, 2009

Quand le piston arrive de nouveau au point mort bas (PMB), la soupape d’échappement s’ouvre.

Seuil de rentabilité d’une production vendue.

Ce résultat semestriel démontre la résilience du groupe, récompense de six années consécutives de travail intense pour augmenter notre agilité et abaisser notre point mort.

Dominique Gallois, PSA reste bénéficiaire, malgré la pandémie et la crise économique, Le Monde. Mis en ligne le 28 juillet 2020


brabançon

Le code de cette langue (brabançon) dans le Wiktionnaire est brabançon.

Selon les pays et selon les analyses linguistiques, le brabançon est considéré comme une langue ou comme un dialecte du néerlandais Référence nécessaire. Dans le Wiktionnaire, le brabançon est actuellement documenté comme une langue distincte. En l’absence d’un code de langue établi de manière standard, c’est le nom de la langue en entier qui est utilisé.

Langue parlée en Belgique et aux Pays-Bas.

Un des deux dialectes principaux du néerlandais, aux côtés du hollandais, employé dans des régions de Belgique et des Pays-Bas.


hors-la-loi

(fin du XIXᵉ siècle) De hors, la et loi, traduction de l’anglais outlaw. L’adjectif apparait dès 1774 ; de même pour l’adverbe.

^((h aspiré))\ɔʁ.la.lwa\ (invariable masculine feminine)

Gesetzloser

Personne qui fait ce que la loi interdit

La Corse est un lieu baroque au sens de sa recherche de l’irrégulier, du hors-norme, qui peut aller parfois jusqu’au hors-la-loi. Rien ne s’y fait comme ailleurs […]

Erik Empatz, La Corse démasquée, dans Les Dossiers du Canard enchaîné, n° 60, juillet 1996, page 5


Caennais

(Date à préciser) De Caen, avec le suffixe -ais classique pour les gentilés.

Cette vue de la rue Saint-Sauveur, où l'on voit sur la gauche une partie des facultés, serait difficile à situer pour un jeune Caennais.

Jean-LucKourilenko, Mémoire en Images, Caen, éditions Alan Sutton, 1995, p.83


Guyane britannique

Composé du nom propre Guyane et de l’adjectif britannique, par opposition à la Guyane française et à la Guyane néerlandaise.

Guyana à l’époque d’une dépendance britannique (1831–1966).

Le Suriname, ex-Guyane hollandaise devenue indépendante en 1975, […] a une superficie de 163 265 km² et comprend les deux territoires disputés aux frontières sud-ouest et sud-est du Guyana (ex-Guyane britannique devenue indépendante en 1966) et de la Guyane (département d’outremer) respectivement.

Dominique Auzias, Le Petit Futé Guyane, 2010


BIRD

(Acronyme) Formé d’initiales de Banque internationale pour la reconstruction et le développement.

Banque internationale pour la reconstruction et le développement. Organisation internationale créée le 27 décembre 1945 pour lutter contre la pauvreté en finançant les États. Depuis 1960, il est une des deux organisations de la Banque mondiale, l’autre étant l’Association internationale de développement.


hibiscus

Plante à fleurs annuelles ou vivaces de la famille des Malvacées.

Mais ce qui, de tous les détours des allées, frappait les regards, c’était un grand Hibiscus de la Chine, dont l’immense nappe de verdure et de fleurs couvrait tout le flanc de l’hôtel.

J’apprenais à goûter l’exquise saveur des chevrettes d’eau douce enveloppées dans des feuilles d’hibiscus et rôties sur des pierres rougies au feu, un mets digne des dieux.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Mitonné maison, celui de Cédric Grolet, le crack de la pâtisserie, est ensuite réduit avec une infusion d’hibiscus parfumée aux baies de Sancho pour composer le cœur coulant de son époustouflante grenade en trompe-l’œil.

France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 53


Exil

Exil des Hébreux à Babylone sous Nabuchodonosor II au VIᵉ siècle avant notre ère.

Rédigée pendant et après l'Exil, la Torah porte la marque de cette captivité; certains de ses chapitres sont fortement influencés par des récits mésopotamiens antérieurs et, sans doute aussi, par le zoroastrisme.

Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albion Michel, 2023, p. 138


beaujolais

Vin produit dans la région du Beaujolais.

– Une goutte de beaujolais, pour faire plaisir au fromage…

Quelques mois avant la drôle de guerre, nous déjeunions près de la Halle aux vins dans un bistrot que Giraudoux appréciait pour ses ragoûts mitonnés et son beaujolais « gouleyant ».

Cahiers Jean Giraudoux 11, 1982, Grasset et Fasquelle

Le Beaujolais, qui a connu après la Seconde Guerre mondiale à la fois un enrésinement massif et une extension viticole grâce au succès du Beaujolais nouveau, offre un terrain particulièrement riche pour étudier la confrontation, voire le conflit entre la vigne et la forêt résineuse.

Vincent Moriniaux, En Beaujolais, du pin et du vin, dans Forêt et vigne , bois et vin XVIᵉ-XXᵉ siècle, L'Harmattan, 2002, page 173

C’est sans doute que le beaujolais nouveau pue trop la sueur d’une populace avinée de nostalgie du vin de soif, contrairement à la noble modernité de ces flacons de pauillac et de saint-émilion, qui n’en sont d’ailleurs plus, tant la poussière de chêne neuf saturant leurs tanins laisse croire qu’ils ont été élevés dans des cercueils.

Périco Légasse, Vive le beaujolais nouveau ! in Marianne n° 553, 24 novembre 2007


MST

(Nom commun 1) Sigle de maladie sexuellement transmissible.

(Nom commun 2) Sigle de maîtrise de sciences et techniques.

Maladie transmissible par les rapports sexuels.

Le Pronto devrait être plus efficace que ses prédécesseurs dans la lutte contre les MST.

Courrier International nᵒ 837 du 16 au 22 novembre 2006, page 74

Nous avons un besoin urgent d'un médicament combiné, spermicide et virucide, qui puisse protéger à la fois contre la grossesse et les MST.

Problèmes de planification familiale, dans Contraception : Contrainte ou Liberté ?, page 195, Odile Jacob, 1999


spatial

Le monde du spatial a été surpris par la défaite d'EADS-Astrium dans l'attribution des 14 satellites du système Galiléo, remportée par l'allemand OHB. Le numéro 1 européen du spatial s'est consolé avec des prises de commandes plus que doublées en 2009, […].

La guerre des satellites s'intensifie, dans lUsine nouvelle, n°3177, 28 janvier 2010


mer Méditerranée

Du latin Mediterraneum mare (« mer au milieu des terres »).

Nom complet de la mer le plus souvent désignée par le nom court de Méditerranée.


nuiteux

Personne (policier, chauffeur, etc.) qui effectue un service de nuit.

Des salutations de loin ou du coude – Covid-19 oblige – et les premiers disparaissent rapidement pour laisser place aux « nuiteux », ces collègues qui prennent le relais jusqu’à 5 h 30 du matin.

Juliette Bénézit, « Pour dîner avec ma femme, je pose des congés » : dans le quotidien des « nuiteux » de la police, Le Monde. Mis en ligne le 18 août 2020


Borinage

(Siècle à préciser) Dérivé de borin, avec le suffixe -age, littéralement « mineur ». C’est un ancien site minier qui donnait jadis du charbon ; voir borinage.

Région de Wallonie située dans le Hainaut en Belgique, à l’ouest et au sud-ouest de la ville de Mons.

Toute petite, elle avait entendu parler des scènes de saccage et de violence qui quelquefois avaient bouleversé le Borinage.

Camille Lemonnier, Happe-chair, Éd. Monnier, de Brunhoff et Cie, 1886, chapitre XXXIV, page 386

Il y a soixante ans, le Borinage était en quelque sorte une île et pour le voyageur, qu’il vînt de l’un ou de l’autre des points cardinaux, cette insularité était manifeste.

Pierre Ruelle, « Le Borinage de 1925 à 1935. Un paysage intellectuel oublié » dans Bulletin de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, tome LXII, n° 1, 1984, page 53


craignant-Dieu

Personne, notamment de confession chrétienne, partiellement convertie au judaïsme.

En Afrique du Nord aussi, un grand nombre de ceux qui se rapprochèrent du judaïsme se maintinrent dans un statut de semi-convertis et furent appelés les « craignant-Dieu », ou plus tard les « dévots de Dieu » (Coelicolae). .

Shlomo Sand, Comment le peuple juif fut inventé, éd. Champs, 2010, p. 384

Les craignant-Dieu se méfient des innovations sociales.


ZUP

(Acronyme) (1958) Initiales de zone à urbaniser en priorité.

La Seine-et-Marne ne manquera pas de ZUP. Ce même jour d'aout 1959, Pierre Sudreau signe aussi l'arrêté de création de la zone du plateau de Surville à Montereau-Fault-Yonne. […]. Même motif qu'à Meaux : le desserrement orbital.

Xavier de Jarcy, Les Abandonnés : Histoire des "cités de banlieue", Éditions Albin Michel, 2019

Deux semaines plus tôt, la BAC avait été prise à partie par des mômes de la ZUP et, en représailles, les flics avaient organisé une descente plutôt bien renseignée dans quelques apparts de la tour Degas. D’après ce qui se racontait, la moitié de la famille Meryem avait plus ou moins été mise en taule et depuis, on ne trouvait plus un grat’ dans toute la ville En plein été, c’était la tuile.

Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018