tranquillou billou

Composé de tranquillou et de billou, par réduplication des deux dernières syllabes du premier mot avec altération de la consonne initiale.

tranquillou-billou
tranquillou-bilou
tranquillou bilou

On laisse cuire tranquillou billou en venant mélanger 2-3 fois avant la fin de cuisson.

Morane, « One pot pasta à la crème de poivrons, burrata crémeuse et pignons », Simply Morane, 5 mai 2022.

Hé bé franchement, tranquillou billou ! ça grimpouille mais rien de mutant pour mes petits bras qui commencent à avoir l’habitude de me porter après 5 semaines sans appui, et la vire n’est pas tant étroite : parfait !

Lulu002, « Calanques - Marseilleveyre - Vallon des Aiguilles : Les sardines à l’huile », Camp to camp, 30 novembre 2017.


tranquillou-billou

tranquillou billou
tranquillou bilou
tranquillou-bilou

Alors en gros et pour faire simple, tu peux boucher l’antipol tranquillou-billou, ton catalyseur s’encrassera de toutes manières, et ta sonde est juste là pour réguler ton mélange air-essence en fonction de ce qu’elle renifle.

Anonyme, forum Super Tenere, 26 novembre 2012.


tranquillou-bilou

Composé de tranquillou et de bilou, par réduplication des deux dernières syllabes du premier mot avec altération de la consonne initiale.

tranquillou bilou
tranquillou billou
tranquillou-billou


tranquillou bilou

tranquillou-bilou
tranquillou billou
tranquillou-billou

Dans la prairie, c'est plutôt tranquillou bilou alors qu’un Krismen à Kermarrec ou un Songhoy blues pètent le feu.

Non signé, « Crozon. C’est bon, bon… », Le Télégramme, 1ᵉʳ août 2015.


plouf, plouf

Formule utilisée dans un tirage au sort fictif ou réel pour désigner ou choisir une personne, une chose.

Plouf, plouf, c’est toi qui seras le loup.


quoicoubeh

(2022) Expression créée par le tiktokeur La Vache (@camskolavache) partant du jeu de mots venant du baoulé en Côte d’Ivoire consistant à répondre « quoicou » à une personne disant « quoi ». La Vache a rajouté « Béh » à la fin et s’en est servi pour piéger des gens lors de micro-trottoirs qui sont devenus populaires. Une autre explication serait l’association de « coup A — coup B ».

quoicoubé
quoikoubeh
quoiquoubeh
quoiqoubeh

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-quoicoubeh.wav

Expression n’ayant aucune signification, utilisée en réponse à la question « quoi ? », comme dans la blague, basée sur un jeu de mot, qui consiste à répondre « feur » à cette même question.

« Quoicoubeh » ou « apanyae »… Ces mots… n’ont pas de signification ! Il s’agit d’un nouveau défi, un jeu de langage, venu de TikTok, et qui fait un carton chez les jeunes.

Que signifie « quoicoubeh », cette expression qui cartonne auprès des jeunes?, L’Union. Mis en ligne le 29 janvier 2023

Le but de la manœuvre est de vous inciter à demander une précision : « Quoi ? » Une fois que vous avez eu le malheur d’utiliser ce pronom interrogatif, le piège se referme sur vous et votre interlocuteur, comme s’il avait réussi à vous faire un croche-pied lexical, répond en exultant : « Quoicoubeh !!! »

Nicolas Santolaria, Ecran total : sur TikTok, les ados propagent la folie du « quoicoubeh », Le Monde. Mis en ligne le 29 avril 2023

Quoicoubeh est un phénomène issu des réseaux sociaux qui est apparu et disparaîtra probablement rapidement.

Maria Candea, propos recueillis par Marie-Ève Lacasse, «Amandjine mange à la cantchine» : l’affrication, nouveau tchic de langage des ados, dans Libération nᵒ 13229 du 12 janvier 2024, p. 19


mince de bâton de zan

Et puis Willette Collie, qui jouait le Faune, s’est écriée à mon arrivée : « C’est ça la jeune fille rousse ? Mince de bâton de zan ! »


va te faire fiche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-va te faire fiche.wav

S’emploie pour manifester avec virulence son agacement, sa désapprobation.

S’emploie pour dire qu'il ne faut pas compter sur quelque chose.

— Je songeais à lui, qui buvait du champagne — un magnum — dans une chambre à côté… et puis va te faire fiche ! tout à recommencer !


si vous saviez

Renforce et augmente la proposition précédente.

C’est qu’on était parfois si fatigué — si vous saviez ! — que rien au monde ne pouvait nous être une tentation plus forte et un plus parfait remède à notre lassitude que de nous débotter, débasaner, nous délivrer du sabre, de la tunique et de tout le fourbi !

Petite illustration, L’Illustration, 1934, nᵒ 311 à 325, page 42

– Ça vous a fait très mal, cet enfant ?
— J’ai crié, si vous saviez.

Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958

Une infirmière l’escorta jusqu’à la chambre.
– C’est votre père ? Attention, vous risquez d’avoir un choc.
« Si vous saviez ! » pensa-t-elle.

Amélie Nothomb, Les Prénoms épicènes, Albin Michel, 2018, page 140


tope-là

Composé de tope et de là
De toper au sens de frapper.

Formule dite pour conclure une affaire entre deux personnes en se frappant la paume des mains.


s’il plaît à Dieu

Locution de politesse exprimant une demande ou une exigence, ou du fatalisme.

S’il plaisait à Dieu, la cloche lui tomberait dessus à la manière d’une mitre céleste.

Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023


Iuuuu

Selon les Curiosités de la langue française, cette locution ou cri possède une signification ayant traversé les époques de sorte que toujours aujourd'hui, dans des coins reculés des Pyrénées-Orientales, elle correspond à l'action de se saluer brièvement, fréquemment une personne au loin, d'où l'action de crier "Iuuuu".

Il s'agit d'une locution purement orale.

Se dit en ciblant un individu, souvent catalan, auquel on voudrait adresser une forme de salutations.

Iuuuu, comment vas-tu Georges ?

Iuuuu ! (simplement, sans énoncer le nom de la personne ciblée)


saint ciboire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-saint ciboire.wav

Juron manifestant la colère ou l’indignation.

Ça ne m’empêche pas de dire que je suis de culture judéo-chrétienne! Je ne suis pas né sur Mars! Je fais partie d’une société qui a un passé, une histoire, une culture! Où est le problème, saint ciboire?

Richard Martineau, Hein? Le Québec a un passé catholique?, Le Journal de Québec, 11 avril 2023


et paf

Onomatopée dont on se sert pour exprimer le bruit d’un coup, d’une chute.

Du sang, les bruits sourds des coups, des cris. Et bam et croutch et paf !

David Goudreault, La bête et sa cage (2016), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 314


la bonne blague

Expression employée pour montrer le caractère risible d’une évidence.

— Qu’est-ce qui t’a pris, de te fabriquer une tête pareille ?
Le garçon se mit à rire.
— La bonne blague, lança-t-il. Si je veux pas me faire coincer, faut tout de même que je prenne quelques précautions.

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968, chapitre 19


foutre Dieu

— Un président de la République qui va à la messe, comment veux-tu, foutre Dieu, bordel de merde, qu’il soit républicain !

René Fallet, Paris au mois d'août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 17


dans le cul Lulu

→ voir cul et Lulu, probablement par allusion à l’humiliation d’une sodomie non consentie.

Exprime l’humiliation d’une tromperie, d'un échec.

- Dans le cul, l'O.M., dans le cul, Lulu, dans le cul


la tasse

Interjection destinée à protester contre une situation ennuyeuse.

— Ah ! la tasse, avec ton amour !

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 106


apanyae

apanian
apanyan
apagnian
apagnyan
apayan
apayinye
apagnan

Expression n’ayant aucune signification, utilisée en réponse à la question « hein ? ».

Que signifie « quoicoubeh », cette expression qui cartonne auprès des jeunes ?, L’Union. Mis en ligne le 29 janvier 2023

Vous aussi, vous avez eu affaire à un gars du nom Chéruchien qui vous a fièrement sorti un “Quoicoubeh“ ou “apanyae“ ? Si vous ne savez toujours pas ce que ça signifie, on vous l’explique ici.

“Quoicoubeh“, “apanyae“ : c’est quoi ce charabia qui fait fureur chez les jeunes ? On vous explique tout !, Grazia. Mis en ligne le 30 janvier 2023


quoicouflop

(2023) Mot-valise composé de quoicoubeh et de flop.

coicouflop
koicouflop
koikouflop
qoicouflop
quoikouflop
quoiqouflop
quoiquouflop

Interjection utilisée lorsque quelqu’un a fait un flop.

Oh mais c'est gênant
Quoicouflop!

Mdr quoicouflop

Tweet de @AnAstralHamster, posté le 15 août 2023 à 15h37

Mdrr d'accord quoicouflop 🤣🤣

Tweet de @LucaGrs97, posté le 9 août 2023 à 15h00


b’jour

– Bonjour, mademoiselle Johnson.
Chamique avait l’air tétanisée.
– B’jour, a-t-elle soufflé.

Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008


apanyan

(2023) Provient peut-être du swahili « hapana » signifiant « non », après son utilisation dans la série TV animée La Garde du roi lion, dans l’épisode 1 de la saison 3 où un des personnages l’utilise après qu’un autre a utilisé l’injonction « hein ? » référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

— T’as les cramptés ?
— Hein ?
— Apanyan !


du vent

Par analogie avec le vent qui en soufflant évacue ce qui gêne et embarrasse.

Cette interjection s’utilise pour ordonner à quelqu’un de partir.

— Allez, mon pote, du vent. Allez, du balai. Si on ne t’a pas appris la politesse à Oxford Cambridge, je vais t’en toucher deux mots.

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 143


mon pote

Terme de condescendance adressé à quelqu’un qu’on méprise.


ferme ta bouche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ferme ta bouche.wav

Se dit pour intimer de façon violente et péremptoire, à son interlocuteur, de se taire.

Ferme ta bouche, plus un mot, il a dit en levant sa main comme s’il allait frapper…

Nicolas Fargues, Attache le cœur, P.O.L, 2018


nom d’un pétard

— Mais réfléchissez, nom d’un pétard !

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 166


arrière, Satan

Version française de l’expression latine vade retro, Satanas

Se dit pour réfuter un argument présenté comme sulfureux ou scandaleux en se moquant des croyances chrétiennes.

Se dit pour faire reculer une personne que l’on croit habitée par le Diable ou que l’on accuse de l’être.

Elle lui cracha au visage :
– Arrière, Satan!

Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 159

Se dit pour enjoindre au Diable de reculer, de se retirer.


mains en l’air

\mɛ̃ ɑ̃.l‿ɛʁ\

Ordre que l’on donne à une personne de lever les mains pour montrer qu’elle n’a pas d’armes, qu’elle ne veut ni attaquer ni se défendre ; notamment dans un combat, ordre donné à l’adversaire.

— Vos mains en l’air, chers amis ! intima le métis en s’emparant de la deuxième carabine ainsi que des munitions qu’il attacha dans son dos.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


à qui le dites-vous

S’emploie quand une personne a entendu une phrase qu’elle était mieux placée pour dire elle-même.


à +

Variante orthographique de à plus, surtout dans le langage messagerie instantanée.


atchik atchik atchik aïe aïe aïe

(Date à préciser) Locutioncomposée de atchik et de aïe.

Dérivé français de la locution allemande Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi, cri de ralliement largement répandu chez les jeunesses hitlériennes, équivalent de Sieg Heil dans les formations adultes référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

La locution allemande aurait pour origine le slogan Zicke Zacke, déjà utilisé en Prusse. Ce slogan est mis en musique par Herms Niel en 1935 pour la Wehrmacht. Il apparaît aussi dans le livre de Trude Sand destiné à la jeunesse hitlérienne et intitulé Zicke zacke Landjahr Heil ! Leben, Treiben, Taten /und Abenteuer der Jungen und Mädel im Landjahr (Stuttgart : Union 1935)Von Nils Minkmar, Stern im Schatten des Sterns Vor zwei Jahren feierte der "Stern" seinen fünfzigsten Geburtstag. Eigentlich war es der sechzigste, 19. April 2000, Die Zeit 17/2000..

chica chica chic ay ay ay
pilou pilou pilou zob zob zob

Ce cri est généralement exécuté sous forme de chant alterné entre un meneur et un groupe. Le meneur crie : « atchik atchik atchik! » et le groupe répond : « aïe aïe aïe! ». Ensuite, par deux fois consécutives, le meneur crie un seul « atchik! » auquel le groupe répond un seul « aïe! ».

On peut parfois supprimer le A du premier « atchik », ce qui donne « tchik atchik atchik ».

Cri de guerre, de ralliement ou de joie entonné par les scouts, les supporters sportifs et lors de rassemblements politiques.

"Allez les Bleus !", "atchik, atchik, atchik, aïe, aïe, aïe" : des députés et collaborateurs ont tourné vendredi une petite vidéo de soutien aux joueurs de l'équipe de France de football dans la cour d'honneur de l'Assemblée nationale.

AFP, Coupe du monde : les députés font une vidéo de soutien aux Bleus, 13 juillet 2018.

Le refrain : « Atchik atchik atchik ? aïe aïe aïe », c'est le refrain du vestiaire quand on a gagné. C'est un cri de guerre qu'on peut aussi entendre à Ford Boyard quand les candidats obtiennent une clef.

Marc Hervez, Sophie-Marie Larrouy, Guillaume Bouzard, Le Foot expliqué aux filles, à ma mère et à Didier Deschamps, Delcourt, 2014.

C’est au son des « Atchik atchik atchik aïe aïe aïe » lancés par le député (LFI) François Ruffin en hommage à René Lognon que s’est conclue la matinée d’inauguration.

Deux inaugurations qui en disent beaucoup plus à Flixecourt. Courrier picard, 3 juillet 2021.


nom de nom

\nɔ̃ də nɔ̃\

Juron familier pour exprimer la colère, la surprise, le dépit, etc.

– Qu’est-ce que cela veut dire ?
– Nom de nom ! hurla Beautrelet.
– Eh bien ?
– Déchirées ! Deux pages !

Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 175

Elle pestait après le mauvais temps comme après tout ce qui allait mal. Elle si ferme sur les principes jurait vingt fois par jour des « nom de nom » – nom de qui, on ne savait pas – qui résonnaient lourds de menace et de sous-entendu.

Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990

Nom de nom, ce que c'est bon! Ce poisson est excellent.


à-Dieu-vat

Latin : ad Deum (accusatif singulier) vatum (génitif pluriel de vātis, vatis m/f devin). Littéralement : au dieu des destins (interjection).

S’en remettre à la Providence après que le nécessaire a été fait.

Nous n'avons de toute façon pas le choix! À-Dieu-vat...

Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 12 - Chocolats et coups fourrés, éditions Le Lombard, 1997, réédition 2002, page 23


oskour

(Date à préciser) Écriture phonétique de « au secours ».

OSKOUR IL GRÊLE NEIGE A PARIS CA FAIT BOBO SUR LA TÊTE

Ce terme note une forte ironie sans réel appel au secours urgent


vous ne voudriez pas

Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé.

— Et c’est de si loin que ça que vous venez garder les chèvres ici ?
— Vous ne voudriez pas ! Il faut des jours de train et des jours pour venir ici, et on ne me laisserait pas dans le train avec mes chèvres, et puis, pour le boire des bêtes comment faire dans le train ?…

Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929


mordious

morbleu
mordienne
mordieu
mordiou
mordioux

« Mordious ! est-ce qu’une vipère me pique ; j’ai senti deux crocs pointus m’entrer dans la jambe ! »

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863


quoiquoubeh

Ptn j’ai trixma ma mere avec apayynn et quoiquoubeh j’ai le seum

Tweet de @chisom_bdl, posté le 23 août 2023 à 13h20

Depuis 10 jours fais que dire apagnan et quoiquoubeh pardon population

Tweet de @Cbmgyuz, posté le 23 août 2023 à 3h22

Intérim : oui allô c'est l'intérim on vous as trouvé un travail de cramptés
Panthère : attend je viens de me réveiller , t'as dis quoi ?
Intérim : QUOIQUOUBEH

Tweet de @ShissoA, posté le 21 juillet 2023 à 1h30


quoiqoubeh

Imaginez il lâche un Quoiqoubeh puis il part 😭😭😭

Tweet de @lpzers posté le 21 mars 2023 à 18h21

les ballons ou quoiqoubeh?

Tweet de @MangeurDePied75 posté le 1 avril 2023 à 12h18

quoiqoubeh excuse mon gars

Tweet de @BronxDo00 posté le 28 août 2023 à 12h22


tin toé

Expression du sentiment du locuteur qui vient de porter le coup final à un débat, qui a assénée une chute qui marque et dont on ne se relève pas.

Une idée tellement originale qu’elle méduse, sidère et pétrifie les commentateurs politiques les plus pointus.
Il propose que le prochain chef du parti aille chercher de nouveaux pouvoirs à Ottawa!
Oui, madame!
Tin toé!

Richard Martineau, Je vous dis que ça carbure, au PLQ!, Le Journal de Québec, 7 septembre 2023


un peu mon petit

un peu, mon petit
un peu, mon p’tit
un peu mon p’tit
un peu mon neveu

le « e » de petit dans cette locution n’est pratiquement jamais prononcé.

Cette locution est fréquemment orthographiée avec une virgule, comme il est d’usage de le faire en présence d’une apostrophe.

« Triple corne de cocu ! grogna une voix rauque, qui n’était autre que celle de La Râpée, j’ai manqué mon coup.
— Un peu, mon petit, répondit Hérode, je suis pourtant assez gros ; il faut que tu sois diantrement maladroit ; mais toi, pare celle-là. »


triple corne de cocu

« Triple corne de cocu ! grogna une voix rauque, qui n’était autre que celle de La Râpée, j’ai manqué mon coup. »


nenuit

(Date à préciser) Aphérèse de bonne nuit. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Se dit avant de se coucher pour souhaiter une bonne nuit à quelqu’un.

Nenuit twitwi...du love et des paillettes intersidérales!😘

tweet par @Malaussena3lxbg sur twitter.com, 8 août 2022

Allez je vais dodo. Nenuit les gens du forum :)

message par un anonyme dans le sujet « Le Jeu Des Deux Heures », fr.forum.grepolis.com, 28 août 2013


Akwaba

Akwaba chaleureux à tous nos participants venu·es d’Afrique, Amérique et Europe !

Akwaba en Côte d'Ivoire, Akwaba à Abidjan, Akwaba dans notre maison commune

Vers le 2e Synode Africain - Colloque Préparatoire de la CERAO


bien le bonsoir

– Bien le bonsoir, madame.


capounas

Alors, on m’a rejeté et j’ai entendu le père qui disait : « Oh ! Capounas ! » Et après, il a tiré un coup de fusil.

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, page 463


hue ho

Cri que les charretiers poussaient pour faire aller leurs chevaux vers la droite.

Les fouets claquaient ; les roues ferrées sautaient sur les pavés ; les colliers des chevaux sonnaient; les trotteurs battaient du fer; les bottines frappaient du talon sur les trottoirs ; les conversations murmuraient ; parfois des cris, ou des sifflets, ou des clameurs, en haut, en bas de la rue, vers des carrefours qui grésillaient comme de la friture, et le « hue ho » du cocher de l’omnibus qui, débouchant au pas de la rue Armény, retenait ses chevaux à pleins bras.


à la rescousse

Allons, du courage ; à la rescousse ! Faisons feu des quatre pieds.


roh là là

Marque l’étonnement, la surprise, la stupéfaction.

Mais comme [la relation de Kermit la grenouille] avec Piggy la cochonne a toujours été tumultueuse, on pourrait s’imaginer que ce jour-là, elle était triste parce qu’encore une fois, Piggy a essayé de le rendre jaloux. Roh là là.

Anna Carolina Assuncao, « Et si les plus grandes célébrités avaient un taf de bureau méga déprimant ? », le 23 février 2023, sur le site de Konbini (konbini.com)


du poil

– Du poil, mes enfants, et ne flasquons pas.

Léon Bloy, Les vingt-quatre oreilles de « Gueule-de-bois » dans Sueur de sang, 1893


par ici la monnaie

Exprime le fait qu’on va recevoir de l’argent.

On sera coolos, on se fendra la poire, et par ici la monnaie.

Jean-Paul Demure, Cher payé, éditions Payot & Rivages, 2010, chapitre 4

Hop Hop Hop par ici la monnaie !

Daniel Cisse, Jean-L. Lehmann, Le tour de la vente en 80 leçons, 2016, page 41

Allez, par ici la monnaie !


Dieu du ciel

Exclamation qui exprime la surprise ou l’émotion.

Thomas. – Comment ? elle est morte ! morte, ô Dieu du ciel !

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 4

... j’avais l’air d’être le survivant d’un commando après l’assaut de l’ennemi. Dieu du ciel… Je crois que j’ai besoin de me changer. Et de prendre une douche.

Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015


Seigneur Dieu

— Seigneur Dieu, fit Beaumagnan qui affecta l’ironie, ce que vous êtes bien renseigné !

Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924


grand Dieu

Hélas ! grand Dieu ! comment te sers-tu de moi pour éprouver ces deux célestes créatures ?

Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831

— Ne pas savoir ? Mais pourquoi grand Dieu ? Il n’avait pas à en rougir.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


tqt

Tqt, j’ai réussi mon dev’ de maths !


pbsl

Initiales de « paix et bénédiction (de Dieu) soit sur lui » (Mohammed).

Eulogie prononcée par les musulmans après avoir prononcé ou entendu le nom de Mahomet.

Eulogie prononcée par les chiites après avoir prononcé ou entendu le nom de l’imam Ali.


wouah

Interjection qui exprime l’étonnement, l’admiration.

Elle saute en l’air, oui, elle applaudit avant d’agiter les deux mains bouche ouverte, les doigts écartés les joues gonflées, wouah !, adoptant cette façon de signer des ados qui agace tant son père, certains jours, la ba-ra-que !…

Bertrand Leclair, Malentendus, Actes Sud, 2013, chapitre 1

Wouah ! Elle déchire celle-là !

Christian Rossignol, Le loto de la Lulu, 2015


poudi

Poudi ! Cette tarte aux pommes est vraiment bonne !


malpeste

Ancienne interjection qui exprime la surprise.

— Malpeste, répondit Pylade en riant, quels bons yeux vous avez de découvrir tout cela d’ici !

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863


de l’air

Cette interjection s’utilise pour ordonner à quelqu’un de partir.


sacré nom de Dieu

(Date à préciser)Composé de sacré et de nom de Dieu.

Juron pour exprimer la colère, la surprise, le dépit, etc.

— « Dis-doun, dis-doun ! sacré nom de Dieu, » pour nous faire voir qu’y savaient parler le français.

Je me mis en fureur contre une indiscrétion si grossière, je blasphémai, je murmurai comme mon grand-père : « Sacré nom de Dieu de nom de Dieu de nom de Dieu. »

Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 89

Je distingue une femme parmi eux. Et je crois vaguement la reconnaître. Avec son ventre tout gonflé…
Sacré nom de Dieu !
C’est la femme de l’autre fois, celle qui était enceinte jusqu’au cou. L’épouse de l’instituteur. Ce Robert…

Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024


milledioux

Équivalent en occitan de l'expression Mille dieux.

Sert à exprimer la surprise ou la contrariété.

— Ah ! ça, milledioux ! hurla-t-il, est-ce que vous me prendriez pour un musicien, par hasard ?

Léon Bloy, Le Musicien du Silence, dans Sueur de sang, 1893


par la messe

Par la messe ! s'écria Gilbert, ne leur laissons pas le temps d'allumer un fagot.

Alexandre Dumas, Le prince des voleurs, tome Iᵉʳ, chapitre IV ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1948, p. 81


sah quel plaisir

(Date à préciser)Composé de sah, quel et plaisir.

Sah quel plaisir !

Tweet de @Sports_gouv publié le 18 décembre 2020 à 19h33

Le Maroc qui n’a perdu aucun match sah quel plaisir #CAN2023 #ZAMMOR

Tweet de @Petit_Rebeeu publié le 24 janvier 2024 à 23h10

Je suis entrain de revivre ça sah quel plaisir

Tweet de @King_Moe777 publié le 22 janvier 2024 à 17h17


tou-coi

(Date à préciser) Termecomposé de tout et de coi ^([1]).

Mot qu’on emploie pour faire taire un limier lorsqu’il crie.


tout-beau

Tout-beau, ne vous faschez pas. tout-beau, arrestez-vous là.

Dictionnaire de l’Académie française, 1ʳᵉ édition (1694), sur www.dictionnaire-academie.fr, (consulté le 31 janvier 2024 à 16h23)


mille millions de tonnerres

mille millions de diables
mille tonnerres

Scoronconcolo, s’essuyant le front. – Tu as inventé un rude jeu, maître, et tu y vas en vrai tigre ; mille millions de tonnerres !

Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 3, 1834


mille millions de diables

L’orfèvre. – Mille millions de diables ! que j’enrage !

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 5


entrailles du pape

Exclamation exprimant la colère, la déception.

Le Duc. – Entrailles du pape ! avec tout cela je suis volé d’un millier de ducats.

Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 1, 1834


fer et sang

Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit.

Maffio. – Ah ! massacre ! ah ! fer et sang ! j’obtiendrai justice de vous !


allons donc

– Si je ne garde pas le silence, cette somme me sera reprise.
– Allons donc ! Vous croyez ?

Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, pages 35-36

– Allons donc ! il partait, le lundi, de Preignac pour ses affaires et ne quittait Bordeaux que le samedi soir. Votre pauvre mère, toute seule, devait supporter tante Félicia.

François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 24


sang du Christ

Interjection marquant l’étonnement, la colère.

Pierre.– Ah ! sang du Christ, je ne l’aime guère, ce Salviati.

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 1


mort de ma vie

Juron marquant la colère ou l’étonnement.

L'Orfèvre. – Ah ! mort de ma vie ! cela ne fait-il pas honte ?

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte V, scène 5

Mort de ma vie ! qu'on nous donne des armes, nous serons plus méchantes que vous.


corps du Christ

Le Cardinal.– Ah ! corps du Christ !

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 4


lumière du soleil

Exclamation marquant l'étonnement et la déception.

Philippe. – Lumière du soleil ! j’ai parlé, il n’y a pas un quart d’heure, contre les idées de révolte, et voilà le pain qu’on me donne à manger, avec mes paroles de paix sur les lèvres !

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 3


par le ciel

La Marquise. – Oui, par le ciel ! oui, j’ai fait un rêve ; hélas ! les rois seuls n’en font jamais : toutes les chimères de leurs caprices se transforment en réalités, et leurs cauchemars eux-mêmes se changent en marbre !

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 6


Dieu de justice

Exclamation qui exprime la colère, la déception ou l’émotion.

Philippe. – Dieu de justice ! Dieu de justice ! que t’ai-je fait ?

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 7


ciel et terre

Philippe. – Ô ciel et terre !


par la mort du diable

Lorenzo.– Par la mort du diable ! tu me plais.

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 2


par la mort de Dieu

Le Duc. – J’aime Lorenzo, moi, et, par la mort de Dieu ! il restera ici.

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 4


corps de Bacchus

Exclamation suscitée par la colère et/ou l'impatience.

Louise. – Lâche mon pied, Salviati.
Salviati. – Non, par le corps de Bacchus ! jusqu’à ce que tu m’aies dit quand nous coucherons ensemble.

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 2

Le Duc. – Eh ! corps de Bacchus ! que me font les discours latins et les quolibets de ma canaille !


mort de mort

\mɔʁ də mɔʁ\

Interjection marquant l'étonnement et la colère.

Pierre.– Ah ! mort de mort, de mille morts !


au nom de tous les saints

Exclamation qui exprime la surprise et/ou l’émotion.

Pierre.– Me cacher ! Et au nom de tous les saints, pourquoi me cacherais-je ?

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 5


bijour

Déformation ironique de bonjour, d’après la prononciation approximative avec un accent arabophone ou maghrébin.

Bijour, monsieur Vincent, Bijour monsieur Vincent, on peut vous aider ?


bonjour/hi

Bonjour (souvent prononcé dans les magasins).


entrailles du diable

Exclamation exprimant l'admiration, l'étonnement.

Le Duc.– Quelle Vénus, entrailles du diable !

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 4


par Hercule

Exclamation proférée sous l'effet de la colère.

Le Duc.– Fais-toi monter ici ; par Hercule ! les meurtriers passeront la nuit en prison, et on les pendra demain matin.

Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 7


voilà le diable !

Pierre d’achoppement ; caractère fâcheux, contrariant, d'une chose ou d'une situation.

Voilà le diable ! Tu n'es pas poète du tout. Tu détermines toutes choses ; tu ne sais rester dans le doute sur quoi que ce soit.

George Sand, Lettres d'un voyageur (1837)


Seigneur de Dieu

Exclamation qui exprime la surprise ou l’émotion.

— Ce n’est pas une petite affaire, Seigneur de Dieu, disait ma mère, tu vas peut-être faire de la prison !

Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 97


fermez vos gueules

D'une forme conjuguée de la locution verbale fermer sa gueule.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Unfearhq-fermez vos gueules.wav

Se dit pour intimer de façon violente et péremptoire, à ses interlocuteurs, de se taire.


pvtain

(Date à préciser) Remplacement du « u » de putain par un « v ».

MAOD ALLEZ VOUS FAIRE FOUTR CEDT QUOI CES ATTACKWNT EN CARTONS PVTAIN

Tweet de @mirrorball218 publié le 21 février 2024 à 19h15

Oh pvtain la patate est tellement satisfaisante smr, j'avais plus ressenti ça depuis celle de Luffy contre le Tenryubito

Tweet de @maestrotermes publié le 19 février 2024 à 4h36

pvtain ça me sidère que la plupart des gens se concentre seulement sur l'âge pivot de départ à la retraite quand la plus grosse douille qu'on va se prendre c'est le système par points

Tweet de @ArSkoazog publié le 23 décembre 2019 à 11h02


éh bé

éh bé... de millésime en millésime les Coutray font des étincelles ! Cette nouvelle cuvée est splendide, bel assemblage, qui à n'en douter va faire de gros ravages !

Desciption du produit Le Souffle, Le Mas de la Lune sur raizinbrut.com (consulté le 23 février 2024 à 17h36)

Bou que tu es vilaine madone éh bé!!!

Tweet de @MANUE832 publié le 17 février 2024 à 17h10

éh bé putaing!

Titre d’un sujet publié le 7 juillet 2014 par Belew31 sur les forums de www.arthrodese-lombaire.fr

Je viens d'acheter le numéro II... je comptais le lire un peu pendant mon heure de table au bureau... éh bé... je l'ai refermé... c'est que c'est vachement chô ce bazar

Message de Steril publié le 12 aout 2005 à 13h07


et bé

Je viens de tomber sur le site de Té dansonfion.
Et bé !
Fou rire garantie 😂😂😂

Tweet de @PoupiLoutre1312 publié le 16 février 2024 à 16h42

Et bé on est pas rendu… au XXI ème siècle.

Titre d’une BD sur www.famillezerodechet.com publiée le 8 juin, 2017 sur www.famillezerodechet.com

Et bé, Europe écologie attaque fort sur twitter !

Tweet de @RemiB publié le 5 février 2010 à 14h48

et bé, on devient sarkostique, pardon sarcastique, chez TF1/LCI ?-)

Tweet de @glazou publié le 13 mars 2015 à 16h59


tonnerre m’enlève

Sous-entendu : "Que le tonnerre m’enlève !"

Elles allèrent jusqu’à me reprocher à moi-même de dire aussi de vilains mots pour m’avoir entendu employer dans une affirmation l’expression « Tonnerre m’enlève ! »

Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, pages 252-253


au travail

Appel à se mettre ou à se remettre au travail.

Et voilà, vous avez à présent les clés pour créer l’environnement de travail idéal ! Créer un bureau confortable et bien organisé est plus facile que prévu… À partir de maintenant, il n’y a plus d’excuses. Au travail et bonne chance !

Santé et sécurité au travail – Les vices et les vertus du télétravail sur Michael Page. Consulté le 2 mars 2024


putaing

(Date à préciser) De putain avec imitation de la prononciation des voyelles nasales de certains accents du Sud de la France.

putain
’tain
p’tain
pvtain (slang)
ptn (slang)

ou Juron traduisant la colère, la joie, la peur, l’indignation ou l’étonnement.

ALLEZ LES BLEUS, PUTAING !!!!

Tweet de @Tedesign publié le 21 novembre 2008 à 16h58

Putaing il l’a complètomeng DÉCONNECTÉ

Tweet de @OutOfContextCl8 publié le 2 mars 2024 à 22h10

Mais putaing, c'est quoi c'est géolocalisation sur le nouveau übertwitter là ?!?! C'est même pas bon d'abord.

T-weet de @lucas_fitch publié le 1ᵉʳ septembre 2010 à 22h14

pourquoi y'a ce genre de trucs dans mon actualité fb putaing

Tweet de @salanderanagram publié le 5 février 2014 à 21h41

Oh putaing celle-là elle me fait ma soirée 🤣🤣🤣🤣🤣

Tweet de @Runendoniel publié le 27 décembre 2016 à 20h32

Mais qu’il enlève sa casquette putaing

Tweet de @axailedefaucon publié le 121 janvier 2020 à 16h23


mon prince

Terme faussement respectueux adressé à quelqu’un.

À la fin, Pépé, bouillonnant d’une fureur plébéienne, à la fois sanglière et narquoise, empoigne son sac par le cul, tourne, prestement sur un talon, répand une nappe de souliers dans les parterres, le gazon, la pièce d’eau, et plante là le comte stupéfait :
– Ramassez-les vous-même, mon prince !

Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 41


ollé

«Ollé ! Ollé ! » L'étoffe passe, repasse (cape, moulinet, cape, cape) dessus, dessous, le poignet, le bras (moulinet, cape, cape), vire-volte, tournoie. « Ollé ! Ollé !

Françoise Leclerc, Forclos, éd. Flammarion, 1985.


ventredieu

(1440 ?) Altération euphémique de l’expression par le ventre Dieu, qui date de la fin du XIVᵉ siècle. Elle est formée des mots ventre et Dieu. On trouve des occurrences de ventre beu! dès 1440 dans les Miracles de Ste Geneviève et de ventre bieu ! vers 1480 dans les œuvres de G. Coquillard.

Exclamation utilisée pour exprimer la surprise, l’admiration ou l’indignation.

Mais la femme, je l’ai, ventredieu, je l’ai bien ! Écoutez-la brailler.

Romain Rolland, Colas Breugnon, éd. Grasset, 1919


Dieu tout-puissant

Expression qui exprime la surprise ou l’émotion.

– Dieu tout-puissant ! dit la comtesse en interrompant son travail. Le pauvre garçon !

Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011


ohé du bateau

Interjection servant à appeler quelqu’un.

Jaco se dirigea d’un pas décidé vers la tente des Hugo. Arrivé à destination, il passa la tête par l’ouverture qui bâillait.
– Ohé du bateau ! Oh putain, ça pue le renard crevé là-dedans ! fit Jaco.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021

Mais à peine abordés, voilà des voix étouffées qui nous appellent de l’autre rive :
« Ohé ! du bateau !… »

Alphonse Daudet, Aux avant-postes, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 81


jériboire

Juron populaire, moins vulgaire qu’un sacre.

Parle, bon sang! Est-ce qu’elle a tué quelqu’un, jériboire?

Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, les éditions Michel Brûlé, 2011, page 53


houlala

Interjection marquant la surprise, l’admiration ou l’ironie.

— J’espère que tu ne nous as pas fait faire tout ça pour rien. Parce qu’on ne va pas couper à la ceinture…
— Houlala, j’ai peur ! rigola Abraham.


il dit qu’il voit pas le rapport

Citation du film La Cité de la peur où, au cours d'une prise d'otage, Serge Karamazov, au téléphone avec le préfet, relaie de façon confuse les échanges qui ont lieu sur place :

Expression utilisée pour signifier que le locuteur ne comprend pas le rapport entre deux propositions.

Bagarre entre Booba et Kaaris: Karim Benzema n'a guère apprécié se retrouver en illustration de cet article … Il dit qu'il voit pas le rapport.

HuffPost, Bagarre entre Booba et Kaaris: Karim Benzema n'a guère apprécié se retrouver en illustration de cet article

Vénus, la deuxième planète du système solaire, est souvent appelée l'étoile du Berger. C'est parce qu'elle est plus grande que Mercure et qu'elle aussi se trouve entre la Terre et le Soleil! … Il dit qu'il voit pas le rapport!

Poutine menace. Les Occidentaux disent qu’il bluffe. Il dit qu’il a plus de genou. Il dit qu’il voit pas le rapport...

RTS, Poutine menace. Les Occidentaux disent qu’il bluffe...


nikoumouk

« Nikoumouk !», réplique de Gilbert Melki et à la fin de Gad Elmaleh adressée à Daniel Prévost qui le leur retourne entre-deux


À Dieu sois

Version en langue française du gascon adieusiatz (sois (sous-entendu recommandé) à Dieu).

Terme de salutation, utilisé aussi bien pour dire bonjour que au revoir.

« Je m’appelle Poc-Anach. À Dieu sois ! »

Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 47


mon chien

Formule adressée par quelqu'un à son interlocuteur pour lui rappeler l'usage de citer le nom de la personne dont il vient d'être question.

— Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
— Mon chien ? dit aigrement la vieille fille.
— Ma cousine, reprit humblement Pierrette.


albatard

Terme provenant d’une contraction de « ah le bâtard ».


albatar

Albatar, il leur : a mis un gros vent !

Izu, Talento Seven, tome 3, éd. Kana, 2023


yamete kudasai

Du japonais やめてください, yamete kudasai (« arrête s’il te plait ») ^([1]).

Contrairement au japonais pour lequel l’expression est neutre, en français elle a une connotation sexuelle — et parfois ironique — par association courante dans la culture populaire externe au Japon, au « hentai ^([1]) » dans son sens érotique.

Dans les hentais (mangas pornographiques), utilisé lors d’un rapport sexuel pour exprimer le plaisir, parfois malgré un rapport refusé initialement.


konnichiwa

Du japonais こんにちは, konnichiwa (« bonjour »).

Konnichiwa !
Suite des live sur l'histoire du jeu Vidéo accompagné de professeur Douglas avec ce Jeudi 17 Aout a 21h sur Twitch, Facebook, Twitter et Youtube. A toute !

Tweet de @Life_is_a_VG publié le 14 aout 2023 à 19h03

Konnichiwa Vero 👋. Ça a l'air très amusant. Passez un bon moment. Je viens de faire une belle promenade autour du château 🤗😘

Tweet de @Steve35577710 publié le 3 septembre 2023 à 14h43

🤗
Minasan konnichiwa 😊
Bonne journée à celles et ceux qui le méritent ❤ 😘

Tweet de @Patrick99095043 publié le 16 avril 2024 à 6h47

S’utilise principalement dans les commuanutés otaku


Heil Hitler

De l’allemand Heil Hitler (« au salut d’Hitler »).

Utilisé comme référence à Hitler et au nazisme ; ambivalent selon le contexte et la connotation, il peut impliquer au sens premier une adhésion, sincère ou feinte par provocation, du locuteur aux idées nazies ; ou assimiler soit péjorativement, soit par sarcasme, ironie ou plaisanterie amicale, l’interlocuteur à un nazi.

son usage peut être sujet à ambigüité ou quiproquo, et perçu négativement selon le contexte et les intentions


mon bonhomme

Terme d’adresse envers un homme. Généralement affectueusement à un jeune, mais parfois employé de façon condescendante ou défiante envers un adulte.

Va, mon bonhomme, et tu verras comme tu seras bien reçu.

Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860

Mme Chalumot avait haussé les épaules.
— Compte là-d’ssus, mon bonhomme !

« Si tu crois que ça va se passer comme ça, mon bonhomme, tends tes bras », ordonna-t-il, exhibant sur-le-champ une paire de menottes, me passant avec une dextérité foudroyante un des bracelets autour d’un poignet.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre VIII


sur ma foi

Façon de parler dont on se sert lorsqu’on affirme, qu’on reconnaît ou qu’on avoue quelque chose.

Un beau titre, sur ma foi ! et ce qui me désespérait, c’était de ne pouvoir les réciter à personne.


narmole

wtf alors moi qd j'suis en Normandie jpete la forme et c qd j'arrive en Corse que je deviens enrhumée narmole

Tweet de @MeganeEscrignac publié le 23 octobre 2016 à 9h36

Je rentre la télé déjà allumer narmole 😂

Tweet de @anael_vntlct publié le 10 février 2015 à 17h01

J'étais dans les chiottes j'avais même pas fini de fermer la braguette j'ouvre la porte la meuf elle rentre comme ça narmole @Shoshone77

Tweet de @thuglynjager_ publié le 7 décembre 2013 à 16h36

Avec les potes trankilou on voit quoi un steak NARMOLE !!!!!!!

Tweet de @dy27dy publié le 10 janvier 2024 à 14h58


ta gueule c’est magique

Termecomposé de ta gueule, c’est et magique.

Utilisé afin de ne pas expliquer des éléments mal justifiés de la fiction, notamment du fantastique ou de la science-fiction.


que le tonnerre de Dieu m’emporte

Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit.

Que le tonnerre de Dieu m’emporte ! on est tenté d’en être, de leur grand chambardement, si ça doit faire le bonheur de tout le monde.

Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897


skeu skeu

(2023) L'expression "skeu skeu" a été créée par trois jeunes artistes français : Jogga, Wilsko et 7ia. Elle provient du titre de leur chanson "Skeu Skeu", mise en ligne le 20 septembre. Grâce à TikTok, cette expression est rapidement devenue virale, se répandant largement à travers des vidéos sur la plateforme.

Expression n’ayant pas de sens précis, utilisé comme mot de remplissage.

On communique dans le skeu skeu
Trop d'méchants, ils veulent nous skeu skeu
Moi j'sais pas comment faire ça skeu skeu
Ah doudou, c'est toi la seule-seule

Jogga, Wilsko, 7ia, Skeu skeu, septembre 2023

« on communique dans le skeu skeu / trop de méchants, ils veulent nous skeu skeu / moi je sais pas comment faire ça, skeu skeu ».

Jogga, Wilsko, 7ia, Skeu skeu (Clip officiel), sur Youtube, 2023-10-18. Consulté le 2024-05-28.


JDCJDR

(Date à préciser) Sigle de je dis ça, je dis rien.

Expression destinée à faire savoir que l’on ne veut pas imposer son opinion ou qu’on ne tient pas à l’assumer entièrement (très souvent utilisée de façon ironique).

#JDCJDR


coup dur pour Guillaume

(Années 2010) Provient d’une mise en scène dans un épisode du programme TV Un dîner presque parfait diffusé le 26 juillet 2008 dans laquelle un certain Guillaume tente de faire une blague sur un cowboy. La blague n’ayant pas fonctionné, le commentateur dit quelques secondes plus tard « Aïe, coup dur pour Guillaume », phrase qui s’est ensuite diffusé sur Internet en tant que meme.

S’utilise lorsque à la vue de quelqu’un·e qui subit un coup dur.

Haaa coup dur pour Guillaume

Tweet de @SwissDarkMatter publié le 14 avril 2017 à 16h10

Pep Guardiola a contacté Neymar pour l'inviter a rejoindre Manchester City mais il à refusé ( coup dur pour Guillaume )

Tweet de @BLKFugace publié le 11 juin 2023 à 14h41

Aïe coup dur pour Guillaume (pris à Leelou)

Tweet de @iridescent_wink publié le 1ᵉʳ juin 2019 à 23h20


coup dur pour guillaume

💢Une camarade du collège
Aïe... coup dur pour guillaume
Le chapitre 85 de Kaoru hana wa rin to saku en VF est disponible sur Mangadex et Bluesolo !
📷Bonne lecture

Tweet de @BHerooooo publié le 12 septembre 2023 à 15h24


par ma foi

— Maître, au moins dites-moi ce que vous allez faire !
L’air important, avec mystère, je répondis :
— On verra bien.
(Par ma foi, je n’en savais rien !)


merci Dieu

Ce qu’on voudra, ce qu’il faudra, je le ferai, — hors commander. Merci Dieu ! je n’ai jamais su rien décider…


oh, la belle bleue

Expression d'émerveillement stéréotypé des spectateurs d'un feu d'artifice manifestant leur joie devant l'explosion d'une fusée de couleur bleue.

Oh... la belle bleue ! Elément incontournable des festivités du 14-juillet, les feux d'artifice pourraient en réalité présenter des risques pour la santé.

« Les feux d'artifices sont dangereux pour les poumons », Science et Vie, 14 juillet 2023.

Oh la belle bleue ! La Nasa a dévoilé lundi sa première photo complète de la Terre depuis 1972.

« La Terre se (re)fait tirer le portrait », Libération, 23 juillet 2015.


mordiou

Dom Gonzagues lâcha une exclamation qui marquait sa satisfaction et il se félicita d’avoir arrêté d’un coup de langue le "mordiou!" qui lui était venu sur les lèvres.

Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001


désolæ

(XXIᵉ siècle)Composé de désolé et de désolée, avec le suffixe -æ marqueur de genre neutre

désolé (singular masculine)
désolés (plural masculine)
désolée (singular feminine)
désolées (plural feminine)
désolæs (plural)

Désolæ j'aime beaucoup trop la vibe de mon compte avec ma nouvelle pp, j'ai envie de shitposter à nouveau

Tweet de @zelic0ptere publié le 22 mars 2023 à 19h30

Wow quelle merde, je suis désolæ 🥺

Tweet de @merrygowhirl publié le 2 mars 2023 à 16h55

Danette
Désolæ ca me fait trop penser aux danettes biface qu'il y avait eu à un moment donné (vanille chocolat je crois)

Tweet de @TiteCoillotte publié le 4 septembre 2023 à 0h50

désolæ si je fais ça la team. ceci dit si tu ne me le communiques pas face a face je ne pourrais malheureusement pas changer ça. faisons en sorte d'améliorer notre relation ensemble, camarade

Tweet de @laulo821 publié le 31 mars 2024 à 10h38


mordioux

Euphémisme du juron : Par la mort de Dieu.

— Mordioux ! s’écria d’Artagnan, est-ce que le pauvre garçon irait plus mal ?
— Non, monsieur, au contraire ; mais, à la suite de sa maladie, la grâce l’a touché et il s’est décidé à entrer dans les ordres.

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, chapitre XXVI


miladzeu

– La prochaine fois, dirent les lèvres de l’homme. La prochaine fois, miladzeu.

Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017


au jus

Appel à venir prendre le premier café du matin.

— Debout là-d’dans ! Au jus, Simon !


mon doigt au feu

Se dit quand on est tout à fait sûr de ce qu'on avance.

J’suis sûr qu’i crèvera au bagne… Mon doigt au feu…


c’est-y possible

— C’est-y possible ! dit-elle enfin. C’est-y possible !


(Date à préciser) Abréviation de putain utilisant « 1 » pour représenter le \ɛ̃\.

On va se branler sur ça... les idiots utiles du virage sud qui encouragent l'équipe de lopez dans les bas fonds de la N2. Put1 la tristesse .

Tweet de @toad33bx publié le 22 septembre 2024 à 7h58

déjà plus de 100K sur la chaîne secondaire
en vrai c'est trop bi1 put1

Tweet de @LaupokHF publié le 28 aout 2019 à 13h21

Cette vidéo doit faire le tour du monde
JEN AI PUT1 DRIEN A FOUTR

Tweet de @OoC_LPK_LPC_PLK publié le 29 janvier 2021 à 16h00


ouaite

Exprime une affirmation fortement nuancée de doute ou d'ironie.

— Elle qui voulait se marier avec un officier…
— Ouaite ! dit Lachaume. Elle est pas mariée, la garce !


christouche

Juron traduisant l’admiration ou l’étonnement.

Vous êtes un poète, pas vrai ? Alors, vous serez servi, christouche ! Le soleil, le ciel, le sable, les palmiers, les oasis… Tout !


mon compliment

Exclamation qui sert à approuver, applaudir.

Manicamp. – Ah ! mon compliment, Folleville !…

Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850


ferme-la

S’emploie pour intimer l’ordre de se taire.

— Ne dis rien, surtout ferme-la…

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


trêve de

« Bon, trêve de conneries, où est Zef ? reprit Fabio.

Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024


je te prie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution permettant de demander quelque chose de façon polie, à quelqu’un que l’on tutoie.

— Mais ce n’est pas moi ! se rebiffa le garçon. C’est vrai que j’aime bien Elize, mais je n’aurais jamais pensé qu’elle était comme ça…
— Comment comme ça, je te prie ?

– Ah ! s’exclama Villegagnon, Gonzagues, donne-moi le saint chrême, je te prie.


je vous prie

Locution permettant de demander quelque chose de façon polie, à quelqu’un que l’on vouvoie.

Ne cherchez point, je vous prie, de papiers touchant la souveraineté de Commercy...

Jean François Paul de Gondi de Retz, Jules Gourdault, Alphonse Feillet, Œuvres du cardinal de Retz: Correspondance diverse, 1887


mes fesses

Se dit pour montrer que l’on ne croit pas une affirmation, que l’on n’est pas crédule, ou qu'on refuse quelque chose.

Il s'était formé là, autour de ce comptoir un peu de guingois, une communauté en quête d'asile, cadets d'Irlande, fermiers sans ferme, défricheurs sans champs, garnements peu sensibles aux arguments des très honorables recruteurs de Sa Majesté britannique, – ils lui disaient mes fesses, à Sa Majesté, les conscrits irlandais – des réfractaires, en somme, ayant taquiné l'occupant de trop près.

Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966


chouia barca

Expression d’origine arabe, formée des mots chouïa (« un petit peu ») et barca (« ça suffit »).

Et pour ne pas être en reste avec lui, car y m’agonisait dans son langage de mauvais chrétien, je lui disais en lui tapant dessus : tiens, sidi, tiens, cochon d’sabir, attrape ça, chouia barca !


ay caramba

Indique la surprise (généralement positive).


comprends-tu

Interjection par laquelle le locuteur exprime son désaccord ou un sarcasme à l'égard d'une idée, d'une réaction ou d'une position qui lui a été manifestée et qu'il réexprime (comme pour reprendre les mots de son opposant qui tente de lui faire comprendre une vérité).

Comprends-tu, ça ne passait pas que j'aie dit que, pour moi, les lettres du dossier « E22 » ne sont pas des lettres de colonisés. On ne m'a pas demandé d'approfondir ma proposition, …. On savait, mieux que moi, qu'il était impensable de voir les choses ainsi.

Catherine Larochelle, Marie-Louise et les petits Chinois d'Afrique, éditions Mémoire d'encrier, Montréal, 2024, page 99

Interjection servant à attirer l'attention de l'interlocuteur.

C'est l'histoire d'un gars comprends-tu...

Le Journal de Montréal, 3 septembre 2014

Souvent utilisé par les humoristes populaires du milieu du XXᵉ racontant des histoires drôles, et aujourd'hui employé par référence à cet usage, souvent pour en souligner le caractère désuet


khodaya

— Il ne s’agit pas de promenade, ce sont les ordres du capitaine.
Ce dernier mot eut comme un effet magique ; elle sauta du lit en criant :
— Khodaya ! Mon Dieu !

Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, pages 308-309


bon Dieu de merde

Le lendemain après-midi, bon Dieu de merde, ce foutu pot de colle est apparu de nouveau dans mon rétroviseur !

Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015


c’est tipar

Expression prononcée pour marquer le commencement d’une action.


en avant Guingamp

\ɑ̃.n‿a.vɑ̃ ɡɛ̃.ɡɑ̃\


à votre bon cœur

Appel lancé pour inciter les personnes présentes à manifester leur générosité.

Le vieux attend d’avoir fini sa chanson, il ramasse toutes les papillottes, il compte posément les sous, il dit bien poliment « Merci beaucoup, M’sieurs-Dames ! À vot’ bon cœur, M’sieurs-Dames ! »

François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 231


sacrédié

Quevillon frappa du pied dans un subit accès de rage.
– Mais où, sacrédié ? Par où sont-ils passés ?

Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 30


plof

Vous m’avez donné le goût, le besoin, la faim dévorante des choses claires, clairement conçues et clairement énoncées, vous m’avez montré l’architecture du monde et fait entrevoir l’architecture du savoir, vous m’avez fait goûter au haut plaisir d’apprendre, à celui, mille fois plus éblouissant, de comprendre, d’entendre cliqueter allègrement mes petits palpeurs intimes et de voir s’allumer toutes les lampes quand la solution, soudain, plof, jaillit, que tout s’emmanche ric et rac.

François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 41


salukes

Du flamand salutkjes, dérivé de salutjes ou saluutjes avec le suffixe diminutif -kes (pluriel de -ke) conférant au mot un caractère plus familier, moins solennel.


pssit

Mot que l’on prononce en sifflant et que l’on redouble la plupart du temps, pour attirer l’attention de quelqu’un, pour imposer silence, pour appeler un chien ou pour stimuler un animal de trait.

Dehors, c’était la rue, délicieuse entre toutes, avec ses maisons libertines, d’où partent, des fenêtres aux persiennes mi-closes vers le passant, de petits pssits vifs et pleins de promesse.

Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 187


s’t

Interjection exprimant un mouvement rapide.

S’t s’t ; ramassez vite et sauvez-vous.

Beaumarchais, Le Barbier de Séville, I, 3


frér

(XXIᵉ siècle) (Date à préciser) Variante orthographique de frère

Forme d’adresse amicale entre jeunes (quel que soit le genre)


z’y va

Dominique Méda préconise un «très grand plan d’investissements». Z’y va, rétorque Manu, augmenter les impôts, «si c’était c’qui nous rend plus heureux ou plus forts...», ça se saurait!

Jean-Marc Proust, C'était super, ce grand débat des idées, Slate.fr, 19 mars 2019


mon garçon

\mɔ̃ ɡaʁ.sɔ̃\

Appellation adressée par un adulte, généralement bienveillant, à un enfant, un adolescent ou un jeune adulte.

— Tes vacances se passent bien, mon garçon? reprit la vieille dame.

Soufiane Khaloua, La Vallée des Lazhars, éd. Agullo, 2025, page 150


tékaté

Écriture en toute lettre de la prononciation de tkt.

En ce moment, j’ai de gros problèmes, mais je ne compte toujours pas essayer. J’ai une grosse volonté (et c’est bien ma seule qualité), donc tékaté, je sais que je fumerai jamais. (:

Post par le compte anon60404553 sur le forum Parent.fr, Février 2011

Tékaté, le bébé dragon - dans les années 80

Post par le compte bi2lie sur le réseau social Instagram, 20 avril 2023

J’avais écrit samedi soir à ma psy pour demander d’avancer notre prochain rendez-vous et puis hier, je lui ai réécrit pour lui dire « en fait ça va, je tiendrai jusqu’à mardi tékaté »

Post par le compte oeildeteikono sur le réseau social Threads, 06/01/2025


w’الله

(Date à préciser) De l’arabe والله, wallāh (« pardieu »).

ouallah
oualla
ouala
walla
walah
wallah
wالله
w الله

Renforcement du caractère impérieux d’une déclaration, sans référence au divin.

Belaili qui vient en sprint pour celebrer avec son frere w’الله respect a vie pour ces mecs

Tweet de @MerzinnnH publié le 21 janvier 2024

W’الله c’est tellement mignon ça me donne les larmes aux yeux

Tweet de @by_liaaa publié le 23 janvier 2024


tabarslak

Juron, sacre, version atténuée de tabarnak.