au téléphone

Réglez votre téléphone sur le volume sonore minimum. Si vous travaillez dans un environnement bruyant et êtes chargé de répondre au téléphone, peut-être serez-vous constamment obligé d’augmenter le volume.

Jeff Davidson, Restez zen quand tout vous stresse, Simon & Schuster Macmillan, 1998, page 89


lolement

(XXIᵉ siècle) De lol « mort de rire », avec le suffixe -ment construisant un adverbe.


myrmécologiquement

Motdérivé de myrmécologique, avec le suffixe -ment

Relativement à la myrmécologie ; d'une manière myrmécologique ; en ce qui concerne les fourmis.

Des partitions ultérieures à des niveaux de similarité plus poussés montrent une augmentation rapide du nombre de régions distinctes dans les Sud de l'Angleterre qui est la partie myrmécologiquement la plus riche du pays […].

Bulletin de la Société entomologique suisse/ Mitteilungen der Schweizerischen entomologischen Gesellschaft, Fotorotar AG., 1975, vol.48 à 49, page 209

Les régions plus orientales vers Bou Arfâ et Figuig, de climat franchement saharien, paraissent sur la carte, devenir véritablement inhospitalières pour A. fallax qui exige un minimum d'humidité ; ces régions restent myrmécologiquement inexplorées.

Henri Cagniant, Contribution à la connaissance des Fourmis marocaines. Aphaenogaster fallax sp. n. (Hymenoptera, Formicidae, Myrmicinae), dans la Revue de zoologie africaine, juillet 1992, t. 106 (3), page 207


opiniâtrément

(Date à préciser) Formé à partir d'opiniâtré et du suffixe -ment.

… ils le respectaient comme un divin prophète qui avait enseigné la religion et la vertu ; mais ils restèrent opiniâtrément attachés aux cérémonies de leurs ancêtres …

Edwar Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 3, 1819, page 15

En ce moment ces yeux étranges exprimaient une admiration enfantine et une convoitise féroce, et ils se tenaient opiniâtrément fixés sur les bijoux de l’Isabelle et de la Sérafine, dont la petite sauvage, sans doute, ne soupçonnait pas le peu de valeur.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Les traditions des races primitives se sont maintenues assez opiniâtrément, du moins quant à la prononciation, pour donner au patois un caractère qui ne peut être dû à la barbarie ni à la confusion de toute espèce de règles.

Louis Jouve, Coup d'œil sur les patois vosgiens, 1864, page 44


comme du monde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comme du monde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme du monde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme du monde.wav

Correctement, normalement, comme il faut.

« C’est une maudite vieille schnoque, mais je l’aime. Elle traite son monde comme du monde », témoigne une proche.

Et les électeurs insatisfaits ont deux options : ne pas aller voter, auquel cas ils sont assimilés à des apathiques qui s’en foutent et restent chez eux, ou annuler leur vote, auquel cas ils sont associés à ceux qui ne sont juste pas capables de cocher une case comme du monde sur un bulletin de vote.

Amalia espère qu’il travaille comme du monde.

Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 349

Tu représentes la famille, fais ça comme du monde.


en quatrième vitesse

Locution apparue au XXᵉ siècle. De vitesse et quatrième car, à l’époque de l’apparition d’une quatrième vitesse dans les boîtes de vitesse des automobiles, cette nouvelle vitesse évoquait bien entendu la rapidité.

– Et maintenant, les enfants, filons en quatrième vitesse…

Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 183

Lui semble au contraire vouloir vivre sa vie en quatrième vitesse et cela aussi, c’est un fait politique tant cette volonté reflète une facette de sa personnalité.

Jean-Marc Philibert, Jean Sarkozy : Le fils doré, 2010

Les 3 flics attablés se désattablèrent en quatrième vitesse et sortirent à la queue leu-leu façon petit train du plaisir.

Nicolas Verdoni, Certains l’aiment froide, 2016

Il s'habilla et déjeuna en quatrième vitesse.


peu s’en faut

(Date à préciser)Composée de peu, s’, en et faut.

Il a fini son travail ou peu s’en faut.

Ce voyage de noces précédé d’une longue promenade prénuptiale dura, peu s’en faut, mille jours.

Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 350

Peu s’en fallut que le père Joseph, qui était nécessairement dans les mêmes idées, n’exprimât dans les mêmes termes son indignation.

Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863

À la représentation du soir, la foule fut encore plus considérable que la veille, et peu s’en fallut que le portier ne restât étouffé dans la presse des spectateurs qui voulaient tous entrer en même temps à la comédie, craignant, bien qu’ils eussent payé, de n’y trouver place.

Peu s'en est fallu que je ne tombasse la tête la première de six cents pieds de haut. En effet, les mineurs se trouvaient au-dessus d'une horrible crevasse […].

Le Pays des chimères, adapté de l'anglais par Bénédict-Henry Révoil, Paris : chez Blériot frères, 1882

Peu s’en fallut que son élan ne fût si bien pris que tout obstacle eût dû être par lui traversé…

René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, pages 161-162

Elle aimait les histoires cruelles. Peu s’en fallut qu’elle ne fît partager ses goûts à son jeune frère.

Julien Green, Charles Lamb, dans Suite anglaise, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 51

Peu s’en fallait qu’on ne la jugeât monacale tant le mobilier en était sommaire.

Francis Didelot, Le Coq en pâte, Librairie des Champs-Élysées, 1985, chapitre VIII


excellement

(1539) Dérivé de excellente sous la forme excellentement (1326) puis excellenment (1370).

[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Variante orthographique de excellemment.

Mais ces raisons, qui ont été excellement et longuement étudiées par ailleurs, finalement importe peu, beaucoup moins en tout cas que les résultats.

Alain Lottin, Lille, 1598-1668 : Citadelle de la Contre-Réforme ?, Presses universitaires du Septentrion, 2013, page 62

Il résume excellement le libertinage politique de son temps, dans ses audaces comme dans ses limites.

Étienne Thuau, Raison d’État et pensée politique à l’époque de Richelieu, Albin Michel, 2000, page 334


plutôt mourir

Que croyait-il donc, ce mécréant lubrique, qu’elle avait encore la moindre envie qu’il pose ses mains misérables sur elle ? Plutôt mourir que de subir de nouveau cette immonde souillure.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


moi vivant jamais

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-moi vivant jamais.wav


au-dedans

Tu l'a vue sortir ? Non, elle est encore au-dedans.

Il paraît calme, mais au-dedans, il est bouleversé.


chronophagement

(XXIᵉ siècle) Adverbisation de chronophage, avec le suffixe habituel -ment.

De façon chronophage, en utilisant plus de temps qu'il n'en faudrait.


d’urgence

Quelqu'un vint dire à Z. qu'on avait blessé Pirouchas alors qu’il venait à la réunion, qu'on l’avait roué de coups et qu’il avait été transporté d’urgence à l’hôpital.

Vassilis Vassilikos, Z, 1966, traduit du grec par Pierre Comberousse, NRF Gallimard, 1967, p.66


bis repetita

Du latin bis repetita (« les choses répétées deux fois »).

Il y a peut-être des ressemblances avec la tempête qu'il a connue, mais ça ne suffit pas pour annoncer la copie du pire. Bis repetita ? Scientifiques et nature n'aiment pas. Ce sera forcément différent.

Jean-Michel Riou, en prologue de Les voleurs d'ouragan, Flammarion (collection Quark Noir), 2000

Bis repetita, me dis-je. Pourquoi, du reste, la situation évoluerait dans la bonne direction ? Les cachets et les plats sans sel ne suffiront pas à faire de moi un homme neuf.

Jean-Paul Malaval, La Retournade, Éd. de Noyelles, 2014, Presses de la Cité, 2014, chap. 20


à toutes fins utiles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à toutes fins utiles.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à toutes fins utiles.wav

Dans l’éventualité où cela serait utile.

C'est un scandale comme tant d'autres, qu'il serait bon de faire cesser. Nous vous le signalons à toutes fins utiles.

Philippe Bourdrel, Les Cagoulards dans la guerre, Albin Michel, 2009

La personne qui perçoit un montant au titre de la taxe prévue à la section II est réputée, à toutes fins utiles et malgré tout droit en garantie le concernant, le détenir en fiducie pour Sa Majesté du chef du Canada, séparé de ses propres biens […].

Taxes à la consommation : Législation annotée, 2007, 16ᵉ édition, Brossard (Québec) : Publications CCH Ltée, 2007, p. 565


chez soi

(Date à préciser)Composé de chez et de soi.

– Ben fallait pas, mon gars. Et quand on ne sait pas jouer aux cartes, on reste sagement chez soi !


à cacaboson

(1792) Du francoprovençal à cacaboson, cacaboson étant composé de caca et boson (« bouse, excrément, petit tas »), ou plus précisément, selon Clair Tisseur, « composé de caquer = cacare, et boson, excrément. La forme exacte serait caqueboson, mais comme le mot est difficile à prononcer, l’e muet, sur lequel porte l’accent second, a été renforcé en a ». Jean-Baptiste Onofrio rapproche à cacaboson de la locution plus spécifiquement ligérienne et altiligérienne à cacasson, utilisée notamment par Guillaume Roquille. Comme un certain nombre d’autres lyonnaisismes, cette locution a été curieusement référencée par Larousse (Petit Larousse illustré, 1898).

Il m’est arrivé - l’hiver dernier - de relever une pauvre femme qui s’était laissée choir, embarrassée qu’elle était par un gros rouleau d’étoffe qu’elle portait sur les bras ; comme je lui demandais anxieusement si, dans sa chute, elle s’était fait quelque mal, elle me fit cette réponse topique :
— Oh ! Non, Monsieur, j’ai eu la chance de tomber à cacaboson, si j’étais tombée à bouchon, je me serais fait beaucoup plus du mal !

Pierre Bataille, Causerie, Le Passe-temps et le Parterre, 20/01/1895, page 2

L’eau avait souvent si peu de fond qu’il fallait se mettre à cacaboson pour mouiller son caneçon. Un nambot n’aurait pas pu y gourder.

Société des Amis de Guignol, Almanach, 1926

Elle descendit, fit quelques pas pour entrer dans le pré, releva sa jupe et se mit à cacaboson.

Andrea Camilleri, La reine de Poméranie, traduit de l’italien par Dominique Vittoz, Fayard, 2015, chapitre 3

Revenons à mes moutons, quand on peut pas avoir des bonnes places réservées vaut mieux y aller et faire le pied de grue… On attend et on reste pique-plante ! Quand on est las sus une piotte, on se met sus l’autre on se tient sur les deusses ou bien à cacaboson…

Lilousoleil - La concierge, Les Impromptus Littéraires, 15/04/2016


deuxio

Deuxièmement, en second lieu. — Note d’usage : Il s’emploie pour désigner le second article d’une énumération, lorsqu’on a commencé à compter par primo.

— Primo, cette pouf n'était pas à poil, deuxio, cette pouf n'est pas une pouf, et tertio, tu as 18 ans, et je crois qu'il est temps d'abandonner cette règle.

Alexis Aubenque, Stone Island, Éditions Toucan, 2013, chapitre 34

Deuxio, évitons de mettre tous ses opposants dans le même panier.

Josée Legault, Opposition au couvre-feu: à qui la faute?, journaldequebec.com, , 14 avril 2021


incrédulement

De l'adjectif qualificatif féminin incrédule, avec le suffixe d'adverbe -ment.

De manière incrédule ; avec incrédulité.

Justine se mit à rire ironiquement et incrédulement.

Xavier de Montépin, Deux Bretons, tome 4, chapitre XXII ; Alexandre Cadot éditeur, Paris, 1857, page 237

Ce fut sa chance : il n’avait pas été mobilisé et, après avoir rencontré l’Américain, il commença à écumer les châteaux de France, achetant à tour de bras meubles anciens de tous styles et de toutes époques chez des aristocrates qui se laissaient incrédulement payer en espèces sonnantes par cet escogriffe aux épaules en portemanteau et à l’inidentifiable accent.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4


socioéconomiquement

Dérivé de socioéconomique, avec le suffixe -ment.

La proposition du ministre suscite déjà des réactions au sein des universités et de la Fédération des étudiants francophones (FEF), qui rappelle que Erasmus et les stages sont déjà marqués socioéconomiquement.

Formation à l'étranger obligatoire pour tous nos étudiants, sudpress.be, 13 novembre 2010


à pattes

26 août 44 – La famille G., entièrement habillée de bleu, de blanc et de rouge, du moins pour son contingent féminin, est rentrée à pattes chez elle.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 346


en creux

Technique permettant de graver et d’imprimer une figure ou un texte en relief.

La gravure en creux date du 15e siècle. Cette technique consiste à entamer manuellement ou chimiquement des sillons dans une plaque de cuivre. Une fois encrées, seules les parties creusées seront imprimées.

De façon à ce que la partie visible ou dite révèle la partie invisible ou non dite.

Mais leur présence montrait, en creux, l’absence d’autres membres du mouvement.

France Inter, UMP, pas tous du même avis sur les sujets de société, 2014

Au Parlement européen le mois dernier, Tim Cook a fustigé un « complexe industriel de la donnée », une critique en creux de Google et d’Amazon, accusés de brasser beaucoup de données personnelles, alors qu’Apple se pose comme défenseur de la vie privée.

Stéphane Moussie, Recherche : Tim Cook justifie la position privilégiée de Google dans les appareils Apple, MacGeneration, 19 novembre 2018

Ricci ne m’interrogea pas sur elle, contrairement à ce que je supposais. Mais elle était bien là, en creux dans l’article, aussi discrète qu’un éléphant.

Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023


à juste raison

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à juste raison.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à juste raison.wav

Dans tous les pays où l'agriculture est avancée, on considère les excréments humains, à juste raison, comme un puissant engrais, et l'on prend soin de les recueillir complétement.

Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ éd., 1925, p.169

L'ordre des pectinibranches , à peu de chose près divisé comme dans les tableaux des Leçons d'anatomie comparée , contient, et à juste raison, les cyclostomes terrestres qui ont cependant une véritable cavité pulmonaire , […].

Dictionnaire des sciences naturelles, Strasbourg : F.-G. Levrault & Paris : Le Normant, 1824, vol.32, page 49


plénièrement

Dʼune façon plénière, entière, complète.

Dans une affaire jugée à Bordeaux, des parents par adoption avaient remis lʼenfant quʼils avaient adopté plénièrement à lʼAide sociale à lʼenfance.

Pierre Verdier, Fabienne Noé, Lʼaide sociale à lʼenfance, 2013


à bonnes enseignes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à bonnes enseignes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bonnes enseignes.wav

Est-ce ainsi que vous exercez votre élève à cet esprit de critique judicieuse qui ne s'en laisse imposer qu’à bonnes enseignes, et sait discerner la vérité du mensonge dans les narrations d'autrui ?

Jean-Jacques Rousseau, Émile ou De l'éducation, 1762, livre 2

Vous pouvez venir en toute sûreté de Berlin à Breslau, et de là vous ne viendrez au camp qu’à bonnes enseignes. Ne craignez point le sort de Maupertuis. Il se l'est attiré en quelque façon , et je vous répond corps pour corps de votre sûreté.

Lettre XXI du 15 juin 1741, dans Correspondance de Frédéric second roi de Prusse, avec le comte Algarotti, Berlin : Georges Gropius, 1837, page 37


à la pièce

(Date à préciser)Composé de à, la et pièce.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la pièce.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la pièce.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à la pièce.wav

loose

dont le prix de vente est déterminé au nombre d’unités

Dont le prix de vente est établi au nombre d’unités, non pas selon le poids ou le volume.

Dont le salaire de production est déterminé au nombre d’unités, non pas selon le temps occupé.


à partir de dorénavant

composé de à partir de et de dorénavant.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à partir de dorénavant.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à partir de dorénavant.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à partir de dorénavant.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-à partir de dorénavant.wav


le bec dans l’eau

Cette expression est apparue pour la première fois au XVIᵉ siècle sous la forme tenir le bec dans l’eau, qui signifiait que l'on faisait attendre une personne, qu'on lui donnait de faux espoirs en lui faisant de belles promesses. La forme actuelle, être ou rester le bec dans l'eau, remonte au début du XIXᵉ siècle. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

La locution s'emploie surtout avec les verbes : être, rester, se retrouver, et plus anciennement : tenir.

En situation d'être victime de ses illusions, de promesses fallacieuses ou de manœuvres déloyales.

Möllendorft était inquiet. Il avait cru pouvoir promettre une décision au Roi de Prusse et maintenant il était le bec dans l'eau, ne sachant que dire ni que penser.

Édouard de Marcère, La Prusse et la rive gauche du Rhin: le traité de Bâle, F. Alcan, 1918, page 80

Il s'est mis en frais pour les Occidentaux, jouant le jeu de Genève avec son ministre Litvinov, recevant Laval avec éclat, et il se retrouve le bec dans l'eau. La SDN s'effiloche, la France se met aux abonnés absents, […].

François Delpla, Hitler, Grasset, 1999, page 279

Après moi le déluge, et ce que deviendront ses autres collaborateurs, je m'en contrefous. Mais je ne veux pas me trouver le bec dans l'eau à quarante-deux ans, après avoir scié la bonne branche sur laquelle j'étais assis !

Michel de Saint-Pierre, Le milliardaire, Grasset, 1970, p.77

Il s'en va et je reste le bec dans l'eau. Cela me dépassait !

Paul Pavlowitch, La Peau de l'ours, Fayard/Mazarine, 1986

Eddie Stampnall […] vit également comment on pourrait camoufler aisément cette fréquence : tous les civils trop curieux, avec leurs récepteurs branchés sur les fréquences de la police, se retrouveraient le bec dans l'eau.

Stephen King, Les Tommyknockers, Albin Michel, 1989, §.9


tour-à-tour

Neptune ou les vents, tourmentèrent notre frêle birème : matelots, officiers, passagers, deux femme même, tour-à-tour nous conduisions les rames ; […].

Étienne-François de Lantier, Voyages d’Anténor en Grèce et en Asie avec des notions sur l’Égypte, Paris : Belin & Bernard, an VI, 2ᵉ édition, t.3, p.62

Il peut être intéressant de rappeler que cette commune s'est tour-à-tour appelée Paray-en-Beauce, Paray-le-Moineau, enfin Paray-Douaville [Recueil administratif de Seine-et-Oise, 1845, nᵒ 16, p. 132].

Rapport de l'archiviste du Département, Archives départementales de Seine-et-Oise, Impr. Paul Dupont, 1898, page 660


chacun sa croix

→ voir chacun et croix, en référence à Jésus.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chacun sa croix.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chacun sa croix.wav

Lui son problème, c'est le poumon fragile, chacun sa croix.


en parallèle

Dans le même temps ; simultanément ; de front.

Par ailleurs, le pays souffre d'une grave pénurie de ciment, qui engendre en parallèle une hausse des prix du secteur du bâtiment.

Afrique magazine, nᵒ 269 à 274, éditions Groupe Jeune Afrique, S.A., 2008, page 50

Le dictionnaire encyclopédique (dictionnaire de choses, en parallèle aux dictionnaires de mots) informe sur les choses désignées par les mots et non, comme le précédent, sur les mots en tant que signes.

En parallèle, cette loi impose une part d’emballages réemployés sur le marché.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 8

S’applique à un montage où tous les pôles positifs d’une part et tous les pôles négatifs d’autre part sont reliés entre eux.

Le calcul de l’impédance Z ou de l’admittance Y d’un dipôle peut souvent s’effectuer en groupant en série ou en parallèle certains éléments constituants.


à chaux et à sable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à chaux et à sable.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à chaux et à sable.wav


comparément

Dérivé de comparé, avec le suffixe -ment des adverbes.

Pour l’impossible il se prend en deux façons, ou absolument, quand une chose est impossible, ou comparément, quand une chose se peut bien faire

Anonyme, La chimère ou phantosme de la mendicité, Paris, A. Perier, 1607, page 40

(...) mais bien secundum quid ou respectivement et comparément comme parlent les Philosophes.

Christophe Cachet, Vray et asseuré préservatif de petite vérole et rougeole, Toul, Sébastien Philippe, 1617, page 345

Mais Abraham auroit de quoi se vanter comparément, par ce qu’il auroit fait ce que les autres n’ont pas fait.

Pierre de Launay, Paraphrase et exposition sur les epistres de Saint Paul, volume 1, Paris, Louis Vendosme, 1650, page 70

Si on examine comparément la manière de préparer l’Indigo pour la teinture des foies, des cotons et des laines (…)

Denis-Bernard Quatremere Dijonval, Analyse et examen chimique de l’Indigo, in Mémoires de mathématique et de physique, Tome IX, Paris, Moutard & Panckoucke, 1780, page 49

De la manière dont le feu des volcans agit sur les corps qu’il met en fusion, comparément à celui du feu des fourneaux chimiques sur les mêmes corps (...)

Pierre Barral, Mémoire sur l'histoire naturelle de l’isle de Corse, Londres, s.n., 1783, page 36

Il est seulement important que chaque étranger connaisse avant tout la valeur du florin bon argent comparément avec l’argent qui a cours dans le pays d’où il vient

Amédée Demarteau, Huit jours à Vienne, Vienne, Braumüller & Seidle, 1846, pages 61-62


par essence

Du sens philosophique de essence (« la nature d’un être »).


comminatoirement

D’une manière comminatoire ; en menaçant, en faisant pression.

peine avoir feulement été appolée comminatoirement

[…] un méchant billet griffonné comme par un qui aurait avalé son stylographe de travers, nous enjoignant comminatoirement de garder les bébés que le ciel nous envoyait […]

Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 33.

Et qu'il soit comminatoirement demandé à ... de cesser ce genre d'agissement


à propos de bottes

(Date à préciser) → voir à, propos et botte, sujet relativement peu important.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à propos de bottes.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à propos de bottes.wav


pyramidalement

(Date à préciser)Dérivé de pyramidal, avec le suffixe -ment.

En forme de pyramide ; de façon pyramidale.

Six globules posés pyramidalement.

Le théâtre, formé de plusieurs étages de galeries superposées, en retraite les unes des autres ou perpendiculaires, dit Emile Morice, sʼélevait pyramidalement jusquʼà une certaine hauteur.


à contre-voie

Dans le sens contraire du déplacement normal d'un train, sur une voie donnée.

On suppose qu’il est monté à Bruxelles, à contre-voie.

Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 33

Ayant descendu à contre-voie, ce n’est qu’après sept à huit minutes qu’ils ont réussi à m’apercevoir.

Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 281


bien dans ses baskets

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bien dans ses baskets.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien dans ses baskets.wav

Pour être bien dans un couple, faut être bien dans ses baskets, tu sais.

Frédéric Guilleray, Cynthia Medina, Lames et le corps, 2013


bien dans sa peau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bien dans sa peau.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien dans sa peau.wav

Karen Lovanois était une femme bien dans sa peau.


face cachée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-face cachée.wav

De manière à ce que le recto de la carte ne soit pas visible.

Chaque joueur reçoit 3 cartes face cachée.

Didier Hallépée, À mon fils, 2013, page 175.


dès à présent

(Date à préciser)Composé de dès et de à présent.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dès à présent.wav

À partir de maintenant ; sur le champ ; tout de suite.

Disons dès à présent que cette cause est la présence […] de ces métaux , dont une quotité presque infinitésimale suffit pour rendre le fer, et à plus forte raison l’acier fondu, inforgeable et insoudable.

M. Sudre, Fusion de l’acier au four à réverbère, dans les Annales des mines, 6ᵉ série, mémoires, t. 1, Paris : Dunod, 1862, p. 246

Dès à présent la science a les moyens de mettre les professions les plus dangereuses, celle de mineur par exemple, à l’abri de tout danger.

August Bebel, La femme dans le passé, le présent et l’avenir, traduction française de Henri Ravé, Paris : Georges Carré, 1891, p. 263


à plein badin

(début XXᵉ siècle) Issu de Raoul Badin et de l’anémomètre qu’il a inventé, appelé badin.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plein badin.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plein badin.wav

Il est parti à plein badin sans demander son reste.


all inclusive

De l'anglais all inclusive (« tout inclus »).


tout inclus

Se dit pour une formule de restauration où tous les frais sont déjà inclus dans le prix : hébergement, boissons et repas.


proportionnablement

(XVIᵉ siècle ?) De proportionnable et -ment.

Car par cela il [le pain] eſt fait plus leger/plus digeſtible/ plus productif de plus louable ſang : et ſe cuyſt plus artifficiellement et plus proportionnablement.

Nicolas de La Chesnaye, La Nef de sante, Anthoine Verard, Paris, 1507

À la charge toutes-fois, qu’au pré soient faicts plusieurs de tels petits canaux ou fossés traversant le lieu, equidistans de quinze à vingt pas : afin que l’eau tombant des uns aux autres soit distribuée proportionnablement par tout le pré ; l’artifice suppléant ainsi au défaut de nature.

Olivier de Serres, Le Théâtre d’Agriculture et mesnage des champs d’Olivier de Serres, seigneur du Pradel, Actes Sud, 1997 (reproduisant un traité d’agriculture de 1600)


entre temps

\ɑ̃.tʁə.tɑ̃\

Variante orthographique de entretemps ou entre-temps.


lerch

Variante orthographique de lerche : beaucoup.

Tu vas d'placarder lago en quarante ? Y passe pas lerch de treppe, tu vas pas dérouiller!

Napoléon Hayard, Dictionnaire Argot-Français, Paris : chez Veuve Léon Hayard, 1907, p. 8

Mais je n'ai pas le temps. Le temps, il est à la Godasse, et comme il en a plus lerch, il y tient. Quoi de plus juste !

Jeanne Cordelier, Chez l'Espérance, Hachette, 1982


là-contre

Protester là-contre.

La moindre tentative risquant de porter atteinte à sa liberté le met hors de lui ; spontanément il se soulève là-contre.

Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 104


à pleins poumons

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pleins poumons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pleins poumons.wav

Fatigué du vacarme des réjouissances qui battaient leur plein au château, Sir Trystan Delanyea déambulait sur le chemin de ronde du rempart en humant à pleins poumons l'air frais du dehors.

Margaret Moore, Le baiser du guerrier, traduit de l'anglais, éditions Harlequin, collection "Les Historiques", 2007, chapitre 1

Parce que je me sens en sécurité dans mon environnement, je respire à pleins poumons grâce à l'air qui circule librement à travers les narines de mon nez. Mon corps et mon sang sont bien oxygénés et cela me permet d'avoir les idées claires.

Marco de Glion, Suisse : Dictature du cerveau gauche ! Pourquoi ?, Éditions du Panthéon, 2017, chapitre 16

On respire à pleins poumons le parfum des fleurs de lait (Alstonia scholaris ou hoa sua en vietnamien), senteur emblématique qui annonce le retour de l’automne.

My Anh, Le charme de l'automne hanoïen, lecourrier.vn, 10 octobre 2020

Zef la suivit, respirant son sillage à pleins poumons. Sûr, il n’allait plus la quitter des yeux de la soirée. Et quand elle partirait, il la suivrait encore. Et il lui ferait son affaire dans une ruelle. Vite fait, mal fait. En plus, vilaine comme elle était, elle ne pourrait pas se plaindre, jugea-t-il.

Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024

Comme si l'on vidait ses poumons, parlant d’un cri, d’une parole, d’un chant.

Après avoir rassemblé son troupeau en beuglant à pleins poumons à travers un long bouquin de bois blanc, Frik reprit le chemin du village.

Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 1-16

J’ai regroupé mes hommes et nous y sommes allés, laissant derrière nous l’énorme trou de cyclope qu’avait fait l’obus. Nous marchons dans la tranchée Berlin, nous enfonçant toujours plus dans la nuit barbelée. Nous avançons, la tête baissée dans les épaules, et c’est pour nous un terrible effort que d’avoir à monter au feu ainsi, sans crier, sans se donner du courage, sans hurler à pleins poumons, silencieux et discrets.


puamment

Puamment, par la gorge, ils viennent de mentir.

Paul Fort, Maurice Maeterlinck, Lʼarbre des fées, 1942


légalistement

Dérivé de légaliste, avec le suffixe -ment.


épistémologiquement

Dérivé de épistémologique, avec le suffixe -ment.

De manière épistémologique, quand on essaie de considérer l’évolution des concepts d’une science de point de vue historique.


cartographiquement

(Milieu XIXᵉ siècle) — Motdérivé de cartographique, avec le suffixe -ment.

Selon la cartographie ; de manière cartographique.

Peut-être savaient-ils distinguer et comprendre les discordances : mais si ces annotations n'étaient pas réduites cartographiquement à un système, elles nous offrent un pèle-mêle d'incertitudes.

Géographie du Moyen Age, étudiée par Joachim Lelewel, Bruxelles : chez Vᵉ & Jean Pilliet, 1852, p. xxxvii

L'estimation de la valeur du rapport entre les quantités ainsi traduites cartographiquement est plus ou moins précise selon que l'on fait varier la longueur, la surface ou le volume d'un figuré.

Denise Pumain & Michèle Béguin, La représentation des données géographiques: Statistique et cartographie, Armand Colin, 3ᵉ éd., 2010, §. 3-2


prodiguement

(Siècle à préciser)Dérivé de prodigue, avec le suffixe -ment.

La nature prodiguement féconde.


profanement

Le froid petit Racine a beau faire ; cet enfant dénaturé n'empêchera pas, profanement parlant, que son père ne soit un meilleur poëte que David.


à la russe

(Date à préciser)Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de russe, littéralement « à la manière russe », en opposition au service à la française, qui était pratiqué auparavant.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la russe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la russe.wav

À la façon russe ; à la façon des Russes.

Ils s’embrassèrent à la russe, le cœur sur les lèvres, aussi à l’aise que s’ils avaient été seuls au monde.

Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 327

Se dit pour un service en portions individuelles, les plats étant servis l’un après l’autre.

On servait à la russe, en disposant les mets sur un guéridon devant le client avant de les offrir, et non à la française, en laissant le client se servir dans le plat qui lui était présenté, et moins encore à l’anglaise, en servant le client lors de la présentation du plat avec des couverts tenus en pince.

Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 132

Se dit pour des plats, notamment de crustacés ou de poissons, lustrés de gelée, masqués de sauce chaud-froid ou de mayonnaise, accompagnés d’une macédoine de légumes liée à la mayonnaise.

Aspic de Homard à la Russe. — Enrober les escalopes de sauce Mayonnaise liée à la gelée ; les décorer avec truffe, corail, etc., et les disposer, debout, dans un moule à bordure fortement chemisé de gelée blanche ; en les plaçant de façon à ce que le côté décoré apparaisse, après le démoulage de l’aspic.

Auguste Escoffier, guide culinaire, Émile Colin et Cⁱᵉ, 1903, page 532-533


fantasmagoriquement

(Date à préciser)Dérivé de fantasmagorique, avec le suffixe -ment.

À la manière d’une fantasmagorie, de façon fantasmagorique.

Pour Thérèse, le renouvellement était d’autre nature. Elle aussi voyait fantasmagoriquement rajeunir le passé, mais avec la certitude que Philippe était un autre être que Pierre.

J.-H. Rosny aîné, L’Énigme de Givreuse dans la bibliothèque Wikisource , 1917


chorégraphiquement

(Siècle à préciser) Composé de chorégraphique et -ment.


poltronnement

(Siècle à préciser) Composé de poltron, poltronne et -ment.


sacramentalement

(Siècle à préciser)Dérivé de sacramental, avec le suffixe -ment.


m̂

Caractère utilisé en français pour abréger « même » lors d’une prise de notes.


sataniquement

(Siècle à préciser)Dérivé de satanique, avec le suffixe -ment.

un prophète sataniquement inspiré.


photochromatiquement

(Siècle à préciser)Dérivé de photochromatique, avec le suffixe -ment.


quadrangulairement

Dérivé de quadrangulaire, avec le suffixe -ment.

Dʼune façon quadrangulaire, avec quatre angles.

Les chœurs y étaient disposés quadrangulairement.

La Tribune de Saint-Gervais: revue musicologique de la Schola Cantorum, Volume 14, 1908


opérationnellement

Opérationnellement encore peu mis en œuvre, l’article 49 de la loi Essoc autorise sous conditions la mise en œuvre d’une solution à effet équivalent.

François Ploye, « Mécanismes de la procédure à travers un chantier pilote », Qualité construction, numéro 184, janvier-février 2021


calligraphiquement

(Siècle à préciser) Composé de calligraphique et -ment.

Ce n'est pas seulement l'invention de Gutenberg qui entraîna la décadence de l'art d'écrire calligraphiquement.


d’une courte tête

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-d'une courte tête.wav

Il avait battu son rival d’une courte tête.

Pierre Angénieux, Le parc de la Tête d’Or, 1997

Symbole d’une position de plus en plus intenable pour le tempétueux président, la Géorgie, où Joe Biden l’a emporté d’une courte tête, a officiellement certifié vendredi après-midi les résultats de l’élection.

AFP, « L'étau se resserre sur Trump, qui refuse de s'avouer vaincu », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020


pour les couilles du pape

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pour les couilles du pape.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pour les couilles du pape.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pour les couilles du pape.wav

Me r’garde surtout pas en rigolant ou j’t’en mets une sur la tronche, t’imagine pas que j’parle pour les couilles du pape !

Georges Delval, Amères Congo-léances, Dricot, 1997, page 88


à la ville comme à la scène

Composé de à la ville, comme, à et scène.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la ville comme à la scène.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la ville comme à la scène.wav

Qualifie le comportement d'un acteur quand il est similaire entre ses rôles les plus marquants et sa vie privée.

À la ville comme à la scène, ce Fregoli de la chanson ne cesse d'être en représentation. Jamais naturel, toujours à la parade.

Patrice Delbourg, Les funambules de la ritournelle, Écriture, 2013

[…], à l'occasion d'un débat enregistré à son insu entre un enfant de dix ans et lui-même, portant sur les rapports de chacun d'entre eux à la psychanalyse, nous a permis de constater que Bernard Tapie était à la ville comme à la scène.

Jean-Pierre Winter, Les Hommes politiques sur le divan, Calmann-Lévy, 1995

Qualifie la relation de deux acteurs quand elle est similaire entre leurs rôles et leurs vies privées.

John Felipe Kher m'appelait « Lou chérie », comme si nous formions un couple à la ville comme à la scène, uni par un contrat de deux ans. Je ne devais défiler que pour lui, ne représenter que sa griffe.

Eric Paradisi, Un baiser sous X, Fayard, 2010


logistiquement

Motdérivé de logistique, avec le suffixe -ment

En matière de logistique ; d'une manière logistique.

Un stock, même constitué de biens logistiquement homogènes, peut être destiné à satisfaire des besoins de clientèles différentes ou des besoins différents d'une même clientèle.

Yves Pimor & Michel Fender, Logistique et supply chain, Dunod/L'Usine nouvelle, 2013, 6ᵉ éd., p.205

En cas de faille de conception ou d'implémentation, si corriger un logiciel ou carrément le remplacer est relativement facile, en revanche pour le matériel c'est économiquement et logistiquement ingérable.

Eric Filiol & Philippe Richard, Cybercriminalité - Enquête sur les mafias qui envahissent le web, Dunod, 2006


fictionnellement

(XIXᵉ siècle)Dérivé de fictionnel, avec le suffixe -ment.

Là, par ce lien ténu maintenu avec l’expérience unificatrice d’un avant du langage, dans la nostalgie fictionnellement nourrie d'une unité originelle, se trouve le romantisme, certes critique et désabusé, de Musset.

Olivier Bara, La parole trahie dans Poétique de Musset, 2010


antihorairement

Dérivé de antihoraire, avec le suffixe -ment.

Dans le sens antihoraire, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Les tornades et les cyclones tournent antihorairement dans l'hémisphère Nord.


agronomiquement

Motdérivé de agronomique, avec le suffixe -ment

Selon les principes de l'agronomie ; d'une manière agronomique.

Pour décrire agronomiquement la France, il s'offrait d'abord une division des matières très-facile, qui consistait à enregistrer, sous le titre de chacun des départements, tous les chiffres qui lui appartiennent, et à mettre toutes ces statistiques départementales à la suite les unes des autres, dans l'ordre alphabétique; mais, par cette distribution, on n'eût obtenu que des notions locales; la connaissance des faits généraux aurait échappé; […].

Statistique de la France, publiée par le ministre de l'Agriculture et du Commerce, paris : imprimerie royale, 1840, p.XX

[…] et tout agriculteur y est sensible ; son comportement peut apparaître agronomiquement incorrect, en s'éloignant des recommandations de la vulgarisation, mais être pourtant économiquement justifié ; […].

Pierre Milleville, Une agronomie à l’œuvre: Pratiques paysannes dans les campagnes du Sud, Éditions Quae, 2007, page 79


agricolement

Motdérivé de agricole, avec le suffixe -ment

Selon les principes de l'agriculture ; d'une manière agricole.

Cet axiome n'est vrai que pour la quantité du produit ; il est vrai numériquement ou agricolement parlant, si je puis m'exprimer ainsi ; il ne l'est pas dans le sens absolu.

M. Tessier & M. Bosc, Annales de l'agriculture française, 2ᵉ série, tome 38, paris : Mme Huzard, avril 1827, p.151

[…], pour que les idées de civilisation pénètrent, pour que nous puissions fonder quelque chose et nous établir militairement et agricolement, il faut que la paix ait quelque durée.

Léon Blondel, Nouvel aperçu sur l'Algérie: Trois nécessités en Afrique: conserver, pacifier, coloniser, Paris : Delaunay, 1838, page 8

Si nous considérons que en Haïti, il existe 1.407.800 hectares agricolement utiles et 4.668.200 habitants se trouvent dans le secteur rural, nous dirons en termes arithmétiques qu'un hectare sera travaillé par 3,3 habitants qui devront s'alimenter et alimenter le reste de la population nationale.

H. Gonzalez & R. Viaud, La problématique de la production paysanne dans les ilots de développement, Ministère de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural (Haïti), 1978, page 8


forestièrement

Motdérivé de forestier, avec le suffixe -ment.

En ce qui concerne la forêt ou les forestiers ; d'une manière forestière.

Finot dirigea contre l’huile de Macassar cette charmante plaisanterie qui faisait tant rire aux Funambules, quand Pierrot prend un vieux balai de crin dont on ne voit que les trous, y met de l’huile de Macassar, et rend ainsi le balai forestièrement touffu.

Honoré de Balzac, Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, Paris, 1838, vol.2, p.75

Forestièrement parlant, ceci peut servir à expliquer la longue absence de tout progrès dans l’éducation des bois, et tout ensemble le peu d'intérêt qu'on a mis à les relever de cet état d'incurie, pour ainsi dire, systématique, qui les menaçait de ruine.

Notice lue à la Société royale d'horticulture par M. le Vᵗᵉ Héricart de Thury sur les collections d'étude de l'École spéciale pratique de silviculture et arboriculture établie dans le parc de Boulogne par M. le baron de Sahune conservateur des forêts de la Couronne, dans Jardins de France, t.22, livre 128, mai 1838

C'est à partir de cette époque que le pourtour Méditerranéen commença à décliner forestièrement. De magnifiques futaies résineuses existaient, mais progressivement, les troupeaux de caprins et les violents incendies, les décimaient.

Norbert Delaire, Les forêts sont la musique de la terre, Éditions Publibook, 2010, page 97


agrairement

Dérivé de agraire, avec le suffixe -ment.

\a.ɡʁɛʁ.mɑ̃\

\a.ɡʁɛʁ.mɑ̃\

[…] il s'agit de savoir si le principe est d'indiquer toutes ces superficies, ou bien s'il s'agit d'indiquer seulement les superficies exploitées agrairement.

Actes de la Assemblée générale, International Institute of Agriculture, 1928, part.1, page 245

Les établissements gallo-romains qui, agrairement, se sont maintenus ou dont le nom a survécu ont cédé la place aux centre paroissiaux, puis communaux. Ils se sont étoffés : ils ont donné naissance à des villages […].

Annales de l'Académie de Mâcon, 1968, page 63

En ce qui concerne les politiques agraires.

[…] : les conflits fonciers n’ont cessé de se généraliser depuis le renversement de Zaher shah, le coup d'État des communistes, en 1978, et l'occupation russe de 1979 à 1989. Une question revenait constamment, très « agrairement correcte » : n'était-ce pas l'échec de la réforme agraire, et le vide politique crée par la destruction des autorités traditionnelles, qui avaient fait chavirer le pays dans une crise dont il n'est toujours pas sorti, trente ans plus tard?

Fariba Adelkhah, Remerciements, dans la Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, nᵒ 133, juin 2013

La prise d'Alger par les Français les poussa tout naturellement à occuper la Mitidja, militairement d'abord, agrairement ensuite.

Marc Côte, L'exploitation de la Mitidja, vitrine de l'entreprise coloniale ?, dans Histoire de l'Algérie à la période coloniale, 1830-1962, Paris & Alger : Ed. La Découverte & Ed Barzakh, 2012


à muche-pot

Du verbe musser, lui-même de l'ancien français mucier ; le son ch (ʃ) est régional de la Normandie ou de la Picardie.

J'ai été voir à muche-pot la deuxième représentation du Mariage. Et voici mes observations.

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, cité dans : Janette C. Gatty, Beaumarchais sous la Révolution: l'affaire des fusils de Hollande, Leiden : E.-J. Brill, 1976, p.210

Enfin les droits réunis ont aussi frappé d'un dernier coup l'exercice de cette vertu de l'homme primitif; car l'espoir de vendre au voyageur un peu de vin à muche-pot, ne lui assure plus une collation qui l'accompagnoit.

Lady Sydney Morgan, La France en 1816, Paris & Londres : Treuttel & Wûrtz, 1817, livre 1, page 90


à musse-pot

Du verbe musser, lui-même de l'ancien français mucier.

Et puis, peu auparavant, avant mon châtiment, c'est-à-dire ma castration, j'avais fait comme si de rien n'était un jour que je vins à musse-pot te trouver dans cet Argenteuil de malheur où j'entrais comme dans un moulin.

Roland Oberson, Abélard, mon frère: Essai d'interprétation, L'Âge d'Homme, 2001, page 294

En même temps, lui revient comme un refrain la courte «mésaventure» qu'elle connut avec Hector ce même soir. « En un mot, nous sommes toutes des garces », souffre-t-elle. « À musse-pot ! Comme dirait ma patoisante aïeule normande ».

Jacques Arena, Taxi pour Delt, Lulu.com, 2011, page 140


en monnaie de singe

\ɑ̃ mɔ.nɛ d‿sɛ̃ʒ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-en monnaie de singe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en monnaie de singe.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en monnaie de singe.wav

Avec quelque chose qui n’a en réalité pas de valeur.

Mali : La France payée en monnaie de singe.


Composé de à la, rouler, couilles et laitue.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à la roule-moi les couilles dans la laitue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la roule-moi les couilles dans la laitue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à la roule-moi les couilles dans la laitue.wav

Peu intéressant, sans valeur, voire stupide, idiot.

Plus tard en thérapie de groupe — parce qu’il était passé par un de ces putain de groupes de parole à la roule-moi les couilles dans la laitue

Virginie Despentes, Vernon Subutex 1, Grasset, 2015, page 283, ISBN 978-2246713517

Tu nous les brises avec tes topics à la roule-moi les couilles dans la laitue.— (Cisla sur jeuxvideo.com (forum) → lire en ligne)


à toute bringue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à toute bringue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à toute bringue.wav

Très rapidement, à toute vitesse, sans délai.

Un coup de poignet et vroum, l’auto déboulait à toute bringue. Ils longeaient les grandes avenues, prenaient les virages serrés, allaient à la plage et s’allongeaient près des femmes parfumées aux longues jambes qui s’entrouvraient […].

Juan Manuel Florensa, Sicaire, Calmann-Lévy, 2006, §.1

C’est grâce à elle qu’en ce moment je t’écris. Et voilà que le film de ma vie repasse dans ma tête à toute bringue.

Raymond Lebrun, Renaissance d’un homme, page 299


humiliamment

Dérivé de humiliant, avec le suffixe -ment.


gutturalement

Dérivé de guttural, avec le suffixe -ment.


comme qui rigole

→ voir comme, qui et rigoler, acte facile.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme qui rigole.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme qui rigole.wav

La configuration des touches de ce clavier peut être modifiée comme qui rigole.

Mickaël Bazoge, « Le clavier Nemeio compte 81 touches à personnaliser », MacGeneration, 4 janvier 2019


aux petits oignons

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aux petits oignons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aux petits oignons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aux petits oignons.wav

Les bébés aussi sont traités aux petits oignons : jamais de petits pots, que du frais.

Mei-Ling Hopgood, Comment les Eskimos gardent les bébés au chaud et autres aventures éducatives du monde entier, 2013

- Tout est arrangé. Aux petits oignons. Une idée de Giorgio. On t'en parlera demain soir, quand tu auras rencontré Hoff.

Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022


à l’aise, Blaise

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’aise, Blaise.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’aise, Blaise.wav

Je râlerais bien sûr, c’est insupportable, c’est sans intérêt, c’est limite humiliant, mais je n’en ferais qu’une bouchée, à l’aise, Blaise.

Dorothée Werner, À la santé du feu, 2013


comme Blaise sur la falaise

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme Blaise sur la falaise.wav

Au début, tout avait roulé comme Blaise sur la falaise : le colporteur s’était montré réglo avec le commerçant foyalais.

Raphaël Confiant, Citoyens au-dessus de tout soupçon, Gallimard, « Folio policier », 1984, p. 29


tortionnairement

Dérivé de tortionnaire, avec le suffixe -ment

Tous les juges d'une voix unanime déclarèrent la famille [de Calas] innocente, tortionnairement et abusivement jugée par le parlement de Toulouse.


tiercement

Premièrement, j'aime fort à ne rien faire ; secondement, je n'ai que faire de me travailler […] ; et tiercement, c'est une affaire où l'auteur ne peut gratifier personne.


dans les clous

Faisant référence aux anciens passages pour piétons, les passages cloutés, délimités par deux rangées de gros clous métalliques bombés.

ɛt̪χ d̪ɑ̃ l̪e kl̪u

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--être dans les clous.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-être dans les clous.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans les clous.wav

Je rapproche ce fait de ce motard casqué qui m’a craché au visage tandis que je traversais sagement dans les clous.

En respectant les règles ; dans une situation conforme à ce qui est prévu ou attendu, à ce qui est admis.

Défaites ce week-end à Bobigny lors de la 10e journée du Top 10, les joueuses du Saint-Orens Rugby Féminin remplissent tout de même leurs objectifs de mi-saison. […]. Le bilan prévisionnel est dans les clous « mais on ne va pas parler du financier », lance Valérie Bouillon, la dirigeante de l’équipe.

Alice Bru, Les filles de Saint-Orens sont dans les clous, dans LADEPECHE.fr du 13 janvier 2011

Il fallait sans arrêt « être dans les clous », par rapport à quoi je ne l’ai jamais vraiment su, il n’y a certainement aucun secteur de l’activité humaine qui dégage un ennui aussi total que le droit.

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 147.

C’est un homme d’affaires comme les autres qui paie ses impôts et fait tout dans les clous.

Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017


badinement

Pégase s'agenouillait badinement, quand Voiture le montait.


vitreusement

Dérivé de vitreux, avec le suffixe -ment.

Le soufre est vitreusement électrisé lorsqu’on le frotte avec tout métal, excepté le plomb, et résineusement avec le plomb et toute autre espèce de frottoir. Les corps résineux, frottés entre eux, acquièrent alternativement l’électricité vitrée et l’électricité résineuse ; mais, étant frottés contre tout autre corps, ils deviennent résineusement électriques.

Andrew Ure, Dictionnaire de chimie : sur le plan de celui de Nicholson, traduit de l’anglais sur l’édition de 1821, par Jⁿ Riffault, Paris : Leblanc, 1823, vol.3, p.52

on appelait électricité vitrée ce qui est de nos jours l’électricité statique


voirement

Motdérivé de voire (« vrai »), avec le suffixe -ment.

je le dis voirement.


vinciblement

Dérivé de vincible, avec le suffixe -ment.

Ce n'est pas assez de connaître Dieu, ou de l'ignorer vinciblement.

ANT. ARNAULD, 5e dénonciation, IV, Oeuvres Lausanne, 1780


théologalement

(Date à préciser)Dérivé de théologal, avec le suffixe -ment.

Avec la majesté prétentieuse qu'affectent quelques théologaux.

"Lors, quand me vit, il m'invita à boire avec lui courtoisement, ce que je fis volontiers, et chopinâmes théologalement."

Rabelais, Pantagruel, 1532. Chapitre 30.

Elle n'avait d'autre beauté que celle-ci, improprement nommée la beauté du diable, et qui consiste dans une grosse fraîcheur de jeunesse que, théologalement parlant, le diable ne saurait avoir, à moins qu'il ne faille expliquer cette expression par la constante envie qu'il a de se rafraîchir.


dans la gueule du loup

(Siècle à préciser)Composé de dans, la, gueule, du et loup.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans la gueule du loup.wav

S’utilise généralement avec les verbes suivants : envoyer, mettre, abandonner… (quelqu’un) dans la gueule du loup ou encore, se mettre, se jeter… dans la gueule du loup.

Elle éloigne son fils et envoie Ciro dans la gueule du loup…

Aude Carasco, L’impitoyable univers de la mafia napolitaine, Journal La Croix, page 23, 17-18 janvier 2015


à Pâques ou à la Trinité

De la chanson Marlbrough s'en va-t-en guerre. → voir Pâques et Trinité

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à Pâques ou à la Trinité.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à Pâques ou à la Trinité.wav

— Monsieur le contrôleur, j’ai le numéro 364.998… Puis-je espérer prendre bientôt l’omnibus ?
À quoi le contrôleur répondit :
— Eh bien ! mon petit père, vous pouvez espérer le prendre à Pâques ou à la Trinité…

Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – En attendant l’omnibus, 1896, réédition Arcadia, 2002, page 16

Tu reviendras 'à Pâques
 Ou à la Trinité
 Ou ne reviendras pas
 Et moi je t'attendrai

Robert Charlebois, chanson Avril sur Mars, album Charlebois, Volume Un, Deux, Trois, 1987


à la masse

→ voir masse, au sens électronique du terme, désignant un composant privé d’effet car électriquement neutralisé.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la masse.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la masse.wav

Au bout de quelques mois, je me suis aperçu que je n’avais à peu près rien à faire de mes journées, sinon aider les designers à la masse qui n’étaient pas foutus de télécharger un fichier ou de trouver une adresse mail dans le répertoire.

David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5

– C’est quoi ?
– Des mômes qui jouent avec des frondes. Ils sont complètement à la masse. Ils se canardent avec des billes en acier.

Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018


à la rame

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la rame.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la rame.wav

Rollins à la rame, dans un océan de tempos changeants, avec comme cadre à son improvisation des harmonies pas du tout contiguës, ou bien trop lentes ou bien trop rapides.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 167


betôt

Ton père est encore sans ouvrage... Il compte se remettre à travailler betôt.

Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945, II, 1


aumant

Son goût est singulier puisqu’elle me préfere
A l’Aumant qu'on lui donne, & qui devroit lui plaire

Philippe Destouches, La force du naturel, publiée dans Œuvres complètes, 1752


là contre

Moindre assurément qu’Erik Satie, qui peut aller là contre ?

Marcel Proust, Les Plaisirs et les Jours, Calmann-Lévy, 1896, page 99

Chacun avait l'assurance que Foulques ne ferait plus un pas qui le pût éloigner de ce dépôt, et qu'il se coucherait, s'endormirait et ronflerait là contre.

René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 145

Aucune illusion ne tient là contre.

Georges Bernanos, Sous le soleil de Satan, Plon, 1926, page 223

Mes nerfs prenaient le dessus et, tout en marchant, je me sentais des tremblements secs et violents. Je me raidissais là contre.

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 221

J’essaye d'aller là contre, pour que la psychanalyse ne soit pas une religion, comme elle y tend, irrésistiblement, dès lors qu’on s’imagine que l’interprétation n’opère que du sens.

Jacques Lacan, lettre de dissolution du 18 mars 1980


cochonnément

De cochon, dans le sens d'individu malpropre ou obscène.

À la manière d'un cochon ; en faisant des cochonneries.

On venait de manger un morceau ensemble, en bonne amitié, sans flafla, parce qu’on avait de l’estime les uns pour les autres et qu’on désirait célébrer entre soi une fête de famille. Tout se passait très gentiment, on était gai, il ne fallait pas maintenant se cocarder cochonnément, si l’on voulait respecter les dames.

Émile Zola, L’Assommoir, chapitre III, 1877, Charpentier, 1879, p.111

Mais le crois-tu rapiat au point de vivre si cochonnément et misérablement?

Titus Maccius Plautus, La farce de la marmite, éd. L. Vanier, 1909, p.78

Pour conquérir tant de gloire, vous n'avez pas eu besoin de faire le daim, à la façon du jeune Lubersac, ni, comme ce fils des preux, d'insulter cochonnément un mineur qu'il sait incapable d'aller sur le terrain.

Laurent Tailhade, Lettres familières, La Raison, 1904, p.9


en tête à tête

Variante orthographique de en tête-à-tête.

Je crus ce que lady Grosvenor me disait, et je la laissai en tête à tête avec Son Altesse ; mais je ne pus m'empêcher de trouver cette conduite un peu extraordinaire.

« Procès de Lord Grosvenor », dans Causes célèbres étrangères publiées en France pour la première fois, tome 1, Paris : chez C. L. F. Panckouk, 1827, p. 272

Le surveillant de prison qui passe son existence en tête à tête avec des êtres humains et qui, à proprement parler, est un gardien d’hommes doit tendre à devenir anthropologiste.

Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, pages i-xii

La glace lui renvoya la tête d’un homme qui vient de passer un quart d’heure en tête à tête avec Jack La Motta pour lui annoncer qu’il compte baiser sa femme.

Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 76


en face-à-face

Variante orthographique de en face à face.

J’appelle entretien en face-à-face un entretien à deux interlocuteurs. Il se distingue de la prise de parole devant un auditoire […] par le fait que vous vous trouvez (théoriquement) sur un pied d’égalité avec votre interlocuteur.

Jean-Christophe Saladin, Mieux parler en public, Vuibert, Paris, 2004

Il s’agit d’une épreuve de force personnelle entre Sharon et Nétanyahou et, à la fin du mois, nous assisterons à un combat en face-à-face entre les deux […].


lapidairement

Dérivé de lapidaire, avec le suffixe -ment.

"Faire un "trou" est plus facile que rajouter une verge", résume lapidairement un chirurgien français.

Ces hommes et ces femmes sans sexe déterminé, nouvelObs.fr, 30 juin 2013


déterministiquement

Dérivé de déterministique avec le suffixe -ment.

On étudie l’évolution stochastique d’un système multivarié et déterministiquement multistable soumis à un bruit dichotomique markovien additif.


vélocement

(Siècle à préciser)Dérivé de véloce, avec le suffixe -ment.


persuasivement

(Siècle à préciser)Dérivé de persuasive, avec le suffixe -ment.

Mais aucun spectacle d’effort ne saurait être plus stupéfiant que celui offert par la mère Cloutet, poussant, dans la côte de Ménilmontant, une voiture chargée de cinquante kilos de cerises. « À la douce, cerises, à la douce ! » Une femme guère plus grande, ni large que la Souris, une arête de dos toute pointue et une voix si sympathique « de bonne misère », demandant seulement à rendre service et à manger. Je m’étonnais que les gens ne fussent pas crochetés par cette voix, si persuasivement chantante sous l’écrasement ; je m’étonnais que toute la rue ne s’approchât pas…

Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908


perdurablement

(Siècle à préciser)Dérivé de perdurable, avec le suffixe -ment.

D'une manière perdurable ; de façon à perdurer.

De même que l'amour s'accorde avec la bonté divine pour aimer perdurablement les saints glorieux, ainsi il s'accorde avec la justice divine pour ne pas aimer perdurablement les pécheurs de l'enfer, r, ce qui ne serait pas le cas, si ces derniers n'était pas punis perdurablement par la justice.

Raimondo Lullo, Le livre du gentil et des trois sages, Combas : Éditions de l’Éclat, 1992, page 111


péripatétiquement

Dérivé de péripatétique, avec le suffixe -ment.

Ainsi, péripatétiquement parlant, cela composerait neuf âmes.


à contre-gré

Il savait bien que « me fournir, même à contre gré, l'occasion de triompher d'elle par les menaces et par les coups si les caresses étaient impuissantes » était une proposition ridicule. Sadisme autorisé ? Imploration masochiste? Que non.

R. Oberson, Abélard, mon frère : Essai d'interprétation, 2001


en nombre

Les responsables politiques et écologistes étaient présents en nombre dans cette manifestation qui s’est tenue à une semaine de l’échéance électorale européenne.

Rémi Barroux, « Bayer au cimetière, Monsanto au cachot » : en France et dans le monde, des manifestants en colère contre le géant de l’agrochimie, Le Monde. Mis en ligne le 18 mai 2019

Ses amis sont venus en nombre à son mariage.


astrologiquement

Dérivé de astrologique, avec le suffixe -ment.


assertivement

Composé de assertif, assertive et -ment.

Avec assertion, d'une manière assertive.

Parler assertivement.


autoptiquement

Dérivé de autoptique, avec le suffixe -ment.

D'une façon autoptique, par la seule inspection.

Si nous traitons la question de la symétrie pentagonale à un point de vue exclusivement pratique et expérimental, sur un planisphère disposé comme le nôtre, on verra d'un seul coup d'oeil, autoptiquement, si les émanations volcaniques sont ou ne sont point disposées suivant de grands cercles de la sphère.


mais pas que

(Années 2010)Composé de mais, pas et que. Raccourci elliptique pour mais pas que ça, il n’y a pas que cela, ce n’est pas que cela, etc.

L’Académie française considère cette forme incorrecte préférant « mais pas seulement ».

Devant eux, c’était la mer, mais pas que.

Sandrine Collette, Juste après la vague, Denoël, 2018

Promis juré, les frites McDo sont faites avec des pommes de terre (mais pas que)

Sahra, passionnée de coiffure mais pas que…

Fiat 500 X : une jolie petite bouille, mais pas que…

Les bateaux, mais pas que !

Le miel un atout dans son assiette… mais pas que !

La fleur d’hibiscus, désaltérante, mais pas que...

Un peu de pain et de chaleur, mais pas que aux Restos du Cœur de Roncq

Pour Mié Kohiyama, il y aurait un travail de prévention à fournir auprès des parents et des professeurs, mais pas que.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 juin 2023, page 7

François Hollande : « renforcer la mixité sociale » par le logement, mais pas que…

Nathalie Miravette a intitulé son spectacle « Cucul mais pas que… » pour ça, on peut lui faire confiance.


aucunefois

(Date à préciser)Composé de aucun et de fois.


jusqu’à ce que mort s’en suive

Déformation de jusqu’à ce que mort s’ensuive, la locution vient originairement de ensuivre, et non de suivre.

Jusqu’à ce que le supplice qu’on fait subir provoque la mort du supplicié.

Le shérif, fut le premier à se remettre de la secousse , se rappellent que la loi dit : «jusqu’à ce que mort s’en suive,» et que sa responsabilité était engagée pour l’entier accomplissement de la sentence.

Les rigueurs de Dame justice, dans l’Album de la Minerve, Montréal , 1ᵉʳ mars 1872, vol.1, nᵒ 3 p.139

Alors tous ses concitoyens le lapideront jusqu’à ce que mort s’en suive. Tu feras disparaître le mal du milieu de toi, tout Israël l’entendra dire et craindra.

Laurent Amichel, Écoute, Ismaël : Essai théologique, Éditions Edilivre, 2013, chap.9

[…] un arrêt de la cour des Monnaies condamna le crocheteur Gaspard Jacquet à se rendre nu en chemise devant le péristyle du palais et la principale porte de l’Hôtel-de-Ville, pour y faire amende honorable ; puis à être appliqué à la question ordinaire et extraordinaire, enfin à être étranglé jusqu’à ce que mort s’en suivît, et pendu à une potence dressée sur la place des Terreaux.

J. B. Monfalcon, Histoire de la Ville de Lyon depuis son origine jusqu’en 1846, Lyon : Guilbert et Dorier & Paris : Dumoulin, 1847, page 820


roturièrement

Dérivé de roturier, avec le suffixe -ment.

Á la manière des roturiers, de manière roturière.

Il sʼagissait de mettre le prince et le marchand, roturièrement dénommé Rogojine, lʼun tout âme et lʼautre tout chair, en face de femmes dignes dʼeux.

Pierre Pascal, Dostoïevski, lʼhomme et lʼœuvre, 1970


cellulosiquement

Dérivé de cellulosique, avec le suffixe -ment.

Le sucre de canne seul fermente cellulosiquement.


et tout le reste

Composé de "et", "tout", "le" et "reste".

L’intégralité de ce qui n’a pas encore été mentionné.

La vie, l'univers et tout le reste... chacun d'entre nous s'est probablement déjà souvent posé la question de savoir ce que tout cela veut dire au juste. En quel lieu nous trouvons-nous ?

Markus Gabriel, Pourquoi le monde n'existe pas, traduit de l'allemand par Georges Sturm, éd. J.-C. Lattès, 2014


critiquement

Dérivé de critique, avec le suffixe -ment.

D'une façon critique ; relativement à la critique.

En vain donc ces dangereux interprètes nous crient que le gros des Pères n'a jamais examiné critiquement, le vrai ou le faux des explications littérales de la Bible ; qu'aussi la Tradition varie fort sur cela ; […].

Père Ignace de Laubrussel, Traité des Abus de la Critique en Matière de Religion, Paris : Grégoire du Puis, 1711, vol.2, page 135

Pour la reconnaissance de ce nouveau sujet a été développé l'hypothèse de réorganisation des sens sociaux et l'élargissement de sa capacité de penser critiquement la réalité.

Adja Ferreira de Andrade & al., La re-signification du rôle des moyens et des technologies comme forme d'émancipation du sujet, dans La Pensée critique en éducation, Université Santiago de Compostelle, 2004, page 71

C'est sans doute pourquoi il a suscité tant d'enthousiasmes et attiré tant de critiques. On ne saurait ici pas même citer toutes les thématiques qu'il a traitées, ni les auteurs avec lesquels il a critiquement dialogué.

Robert Maggiori, René Girard, pensées dernières, dans Libération, nᵒ 10720, du 6 novembre 2015, p.27


s. d.

Table des abréviations
[…]
s. d. sans date
s. l. sans lieu
s. l. n. d. sans lieu ni date


s.d.

Lors de la réalisation de la bibliographie, certains éléments peuvent manquer ; les plus courants sont le lieu de publication et la date de publication. Dans ces cas, mieux vaut le signaler que de faire semblant de rien, on pourrait penser qu’il s’agit d’un oubli : sans date = s.d. ; sans lieu de publication = s.l.

Maria Antonia Bertrand Baschwitz, Jean-Marie De Ketele, Éliane Godelet, Anne Spoiden, Comment me documenter ?, Éditions De Boeck Université, Bruxelles, 2010, 2ᵉ édition actualisée

ABRÉVIATIONS
[…]
s. siècle
s.d. sans date
s.i. sans nom d’imprimeur
[…]

Jesús Martínez de Bujanda (directeur), Index des livres interdits, tome III : Index de Venise, 1549, Venise et Milan, 1554, Centre d’études de la Renaissance, Éditions de l’Université de Sherbrooke, Librairie Droz, 1987


subliminalement

De subliminal et du suffixe adverbial -ment. subliminal

Je répétai encore plus doucement, subliminalement presque : « Tout va bien… »

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 28.


granitiquement

Dérivé de granitique, avec le suffixe -ment.

De façon granitique ; à la manière du granit.

[…] ; et il sera permis d‘appliquer ce principe aux emboîtements analogues de tous les autres minerais, en sorte que rien n‘empêchera de dire qu‘une galène , une pyrite et une blende accouplées granitiquement, sont aussi bien associées entre elles que les éléments des granits proprement dits.

Joseph Fournet, Du caractère d'association en minéralogie et en géologie, dans les Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, Lyon : chez Barret & chez Savy & Paris :Veuve Bouchard-Huzard , 1844, vol.7, page 336

Fût-elle moins granitiquement têtue que les Armoricains, une race, quelle qu'elle soit, reste longtemps fidèle aux dieux de son enfance.

Onésime Reclus, La France et ses colonies: En France, Librairie Hachette, 1887, p.196

Cet immense déblaiement de faux mythes aura été, lui aussi, une purification, un tri, dont le mythe de l'Androgyne émerge granitiquement dans sa grandeur séculaire […].

Suzanne Lilar, Le couple, Grasst, 1963, rééd.1991


dº

Cette orthographe avec º n’est pas recommandée par Unicode


ni vu ni connu j’t’embrouille

Composé de ni vu ni connu et de embrouiller.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la ni vu ni connu j’t’embrouille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ni vu ni connu j’t’embrouille.wav

JULIETTE – C’est pas les morts qui vous font cocus. Ils en seraient bien empêchés, les pauvres : c’est les vivants. Et les morts, ils n’ont rien à voir avec les histoires des vivants.
LE VALET DE CHAMBRE – Tiens ! ça serait trop commode. Tu fais un cocu et, hop ! ni vu ni connu, j’t’embrouille. Il suffit d’être mort.

Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937

Mais maintenant qu’il n’y a plus à se battre que contre des tisserands qui réclament le droit de manger de la viande une fois par semaine, ni vu ni connu, je t’embrouille, ils vont rêver à Austerlitz dans les bois plutôt que de chanter « Vive Louis-Philippe » sur le dos des ouvriers.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 19


subordinément

Nous n'avancions notre travail du côté qui la regardait que subordinément au progrès que nous faisions des deux autres.


ad intra

Considéré de l’intérieur ; opération d'un sujet qui ne se finit pas par une extériorisation.

Chacun de ces verbes exprime une force qui peut être considérée comme s'exerçant ad intra ou ad extra.

Jacques-Paul Migne, théologique: ou, Serie de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse..., 1856


mitiorem

Du latin mitior (« plus doux, plus favorable »).

Il passe in mitiorem, (sous-entendu sententiam, « sentence ») c'est-à-dire avec le jugement le plus doux possible étant donnée la loi.

Appliquer la règle du bénéfice in mitiorem, s’est dit de l’avantage à être condamné par un tribunal, selon la loi, alors que la vindicte populaire aurait été plus sévère.


minoribus

La clause où le pape, parlant de soi quand il était cardinal et évêque, dit qu'il était alors in minoribus ; ce qui est une expression qui rend la bulle nulle.

Parmi les moindres, dans les rangs inférieurs.

Tel fut Bellisle, tant qu'il demeura in minoribus ; sans se démentir en rien de ce caractère, il se déploya davantage à mesure que la fortune l'éleva.


invita Minerva

Malgré soi, contre ses dispositions naturelles.

De là ressort mieux ce qu’est ce convenable, puisque rien n'est convenable, dit-on, invita Minerva, contre le gré de Minerve, c’est-à-dire en contradiction et opposition avec la nature.

Jean Lecointe, L’idéal et la différence : la perception de la personnalité, 1993

Quand même invita Minerva
Je rime
Va ma plume ô ma plume va
Et trime
Ô ma Sergent-Major.

Robert Vitton, Les Eaux de Castalie, 2007


mornement

Elle nous regarde mornement brigander sans vergogne sa félicité.

Frédéric Dard, Du champagne pour tout le monde, Fleuve noir, Paris, 1981


qqf

Abréviation remplaçant l’adverbe quelquefois.

Capacité […] CompAc : « Néol. S’emploie qqf aujourd’hui pour Une personne capable : Appeler toutes les —s ; — électorale. »

René Journet, Jacques Petit, Guy Robert, Mots et dictionnaires (1798–1878), tome II (Cancre – Dévouement), Annales littéraires de l’Université de Besançon, vol. 92, Paris, 1968


eidétiquement

Dérivé de eidétique, avec le suffixe -ment.


comme c’est pas permis

→ voir comme, pas et permis, pour indiquer humoristiquement qu’une telle quantité est outrageante et pourrait donc tomber sous le coup d’une loi.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme c’est pas permis.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme c’est pas permis.wav

Et donc je suis arrivée en CE1 et j’ai pas eu de bol parce que l’institutrice était enceinte et c’était une grosse salope mauvaise comme c’est pas permis.

Bernard Lahire, Portraits sociologiques : Dispositions et variations individuelles, Armand Colin, 2005, ISBN 978-2200343309


dans ses rêves les plus fous

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans ses rêves les plus fous.wav

Dans ses plus grandes espérances, dans ses plus désirables attentes.

Même dans ses rêves les plus fous, Paul ne lui courait pas après.

Nina Tarso, Ca devait être un beau mariage, 2014


qqf.

g. R. obtusifolia Desv. Fol. vert mat, simplement dentées, oval.-arrondies, presque obtuses, qqf. aiguës, velues des deux côtés ou seulement en dessous ; fl. blanche, styles qqf. agglutinés ; fruit ovale-arrondi. AC — Jeunes pousses qqf. rougeâtres.

James Lloyd, Flore de l’Ouest de la France, J.-B. Baillière & Fils, Libraires, paris, 1886, 4ᵉ édition

Driller : Soumettre qqn (qqf. un animal) à des exercices répétitifs destinés à développer des automatismes.

Michel Francard, Geneviève Geron, Régine Wilmet et Aude Wirth, Dictionnaire des belgicismes, De Boeck, édition de 2010, page 144.


dynamométriquement

Dérivé de dynamométrique, avec le suffixe -ment.

Suivant la dynamométrie, d'après le dynamomètre.

Des forces mesurables dynamométriquement.


présumablement

La troisième question qui s’offre à nous maintenant concerne donc comme le noyau et l’essence de la métaphysique, c’est-à-dire l’application de la raison à elle-même, et, puisqu’elle couve ses propres notions, la connaissance des objets qui en résulte présumablement, sans avoir besoin pour cela de l’intervention de l’expérience, et sans qu’on puisse en général y parvenir par ce moyen.

Emmanuel Kant, trad. Claude Joseph Tissot, Prolégomènes à toute métaphysique future qui aura le droit de se présenter comme science, Paris, Librairie philosophique de Ladrange, 1865


au chiqué

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…

Cette simplicité organique n’a rien à voir avec la simplicité « au chiqué » de tel monarque scandinave qui daigne sortir à pied dans les rues ou d’un Hitler faisant claironner par ses propagandistes qu’il ne fume pas et ne boit pas de vin.

Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre VIII, Ernest Flammarion, Paris, 1935, page 313


en boucle

Les talons, la télé, la radio, les amis, les amants : tout ce qui fait du bruit a été proscrit. Cette phrase qui tourne en boucle dans sa tête depuis si longtemps.

Tiphaine Touzeil, La vie, en vrac, Lulu.com, 2009, page 71

Quelques vaccinodromes soigneusement sélectionnés et pris d'assaut pendant les quelques jours qui suivront la médiatisation de ces images inquiétantes seront montrés en boucle à la télévision.

Dominique Dupagne, La revanche du rameur, Éditions Michel Lafon, 2012, chap. 2

— C'est du pornolettrisme en fait ce truc, tu ne veux pas répéter ce passage en boucle pour voir ce que ça donne ?

Antoine Boute, Inspectant, reculer, OnLit éditions, 2016, page 73

Il n'y a pas de il faut qui tienne. En bas le téléphone continue de seriner en boucle la chanson préférée d'Aphrodite. La reprend encore et encore.

Laura Gustafsson, Conte de putes: roman, traduit du finnois par Claire Saint-Germain, Grasset, 2014, page 14

Nadia commença d’abord à entendre, en boucle, un son qui disait : « Bienvenue aux nouveaux venus ! Bienvenue aux nouveaux venus !... », entrecoupé de messages incompréhensibles.

Pierre Hainzelin, Bienvenue au Purgatoire, Éditions Edilivre, 2014, page 12

Les images de l’agression, captées par la vidéosurveillance du café devant lequel elle s’est déroulée, avaient tourné en boucle au cœur de l’été.

Henri Seckel, Au procès de l’homme qui avait giflé Marie Laguerre : « Vous voulez me faire passer pour je sais pas quoi ! », Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2018

Labourdin avait impérativement besoin d’une relance, faut de quoi son esprit se mettrait à tourner en boucle, ça pouvait durer des heures.

Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 538

D'une manière itérative ; par itérations.

Les instructions de ce genre sont appelées des boucles, parce que le flot d'exécution est renvoyé en boucle sur le début du bloc.

John R. Hubbard, Programmer en Java, traduit de l'américain par Patrick Fabre, Ediscience, 2002, page 58


illec

Du latin illuc (« là-bas ») ou illo loco (« en ce lieu »).

Notez qu'illec avec deux autres femmes
De son bourgeois l'épouse était aussi.


provisionnellement

Dérivé de provisionnel, avec le suffixe -ment.

Les citoyens de la campagne avaient le temps, entre les deux élections, de s'informer du mérite du candidat provisionnellement nommé, afin de ne donner leur voix qu'avec connaissance de cause.


gustativement

Dérivé de « gustative » avec le suffixe « -ment ».

En ce qui concerne le goût d’une chose ; du point de vue du goût.

Il évoque pour moi irrésistiblement celui de la cancoillotte. Quelque chimiste de l'époque avait concocté une concoction pseudo-alimentaire, à base de pétrole peut-être, et qui était supposée imiter, superficiellement tout autant que gustativement, ce charmant produit de la fromagerie franc-comtoise « à pâte molle et fermentée. »

Jacques Roubaud, La Bibliothèque de Warburg, version mixte, Paris : Le Seuil, 2002, chapitre 56 : Tout simplement, tout stupidement, un ersatz de Projet

Et s’il reconnaît un côté « amusant » au citron caviar, dont les perles éclatent en bouche, « gustativement, il est décevant », contrairement au yuzu, très apprécié des cuisiniers.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, pages 32-33


en chœur

Il s’est créé alors une sorte de cortège dont la tête, qui remontait vers l’arc de triomphe restait dans une ambiance bon enfant, chantant en chœur La Marseillaise, comme un soir de victoire lors d’une Coupe du Monde de football.

Aline Leclerc, « Gilets jaunes » : et les Champs-Elysées se couvrirent de gaz lacrymogènes…, Le Monde. Mis en ligne le 24 novembre 2018

Les conducteurs se regardèrent, sceptiques, puis, la surprise passée, ils s’esclaffèrent en chœur.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


grisement

(Adverbe)Composé de gris, grise et -ment.

(Nom)Dérivé de griser, avec le suffixe -ment.

La vue de son visage maussade et mécontent où s'étalait grisement un intellectualisme israélite pénible et compliqué, suffisait, même en plein élan d'inspiration, à lui cailler le sang, à lui geler le cœur, à éteindre l'étincelle qui allait enflammer.

Thomas Wolfe, Le Temps et le fleuve, 1984

Exauce mon souhait, toi qui sais
Que ma pauvre existence se meurt,
Au milieu d'un monde décalé,
Grisement dessiné par le malheur.


prouvablement

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


citoyennement

Composé de citoyen, avec le suffixe -ment.

De façon citoyenne, à la manière d'un citoyen.


emblématiquement

Dérivé de emblématique, avec le suffixe -ment.


méthodologiquement

(Date à préciser) De méthodologique, avec le suffixe -ment.

Faisant allusion à une étude du ministère de l’Éducation qui ne concluait pas au sous-financement des universités, il a rappelé qu’inclure les fonds de recherche dans le budget dont disposent les universités est « méthodologiquement inacceptable ».

L’UQAM pourrait replonger dans une crise financière, Le Devoir.com, 14 décembre 2012


syndicalement

Dérivé de syndical, avec le suffixe -ment.

De manière syndicale ; par le syndicalisme ; par la voie syndicale.

Ainsi, on articula un dispositif organisationnel pour essayer d'intégrer syndicalement les immigrés dans le contexte d'un discours syndical qui rejetait l'arrivée massive et incontrôlée d'une nouvelle main-d’œuvre venue de l'extérieur.

José Babiano, « Les travailleurs italiens, espagnols et portugais et le syndicalisme français, notamment la CGT », dans Italiens, Espagnols et Portugais en France au XXᵉ siècle, regards croisés, sous la direction de Natacha Lillo, Éditions Publibook Université, 2009, p. 94


immémorablement

Dérivé de immémorable, avec le suffixe -ment.


innocentemente

(Siècle à préciser) De l’italien innocentemente.

Innocemment, indique un mouvement modéré et un caractère simple et sans ornements.


cacophoniquement

Dérivé de cacophonique, avec le suffixe -ment.


par la force des choses

Inévitablement, résultant de la situation initiale.

Pontagnac. — Oh ! bien ! vous savez ce que c’est !… un beau jour, on se rencontre chez le Maire,… on ne sait comment, par la force des choses… Il vous fait des questions… on répond "oui" comme ça, parce qu’il y a du monde, puis, quand tout le monde est parti, on s’aperçoit qu’on est marié. C’est pour la vie.

Et cela ne lui semblait plus un miracle, mais un événement naturel qui devait se produire par la force des choses.

Maurice Leblanc, Herlock Sholmès arrive trop tard dans Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, Pierre Lafitte et Cie, 1907, page 287

Aksel Airo, devenu quartier-maître général par la force des choses, entra dans l’hôtel Seurahuone...

Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024


macroscopiquement

Dérivé de macroscopique, avec le suffixe -ment.

La triplite a été décelée dans les pegmatites et filons de quartz stannifères des régions de Kaïlo et de Kisanda. Macroscopiquement, la triplite de couleur rose (Kaïlo) à brun clair (Kisanda) possède des clivages nets.

L. Van Wambeke, « Quelques nouveaux minéraux phosphatés du Congo : la landésite-(Fe), la barbosalite et la triplite », dans le Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1968, vol. 76-77, page 199

Macroscopiquement, il s'agit d'une tumeur arrondie, bien limitée, à contours nets et à contenu mucoïde.

Bernard Blanc, Charles Sultan & Christian Jamin, Traité de gynécologie médicale, Springer Verlag France, 2004, page 556


comme dans du beurre

(Date à préciser)Composé de comme, dans et beurre.

On lit "Il est dans un terrein si mol, que l'ayant sondé en sept ou huit endroits du bout de ma Canne en badinant elle y entrait comme dans du beurre, & je l'en retirais toute moëtte & boueuse" en page 365 des Mémoires et Plans Géographiques des principales Places de France, Italie, Allemagne, Hollande et Flandre Espagnole

Antoine Furetière écrit "Les pilotis entrent dans cette terre comme dans du beurre." dans son Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes & les termes des sciences et des arts,.... Tome 2 / . Recueilli & compilé par feu messire Antoine Furetière,... Seconde édition revüe, corrigée & augmentée par Monsieur Basnage de Bauval

Stanislas-Jean de Boufflers écrit "nous les avons envelopés sans tant de manœuvres, mordieu , & nous sommes entrés dedans comme dans du beurre." en page 4 des Lettres de M. le chevalier de Boufflers pendant son voyage en Suisse, à madame sa mère et aussi en page 57 de L'Année littéraire ou Suite des Lettres sur quelques ecrits de ce temps

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-comme dans du beurre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-comme dans du beurre.wav

Un hameau parut. Ils y entrèrent comme dans du beurre. Ils sentaient contre leurs flancs glisser cette chose fondante qui avait de la saveur et du parfum.
Puis on tomba dans une route plus large, plus droite, plus dégagée. On l’aimait moins.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 90

Il n’y aura aucune complication tout se déroulera comme dans du beurre. Après une période d’adaptation fastidieuse mais on ne peut plus normale ils assimileront rapidement nos méthodes et se montreront très coopératifs. Une lettre à la poste.

Oliver Rohe, Terrain vague, 2005, page 34


comment l’enfant se présente

→ voir comment, enfant et se présenter, par analogie avec les surprises de l'obstétrique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comment l’enfant se présente.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comment l’enfant se présente.wav

Fais le tour du pâté de maisons, gros, on va aller regarder derrière comment l'enfant se présente !.

SAN-ANTONIO, Les années 1980, UNIVERS POCHE


mythiquement

Dérivé de mythique avec le suffixe -ment.

De manière mythique ; d'un point de vue mythique.

Il se crée, conformément à ce monde romanesque, une famille nouvelle dans laquelle les nouveaux-nés sont mythiquement élevés au rang de parents de Sophie et Prosper.

Kahiudi Claver Mabana, L’univers mythique de Tchicaya U Tam’si à travers son œuvre en prose, 1998


sonica

En étrennes, sonica,
Votre bonté coutumière
Me fait présent de moka
Pour toute l'année entière.

J’accepte les baisers sterling de Mme Clerc, à condition que ce ne soit pas un don gratuit, et que je m’acquitterai tôt ou tard avec elle en même monnaie, ou que vous payerez sonica pour moi ; mais n’y mettez rien de plus, parce que cela fait mal.

L'avis que cette résolution sera mise à exécution sonica, si l'on ne reçoit bien vite une réponse satisfaisante à la lettre.

L'aventure de Merlin m'abat l'esprit, au point que je n'ai ni la force de vous répondre sonica sur les projets pour rattraper mon argent, ni celle de rien composer.

« Aussi bon père que bon citoyen », il travaillait pour élever son fils et payait ses impôts sonica.

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 207


computationnellement

Dérivé de computationnel, avec le suffixe -ment.


informatiquement

Dérivé de informatique, avec le suffixe -ment.

À choisir entre un ticket de transport anonyme et un passe nominatif qui enregistre votre passage informatiquement à chaque tourniquet, la première solution est définitivement plus sécurisée.

Guillaume Morel & Frédéric Bouammache, Protegor: Guide pratique de sécurité personnelle, self-défense et survie urbaine, Éditions Amphora, 2007, page 67

Ensuite, il faut voir si des combinaisons se forment ; et si elles mutent elles aussi ; et avec quelle fréquence, quelle durée. Après cela, je devrais essayer de programmer informatiquement votre séquence biologique de mutation.

Jean-François Prévost, Credo, Odile Jacob, 2009, p.246


rectilignement

Dérivé de rectiligne, avec le suffixe -ment.

L’Univers réel n’est donc pas euclidien. Il n’est à peu près euclidien que dans les régions de l’espace où la lumière se propage rectilignement, c’est-à-dire aux endroits très éloignés de toute masse gravitante, tel celui où nous avions plus haut abandonné l’obus de Jules Verne.

Charles Nordmann, Einstein et l’Univers, 1921, p. 148.


compensativement

Composé de compensatif, compensative et -ment.

M. le ministre des finances dit dans cette même note à laquelle j'ai déjà fait allusion,... que c'était la maxime favorite de Napoléon 1ᵉʳ : Que, toutes les fois qu'il était nécessaire de créer une dépense nouvelle, il fallait compensativement réduire une dépense ancienne.


dans les choux

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans les choux.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dans les choux.wav

Le Chant : Ils sont en déroute, en débâcle.
 L'Idylle : Ils sont dans les choux, c’est certain… et sans choucroute !

Maurice Domsay, « Conversations pendant la guerre – L'Armistice », La Revue des Deux Mondes, tome 48, 1918

Une sorte de malédiction. C'est très possible. Les histoires abondent de gens qui se retrouvent dans les choux à la suite d'évènements apparemment anodins et sans rapport entre eux.

Nick Cave, La Mort de Bunny Munro, traduit de l'anglais par Nicolas Richard, Éditions Flammarion, 2009, page 113

Longtemps, la gauche a perdu les élections. Dans Faubourgs de Paris, publié en 1933, l’écrivain Eugène Dabit décrit la colère teintée de résignation qui saisissait ses parents, ouvriers de gauche habitant le XVIIIᵉ arrondissement, parce qu’à chaque fois leur candidat se trouvait dans les choux…

Frédérick Casadesus, Le Front populaire, une alliance éphémère sur Réforme.net. Mis en ligne le 25 août 2016, consulté le 13 mai 2022

Quand on a demandé à Adil, touriste français en balade dans le Vieux-Nice, ce qu’était la tourte de blettes, il était dans les choux : « C’est une entrée ». Et non. « Oui mais c’est du salé ». Encore raté.

Mathilde Frénois, Nice : C’est quoi le secret du succès de la tourte de blettes ? (en plus de faire avaler des légumes aux enfants) sur 20 minutres.fr, 29 avril 2018. Consulté le 14 mai 2018


chaud les marrons

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chaud les marrons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chaud les marrons.wav

Phrase adverbiale pour désigner quelque chose de délicat, de périlleux à réaliser.

Pourquoi dire « il est à fleur de peau en ce moment » quand on peut dire « c’est chaud les marrons, Jean-Loup est à cran » ?

admin, « C’est chaud les marrons, Jean-Loup est à cran », billet du 21 octobre 2013 sur le site plouctoujours.com, consulté le 19 mai 2015


compétemment

Dérivé de compétent, avec le suffixe -ment.

Mais pour que cette présomption soit compétemment balayée, il faut que la justice nous le confirme », a-t-il déclaré.

Equateur: le chef de la régie financière provinciale suspendu et traduit en justice, Radio Okapi, 3 sept 2013


comptabiliairement

Dérivé de comptabiliaire, avec le suffixe -ment.


concubinairement

Dérivé de concubinaire, avec le suffixe -ment.


considérément

Dérivé de considéré, avec le suffixe -ment.

Il faut agir considérément dans cette affaire.


contingemment

Dérivé de contingent, avec le suffixe -ment.

Si, confondant la liberté avec le hasard, on soutient que l'être nécessaire peut agir contingemment.


consulairement

Dérivé de consulaire, avec le suffixe -ment.

Demande jugée consulairement.


couvertement

Dérivé de couvert, avec le suffixe -ment.

Tantôt couvertement, tantôt à force ouverte.


cuisamment

Dérivé de cuisant, avec le suffixe -ment.


culinairement

Dérivé de culinaire, avec le suffixe -ment.

À la façon d'un cuisinier ; selon l'art culinaire.

Botaniquement , le chito est classé dans la famille des cucurbitacées, dans le genre cucumis, entre le concombre et le melon, lequel est aussi un cucumis. Il tient , par ses qualités, par ses usages, de l'un et de l'autre , malgré que , culinairement et horticolement , ce ne soit ni un melon ni un concombre.

F.-G. Cénas, « Le Chito de La Havane, son histoire, ses usages et sa culture », nov. 1862, dans les Annales et résumé des travaux de la Société nantaise d'Horticulture, 2ᵉ série, nᵒ 7, Nantes : chez Veuve Mellinet, 1863, p. 115


à plein tube

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plein tube.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plein tube.wav

Non seulement tu déconnes à plein tube, mais moi, je t’assure qu’il y en a sept, de ces lieux, comme je l’ai dit l’autre jour, et pas huit... remarqua Amin sur un ton plein de pitié sarcastique.


déclamatoirement

Dérivé de déclamatoire, avec le suffixe -ment.

Fidèle, du moins dans la pratique, aux principes qu'il étalait un peu déclamatoirement, Baculard d'Arnaud se montrait doux aux faibles et secourable aux débutants.


slarg.

(Abréviation) De l’italien slargando (« en élargissant »).


algorithmiquement

Algorithmiquement parlant, cette personne est très douée.


logarithmiquement

(Date à préciser) → voir logarithmique et -ment


septingentesimo

Du latin septingentesimus (« sept-centième »).


centièmement

Dérivé de centième, avec le suffixe -ment.

Premièrement, secondement et centièmement, c’est ce qu'il y a de mieux à faire.


dextrorsum

Du latin dextrorsum (« vers la droite »).

Dans le sens de rotation des aiguilles d’une montre.

Première artiste à ouvrir la visite, qui se développe dextrorsum, Oraura livre des dessins qui s’inspirent de la connexion intense qu’elle ressent …

Gwennaëlle Gribaumont, The Agprognostic Temple, une œuvre d’art totale à Bruxelles, lalibre.be, 26 avril 2021


pour vrai

(Date à préciser) Déformation de la locution pour de vrai, peut-être due à l’anglais for real.

Bien sûr, Wendy (c’est le nom de ce joli toutou) ne parle pas pour vrai. Ce subterfuge bien orchestré est une gracieuseté de Marc Métral, un ventriloque français, qui utilise un chien au lieu d’une poupée pour son numéro.

Patrick Dion, « Un chien qui parle à Britain’s got talent », sympatico.ca, 13 avril 2015

« C’est rendu vraiment compétitif. … Ils sont assez connus, puis les gens aiment vraiment ça. C’est quand même assez pratique, ça va vraiment bien pour vrai », ajoute Annie Michaud.

Jean-Sébastion Cloutier, « New-York, branchée et intelligente », ici.radio-canada.ca 24 mars 2015


génésiquement

Dérivé de génésique, avec le suffixe -ment.

Du point de vue de la genèse, de la formation par génération.

Que ce soit chez l'adulte, que ce soit chez l'embryon [d'une ascidie], toujours la couche palléole est distincte de la couche de la tunique, histologiquement et génésiquement parlant.

Comptes rendus de l'Académie des sciences


de profil

Se dit de la façon dont objet est vu ou représenté depuis un côté.

Je ne l’ai vu que de profil.

Cette peinture représente des animaux de profil.

Se dit d’un meuble qui est représenté sur le côté contrairement à sa position d’ordinaire qui est de face.

D’azur à la tour crénelée de cinq pièces d’argent, maçonnée de sable, au chef cousu de gueules chargé de trois casques aussi d’argent tarés de profil, qui est de Saint-Bonnet-de-Mure→ voir « casques de profil »


noirement

Le duc du Maine, par la perfidie si noirement pourpensée du bonnet, s'était délivré de la crainte de l'union des ducs et du parlement.


à la ligne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la ligne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la ligne.wav

Indique que l’écriture cesse sur la ligne en cours avant d’en avoir atteint la fin, et reprend sur la ligne suivante.

À l’aide d’un hameçon au bout d’un fil de pêche.

La pêche à la ligne.


hypodermiquement

Dérivé de hypodermique, avec le suffixe -ment.

Le sulfate d'atropine injecté hypodermiquement.


catégoriellement

Dérivé de catégoriel, avec le suffixe -ment.


DMC

Nom propre : initiales de DeLorean Motor Company.

Permet aussi de répondre à une question vraiment pas intéressante ou du moins non intelligente.


à mauvais escient

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à mauvais escient.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à mauvais escient.wav

À un moment inadéquat, dans des circonstances inadéquates.


v. g.

(Abréviation) (Date à préciser) Par abréviation.

Abréviation de verbi gratia, « par exemple » (littéralement « par la grâce du verbe »).

Un treſor eſt trouvé dans un lieu ſaint & ſacré, v. g. dans une Egliſe, un Cimetiere ; & alors il appartient, moitié à celui qui l’a trouvé, & moitie à la Fabrique du lieu où il a été trouvé.

Pierre-Jacques Brillon, Dictionnaire des arrêts ou jurisprudence universelle des parlemens de France, tome sixième (S–Y), Paris, 1727, nouvelle édition, revue, corrigée, et augmentée


verbi gratia

Et que penser de cette expression « Verbi gratia », que nous employons tout aussi en matière de langage ? « Verbi gratia » : par exemple, par la grâce du verbe, par la grâce du mot […]

Revue théologique de Louvain, volume 21, Faculté de théologie, Université catholique de Louvain, 1990

Comme nous en avise Goldman, dans le sillage de cette initiative [la London Corn Trade Association] les contrats types se sont amplement répandus dans d’autres domaines du commerce international, verbi gratia, dans le commerce des produits agricoles, forestiers, minéraux, pétrolifères, sidérurgiques, textiles, et dans celui de biens durables.

Ireneu Strenger, La Notion de lex mercatoria en droit du commerce international, dans Recueil des cours - Collected Courses, vol. 227 (1991-II), Académie de droit international de la Haye, Kluwer Academic Publishers Group, Dordrecht (NL), 1992, ISBN 0-7923-1785-8


octingentesimo

Du latin octingentesimus (« huit-centième »).

Huit-centièmement. Il s'emploie pour désigner le huit-centième objet d'une série, et s'écrit par abréviation : 800°, quand on a commencé à compter par primo, secundo, etc. On dit ensuite octingentesimo primo, etc.


ombreusement

D'une manière ombreuse, avec beaucoup d'ombre.


mieux que rien

De mieux et rien, celui-ci signifiant « n’avoir rien ».

Insatisfaisant mais qu’il est préférable d’avoir plutôt que de n’avoir rien.


illibéralement

Dérivé de illibéral, avec le suffixe -ment.

En quoy il usa incivilement et illiberalement du don que Lucullus luy avoit faict.


féodalement

Dérivé de féodal, avec le suffixe -ment.

On a saisi cette terre féodalement.


réitérément

Dérivé de réitérer, avec le suffixe -ment.