dans le pire des cas

Dans des conditions défavorables, au pire.

Dans le pire des cas on le considérait comme une bête de somme utile, déjà capable d’effectuer des tâches complexes ; dans le meilleur des cas comme une âme fruste …

Michel Houellebecq, Plateforme, Flammarion, 2001

Le podophylle pelté (Podophyllum peltatum) est une plante indigène des bois humides de certaines régions du sud-est du Canada. […]. L’ingestion du fruit mûr peut, dans le pire des cas, produire une catharsie.

Gouvernement du Canada, Système canadien d'information sur les plantes toxiques, 2008)

Jasselin marchait lentement, le long d’une route qui conduisait à un bosquet d’un vert intense, anormal, où devaient probablement proliférer les serpents et les mouches – voire, dans le pire des cas, les scorpions et les taons, les scorpions n’étaient pas rares dans l’Yonne, et certains s’aventuraient jusqu’aux limites du Loiret, il l’avait lu sur Info Gendarmeries avant de venir, un excellent site, qui ne mettait en ligne que des informations soigneusement vérifiées.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, J’ai lu, 2010, pages 269-270

l’ivresse des profondeurs peut, dans le pire des cas, être mortelle. En effet, selon les situations, les troubles ressentis sont si importants que le plongeur perd toute notion de sécurité et d’instinct de survie.

À Rome, le peuple, tant les nouveaux arrivés que ceux qui étaient là depuis plusieurs générations, avait ses propres magistrats, les tribuns, apparus quelques siècles plus tôt pour défendre les intérêts des simples citoyens ; ils pouvaient prendre part aux assemblées du peuple romain (comitia centuriata, comitia tributa) et, dans le pire des cas, s’exprimer au théâtre ou soulever des émeutes dans les rues.

Barbara Levick, traduit par Isabelle Cogitore, Claude (Claudius), Infolio, collection « Memoria », 2002, page 11


à la main de

Un syndicalisme « cultivant un rapport ambivalent au politique », une « communication très abondante à la main des syndicats » et des règles juridiques pas nécessairement respectées, s’agissant de l’octroi de subventions aux organisations professionnelles. Dans un rapport rendu public mardi 25 mars, la Cour des comptes a dressé un tableau d’une relative sévérité sur le dialogue social en vigueur au sein de la police.

Antoine Albertini, Dans la police, un dialogue social à la main des syndicats, note un rapport de la Cour des comptes, Le Monde. Mis en ligne le 25 mars 2025


pas pour deux ronds

De rond, pièce de monnaie de faible valeur.

pas pour deux dollars
pas pour deux sous
pas pour un rond
pas pour un sou

Tu passais ton temps à observer Qui-Pu, un clodo du passage Taillandier. Sévère sur la bouteille, mais pas méchant pour deux ronds.

Gess, Les Contes de la Pieuvre 4. Fannie la Renoueuse, Éditions Delcourt, 2024, page 55


minéralement

Dérivé de minéral, avec le suffixe -ment.

Depuis trois quarts de siècle, cette chose que j’utilise si peu est restée sans rouille, ce qui me fait parfois songer, passant du petit au grand, à la toute simple colonne porte-étendard dressée depuis quinze cents ans aux environs du Qubt-El-Minar à Delhi et sur laquelle le temps et les intempéries n’ont pas mordu, pour la même raison sans doute : le consciencieux travail du maître forgeron qui mit peut-être des années à créer ce cylindre minéralement pur.

Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988


alakon

Ils ont toujours une excuse alakon quand ils ne veulent pas investiguer ou avoir à dire "je sais pas" !

Tweet de @HandiEncolere publié le 27 avril 2025


alakons

alakon (singular masculine feminine)
alakon (plural masculine feminine)

Un soir, après une consultation particulièrement longue inintéressante et probablement inutile sur des symptômes alakons, alors que j’étais déjà très très en retard et que le plombier m’attendait en bas de chez moi, un patient me dit sur le pas de la porte: « et aussi je voulais vous dire, je suis allé faire un treck et j’ai très mal aux cuisses »…


sans dire gare

(Attesté vers 1535, et en 1695 pour la variante « sans crier gare ») Locutioncomposée de sans, dire et gare.

[…] il choqua donc si raidement sur eux, sans dire gare, qu’il les renversait comme porcs, frappant à tort et à travers, à la vieille escrime.

François Rabelais, Gargantua (c. 1535), livre I, « Comment un moine de Seuillé sauva le clos de l’abbaye du sac des ennemis ». → Lire dans Gargantua et Pantagruel - Texte transcrit et annoté par Henri Clouzot, tome I, Larousse, Paris, 1913, page 86, sur Wikisource

Recepuoir là des coups de baſtõ, Hen! & auec des ieunes fols amoureux frappãs ſans dire gare. vertubieu!

≈ Recevoir là des coups de bâton, Hein ! Et avec des jeunes foux amoureux frappant sans dire gare. Vertubleu !

L’Arioste, traduit par Iehan de la Taille de Bondaroy, comédie Les Corrivaus, acte III, scène 4, dans La famine, ou Les Gabéonites […], Federic Morel, Paris, 1573, recto de la page 82

\sɑ̃ diʁ ɡɑʁ\

Anselme :
 Sans leur dire gare, elle [= la mort] abat les humains,
 Et contre eux de tout temps a de mauvais desseins.

Molière, L’Étourdi ou les Contretemps, 1655, acte II, scène 4. → Lire dans Œuvres complètes de Molière, Charles Louandre, Paris, 1910, page 56, sur Wikisource.

Mais voilà que, sans avoir dit gare, il tombe comme une bombe au milieu de son Parnasse domestique…

Andréa de Nerciat, Les Aphrodites (1793), Briard (Poulet-Malassis), Bruxelles, 1864, page 58

Après avoir joui de la Corse, en souverain, pendant environ trois ans ; après l’avoir spoliée dans tout ce qu’elle avait de spoliable, les Anglais abandonnèrent cette île, sans dire gare […]

Citoyen N.-P., Préservatif contre le venin politique du gouvernement anglais, Imprimerie de Jacques Marsigli, Bologne, 1803, page 35

Se jette-t-on ainsi sur les gens sans dire gare ! non !

Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, Dufour et Mulat, Paris, 1849, bas de la page 35

Tout ce monde, sans dire gare, s’est mis à chanter admirablement des airs de montagnes avec accompagnement de zitter. La fille était celle de l’aubergiste et a un contralto que vous autres, Parisiens, payeriez cent mille francs.

Prosper Mérimée (29 juillet 1858), « Une Correspondance inédite de Prosper Mérimée » 2ᵉ partie, dans Revue des Deux Mondes, 4ᵉ période, tome 134, Paris, mars-avril 1896, page 273


aux quatre coins de la Terre

Composé de aux quatre coins et de terre.

Quatre anges, à en croire Barbe, annonceraient le lever du dernier matin en sonnant de la trompette aux quatre coins de la Terre. Comme je croyais savoir que la Terre était ronde, ces quatre coins m’étonnaient un peu.


apotropaïquement

(Siècle à préciser)Dérivé de apotropaïque, avec le suffixe -ment.

De manière apotropaïque, en conjurant le mauvais sort.

Alors que le dernier souffle du personnage s’exhale en répétant apotropaïquement “toute la vie”, l’orgue jouant imperturbablement la partition du « Blue Rondo a la Turk de Dave Brubeck » (qui date de 1959) continue. »


pour mes pieds

Enfin, bon, comme étrangers mal piffés, y a que nous, les Ritals. C’est nous qu’on éponge tout. La crise, c’est de notre faute. Le chômage, c’est nous. Mussolini qui fait le con, c’est pour nos pieds.

François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 39


à la wanegen

(Date à préciser) Variante orthographique de à la one again.

Rapidement ; de façon improvisée ; n’importe comment.

Et puis elle suit des médecins mais c’est tjrs à la wanegen / Enfin bon — Ça craint


à la wallagen

(Date à préciser) Variante de à la one again.


à la wallaguène

à la wallagen
à la one again
à la wanegen
à la wanagaine
à la ouanéguène
à la wanagain
à la wanegaine
à la waneguène
à la waneguen
à la ouaneuguène
à la waléguen
à la wanaguène
à la wallaigaine
à la Vaneigem


à la wanaguène

à la one again
à la wanegen
à la wanagaine
à la ouanéguène
à la wanagain
à la wanegaine
à la waneguène
à la waléguen
à la wallagen
à la ouaneuguène
à la wallaguène
à la waneguen
à la wallaigaine
à la Vaneigem


à la wallaigaine

(Date à préciser) Variante de à la one again, ou variante orthographique de à la waléguen.

Voici les ingredients pour 3 personnes pour ma recette( improvisée à la waléguen ):
- 1L d'eau
- 500g de rice cake tubular
- 2 paquets de ramen
- ….

Publication du 15 mai 2021 de "Ô Tala" sur Facebook.com


à la Vaneigem

(XXᵉ siècle) (Belgique) Variante de à la one again, par l’influence du néerlandais Vaneigem, du français Raoul Vaneigem : probablement une hypercorrection.

De façon improvisée ; n’importe comment.


à la waléguen

(Date à préciser) Variante de à la one again, ou Variante orthographique de à la wallaigaine.

Voici les ingredients pour 3 personnes pour ma recette (improvisée à la waléguen):
- 1L d'eau
- 500g de rice cake tubular
- 2 paquets de ramen
- ….


à la waneguen

(Date à préciser) Variante orthographique de à la one again


à la wanegaine

Pour ça pas glop, je laisse tomber et tente un retrait de la durite à la wanegaine, c'est-à-dire , à l'arrache !

Bernard Jean, René Dusert, Les aventures et mésaventures de Titine, un cabriolet pas comme les autres, tome 2, éd. BoD, 2020.


prem deg

(Première attestation : 2024) Réduction (par apocopes) de la locution premier degré.

D'une façon littérale, sérieusement ou sincèrement.

marqueur de discours sur l’encyclopédie Wikipédia

[J]e viens d’avoir une conversation lunaire autour de Mickey 17 : j’ai rencontré quelqu’un qui pense prem deg que le personnage de Mark Ruffalo était quelqu’un de bien et que c’est le voyage spatial qui l’a fucked up.

''prem deg y’a un boug il est venu nous voir il a dit jpeux vous prendre en photo jsuis un street photographer.

Ce clip jpense prem deg c’est un de mes pref all time rien que le charisme de tyler c’est débordant


chez mon oncle

Locutioncomposée de chez et de mon oncle — Expression utilisée par euphémisme.

\ʃe mɔ̃‿n‿ɔ̃kl\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chez ma tante.wav

– Où prendras-tu de l’argent ? dit-elle.
– Chez mon oncle, répondit Raoul.
Florine connaissait l’oncle de Raoul. Ce mot symbolisait l’usure, comme dans la langue populaire ma tante signifie le prêt sur gage.

Honoré de Balzac, Une fille d'Ève, V, 1839


au bas de

Qui se trouve en dessous de, au pied de.

C’était en mars, et Gabriel Morange était allé se rafraîchir dans l’eau vive du ruisseau, au bas du village. Après le bain, il s’était allongé dans l’herbe tendre, à l’abri d’un taillis de sureaux, juste à côté d’un pré où pâturaient des vaches. Leur chaleur animale flottait en brume légère sur l’horizon.

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018


tah sah

Dans l’veau-cer, tah sah trop d’idées sale, sale
Ça vis-ser tah sah, on finit sur WorldStar
T’as pas ci, t’as pas ça, ça c'est pas mes histoires
Là y a un tabac là, viens pas gratter ma ’dave
Dans l’veau-cer, tah sah trop d’idées sale, sale


sous toutes réserves

Formule placée fréquemment à la fin des actes de procédure pour la garantie de clauses, de conditions, dont la stipulation n’est point formellement portée dans ces actes.

Grâce au faisceau d’indices et de pièces que j’avais réunies, l’expert conclut dans un sens qui était favorable à mon client, quant à l’identification de l’œuvre, la veuve ayant fini par admettre – du bout des lèvres, et, selon l’expression consacrée, « sous toutes réserves » – qu’il lui semblait en effet avoir aperçu dans le bureau de son défunt époux une boîte ressemblant à celle dont j’avais produit la reproduction.

Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 399


à l’économie

En diminuant la consommation, en réduisant les frais.

Madame Chabaud lui apprend à entretenir les bûches « à l’économie », non pas en longitudinal, mais bout à bout.

Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 382


d’arre d’arre

Il partira, d’arre d’arre, pour les grandes Indes. Tu ne le verras plus…