"zuricho-" meaning in Français

See zuricho- in All languages combined, or Wiktionary

Prefix

  1. Préfixe signifiant zurichois.
    Sense id: fr-zuricho--fr-prefix-TKdvVKtX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zuricho-montpelliérain Translations: zuriko- (Breton), zurik- (Breton)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zuricho-montpelliérain"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir zurichois"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Pradervand, « «Edelweiss» se déclinera bientôt en version alémanique : Ringier s'attaque au marché publicitaire du haut de gamme féminin », le mardi 4 février 2003, sur le site duTemps (www.letemps.ch)",
          "text": "Autre défi pour Edelweiss: trouver sa place entre le très glamour Bolero (27 000 exemplaires) et le très populaire Annabelle (100 000 exemplaires). «Je pense qu'il y a la place pour un titre haut de gamme, joyeux dans son ton et avec un certain humour dans sa manière de décoder le monde et la mode», avance Renata Libal. Ou, autrement dit: un titre moins zuricho-zurichois et prescripteur que le premier, plus jeune et plus dynamique que le second."
        },
        {
          "ref": "« La Suisse vise au moins une place en finale », le 24.08.2013, sur le site duNouvelliste (www.lenouvelliste.ch)",
          "text": "Avec cinq embarcations en lice, la Fédération suisse veut au moins décrocher une place de finaliste (top 6) et trois autres top 10 aux Mondiaux, qui débutent dimanche en Corée du Sud à Chungju. Pour y parvenir, elle compte notamment sur le duo zuricho-genevois Simon Niepmann-Lucas Tramèr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe signifiant zurichois."
      ],
      "id": "fr-zuricho--fr-prefix-TKdvVKtX"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "zuriko-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "zurik-"
    }
  ],
  "word": "zuricho-"
}
{
  "categories": [
    "Préfixes en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zuricho-montpelliérain"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir zurichois"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Pradervand, « «Edelweiss» se déclinera bientôt en version alémanique : Ringier s'attaque au marché publicitaire du haut de gamme féminin », le mardi 4 février 2003, sur le site duTemps (www.letemps.ch)",
          "text": "Autre défi pour Edelweiss: trouver sa place entre le très glamour Bolero (27 000 exemplaires) et le très populaire Annabelle (100 000 exemplaires). «Je pense qu'il y a la place pour un titre haut de gamme, joyeux dans son ton et avec un certain humour dans sa manière de décoder le monde et la mode», avance Renata Libal. Ou, autrement dit: un titre moins zuricho-zurichois et prescripteur que le premier, plus jeune et plus dynamique que le second."
        },
        {
          "ref": "« La Suisse vise au moins une place en finale », le 24.08.2013, sur le site duNouvelliste (www.lenouvelliste.ch)",
          "text": "Avec cinq embarcations en lice, la Fédération suisse veut au moins décrocher une place de finaliste (top 6) et trois autres top 10 aux Mondiaux, qui débutent dimanche en Corée du Sud à Chungju. Pour y parvenir, elle compte notamment sur le duo zuricho-genevois Simon Niepmann-Lucas Tramèr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe signifiant zurichois."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "zuriko-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "zurik-"
    }
  ],
  "word": "zuricho-"
}

Download raw JSONL data for zuricho- meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.