"zoulette" meaning in Français

See zoulette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \zu.lɛt\, \zu.lɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoulette.wav Forms: zoulettes [plural]
Rhymes: \ɛt\
  1. Une femme en banlieue. Tags: pejorative, slang
    Sense id: fr-zoulette-fr-noun-EZfzgMWf Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes péjoratifs en français
  2. Homme homosexuel. Tags: offensive, slang
    Sense id: fr-zoulette-fr-noun-8PDDJ1pf Categories (other): Insultes en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: meuf, caille, gonzesse, go

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Uzelotte"
    },
    {
      "word": "uzelotte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Serait issu de zouz lui même issu de l’arabe \"zouj\" qui veut dire épouse, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoulettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le nouvel observateur, 1990, p. 7",
          "text": "A quoi rêvent-elles, les zoulettes, punkettes, minettes de Champigny ? « A Chevignon, à Levi's, à TeddySmith, à toutes ces marques qui nous font disjoncter », rigole Savia."
        },
        {
          "ref": "Hugues Bazin, La culture hip-hop: Une culture de la rue. Un mouvement. L'expression corporelle. L'expression graphique. L'expression parlée et musicale, Éditions Desclée de Brouwer, 1995, p. 51",
          "text": "On appelle ça les zoulettes, les filles qui font exprès de parler comme les mecs, de se donner des genres malsains, alors qu'en réalité ce sont des filles qui au départ sont super gentilles mais qui ont vite fait de se donner un style."
        },
        {
          "ref": "« Zoulette » : Booba insulté en plein concert à Marrakech, Le Parisien, septembre 2015,http://www.leparisien.fr/laparisienne/actu-people/videos-zoulette-booba-insulte-en-plein-concert-a-marrakech-01-09-2015-5052435.php lire en ligne",
          "text": "Alors qu’il entame sa chanson « Mon pays », quelques personnes se mettent à hurler « zoulette », le surnom péjoratif qui lui est attribué par Rohff et ses fans."
        },
        {
          "text": "\"Wesh zoulette on va arrêter la déconne et changer ce vieux style de moine tibétain !\" — (« zoulette » sur blazz.fr http://www.blazz.fr/search.php?q=zoulette lire en ligne)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une femme en banlieue."
      ],
      "id": "fr-zoulette-fr-noun-EZfzgMWf",
      "tags": [
        "pejorative",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme homosexuel."
      ],
      "id": "fr-zoulette-fr-noun-8PDDJ1pf",
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zu.lɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zu.lɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoulette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoulette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meuf"
    },
    {
      "word": "caille"
    },
    {
      "word": "gonzesse"
    },
    {
      "word": "go"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zoulette"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Uzelotte"
    },
    {
      "word": "uzelotte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛt\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Serait issu de zouz lui même issu de l’arabe \"zouj\" qui veut dire épouse, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoulettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le nouvel observateur, 1990, p. 7",
          "text": "A quoi rêvent-elles, les zoulettes, punkettes, minettes de Champigny ? « A Chevignon, à Levi's, à TeddySmith, à toutes ces marques qui nous font disjoncter », rigole Savia."
        },
        {
          "ref": "Hugues Bazin, La culture hip-hop: Une culture de la rue. Un mouvement. L'expression corporelle. L'expression graphique. L'expression parlée et musicale, Éditions Desclée de Brouwer, 1995, p. 51",
          "text": "On appelle ça les zoulettes, les filles qui font exprès de parler comme les mecs, de se donner des genres malsains, alors qu'en réalité ce sont des filles qui au départ sont super gentilles mais qui ont vite fait de se donner un style."
        },
        {
          "ref": "« Zoulette » : Booba insulté en plein concert à Marrakech, Le Parisien, septembre 2015,http://www.leparisien.fr/laparisienne/actu-people/videos-zoulette-booba-insulte-en-plein-concert-a-marrakech-01-09-2015-5052435.php lire en ligne",
          "text": "Alors qu’il entame sa chanson « Mon pays », quelques personnes se mettent à hurler « zoulette », le surnom péjoratif qui lui est attribué par Rohff et ses fans."
        },
        {
          "text": "\"Wesh zoulette on va arrêter la déconne et changer ce vieux style de moine tibétain !\" — (« zoulette » sur blazz.fr http://www.blazz.fr/search.php?q=zoulette lire en ligne)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une femme en banlieue."
      ],
      "tags": [
        "pejorative",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Insultes en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Homme homosexuel."
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zu.lɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zu.lɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoulette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoulette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoulette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meuf"
    },
    {
      "word": "caille"
    },
    {
      "word": "gonzesse"
    },
    {
      "word": "go"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zoulette"
}

Download raw JSONL data for zoulette meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.