See zoospore in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Algues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De spore, avec le préfixe d’origine grecque zoo- « animal »."
],
"forms": [
{
"form": "zoospores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé & Paul Nicolas, Le mildiou du tournesol, 2000, page 117",
"text": "Ainsi, les zoospores sont très sensibles au fosétyl-al et au bénalaxyl mais moins sensibles aux autres fongicides actifs contre les oomycètes (métalaxyl, furalaxyl, propamocarbe, ofurace, cymoxanil), même après une exposition prolongée."
},
{
"ref": "Éric Chevillard, Démolir Nisard, Minuit, Paris, 2006",
"text": "Les zoospores pénètrent en effet la face inférieure des feuilles, les vrilles et les pousses tendres par de petites ouvertures dans les tissus, appelées stomates, qui rendent possibles les échanges gazeux."
}
],
"glosses": [
"Spore portant des cils vibratiles, chez certaines algues ou chez les Oomycètes."
],
"id": "fr-zoospore-fr-noun-5dZD~snS",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.spɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoospore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoospore.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoospore"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwärmspore"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zoospore"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "zaaspora",
"word": "зaaспорa"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "zoospora",
"word": "зооспора"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoòspora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zoöspore"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pływka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zarodnik pływkowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoósporo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zoospóra",
"word": "зооспора"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zoospora",
"word": "зооспора"
}
],
"word": "zoospore"
}
{
"categories": [
"Algues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De spore, avec le préfixe d’origine grecque zoo- « animal »."
],
"forms": [
{
"form": "zoospores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé & Paul Nicolas, Le mildiou du tournesol, 2000, page 117",
"text": "Ainsi, les zoospores sont très sensibles au fosétyl-al et au bénalaxyl mais moins sensibles aux autres fongicides actifs contre les oomycètes (métalaxyl, furalaxyl, propamocarbe, ofurace, cymoxanil), même après une exposition prolongée."
},
{
"ref": "Éric Chevillard, Démolir Nisard, Minuit, Paris, 2006",
"text": "Les zoospores pénètrent en effet la face inférieure des feuilles, les vrilles et les pousses tendres par de petites ouvertures dans les tissus, appelées stomates, qui rendent possibles les échanges gazeux."
}
],
"glosses": [
"Spore portant des cils vibratiles, chez certaines algues ou chez les Oomycètes."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.spɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoospore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoospore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoospore.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoospore"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwärmspore"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zoospore"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "zaaspora",
"word": "зaaспорa"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "zoospora",
"word": "зооспора"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoòspora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zoöspore"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pływka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zarodnik pływkowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zoospora"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoósporo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zoospóra",
"word": "зооспора"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zoospora",
"word": "зооспора"
}
],
"word": "zoospore"
}
Download raw JSONL data for zoospore meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.