See zoosporange in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃ʒ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé du préfixe zoo- et de sporange."
],
"forms": [
{
"form": "zoosporanges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La sortie des zoospores a lieu par la dissolution du sommet du tube perforant du zoosporange."
},
{
"ref": "YvesMiserey, Un champignon parasite décime les amphibiens, lefigaro.fr, 5 novembre 2009",
"text": "Le champignon qui s'y trouve à l'état de spore s'incruste dans leur peau, s'y développe et forme alors des zoosporanges qui produisent à leur tour des zoospores."
},
{
"ref": "PhilippeBouchet, Jean-Louis Guignard, Yves-François Pouchus, J. Villard, Les champignons : Mycologie fondamentale et appliquée, Masson, 2005",
"text": "Lorsque les conditions deviennent défavorables, les mouvements de la masse plasmodiale s'interrompent; celle-ci se condense et se transforme en quelques heures en un zoosporange, générateur de zoospores."
}
],
"glosses": [
"Sporange qui produit des zoospores."
],
"id": "fr-zoosporange-fr-noun-VMNFxkS2",
"topics": [
"biology",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ\\"
},
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ\\",
"rhymes": "\\ɑ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-zoosporange.wav",
"ipa": "zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-zoosporange.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoosporange.wav",
"ipa": "zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoosporange.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zoosporangium"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "zoosporangio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "zoosporange"
}
],
"word": "zoosporange"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃ʒ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Composé du préfixe zoo- et de sporange."
],
"forms": [
{
"form": "zoosporanges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "La sortie des zoospores a lieu par la dissolution du sommet du tube perforant du zoosporange."
},
{
"ref": "YvesMiserey, Un champignon parasite décime les amphibiens, lefigaro.fr, 5 novembre 2009",
"text": "Le champignon qui s'y trouve à l'état de spore s'incruste dans leur peau, s'y développe et forme alors des zoosporanges qui produisent à leur tour des zoospores."
},
{
"ref": "PhilippeBouchet, Jean-Louis Guignard, Yves-François Pouchus, J. Villard, Les champignons : Mycologie fondamentale et appliquée, Masson, 2005",
"text": "Lorsque les conditions deviennent défavorables, les mouvements de la masse plasmodiale s'interrompent; celle-ci se condense et se transforme en quelques heures en un zoosporange, générateur de zoospores."
}
],
"glosses": [
"Sporange qui produit des zoospores."
],
"topics": [
"biology",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ\\"
},
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ\\",
"rhymes": "\\ɑ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-zoosporange.wav",
"ipa": "zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-zoosporange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-zoosporange.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoosporange.wav",
"ipa": "zɔ.ɔ.spɔ.ʁɑ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-zoosporange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-zoosporange.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zoosporangium"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "zoosporangio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "zoosporange"
}
],
"word": "zoosporange"
}
Download raw JSONL data for zoosporange meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.