See zoophile in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du préfixe zoo- et du suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "zoophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Julien Garon-Carrier, Beauce: 90 jours de prison pour l’homme qui a pénétré des vaches, Le Journal de Québec, 23 décembre 2021",
"text": "Le zoophile devra respecter une probation de trois ans et se soumettre à un prélèvement d’ADN."
}
],
"glosses": [
"Personne éprouvant une attirance sexuelle envers les animaux."
],
"id": "fr-zoophile-fr-noun--0qaB6wL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zooéraste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zoophile"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zoófilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoofilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoofila"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "bérbithié"
}
],
"word": "zoophile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du préfixe zoo- et du suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "zoophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "insectes",
"word": "entomophile"
},
{
"sense": "oiseaux",
"word": "ornithophile"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "zoophilie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"ref": "Marie-Pierre Genecand, L’illusoire liberté sexuelle des adolescents, letemps.ch, 5 avril 2016.",
"text": "L’obsession de l’identité sexuelle est si forte que j’ai même rencontré une ado qui pensait qu’elle était zoophile parce qu’elle avait un élan d’affection pour son chien !"
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve une attirance sexuelle envers les animaux."
],
"id": "fr-zoophile-fr-adj-qyb6CeaA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Des tendances zoophiles."
}
],
"glosses": [
"En rapport avec la zoophilie, qui concerne la zoophilie."
],
"id": "fr-zoophile-fr-adj-Y-XVS9lh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit des plantes utilisant les animaux comme vecteur du pollen pour leur fécondation."
],
"id": "fr-zoophile-fr-adj-T7U3tR8s",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui aime les animaux, ou qui concerne l’amour des animaux."
],
"id": "fr-zoophile-fr-adj-QlpUNrFK",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
104
]
],
"ref": "Paul Léautaud, Journal littéraire, volume I, 21 août 1922 ; Mercure de France, Paris, 1986, p. 1222",
"text": "J'étais assez content de ma réponse qui serait, à mes yeux, quelques bonnes pages de propagande zoophile."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
298,
306
]
],
"ref": "Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, pages 383-384.",
"text": "Si donc quelqu’un s’avisait, poussé mettons par une mentalité végétarienne, de voussoyer une vache (parfaitement conscient du fait que l’on manque plus facilement d’égards à un être que l’on tutoie), on le traiterait aussitôt de sot ou même de fou ; non pas à cause de sa mentalité végétarienne ou zoophile, laquelle est jugée « profondément humaine », mais bien parce qu’il l’aurait transposée dans le réel."
}
],
"glosses": [
"Qui défend la cause des animaux."
],
"id": "fr-zoophile-fr-adj-9vZl-7e4",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui éprouve une attirance sexuelle envers les animaux",
"word": "zoófilo"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui éprouve une attirance sexuelle envers les animaux",
"word": "bérbithié"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a trait à la zoophilie",
"word": "zoofílico"
}
],
"word": "zoophile"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\il\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du préfixe zoo- et du suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "zoophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Julien Garon-Carrier, Beauce: 90 jours de prison pour l’homme qui a pénétré des vaches, Le Journal de Québec, 23 décembre 2021",
"text": "Le zoophile devra respecter une probation de trois ans et se soumettre à un prélèvement d’ADN."
}
],
"glosses": [
"Personne éprouvant une attirance sexuelle envers les animaux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zooéraste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zoophile"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zoófilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoofilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zoofila"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "bérbithié"
}
],
"word": "zoophile"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\il\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du préfixe zoo- et du suffixe -phile."
],
"forms": [
{
"form": "zoophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "insectes",
"word": "entomophile"
},
{
"sense": "oiseaux",
"word": "ornithophile"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "zoophilie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"ref": "Marie-Pierre Genecand, L’illusoire liberté sexuelle des adolescents, letemps.ch, 5 avril 2016.",
"text": "L’obsession de l’identité sexuelle est si forte que j’ai même rencontré une ado qui pensait qu’elle était zoophile parce qu’elle avait un élan d’affection pour son chien !"
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve une attirance sexuelle envers les animaux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Des tendances zoophiles."
}
],
"glosses": [
"En rapport avec la zoophilie, qui concerne la zoophilie."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Se dit des plantes utilisant les animaux comme vecteur du pollen pour leur fécondation."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Qui aime les animaux, ou qui concerne l’amour des animaux."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
104
]
],
"ref": "Paul Léautaud, Journal littéraire, volume I, 21 août 1922 ; Mercure de France, Paris, 1986, p. 1222",
"text": "J'étais assez content de ma réponse qui serait, à mes yeux, quelques bonnes pages de propagande zoophile."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
298,
306
]
],
"ref": "Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, pages 383-384.",
"text": "Si donc quelqu’un s’avisait, poussé mettons par une mentalité végétarienne, de voussoyer une vache (parfaitement conscient du fait que l’on manque plus facilement d’égards à un être que l’on tutoie), on le traiterait aussitôt de sot ou même de fou ; non pas à cause de sa mentalité végétarienne ou zoophile, laquelle est jugée « profondément humaine », mais bien parce qu’il l’aurait transposée dans le réel."
}
],
"glosses": [
"Qui défend la cause des animaux."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\zɔ.ɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zoophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-zoophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zoophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zoophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui éprouve une attirance sexuelle envers les animaux",
"word": "zoófilo"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui éprouve une attirance sexuelle envers les animaux",
"word": "bérbithié"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a trait à la zoophilie",
"word": "zoofílico"
}
],
"word": "zoophile"
}
Download raw JSONL data for zoophile meaning in Français (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.