"zonpri" meaning in Français

See zonpri in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \zɔ̃.pʁi\, zɔ̃.pʁi Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zonpri.wav Forms: zonpris [plural], sonpri
  1. Prison.
    Sense id: fr-zonpri-fr-noun-45lJWBot Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la prison
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verlan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verlan) De prison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zonpris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonpri"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la prison",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Giudicelli, La caillera, la racaille, J. Bertoin, 1991, page 37",
          "text": "Je m'aimais. Le soir, j'allais au Bâta, le dimanche matin, j'étais au Bois, en train de courir. Je suis sorti de zonpri, dans la meca je suis rentré, je sais aujourd'hui que je ne rentrerai plus jamais dedans."
        },
        {
          "ref": "La Fouine, Drôle de parcours, Éditions Flammarion, 2013, chap.22",
          "text": "Moi, j’adorais cuisiner et je partageais. Avec mes compagnons de cellules et avec nos autres frérots de la zonpri. Je coupais beaucoup d'oignons. Le pâtissier me passait un ou deux joints en contrepartie pour mes potes. Le troc, ça aidait tout le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prison."
      ],
      "id": "fr-zonpri-fr-noun-45lJWBot",
      "raw_tags": [
        "Prison"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ̃.pʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zonpri.wav",
      "ipa": "zɔ̃.pʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zonpri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zonpri"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Verlan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verlan) De prison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zonpris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonpri"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la prison"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Giudicelli, La caillera, la racaille, J. Bertoin, 1991, page 37",
          "text": "Je m'aimais. Le soir, j'allais au Bâta, le dimanche matin, j'étais au Bois, en train de courir. Je suis sorti de zonpri, dans la meca je suis rentré, je sais aujourd'hui que je ne rentrerai plus jamais dedans."
        },
        {
          "ref": "La Fouine, Drôle de parcours, Éditions Flammarion, 2013, chap.22",
          "text": "Moi, j’adorais cuisiner et je partageais. Avec mes compagnons de cellules et avec nos autres frérots de la zonpri. Je coupais beaucoup d'oignons. Le pâtissier me passait un ou deux joints en contrepartie pour mes potes. Le troc, ça aidait tout le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prison."
      ],
      "raw_tags": [
        "Prison"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ̃.pʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zonpri.wav",
      "ipa": "zɔ̃.pʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zonpri.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zonpri.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zonpri"
}

Download raw JSONL data for zonpri meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.