See zoécie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec zoo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\si\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "zoécial" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Motdérivé de œcie, avec le préfixe zoo- (« animal »)." ], "forms": [ { "form": "zoécies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 122 ] ], "ref": "F. Canu & R.-S. Bassler, Bryozoaires éocènes de la Belgique, conservés au Musée royal d'histoire naturelle de Belgique, Bruxelles : Musée royal d'Histoire naturelle de la Belgique, 1929, p. 47", "text": "Sur les frondes fertiles, elles sont placées sur les marges zoariales en double ou triple série longitudinale. Les zoécies fertiles, ou génésies, sont placées au voisinage de l’axe médian longitudinal de la colonie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 84 ] ], "ref": "Peter H.Raven & al., Biologie, De Boeck Supérieur, 2017, page 677", "text": "Chaque individu, un zooïde, sécrète une chambre minuscule chitineuse, appelée zoécie, qui est fixée aux rochers ou à d’autres substrats tels que les feuilles des plantes marines et des algues." }, { "bold_text_offsets": [ [ 91, 97 ] ], "ref": "FrançoisRamade, Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité, Dunod, 2008, page 276", "text": "Ils (= les Eurystomes) sont hermaphrodites, testicules et ovaires se formant dans une même zoécie." } ], "glosses": [ "Loge d’un des individus d’une colonie de bryozoaires." ], "id": "fr-zoécie-fr-noun-oIOZkexb", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɔ.e.si\\" }, { "ipa": "\\zɔ.e.si\\", "rhymes": "\\si\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zooecium" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoeci" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "zooecia" } ], "word": "zoécie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec zoo-", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\si\\", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "français" ], "derived": [ { "word": "zoécial" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Motdérivé de œcie, avec le préfixe zoo- (« animal »)." ], "forms": [ { "form": "zoécies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la zoologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 122 ] ], "ref": "F. Canu & R.-S. Bassler, Bryozoaires éocènes de la Belgique, conservés au Musée royal d'histoire naturelle de Belgique, Bruxelles : Musée royal d'Histoire naturelle de la Belgique, 1929, p. 47", "text": "Sur les frondes fertiles, elles sont placées sur les marges zoariales en double ou triple série longitudinale. Les zoécies fertiles, ou génésies, sont placées au voisinage de l’axe médian longitudinal de la colonie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 84 ] ], "ref": "Peter H.Raven & al., Biologie, De Boeck Supérieur, 2017, page 677", "text": "Chaque individu, un zooïde, sécrète une chambre minuscule chitineuse, appelée zoécie, qui est fixée aux rochers ou à d’autres substrats tels que les feuilles des plantes marines et des algues." }, { "bold_text_offsets": [ [ 91, 97 ] ], "ref": "FrançoisRamade, Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité, Dunod, 2008, page 276", "text": "Ils (= les Eurystomes) sont hermaphrodites, testicules et ovaires se formant dans une même zoécie." } ], "glosses": [ "Loge d’un des individus d’une colonie de bryozoaires." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɔ.e.si\\" }, { "ipa": "\\zɔ.e.si\\", "rhymes": "\\si\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zooecium" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoeci" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "zooecia" } ], "word": "zoécie" }
Download raw JSONL data for zoécie meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.