See zincographie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zincographique"
}
],
"etymology_texts": [
"Vient de zinc et du suffixe -graphie."
],
"forms": [
{
"form": "zincographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Godefroy Engelmann, Traité de Lithographie, Mulhouse : éd. Engelmann P & / impr. de P. Baret, 1840, p.410",
"text": "En 1829, M. Bregnot fit des essais pour imprimer au moyen de planches de zinc, […]. M. Bregnot céda son brevet à M. Carcenac, et il paraît que c’est vers cette époque que la zincographie commença à se répandre en Angleterre."
}
],
"glosses": [
"Procédé comparable à la lithographie, appliqué sur du zinc."
],
"id": "fr-zincographie-fr-noun-6FBnX41y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Petit Futé : Les plus beaux musées 2017",
"text": "Parmi les nouveautés, acquises ou données, Les Misères humaines, 1889, une zincographie de Paul Gauguin, Jeune fille de Pont-Aven, 1889, une huile sur toile d'Henry Mosler, […]."
},
{
"ref": "Ashley Saint-James, Vallotton graveur, traduit de l'anglais par Françoise Sotelo, Poche Suisse (éd. L'Age d'Homme), 1986, p.75",
"text": "Une des sept zincographies de la série Paris intense publiée par L. Joly, un marchand qui fut un des plus solides défenseurs de Vallotton."
}
],
"glosses": [
"Résultat de ce procédé."
],
"id": "fr-zincographie-fr-noun-NW6Y97ST"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛ̃.kɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zincography"
}
],
"word": "zincographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Vient de zinc et du suffixe -graphie."
],
"forms": [
{
"form": "je zincographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zincographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je zincographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zincographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe zincographier."
],
"id": "fr-zincographie-fr-verb-gFu7eaxs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe zincographier."
],
"id": "fr-zincographie-fr-verb--keskpAL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe zincographier."
],
"id": "fr-zincographie-fr-verb-Y5lDUtxs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe zincographier."
],
"id": "fr-zincographie-fr-verb-IfKY8~U0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe zincographier."
],
"id": "fr-zincographie-fr-verb-XgC7u32W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛ̃.kɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zincographie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "zincographique"
}
],
"etymology_texts": [
"Vient de zinc et du suffixe -graphie."
],
"forms": [
{
"form": "zincographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Godefroy Engelmann, Traité de Lithographie, Mulhouse : éd. Engelmann P & / impr. de P. Baret, 1840, p.410",
"text": "En 1829, M. Bregnot fit des essais pour imprimer au moyen de planches de zinc, […]. M. Bregnot céda son brevet à M. Carcenac, et il paraît que c’est vers cette époque que la zincographie commença à se répandre en Angleterre."
}
],
"glosses": [
"Procédé comparable à la lithographie, appliqué sur du zinc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Petit Futé : Les plus beaux musées 2017",
"text": "Parmi les nouveautés, acquises ou données, Les Misères humaines, 1889, une zincographie de Paul Gauguin, Jeune fille de Pont-Aven, 1889, une huile sur toile d'Henry Mosler, […]."
},
{
"ref": "Ashley Saint-James, Vallotton graveur, traduit de l'anglais par Françoise Sotelo, Poche Suisse (éd. L'Age d'Homme), 1986, p.75",
"text": "Une des sept zincographies de la série Paris intense publiée par L. Joly, un marchand qui fut un des plus solides défenseurs de Vallotton."
}
],
"glosses": [
"Résultat de ce procédé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛ̃.kɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zincography"
}
],
"word": "zincographie"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Vient de zinc et du suffixe -graphie."
],
"forms": [
{
"form": "je zincographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zincographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je zincographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zincographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe zincographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe zincographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe zincographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe zincographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "zincographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe zincographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛ̃.kɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zincographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zincographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zincographie"
}
Download raw JSONL data for zincographie meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.