See zinèbe in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Biezen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fongicides en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque de l’anglais zineb, composé des premières lettres de zinc ethylene bisdithiocarbamate (« éthylène-bis-dithiocarbamate de zinc »)." ], "hypernyms": [ { "word": "dithiocarbamates" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la viticulture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La même protection fongicide employée dans la lutte contre le mildiou est en général efficace contre l'alternariose. A l'heure actuelle, on emploie surtout des dithiocarbamates, du zinèbe, du manèbe, du captafol, du chlorothalonil et du triphenyl-tin-hydroxyde. — (L'Alternariose de la pomme de terre, Bulletin d'information nᵒ 17, Centre International de la Pomme de terre, 1987)" } ], "glosses": [ "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₄H₆N₂S₄Zn , à usage de fongicide contre les mildious, le black-rot de la vigne, la rouille du prunier , du haricot et du chrysanthème, les tavelures, la cercosporiose du bananier." ], "id": "fr-zinèbe-fr-noun-TyOguGaL", "raw_tags": [ "Viticulture" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zi.nɛb\\" } ], "synonyms": [ { "word": "éthylène-dithiocarbamate de zinc" }, { "word": "N,N’-éthylène bis (dithiocarbamate) zincique" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Zineb" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zineb" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "زینیب" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "代森锌" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tsinebi" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "zinebi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jinebu", "word": "ジネブ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "زینیب" } ], "word": "zinèbe" }
{ "anagrams": [ { "word": "Biezen" } ], "categories": [ "Fongicides en français", "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en chinois", "Traductions en finnois", "Traductions en japonais", "Traductions en persan", "français" ], "etymology_texts": [ "Calque de l’anglais zineb, composé des premières lettres de zinc ethylene bisdithiocarbamate (« éthylène-bis-dithiocarbamate de zinc »)." ], "hypernyms": [ { "word": "dithiocarbamates" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la viticulture", "Lexique en français de l’agriculture", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "examples": [ { "text": "La même protection fongicide employée dans la lutte contre le mildiou est en général efficace contre l'alternariose. A l'heure actuelle, on emploie surtout des dithiocarbamates, du zinèbe, du manèbe, du captafol, du chlorothalonil et du triphenyl-tin-hydroxyde. — (L'Alternariose de la pomme de terre, Bulletin d'information nᵒ 17, Centre International de la Pomme de terre, 1987)" } ], "glosses": [ "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₄H₆N₂S₄Zn , à usage de fongicide contre les mildious, le black-rot de la vigne, la rouille du prunier , du haricot et du chrysanthème, les tavelures, la cercosporiose du bananier." ], "raw_tags": [ "Viticulture" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zi.nɛb\\" } ], "synonyms": [ { "word": "éthylène-dithiocarbamate de zinc" }, { "word": "N,N’-éthylène bis (dithiocarbamate) zincique" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Zineb" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zineb" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "زینیب" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "代森锌" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tsinebi" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "zinebi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jinebu", "word": "ジネブ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "زینیب" } ], "word": "zinèbe" }
Download raw JSONL data for zinèbe meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.