"zigouillette" meaning in Français

See zigouillette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \zi.ɡu.jɛt\ Forms: zigouillettes [plural], colspan="2" :Modèle:!\zi.ɡu.jɛt\ [singular]
  1. Titre d’une bourrée du Maine-et-Loire.
    Sense id: fr-zigouillette-fr-noun-wHPlU0F1 Categories (other): Exemples en français
  2. Objet dangereux. Tags: familiar
    Sense id: fr-zigouillette-fr-noun-3A4FfsLM Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  3. Cigarette. Tags: familiar
    Sense id: fr-zigouillette-fr-noun-Y9Al-QGd Categories (other): Termes familiers en français
  4. Terme affectueux. Tags: childish
    Sense id: fr-zigouillette-fr-noun-aHjLSVn1 Categories (other): Exemples en français, Langage enfantin en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zigouillettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zi.ɡu.jɛt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Zigouillette fut un grand succès de Jacqueline Maillan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre d’une bourrée du Maine-et-Loire."
      ],
      "id": "fr-zigouillette-fr-noun-wHPlU0F1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesLe Quintrec, Le Dieu des chevaux : roman, Éditions Albin Michel, 1962",
          "text": "Frondeur, il ajoutait : — Pourchasse avait une balle qui se promenait dans son corps depuis la bataille de la Marne. Il blaguait : — Ma zigouillette, je la sens quand le vent tourne ! — Elle a fini par le tuer, c’est tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet dangereux."
      ],
      "id": "fr-zigouillette-fr-noun-3A4FfsLM",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cigarette."
      ],
      "id": "fr-zigouillette-fr-noun-Y9Al-QGd",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langage enfantin en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ColetteWilly, Sept dialogues de bêtes, Mercure de France, volume 52, 1969 (?)",
          "text": "Elle s’évanouit dans les bras de sa maîtresse accourue, qui la console dans la langue coutumière : — Fifi ! ma zézette ! ma gougounette blonde ! la zigouillette et la troutrouque, ma gaguille, ma poule d’eau mauve, ma lolie et ma lélette, etc., etc., etc.. ^([sic]) La séance continue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme affectueux."
      ],
      "id": "fr-zigouillette-fr-noun-aHjLSVn1",
      "tags": [
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zi.ɡu.jɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zigouillette"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zigouillettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zi.ɡu.jɛt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Zigouillette fut un grand succès de Jacqueline Maillan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre d’une bourrée du Maine-et-Loire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesLe Quintrec, Le Dieu des chevaux : roman, Éditions Albin Michel, 1962",
          "text": "Frondeur, il ajoutait : — Pourchasse avait une balle qui se promenait dans son corps depuis la bataille de la Marne. Il blaguait : — Ma zigouillette, je la sens quand le vent tourne ! — Elle a fini par le tuer, c’est tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet dangereux."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Cigarette."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langage enfantin en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ColetteWilly, Sept dialogues de bêtes, Mercure de France, volume 52, 1969 (?)",
          "text": "Elle s’évanouit dans les bras de sa maîtresse accourue, qui la console dans la langue coutumière : — Fifi ! ma zézette ! ma gougounette blonde ! la zigouillette et la troutrouque, ma gaguille, ma poule d’eau mauve, ma lolie et ma lélette, etc., etc., etc.. ^([sic]) La séance continue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme affectueux."
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zi.ɡu.jɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zigouillette"
}

Download raw JSONL data for zigouillette meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.