See zgougou in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’arabe زقوقو, zgougou (« graines de pin d'Alep »)" ], "forms": [ { "form": "zgougous", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Charles Monchicourt, La région du Haut Tell en Tunisie: le Kef, Téboursouk, Mactar, Thala, A. Colin, 1913, page 233", "text": "Dans le Haut-Tell, on fait éclater au feu les pommes de pin pour en retirer les pignons (zgougou) qu'on moud en une sorte de farine. A El-Gueriat, on pétrit une pâtée de zgougou et de dattes pilées." }, { "ref": "Azza Filali, Monsieur L--: roman, Cérès, 1999 , page 34", "text": "Sous la fine pellicule de crème à la noisette se cachait le zgougou, brun et jovial. Après la crème blanche et fade, le zgougou secouait le palais, descendait dans la gorge par saccades tel un voleur." }, { "ref": "Karim Maamri, Salem Trabelsi, Un monde meilleur, Noir sur blanc, 1999, page 18", "text": "En dessous, sommeillait l'épaisse couche brunâtre de «zgougou ». La visite fut courte, du moins aux yeux de Hassen. Cependant, le jeune homme apprit qu'Ahlem avait quitté le lycée après son échec au baccalauréat..." }, { "ref": "Société centrale forestière de Belgique, Bulletin, Volume 25, 1922, page 647", "text": "Les graines de pin d'Alep, connues des indigènes sous le nom de « zgougou », sont vendues à raison de 60 à 70 francs les 100kg pour la fabrication du nougat." } ], "glosses": [ "Graines de pin d’Alep, et par ellipse assida (au zgougou)." ], "id": "fr-zgougou-fr-noun-kzNaomkZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɡu.ɡu\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zgougou" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en arabe", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’arabe زقوقو, zgougou (« graines de pin d'Alep »)" ], "forms": [ { "form": "zgougous", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Charles Monchicourt, La région du Haut Tell en Tunisie: le Kef, Téboursouk, Mactar, Thala, A. Colin, 1913, page 233", "text": "Dans le Haut-Tell, on fait éclater au feu les pommes de pin pour en retirer les pignons (zgougou) qu'on moud en une sorte de farine. A El-Gueriat, on pétrit une pâtée de zgougou et de dattes pilées." }, { "ref": "Azza Filali, Monsieur L--: roman, Cérès, 1999 , page 34", "text": "Sous la fine pellicule de crème à la noisette se cachait le zgougou, brun et jovial. Après la crème blanche et fade, le zgougou secouait le palais, descendait dans la gorge par saccades tel un voleur." }, { "ref": "Karim Maamri, Salem Trabelsi, Un monde meilleur, Noir sur blanc, 1999, page 18", "text": "En dessous, sommeillait l'épaisse couche brunâtre de «zgougou ». La visite fut courte, du moins aux yeux de Hassen. Cependant, le jeune homme apprit qu'Ahlem avait quitté le lycée après son échec au baccalauréat..." }, { "ref": "Société centrale forestière de Belgique, Bulletin, Volume 25, 1922, page 647", "text": "Les graines de pin d'Alep, connues des indigènes sous le nom de « zgougou », sont vendues à raison de 60 à 70 francs les 100kg pour la fabrication du nougat." } ], "glosses": [ "Graines de pin d’Alep, et par ellipse assida (au zgougou)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɡu.ɡu\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zgougou" }
Download raw JSONL data for zgougou meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.