"zetla" meaning in Français

See zetla in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \zɛ.tla\ Forms: zetlas [plural], colspan="2" :Modèle:!\zɛ.tla\ [singular]
  1. Résine de cannabis, haschich. Tags: slang
    Sense id: fr-zetla-fr-noun-9qjUAt6D Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lézat"
    },
    {
      "word": "talez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe زطلة, zetla. En dialecte maghrébin, (« extase »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zetlas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zɛ.tla\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Passi, \"79 à 97\", Les tentations , 1997",
          "text": "Années 90, entre foncedé, zetla et 16"
        },
        {
          "ref": "Mohamed Larbi Madaci, L'initiation, Editions Anep, 2002, p. 146",
          "text": "Ses yeux se sont arrondis. Gravement, il m'a embrassé, répandant à la ronde une lourde senteur de zetla, ensuite, prudemment, il a serré la main aux deux Français. J'ai entendu des pleurs de joie. Je suis entré, le colonel sur mes talons."
        },
        {
          "ref": "Kamel Bouchama, Ne m'en voulez pas: le rêve est gratuit! : [roman], Éditions alpha, 2007 , p. 231",
          "text": "Oui, « nous vivons des moments poignants avec cette frange de la société qui a choisi un mode de vie dicté par la loi de la jungle. Un monde à part où la zetla, l'alcool, la prostitution et l'homosexualité constituent les activités principales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résine de cannabis, haschich."
      ],
      "id": "fr-zetla-fr-noun-9qjUAt6D",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛ.tla\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zetla"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lézat"
    },
    {
      "word": "talez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe زطلة, zetla. En dialecte maghrébin, (« extase »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zetlas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zɛ.tla\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Passi, \"79 à 97\", Les tentations , 1997",
          "text": "Années 90, entre foncedé, zetla et 16"
        },
        {
          "ref": "Mohamed Larbi Madaci, L'initiation, Editions Anep, 2002, p. 146",
          "text": "Ses yeux se sont arrondis. Gravement, il m'a embrassé, répandant à la ronde une lourde senteur de zetla, ensuite, prudemment, il a serré la main aux deux Français. J'ai entendu des pleurs de joie. Je suis entré, le colonel sur mes talons."
        },
        {
          "ref": "Kamel Bouchama, Ne m'en voulez pas: le rêve est gratuit! : [roman], Éditions alpha, 2007 , p. 231",
          "text": "Oui, « nous vivons des moments poignants avec cette frange de la société qui a choisi un mode de vie dicté par la loi de la jungle. Un monde à part où la zetla, l'alcool, la prostitution et l'homosexualité constituent les activités principales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résine de cannabis, haschich."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛ.tla\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zetla"
}

Download raw JSONL data for zetla meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.