"zervanite" meaning in Français

See zervanite in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \zɛʁ.va.nit\ Forms: zervanites [plural], colspan="2" :Modèle:!\zɛʁ.va.nit\ [singular]
  1. Qui concerne le zervanisme.
    Sense id: fr-zervanite-fr-adj-4OmwyBC0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: zurvanistisch (Allemand), Zurvanite (Anglais), Zervanite (Anglais)

Noun

IPA: \zɛʁ.va.nit\ Forms: zervanites [plural], colspan="2" :Modèle:!\zɛʁ.va.nit\ [singular]
  1. Adepte du zervanisme.
    Sense id: fr-zervanite-fr-noun-eeCDMIYZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Zurvanite (Anglais), Zervanite (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entraviez"
    },
    {
      "word": "revantiez"
    },
    {
      "word": "Taverniez"
    },
    {
      "word": "taverniez"
    },
    {
      "word": "vanteriez"
    },
    {
      "word": "Varetzien"
    },
    {
      "word": "varetzien"
    },
    {
      "word": "Vetrazien"
    },
    {
      "word": "vetrazien"
    },
    {
      "word": "zervaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De Zervan, du moyen perse zurwān « temps », avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zervanites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zɛʁ.va.nit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Nicolas, Le parsisme, d’après les travaux allemands modernes, dans la Revue germanique, tome VIII, Paris, 1859, page 680",
          "text": "… et c’est vraisemblablement sous les Séleucides, ou dans les premiers temps des Arsacides, dans cette époque où s’accomplit la pénétration réciproque de la plupart des religions en présence, que la secte zervanite se forma."
        },
        {
          "ref": "H. S. Nyberg, Questions de cosmogonie et de cosmologie mazdéennes, II - Analyse des données, dans le Journal asiatique, octobre-décembre 1931, page 243",
          "text": "Nous ignorons s’il a existé des communautés zervanites, s’il y a eu des livres sacrés purement zervanites. Une seule trace d’un culte zervanite nous est conservée : c’est le culte du char attelé de chevaux de Nisaion, auquel Dion de Pruse fait allusion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le zervanisme."
      ],
      "id": "fr-zervanite-fr-adj-4OmwyBC0",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛʁ.va.nit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "zurvanistisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zurvanite"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zervanite"
    }
  ],
  "word": "zervanite"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entraviez"
    },
    {
      "word": "revantiez"
    },
    {
      "word": "Taverniez"
    },
    {
      "word": "taverniez"
    },
    {
      "word": "vanteriez"
    },
    {
      "word": "Varetzien"
    },
    {
      "word": "varetzien"
    },
    {
      "word": "Vetrazien"
    },
    {
      "word": "vetrazien"
    },
    {
      "word": "zervaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De Zervan, du moyen perse zurwān « temps », avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zervanites",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zɛʁ.va.nit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul du Breuil, Le zoroastrisme, « Que sais-je ? », Presses Universitaires de France, 1982",
          "text": "Les auteurs arméniens, Eznik et Elisaeus, témoignent de l’existence d’au moins deux principales sectes zoroastriennes au Vᵉ siècle, connues sous les noms de Mog et Zendik, et Shahristani (1086-1153) attestera encore la peristance de nombreuses communautés zoroastriennes sous l’Islam, dont les zervanites, les gayomartiens et les mazdakites (Livre des Sectes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adepte du zervanisme."
      ],
      "id": "fr-zervanite-fr-noun-eeCDMIYZ",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛʁ.va.nit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zurvanite"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zervanite"
    }
  ],
  "word": "zervanite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entraviez"
    },
    {
      "word": "revantiez"
    },
    {
      "word": "Taverniez"
    },
    {
      "word": "taverniez"
    },
    {
      "word": "vanteriez"
    },
    {
      "word": "Varetzien"
    },
    {
      "word": "varetzien"
    },
    {
      "word": "Vetrazien"
    },
    {
      "word": "vetrazien"
    },
    {
      "word": "zervaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De Zervan, du moyen perse zurwān « temps », avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zervanites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zɛʁ.va.nit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Nicolas, Le parsisme, d’après les travaux allemands modernes, dans la Revue germanique, tome VIII, Paris, 1859, page 680",
          "text": "… et c’est vraisemblablement sous les Séleucides, ou dans les premiers temps des Arsacides, dans cette époque où s’accomplit la pénétration réciproque de la plupart des religions en présence, que la secte zervanite se forma."
        },
        {
          "ref": "H. S. Nyberg, Questions de cosmogonie et de cosmologie mazdéennes, II - Analyse des données, dans le Journal asiatique, octobre-décembre 1931, page 243",
          "text": "Nous ignorons s’il a existé des communautés zervanites, s’il y a eu des livres sacrés purement zervanites. Une seule trace d’un culte zervanite nous est conservée : c’est le culte du char attelé de chevaux de Nisaion, auquel Dion de Pruse fait allusion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le zervanisme."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛʁ.va.nit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "zurvanistisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zurvanite"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zervanite"
    }
  ],
  "word": "zervanite"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entraviez"
    },
    {
      "word": "revantiez"
    },
    {
      "word": "Taverniez"
    },
    {
      "word": "taverniez"
    },
    {
      "word": "vanteriez"
    },
    {
      "word": "Varetzien"
    },
    {
      "word": "varetzien"
    },
    {
      "word": "Vetrazien"
    },
    {
      "word": "vetrazien"
    },
    {
      "word": "zervaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De Zervan, du moyen perse zurwān « temps », avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zervanites",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zɛʁ.va.nit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul du Breuil, Le zoroastrisme, « Que sais-je ? », Presses Universitaires de France, 1982",
          "text": "Les auteurs arméniens, Eznik et Elisaeus, témoignent de l’existence d’au moins deux principales sectes zoroastriennes au Vᵉ siècle, connues sous les noms de Mog et Zendik, et Shahristani (1086-1153) attestera encore la peristance de nombreuses communautés zoroastriennes sous l’Islam, dont les zervanites, les gayomartiens et les mazdakites (Livre des Sectes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adepte du zervanisme."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛʁ.va.nit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zurvanite"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zervanite"
    }
  ],
  "word": "zervanite"
}

Download raw JSONL data for zervanite meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.