"zapon" meaning in Français

See zapon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \za.pɔ̃\
  1. Vernis à base de cellulose faiblement nitrée diluée autrefois dans du benzène et de l'acétate d'amyle. Il est utilisé pour le cuir, les métaux, les émaux et autrefois comme isolant des fils électriques.
    Sense id: fr-zapon-fr-noun-zarvwXss Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ponza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de l'entreprise Zapon Co., entreprise spécialisé dans la celluloïde, filiale de Atlas Powder Co.fabricant américain de produits industriels. C'est devenu un nom générique, ce type de vernis est actuellement fabriqué par de nombreuses entreprises."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chimie & industrie, volume 52, Éd. Société de chimie industrielle, 1944",
          "text": "Citons ici un procédé de dorure artificielle des tôles consistant, après vernissage au vernis zapon, à les tremper quelques secondes dans une sol. alcoolique d'un colorant jaune, à les rincer à l'eau et à les laisser sécher."
        },
        {
          "ref": "Caoutchouc et la gutta-percha, volume 18, 1921",
          "text": "On peut, par exemple, employer un mélange de : 30 p. solut. factice dans formiate d'amyle à 30 % 80 p. vernis zapon à 4 %."
        },
        {
          "ref": "Pierre Nemours, Meurtre en gros plan, Éd. French pulp, Paris 2016",
          "text": "Ce qui est arrivé, c'est qu'un de ces produits s'est renversé. Il s'agit du zapon, une sorte de vernis que l'on utilise pour effacer les «collures»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vernis à base de cellulose faiblement nitrée diluée autrefois dans du benzène et de l'acétate d'amyle. Il est utilisé pour le cuir, les métaux, les émaux et autrefois comme isolant des fils électriques."
      ],
      "id": "fr-zapon-fr-noun-zarvwXss",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\za.pɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zapon"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ponza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de l'entreprise Zapon Co., entreprise spécialisé dans la celluloïde, filiale de Atlas Powder Co.fabricant américain de produits industriels. C'est devenu un nom générique, ce type de vernis est actuellement fabriqué par de nombreuses entreprises."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chimie & industrie, volume 52, Éd. Société de chimie industrielle, 1944",
          "text": "Citons ici un procédé de dorure artificielle des tôles consistant, après vernissage au vernis zapon, à les tremper quelques secondes dans une sol. alcoolique d'un colorant jaune, à les rincer à l'eau et à les laisser sécher."
        },
        {
          "ref": "Caoutchouc et la gutta-percha, volume 18, 1921",
          "text": "On peut, par exemple, employer un mélange de : 30 p. solut. factice dans formiate d'amyle à 30 % 80 p. vernis zapon à 4 %."
        },
        {
          "ref": "Pierre Nemours, Meurtre en gros plan, Éd. French pulp, Paris 2016",
          "text": "Ce qui est arrivé, c'est qu'un de ces produits s'est renversé. Il s'agit du zapon, une sorte de vernis que l'on utilise pour effacer les «collures»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vernis à base de cellulose faiblement nitrée diluée autrefois dans du benzène et de l'acétate d'amyle. Il est utilisé pour le cuir, les métaux, les émaux et autrefois comme isolant des fils électriques."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\za.pɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zapon"
}

Download raw JSONL data for zapon meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.