"zaïmph" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme de Gustave Flaubert sur la base de l’hébreu ancien צעיף, tsaiph (« voile »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zaïmphs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Zaïmph"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Salammbô, 1863",
          "text": "Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, il allait l’envelopper dans une étreinte."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 90.",
          "text": "– Avez-vous lu Salammbô ?\n– Non, docteur.\n– Eh bien, dans ce livre la lecture de la scène du zaïmph entraînait, – toutes choses égales d’ailleurs, – chez certains malades, une instabilité thermique de trois à quatre degrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voile de la déesse phénicienne Tanit."
      ],
      "id": "fr-zaïmph-fr-noun-cZ4uNSl8",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Jubert, Magies secrètes, 2012",
          "text": "Dans un coin, une tente de sultan était reconstituée, avec narguilés, coussins brodés d’or, zaïmphs et fonds de désert peint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voile de grande valeur."
      ],
      "id": "fr-zaïmph-fr-noun-QL0k7BkX",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\za.imf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\za.jɛ̃f\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zaïmph"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme de Gustave Flaubert sur la base de l’hébreu ancien צעיף, tsaiph (« voile »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zaïmphs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Zaïmph"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mythologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Salammbô, 1863",
          "text": "Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, il allait l’envelopper dans une étreinte."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 90.",
          "text": "– Avez-vous lu Salammbô ?\n– Non, docteur.\n– Eh bien, dans ce livre la lecture de la scène du zaïmph entraînait, – toutes choses égales d’ailleurs, – chez certains malades, une instabilité thermique de trois à quatre degrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voile de la déesse phénicienne Tanit."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Jubert, Magies secrètes, 2012",
          "text": "Dans un coin, une tente de sultan était reconstituée, avec narguilés, coussins brodés d’or, zaïmphs et fonds de désert peint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voile de grande valeur."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\za.imf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\za.jɛ̃f\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zaïmph"
}