See zénithal in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "nadiral" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "zénithalement" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de zénith avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "zénithaux", "ipas": [ "\\ze.ni.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "zénithale", "ipas": [ "\\ze.ni.tal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "zénithales", "ipas": [ "\\ze.ni.tal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 49, 57 ] ], "ref": "Alexandre Dauvillier, Les rayons cosmiques dans leurs rapports avec l'électricité atmosphérique, la météorologie, le géomagnétisme et l'astronomie, page 211, Dunod, 1954", "text": "L'intensité directionnelle, mesurée sous l'angle zénithal de 45°, a montré le même effet, bien qu'avec une faible approximation, par suite de la trop grande ouverture des télescopes, des oscillations et rotations des fusées et de la trop courte durée des mesures." }, { "bold_text_offsets": [ [ 75, 84 ] ], "ref": "Marco Polisson, « M Lyon. Une nouvelle tour hors norme dans le ciel de la Part-Dieu », lyonpeople.com, 21 février 2023", "text": "Point central du bâtiment, l’atrium sous verrière laisse passer la lumière zénithale et s’ouvre, à l’accueil, sous forme de hall monumental." } ], "glosses": [ "Qui a un rapport avec le zénith, ou par extension : au plafond d'un lieu." ], "id": "fr-zénithal-fr-adj-1FfFRjhJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ze.ni.tal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-zénithal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-zénithal.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zenithal" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "forarach" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "zenitale" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zenitnyï", "word": "зенитный" } ], "word": "zénithal" }
{ "antonyms": [ { "word": "nadiral" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "zénithalement" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de zénith avec le suffixe -al." ], "forms": [ { "form": "zénithaux", "ipas": [ "\\ze.ni.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "zénithale", "ipas": [ "\\ze.ni.tal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "zénithales", "ipas": [ "\\ze.ni.tal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 49, 57 ] ], "ref": "Alexandre Dauvillier, Les rayons cosmiques dans leurs rapports avec l'électricité atmosphérique, la météorologie, le géomagnétisme et l'astronomie, page 211, Dunod, 1954", "text": "L'intensité directionnelle, mesurée sous l'angle zénithal de 45°, a montré le même effet, bien qu'avec une faible approximation, par suite de la trop grande ouverture des télescopes, des oscillations et rotations des fusées et de la trop courte durée des mesures." }, { "bold_text_offsets": [ [ 75, 84 ] ], "ref": "Marco Polisson, « M Lyon. Une nouvelle tour hors norme dans le ciel de la Part-Dieu », lyonpeople.com, 21 février 2023", "text": "Point central du bâtiment, l’atrium sous verrière laisse passer la lumière zénithale et s’ouvre, à l’accueil, sous forme de hall monumental." } ], "glosses": [ "Qui a un rapport avec le zénith, ou par extension : au plafond d'un lieu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ze.ni.tal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-zénithal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-zénithal.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-zénithal.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zenithal" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "forarach" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "zenitale" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zenitnyï", "word": "зенитный" } ], "word": "zénithal" }
Download raw JSONL data for zénithal meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.