See yorouba in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Bénin en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Nigeria en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Togo en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ba\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Francisation du yoruba Yorùbá."
],
"forms": [
{
"form": "yoroubas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wole Soyinka, Il te faut partir à l’aube, traduit de l’anglais par Étienne Galle, Actes Sud, 2007, pages 253-254",
"text": "Je n’étais jamais allé au Brésil, je savais seulement que ce pays comptait une large population d’ascendance yorouba, métissée par l’esclavage, mais qui gardait l’héritage des orisha parmi des fidèles pour qui Ilé-Ifé était la terre des origines. C’était au Brésil que le monde yorouba avait le mieux pénétré et saisi l’âme de l’Amérique du Sud et de la Caraïbe : Cuba, Haïti, Dominique, Jamaïque."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de yoruba."
],
"id": "fr-yorouba-fr-adj-y7PsRyZW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
},
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
"rhymes": "\\ba\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav",
"ipa": "jɔ.ʁu.ba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav"
}
],
"word": "yorouba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Bénin en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Nigeria en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Togo en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ba\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Francisation du yoruba Yorùbá."
],
"forms": [
{
"form": "yoroubas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Nigérian"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 573",
"text": "Au Bénin (près de 12 millions d’habitants), la situation linguistique est plus bigarrée : à la langue fon, parlée par 40 % de la population, s’ajoutent l’adja (autre langue gbe, 15 %), le yorouba (comme au Nigeria voisin, 15 %), le bariba du nord du pays, etc."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de yoruba."
],
"id": "fr-yorouba-fr-noun-y7PsRyZW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
},
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
"rhymes": "\\ba\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav",
"ipa": "jɔ.ʁu.ba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yorouba"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Langues du Bénin en français",
"Langues du Nigeria en français",
"Langues du Togo en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en yoruba",
"Rimes en français en \\ba\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Francisation du yoruba Yorùbá."
],
"forms": [
{
"form": "yoroubas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Wole Soyinka, Il te faut partir à l’aube, traduit de l’anglais par Étienne Galle, Actes Sud, 2007, pages 253-254",
"text": "Je n’étais jamais allé au Brésil, je savais seulement que ce pays comptait une large population d’ascendance yorouba, métissée par l’esclavage, mais qui gardait l’héritage des orisha parmi des fidèles pour qui Ilé-Ifé était la terre des origines. C’était au Brésil que le monde yorouba avait le mieux pénétré et saisi l’âme de l’Amérique du Sud et de la Caraïbe : Cuba, Haïti, Dominique, Jamaïque."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de yoruba."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
},
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
"rhymes": "\\ba\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav",
"ipa": "jɔ.ʁu.ba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav"
}
],
"word": "yorouba"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Langues du Bénin en français",
"Langues du Nigeria en français",
"Langues du Togo en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en yoruba",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ba\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Francisation du yoruba Yorùbá."
],
"forms": [
{
"form": "yoroubas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Nigérian"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 573",
"text": "Au Bénin (près de 12 millions d’habitants), la situation linguistique est plus bigarrée : à la langue fon, parlée par 40 % de la population, s’ajoutent l’adja (autre langue gbe, 15 %), le yorouba (comme au Nigeria voisin, 15 %), le bariba du nord du pays, etc."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de yoruba."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
},
{
"ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
"rhymes": "\\ba\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav",
"ipa": "jɔ.ʁu.ba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yorouba.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yorouba"
}
Download raw JSONL data for yorouba meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.