"yellow cab" meaning in Français

See yellow cab in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \jɛ.lo kab\ Forms: yellow cabs [plural]
  1. Taxi new-yorkais.
    Sense id: fr-yellow_cab-fr-noun-bpbZ8uwL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for yellow cab meaning in Français (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom anglais, dû à la couleur jaune de ces taxis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yellow cabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 3",
          "text": "Au cœur du ballet incessant des yellow cabs new-yorkais sur Times Square, à quelques blocs du quartier général de la NBA sur la 5ᵉ Avenue, le visage de Victor Wembanyama est apparu en grand sur les panneaux."
        },
        {
          "ref": "Guy Libaudière, Monique Libaudière, Un acte d’amour, 1984",
          "text": "À 19 h 20, je monte à La Guardia dans un yellow cab qui me met vingt-cinq minutes plus tard au terminal de TWA à Kennedy."
        },
        {
          "ref": "Dawoud Saadoun, Un jour particulier, 2014, page 127",
          "text": "Ils récupérèrent leurs valises et se dirigèrent vers la sortie en quête d’un yellow cab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taxi new-yorkais."
      ],
      "id": "fr-yellow_cab-fr-noun-bpbZ8uwL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɛ.lo kab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yellow cab"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom anglais, dû à la couleur jaune de ces taxis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yellow cabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 3",
          "text": "Au cœur du ballet incessant des yellow cabs new-yorkais sur Times Square, à quelques blocs du quartier général de la NBA sur la 5ᵉ Avenue, le visage de Victor Wembanyama est apparu en grand sur les panneaux."
        },
        {
          "ref": "Guy Libaudière, Monique Libaudière, Un acte d’amour, 1984",
          "text": "À 19 h 20, je monte à La Guardia dans un yellow cab qui me met vingt-cinq minutes plus tard au terminal de TWA à Kennedy."
        },
        {
          "ref": "Dawoud Saadoun, Un jour particulier, 2014, page 127",
          "text": "Ils récupérèrent leurs valises et se dirigèrent vers la sortie en quête d’un yellow cab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taxi new-yorkais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɛ.lo kab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yellow cab"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.