"yaouled" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛd\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe يا أولاد, ya awled (« ô les enfants ! »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yaouleds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Peyrefitte, L’exilé de Capri, troisième partie, chapitre II ; Éditions Flammarion, Paris, 1959, page 272",
          "text": "En se faisant cirer les chaussures par de petits yaouleds qui avaient un œillet à l’oreille, il songeait à Achille Essebac."
        },
        {
          "ref": "Yvonne Turin, Littérature engagée et anticolonialisme européen dans l’Algérie du Centenaire : le cas singulier d’Albert Truphémus, dans la Revue d’Histoire moderne et contemporaine, tome XXIII, 1976, page 616.",
          "text": "Qui donc a jamais éduqué les yaouleds ? Tout au plus la rue et le grand air."
        },
        {
          "ref": "Pierre Sipriot, Montherlant sans masque, biographie tome II ; Éditions Robert Laffont, Paris, 1990, page 22",
          "text": "Quand l'envie lui en vient Montherlant file quartier Bab-el-Oued. Seuls les yaouleds peuvent l’arracher à son travail, auprès d’eux il redevient un enfant. Il oublie alors la tension et la vanité qu’il a toujours mises dans son activité d’écrivain"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune garçon arabe, adolescent, qui se tient ou vit dans la rue, cherchant à gagner quelques sous en proposant de menus services : cireur de chaussures, portefaix, distributeur de prospectus, guide, voire objet sexuel pour étrangers, etc."
      ],
      "id": "fr-yaouled-fr-noun-1pqyWwX1",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Nord"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja.u.lɛd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ja.u.lɛd\\",
      "rhymes": "\\ɛd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav",
      "ipa": "ja.u.lɛd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yaouled"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛd\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe يا أولاد, ya awled (« ô les enfants ! »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yaouleds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Peyrefitte, L’exilé de Capri, troisième partie, chapitre II ; Éditions Flammarion, Paris, 1959, page 272",
          "text": "En se faisant cirer les chaussures par de petits yaouleds qui avaient un œillet à l’oreille, il songeait à Achille Essebac."
        },
        {
          "ref": "Yvonne Turin, Littérature engagée et anticolonialisme européen dans l’Algérie du Centenaire : le cas singulier d’Albert Truphémus, dans la Revue d’Histoire moderne et contemporaine, tome XXIII, 1976, page 616.",
          "text": "Qui donc a jamais éduqué les yaouleds ? Tout au plus la rue et le grand air."
        },
        {
          "ref": "Pierre Sipriot, Montherlant sans masque, biographie tome II ; Éditions Robert Laffont, Paris, 1990, page 22",
          "text": "Quand l'envie lui en vient Montherlant file quartier Bab-el-Oued. Seuls les yaouleds peuvent l’arracher à son travail, auprès d’eux il redevient un enfant. Il oublie alors la tension et la vanité qu’il a toujours mises dans son activité d’écrivain"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune garçon arabe, adolescent, qui se tient ou vit dans la rue, cherchant à gagner quelques sous en proposant de menus services : cireur de chaussures, portefaix, distributeur de prospectus, guide, voire objet sexuel pour étrangers, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Afrique du Nord"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja.u.lɛd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ja.u.lɛd\\",
      "rhymes": "\\ɛd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav",
      "ipa": "ja.u.lɛd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yaouled.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yaouled"
}