See yali in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ilya"
},
{
"word": "il y a"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc yalı."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Loti, Aziyadé, 1879",
"text": "Les yalis se miraient dans l’eau calme et bleue que sillonnaient des caïques dorés."
},
{
"ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, in Œuvres, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1961, page 700",
"text": "Avant la représentation, les acteurs et les musiciens avaient été invités à un repas dans un pavillon ou yali voisin du sérail, et, couchés sur de moelleux sophas, ayant sous les yeux le riant tableau des rives du Bosphore, ils avaient participé à toutes les joies des vrais croyants."
},
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 127",
"text": "Nous flânâmes, couple perdu, le long des murs des yalis ourlés d’arbres de Judée, au long du Bosphore tranquille, dans l’inquiétude du crépuscule."
}
],
"glosses": [
"En Turquie, maison de plaisance construite au bord du Bosphore."
],
"id": "fr-yali-fr-noun-MeizXcNZ",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-yali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-yali.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yali.wav",
"ipa": "ja.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yali"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ilya"
},
{
"word": "il y a"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en turc",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\li\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du turc yalı."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Loti, Aziyadé, 1879",
"text": "Les yalis se miraient dans l’eau calme et bleue que sillonnaient des caïques dorés."
},
{
"ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, in Œuvres, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1961, page 700",
"text": "Avant la représentation, les acteurs et les musiciens avaient été invités à un repas dans un pavillon ou yali voisin du sérail, et, couchés sur de moelleux sophas, ayant sous les yeux le riant tableau des rives du Bosphore, ils avaient participé à toutes les joies des vrais croyants."
},
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 127",
"text": "Nous flânâmes, couple perdu, le long des murs des yalis ourlés d’arbres de Judée, au long du Bosphore tranquille, dans l’inquiétude du crépuscule."
}
],
"glosses": [
"En Turquie, maison de plaisance construite au bord du Bosphore."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-yali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-yali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-yali.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yali.wav",
"ipa": "ja.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yali.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yali.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yali"
}
Download raw JSONL data for yali meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.