See yakoute in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ut\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Yakoute"
],
"forms": [
{
"form": "yakoutes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "iakoute"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Yakoutes, un peuple turc."
],
"id": "fr-yakoute-fr-adj-dFt4QyOr",
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif au yakoute."
],
"id": "fr-yakoute-fr-adj-5RoA2afi",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.kut\\"
},
{
"ipa": "\\ja.kut\\",
"rhymes": "\\ut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav",
"ipa": "ja.kut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "jakutisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yakut"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"roman": "sakha",
"word": "саха"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "iacuto"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "saxa",
"word": "саха"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jakucki"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "jakutskij",
"word": "якутский"
}
],
"word": "yakoute"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ut\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Yakoute"
],
"forms": [
{
"form": "yakoutes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "iakoute"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Yakoute"
},
{
"word": "Yakoutie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
],
[
287,
294
]
],
"ref": "Revue sémitique d'épigraphie et d'histoire ancienne, vol. 18, dirigée par Joseph Halévy, Paris : chez E. Leroux, 1910, p. 249",
"text": "[…], le yakoute constitue au contraire un idiome tardif faisant usage de mutations très jeunes. Il aurait été même, primitivement, un idiome non-turc fort saturé de mongolismes, et près de devenir un dialecte mongol. Les éléments turcs y sont ensuite entrés en telle masse que la langue yakoute actuelle porte une physionomie apparemment turque."
}
],
"glosses": [
"Langue turcique de la famille des langues altaïques parlée en Sibérie et en Yakoutie, traditionnellement par les Sakha ou Yakoutes."
],
"id": "fr-yakoute-fr-noun-pICfndZB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"ref": "site annuairedesraces.skyrock.com",
"text": "Le yakoute est un poney qui vit en Sibérie, dans la région de la Yakoutie, près du cercle polaire."
}
],
"glosses": [
"Race de cheval sibérien."
],
"id": "fr-yakoute-fr-noun-QbBG1nmc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.kut\\"
},
{
"ipa": "\\ja.kut\\",
"rhymes": "\\ut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav",
"ipa": "ja.kut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Langue",
"word": "Jakutisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Langue",
"word": "Yakut"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Langue",
"word": "jakutera"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Langue",
"tags": [
"common"
],
"word": "jakutiska"
}
],
"word": "yakoute"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Chevaux en français",
"Langues de Russie en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ut\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Yakoute"
],
"forms": [
{
"form": "yakoutes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "iakoute"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Relatif aux Yakoutes, un peuple turc."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif au yakoute."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.kut\\"
},
{
"ipa": "\\ja.kut\\",
"rhymes": "\\ut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav",
"ipa": "ja.kut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "jakutisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yakut"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"roman": "sakha",
"word": "саха"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "iacuto"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "saxa",
"word": "саха"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jakucki"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "jakutskij",
"word": "якутский"
}
],
"word": "yakoute"
}
{
"categories": [
"Chevaux en français",
"Langues de Russie en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ut\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Yakoute"
],
"forms": [
{
"form": "yakoutes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "iakoute"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Yakoute"
},
{
"word": "Yakoutie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
],
[
287,
294
]
],
"ref": "Revue sémitique d'épigraphie et d'histoire ancienne, vol. 18, dirigée par Joseph Halévy, Paris : chez E. Leroux, 1910, p. 249",
"text": "[…], le yakoute constitue au contraire un idiome tardif faisant usage de mutations très jeunes. Il aurait été même, primitivement, un idiome non-turc fort saturé de mongolismes, et près de devenir un dialecte mongol. Les éléments turcs y sont ensuite entrés en telle masse que la langue yakoute actuelle porte une physionomie apparemment turque."
}
],
"glosses": [
"Langue turcique de la famille des langues altaïques parlée en Sibérie et en Yakoutie, traditionnellement par les Sakha ou Yakoutes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"ref": "site annuairedesraces.skyrock.com",
"text": "Le yakoute est un poney qui vit en Sibérie, dans la région de la Yakoutie, près du cercle polaire."
}
],
"glosses": [
"Race de cheval sibérien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.kut\\"
},
{
"ipa": "\\ja.kut\\",
"rhymes": "\\ut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav",
"ipa": "ja.kut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yakoute.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Langue",
"word": "Jakutisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Langue",
"word": "Yakut"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Langue",
"word": "jakutera"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Langue",
"tags": [
"common"
],
"word": "jakutiska"
}
],
"word": "yakoute"
}
Download raw JSONL data for yakoute meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.