See xylographie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "xylographier"
},
{
"word": "xylographique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1771)Dérivé de xylographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "xylographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de L’Académie française,8ᵉ édition, 1932-1935",
"text": "La xylographie, qui a précédé l’imprimerie typographique, a surtout été en usage au quinzième siècle et au seizième."
}
],
"glosses": [
"Art d’imprimer avec des caractères de bois, ou avec des planchettes de bois dans lesquelles sont taillées les lettres."
],
"id": "fr-xylographie-fr-noun-7Uvg0G1h",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la gravure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dacier, 1944",
"text": "Laboureur a donné, dès 1892, de robustes xylographies, d'une grande hardiesse pour l'époque."
}
],
"glosses": [
"Épreuve de gravure sur bois, estampe xylographique."
],
"id": "fr-xylographie-fr-noun-bTh8u6yN",
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"engraving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡzi.lɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taille d’épargne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Xylographie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Holzschnitt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Holztafeldruck"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Blockdruck"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylography"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "impression sur bois",
"word": "حفر على الخشب"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "ksilografija",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ксилография"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù bǎn shù",
"sense": "impression sur bois",
"word": "木版术"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù bǎn yìn shuā fǎ",
"sense": "impression sur bois",
"word": "木版印刷法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùkè",
"sense": "impression sur bois",
"word": "木刻"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xilografía"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ksylografia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "xylographía",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ξυλογραφία"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "impression sur bois",
"word": "silografi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xilografia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xilografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ksilografija",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ксилография"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "impression sur bois",
"word": "dřevoryt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùbǎnhuà",
"sense": "épreuve de xylographie",
"traditional_writing": "木板畫",
"word": "木板画"
}
],
"word": "xylographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1771)Dérivé de xylographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "je xylographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on xylographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je xylographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on xylographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de xylographier."
],
"id": "fr-xylographie-fr-verb-xW-WiVxT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de xylographier."
],
"id": "fr-xylographie-fr-verb-VpwpHtqY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de xylographier."
],
"id": "fr-xylographie-fr-verb-NHQbr5pG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de xylographier."
],
"id": "fr-xylographie-fr-verb-x1ikFKJd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de xylographier."
],
"id": "fr-xylographie-fr-verb-2iA1XiFo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ksi.lɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "xylographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "xylographier"
},
{
"word": "xylographique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1771)Dérivé de xylographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "xylographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire de L’Académie française,8ᵉ édition, 1932-1935",
"text": "La xylographie, qui a précédé l’imprimerie typographique, a surtout été en usage au quinzième siècle et au seizième."
}
],
"glosses": [
"Art d’imprimer avec des caractères de bois, ou avec des planchettes de bois dans lesquelles sont taillées les lettres."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la gravure",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dacier, 1944",
"text": "Laboureur a donné, dès 1892, de robustes xylographies, d'une grande hardiesse pour l'époque."
}
],
"glosses": [
"Épreuve de gravure sur bois, estampe xylographique."
],
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"engraving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡzi.lɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taille d’épargne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Xylographie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Holzschnitt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Holztafeldruck"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "impression sur bois",
"word": "Blockdruck"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylography"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "impression sur bois",
"word": "حفر على الخشب"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "ksilografija",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ксилография"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù bǎn shù",
"sense": "impression sur bois",
"word": "木版术"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù bǎn yìn shuā fǎ",
"sense": "impression sur bois",
"word": "木版印刷法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùkè",
"sense": "impression sur bois",
"word": "木刻"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xilografía"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ksylografia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "xylographía",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ξυλογραφία"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "impression sur bois",
"word": "silografi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xilografia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xilografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ksilografija",
"sense": "impression sur bois",
"word": "ксилография"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "impression sur bois",
"word": "xylografie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "impression sur bois",
"word": "dřevoryt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùbǎnhuà",
"sense": "épreuve de xylographie",
"traditional_writing": "木板畫",
"word": "木板画"
}
],
"word": "xylographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1771)Dérivé de xylographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "je xylographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on xylographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je xylographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on xylographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de xylographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de xylographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de xylographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de xylographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "xylographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de xylographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ksi.lɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "xylographie"
}
Download raw JSONL data for xylographie meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.