"xylazine" meaning in Français

See xylazine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \gzi.la.zin\
  1. Agoniste adrénergique α2, utilisé en médecine vétérinaire en tant que sédatif et détourné pour un usage récréatif sous le nom de drogue du zombie.
    Sense id: fr-xylazine-fr-noun-72DqPvlD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tranq
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agence QMI, La « drogue du zombie » circule à Montréal, Le Journal de Montréal, 11 mars 2023, page 19",
          "text": "Surnommée la « drogue du zombie », la xylazine, une substance pouvant faire « pourrir » la peau a commencé à envahir le marché noir."
        },
        {
          "ref": "AFP, La drogue «tranq» désignée menace pour la nation aux États-Unis, Le Journal de Québec, 12 avril 2023",
          "text": "Les États-Unis ont annoncé mercredi désigner comme «menace émergente» la xylazine, surnommée «tranq», afin notamment de pouvoir débloquer des fonds pour lutter contre cette drogue faisant déjà des ravages dans le pays."
        },
        {
          "ref": "Paul Quinio, Fléau, dansLibération nᵒ 13058, du 20 juin 2023, p. 2",
          "text": "C’est à l’origine un sédatif et anesthésiant pour animaux hyperpuissant. Mais la xylazine est aujourd’hui, aux États-Unis, vendue mélangée à un analgésique de synthèse, le fentanyl, qui, utilisé seul, était déjà considéré par l’agence fédérale dédiée à la prévention des risques sanitaires comme «cinquante fois plus fort que l’héroïne». Le cocktail des deux, appelé «zombie drug» ou «tranq dope», est donc pire encore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agoniste adrénergique α2, utilisé en médecine vétérinaire en tant que sédatif et détourné pour un usage récréatif sous le nom de drogue du zombie."
      ],
      "id": "fr-xylazine-fr-noun-72DqPvlD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\gzi.la.zin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tranq"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "xylazine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agence QMI, La « drogue du zombie » circule à Montréal, Le Journal de Montréal, 11 mars 2023, page 19",
          "text": "Surnommée la « drogue du zombie », la xylazine, une substance pouvant faire « pourrir » la peau a commencé à envahir le marché noir."
        },
        {
          "ref": "AFP, La drogue «tranq» désignée menace pour la nation aux États-Unis, Le Journal de Québec, 12 avril 2023",
          "text": "Les États-Unis ont annoncé mercredi désigner comme «menace émergente» la xylazine, surnommée «tranq», afin notamment de pouvoir débloquer des fonds pour lutter contre cette drogue faisant déjà des ravages dans le pays."
        },
        {
          "ref": "Paul Quinio, Fléau, dansLibération nᵒ 13058, du 20 juin 2023, p. 2",
          "text": "C’est à l’origine un sédatif et anesthésiant pour animaux hyperpuissant. Mais la xylazine est aujourd’hui, aux États-Unis, vendue mélangée à un analgésique de synthèse, le fentanyl, qui, utilisé seul, était déjà considéré par l’agence fédérale dédiée à la prévention des risques sanitaires comme «cinquante fois plus fort que l’héroïne». Le cocktail des deux, appelé «zombie drug» ou «tranq dope», est donc pire encore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agoniste adrénergique α2, utilisé en médecine vétérinaire en tant que sédatif et détourné pour un usage récréatif sous le nom de drogue du zombie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\gzi.la.zin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tranq"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "xylazine"
}

Download raw JSONL data for xylazine meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.