"xénotransplantation" meaning in Français

See xénotransplantation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡze.no.tʁɑ̃s.plɑ̃.ta.sjɔ̃\ Forms: xénotransplantations [plural]
  1. Transplantation dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes.
    Sense id: fr-xénotransplantation-fr-noun-VnpClm2- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: xénogreffe Translations: Xenotransplantation [feminine] (Allemand), xenotransplantation (Anglais), ksenotransplantacija (Croate), xenotrasplante [masculine] (Espagnol), ksenotransplanta (Espéranto), ksenotransplantaatio (Finnois), ξενομεταμόσχευση [feminine] (Grec), השתלה שלא מבן-מינו [feminine] (Hébreu), xenotrapianto [masculine] (Italien), 異種移植 (ishuishoku) (Japonais), xenotransplantatie [feminine] (Néerlandais), xenotransplante (Portugais), ксенотрансплантация [feminine] (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec xéno-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de transplantation, avec le préfixe xéno-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xénotransplantations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comité consultatif national d’éthique pour les sciences de la vie et de la santé, Avis sur l’Éthique et la xénotransplantation, nᵒ 61, 11 juin 1999",
          "text": "Le recours à la xénotransplantation serait de nature à réduire cette pénurie et à permettre de disposer d’un organe en bon état au moment exact où on le désire : on supprimerait à la fois les mois d’attente pendant lesquels la santé se détériore et les situations d’intervention en urgence, parce qu’un organe est brusquement disponible, sur un individu insuffisamment préparé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Laurence Niosi, 2021, une année de premières, ici.radio-canada.ca, 26 décembre 2021",
          "text": "La xénotransplantation, ou greffe d’un animal à un être humain, suscite de l’espoir pour ce qui est de l’accès aux dons d’organes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transplantation dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes."
      ],
      "id": "fr-xénotransplantation-fr-noun-VnpClm2-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡze.no.tʁɑ̃s.plɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xénogreffe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Xenotransplantation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "xenotransplantation"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ksenotransplantacija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenotrasplante"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ksenotransplanta"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ksenotransplantaatio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ξενομεταμόσχευση"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "השתלה שלא מבן-מינו"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenotrapianto"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ishuishoku",
      "word": "異種移植"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xenotransplantatie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "xenotransplante"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ксенотрансплантация"
    }
  ],
  "word": "xénotransplantation"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec xéno-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de transplantation, avec le préfixe xéno-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xénotransplantations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comité consultatif national d’éthique pour les sciences de la vie et de la santé, Avis sur l’Éthique et la xénotransplantation, nᵒ 61, 11 juin 1999",
          "text": "Le recours à la xénotransplantation serait de nature à réduire cette pénurie et à permettre de disposer d’un organe en bon état au moment exact où on le désire : on supprimerait à la fois les mois d’attente pendant lesquels la santé se détériore et les situations d’intervention en urgence, parce qu’un organe est brusquement disponible, sur un individu insuffisamment préparé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Laurence Niosi, 2021, une année de premières, ici.radio-canada.ca, 26 décembre 2021",
          "text": "La xénotransplantation, ou greffe d’un animal à un être humain, suscite de l’espoir pour ce qui est de l’accès aux dons d’organes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transplantation dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡze.no.tʁɑ̃s.plɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xénogreffe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Xenotransplantation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "xenotransplantation"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ksenotransplantacija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenotrasplante"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ksenotransplanta"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ksenotransplantaatio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ξενομεταμόσχευση"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "השתלה שלא מבן-מינו"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xenotrapianto"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ishuishoku",
      "word": "異種移植"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xenotransplantatie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "xenotransplante"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ксенотрансплантация"
    }
  ],
  "word": "xénotransplantation"
}

Download raw JSONL data for xénotransplantation meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.