"wolfram" meaning in Français

See wolfram in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɔl.fʁam\, \wɔl.fʁam\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wolfram.wav Forms: wolframs [plural], volfram
  1. Tungstène. Tags: obsolete, uncountable
  2. Wolframite.
    Sense id: fr-wolfram-fr-noun-ZuX78wth Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: minéral, tungstate

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Johan Gottschalk Wallerius, Minéralogie ou description générale des substances du règne minéral, Durand et Pissot, Paris, 1753, volume 1, page 262",
      "text": "Comme on a commencé à mettre les blendes au rang des minéraux métalliques; on n’a pû ſe diſpenſer de ſuivre le même ordre, en plaçant les uns près des autres les foſſilles qui ont le plus d’affinité enſemble, & par conſéquent de mettre le ſchorl ou la roche de corne criſtallifée dans la claſſe des roches de corne, les mines de fer arſénicales & réfractaires que les Allemands nomment Wolfram, Eiſenmann & Eiſenram.",
      "time": "1753"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1753) De l’allemand Wolfram, probablement de Wolf, « loup », et Rahm, « crème »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wolframs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volfram"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "minéral"
    },
    {
      "word": "tungstate"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 196",
          "text": "À trois kilomètres de chez nous il y avait une mine de wolfram où travaillaient surtout des Nord-Africains logés dans des baraquements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tungstène."
      ],
      "id": "fr-wolfram-fr-noun-FWP4oom7",
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Friedrich Henckel, Pyritologie, ou Histoire naturelle de la pyrite, J.-T. Hérissant (Paris), 1760, page 64",
          "text": "On peut en dire autant d’une eſpéce de ſubſtance ferrugineuſe que les Allemands nomment Wolfram ; elle eſt ſtriée & d’une vraie couleur de fer, on la trouve à Altemberg en Miſnie , où on lui donne très-improprement le nom d’antimoine."
        },
        {
          "ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
          "text": "Parfois il devait transporter des marchandises d’un autre genre au milieu des cargaisons habituelles : des armes lourdes, des prototypes de moteurs d’avions allemands, des minéraux comme le wolfram, des explosifs expérimentaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wolframite."
      ],
      "id": "fr-wolfram-fr-noun-ZuX78wth",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl.fʁam\\",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\wɔl.fʁam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wolfram.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wolfram.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wolfram"
}
{
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Johan Gottschalk Wallerius, Minéralogie ou description générale des substances du règne minéral, Durand et Pissot, Paris, 1753, volume 1, page 262",
      "text": "Comme on a commencé à mettre les blendes au rang des minéraux métalliques; on n’a pû ſe diſpenſer de ſuivre le même ordre, en plaçant les uns près des autres les foſſilles qui ont le plus d’affinité enſemble, & par conſéquent de mettre le ſchorl ou la roche de corne criſtallifée dans la claſſe des roches de corne, les mines de fer arſénicales & réfractaires que les Allemands nomment Wolfram, Eiſenmann & Eiſenram.",
      "time": "1753"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1753) De l’allemand Wolfram, probablement de Wolf, « loup », et Rahm, « crème »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wolframs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volfram"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "minéral"
    },
    {
      "word": "tungstate"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaux en français",
        "Noms indénombrables en français",
        "Termes désuets en français",
        "Éléments chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 196",
          "text": "À trois kilomètres de chez nous il y avait une mine de wolfram où travaillaient surtout des Nord-Africains logés dans des baraquements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tungstène."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Friedrich Henckel, Pyritologie, ou Histoire naturelle de la pyrite, J.-T. Hérissant (Paris), 1760, page 64",
          "text": "On peut en dire autant d’une eſpéce de ſubſtance ferrugineuſe que les Allemands nomment Wolfram ; elle eſt ſtriée & d’une vraie couleur de fer, on la trouve à Altemberg en Miſnie , où on lui donne très-improprement le nom d’antimoine."
        },
        {
          "ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
          "text": "Parfois il devait transporter des marchandises d’un autre genre au milieu des cargaisons habituelles : des armes lourdes, des prototypes de moteurs d’avions allemands, des minéraux comme le wolfram, des explosifs expérimentaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wolframite."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl.fʁam\\",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\wɔl.fʁam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wolfram.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wolfram.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wolfram.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wolfram"
}

Download raw JSONL data for wolfram meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.