"wisigoth" meaning in Français

See wisigoth in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vi.zi.ɡo\, \wi.zi.ɡo\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wisigoth.wav Forms: :Modèle:! wisigoths [singular, masculine], wisigothe [singular, feminine], wisigothes [plural, feminine]
  1. Relatif aux Wisigoths.
    Sense id: fr-wisigoth-fr-adj-BFPQTWRT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wisigothique, visigothique Related terms: visigoth, Wisigoth, Visigoth Translations: Visigothic (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé de Wisigoth."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! wisigoths",
      "ipas": [
        "\\vi.zi.ɡo\\",
        "\\vi.zi.ɡo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wisigothe",
      "ipas": [
        "\\vi.zi.ɡɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wisigothes",
      "ipas": [
        "\\vi.zi.ɡɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "visigoth"
    },
    {
      "word": "Wisigoth"
    },
    {
      "word": "Visigoth"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les Wisigoths », cosmovisions.com",
          "text": "Pratiquant avec Rome une diplomatie guerrière tantôt prudente, tantôt téméraire, les souverains wisigoths en seront soit les alliés, soit les adversaires, selon leurs intérêts stratégiques et commerciaux."
        },
        {
          "ref": "ClaireKönig, « Les Wisigoths et leur royaume dans la région », Futura Sciences, 9 aout 2009",
          "text": "Wulfila (ou Ulfila) naquit au IVe dans le royaume wisigoth, sur les rives de la mer Noire. Ses talents lui valurent d'être ambassadeur pour son peuple d'adoption auprès de l'empire romain d'Orient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Wisigoths."
      ],
      "id": "fr-wisigoth-fr-adj-BFPQTWRT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.zi.ɡo\\",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\wi.zi.ɡo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wisigoth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wisigoth.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wisigothique"
    },
    {
      "word": "visigothique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Visigothic"
    }
  ],
  "word": "wisigoth"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé de Wisigoth."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! wisigoths",
      "ipas": [
        "\\vi.zi.ɡo\\",
        "\\vi.zi.ɡo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wisigothe",
      "ipas": [
        "\\vi.zi.ɡɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wisigothes",
      "ipas": [
        "\\vi.zi.ɡɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "visigoth"
    },
    {
      "word": "Wisigoth"
    },
    {
      "word": "Visigoth"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les Wisigoths », cosmovisions.com",
          "text": "Pratiquant avec Rome une diplomatie guerrière tantôt prudente, tantôt téméraire, les souverains wisigoths en seront soit les alliés, soit les adversaires, selon leurs intérêts stratégiques et commerciaux."
        },
        {
          "ref": "ClaireKönig, « Les Wisigoths et leur royaume dans la région », Futura Sciences, 9 aout 2009",
          "text": "Wulfila (ou Ulfila) naquit au IVe dans le royaume wisigoth, sur les rives de la mer Noire. Ses talents lui valurent d'être ambassadeur pour son peuple d'adoption auprès de l'empire romain d'Orient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Wisigoths."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.zi.ɡo\\",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\wi.zi.ɡo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wisigoth.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wisigoth.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wisigoth.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wisigothique"
    },
    {
      "word": "visigothique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Visigothic"
    }
  ],
  "word": "wisigoth"
}

Download raw JSONL data for wisigoth meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.