"whisky sour" meaning in Français

See whisky sour in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-whisky sour.wav Forms: whiskies sours [plural], colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ [singular], whiskys sours [plural], colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ [singular]
  1. Cocktail dont la recette est susceptible de nombreuses variantes, mais qui est essentiellement du whisky additionné de jus de citron et sucré.
    Sense id: fr-whisky_sour-fr-noun-CvdZgoCR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: whisky Translations: whisky sour (Anglais), whiskey sour (Anglais), 위스키 사워 (wiseuki sawo) (Coréen), ウイスキーサワー (uisukī sawā) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cocktails en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais whisky sour. → voir whisky et sour."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "whiskies sours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "whiskys sours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "whisky"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, La cérémonie des adieux, 1975 ; Éditions Gallimard, collection Folio, 1988, p. 122",
          "text": "Il n’y avait pas de bar plaisant, mais nous avions des frigidaires, et Sylvie nous confectionnait le soir de délicieux whiskies sours."
        },
        {
          "ref": "Hubert-Félix Thiéfaine, Petit Matin 4.10 Heure D’été, dans Suppléments De Mensonges, 2011",
          "text": "[…] j’hésite entre un revolver, un speedball ou un whisky sour — je rêve tellement d’avoir été que je vais finir par tomber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cocktail dont la recette est susceptible de nombreuses variantes, mais qui est essentiellement du whisky additionné de jus de citron et sucré."
      ],
      "id": "fr-whisky_sour-fr-noun-CvdZgoCR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-whisky sour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-whisky sour.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whisky sour"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whiskey sour"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wiseuki sawo",
      "word": "위스키 사워"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "uisukī sawā",
      "word": "ウイスキーサワー"
    }
  ],
  "word": "whisky sour"
}
{
  "categories": [
    "Cocktails en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais whisky sour. → voir whisky et sour."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "whiskies sours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "whiskys sours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "whisky"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, La cérémonie des adieux, 1975 ; Éditions Gallimard, collection Folio, 1988, p. 122",
          "text": "Il n’y avait pas de bar plaisant, mais nous avions des frigidaires, et Sylvie nous confectionnait le soir de délicieux whiskies sours."
        },
        {
          "ref": "Hubert-Félix Thiéfaine, Petit Matin 4.10 Heure D’été, dans Suppléments De Mensonges, 2011",
          "text": "[…] j’hésite entre un revolver, un speedball ou un whisky sour — je rêve tellement d’avoir été que je vais finir par tomber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cocktail dont la recette est susceptible de nombreuses variantes, mais qui est essentiellement du whisky additionné de jus de citron et sucré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-whisky sour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-whisky_sour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-whisky sour.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whisky sour"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "whiskey sour"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wiseuki sawo",
      "word": "위스키 사워"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "uisukī sawā",
      "word": "ウイスキーサワー"
    }
  ],
  "word": "whisky sour"
}

Download raw JSONL data for whisky sour meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.