See wesh wesh in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for wesh wesh meaning in Français (4.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Redoublement de wesh."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Titre de film sorti en 2001",
"text": "Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe ?"
}
],
"glosses": [
"Variante de wesh-wesh."
],
"id": "fr-wesh_wesh-fr-intj-21ZHOMwc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "wesh wesh"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Redoublement de wesh."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marek Corbel, Il était une fois 1945, Marseille : IS Édition, 2013, règle n°1",
"text": "L’envie de s’encanailler sexuellement auprès d’un « wesh wesh » de banlieue était passée pour la pulpeuse Marjorie qui s’orientait davantage vers une vie de « Marie-Chantal » à la disposition d’une moitié politicienne."
}
],
"glosses": [
"Variante de wesh-wesh."
],
"id": "fr-wesh_wesh-fr-noun-21ZHOMwc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "wesh wesh"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Redoublement de wesh."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Yaëlle AMSELLEM-MAINGUY, Les filles du coin. Vivre et grandir en milieu rural, Presses de Sciences Po, 2021.",
"text": "Ces groupes de jeunes seraient « en mode “wesh wesh” », soit un style associé à la jeunesse des cités populaires des grandes agglomérations : « C'est jogging, survet', et casquette », « survet' de même couleur, casquette, petite sacoche Adidas »…"
}
],
"glosses": [
"Variante de wesh-wesh."
],
"id": "fr-wesh_wesh-fr-adj-21ZHOMwc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "wesh wesh"
}
{
"categories": [
"Locutions interjectives en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Redoublement de wesh."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Titre de film sorti en 2001",
"text": "Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe ?"
}
],
"glosses": [
"Variante de wesh-wesh."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "wesh wesh"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Locutions interjectives en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Redoublement de wesh."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marek Corbel, Il était une fois 1945, Marseille : IS Édition, 2013, règle n°1",
"text": "L’envie de s’encanailler sexuellement auprès d’un « wesh wesh » de banlieue était passée pour la pulpeuse Marjorie qui s’orientait davantage vers une vie de « Marie-Chantal » à la disposition d’une moitié politicienne."
}
],
"glosses": [
"Variante de wesh-wesh."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "wesh wesh"
}
{
"categories": [
"Locutions interjectives en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Redoublement de wesh."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Yaëlle AMSELLEM-MAINGUY, Les filles du coin. Vivre et grandir en milieu rural, Presses de Sciences Po, 2021.",
"text": "Ces groupes de jeunes seraient « en mode “wesh wesh” », soit un style associé à la jeunesse des cités populaires des grandes agglomérations : « C'est jogging, survet', et casquette », « survet' de même couleur, casquette, petite sacoche Adidas »…"
}
],
"glosses": [
"Variante de wesh-wesh."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-wesh_wesh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-wesh wesh.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "wesh wesh"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.