See wampi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en laotien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois 黄皮 (chinois traditionnel : 黃皮), huáng pí, composé de 黄 (chinois traditionnel : 黃), huáng, « jaune », et de 皮, pí, « peau », littéralement « peau jaune»."
],
"forms": [
{
"form": "wampis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "vampi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, volume 7, 1816",
"text": "Il ne comprend qu’une espèce, qui est le wampi des Chinois."
}
],
"glosses": [
"Arbre de la famille des Rutacées, provenant de Chine et du Vietnam, et dont le fruit est gros comme un raisin."
],
"id": "fr-wampi-fr-noun-skYo2~dj",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Fruit de l’arbre du même nom."
],
"id": "fr-wampi-fr-noun-C5aayo6c",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɑ̃.pi\\"
},
{
"ipa": "\\wɑ̃.pi\\",
"rhymes": "\\pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-wampi.wav",
"ipa": "wɑ̃.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-wampi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-wampi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-wampi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wampi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wampi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wampi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wampee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wampi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "黄皮"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "황비"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"word": "ສົ້ມມະໄຟ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uampi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ワンピ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wampi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "uampi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "вампи"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "มะไฟจีน"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ส้มมะไฟ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quất hồng bì"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hồng bì"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hoàng bì"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quất bì"
}
],
"word": "wampi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wampis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PhilippeDescola, La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie des Achuar, 2004",
"text": "Avec les anacondas, il y avait aussi beaucoup de crabes chunka (Potamon edulis), des poissons wampi (Plagioscion squamosissimus) et des poissons tunkau (pimélolidés)."
}
],
"glosses": [
"Poisson de l’Amazone."
],
"id": "fr-wampi-fr-noun-cBxWtZN~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɑ̃.pi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Süßwasser-Umberfisch"
}
],
"word": "wampi"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en chinois",
"Noms communs en français",
"Poissons en français",
"Rimes en français en \\pi\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Traductions en laotien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en thaï",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du chinois 黄皮 (chinois traditionnel : 黃皮), huáng pí, composé de 黄 (chinois traditionnel : 黃), huáng, « jaune », et de 皮, pí, « peau », littéralement « peau jaune»."
],
"forms": [
{
"form": "wampis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "vampi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, volume 7, 1816",
"text": "Il ne comprend qu’une espèce, qui est le wampi des Chinois."
}
],
"glosses": [
"Arbre de la famille des Rutacées, provenant de Chine et du Vietnam, et dont le fruit est gros comme un raisin."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Fruit de l’arbre du même nom."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɑ̃.pi\\"
},
{
"ipa": "\\wɑ̃.pi\\",
"rhymes": "\\pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-wampi.wav",
"ipa": "wɑ̃.pi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-wampi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-wampi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-wampi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-wampi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-wampi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wampi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wampi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wampi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wampi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wampee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wampi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "黄皮"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "황비"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"word": "ສົ້ມມະໄຟ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uampi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ワンピ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wampi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "uampi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "вампи"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "มะไฟจีน"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ส้มมะไฟ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quất hồng bì"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hồng bì"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hoàng bì"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quất bì"
}
],
"word": "wampi"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Poissons en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "wampis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "PhilippeDescola, La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie des Achuar, 2004",
"text": "Avec les anacondas, il y avait aussi beaucoup de crabes chunka (Potamon edulis), des poissons wampi (Plagioscion squamosissimus) et des poissons tunkau (pimélolidés)."
}
],
"glosses": [
"Poisson de l’Amazone."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɑ̃.pi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Süßwasser-Umberfisch"
}
],
"word": "wampi"
}
Download raw JSONL data for wampi meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.